Programme der CyberLink DVD Suite

Transcription

CyberLink DVD Suite
Benutzerhandbuch
Copyright und Garantieausschluss
Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche
Genehmigung der CyberLink Corporation weder vollständig noch teilweise
vervielfältigt, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in irgendeiner Form
und mit irgendwelchen Hilfsmitteln elektronisch, mechanisch, magnetisch,
optisch, chemisch, manuell oder anderweitig übertragen werden.
Soweit es das geltende Recht zulässt, wird CyberLink DVD Suite in dem vom
Hersteller für gut befundenen Zustand zur Verfügung gestellt, also ohne
ausdrückliche oder konkludente Gewährleistung jeglicher Art, einschließlich,
jedoch ohne darauf beschränkt zu sein, Garantien für durch CyberLink DVD Suite
oder in Verbindung mit CyberLink DVD Suite erbrachte Informationen,
Leistungen oder Produkte sowie jegliche konkludente Garantien hinsichtlich der
Handelsüblichkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der erwarteten
Privatsphäre und des Datenschutzes oder der Einhaltung vertraglicher
Bestimmungen.
Mit dem Gebrauch dieser Software erklären Sie, dass CyberLink nicht für
irgendwelche direkten, indirekten oder Folgeschäden haftbar gemacht werden
kann, die aus der Verwendung dieser Software oder der in dieser Packung
enthaltenen Materialien entstehen.
Die Bestimmungen dieser Vereinbarung sollen in Übereinstimmung mit den
Gesetzen von Taiwan geregelt und ausgelegt werden.
CyberLink DVD Suite ist ein eingetragenes Warenzeichen. Die anderen in dieser
Veröffentlichung genannten Firmen- und Produktnamen dienen nur
Identifikationszwecken und verbleiben im alleinigen Eigentum ihrer jeweiligen
Inhaber.
iTunes and QuickTime software and logos are licensed with Apple Computer, Inc.,
and CyberLink shall not be responsible for end user support for said software.
Internationale Zentrale
Postadresse
CyberLink Corporation
15F, #100, Minchiuan Road, Shindian City
Taipei 231, Taiwan
Web Site
www.cyberlink.com
Telefon
886-2-8667-1298
Fax
886-2-8667-1300
Copyright © 2008 CyberLink Corporation. All rights reserved.
Inhalt
Einführung .......................................................... 1
Programme der CyberLink DVD Suite ............................................................. 3
Das PowerStarter-Programm ........................................................................ 3
Menüsymbole ..................................................................................................... 4
Direktzugriff-Schaltflächen ............................................................................ 7
Versionstabelle ......................................................................................................10
Systemvoraussetzungen ....................................................................................12
Musik ................................................................. 15
Musik-Disc erstellen .............................................................................................16
Musik-Disc brennen ........................................................................................17
Rippen Sie eine Audio-CD .................................................................................19
Daten ................................................................. 21
Daten-Disc erstellen .............................................................................................22
Disc formatieren ....................................................................................................24
Formatierung einer Disc ...............................................................................24
InstantBurn verwenden ................................................................................25
Movie-Player ..................................................... 27
Medien wiedergeben ..........................................................................................29
Unterstützte Mediaarten und Formate ...................................................29
Video-Discs in PowerDVD wiedergeben .................................................30
Film-Remixe wiedergeben ...........................................................................30
i
CyberLink DVD Suite
Wiedergabesteuerungen ...................................................................................31
Hauptbedienelemente ..................................................................................31
Extras .........................................................................................................................34
Filminfo-Seite ....................................................................................................34
MoovieLive ........................................................................................................34
Filmsammlung .................................................................................................35
Film-Remixe .......................................................................................................35
Konfiguration .........................................................................................................36
Video & Foto...................................................... 41
Videodisk erstellen ...............................................................................................42
Disc-Format auswählen ................................................................................42
Medien aufzeichnen/importieren .............................................................43
Menüseite der Disc einrichten ....................................................................44
Endgültige Ausgabe .......................................................................................45
Bearbeiten Sie Ihre Videos .................................................................................46
Zusätzliche Inhalte hinzufügen ..................................................................47
Verfügbare Bearbeitungsoptionen ...........................................................48
Magic Tools ........................................................................................................49
Effekte hinzufügen ..........................................................................................50
Film produzieren .............................................................................................50
Bearbeiten Sie Ihre Fotos ...................................................................................51
Fotos und Videos verwalten .............................................................................52
Medienbibliothek ............................................................................................53
Medienfenster ..................................................................................................53
Ablage .................................................................................................................54
Favoriten .............................................................................................................55
Fotos verbessern .............................................................................................55
Medien mit Fotos erstellen ..........................................................................56
Freigabe von Fotos .........................................................................................57
Videos verbessern ...........................................................................................58
Freigabe von Videos .......................................................................................59
Brennen Sie einen DVD-Ordner .......................................................................60
ii
Inhalt
Kopieren & Sichern ........................................... 61
Datendisk kopieren ..............................................................................................62
Kopieren Sie eine Film-DVD ..............................................................................63
Daten sichern und auf dem PC wiederherstellen .....................................65
Daten sichern ....................................................................................................65
Daten wiederherstellen .................................................................................67
Utilities .............................................................. 71
Erstellen Sie ein Disc-Image ..............................................................................72
Brennen Sie ein Disc-Image ..............................................................................73
Löschen Sie eine Disc ..........................................................................................74
Erstellen Sie ein Disc-Etikett ..............................................................................75
Schritt 1 – Etikettentyp wählen ..................................................................75
Schritt 2 – Disc-Informationen bearbeiten .............................................76
Schritt 3 - Layout bearbeiten .......................................................................76
Schritt 4 - Drucken ..........................................................................................76
Technischer Support ........................................ 77
Bevor Sie sich an den Technischen Support wenden .............................78
Web-Support ..........................................................................................................79
Index .................................................................. 81
iii
CyberLink DVD Suite
iv
Kapitel 1:
Einführung
Willkommen zur CyberLink DVD Suite, der Multimedia-Suite, die Ihnen die Welt
der digitalen Unterhaltung auf demPC eröffnet. Die CyberLink DVD Suite besteht
aus einer Vielzahl von CyberLink-Produkten und stellt Ihnen an einem Ort
hervorragende Programme zur Multimediawiedergabe und zum kreativen
Arbeiten bereit.
Die CyberLink DVD Suite bietet Ihnen folgende Möglichkeiten:
•
Sehen Sie sich Video mit dem besten DVD-Player der Welt an.
•
Behalten Sie die Übersicht über Ihre Disc-Sammlung, Ihre
Lieblingsfilme und Film-Remixe in der Filmsammlung.
•
Lesen Sie Filmrezensionen und stellen Sie Ihre Film-Remixe auf der
Website MoovieLive aus.
•
Brennen von Daten- order Musik-Disc in unterschiedlichen Formaten.
•
Bearbeiten Sie Videos mit einem Bearbeitungswerkzeug, das Ihnen
unendliche Möglichkeiten bietet.
•
Laden Sie Inhalte für Ihre Kreationen von Flickr, Freesound und
DirectorZone herunter.
•
Erstellen Sie Blu-ray-*, AVCHD*- und DVD-Discs mit animierten Menüs.
•
Organisieren, verbessern und verbreiten Sie Fotos und Videos.
•
Erstellen Sie Medien mit Ihren Fotos, z. B. animierte Diashows, die sich
zum Takt der Hintergrundmusik bewegen.
•
Sichern Sie Daten und stellen Sie sie wieder her.
•
Erstellen und drucken Sie Disc-Etiketten.
•
Greifen Sie auf nützliche Disc-Tools (Discs löschen, Disc-Bilder erstellen
und brennen) zu.
1
CyberLink DVD Suite
•
Brennen Sie Daten, indem Sie sie einfach auf eine Disc ziehen und dort
ablegen.
Hinweis: * Nur in CyberLink DVD Suite Ultra und Pro-Version verfügbar.
2
Kapitel 1: Einführung
Programme der CyberLink DVD
Suite
Von der Programmoberfläche des CyberLink PowerStarters aus können
Sie direkt auf alle Programme der CyberLink DVD Suite zugreifen. Sie
können so unterschiedliche Softwareprogramme von CyberLink für
unterschiedliche Unterhaltungszwecke verwenden. Verwalten Sie z. B.
Mediendateien, produzieren Sie Filme, stellen Sie Inhalte zusammen,
brennen Sie Inhalte auf eine Disc usw.
Das PowerStarter-Programm
Das CyberLink PowerStarter-Programm besitzt die folgende
Programmoberfläche:
Funktion/Programm
Menüsymbole
Direktzugriff-Schaltflächen
3
CyberLink DVD Suite
Hinweis: Wenn sich die in Ihrer Version der CyberLink DVD Suite 7 zu
sehende Anwenderoberfläche von der hier gezeigten unterscheidet,
klicken Sie auf und sehen Sie in der Hilfedatei nach weiteren
Einzelheiten. Für Computer, die die minimalen VGA-Voraussetzungen
nicht erfüllen, wird eine Version ohne Hintergrundbilder verwendet.
Das CyberLink PowerStarter-Programm bietet Ihnen eine komplette
Anwenderoberfläche, auf der Sie eine Vielzahl von Aufgaben für Medien
durchführen, CyberLink-Softwareprogramme starten oder diese
Programme auf einfache Weise verbessern/aktualisieren können.
Menüsymbole
Klicken Sie auf das Menüsymbol, das sich auf die Art von Medium oder
Funktion bezieht, die Sie verwenden möchten.
Favoriten
Video & Foto
Daten
Utilities
Kopieren & Sichern
Musik
Movie-Player
Upgrade
Dieser Abschnitt beschreibt die unterschiedlichen Funktionen, auf die Sie
mit dem CyberLink PowerStarter zugreifen können.
Favoriten
Das Menü „Favoriten“ ermöglicht Ihnen Funktionen und Programme
hinzuzufügen, die Sie am häufigsten verwenden, so dass Sie praktischen
Zugriff zu ihnen erhalten. Standardmäßig gibt es in diesem Fenster keine
Symbole.
Wenn Sie dem Favoriten-Menü eine Funktion oder ein Programm
hinzuzufügen möchten, klicken Sie auf das entsprechende Menüsymbol,
4
um die Funktion oder das Programm anzuzeigen. Führen Sie den
Mauszeiger über die Funktion und klicken Sie auf
.
Wenn Sie dem Favoriten-Menü eine Funktion oder ein Programm
hinzugefügt haben, können Sie sie/es entfernen, indem Sie den
Mauszeiger darüber führen und auf
klicken.
Musik
Das Musik-Menü enthält Funktionen für das Brennen von Audiodateien
auf eine Disc in vielen der gängigen Formate. Sie können auch eine AudioDisc auf die Festplatte kopieren.
Daten
Das Daten-Menü enthält Funktionen zum Brennen von Datendateien auf
Disc. Mit CyberLink InstantBurn können Sie auch eine startfähige Disc
erstellen und Discs formatieren, um Drag & Drop-Brennen auf
wiederbeschreibbare Discs zu ermöglichen.
Movie-Player
Das Movie-Player-Menü ermöglicht Ihnen den Zugriff auf CyberLink DVD
zum Abspielen von Videos mit Hilfe einer funktionsreichen
Navigationssteuerung für ein interaktives auf den Anwender
zugeschnittenes Filmerlebnis.
Video & Foto
Das Video & Foto-Menü enthält Funktionen zu:
•
•
•
Aufnahme und Import von Videos und Fotos aus unterschiedlichen
Quellen
Verwaltung von Videos und Fotos
Bearbeitung, Korrektur und Feineinstellung von Videos und Fotos
5
CyberLink DVD Suite
•
Erstellung animierter Diashows, die sich zum Takt der
Hintergrundmusik bewegen
Erstellung von Discs, die professionell aussehende animierte
Menüs enthalten.
•
Kopieren & Sichern
Das Kopieren & Sichern-Menü enthält Funktionen zum Kopieren von Discs
und DVD-Videos. Sie können auch all Ihre wichtigen Daten sichern und
bei Bedarf wiederherstellen.
Utilities
Das Utilities-Menü enthält Funktionen zur Verwaltung Ihrer Discs, wie z. B.
das Löschen von aktuellen Disc-Inhalten, das Entwerfen und Drucken von
Disc-Etiketten und das Erstellen oder Brennen von Disc-Bildern.
Hinweis: Wenn die Anzahl der Punkte in einer bestimmten Funktion den
Platz von CyberLink PowerStarter überschreitet, verwenden Sie die
Schaltflächen
, um nach Bedarf nach rechts oder links zu gehen.
Upgrade
Im Upgrade-Fenster können Sie die Produktversionen für die auf dem
Computer installierten CyberLink-Programme erfahren. Sie werden
zusammen mit der aktuellen Versionsnummer und einem Symbol, das
anzeigt, ob ein Upgrade oder Update zur Verfügung steht, in einer Tabelle
aufgelistet.
Neueste Software-Versionen anzeigen
CyberLink PowerStarter sucht automatisch alle 14 Tage nach Updates. Sie
können diese Informationen aber auch manuell aktualisieren, indem Sie
auf
klicken. CyberLink PowerStarter prüft den Computer und zeigt die
aktuellsten Versionsnummern aller verfügbaren CyberLinkSoftwareprogramme an.
6
Nach Software-Updates suchen
Wenn Updates zur Verfügung stehen, wird die Schaltfläche
aktiviert.
Klicken Sie auf
, um Updates von der CyberLink Upgrade Center
Webseite herunterzuladen.
Klicken Sie auf
in der Spalte Frei Patch, um eine Seite zu öffnen, auf der
Sie das neueste Update für die entsprechende Software herunterladen
können. Sie können auch auf
in der Spalte Software aktualisieren
klicken, um eine Seite zu öffnen, auf der Sie ein bestimmtes Produkt
aktualisieren können.
Direktzugriff-Schaltflächen
Öffnen Sie mit den 3 Direktzugriff-Schaltflächen unten rechts im
Programm die Fenster Info, Konfiguration und CyberLink-Produkte.
Diese Fenster werden in den folgenden Abschnitten erläutert.
Info
CyberLink-Produkte
Konfiguration
Info
Klicken Sie auf
anzuzeigen.
, um die Versionsinformationen für PowerStarter
Konfiguration-Fenster
Um das Verhalten des CyberLink PowerStarter-Programmes zu
konfigurieren, klicken Sie auf
und wählen Sie anschließend die
gewünschten Voreinstellungen aus.
•
Nach Schließen eines Programmes zu PowerStarter
zurückkehren: Wenn diese Option aktiviert ist und Sie ein
7
CyberLink DVD Suite
•
•
•
•
Programm schließen, auf das Sie über die Programmoberfläche
zugegriffen haben, gelangen Sie zum Hauptfenster von CyberLink
PowerStarter zurück.
Automatisch nach der letzten Version suchen: Wenn diese
Option aktiviert ist, sucht CyberLink PowerStarter alle 14 Tage
automatisch nach neueren Versionen der installierten
Softwareprogramme.
Erhalten Sie CyberLink-Produktinformationen: Ermöglicht
Ihnen das Aktivieren/Deaktivieren von Banner- und Lauftexten auf
der Aktualisierungsseite.
System-Standardsprache verwenden: Wählen Sie diese Option,
damit als Sprache für CyberLink PowerStarter die gleiche Sprache
wie für das Betriebssystem verwendet wird.
Andere Sprache wählen: Wenn Sie eine andere Sprache als die
des Betriebssystems verwenden möchten, wählen Sie diese Option
und anschließend die Sprache in der Dropdown-Liste aus, die Sie
für CyberLink PowerStarter verwenden möchten.
Programmhintergrund
CyberLink PowerStarter zeigt auf dynamische Weise eine Reihe von
Bildern im Hintergrund der Programmoberfläche an, während Sie durch
das Programm navigieren. Mit dieser Option können Sie bestimmen,
welche Bilder angezeigt werden.
•
•
Standardbilder verwenden: Wählen Sie diese Option, um die
Standardbilder im Hintergrund der Programmoberfläche von
CyberLink PowerStarter anzuzeigen.
Eigene Bilder verwenden: Wählen Sie diese Option und klicken
Sie anschließend auf Durchsuchen, um den Ordner zu bestimmen,
der die Bilder enthält, die Sie im Hintergrund der
Programmoberfläche von CyberLink PowerStarter anzeigen
möchten.
CyberLink-Produkte-Fenster
Klicken Sie auf
, um eine komplette Liste von CyberLink-Produkten
anzusehen. Sie können anschließend einen Programmnamen auswählen,
um die entsprechende Software zu öffnen.
8
Hinweis: Die in CyberLink PowerStarter verfügbare CyberLink-Software
hängt von den Produkten ab, die Sie auf dem Computer installiert und
den Versionen, die Sie gekauft haben. Weitere Informationen hierzu
finden Sie unter "Versionstabelle„ auf Seite 10.
9
CyberLink DVD Suite
Versionstabelle
Die folgende Tabelle zeigt die Unterschiede zwischen den erhältlichen
Versionen von CyberLink DVD Suite 7.0 an.
Produkt
CDS 7.0 Ultra
CDS 7.0 Pro
CDS 7.0 Centra
8.0 Ultra
8ch
8.0 Standard
8ch
8.0 Standard 8ch
PowerDirector
7.0 HE
7.0 HE
7.0 DE
PowerProducer
5.0 Ultra
mit
Dolby 6ch
5.0 Ultra
mit
Dolby 6ch
5.0 DVD
mit
Dolby 6ch
4.1 DE
4.1 DE
4.1 DE
6.0 Deluxe
ohne
authoring
6.0 Deluxe
ohne
authoring
6.0 Deluxe ohne
authoring
PowerBackup
2.5 Standard
2.5 Standard
2.5 Standard
Instant Burn
5.0 Standard
5.0 Standard
5.0 Standard
PowerDVD
Copy
1.0 Standard
1.0 Standard
1.0 Standard
LabelPrint
2.5 Standard
2.5 Standard
2.5 Standard
PhotoNow
1.0 Standard
1.0 Standard
1.0 Standard
7.0
7.0
7.0
7
7
7
PowerDVD
MediaShow
Power2Go
PowerStarter
iTunes
10
Hinweis: Einige Funktionen oder Programme stehen evtl. in der von Ihnen
verwendeten Version von CyberLink DVD Suite nicht zur Verfügung.
Weitere Informationen über die Eigenschaften bestimmter Programme
finden Sie in der Readme- oder Hilfedatei des jeweiligen Programms.
11
CyberLink DVD Suite
Systemvoraussetzungen
Die nachstehenden Systemvoraussetzungen sind die empfohlenen
Mindestanforderungen für die Verwendung des Programmes. Selbst
wenn die Mindestvoraussetzungen verfügbar sind, wird Ihr System u. U.
für bestimmte Aufgaben möglicherweise zusätzliche Kapazitäten
benötigen.
Minimale Systemvoraussetzungen
Betriebssyst
em
•
Microsoft Windows Vista / XP
Bildschirma
uflösung
•
1024 x 768, 16 Bit Farbe oder höher
Arbeitsspeic
her
•
•
512 MB erforderlich (1 GB oder mehr empfohlen)
2GB DDR2 oder höher wird für die Bearbeitung von
HD-Videos empfohlen
Prozessor
•
DVD-Qualität (MPEG-2) Profile: Pentium 4 2,2 GHz
oder AMD Athlon XP 2200+
Hochqualitatives MPEG-4 und Streaming-WMV-,
QuickTime- und RealVideo-Profile: Pentium 4 2,4
GHz oder AMD Athlon XP 2000+
AVCHD und MPEG-2 HD (für Brennen von Blu-rayDisc) Profile: Pentium Core 2 Duo E6400 oder
Athlon 64 X2 5000+
•
•
VGA
12
•
•
•
Höhere als Intel 945GM
64 MB-VRAM oder höher
Einige Animationseffekte können augeschaltet
oder an leistungsschwächere Grafiksyteme
angepasst sein
Minimale Systemvoraussetzungen
Festplattens
peicher
•
•
•
5 GB erforderlich (400 MB für die SmartSound
Quicktrack Bibliothek)
10 GB (20 GB empfohlen) zur DVD-Produktion
erforderlich
60 GB (100 GB empfohlen) sind erforderlich, um
Blu-ray-Disc/AVCHD zu produzieren
DV
•
OHCI IEEE 1394 konformes Gerät
Videoaufzei
chnungsger
ät
•
PCI oder USB 1.0/2.0, konform mit WDM-Standard
(z. B. PC-Kamera oder TV-Tuner mit WDM-Treiber)
DV-Camcorder, welcher mit einem OHCI
kompatiblen IEEE1394 angeschlossen ist (gehen
Sie auf die CyberLink Webseite für eine Liste der
unterstützten Modelle).
DVD-Camcorder, welcher mittels USB2.0
angeschlossen ist (gehen Sie auf die CyberLink
Webseite für eine Liste der unterstützten Modelle).
Sony MicroMV/AVCHD/HDV Camcorder (gehen Sie
auf die CyberLink Webseite für eine Liste der
unterstützten Modelle)
•
•
•
Brennen
•
•
Ein CD- oder DVD-Brenner (CD-R/RW, DVD+R/RW
oder DVD-R/RW) ist zum Brennen von VCD/DVD/
SVCD/AVCHD-Titeln erforderlich
Für Blu-ray-Disc-Titel benötigen Sie ein Laufwerk,
das Blu-ray-Discs brennen kann.
Hinweis: Für Computer, die die minimalen VGA-Voraussetzungen nicht
erfüllen, wird eine Version von CyberLink PowerStarter ohne
Hintergrundbilder verwendet.
13
CyberLink DVD Suite
14
Kapitel 2:
Musik
Mit der Musik-Funktion können Sie Audiodateien mit CyberLink Power2Go auf
eine DVD oder CD brennen. Sie können auch Musik von einer Audio-Disc auf die
Festplatte kopieren.
Hinweis: Um sicherzustellen, dass Ihr Computer über die erforderlichen
CODECs zum Brennen und Kopieren von Musikdateien verfügt,
vergewissern Sie sich, dass der Windows Media Player 11 auf dem System
installiert ist.
15
CyberLink DVD Suite
Musik-Disc erstellen
CyberLink Power2Go macht die Erstellung von Discs für die
Musikwiedergabe kinderleicht. Sie können eine normale Audio-CD zur
Wiedergabe auf herkömmlichen CD-Playern oder eine DVD oder CD
erstellen, die MP3- oder WMA-Dateien enthält.
Die Schritte sind bei der Erstellung dieser Discs identisch; nur die
ausgegebenen Discs sind unterschiedlich.
Hinweis: Eine genauere Beschreibung dieses Programmes und seiner
Funktionen finden Sie in der Hilfedatei des Produktes.
16
Kapitel 2: Musik
Musik-Disc brennen
Musik-Disc brennen:
1. Wählen Sie den Musik-Disc-Typ, den Sie erstellen möchten, im
CyberLink PowerStarter Programmfenster aus. Das Musik-DiscFenster erscheint.
2. Verwenden Sie das Suchfenster, um zu den Dateien zu gelangen, die
Sie in Ihre Disc aufnehmen möchten. Die Registerkarte Medien
ermöglicht Ihnen mit Hilfe des CyberLink Medienbibliothekdienstes
auf einfache Weise eine erweiterte Suche nach Musikdateien
durchzuführen und nach „Album“, „Interpret“, „Genre“, „Kürzlich
hinzugefügt“ oder „Jahr“ zu suchen.
3. Markieren Sie die Audiodateien, die Sie brennen möchten, und
ziehen Sie sie anschließend auf die Ziel-Disc oder klicken Sie auf
.
4. Wenn Sie das gesamte gewünschte Audio hinzugefügt haben, das
Sie brennen möchten, klicken Sie auf
.
5. Stellen Sie ggf. die Konfiguration auf den Registerkarten „Musik“
(Audio-CD, MP3-Qualität, WMA-Qualität), Allgemein oder
Brenner ein.
17
CyberLink DVD Suite
6. Klicken Sie auf Brennen, wenn Sie zum Brennen der Disc bereit sind.
CyberLink Power2Go beginnt mit dem Brennen der Disc.
7. Nachdem der Brennvorgang beendet wurde, können Sie eine der
Optionen im erscheinenden Dialogfeld auswählen.
• Klicken Sie auf Protokoll ansehen, um das Brennprotokoll
anzuzeigen. Das Protokoll wird in Ihrem Standard-Texteditor
geöffnet, wo Sie es ansehen und speichern können.
Klicken Sie auf Etikett drucken, um das Cyberlink LabelPrintProgramm zu öffnen. Siehe "Erstellen Sie ein Disc-Etikett„ auf
Seite 75.
Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld zu schließen und den
Vorgang zu beenden.
18
Kapitel 2: Musik
Rippen Sie eine Audio-CD
Mit der Audio kopieren-Funktion können Sie Audiotitel einer Musik-CD
auf eine Festplatte kopieren. Dabei werden entweder MP3-, WAV- oder
WMA-Dateien gespeichert.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um Audiodateien auf die Festplatte zu
kopieren:
1. Klicken Sie Rippen Sie eine Audio-CD im CyberLink PowerStarterFenster.
2. Legen Sie die Disc ein und wählen Sie ein Laufwerk aus.
Wenn Sie Discs wechseln oder ein anderes Laufwerk
auswählen möchten, klicken Sie auf Aktualisieren, um
sicherzustellen, dass die aktuellsten Informationen angezeigt
werden.
3. Wählen Sie Audio-Titel, die Sie auf die Festplatte kopieren möchten.
4. Suchen Sie nach dem Ordner, in den Sie die Audiotitel kopieren
möchten.
19
CyberLink DVD Suite
5. Klicken Sie auf Los, um mit dem Kopieren der Dateien zu beginnen.
CyberLink Power2Go kopiert die Dateien in den angegebenen
Ordner.
20
Kapitel 3:
Daten
CyberLink DVD Suite bietet Ihnen eine Reihe von Brennfunktionen, einschließlich
der Erstellung von Daten-Discs mit CyberLink Power2Go. Sie können auf Blu-ray
Discs, DVDs oder CDs brennen und Discs für die Verwendung mit CyberLink
InstantBurn formatieren.
21
CyberLink DVD Suite
Daten-Disc erstellen
Daten-Disc brennen:
1. Wählen Sie den Typ der Daten-Disc, den Sie erstellen möchten, im
CyberLink PowerStarter Programmfenster aus. Es erscheint das
Daten-Disc-Fenster.
2. Verwenden Sie das Suchfenster, um zu den Dateien zu gelangen, die
Sie in die Disc aufnehmen möchten. Die Registerkarte Neuste Daten
ermöglicht Ihnen, mit Hilfe des CyberLink Medienbibliothekdienstes
auf einfache Weise eine erweiterte Suche nach kürzlich
hinzugefügten oder geöffneten Dateien durchzuführen.
3. Markieren Sie die Dateien oder Ordner, die Sie brennen möchten,
und ziehen Sie sie anschließend auf die Ziel-Disc oder klicken Sie auf
.
4. Nachdem Sie alle gewünschten Inhalte hinzugefügt haben, die Sie
brennen möchten, klicken Sie auf
.
5. Ändern Sie bei Bedarf die Konfigurationen auf den Registerkarten
Daten, Allgemein oder Brenner.
22
Kapitel 3: Daten
6. Klicken Sie auf Brennen, wenn Sie zum Brennen der Disc bereit sind.
CyberLink Power2Go beginnt anschließend mit dem Brennen der
Disc.
Klicken Sie auf Protokoll ansehen, um das Brennprotokoll
Klicken Sie auf Etikett drucken, um das Cyberlink LabelPrintProgramm zu öffnen. Siehe "Erstellen Sie ein Disc-Etikett„ auf
Seite 75.
Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld zu schließen und den
Vorgang zu beenden.
23
CyberLink DVD Suite
Disc formatieren
Mit CyberLink InstantBurn können Sie Daten nach Ordnern oder Dateien
sortiert auf DVD oder CD schreiben, indem Sie die Daten ganz einfach
anklicken und auf die Disc ziehen, wie bei einer Diskette oder einem
Wechsellaufwerk. Sie können die Disc beschreiben, bis sie voll ist, oder Sie
können ungewünschte Dateien und Ordner zum Papierkorb ziehen, um
sie aus der Disc zu entfernen.
Hinweis: Während der Installation von CyberLink DVD Suite auf einem
Computer, der mit Windows Vista läuft, wird CyberLink InstantBurn
standardmäßig nicht installiert.
Bevor Sie mit dem Drag & Drop von Daten auf DVD oder CD beginnen
können, müssen Sie die Disc zunächst formatieren. Da CyberLink
InstantBurn eine Paketschreibsoftware ist, formatiert sie Discs im UDF
(Universal Disc Format)-Format.
Hinweis: Nachdem Sie eine Disc mit InstantBurn formatiert haben,
können Sie sie nicht mehr zum Brennen mit CyberLink Power2Go- oder
einer anderen Brennsoftware verwenden.
Formatierung einer Disc
Disc formatieren, die mit CyberLink InstantBurn verwendet werden kann:
1. Legen Sie eine leere, unformatierte Disc in das Laufwerk ein.
2. Klicken Sie auf Formatieren Sie eine Disc im CyberLink
PowerStarter-Fenster. Das InstantBurn-Fenster erscheint.
3. Wählen Sie das Laufwerk aus, in das die zu formatierende Disc
eingelegt wurde, und klicken Sie auf Weiter.
4. Klicken Sie auf „Eigenschaften“, um die Disc-Eigenschaften zu prüfen.
Wenn alles in Ordnung ist, klicken Sie auf Weiter.
5. Geben Sie die Volumebezeichnung ein und klicken Sie auf Beenden.
Sie können die Volumebezeichnung ändern, nachdem die Disc
formatiert wurde.
24
Kapitel 3: Daten
6. Klicken Sie in der erscheinenden Bestätigungsaufforderung auf OK,
um mit der Formatierung zu beginnen.
InstantBurn verwenden
Bevor Sie beginnen, sollten Sie prüfen, ob sich das Symbol InstantBurn in
der Systemleiste unten rechts auf dem Bildschirm befindet.
Symbol
Beschreibung
Weist darauf hin, dass CyberLink InstantBurn läuft, sich
aber aktuell keine Disc im Laufwerk befindet oder die
aktuelle Disc formatiert werden muss.
Weist darauf hin, dass CyberLink InstantBurn läuft und
verwendet werden kann.
Auf Disc schreiben
1. Öffnen Sie Arbeitsplatz, um das Symbol des Disc-Laufwerkes
anzuzeigen, auf das Sie Daten kopieren möchten.
2. Öffnen Sie ein separates Fenster, um die Dateien/Ordner anzuzeigen,
die Sie kopieren möchten. Stellen Sie sicher, dass dieses Fenster das
in Schritt 1 geöffnete Fenster nicht verdeckt.
3. Klicken Sie auf die Dateien/Ordner im Fenster und ziehen Sie sie auf
das Disc-Laufwerksymbol. Die Dateien/Ordner werden dann auf die
Disc kopiert.
Unterstützte Discs
Instant Burn 5.0 unterstützt wiederbeschreibbare (RW)- und bestimmte RMedien. Sie können nur CD-RW-, DVD-RW-, DVD+RW-, DVD-RAM-, BD-REund BD-R-Discs verwenden.
25
CyberLink DVD Suite
26
Kapitel 4:
Movie-Player
Die CyberLink DVD Suite bietet Zugriff auf CyberLink PowerDVD, einem
Software-Disc-Player, der die Features und Steuerelemente eines herkömmlichen
Home-Disc-Players besitzt. Er bietet funktionsreiche Navigationssteuerungen,
mit denen Sie ein interaktives auf Sie zugeschnittenes Filmerlebnis genießen
können.
27
CyberLink DVD Suite
CyberLink PowerDVD ermöglicht Ihnen auch eigene Versionen von Filmen im
Movie-Remix-Raum zu erstellen und die Übersicht über Ihre Filme, Favoriten und
Film-Remixe in der Filmsammlung zu behalten.
28
Kapitel 4: Movie-Player
Medien wiedergeben
CyberLink PowerDVD unterstützt die Wiedergabe einer Vielzahl
unterschiedlicher Medien. CyberLink PowerDVD ermöglicht die
Wiedergabe von HD-Inhalten und DVDs bis hin zu Videodateien und
sogar Audio-CDs. Sie können so ein komplettes digitales
Medienwiedergabe-Erlebnis genießen.
Unterstützte Mediaarten und Formate
Im Folgenden sind die Formate für optische Discs und Dateien aufgelistet,
die von CyberLink PowerDVD unterstützt werden:
Optische Disc-Typen
Dateiformate
Blu-ray-Discs*
BDAV, BDMV
DVD
DVD-Video, AVCHD*, AVCREC*, DVD-VR,
DVD+VR
CD
VCD, SVCD, Audio
Hinweis: * Nur in CyberLink DVD Suite Ultra (Blu-ray-Disc-Version)
verfügbar.
CyberLink PowerDVD ermöglicht Ihnen das Öffnen und die Wiedergabe
von Dateien in den folgenden Formaten:
Audioformate: .MP3, .M3U, .MP2, .M4A, .WAV, .WMA, .AOB, .AC3, .CDA,
.MID, .RMI.
Videoformate: .MPG, .MPEG, .AVI, .DAT, .WMV, .ASF, .VOB, .DVR-MS, .MOD,
.TOD, .M2TS, .MP4, .DV, .EVO, .DIV, .DivX, .MPV, .M1V, .TRP, .M2V, .AVC, .MOV,
.RMX, .TIVO, .VRO.
29
CyberLink DVD Suite
Video-Discs in PowerDVD wiedergeben
Wenn Sie eine Video-Disc in das Disc-Laufwerk einlegen, beginnt
CyberLink PowerDVD automatisch mit der Wiedergabe. Ist bereits eine
Disc in das Disc-Laufwerk eingelegt, wenn Sie CyberLink PowerDVD
starten, wählen Sie bei Bedarf das Laufwerk aus (indem Sie auf
klicken), das die Disc enthält, und klicken Sie anschließend auf
„Wiedergabe“.
Wenn Sie während der Wiedergabe auf „Stopp“ oder „Beenden“ klicken und selbst wenn Sie kurz danach sogar noch andere Dateien oder DVDs
abspielen - genügt ein erneuerter Klick auf „Wiedergabe“ für diesen DiscTitel, um die Wiedergabe ab der letzten Unterbrechung fortzusetzen.
Die Automatische Wiederaufnahme-Funktion erinnert sich genau an die
Stelle, an der Sie die Wiedergabe der Disc beim letzten Mal abgebrochen
haben. Klicken Sie auf Fortsetzen, um mit der Wiedergabe an der Stelle
fortzufahren, an der Sie sie zuvor angehalten haben.
Film-Remixe wiedergeben
Film-Remixe sind Parodien oder alternative Versionen von Filmen. Sie
können sie im Movie-Remix-Raum von CyberLink PowerDVD erstellen
oder von der Website MoovieLive aus herunterladen.
Hinweis: Um ein Film-Remix wiederzugeben, müssen Sie die
ursprüngliche Film-Disc in das Disc-Laufwerk einlegen.
Nachdem Sie die Wiedergabe eines Films mit CyberLink PowerDVD
beendet haben, können Sie mit MoovieLive nach bestehenden FilmRemixes für den Film suchen. Sie können anschließend diese Remixe in
das Programm herunterladen, ansehen und Spaß an ihnen haben.
30
Wiedergabesteuerungen
Die Wiedergabesteuerungen von CyberLink PowerDVD ermöglichen eine
problemlose Navigation von Discs und anderen Medien, sowie einfachen
Zugang zu allen Hauptfunktionen des Programmes.
Hauptbedienelemente
Mit den Hauptbedienelementen von CyberLink PowerDVD können Sie
die am häufigsten verwendeten Funktionen des Programmes nutzen.
A B C DE FG H
P Q R
I
S
Taste/Symbol
J
T
K
U
Tastenkü
rzel
L M N
O
V
W
Beschreibung
A
NavigationsSchieberegler
Visuelle Anzeige der
verstrichenen Zeit. Klicken
Sie auf den Schieberegler, um
zu anderen Positionen zu
springen.
B
Wiedergabe
Eingabeta
ste
Gibt das Medium wieder.
C
Pause
Leertaste
Hält die Wiedergabe an.
31
CyberLink DVD Suite
Taste/Symbol
32
Tastenkü
rzel
Beschreibung
D
Zurück
P
Kehrt zum vorherigen Kapitel
zurück.
E
Weiter
N
Springt zum nächsten
Kapitel.
F
Schritt rückwärts
E
Geht zum vorherigen Bild
zurück.
G
Schritt vorwärts
T
Geht zum nächsten Bild
weiter.
H
Menü
L
Bietet Zugriff auf das DiscMenü.
I
Nächster
Audiostream
H
Wechselt zwischen den
verfügbaren Audiostreams (z.
B. unterschiedlichen
Sprachen). Die Anzahl der
Audiostreams hängt vom
Disc-Titel ab.
J
Weitere Funktionen
anzeigen
K
Stumm
Q
Deaktiviert den Ton.
L
Infoseite des Films
anzeigen
F2
Bietet Zugriff auf detaillierte
Informationen und
Rezensionen des aktuellen
Films.
M
Filmsammlung
anzeigen
F3
Bietet Zugriff auf die
Filmsammlung.
Bietet Zugriff auf weitere
Funktionen, einschließlich A/
V-Optionen, die
Zahlentastatur und ExtraTasten.
Taste/Symbol
Tastenkü
rzel
F4
Beschreibung
N
Movie-Remix-Raum
anzeigen
Bietet Zugriff auf den MovieRemix-Raum.
O
Infoanzeige
P
Quelle auswählen
Strg+O
Wählt die Medienquelle für
die Wiedergabe aus.
Q
Stopp
S
Stoppt die Wiedergabe.
R
Geschwindigkeitsste
uerung
B/F
Geht stufenweise vor und
zurück.
S
Nächster Untertitel
U
Schaltet zwischen den
verfügbaren Untertiteln
während der Wiedergabe
um.
T
Frame speichern
C
Nimmt Videoinhalte als eine
Bildatei auf. (Wird während
der Blu-ray-Disc-Wiedergabe
nicht unterstützt.)
U
PowerDVD
Einstellungen
konfigurieren
Strg+C
Alle
Konfigurationseinstellungen
befinden sich hier.
V
Adjust volume
+,-
Erhöhen oder verringern Sie
hiermit die Lautstärke.
W
Auswerfen
Strg+E
Fährt den Träger des
aktuellen Disc-Laufwerkes
heraus.
Zeigt aktuelle
Wiedergabeinformationen
über das aktuelle Medium,
einschließlich der
Wiedergabedauer.
33
CyberLink DVD Suite
Extras
CyberLink PowerDVD besitzt einige besonderen Funktionen, mit denen
Sie das Filmansichterlebnis noch verbessern können. Sie können
beispielsweise Ihre eigenen Versionen von Filmen im Movie-Remix-Raum
anfertigen, Ihre Disc-Titel in der Filmsammlung verwalten und detaillierte
Informationen auf der Filminfo-Seite ansehen.
Filminfo-Seite
Auf der Filminfo-Seite werden detaillierte Informationen über den
aktuellen Disc-Titel angezeigt, den Sie gerade ansehen. CyberLink
PowerDVD lädt Filminformationen von der MoovieLive-Website herunter
und liest auch andere gespeicherte Daten vom Computer ein, wenn die
Disc zuvor schon einmal angesehen wurde.
Um die Filminfo-Seite anzuzeigen, wählen Sie
Hauptbedienfeld aus.
auf dem
Zu den angezeigten Filminformationen gehören detaillierte
Produktionsinformationen, Film-Remixe, den Ansichtverlauf und
technische Angaben zur Disc.
MoovieLive
MoovieLive ist ein Webdienst zum Ansehen und Verbreiten von Filmen.
Nachdem Sie sich bei MoovieLive angemeldet haben, können Sie
Folgendes tun:
•
•
•
34
Sehen Sie Bewertungen, Rezensionen und Ansichtinformationen
über einen Film an.
Sehen Sie detaillierte Informationen über einen Film an.
Senden Sie eigene Rezensionen, Bewertungen und Updates zu
Filminformationen ein.
•
•
Sehen Sie verfügbare Remixe für einen Film an und laden Sie sie
herunter.
Sehen Sie detaillierte Disc-Informationen über einen Film an.
Filmsammlung
In der Filmsammlung wird eine Liste mit Favoritenfilmen, eigenen Filmen
und Film-Remixen angezeigt, die Sie erstellt und heruntergeladen haben.
Um die Filmsammlung anzuzeigen, wählen Sie
Hauptbedienfeld aus.
auf dem
Verwenden Sie die Suchfunktion in der oberen rechten Ecke, um einen
bestimmten Film oder ein bestimmtes Film-Remix in Ihrer Sammlung zu
finden.
Film-Remixe
Sie können eigene Versionen und Parodien von Filmen im Movie-RemixRaum erstellen. Sie können die Film-Remixe zur MoovieLive-Website
hochladen und anderen Filmliebhabern zeigen. Um den Movie-RemixRaum anzuzeigen, wählen Sie
auf dem Hauptbedienfeld aus.
35
CyberLink DVD Suite
Konfiguration
Im Konfigurations-Fenster können Sie CyberLink PowerDVD ganz nach
Bedarf für die Wiedergabe konfigurieren. Sie können jederzeit auf das
Konfigurationsfenster zugreifen, indem Sie auf „Konfiguration“
in der
Wiedergabesteuerung klicken oder indem Sie die Tastenkombination
Strg+C drücken.
Player-Konfiguration
Auf der Registerkarte „Konfiguration“ haben Sie folgende Möglichkeiten:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Stellen Sie Ihr Standard-CD/DVD-ROM-Laufwerk ein.
Stellen Sie CyberLink PowerDVD so ein, dass es beim Hochfahren
von Windows automatisch startet.
Zeigen Sie Tooltipps in CyberLink PowerDVD an, wenn Sie den
Cursor über eine bestimmte Funktion oder Eigenschaft führen.
Aktivieren Sie die DVD+VR-Wiedergabe.
Suchen Sie automatisch nach Software-Updates.
Starten Sie den Vollbildmodus , wenn Sie möchten, dass die
Standard-Wiedergabeeinstellung die maximale
Bildschirmfläche nutzt.
Video immer im Vordergrund zeigt das CyberLink PowerDVD
Video immer im Vordergrund vor allen anderen Anwendungen
an.
Entscheiden Sie, ob das Dialogfeld „Diesen Film bewerten“
angezeigt wird oder nicht.
Wenn Sie auf weitere Player-Einstellungen zugreifen möchten,
klicken Sie auf Erweitert.
Hinweis: Eine genauere Beschreibung der Erweitert-Einstellungen finden
Sie in der Hilfedatei des Produktes.
36
Konfiguration der Benutzeroberfläche
Diese Konfiguration bietet Ihnen die Möglichkeit das Erscheinungsbild
von CyberLink PowerDVD so zu verändern, wie es Ihnen am besten gefällt.
Unter Anderem können Sie die Skin-Konfiguration der
Benutzeroberfläche wählen und die Anzeigesprache festlegen.
MoovieLive-Konfiguration
Mit der MoovieLive-Konfiguration können Sie die Interaktion zwischen
CyberLink PowerDVD und dem MoovieLive-Webdienst einstellen.
Movie-Remix-Konfiguration
Auf der Registerkarte Movie-Remix können Sie die Voreinstellungen für
das Erstellen und Importieren von Film-Remixen festlegen.
Videokonfiguration
Sie können Ihre Videowiedergabe mit den folgenden Funktionen
konfigurieren:
•
•
•
Aktivieren Sie die Hardware-Beschleunigung, um IDCT und Motion
Compensation zu aktivieren. Wenn Sie diese Option aktivieren,
stehen bestimmte Funktionen nicht zur Verfügung.
Wählen Sie ein Farbprofil im Dropdown-Menü aus, um das
allgemeine Farbschema der Videoinhalte während der Wiedergabe
zu ändern.
Wählen Sie TrueTheater Lighting (CyberLink Eagle Vision 2), um
eine Videoverbesserungs-Technologie zu nutzen, die von
CyberLink entwickelt wurde und die Videoinhalte erkennt und auf
dynamische Weise Helligkeit/Kontrast/Sättiung einstellt, so dass
Sie keine Farbeinstellungen ändern brauchen, wenn der Film, den
Sie ansehen, Szenen enthält, die zu dunkel oder zu hell sind.
Wählen Sie die Option Automatisch, um CyberLink PowerDVD die
erforderliche Stufe für TrueTheater Lighting zu übernehmen.
Wählen Sie Manuell, um mit dem Schieberegler den gewünschte
Wert für den TrueTheater Lighting-Effekt einzustellen.
37
CyberLink DVD Suite
•
•
•
Wählen Sie einen Anzeigemodus aus, wenn Sie TrueTheater
Lighting aktivieren. Sie können auch eine Methode auswählen, die
während der Wiedergabe eines Videos angezeigt wird.
Markieren Sie Read-It-Clearly im Vollbildmodus automatisch
aktivieren, wenn PowerDVD die Funktion Read-It-Clearly bei der
Anzeige von Filmen im Vollbildmodus aktivieren soll.
Wenn Sie auf weitere Videoeinstellungen zugreifen möchten,
klicken Sie auf Erweitert Eine genauere Beschreibung dieser
erweiterten Einstellungen finden Sie in der Hilfedatei des
Produktes.
Audiokonfiguration
Sie können die Audiowiedergabe mit den folgenden Funktionen
konfigurieren:
•
•
•
Wählen Sie die Lautsprecherumgebung, indem Sie auf das
Dropdown-Menü klicken und eine Auswahl treffen.
Wählen Sie den Ausgangsmodus aus, indem Sie auf das
Dropdown-Menü klicken und eine Auswahl treffen.
Wenn Sie auf weitere Audioeinstellungen zugreifen möchten,
klicken Sie auf Erweitert.
Hinweis: Eine genauere Beschreibung der Erweitert-Einstellungen finden
Sie in der Hilfedatei des Produktes.
Informationskonfiguration
Diese Konfiguration ist für Benützer gedacht, die Information für alle
Aspekte der DVD-Unterhaltung suchen.
Blu-ray-Disc-Konfiguration
Auf der Registerkarte Blu-ray Disc* können Sie die Einstellungen für die
Wiedergabe von Blu-ray-Disc-Titeln konfigurieren. Hierzu gehört die
Einstellung des lokalen Speicherordners und die Auswahl eines
Regionscodes.
38
Hinweis: * Nur in CyberLink DVD Suite Ultra (Blu-ray-Disc-Version)
verfügbar.
39
CyberLink DVD Suite
40
Kapitel 5:
Video & Foto
Mit den Funktionen von Video & Foto in der CyberLink DVD Suite können Sie eine
Reihe von Aufgaben erledigen wie z. B. die Aufnahme von Videoinhalten aus
einer Reihe von Quellen und die Produktion von Video-Discs mit CyberLink
PowerProducer.
Sie können mit CyberLink PowerDirector auch Bearbeitungsaufgaben an Videos
durchführen oder mit CyberLink PhotoNow! Fotos bearbeiten. Mit CyberLink
MediaShow können Sie Fotos und Videos verwalten, verbessern und verbreiten.
Sie können auch Medien, z. B. tolle Diashows, mit Ihren Fotos erstellen.
41
CyberLink DVD Suite
Videodisk erstellen
Mit CyberLink PowerProducer können Sie Ihre digitalen
Videoproduktionen fertig stellen und anschließend auf Discs brennen. Sie
haben so leichten Zugriff auf sämtliche Funktionen, die Sie benötigen, um
eine professionelle Disc zu erstellen.
Hinweis: Eine genauere Beschreibung der folgenden Schritte, finden Sie
in der Hilfedatei des Produktes.
Disc-Format auswählen
Der erste Schritt bei der Produktion einer Video-Disc besteht in der
Auswahl des Formates der zu erstellenden Disc. Zu den Faktoren, von
denen das zu verwendende Disc-Format abhängt, gehört die Art des
Brenners, der im System installiert ist, die Länge und Qualität des Videos,
das Sie verwenden, und die Art von Player, den Sie für die Wiedergabe
verwenden möchten.
Sie können unter den folgenden verfügbaren Formaten im CyberLink
PowerStarter-Fenster auswählen:
•
•
•
•
Video-CD: Zum Erstellen eines Videos oder einer Diashow mit
niedriger Qualität.
DVD: Zum Erstellen eines längeren Videos mit hoher Qualität.
Blu-ray-Disc*: Zum Erstellen eines HD-Videos mit hoher Qualität,
das mit einem Blu-ray-Disc-Player abgespielt werden kann.
AVCHD*: Zum Erstellen eines High-Definition-Videos mit hoher
Qualität, für das das MPEG-4 AVC (H.264)-Video-Codec verwendet
wird.
Hinweis: * Nur in CyberLink DVD Suite Ultra und Pro-Version verfügbar.
42
Kapitel 5: Video & Foto
Medien aufzeichnen/importieren
Damit Sie eine Videoproduktion zusammenstellen können, müssen Sie
zuerst die Videoinhalte einlesen. Vielleicht besitzen Sie bereits digitale
Dateien, die Sie einfach nach CyberLink PowerProducer importieren
möchten, oder Sie besitzen rohe Videoaufnahmen in einer analogen oder
digitalen Quelle, die Sie aufzeichnen müssen.
Die Importieren- und Aufzeichnen-funktionen befinden sich im
Inhaltsfenster.
Mit CyberLink PowerProducer können Sie Video (mit Audio) aus folgenden
Quellen aufzeichnen:
•
•
•
•
•
DV-Camcorder
HDV-Camcorder
Fernseher
PC-Webcam
Videorekorder
43
CyberLink DVD Suite
Nachdem Sie Inhalte importiert haben, können Sie einfache
Bearbeitungen am Video mit CyberLink PowerDirector vornehmen. Unter
"Bearbeiten Sie Ihre Videos„ auf Seite 46 finden Sie weitere Informationen.
Menüseite der Disc einrichten
Menüs ermöglichen die Navigation durch die fertige Disc. Im Menü
benutzerdefinieren-Fenster finden Sie umfassende Werkzeuge für die
kreative Gestaltung des Disc-Menüs. Sie haben folgende Möglichkeiten:
•
•
•
Wählen Sie einen benutzerdefinierten Hintergrund für das Menü
aus oder treffen Sie eine Auswahl unter einer Reihe vordefinierter
Vorlagen.
Ändern Sie den Text und das allgemeine Layout von Schaltflächen
und Text.
Fügen Sie Kapitel, ein zuerst ablaufendes Video oder
Hintergrundmusik hinzu.
Um das Menü benutzerdefinieren-Fenster zu öffnen, klicken Sie auf
Menü unter der Funktion Bearbeiten im Inhaltsfenster.
44
Endgültige Ausgabe
CyberLink PowerProducer bietet Ihnen verschiedene Methoden zur
Vollendung einer Produktion, die sich jeweils für unterschiedliche Zwecke
eignen. Sie können eine Produktion als letzten Schritt im
Filmproduktionsprozess auf eine Disc brennen, sie als Disc-Image zum
späteren Brennen speichern oder einen Ordner erstellen, um die
Mediendateien auf der Festplatte abzulegen.
Je nach Brennlaufwerk und Disc-Typ sind eine oder mehrere dieser
Optionen möglicherweise gleichzeitig verfügbar.
45
CyberLink DVD Suite
Bearbeiten Sie Ihre Videos
Sie können Videos bearbeiten oder ihnen Übergänge und Titel
hinzufügen, um sie auf professionelle Weise zu gestalten. CyberLink
PowerDirector bietet eine Reihe von Tools zur Gestaltung von Videos.
Wählen Sie Bearbeiten Sie Ihre Videos im CyberLink PowerStarterFenster, um mit der Bearbeitung der Videos zu beginnen.
46
Zusätzliche Inhalte hinzufügen
Wenn Sie meinen, dass Sie nicht genügend Medien für Ihr Projekt zur
Verfügung haben oder wenn Sie nach bestimmten Medien suchen, um
Ihre Kreation perfekt zu machen, können Sie nach weiteren Medien
suchen, diese herunterladen und anschließend Fotos von Flickr oder
Audioinhalte von Freesound direkt in den CyberLink PowerDirector
importieren. Sie können auch zusätzliche BiB-Objekte und Titeleffekte von
DirectorZone aus herunterladen.
Fotos von Flickr herunterladen
Sie können Ihre eigenen Fotos direkt aus Ihrem Konto bei Flickr in den
CyberLink PowerDirector herunterladen. Sie können ebenfalls direkt von
CyberLink PowerDirector aus nach anderen Fotos suchen oder die Bilder
anderer Anwender ansehen. Anschließend können Sie diese in Ihre
Medienbibliothek importieren, um sie für ein Projekt zu verwenden.
Audio von Freesound herunterladen
Sie können Audiobeispiele wie zum Beispiel Klangeffekte oder Musikclips
vom Freesound-Dienst in den CyberLink PowerDirector herunterladen.
Vorlagen von DirectorZone herunterladen
Wenn Sie nach zusätzlichen BiB-Objekten oder Titeleffekten für die
Bibliothek suchen, können Sie diese von der DirectorZone-Webseite aus
herunterladen, indem Sie auf
klicken, diese Fläche befindet sich
innerhalb des BiB-Objekte-Raums und des Titeleffekte-Raums.
Die zusätzlichen Vorlagen sind entweder von CyberLink oder anderen
CyberLink PowerDirector-Anwendern erstellt worden, die sie dann in die
DirectorZone hochgeladen haben.
47
CyberLink DVD Suite
Verfügbare Bearbeitungsoptionen
Bearbeiten ist eine allgemeine Bezeichnung, die für eine Anzahl von
unterschiedlichen Funktionen steht:
•
•
•
•
•
•
•
48
Teilen von Clips: Sie können einen Medienclip an der aktuellen
Position des Zeitachsenschiebereglers in zwei Clips aufteilen.
Zuschneiden: Videoclips, die aus externen Aufzeichnungsgeräten
eingelesen wurden, enthalten oftmals unerwünschte Teilstücke am
Anfang, zwischen Szenen oder am Ende. Diese unerwünschten
Teile können Sie mit Hilfe der Zuschneidefunktion in CyberLink
PowerDirector auf einfache Weise entfernen.
Erstellen einer Momentaufnahme eines Videoclips: Sie können
ein Einzelbild von einem Videoclip aufzeichnen und diese
Momentaufnahme automatisch in die Bibliothek laden.
Ändern der Geschwindigkeit eines Videoclips: Zeitlupen- oder
Zeitraffereffekte können die Aufmerksamkeit Ihres Publikums
erregen und den Ablauf eines Films unterbrechen.
Standbild-Effekt: Sie können Videodateien ein Standbild sofort
hinzufügen, indem Sie auf Standbild klicken. Wenn Sie einen
bestimmten Augenblickes im Video abwarten und dann auf
Standbild klicken, nimmt CyberLink PowerDirector einen
Schnappschuss des Videobildes auf und fügt diesen der der
Zeitachse hinzu. Dabei werden auch ein Videoeffekt und eine
Titelvorlage eingefügt, um den Effekt des Standbildes während der
Wiedergabe des Videos hervorzuheben.
Mischen von Audiostufen im Audiomischer-Raum: Der
Audiomischer-Raum bietet Ihnen eine präzise Steuerung der
Lautstärkenstufen von Audioclips auf der Arbeitsfläche.
Ein-/Ausblendeeffekt zu einem Audioclip hinzufügen: Sie
können einen Audioclip ein- oder ausblenden, um Ihrem Video
einen professionellen Klang zu verleihen.
Magic Tools
Magic Tools von CyberLink PowerDirector erleichtern das Arbeiten mit
Audio-, Video- und Bildclips deutlich. Mit Magic Tools können Sie:
•
•
•
•
•
•
•
Magic Movie-Assistent: Wenn der Bearbeitungsvorgang neu für
Sie ist und Sie eine Einstiegshilfe benötigen, kann Ihnen der Magic
Movie-Assistent weiter helfen. Der Magic Movie-Assistent kann aus
all Ihren Medien mit einigen wenigen Schritten eine sehenswerte
Filmproduktion kreieren.
Magic Clean auf einen Bildclip anwenden: Auf Bildclips
angewendet, verbessert CyberLink PowerDirectors Magic Clean die
Schärfe und Helligkeit eines Bildes.
Magic Clean auf einen Videoclip anwenden: Auf Videoclips
angewendet, verbessert das Magic Clean-Tool von PowerDirector
automatisch die Schärfe und Helligkeit des Videobildes.
Magic Clean auf einen Audioclip anwenden: Das Magic CleanTool nutzt die CLNR-Technologie (CyberLinkGeräuschreduzierungstechnologie), um das Ausgangsaudio zu
verbessern.
Magic Cut: Das Tool Magic Cut ist ideal, um lange Videosegmente
auf kleinere Clips zu kürzen – z. B. eine Stunde Video auf zehn
Minuten zu kürzen.
Magic Fix: Mit dem Magic Fix-Tool von CyberLink PowerDirector
können Sie verwackelte Videos und unscharfe Fotos korrigieren
und rote Augen aus Ihren Fotos entfernen.
Magic Style: Mit CyberLink PowerDirectors Magic Style
verwandeln Sie Clips magisch in einen fertigen Film, der bereit ist,
produziert zu werden.
49
CyberLink DVD Suite
Effekte hinzufügen
Mit CyberLink PowerDirector können Sie eigenen Filmen eine Reihe von
Effekten hinzufügen.
•
•
•
•
Effekte: Sie können Video- oder Bildclips in Ihrem Film
Spezialeffekte hinzufügen.
BiB-Objekte: Sie können den Video- oder Fotoclip im BiB-Track
Grafiken hinzufügen.
Übergangseffekte: Sie können Ihrem Film Übergangseffekte
hinzufügen und ihn so professioneller erscheinen lassen.
Titeleffekte: Sie können Ihrem Film durch Text und Bilder kreative
Titel hinzufügen.
Film produzieren
Nachdem Sie den Bearbeitungsprozess abgeschlossen haben, ist Ihr Film
bereit zur endgültigen Fertigstellung. In nur wenigen einfachen Schritten
stellt der Produktionsassistent alle separaten Elemente Ihres Filmes zu
einem wiedergabefähigen Film zusammen – in einer Reihe von Formaten,
die wiedergegeben, gemeinsam genutzt oder auf Disc gebrannt werden
können.
Um Ihren Film in CyberLink PowerDirector zu erstellen, klicken Sie auf
und folgen Sie den leicht verständlichen Schritten des
Produktionsassistenten.
50
Bearbeiten Sie Ihre Fotos
CyberLink PhotoNow! ermöglicht Ihnen das Aufbessern Ihrer Fotos durch
Einstellen von Helligkeit und Kontrast, durch Entfernung roter Augen und
vielem mehr.
Wählen Sie Bearbeiten Sie Ihre Fotos im CyberLink PowerStarter Fenster,
um mit der Bearbeitung Ihrer Bilder zu beginnen.
Einige der Features von PhotoNow!:
•
•
•
•
•
Stufen für automatische Anpassung, Kontrast und Angleichung.
Manuelle Anpassung von Helligkeit, Kontrast, Sättigung und
Schärfe.
Automatische und manuelle Entfernung roter Augen.
Funktionen zum Zuschneiden, Anpassen der Größe und Drehen.
Benutzerdefinierbare Spezialeffekte.
51
CyberLink DVD Suite
Fotos und Videos verwalten
Mit CyberLink MediaShow können Sie Videos und Fotos auf einer
lebhaften „flüssigen“-3D-Anwenderoberfläche importieren, verwalten
und verbessern. Sie können Medien auch direkt vom Programm aus nach
Flickr oder YouTube ausgeben und Medien, z. B tolle Diashows, mit Fotos
erstellen.
Funktionsschaltflächen
Ablage
Führen Sie eine Vielzahl von nützlichen
Funktionen sofort aus
Legen Sie hier die Medien ab, die in einer Diashow
angezeigt oder auf DVD gebrannt werden sollen usw
Bibliothek
Medienfenster
Organisieren Sie Ihre gesamten
Mediendateien nach Album, Ordner
und Kategorien
Dieses Fenster enthält in der Größe
änderbare Miniaturbilder aller
importierten Medien
52
Medienbibliothek
In der Bibliothek können Sie Ihre gesamten Mediendateien noch
einfacher organisieren und verwalten. Beim Import von Mediendateien
sortiert CyberLink MediaShow diese automatisch in mehrere Ordner, um
den Zugriff und die Suche noch einfacher zu machen.
Bei jedem Start des Programms durchsucht CyberLink MediaShow die
Ordner in der Bibliothek nach neuen Medien.
Die Bibliothek besteht aus den folgenden Abschnitten:
• Importieren von Medien in die Bibliothek
• Ordner
• Kategorien
Medien in die Bibliothek importieren
Wenn Sie CyberLink MediaShow zum ersten Mal starten, werden Sie
mittels eines Assistenten durch den Vorgang des Importierens von Videos
und Fotos geleitet.
Wenn einige Medien übersehen oder nach dem ursprünglichen Importen
hinzugefügt wurden oder Sie Medien auf externen/transportablen
Geräten besitzen, so können Sie das Importieren-Fenster nutzen, um sie
nach CyberLink MediaShow zu importieren. Sie können Fotos und Videos
auch direkt in das Fenster von CyberLink MediaShow ziehen und dort
ablegen, um sie in das Programm zu importieren.
Medienfenster
Das Medienfenster beinhaltet Miniaturansichten von allen Medien, die in
CyberLink MediaShow importiert wurden.
Es sind mehrere Optionen im Medienfenster verfügbar. Führen Sie einen
Rechtsklick auf ein Foto oder Video durch, um eine Auflistung der
verfügbaren Funktionen zu erhalten.
53
CyberLink DVD Suite
Sie können die Miniaturbilder im Medienfenster dynamisch vergrößern,
indem Sie:
• den Schieberegler in der unteren rechten Ecke des Fensters
verwenden.
• Ansicht>Miniaturen und anschließend die gewünschte Größe
auswählen.
Suche nach Medien
Wenn Sie bestimmte Medien oder Dateien/Ordner im Medienfenster nicht
finden können, können Sie die Suchfunktion verwenden.
Geben Sie einfach ein Stichwortim Suchfeld ein, das sich im oberen
rechten Bereich des Programmfensters befindet. CyberLink MediaShow
sucht und filtert dann Mediendateien im Medienfenster basierend auf
dem Suchkennwort.
Ablage
Die Ablage ist ein praktischer Bereich, in dem Sie Medien, die Sie einem
Album hinzufügen, in einer Diashow verwenden oder einer DVD
hinzufügen wollen, ablegen können.
Wenn Sie ihre Medien in verschiedenen Ordnern innerhalb des
Medienfensters durchsuchen, erscheint nach dem Klicken auf ein Video
oder Foto eine Miniaturansicht davon in der Ablage.
Wenn Sie ein Foto oder Video für spätere Nutzung in der Ablage behalten
möchten, klicken Sie auf Behalten. Der Gegenstand wird in der Ablage
behalten, bis Sie ihn auswählen und auf die Schaltfläche Löschen klicken.
54
Favoriten
CyberLink MediaShow ermöglicht Ihnen Lieblingsfotos und -videos zu
Ihren Favoriten hinzufügen. Wenn Sie Medien den Favoriten hinzufügen,
werden diese dem Favoriten-Medienordner unter Alben hinzugefügt, wo
Sie sie ansehen oder einer Disc hinzufügen zu können.
Fotos verbessern
CyberLink MediaShow bietet verschiedene Funktionen wie das
Hinzufügen von kreativen Effekten zu Ihren Fotos oder verschiedene
Korrekturfunktionen für die Vorbereitung von Diashows und Discs.
Verwenden Sie die Funktion Vergleichen für eine Anzeige der
Änderungen, die Sie an Fotos gemacht haben.
55
CyberLink DVD Suite
Feineinstellung von Fotos
Verwenden Sie die Funktion Feineinstellung, wenn Sie die Helligkeit, den
Kontrast, die Sättigung, den Weißabgleich oder die Schärfe von Fotos
manuell einstellen wollen. Klicken Sie auf Feineinstellung und
verwenden Sie anschließend den entsprechenden Schieberegler, um die
Eigenschaften des Fotos anzupassen.
Fotoeffekte
CyberLink MediaShow bietet Ihnen die Möglichkeit, Fotos Anzeige- und
Farbeffekte hinzuzufügen. Klicken Sie auf Effekte, um das Fenster
„Fotoeffekte“ zu öffnen und kreative Effektoptionen anzuwenden.
Fotobeschreibung, Info und Kategorien
Mit CyberLink MediaShow können Sie Ihrem Foto Beschreibungen und
Kategorien hinzufügen und detaillierte Informationen über ein Foto
anzeigen.
Bearbeitung
Die Funktion Bearbeitung steht im Ihnen im Hauptfenster des
Fotomoduls zur Verfügung. Wählen Sie mehrere Fotos aus und klicken Sie
dann auf die gewünschte Bearbeitungsfunktion im Dropdown-Menü
Bearbeitung, um alle Bearbeitungen auf die Objekte anzuwenden.
Medien mit Fotos erstellen
CyberLink MediaShow ermöglicht Ihnen die Erstellung unterschiedlicher
Arten von Medien mit Fotos, einschließlich Bildschirmschonern und
Diashow-Videos, die Sie auf eine Disc brennen können. Um mit der
Erstellung von Medien mit Ihren Fotos zu beginnen, klicken Sie auf
Erstellen im Fotofenster.
56
Legen Sie ein bestimmtes Foto als
Desktophintergrund fest
Sie können jedes der Fotos in Ihrer Bibliothek als Desktophintergrund
festlegen.
Bildschirmschoner erstellen
Mit CyberLink MediaShow können Sie einen Bildschirmschoner mit Ihren
Fotos aus der Medienbibliothek erstellen.
Diashow-Film erstellen
Sie können eine Diashow-Videodatei im Format WMV oder MPEG-2
erstellen, um sie auf eine Disc zu brennen, sie als E-Mail an Freunde zu
versenden oder ins Internet hochzuladen.
Freigabe von Fotos
CyberLink MediaShow bietet Ihnen die Möglichkeit, Fotos per E-Mail zu
versenden oder sie zu Flickr hochzuladen, so dass Sie diese Ihren
Freunden, Ihrer Familie und der Welt zeigen können. Wählen Sie dazu im
Fotomodul Teilen.
Fotos per E-Mail senden
Sie können über CyberLink MediaShow ein oder mehrere Fotos der
Bibliothek an Ihre Freunde und Familie per E-Mail versenden.
Fotos zu Flickr hochladen
Sie können Fotos aus der CyberLink MediaShow Bibliothek direkt zum
Flickr Photo Sharing Webdienst hochladen.
57
CyberLink DVD Suite
Videos verbessern
CyberLink MediaShow bietet Ihnen mehrere Bearbeitungsfunktionen,
einschließlich der Hinzufügung von Aufbesserungen zur Vorbereitung auf
das Brennen der Disc.
Video retuschieren
CyberLink MediaShow bietet Ihnen einige oft benötigte
Schnellkorrekturen für Ihre Videos, einschließlich automatischer Retusche
und Stabilisierung von Videos. Klicken Sie auf die Schaltfläche
Reparieren, um das Fenster Video retuschieren zu öffnen.
• Verwackeltes Video reparieren: wählen Sie diese Option, um
verwackelte Videos automatisch zu stabilisieren.
• Auto-Beleuchtung: wählen Sie diese Option, um die Belichtung
innerhalb des Videos automatisch zu korrigieren.
58
• Hintergrundgeräusche reduzieren: benutzen Sie diese Option,
um Hintergrundgeräusche aus dem Audio herauszufiltern.
Verschieben Sie den Regler, um mehr oder weniger Geräusche zu
entfernen.
Videofeineinabstimmung
Verwenden Sie die Funktion Feineinstellung, wenn Sie die Helligkeit, den
Kontrast, die Sättigung oder den Weißabgleich Ihrer Videos manuell
einstellen wollen. Klicken Sie auf Feineinstellung und verwenden Sie
dann den entsprechenden Schieberegler, um die Eigenschaften Ihres
Videos anzupassen.
Videobeschreibung, Info und Kategorien
Mit CyberLink MediaShow können Sie Ihrem Video Beschreibungen und
Kategorien hinzufügen und detaillierte Informationen über ein Video
anzeigen.
Freigabe von Videos
CyberLink MediaShow bietet Ihnen die Möglichkeit, Videos per E-Mail zu
versenden oder sie zu YouTube hochzuladen, so dass Sie diese Ihren
Freunden, Ihrer Familie und der Welt zeigen können. Wählen Sie dazu im
Video-Hauptfenster Freigeben.
Videos per E-Mail versenden
Sie können über CyberLink MediaShow ein oder mehrere Video(s) der
Bibliothek an Ihre Freunde und Familie per E-Mail versenden.
Videos zu YouTube hochladen
Sie können Videos aus der CyberLink MediaShow Bibliothek direkt zum
YouTube Video Sharing Webdienst hochladen.
59
CyberLink DVD Suite
Brennen Sie einen DVD-Ordner
Wenn Sie einen DVD-Ordner erstellt haben, können Sie diesen zum
Speichern auf eine Disc brennen.
Disc von einem DVD-Ordner brennen:
1. Wählen Sie Brennen Sie einen DVD-Ordner im CyberLink
PowerStarter Fenster.
2. Legen Sie ihre Disc ein und wählen Sie ein Laufwerk.
3. Klicken Sie auf
und wählen Sie den Ordner, von dem aus Sie
brennen wollen.
4. Klicken Sie auf Start, um zu beginnen. CyberLink PowerProducer
zeigt den Echtzeitvorgang der Aufgabe an.
Hinweis: Weitere Unterstützung zu diesem Programm erhalten Sie durch
die zugehörige Hilfedatei.
60
Kapitel 6:
Kopieren &
Sichern
Mit der CyberLink DVD Suite können Sie ganz einfach mit CyberLink Power2Go
eine Daten-DVD oder -CD und mit CyberLink PowerDVD Copy DVD-Video-Discs
kopieren, die nicht durch CSS geschützt sind. Sie können auch Ihre gesamten
Daten sichern und nach Bedarf mit CyberLink PowerBackup wiederherstellen.
61
CyberLink DVD Suite
Datendisk kopieren
Mit der Option „Disc kopieren“ können Sie eine exakte Kopie einer Disc in
einem beliebigen Format erstellen. Sie müssen den Disc-Inhalt jedoch auf
eine leere Disc des gleichen Typs kopieren. (Sie können z. B. keinen Inhalt
von einer CD auf eine DVD kopieren.)
Verfahren Sie wie folgt, um eine Disc zu kopieren
1. Wählen Sie den Typ der Daten-Disc (Blu-ray Disc, DVD oder CD), den
Sie kopieren möchten, im CyberLink PowerStarter-Programmfenster
aus.
2. Wählen Sie die Quell- und Zielgeräte.
3. Klicken Sie auf Kopieren. CyberLink Power2Go brennt die kopierten
Daten auf die Disc.
• Klicken Sie auf Protokoll ansehen, um das Brennprotokoll
• Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld zu schließen und den
Vorgang zu beenden.
62
Kapitel 6: Kopieren & Sichern
Kopieren Sie eine FilmDVD
CyberLink PowerDVD Copy ist ein besonderes Tool zum Kopieren von
DVD-Videos von Discs oder von der Festplatte auf eine Sicherungs-DVD.
Sie können auch einen DVD-Ordner auf der Festplatte erstellen oder den
Inhalt als ein Film auf eine DVD brennen. Einfach auszuwählende
Optionen und eine unkomplizierte Programmoberfläche erleichtern den
DVD-Kopiervorgang.
Verfahren Sie wie folgt, um eine Film-DVD kopieren
1. Wählen Sie Kopieren Sie eine Film-DVD im CyberLink PowerStarter
Programmfenster.
2. Wählen Sie die Videoquelle der Film-DVD, die Sie kopieren möchten,
im CyberLink PowerDVD Copy-Fenster aus.
3. Wählen Sie den Zielpfad zum Kopieren der Video-DVD aus.
63
CyberLink DVD Suite
4. Klicken Sie auf
und wählen Sie die Inhalte der DVD aus, die Sie
kopieren möchten, es sei denn, Sie möchten die gesamte DVD
kopieren.
5. Klicken Sie auf
die Disc.
64
. CyberLink PowerDVD Copy brennt den Film auf
Daten sichern und auf dem
PC wiederherstellen
Die Datensicherung ist ein wichtiger Vorgang, der im Falle eines Unglücks,
Festplattenausfalls, Hacker- oder Virenangriffes usw. viel Zeit und Geld
sparen kann. Wenn Sie auf einem anderen Medium eine Sicherungskopie
aller wichtigen Daten speichern, können Sie diese Daten rasch und
verlässlich wiederherstellen
Daten sichern
Wählen Sie zunächst im CyberLink PowerStarter-Programmfenster
Sichern Sie Ihren PC aus und folgen Sie anschließend diesen einfachen
Schritten:
65
CyberLink DVD Suite
Schritt 1 – Quelle auswählen
Suchen und aktivieren Sie in den beiden Dateiverzeichnisbereichen im
Sicherungsfenster die Dateien und Ordner, die Sie sichern möchten. (Die
Funktionalität dieser Fenster ähnelt der von Windows Explorer.) Sie
können entweder Dateien und Ordner oder Anwendungsdaten sichern,
indem Sie dies in den Dateiverzeichnissen auswählen.
Schritt 2 – Ziel auswählen
Klicken Sie auf Ziel wählen und legen Sie anschließend das
Sicherungsziel fest.
•
•
•
•
Sichern unter: Wählen Sie das Sicherungsziel im Dropdown-Feld
aus. Sicherungsziele können (abhängig von Ihrer verfügbaren
Hardware) die Festplatte oder ein Disc-Brenner sein.
Sichern als: Geben Sie jeder Sicherungsdatei einen einmaligen
Namen. Klicken Sie zum Speichern der Sicherungsdatei in ein
anderes Verzeichnis auf Durchsuchen und suchen und markieren
Sie anschließend den Ordner, den Sie verwenden möchten.
Beinhaltet Wiederherstellungs-Tool: Wählen Sie diese Option
aus, um eine ausführbare (*.exe)-Datei zu erstellen, mit der Sie Ihre
Daten auf einem Computer wiederherstellen können, auf dem
PowerBackup nicht installiert ist.
In Volumina teilen: Teilen Sie die Sicherungsdateien in Volumina
(Einheiten) einer bestimmten Größe auf.
Schritt 3 – Methode auswählen
Klicken Sie auf Methode wählen und wählen Sie anschließend die
Sicherungsmethode (und bei Bedarf erweiterte Optionen), die Sie
verwenden möchten.
•
•
66
Sicherungsmethoden umfassen Vollsicherung,
Differenzsicherung und Schrittsicherung.
Klicken Sie für weitere Optionen klicken auf Optionen.
Hinweis: Die spezifischen Funktionen dieses Programmes hängen von der
von Ihnen gekauften Version ab; einige Funktionen stehen möglicherweise
nicht zur Verfügung.
Schritt 4 – Dateien sichern
Klicken Sie auf Dateien sichern. Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen
richtig sind, und klicken Sie anschließend zum Starten der Sicherung auf
eine der Schaltflächen.
•
•
Klicken Sie auf Jetzt sichern, um sofort mit dem Sichern zu
beginnen.
Klicken Sie auf Zur Ablaufsteuerung hinzufügen, um die
Sicherung für einen späteren Zeitpunkt zu planen.
Daten wiederherstellen
Wählen Sie zunächst im CyberLink PowerStarter Programmfenster Stellen
Sie Ihren PC wieder her, um Daten nach einer Sicherung
wiederherzustellen, und folgen Sie diesen einfachen Schritten:
67
CyberLink DVD Suite
Schritt 1 – Quelle auswählen
Wählen Sie im Wiederherstellungsfenster eine Quelle aus dem DropdownFeld Wiederherstellen aus.
Sicherungsdatei: Führen Sie die Wiederherstellung mit einer
bestehenden Sicherungsdatei durch. Klicken Sie zum Öffnen einer
Sicherungsdatei auf Durchsuchen und suchen und öffnen Sie die
Datei, die Sie verwenden möchten.
• Mein Katalog: Führen Sie die Wiederherstellung mit bestehenden
Protokollen vorheriger Sicherungen durch. (Verwenden Sie zum
Löschen von Protokollen aus „Mein Katalog“ den Befehl
Bearbeiten > Katalogprotokoll löschen oder Alle
Katalogprotokolle löschen.)
• Disc-Laufwerk: Führen Sie die Wiederherstellung von einer Disc
durch.
Nachdem Sie eine Quelle ausgewählt haben, können Sie die Dateien
anklicken, die Sie wiederherstellen möchten.
•
Schritt 2 – Ziel auswählen
Klicken Sie auf Ziel wählen und stellen Sie anschließend das
Wiederherstellungsziel ein.
•
•
•
68
Originalort: Führen Sie die Wiederherstellung am Originalort
durch, an dem die Dateien gesichert wurden.
Alternativort: Führen Sie die Wiederherstellung an einem neuen
Ort durch. Klicken Sie zur Einstellung eines neuen Verzeichnisses
auf Durchsuchen und suchen und öffnen Sie den Ordner, den Sie
verwenden möchten.
Einzelverzeichnis: Führen Sie die Wiederherstellung aller
gesicherten Dateien in einem neuen Verzeichnis durch. Klicken Sie
zur Einstellung eines neuen Verzeichnisses auf Durchsuchen und
suchen und öffnen Sie den Ordner, den Sie verwenden möchten.
Schritt 3 – Methode auswählen
Klicken Sie auf Methode wählen und wählen Sie anschließend die
Wiederherstellungsmethode aus, die Sie verwenden möchten.
•
•
•
•
Nicht überschreiben: Hierbei werden nur Dateien
wiederhergestellt, die auf der Festplatte nicht gefunden wurden; es
werden keine bestehenden Dateien überschrieben.
Ältere Dateien überschreiben: Hierbei werden bestehende
Dateien auf der Festplatte überschrieben, wenn die gesicherte
Kopie neuer ist.
Die Dateien auf meinem Computer immer überschreiben:
Überschreibt immer die bestehenden Dateien auf der Festplatte
mit der gesicherten Kopie.
Vor dem Überschreiben nachfragen: Fordert Sie auf, zu
entscheiden, welche Kopie Sie behalten möchten.
Schritt 4 – Dateien wiederherstellen
Klicken Sie auf Dateien wiederherstellen und prüfen Sie anschließend,
ob die Einstellungen korrekt sind. Klicken Sie auf Jetzt wiederherstellen,
um die Dateien sofort wiederherzustellen.
69
CyberLink DVD Suite
70
Kapitel 7:
Utilities
CyberLink DVD Suite bietet Ihnen eine Reihe von nützlichen Disc-Utilities
(Dienstprogrammen), mit denen Sie wiederbeschreibbare Discs löschen können,
auf denen Daten gespeichert sind. Sie können auch professionelle Etiketten mit
CyberLink LabelPrint entwerfen und drucken, um den Disc-Erstellungsprozess zu
vervollständigen, oder Disc-Image entwerfen und brennen.
71
CyberLink DVD Suite
Erstellen Sie ein Disc-Image
Das Erstellen und Speichern eines Disc-Image auf der Festplatte eignet
sich zum Sichern von Discs auf dem PC, die Sie dann in der Zukunft noch
einmal brennen können.
Disc-Image speichern:
1. Wählen Sie Erstellen Sie ein Disc-Image im CyberLink PowerStarter
Fenster.
2. Legen Sie die Disc ein. Wählen Sie bei Bedarf das Quell-Laufwerk in
der Dropdown-Liste Von aus.
3. Geben Sie den Zielordner und den Dateinamen des Disc-Images in
das Eingabefenster Bis ein, oder klicken Sie auf Durchsuchen..., um
einen Ordner auszuwählen, und geben Sie den Namen des DiscImage ein.
4. Klicken Sie auf Speichern, um das Disc-Image zu speichern.
72
Kapitel 7: Utilities
Brennen Sie ein Disc-Image
Durch Brennen eines Disc-Images auf eine Disc können Sie ein
gespeichertes Disc-Image auf einer Disc wiederherstellen und Disc-Image,
die mit dem CyberLink Image-Rekorder erstellt wurden, brennen.
Disc-Image brennen:
1. Wählen Sie Brennen Sie ein Disc-Image im CyberLink PowerStarterFenster.
2. Klicken Sie auf Durchsuchen..., um das Disc-Image zu finden.
3. Legen Sie eine Disc ein und wählen Sie das Laufwerk in der
Dropdown-Liste aus.
4. Klicken Sie auf Brennen, um mit dem Brennen auf Disc zu beginnen.
73
CyberLink DVD Suite
Löschen Sie eine Disc
Wenn Sie eine wiederbeschreibbare Disc verwenden, können Sie den
Inhalt löschen, den Sie zuvor auf ihr aufgenommen haben. Sie können
dann die Disc beliebig oft wiederverwenden und brauchen keine neuen
Discs zu kaufen.
Löschen Sie eine Disc:
1. Wählen Sie Löschen Sie eine Disc im CyberLink PowerStarterFenster.
2. Legen Sie eine Disc ein und wählen Sie den Brenner im LöschtoolFenster aus.
3.
Wählen Sie eine Methode zum Löschen:
Mit der Option Normales Löschen können Sie den gesamten
Inhalt auf der Disc löschen.
Mit der Option HighSpeed-Löschen können Sie den DiscIndex löschen, der auf der Disc enthalten ist.
4. Klicken Sie auf Starten, um zu beginnen. Nachdem die Aufgabe
durchgeführt wurde, wird Ihnen der Status auf einem Bildschirm
mitgeteilt.
74
Kapitel 7: Utilities
Erstellen Sie ein Disc-Etikett
LabelPrint bietet ein breites Angebot an Layout-Formaten und unterstützt
diverse Druckoptionen, wie z. B. direktes Drucken auf Disc mit der
LightScribe- oder Labelflash-Technologie.
Wählen Sie Erstellen Sie ein Disc-Etikett im CyberLink PowerStarterFenster, um mit der Erstellung des Etiketts zu beginnen.
Schritt 1 – Etikettentyp wählen
Der erste Schritt beim Erstellen eines Etiketts ist die Auswahl des
Etikettentyps, den Sie drucken möchten. Sie können LightScribeEtiketten, Labelflash-Etiketten, ein Disc-Etikett, ein Mini-Disc-Etikett, ein
vorderes Deckblatt, ein hinteres Deckblatt oder einen Disc-Einleger
erstellen.
75
CyberLink DVD Suite
Schritt 2 – Disc-Informationen bearbeiten
Sie können auch Disc-Informationen hinzufügen bzw. bearbeiten, wie z. B.
einen Titel. Hierdurch kann die Disc und die Inhhaltsliste erkannt werden
und Sie können verfolgen, welche Dateien der Disc hinzugefügt wurden.
Sie können diese Informationen auf der Seite „Disc-Informationen
bearbeiten“ hinzufügen oder ändern.
Schritt 3 - Layout bearbeiten
Sie können Ihr Disc-Etikett persönlich gestalten, indem Sie ein Layout
wählen, die Schriftarten ändern oder ein Hintergrundbild Ihrer Wahl
wählen. Sie haben folgende Möglichkeiten:
•
•
•
Wählen Sie ein Etikettenlayout aus.
Fügen Sie ein Hintergrundbild hinzu.
Fügen Sie Text hinzu oder ändern Sie ihn.
Schritt 4 - Drucken
Nun können Sie Ihr Etikett mit CyberLink LabelPrint drucken. Sie können
eines der folgenden Medien bedrucken:
•
•
•
76
Normales Papier: Bedrucken Sie ein beliebiges Blatt Papier, das
sich für Ihren Drucker eignet.
Etikettenpapier: Bietet Etiketten zum einfachen Bedrucken.
Direkt auf Disc: Eliminiert Papieretiketten, erfordert jedoch ein
besonderes LightScribe- oder Labelflash-Brennlaufwerk und -discs.
Kapitel 8:
Technischer Support
Dieses Kapitel enthält technische Support-Informationen. Es enthält sämtliche
Informationen, die Sie zum Beantworten Ihrer Fragen benötigen. Ihr Vertrieb/
Händler vor Ort kann Ihnen bei Fragen ebenfalls weiterhelfen.
Das Kapitel unterteilt sich in folgende Abschnitte:
•
"Bevor Sie sich an den Technischen Support wenden„ auf Seite 78
•
"Web-Support„ auf Seite 79
77
CyberLink DVD Suite
Bevor Sie sich an den
Technischen Support wenden
Bitte nutzen Sie die kostenlosen technischen Supportoptionen von
CyberLink:
•
•
sehen Sie in der Bedienungsanleitung oder der Online-Hilfe Ihres
Programms nach.
lesen Sie unter den ”Häufig gestellen Fragen“ im Support-Bereich
der CyberLink Webseite nach.
http://de.cyberlink.com/multi/support/product_faq_home.jsp
Diese Fragen und Antworten enthalten u. U. Informationen und hilfreiche
Tipps, die aktueller sind als die in der Bedienungsanleitung und der
Online-Hilfe.
Wenn Sie sich per E-Mail oder Telefon an den technischen Kundendienst
wenden, halten Sie bitte dei folgenden Informationen bereit:
•
•
•
•
•
•
78
registrierten Aktivierungsschlüssel/CD-Key (Ihr
Aktivierungsschlüssel ist auf der CD-Hülle oder in der E-Mail
aufgeführt, die Ihnen zugesandt wird, nachdem Sie PowerDirector
im CyberLink online erworben haben.)
den Produktnamen, die Versions- und Buildnummer, die man
gewöhnlich durch Anklicken des Produktnamensymbols auf der
Benutzeroberfläche findet
die Version des Windows-Programms, das auf Ihrem System
installiert ist
Hardwaregeräte in Ihrem System (Capture-, Audio- und
Grafikkarte) sowie deren technische Daten
den Wortlaut der Warnmeldungen, die u. U. gezeigt wurden (Sie
können sie aufschreiben oder einen Screenshot machen).
Eine detaillierte Beschreibung des Problems und die Umstände,
unter denen es aufgetreten ist
Kapitel 8: Technischer Support
Web-Support
Lösungen für Ihre Probleme finden Sie 24 Stunden am Tag gratis auf
unseren CyberLink Websites:
Hinweis: Sie müssen sich erst als Mitglied registrieren, bevor Sie die
CyberLink Web-Unterstützung nutzen können.
CyberLink bietet eine breite Palette an Web-Support-Optionen,
einschließlich FAQs und einem Benutzer-Community-Forum, in den
folgenden Sprachen an:
Sprache
Web-Support URL
Englisch
http://www.cyberlink.com/CS/support/enu/
support_index.jsp
Traditionelles
Chinesisch
http://tw.cyberlink.com/CS/support/cht/
support_index.jsp
Japanisch
http://jp.cyberlink.com/jpn/support_jpn/
support_index.jsp
Italienisch
http://it.cyberlink.com/CS/support/ita/
support_index.jsp
Deutsch
http://de.cyberlink.com/CS/support/deu/
support_index.jsp
Französisch
http://fr.cyberlink.com/CS/support/fra/
support_index.jsp
Spanisch
http://es.cyberlink.com/CS/support/esp/
support_index.jsp
79
CyberLink DVD Suite
80
Index
A
Ablage, Übersicht 54
Alle Katalogprotokolle löschen 68
Audio
Hintergrundgeräusche reduzieren
59
Audio kopieren
Verfahren 19
Audiokonfiguration 38
Audiotitel zur Festplatte kopieren 19
Aus den Favoriten entfernen 5
Auswahl der Quelle 30
Auswahl des Lautsprecherumfeldes 38
Automatische Wiederaufnahme 30
AVCHD 42
B
Bearbeiten
Fotos 51
Videos 46
Videos retuschieren 58
Bearbeitung, Fotos 56
Belichtung anpassen
Video-Auto 58
Bibliothek
Suche 54
Übersicht 53
BiB-Objekte
Herunterladen 47
Bildschirmschoner
erstellen 57
Blu-ray-Disc 42
Konfiguration 38
Player 27
Wiedergabe 30
Brennen
Daten-Discs 22
Disc-Images 73
DVD-Ordner 60
C
CD
Musik kopieren von 19
CyberLink-Produkte-Fenster 8
D
Dateiformate
unterstützte 29
Dateiverzeichnis-Fenster 66
81
CyberLink DVD Suite
Diashow, Erstellen 56
DirectorZone
Herunterladen von Vorlagen 47
Direktzugriff-Schaltflächen 7
Disc löschen
Verfahren 74
Disc-Formate
unterstützte 29
Disc-Image
Brennen 73
Speichern 72
Disc-Menü einrichten 44
Disc-Menüs
Einrichten 44
Discs kopieren 62
Disc-Typen
unterstützte 29
Disc-Utilities
Audio kopieren 19
Disc löschen 74
Disc-Image speichern 72
Disc-Images brennen 73
Drucken
Disc-Etikett 75
Verfügbare Medien 76
DVD 42
Player 27
Wiedergabe 30
E
Effekte 50
Effekte, Fotos 56
Erstellen
82
Bildschirmschoner 57
Blu-ray-Disc 42
CD
VCD 42
Diashow 52
Disc-Etiketten 75
DivX 42
DVD 42
SVCD 42
VCD 42
Video-Disc 42
F
Favoriten
Medien hinzufügen/entfernen 55
Übersicht 55
Feineinstellung, Fotos 56, 59
Filminfo-Seite 34
Filmsammlung 35
Flickr 47
Fotos
Als Hintergrund festlegen 57
Bearbeitung 56
Bildschirmschoner 57
Effekte 56
Feineinstellung 56
Miniaturbilder vergrößern 54
Suche nach 54
Teilen 57
verbessern 55
vergleichen 55
Freigeben
Videos 59
Index
Funktionsschaltflächen 52
Löschen einer Disc 74
Unterstützte Discs 25
Verwendung von InstantBurn 25
G
Geschwindigkeit
Videoclips 48
H
Helligkeit
Feineinstellung von Fotos 56
Videofeineinabstimmung 59
Herunterladen
BiB-Vorlagen 47
Fotos 47
Medien 47
Titelvorlagen 47
Hintergrund
Bilder 8
I
Importieren
Fotos 47
In Volumina teilen 66
InstantBurn
K
Katalogprotokoll löschen 68
Konfiguration 7, 36
Blu-ray-Disc 38
MoovieLive 37
Movie-Remix 37
Kontrast
Kopieren einer Film-DVD 63
L
LabelPrint 75
LightScribe 76
M
Magic Movie-Assistent 49
Magic Tools 49
MediaShow
83
CyberLink DVD Suite
Diashow erstellen 56
Fotos freigeben 57
Fotos verbessern 55
Fotos, Videos verwalten 52
Videos freigeben 59
Videos verbessern 58
Medien
Größe anpassen: 54
Suche nach 54
Medien aufzeichnen/importieren 43
Medien suchen 54
Medienbibliotheksdienst 17, 22
Medienfenster
Übersicht 53
Mein Katalog 68
Menü „Daten“ 5
Menü „Favoriten“ 4
Menü „Kopieren & Sichern“ 6
Menü „Movie-Player“ 5
Menü „Musik“ 5
Menü „Utilities“ 6
Menü „Video & Foto“ 5
Miniaturbilder
MoovieLive
Konfiguration 37
Übersicht 34
Movie-Remix 35
Konfiguration 37
Wiedergabe 30
Musik
Zur Festplatte kopieren 19
84
N
Nächster Audiostream 32
Navigations-Schieberegler 31
Normal löschen 74
Normales Papier 76
O
Option „Ältere Dateien überschreiben“
69
Option „Alternativort“ 68
Option „Die Dateien auf meinem Computer immer überschreiben“ 69
Option „Einzelverzeichnis“ 68
Option „Nicht überschreiben“ 69
Option „Originalort” 68
Option „Vor dem Überschreiben nachfragen“ 69
P
Papiervorlagen 76
Planen einer Sicherung für später 67
Power2Go
Brennen von Disc-Image 73
Daten-Disc brennen 22
Erstellen eines Disc-Image 72
Kopieren von Discs 62
Index
Musik-Disc brennen 17
Musik-Disc erstellen 17
Rippen Sie eine Audio-CD 19
PowerBackup
Sichern von Daten 65
Wiederherstellen von Daten 67
PowerDirector
Hinzufügen von Effekten 50
Verwendung von Magic Tools 49
PowerDVD 27
Konfiguration
Audio 38
Information 38
Player 36
Skin 37
Video 37
PowerDVD Copy
Kopieren einer Film-Disc 63
PowerProducer
Brennen eines DVD-Ordners 60
Endgültige Ausgabe 45
Medien aufzeichnen/importieren 43
Video-Disc erstellen 42
PowerStarter-Programm 3
Programmhintergrund 8
Protokoll anzeigen 18, 23
Q
Quelle
auswählen 30
R
Registerkarte „Medien“ 17
Registerkarte „Zuletzt hinzugefügte/
geöffnete Daten“ 22
Retuschieren
Verwackeltes Video 58
Videos 58
S
Sättigung
Schärfe, Feineinstellung von Fotos 56
Schnell löschen 74
Sichern von Daten 65
Standbild 48
Steuerung 31
Hauptelemente 31
Suchen
Album 17
Genre 17
Interpret 17
Jahr 17
Zuletzt hinzugefügt 17
SVCD
Wiedergabe 30
Systemvoraussetzungen 12
85
CyberLink DVD Suite
T
Tastenkürzel 31
Teilen
Fotos 57
Titeleffekte
Herunterladen 47
TrueTheater
Lighting 37
U
Belichtung automatisch anpassen
58
Freigeben 59
Geschwindigkeit 48
Hintergrundgeräusche reduzieren
59
retuschieren 58
Suche nach 54
verbessern 58
Verwackelte Videos reparieren 58
Vollbild 36
W
Unterstützte Disc- und Dateiformate
29
Untertitel
Read-It-Clearly 38
Upgrade 6
Weißabgleich
Wiedergabe
Discs, Videodateien, Audiodateien
29
V
Movie-Remix 30
Steuerung 31
Wiederherstellen von Daten 67
Wiederherstellungs-Tool 66
VCD
Wiedergabe 30
Verbessern
Fotos 55
Video 58
Vergleichen 55
Versionstabelle 10
Video-CD 42
Videos
Z
86
Zeitlupe 48
Zeitraffer 48
Index
Zu Favoriten hinzufügen 4
Zuletzt erstellte Dokumente 22
Zuletzt geöffnete Dokumente 22
Zum Bedrucken verfügbare Medien 76
87
CyberLink DVD Suite
88

Programme der CyberLink DVD Suite

Transcription

Similar documents

Die Crowd in der Medienproduktion - Liebe Surferin, lieber Surfer

PowerCinema 6

IP Office Release 6.0

Power2Go Desktop Burning Gadget

finden - CyberLink

Nero Burning ROM 7

FOR M ER W E ST - Haus der Kulturen der Welt

Power2Go Sidebar Gadget