Journal - Kiebitzmarkt
Transcription
Journal - Kiebitzmarkt
Sommer 2014 Fit durch den Sommer! Journal r os fü l n e t kos Blumengarten: Sorgenfrei im Grünen Haustier: UngezieferPräparate für Haustiere Küche & Garten tiere Ungeziefer-Präparate für Haus ! Tipps für Ihre Grillparty 2014/2015 Sie! Ihr Hund wird LandFleisch Softbrocken lieben! drich Hundetrainer Uwe Frie vom Hundezentrum t TEAMCANIN empfiehl LandFleisch Softbrocken Mit den Landfleisch Softbrocken ist es uns gelungen, einen 70-prozentigen Anteil an Frischfleisch mit einer sehr schonenden Herstellung zu kombinieren. Dafür stehen LandFleisch Softbrocken: · Extrem hoher Frischfleisch-Anteil · Schonendes Garverfahren · Hoher Feuchtigkeitsgehalt · Qualität „Made in Germany“ Uwe Alle Informationen über sowie Friedrich und sein Team narsein umfangreiches Semi programm unter: www.teamcanin.com Inhalt Liebe Leserinnen und Leser, Die wärmste Jahreszeit hält in Deutschland Einzug und lockt mit ihren Sonnenstrahlen alle an die Frischluft. Falls Sie daheim Urlaub machen, dann verbringen Sie ihn doch in einem Blütenmeer auf Balkonien (S. 4/5). Laue Sommernächte oder gut gelaunte Frühstücke sind dort inklusive. Genauso heiß geht es auch im Garten her. Besonders am heimischen Grill (S. 16/17). Wir klären Sie auf, wie Sie dieses Vergnügen ein wenig gesünder gestalten. Auch bei den Haustierthemen (S.10-13) geht es um gesunde Ernährung und um die unliebsamen Plagegeister Zecken, Flöhe und Co. (S. 8/9) Ebenfalls finden sich solche unbeliebten Gäste im Garten, denn Pflanzenschädlinge machen vor fast keiner Jahreszeit halt (S. 14/15). In unserem Familienspezial (S. 6/7) geht es um Giftpflanzen und einen kindersicheren Garten. Balkongarten: Urlaub auf Balkonien 4-5 Blumengarten: Sorgenfrei im Grünen 6-7 Haustier: Ungeziefer-Präparate für Haustiere 8-9 Haustier: Gesunde Ernährung 10 - 11 Haustier: Tiergesundheit 12 - 13 Praxiswissen: Pflanzenschädlinge Wir wünschen Ihnen schöne Sonnenstunden. Ihr Kiebitzmarkt-Team 14 - 15 Küche & Garten: Tipps für Ihre Grillparty 16 - 17 Balkongarten Urlaub auf Balkonien - Kleines grünes Reich Schon auf ein paar Quadratmetern kann eine wundervolle Wohlfühloase entstehen, die alle Sinne anspricht. Üppig blühende Blumenrabatten, gefolgt von Kräutertöpfen und mediterranem Pflanzenduft, laden zum Verweilen und Entspannen ein. Mit passender Dekoration und schicken Möbeln wird es richtig wohnlich. Pflanzen Sie nicht nur in Balkonkästen, sondern auch in Kübeln, Hängetöpfen oder Pflanztreppen, so wird Ihr Balkon zur Blumenlandschaft. Bevor Sie Ihren Balkon zu einem Paradies verwandeln, sollten Sie jedoch die Himmelsrichtung bestimmen, denn die Bepflanzung des Balkons hängt vor allem von der Lage ab. Der Südbalkon – Sonne satt Tipp: Auch Kräuter harmonieren mit den Sommerblumen in den Rabatten, mischen Sie sich doch mal eine herrlich duftend, schmeckende und blühende Mischung auf Ihren Balkon. 4 Hibiscus Auf dem Südbalkon herrscht mediterranes Flair, denn die Sonne scheint dort den ganzen Tag. Pflanzen, die sonnige Standorte benötigen, sind dort goldrichtig. Hier können Tomaten in Kübeln wachsen und Zitronenbäumchen Urlaubsduft verbreiten. Eine mediterrane Gestaltung mit Terrakotta-Töpfen und Liegestühlen lässt Balkonien aufleben. Ein Sonnenschirm oder ein Sonnensegel ist auf dem Südbalkon im Sommer unverzichtbar. Auch die Pflanzen müssen hier regelmäßig gegossen werden. Besonders schön sind auch Geranien, die an einem sonnigen Standort mehr Blüten entwickeln als im Halbschatten. Weitere Sonnenpflanzen: Engelstrompete, Geranien, Hibiskus, Lavendel, Yucca-Palme, Passionsblume, Duftwicke, Oleander, Astern, Dahlie. Balkongarten Der Ostbalkon – Der Frühstücksbalkon Auf einem Ostbalkon scheint Ihnen schon morgens die Sonne entgegen, so dass dieser herrlich zum Frühstücken an der frischen Luft ist. Allerdings ist er bereits ab Mittag im Schatten und somit für viele Pflanzen attraktiv. Durch den halbschattigen Standort kann man auf eine Vielzahl von Pflanzen zurückgreifen. Klassiker wie Chrysanthemen, Petunien, Mageriten und Begonien fühlen sich hier sehr wohl und blühen beim Outdoor-Frühstück um die Wette. Unverzichtbar sind auf einem Ostbalkon richtige Stühle und ein Tisch zum Start in den Tag. Weitere halbschattige Gewächse: Dahlien, Impatiens, Fleißiges Lieschen, Lobelien, Fuchsien, Clematis, Hortensien, Männertreu Dahlie Clematis Hortensie Der Westbalkon – Der Feierabendbalkon Pünktlich zum Feierabend wandert die Sonne auf den Westbalkon und lädt dazu ein, schöne Grillabende zu feiern und die letzten Sonnenstrahlen zu genießen. Auch hier sind Halbschattengewächse, wie auch auf dem Ostbalkon, sehr gut zu pflanzen. Ideal sind Pflanzen mit großen Blüten Die Nordseite ist meist schattig, daher sollten Pflanzen ausgewählt werden, die auch im Halb- und Vollschatten gedeihen. Auch im Schatten lässt sich ein tolles Blütenmeer auf den Balkon zaubern. Besonders schön ist die Fuchsie. Sie ist anspruchslos und zeigt meistens auch im Vollschatten ihre prächtigen pink-lilanen Blüten. Ein sattes Dschungelgrün wird durch Farne und Efeu erzeugt. In Kübeln können auch prunkvolle Hortensien ein echtes Highlight sein. An heißen Tagen lädt dieser Balkon zum Ausruhen ein. Insbesondere mit bunter Dekoration und hellen Möbeln lässt sich ein Nordbalkon zum Erholungsort verwandeln. Weitere Pflanzen: Fleißiges Lieschen, Schneeflockenblume, Begonie, Süßkartoffel, Pantoffelblume, Impatiens, Lobelien, Funkien, Purpurglöckchen, Elfenspiegel Fuchsie Der Nordbalkon – Schattige Schönheit in den Farben Weiß und Gelb, da sie auch in der Dämmerung noch gut zu sehen sind. Mit Lilien und Petunien lässt sich der Abend genießen. Gießen sollten Sie Ihre Pflanzen jedoch am Morgen, da so durch den morgendlichen Schatten eine sehr geringe Verdunstung ist. 5 Blumengarten Happy Family im Garten Sorgenfrei im Grünen Manchmal lauert die Gefahr im Garten, denn wunderschöne aber giftige Pflanzen oder ungesicherte Wasserstellen können zur Gefahr für Kinder aber auch für Haustiere werden. Besonders Eltern mit Kleinkindern sollten darauf achten, was der Nachwuchs im Garten treibt oder ihren Garten am besten kindersicher gestalten. Schön giftig! Zahlreiche Pflanzen erwecken eher einen harmlosen Eindruck und sind auch oft in Gärten zu finden. Da Kinder gerne naschen und ertasten, lauern kleine Gefahrenquellen im heimischen Garten. Je nach Menge können Vergiftungserscheinungen entstehen, wobei eine kleine Menge meist unbedenklich ist und nur von Übelkeit begleitet wird. Eine Beratung, was nach dem Verzehr zu tun ist, bekommen Sie bei Ihrer Giftnotrufzentrale. Welche Pflanzenteile giftig sind, ist je nach Pflanzenart unterschiedlich. Einige oft genutzte aber giftige Pflanzen haben wir für Sie im Überblick: Eisenhut (Aconitum) In der Rangliste steht der Eisenhut an erster Stelle, denn er ist die giftigste Pflanze Europas. Im Sommer besticht er durch wunderschöne blauviolette oder weißblaue Blüten. Doch bereits ein bisschen des Herz- und Nervengifts Aconitum kann tödlich wirken. Schon durch Berühren der Pflanze kann eine Vergiftung entstehen, daher sollten auch beim Umpflanzen Handschuhe getragen werden. Beim Eisenhut sind alle Pflanzenteile für Mensch und Tier sehr giftig! Das gleiche gilt auch für den Fingerhut (Digitalis). Eibe (Taxus baccata) 6 Die Eibe ist vielseitig einsetzbar, z. B. als Hecke oder als Ziergehölz. Jedoch zählt auch sie zu den Giftpflanzen. Der rote Samenmantel, der von Kindern oft mit Beeren verwechselt wird ist nicht giftig. Der Samen im Inneren des Samenmantels, die Nadeln und auch die Triebe enthalten jedoch den Giftstoff Taxin, der sich stark auf das Herz auswirkt. Ein größerer Verzehr dieser, kann zum Tode führen. Blumengarten Oleander (Nerium oleander) Der Oleander schmückt meist in Kübeln, Terrassen und Gärten mit seinen prächtigen Blüten. Besonders beim Schneiden ist Vorsicht geboten, denn das austretende Wasser kann durch Hautberührung zu Reizungen führen. Obwohl die Pflanze nicht zum Anbeißen verlockt, sollten Sie ihr Kind beobachten, denn der Verzehr aller Pflanzenteile kann durch das enthaltene Gift, Glykosid Oleandrin zu Vergiftungen führen. Herbstzeitlose (Colchicum autumnale) Von August bis Oktober blühen die schönen Herbstzeitlosen in fantastischen Farben. Vor der Blüte sehen sie Bärlauch zum Verwechseln ähnlich, aber es ist Vorsicht geboten, denn die Pflanze enthält das Gift Colchicin, welches zu einer Vergiftung führen kann. Aber auch die Blüten, die Krokussen sehr ähneln, sind bei Verzehr giftig. Kirschlorbeer Kirschlorbeeren erfreuen sich immer größer werdender Beliebtheit in den Gärten, denn sie wachsen relativ schnell in Breite und Höhe. Besonders gern werden Kirschlorbeeren als Hecken genutzt. Die Blätter, Samen sowie die Beeren enthalten giftige Blausäure, die bei Verzehr zu einer Vergiftung führen können. Dazu müssen sie aber vorher kräftig zerkaut werden. Vollständige Listen mit allen Giftpflanzen finden Sie auf den Internetseiten der Giftnotrufzentrale. Lassen Sie sich am besten beim Kauf gleich vom Fachpersonal beraten. Darauf sollten Sie außerdem achten: ✔ Teich einzäunen ✔ Gartengeräte in abschließbaren Schuppen lagern Düngemittel und Pflanzenschutzmittel in einen Schrank mit Kindersicherung oder in das oberste Regalfach stellen ✔ Regenfässer sichern ✔ Geprüfte Spielgeräte kaufen und regelmäßig kontrollieren ✔ Spielgeräte immer auf weichem Untergrund (Sand oder Rasen) aufstellen Gut zu wissen: ✔ Nach einer Rasendüngung sollte ein Regen- schauer oder eine Bewässerung sowie 2-3 Tage gewartet werden, bevor Kleinkinder, Babys und Haustiere wieder nach Herzenslust auf dem Rasen rumkriechen können! ✔ Auch rohes Gemüse wie z.B. ungekochte Bohnen und grüne Tomaten sind giftig. 7 Haustier Lausebengel? Ungeziefer Präparate für Haustiere! Wirksamer Schutz vor Zecken, Flöhen & Co Die TRIXIE-Ungezieferpräparate sind speziell zur Vernichtung von Parasiten wie Flöhen, Läusen und Zecken konzipiert, um Mensch und Tier sowie deren Umgebung vor Belästigung durch Ungeziefer zu schützen. Unsere Produkte sind daher auf einen 3-Phasen-Behandlungsplan ausgerichustiere! Ungeziefer-Präparate für Ha tet, um Ihr Tier auch langfristig gegen Ungeziefer zu schützen. 2014/2015 Phase 1: Ungezieferbekämpfung am Tier Bei Parasitenbefall sollte eine umgehende Behandlung des Tieres erfolgen, um es so schnell wie möglich von den lästigen Plagegeistern zu befreien. Das steigert das Wohlbefinden Ihres Tieres und vermeidet weitere Nebenwirkungen. Flohschutzshampoo oder Zecken- und Flohschutzspray werden direkt auf dem Fell angewendet und töten Ungeziefer sofort ab. Die regelmäßige Kontrolle des Fells ist wichtig, um einen Parasitenbefall frühzeitig zu erkennen und umgehend behandeln zu können. Floh- und Läusekämme bringen mithilfe ihrer feinen Zinken unerwünschte Mitbewohner sowie deren Spuren ans Tageslicht. Sie sollten Ihren Hunde nach jedem Spaziergang oder Freigang auf Zecken untersuchen. Beim Entfernen von Zecken ist es wichtig, dass kein Teil der Zecke in der Haut stecken bleibt oder der Zeckenkörper gequetscht wird, um die Übertragung gefährlicher Erreger zu vermeiden. Ungeziefer erkennen: Flohbefall 8 Erste Anzeichen können heftiger Juckreiz und Unruhe Ihres Tieres, Hautrötungen oder Pusteln sein. Um die kleinen Parasiten zu identifizieren, kämmen Sie Ihr Tier gründlich – am besten mit einem Flohkamm – auf einer hellen Unterlage (z. B. einem Stück Küchenrolle). Kleine schwarze Körnchen im Kamm oder auf der Unterlage, die bei Wasserkontakt einen roten Fleck ergeben, sind Aus scheidungsprodukte der Flöhe. Finden Sie weiße Körn- chen, handelt es sich um Floheier. Vielleicht entdecken Sie sogar einen ausgewachsenen Floh auf der Unterlage oder im Fell. Zecken Werden Zecken innerhalb weniger Stunden nach dem Festsaugen entfernt, sinkt das Infektionsrisiko erheblich, denn Krankheitserreger müssen sich erst in der Zecke vermehren, bevor sie mit dem Zeckenspeichel auf das Haustier übertragen werden. Besonders während der gefährlichen Jahreszeiten (Frühjahr und Herbst) sollten Sie Ihr Tier nach jedem Ausgang gründlich auf Zecken untersuchen. Die ca. 1 bis 2 mm großen Tiere sind im Fell bzw. auf der Haut gut zu erkennen. Bei dunklem Fell können Sie einen Flohkamm zur Hilfe nehmen. Läuse und Haarlinge Ein schütteres, ungepflegtes Haarkleid und ein verändertes Verhalten sind Hinweise auf einen Parasitenbefall. Wenn Ihr Tier unruhig und schreckhaft ist und durch vermehrtes Kratzen auffällt, sollten Sie das Fell untersuchen: Läuse und Haarlinge sind ca. 2 Millimeter groß. Mit bloßem Auge oder einer Lupe kann man kleine, sich bewegende Striche im Fell erkennen. Außerdem kleben beide Parasitenarten ihre Eier an die Haare ihres Wirtstieres. Eine genaue Diagnose erfolgt unter dem Mikroskop. Haustier Phase 2: Die Behandlung des Tieres bleibt ohne Effekt, wenn man das Ungeziefer nicht wirksam an seinen Brutstätten bekämpft. Bei Tieren, die auf Einstreu (z. B. Stroh oder Spänen) gehalten werden, ist es wichtig, diese zu entfernen und so zu entsorgen, dass die Tiere nicht wieder in Kontakt damit kommen. Spezielle Ungeziefer-Umgebungssprays schützen gegen alle Arten von Fliegen, Schädlingen und Lästlingen. Phase 3: Vorbeugungsmaßnahmen Zuverlässigen Langzeitschutz vor Flöhen, Zecken und anderem Ungeziefer bieten spezielle Ungezieferhalsbänder. Sie bekämpfen Flöhe und Zecken am Tier und sind durch ihre lange Wirksamkeit besonders zur Prophylaxe gegen Neubefall geeignet. Die Ungezieferhalsbänder werden locker am Hals befestigt (bei der Katze sollten nicht mehr als 2 Finger zwischen Halsband und Hals Platz haben) und können auf die gewünschte Länge gekürzt werden. Sie werden neben dem normalen Halsband getragen. Um einen effektiven Schutz zu erreichen, muss das Ungezieferhalsband ständig vom Tier getragen werden. Alternative Produkte mit natürlichen Wirkstoffe Als sanfte Alternative zu chemisch-pharmazeutischen Produkten eignen sich Mittel mit natürlichen Inhaltsstoffen. Die Natur bietet hierfür eine Reihe von Pflanzenextrakten, z. B. die Öle des Teebaums, des Neembaums (Margosa) und des Lavendels. Deren abwehrende Wirkung gegen Schädlinge und Lästlinge ist seit langem bekannt, weshalb sie traditionell gegen Ungeziefer eingesetzt werden. Produkte mit natürlichen Wirkstoffen sind z.B.: Shampoos mit Teebaum- oder Neembaumöl, Spot On Zeckenspray, BIO-Liberator und natürliche Ungezieferhalsbänder. 9 Haustier Kanarienvögel Gesund füttern Gesundes Futter für Zwerghamster Ernährungs-ABC für Leckermäuler In ihrer Heimat sind Zwerghamster sehr starken Klimaschwankungen ausgesetzt, sodass sie – das Futter betreffend – nicht besonders wählerisch sind. Gefressen und eingesammelt wird, was ihnen zwischen ihr Mäulchen kommt. In der Heimtierhaltung hingegen ist ein abwechslungsreicher Speiseplan für den Mini-Nager möglich. Aus drei Komponenten besteht das Futter für Zwerghamster, wobei das Trockenfutter mit 50 Prozent des Gesamtfutters wichtigster Bestandteil ist. Der Anteil von Frischfutter liegt bei etwa 40 Prozent, der des tierischen Eiweißes bei rund 10 Prozent. Trockenfutter Körner- bzw. Trockenfuttermischungen sind im Fachmarkt erhältlich. Ob abgepackt oder lose zum selbst abwiegen, das pflanzliche Trockenfutter ist die Grundnahrung für jeden Zwerghamster und sollte dem Tier ständig zur Verfügung stehen. Bei der Zusammensetzung des Futters ist darauf zu achten, dass die Mischung möglichst nicht zu süß und nicht zu fett ist. Der Mix an Sonnenblumenkernen und Nüssen sollte aufgrund des Fettanteils möglichst gering sein, der Anteil an Eiweiß im Futter hingegen darf bei 15 bis 20 Prozent liegen. Ein bis zwei Teelöffel Trockenfutter benötigt der Zwerghamster pro Tag. Ist der Futternapf nach kürzester Zeit geleert, lohnt sich ein Blick in den Käfig bzw. ins Hamsterhäuschen. Ein kleines Futterdepot hat sich der kleine Pflegling sicherlich bereits als Vorrat angelegt. Neben der Trockenfuttermischung benötigt der Nager immer auch getrocknete Pflanzen. Diese Rohfasern sind für die Verdauung des Tieres besonders wichtig und so sollte auch Heu mit möglichst hohem Wiesenkräuter-Anteil für den Zwerghamster stets zur Verfügung stehen. Dabei sind Kanarienvögel Körnerfresser, die aber zusätzlich gerne auch Obst und Grünfutter mögen. Der Fachmarkt bietet spezielles Markenfutter mit der richtigen Mischung aus Körnern und Sämereien, die für die Gesundheit der Tiere sehr wichtig ist. Das qualitativ hochfertige Futter beinhaltet alle lebensnotwendigen Nährstoffe wie Kohlenhydrate, Eiweiß, Fett, Vitamine und Mineralstoffe. Vitamine und mehr Besondere Leckerbissen sind für die kleinen Federfreunde Obst, Gemüse und Kräuter, die wichtige Vitamine und Mineralstoffe enthalten, welche im Körnerfutter fehlen. Ob Apfel, Birne, Kiwi, Möhren, Kohlrabi, Löwen- Frischfutter Ergänzend zum Trockenfutter ist auch Frischfutter wichtiger Bestandteil des Speiseplans. Es enthält lebenswichtigen Vitaminen und Mineralien und deckt mit dem im Frischfutter enthalten Wasser den Flüssigkeitsbedarf des Tieres. Täglich in kleinen Mengen, da es leicht verdirbt, wird es dem Zwerghamster angeboten. Geeignetes Obst und Gemüse 10 Mit Ihrem fröhlichen Gesang und ihrem lebhaften Verhalten gehören die farbenfrohen Sänger von der Sonneninsel zu den beliebtesten Heimtieren Deutschlands. Ob in leuchtend gelb, orange oder grau-weiß gescheckt, die putzmunteren Hausgenossen benötigen eine abwechslungsreiche sowie ausgewogenen Ernährung. Möhren (nicht die Blätter!), Äpfel, Gurken, Birnen, Eisbergsalat, Sojasprossen, Kürbis, Rote Beete, Erdbeeren Wichtig: Kommt Obst und Gemüse aus dem Kühlschrank, darf es nicht direkt verfüttert werden. Bitte warten, bis das Frischfutter etwa Zimmertemperatur erreicht hat. TIPP Futterregeln ✔ Kein altes mit frischem Futter vermengen. Das Futter stets frisch zubereiten. ✔ Obst- und Gemüsereste täglich (am besten abends) aus dem Käfig entfernen. ✔ Täglich frisches Wasser zur Verfügung stellen. Haustier Welpennahrung Ernährung von Welpen zahn, Vogelmiere oder Petersilie, das Frischfutter sollte möglichst ungespritzt, gründlich abgewaschen und abgetrocknet werden. In schnabelgerechten Stücken kann man das Futter in einer sauberen Schale servieren oder aber auch zur Abwechslung ins Gitter oder auf einen Ast klemmen. Das bietet jede Menge Beschäftigung beim Fressen. Als Äste eignen sich ungespritzte Zweige von Obstbäumen, die gleichzeitig den Speiseplan der kleinen Vögel bereichern. Bis aus einem kleinen Welpenknäuel ein ausgewachsener und wohlproportionierter Hund geworden ist, benötigt der junge Vierbeiner in der Wachstumsphase eine optimale und ausgewogene Ernährung. Dabei ist die Dauer dieser Wachstumsphase abhängig von der jeweiligen Hunderasse. Sehr kleine Hunde sind im Alter von circa 6 Monaten, die größten dagegen mit etwa 24 Monaten ausgewachsen. Nicht jeden Tag auf den Speiseplan Die Zusammensetzung des Futters mit allen wichtigen Nährstoffen ist dabei ein wichtiger Faktor. Eiweiß, Fett, Kohlenhydrate, Mineralstoffe und Vitamine in richtiger Menge und Dosierung findet man in hochwertiger Fertignahrung, das speziell auf die Bedürfnisse des Welpen abgestimmt ist und den heranwachsenden Hund optimal ernährt. Welpenfutter in guter Qualität bieten entsprechende Markenprodukte, die im Fachmarkt erhältlich sind. Jetzt entscheidet nur noch der Geschmack des kleinen Vierbeiners über die Auswahl seines Lieblingsfutters. Kolbenhirse und Knabberstangen sind eine hervorragende Ergänzung und geradezu ein Festessen für jeden Kanarienvogel. Doch bitte nicht zuviel von dem sehr nahrhaften Futter, damit die Vögel nicht zu dick werden. Lebenselixier Wasser Täglich sollte das Trinkwasser erneuert werden. Offene Schalen am besten zweimal am Tag kontrollieren und ggf. von Kot und Futter säubern. Kommt der Welpe vom Züchter In den ersten Tagen ist es ratsam das Futter des Züchters beizubehalten. Die Umstellung auf ein anderes Futter sollte in täglich steigenden Portionen unter das bisherige Futter gemischt werden. Eine abrupte Umstellung kann bei den empfindlichen Mägen der Welpen schnell zu Durchfall führen. Frisches Trinkwasser sollte in einem extra Napf immer bereit stehen. TIPP Pünktlich vor dem Futternapf Zu Beginn - etwa bis zur 12. Lebenswoche - wird viermal täglich in kleinen Portionen gefüttert, dann – ab der 12. Woche – dreimal täglich. Ab einem Alter von fünf Monaten wird die Fütterung auf zweimal täglich umgestellt. Es ist ratsam, dieses immer zu festen Zeiten ein Hundelebenlang beizubehalten. Je nach Hunderasse sollte man ab dem 6. Monat vom sehr kalorienreichen Welpenfutter auf das normale Hundefutter umstellen. Auch hierbei gilt: täglich über einen Zeitraum von einer Woche die Menge des AdultFutters in steigenden Anteilen dem Welpenfutter unterzumischen. Und damit aus dem kleinen munteren Kerl ein kräftiger und gesunder Hund wird, empfiehlt es sich, die Futtermengen konsequent einzuhalten. Futter und Wasser immer zimmerwarm servieren, dann ist es für die kleinen Vierbeiner am verträglichsten. 11 Haustier Dr.Clauder´s bietet mit seinem Produktsystem alles, was Katze und Hund benötigen, um gesund, vital und schön mit uns zu leben und alt zu werden. Egal, ob der Mensch es komfortabel liebt oder die Beschäftigung mit der Ernährung seines Tieres zu seinen Steckenpferden zählt und der persönliche Einfluss gewünscht ist. Dr.Clauder bietet mit Best Choice by Dr.Clauder´s eine Super Premium Trockennahrung, mit Dr.Clauder´s Selected Meat für Hunde und Selected Pearls für Katzen eine naturnahe, hochwertige Feuchtnahrung und mit Dr.Clauder´s Function & Care Ergänzungsnahrung alles, was benötigt wird, um dem besonderen Nahrungsbedarf eines jeden Tages für jedes Tier gerecht zu werden. Gesunde und vor allem extrem fettarme Snacks runden das Sortiment ab. Dazu bietet Dr.Clauder‘s Produkte aus der Beauty & Care Linie, sowie Produkte für die Hygiene rund ums Tier und Produkte zur Ungeziefer Bekämpfung am Tier und ums Tier herum. Die 7 Säulen der Tiergesundheit Einen Auszug möchten wir gerne einmal vorstellen: Die neue Generation BEST CHOICE by Dr.Clauder´s besteht aus drei Produktgruppen: LIFECYCLE Auf das Lebensalter abgestimmte Nahrungsarten (Junior, Adult, Senior). Lifecycle-Produkte habe nur eine Sorte Fleisch als Rezepturgrundlage (Geflügel). 12 SPEZIALPRODUKTE Mit jeweils nur einer Tierart als tierischer Eiweißquelle und nur einer Getreideart (Reis), um alle Quellen von Empfindlichkeiten zu verringern und zugleich mögliche Ursachen einzugrenzen. Haustier Dr.Clauder‘s Selected Meat Purer Fleischgenuss für Ihren Hund. Das frische Fleisch bietet im Vergleich zu herkömmlichem Dosenfutter bis zu 50% mehr Nährwert. Die zugesetzten Wirkstoffe fördern eine optimale Versorgung und Vorbeugung in verschiedenen Anwendungsbereichen. Mit Zusatznutzen: Pro Hair & Skin Mit 2460 mg Omega 3 Fettsäuren (18% EPH u. 12% DHA) aus dem eingesetzten Lachsöl. Omega3-Fettsäuren wirken sich positiv auf Haut und Fell und die allgemeine Vitalität aus. Pro Joint & Active Dr.Clauder‘s Snacks Was finden Hund und Katze besser als ihre tägliche Mahlzeit? Richtig. Einen geschmackvollen und gesunden Snack. Bei Dr.Clauder’s finden Sie ein großes Sortiment unterschiedlichster Snacks, Beginnend bei High Premium Filet Streifen (Huhn, Ente, Rind, Lamm) über zuckerfreie Premium Snacks bis zu knusprig knackigen Backwaren. Viele dieser Snacks sind aufgrund ihrer geringen Größe und sehr geringer Fett und Zuckerwerte exzellent zum täglichen Training geeignet. Mit FOS. (FructoOligo Saccharide) Die ausgewählten Zusätze (aus Schalentieren gewonnen) fördern das Wachstum von Knorpelgewebe und können den Aufbau von Gelenkbeweglichkeit positiv beeinflussen. Pre Biotics Das zugesetzte Inulin (aus Artischocken gewonnen) verstärkt diesen Effekt durch seine praebiotische Wirkung. So wird die Bildung nützlicher Darmbakterien angeregt. Immun Plus Die zugesetzten Hefe-Beta-Glucane können sich immun stimulierend auswirken und so die Stabilität des jungen oder alternden Organismus unterstützen. www.dr-clauder.com Alle BEST CHOICE by Dr.Clauder‘s Produkte sind: HYPOSENSITIVE (Sensitive Plus) Die Sorten „Hirsch & Kartoffel“, „Lachs & Kartoffel“ und „Ente & Kartoffel“ werden gänzlich ohne Getreide und mit nur einer Tierart als Fleischlieferant hergestellt. Damit wird selbst extremer Nahrungsempfindlichkeit und Unverträglichkeiten begegnet. • ohne Konservierungsstoffe • ohne Verwendung von glutenhaltigem Getreide (kein Weizen) • ohne Gentechnik • nur mit Fleisch, von Tieren, die auch der Metzger verwenden darf • mit Rohstoffen nachvollziehbarer Herkunft • Ausschließlich mit nur einer Fleischquelle Auch in der Herstellung werden neueste Kenntnisse umgesetzt • Feinste Vermahlung und modernste Herstellungsverfahren sichern schonende Behandlung der Zutaten • Optimale Verdaulichkeit des (Fettes zu ca. 97 % des Proteins zu ca. 90%) • Hoher Fleischanteil: z. B. 31,9 % hochwertiges Geflügelfleischmehl* (z.B. in Best Choice Junior S/M) entspricht 95,7 % Frischfleischgleichwert** im kg. * Bei 10% Feuchte im Fleischmehl ** Bei 70% natürlicher Feuchte im Frischfleisch 13 Praxiswissen Unliebsame Gäste Schnabelkerfen 1x1 Rhododendronzikaden (Graphocephala fennahi) Rhododendren sind eigentlich sehr leicht zu pflegende Pflanzen mit einer reichen Blütenpracht, jedoch können auch sie von Schädlingen befallen werden. In die wunderschönen Blüten legen nämlich die ca. 8 mm großen Rhododendronzikaden Ende des Sommers ihre Eier ab. Dabei machen sie kleine Schlitze in die Blüte und übertragen damit auch einen Pilz. Dieser Pilz sorgt im Winter für das Absterben der Knospen, infolgedessen der Rhododendron im kommenden Frühjahr nicht mehr blüht. Zudem schlüpfen im kommenden Frühjahr die Larven, die sich an den Blättern satt essen. Die abgestorbenen Knospen sollten unbedingt vor der Schlüpfzeit (ca. April) abgesammelt und vernichtet werden. Zudem ist es sinnvoll bereits vor der Eiablage ein Mittel gegen die Zikade einzusetzen. Im Fachhandel gibt es verschiedene geeignete Präparate. Beerenwanze (Dolycoris baccarum) 14 Nicht nur uns Menschen schmecken Beeren aus dem Garten lecker, auch der Beerenwanze schmecken Johannis-, Brom- und Himbeeren. Die Beerenwanze gehört zu den Baumwanzen und ist erkennbar durch ihre auffällige Färbung sowie den geringelten Fühlern. Die Wanze ist ca.1 cm groß und oft gar nicht zu sehen. Sollten jedoch Ihre Früchte einen unangenehmen Geschmack aufweisen oder gar nicht heranreifen, so können Sie sich sicher sein, dass sie mit dem Speichel der Beerenwanze in Kontakt gekommen sind. Einen Vorteil hat der Befall jedoch, denn die Beerenwanze isst auch gern Blattläuse, Raupenarten sowie Spinnmilben und ist somit Nützling und Schädling zugleich. Eine Bekämpfung ist meist nicht notwendig, da nur einzelne Früchte befallen sind. Sollten Sie die Beerenwanze jedoch gerne bekämpfen, dann hilft zumeist das Abschütteln oder Sie lassen sich im Fachmarkt beraten. Praxiswissen Schnabelkerfen ist die Überordnung der Pflanzenschädlinge Läuse, Wanzen und Zikaden. Egal ob Nutz- oder Zierpflanze, die Unterarten treten immer wieder an zahlreichen Pflanzen auf und haben sich zudem auch noch auf einzelne Pflanzen spezialisiert. Ein paar Spezies der Schnabelkerfen stellen wir Ihnen vor: Rosenblattlaus (Macrosiphum rosae) Die große Rosenblattlaus wird ca. 4 mm groß und hat einen tropfenförmigen Körper mit schwarzem Kopf und dunklen Beinen. Das erste Indiz, dass Ihre Rosen von ihr heimgesucht wurden, ist der sogenannte Honigtau (klebriger Belag) unter den Blättern. Zudem können bei längerem Befall neben vermehrten grünen oder schwarzen Läusen auch bereits abgestorbene Pflanzenteile darauf hindeuten. Obwohl sie Blattläuse heißen, mögen sie nicht nur Blätter, sondern auch Knospen und Stängel stehen auf ihrem Speiseplan. Ist die Rose von Blattläusen befallen, ist schnelle Abhilfe gefragt, denn die Läuse vermehren sich rasant. Falls die Rose noch nicht sehr stark befallen ist, reicht zur Bekämpfung meist der Wasserstrahl oder eine Seifenlauge aus. Oft merkt man es leider aber erst sehr spät, dann helfen Insektizide aus dem Fachmarkt weiter. Um einem Befall vorzubeugen, können Sie Marienkäfer anlocken, da sie als natürliche Blattlausfeinde gelten oder Lavendel in die Nähe der Rosen setzen. Checkliste gegen Schädlinge ft werden p m ä k e b e g ktenhotnelg:e können durch Nützlin ✓ Inse li ttern ab Viele Schäd lä B n e d ven von r a L e nass i S u z ln e t m h c m i n a S n ✓ ie Pflanze en d s a d r ü Sie daf zu trocken werd ✓ Sorgen ht c i tunden s n n e h g c r u o a M d n e un eist in d m e g n li d ä h n Sie Sc e f p m hter von c ä i k e le B h c ✓ u a n nzen könne werden la f P e t g i häd gen heimgesucht ✓ Besc n n an e r Pilzerkranku u lt u k h c s i eugende M b r o v e i S n ✓ Strebe 15 Küche & Garten Tipps für Ihre Grillparty Von lauen Sommerabenden & glühender Leidenschaft Ob auf dem begrünten Balkon, im eigenen Garten oder in öffentlichen Parks: Grillen ist ein Lebensgefühl, das Freiraum und Lebensfreude vermittelt. Diesen Freiraum lebt man auch immer mehr beim Grillgut aus, denn längst liegen nicht mehr nur die Klassiker Bratwurst und Fleisch auf dem Rost. Mittlerweile sind auch exotische Gemüse- und Obstsorten, Geflügel- und Fischspezialitäten mit erlesenen Ölen, Kräutern und Gewürzen fester Bestandteil vieler Grillpartys. Immer mehr Kreativität, Liebe und Aufwand steckt der Deutsche auch in diesem WM-Sommer in seine Grillgenüsse. Kompetenz in Holz Premium-Qualität von der Grillkohle bis zum Kaminholz 16 Umso wichtiger ist daher das perfekte Gelingen – und damit die Wahl der richtigen Grillkohle. Sie sollte schnell anbrennen und die Glut auch für längere Grillevents halten können. Entscheidend ist auch die korrekte Temperatur, denn nur bei der entsprechenden Hitze schließen sich die Poren des Fleisches, so dass es lecker und saftig bleibt. proFagus®. Hier werden naturbelassene Resthölzer aus der Möbel- und Sägeindustrie im umweltschonenden Retortenverfahren verkohlt. Diese besondere Herstellung hat einen besonders hohen Kohlenstoffgehalt zur Folge: für lange und entspannte Grillabende bei bester Glut. Bestens geeignet hierfür ist Grillkohle aus Buche, derren Holz durch beste Brenneigenschaften auszeichnet. In jedem gut sortierten Supermarkt finden sich Buchen Grill-Holzkohle und -briketts, beispielsweise aus der einzigen deutschen Produktion von Für das rundum unbeschwerte Grillerlebnis gibt es passend dazu auch umweltbewusste Anzünder. proFagus® bietet hier ökologische Sticks aus Holzspäne und Pflanzenölen sowie einen biologisch abbaubaren Flüssiganzünder – bei der Stiftung Warentest der Beste seiner Art im Test (Heft 05/2013) – an. „Made in Germany“ ist und bleibt ein anerkanntes Qualitätsmerkmal. Auch und gerade bei Grill-Holzkohle, denn nur ein einziger Anbieter kann dies mit Recht von seinen Produkten behaupten: Das Werk von proFagus® liegt in Bodenfelde im südlichen Niedersachen, inmitten der grünen Wälder des idyllischen Weserberglands. Hier ist der einzige Produktionsstandort von Grill-Holzkohle in Deutschland. Verwendet wird hier ausschließlich ein Naturprodukt höchster Qualität, das sich ringsherum finden lässt: die Buche. Aus deren lateinischer Bezeichnung – nämlich Fagus – leitet sich auch der Unternehmensname ab. Er zollt der wertvollen Ressource Tribut und dokumentiert das ökologische Engagement des Unternehmens. Als Deutschlands einziger Hersteller Küche & Garten Mit besten Zutaten und bester Kohle So grillen Sie gesünder und leckerer – von Anfang an Wenn das Abendbrot vom Grill kommt, soll es nicht nur lecker schmecken, sondern im Idealfall auch gesund sein. Mit ein paar simplen Grundregeln ist allerdings beides ein Kinderspiel. Natürlich sind die Zutaten entscheidend: Es muss nicht immer das fetteste Steak sein, auch frisches Gemüse sowie Fisch und Geflügel stellen schmackhafte und leichte Alternativen dar. Frische Kräuter entfalten Ihren einzigartigen Geschmack auf dem Grill besonders gut. Vorsicht ist dagegen bei Fetten und Ölen geboten, denn wenn sie in die Glut tropfen, können gesundheitsschädliche Stoffe freigesetzt werden. Ebenfalls von Buchen Grill-Holzkohle produziert proFagus® im umweltschonenden Retortenverfahren: Dieser einzigartige Trocknungsprozess nutzt Energie, die bei anderen Prozessen freigesetzt wird und verhindert den Austritt von gefährlichen Chemikalien. Im Gegenteil: Diese werden aufgefangen, weiterverarbeitet und als chemische Erzeugnisse in der Industrie eingesetzt. schädlich: wenn das Grillgut direkt mit Feuer in Kontakt kommt. Eine heiße Glut ist zwar wichtig, um die Poren des Fleisches rasch zu verschließen und es saftig zu halten, jedoch sollte man die Glut nie zu einem unkontrollierten Feuer werden lassen. Achtet man auch beim Kauf von Kohle und Anzünder auf Qualitätsprodukte, so ist das schon weit mehr als die halbe Miete. Greift man vorschnell zur günstigen importierten Grillkohle, so hat man oft Produkte aus Mischhölzern – teilweise sogar Tropenhölzern – im Grill. Und diese bieten spürbar schlechtere Eigenschaften beim Grillen. Komplettiert wird das Portfolio rund ums Grillen und Heizen mit Buchenholz durch Kaminholz, Briketts und Anzünder für Garten und Wohnzimmer. Regelmäßige interne und externe Kontrollen, wie zum Beispiel die Qualitätszertifizierung DIN EN ISO 9001, dokumentieren darüber hinaus, dass das Unternehmen den eigenen Grill-Holzkohle aus unbehandelter Buche stellt hier die deutlich bessere Alternative dar. Möchte man, dass Markenware aus deutscher Produktion in den Einkaufswagen kommt, so sollte man nach den gelb-roten Verpackungen von proFagus® Ausschau halten. In Bodenfelde wird zusätzlich im umweltschonenden Retortenverfahren verkohlt, was einen besonders hohen Kohlenstoffgehalt im Endprodukt bewirkt. Das beschleunigt das Anbrennen und Durchglühen gleichermaßen und garantiert eine lang anhaltende und besonders heiße Glut. Claim nicht nur aus werbestrategischen Gründen trägt, sondern ihn mit der Unternehmenskultur und jedem Produkt lebt: Pro Qualität, pro Natur – proFagus® 17 Rätsel Großeinkaufsanlage mit Zugtieren bespannter Wagen Behauptung, Leitsatz leichter Betrug (ugs.) Schwedenrätsel Gasgemisch Gepflogenheit, Brauch Zeitungsanzeige, Annonce Feuerwerkskörper 2 kleine Geldspende Ernährung, Verpflegung Abscheu, Schrecken Laubbaum Strauchfrucht ein Blutgefäß digitales Speichermedium (Abk.) 12 1 Betttuch Einfall, Gedanke algerische Stadt Schultasche, Schulmappe Tiroler Freiheitskämpfer 1 6 3 8 9 11 Verkaufsschlager 9 1 1 3 6 7 T H U R G A Z E U D S I N T A K OC R H WO Z O A N 3 7 9 3 4 2 8 6 1 6 5 9 8 2 6 bekannt geben, ankündigen 6 6 2 9 5 7 6 8 Stadt in den Niederlanden gefrorenes Wasser 9 3 8 3 6 4 9 5 4 6 1 6 5 8 Staat in Nahost, Persien Gebirge auf Kreta 5 1 9 7 2 1 6 5 8 kraftvoll; markig 4 chem. Zeichen für Barium 5 9 französisch: Osten 10 enthaltsam lebender Mensch Gewürz-, Arzneipflanze 8 4 7 Fluss der Schweiz u. Frankreichs hochziehen (Segel, Flagge) Erkältungssymptom Manuskriptprüfer alte Handfeuerwaffe Raubfisch sich täuschen Aufsehen, Skandal griechischer Buchstabe österreichisches Bundesland zeitliche Länge sportl. Kleidungsstück 3 franz. Schriftsteller (Victor) Befehl; Auftrag 7 Körperhülle Gaststätte Sudoku Zustand der Eintracht, Harmonie Verhältniswort Import aufgebrühtes Heißgetränk Taufzeuge tierisches Milchorgan S N H A R U F R T E R MA T S I F G E N G A H E N R A I U S CO H C L O I L TW I Y V G E Z A B A S E N Auflösungen aus Kiebitzmarkt-Journal Frühling 2014 Hafen des antiken Rom 2 4 T S C H U E S M U N D A C HM H EM R E U I M T Z H A A C H K E L A N E T R UG E C H A E MG U E S D E I L I L A G E L E E N E N T N A D G E L E E R E H S R U P E L E R 8 1 6 2 3 4 9 5 7 9 2 7 5 8 6 3 4 1 4 3 5 7 1 9 6 8 2 7 9 4 1 5 2 8 6 3 2 8 3 9 6 7 5 1 4 6 5 1 8 4 3 2 7 9 1 6 9 3 7 8 4 2 5 3 7 8 4 2 5 1 9 6 5 4 2 6 9 1 7 3 8 4 9 6 7 3 8 5 1 2 5 1 7 2 4 9 6 3 8 8 3 2 6 1 5 4 7 9 7 8 5 9 6 3 1 2 4 3 6 4 1 7 2 8 9 5 9 2 1 5 8 4 7 6 3 1 4 9 3 5 7 2 8 6 6 5 3 8 2 1 9 4 7 2 7 8 4 9 6 3 5 1 Die Auflösungen finden Sie im nächsten Kiebitzmarkt-Journal. Frühjahr 2013 Herbst 2013 Frü hja hr jahr 2012 Früh Wir wünschen Ihnen einen schöne Sommerzeit. e Cottag Garten r Land air pu hausfl Journal Start rnal nlos Jou Bunter koste in die Ga Herbst rtensaiso arten: Nutzg de Exotic ken Kiwi - Ran Im Garten und in der Küche! Lila Laun e Zi er Stei garten ngar ten : n: rgarte Wasseeichanlage Folient Nutzgar Ziergarten ten: gärtnern Ein Heidenspaß HaltuHaust ng ie : npflege Garte reier Rasen utf Das nächste Kiebitzmarkt-Journal erscheint im September 2014. 18 im Unkra Tierwelt Lebendiger Garten Küche & Garten Praxis und Produkte La dolce Vita Pflanzen schneiden 14 Es b die egin Ga nt rte nze it n Ziergart en: Biologisch 20 Journal ! für Sie Küch e& Gar Ve ten Leck rges erbi sene ssen r: Frei en ! Jour nal kostenlo s für Sie! Standorte Kiebitzmarkt Landhandel & Transport GbR Laschke & Klengel Schotterwälder Str. 1 01458 Otterndorf-Okrilla Tel.: 035205/701348 Fax: 035205/701349 Kiebitzmarkt Rudolf Petzold KG Bahnhofstr. 23 03226 Vetschau Tel.: 035433/49000 Fax: 035433/71221 Kiebitzmarkt Wendt OHG Lauchaer Str. 50a 06647 Bad Bibra Tel.: 034465/20262 Fax: 034465/20294 Kiebitz-Markt Marienberg Äußere Annaberger Str. 12 09496 Marienberg Tel.: 03735/608883 Fax: 03735/608884 Kiebitzmarkt Etzdorf Silke Knuth Am Steinbach 33 09661 Etzdorf Tel.: 034322/40431 Fax: 034322/40432 Kiebitzmarkt Belziger Baustoffhandel GmbH Karl-Marx-Str. 18 14806 Bad Belzig Tel.: 033841/5870 Fax: 033841/58733 Kiebitzmarkt Belziger Baustoffhandel GmbH Thomas-Müntzer-Str. 2 14822 Brück Tel.: 033844/7940 Fax: 033844/79433 Kiebitzmarkt PRO-GRAPH Handelsbetrieb Am Gnädigspark 9 17309 Pasewalk Tel.: 03973/210680 Fax: 03973/210681 Kiebitzmarkt Rudolf Peters Landhandel GmbH & Co. KG Maurerstr. 1 21244 Buchholz Tel.: 04181/7041 Fax: 04181/32721 Kiebitzmarkt Rudolf Peters Landhandel GmbH & Co. KG Lüneburger Str. 5 21335 Lüneburg-Rettmer Tel.: 04131/47067 Fax: 04131/42534 Kiebitzmarkt Rudolf Peters Landhandel GmbH & Co. KG Moorweg 35 21423 Winsen Tel.: 04171/690510 Fax: 04171/690567 Kiebitzmarkt Rudolf Peters Landhandel GmbH & Co. KG Eichholzer Str. 25 21436 Marschacht Tel.: 04176/1002 Fax: 04176/81120 Kiebitzmarkt Pötrauer Mühle Pötrauer Str. 3 21514 Büchen Tel.: 04155/2212 Fax: 04155/5812 Kiebitzmarkt von Rönn Cuxhavener Str. 25 21762 Otterndorf Tel.: 04751/911501 Fax: 04751/911502 Kiebitzmarkt von Rönn Bergstr. 31 21781 Cadenberge Tel.: 04777/218 Fax: 04777/8609 Kiebitzmarkt Lübeck Im Gleisdreieck 13 23566 Lübeck Tel.: 0451/20936926 Fax: 0451/20936928 Kiebitzmarkt Gerhard Rieken KG Sengwarder Weg 26419 Schortens-Sillenstede Tel.: 04423/991694 Fax: 04423/991695 Kiebitzmarkt Gerhard Rieken KG Im Hamm 1 26434 Hohenkirchen Tel.: 04463/94940 Fax: 04463/949420 Kiebitzmarkt Tebbes Mühle Ulmenallee 10 31675 Bückeburg Tel.: 05722/3714 Fax: 05722/25117 Kiebitzmarkt Mergen GmbH Auf der Lehmkuhl 2 46286 Dorsten-Wulfen Tel.: 02369/8424 Fax: 02369/248043 Kiebitzmarkt Müller Konrad-Adenauer-Str. 70 53343 Niederbachem Tel.: 0228/347254 Fax: 0228/344689 Kiebitzmarkt Landhandel Nord-West GmbH & Co. Am Norder Tief 25 26506 Norden Tel.: 04931/94930 Fax: 04931/949310 Kiebitzmarkt Wegener Friedrich-Ebert-Allee 13 31848 Bad Münder Tel.: 05042/3737 Fax: 05042/913548 Kiebitzmarkt WeKu Landhandel-Rhede GmbH & Co. KG Zur Rampe 7-9 46414 Rhede Tel.: 02872/4029 Fax: 02872/2824 Kiebitzmarkt Landhandel Edmund Gödde e.K. Hönnetalstr. 10-12 58802 Balve Tel.: 02375/3093 Fax: 02375/4989 Kiebitzmarkt Landhandel Nord-West GmbH & Co. Sestein Dimt 2 26524 Hage Tel.: 04931/974036 Fax: 04931/974038 Kiebitzmarkt Dickebohm GmbH & Co.KG Mühlenstr. 5 26831 Bunde Tel.: 04953/990237 Fax: 04953/709670 Kiebitzmarkt MCT Handelsgesellschaft mbH Hüntestr. 16 26871 Aschendorf Tel.: 04962/287 Fax: 04962/914887 Kiebitzmarkt Abrams-Mühle Düselder Handelsgesellschaft UG Umländerwiek links 4a 26871 Papenburg Tel.: 04961/71158 Fax: 04961/667783 Kiebitzmarkt MCT Handelsgesellschaft mbH Hauptstr. 11 26892 Dörpen Tel.: 04963/8936 Fax: 04963/919753 Kiebitzmarkt Sulingen HGM GmbH Leipziger Str. 6 27232 Sulingen Tel.: 04271/93500 Fax: 04271/935050 Kiebitzmarkt Henry Heins Dedendorf 48 27333 Bücken Tel.: 04251/92038 Fax: 04251/7816 Kiebitzmarkt Meyer‘s Werk u. Gartenmarkt Inh. Bianca Gerken Harburger Straße 39 27383 Scheeßel Tel.: 04263/300303 Fax: 04263/300304 Kiebitzmarkt Landhandel Th. Möllenhoff GmbH Siebentalweg 1 33165 Henglarn Tel.: 05292/1629 Fax: 05292/2654 Kiebitzmarkt Blumen Lienke Haegestr. 6 33330 Gütersloh Tel.: 05241/39899 Fax: 05241/39364 Kiebitzmarkt Tegethoff Holter Str. 151 33415 Verl-Kaunitz Tel.: 05246/3588 Fax: 05246/81733 Kiebitzmarkt Schneider Am Bahnhof 12-16 35083 Wetter Tel.: 06423/928220 Fax: 06423/928225 Kiebitzmarkt Rainer Hublitz Futtermittel u. Gartenbedarf Riedgasse 35410 Hungen Tel.: 06402/504628 Kiebitzmarkt Spritzmühle Gieseler Str. 12 36119 Neuhof Tel.: 06655/2635 Fax: 06655/919637 Kiebitzmarkt Landhandel Niehues GmbH & Co. KG Ahauser Str. 4 48739 Legden Tel.: 02566/972700 Fax: 02566/972701 Kiebitzmarkt Dallmöller Osnabrücker Str. 33 49219 Glandorf Tel.: 05426/933575 Fax: 05426/933577 Kiebitzmarkt Wegener Fürstenberger Str. 28 37603 Holzminden Tel.: 05531/13020 Fax: 05531/13020 Kiebitzmarkt Hüntelmann AGRAR GmbH & Co.KG Wilhelmstr. 7 49632 Essen i. Oldenburg Tel.: 05434/807752 Fax: 05434/807753 Kiebitzmarkt Hans Kroll Handels-GmbH Am Bahnhof 17 38448 Wolfsburg Tel.: 05363/1081 Fax: 05363/71201 Kiebitzmarkt Renken Bahnhofstr. 18 29646 Bispingen Tel.: 05194/813 Fax: 05194/2253 Kiebitzmarkt Gifhorner Mühle Inh. Hans-Wilhelm Mundt Cardenap 10 38518 Gifhorn Tel.: 05371/9381482 Fax: 05371/9381628 Kiebitzmarkt Franz Engehausen GmbH & Co. KG Tannhof 3 29690 Schwarmstedt Tel.: 05071/98040 Fax: 05071/980472 Kiebitzmarkt Grünes Warenhaus Inh. Kay Wengler Kropskamp 8 38685 Langelsheim Tel.: 05326/2281 Fax: 05326/3247 Kiebitzmarkt Hans Hogrefe KG Am Breekamp 1 29699 Bomlitz Tel.: 05161/4185 Fax: 05161/941554 Kiebitzmarkt Landboden Osterwieck Agrodienste GmbH & Co. Gewerbe KG Ernst-Thälmann-Str. 20 38835 Osterwieck Tel.: 039421/74242 Fax: 039421/89767 NBB Fachmärkte für Tier + Garten GmbH Kiebitzmarkt Systemzentrale Im Seefeld 9 • 31552 Rodenberg Tel.:05723 | 9444-0 Fax 05723 | 9444-66 Email: [email protected] www.kiebitzmarkt.de Kiebitzmarkt Hüntelmann AGRAR GmbH & Co.KG Paulstr. 2 48529 Nordhorn Tel.: 05921/12013 Fax: 05921/12014 Kiebitzmarkt Ludolph Hampelsgasse 3 37308 Heiligenstadt Tel.: 03606/614214 Fax: 03606/614650 Kiebitzmarkt Hermann Otte Landhandel GmbH Deichend 25 29303 Bergen Tel.: 05051/912570 Fax: 05051/5144 Anschrift für Verlag, verantwortlichen Redakteur und Anzeigenverantwortlichen Kiebitzmarkt Landhandel Westhoff GmbH & Co. KG Friedenstraße 58 48485 Neuenkirchen Tel.: 05973/94620 Fax: 05973/946210 Kiebitzmarkt Hermine Brune Landhandel GmbH Dammer Str. 31 49163 Hunteburg Tel.: 05475/894 Fax: 05475/911018 Kiebitzmarkt Mühle Lintig Lintiger Str. 48 27624 Lintig Tel.: 04745/6112 Fax: 04745/7941 Impressum Kiebitzmarkt Thölking e.K. Schmidtsmeetken 2 48465 Schüttorf Tel.: 05923/995060 Fax: 05923/995061 Kiebitzmarkt Futterscheune Inh. Markus Heinemann Ulsterstraße 8 36269 Philippsthal Tel.: 06620/640745 Fax: 06620/640746 Kiebitzmarkt Schnalke Garten Zoo Basteln Brauhof 8 38364 Schöningen Tel.: 05352/9099457 Fax: 05352/945959 Kiebitzmarkt Hans-Wilhelm Mundt Landhandel Lehrter Str. 19 31275 Lehrte-Immensen Tel.: 05175/3854 Fax: 05175/932114 Kiebitzmarkt Landhandel Niehues GmbH & Co. KG Klingenhagen 30 48366 Laer Tel.: 02554/1001 Fax: 02554/1004 Kiebitzmarkt Bolten GmbH Obere Str. 60 40668 Meerbusch Tel.: 02150/7944961 Fax: 02150/6499 Kiebitzmarkt Windmöller Intruper Weg 3 49525 Lengerich Tel.: 05481/3465 Fax: 05481/5279 Kiebitzmarkt Scheibel GmbH Usinger Str. 81 61239 Ober-Mörlen Tel.: 06002/91920 Fax: 06002/919224 Kiebitzmarkt Landhandel KarlNeff von-Humboldt-Str. 9 64646 Heppenheim Tel.: 06252/76121 Fax: 06252/77651 Kiebitzmarkt Blitzmarkt GmbH Langendernbacher Str. 49 65599 Dornburg Tel.: 06436/9491520 Fax: 06436/9498510 Kiebitzmarkt Agrar- und Umwelt-Service Zanger GmbH Unicastraße 4 65606 Villmar Tel.: 06482/607280 Fax: 06482/607451 Kiebitzmarkt STEVENS-Haselbauer GbR Tschifflick 6/6a 66482 Zweibrücken Tel.: 06332/46797 Fax: 06332/46743 Kiebitzmarkt Franz Juchem GmbH Poststr. 11 66557 Illingen Tel.: 06825/2005 Fax: 06825/2006 Kiebitzmarkt Richard Roschy GmbH Hermersberger Str. 5 66851 Steinalben Tel.: 06333/63562 Fax: 06333/64979 Kiebitzmarkt Meyer & Sohn GmbH & Co. KG Blümelstalstr. 32 66953 Pirmasens Tel.: 06331/97250 Fax: 06331/97220 Kiebitzmarkt & AngelSpezi Kohler Am Flugplatz 9 88367 Hohentengen Tel.: 07572/714225 Fax: 07572/714224 Kiebitzmarkt Bäker Cloppenburger Str. 11a 49696 Molbergen Tel.: 04475/930050 Fax: 04475/930051 Kiebitzmarkt MCT Handelsgesellschaft mbH Adenauerstr. 11-13 49733 Haren Tel.: 05932/2256 Fax: 05932/3738 Kiebitzmarkt Hüntelmann AGRAR GmbH & Co. KG Wehmer Str. 6 49757 Werlte Tel.: 05951/9942715 Fax: 05951/9942717 Kiebitzmarkt Vechteland Agrarhandel GmbH Mühlenstr. 72 49824 Emlichheim Tel.: 05943/346 Fax: 05943/1866 Kiebitzmarkt Vechteland Agrarhandel GmbH Dorfstr. 77 49828 Lage Tel.: 05941/92870 Fax: 05941/928712 Redaktionsleitung: Linda Zimmermann Anzeigenleitung: Ingo Garbe Linda Zimmermann Gestaltung: Bettina Stenzel Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. 19 TOP-Qualität zum LITÄT Kie b Ü FTE Q PR UA GE günstigen Preis ! it z M arkt Unsere Kiebitzmarkt-Eigenmarke