Industriestraße 5-7 A
Transcription
Industriestraße 5-7 A
AUKTION KONKURSVERSTEIGERUNG Live and Webcast Auction Im Namen und für Rechnung unseres Auftraggebers, des Masserverwalters, Dr. Richard Proksch, Am Heumarkt 9, A-1030 Wien, versteigern wir öffentlich und meistbietend die komplette Betriebs- und Geschäftsausstattung der Firma In the name and on account of our client, the receiver Dr. Richard Proksch, Am Heumarkt 9, A-1030 Wien, Austria, the complete plant and business assets of the firm will be sold by public auction Industriestraße 5-7 A-2201 Gerasdorf Pos. 096 Pos. 237 Pos. 297 Versteigerungsdaten / Auction dates Termin: Freitag, 15. Juli 2005, Beginn um 11.00 Uhr Auction date: Friday, 15th July 2005, starting at 11.00 a.m. Versteigerungsort: im Betrieb der Firma Omega, Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Location of auction: on site, Omega, Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Besichtigungsorte: Pos. 001-144, 202-312, 320-516 • Standort Gerasdorf, Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Pos. 145-201 • Standort Gerasdorf, Viktor-Kaplanstraße 9, A-2201 Gerasdorf Pos. 313-319 • Standort Gerasdorf, Lager Resselgasse 1, A-2201 Gerasdorf Pos. 520-622 • Standort Linz, Im Hühnersteig 9, A-4020 Linz Location of Pos. 001-144, 202-312, 320-516 • Gerasdorf, Industriestraße 5-7, inspection: A-2201 Gerasdorf Pos. 145-201 • Gerasdorf, Viktor-Kaplanstraße 9, A-2201 Gerasdorf Pos. 313-319 • Gerasdorf, Lager Resselgasse 1, A-2201 Gerasdorf Pos. 520-622 •Linz, Im Hühnersteig 9, A-4020 Linz Besichtigung: Donnerstag 14. Juli 2005, von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr Viewing: Thursday, 14th July 2005, from 09:00 a.m. to 05:00 p.m. w w w. k a r n e r. d e Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen 1. Mit der Teilnahme an unserer Auktion erkennen Bieter und Käufer die nachstehenden Versteigerungsbedingungen an. 2. Die Objekte werden im Namen und für Rechnung des Auftraggebers in dem Zustand verkauft, in dem sie sich zum Zeitpunkt der Versteigerung befinden. Der Käufer anerkennt, dass jegliche Reklamation ausgeschlossen ist und wir keinerlei Gewähr für Güte, Beschaffen-heit, Vollständigkeit, offene oder versteckte Mängel, sonstige Schäden oder besondere Eigenschaften übernehmen. Technische Daten, Maß oder Gewichtsangaben u. Baujahre sind unverbindlich. Auflistungen der Objekte sind sorgfältig und nach bestem Gewissen erstellt. 3. In der Regel wird nach fortlaufenden Nummern versteigert. In Einzelfällen behalten wir uns das Recht vor, die Reihenfolge zu ändern und Positionen auszuklammern oder zusammenzufassen. 4. Jedes Gebot kann ohne Angaben von Gründen zurückgewiesen und der Zuschlag verweigert werden oder unter Vorbehalt erfolgen. 5. Den Zuschlag erhält der Höchstbietende, nachdem sein Gebot vom Versteigerer dreimal wiederholt wurde. Wenn mehrere Personen zugleich ein und dasselbe Gebot abgeben, entscheidet der Versteigerer. Bestehen Zweifel über einen Zuschlag, kann der Versteigerer neu ausbieten. In allen Fällen gilt alleine die Anordnung des Versteigerers. 6. Alle Preise verstehen sich in EURO zuzüglich eines Aufgeldes von 15% plus der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 7. Die Höhe der Mindestgebote wird vom Versteigerer nach seinem Ermessen bestimmt. 8. Die Zahlung der Gesamtforderung muß bar oder durch bankbestätigten Scheck nach Zuschlagserteilung an den Versteigerer erfolgen. Wird diese Verpflichtung nicht eingehalten, wird der Kaufgegenstand nochmals versteigert. Dabei wird der erste Käufer nicht zugelassen. Er bleibt für den Mindererlös persönlich haftbar, auf einen Mehrerlös hat er keinen Anspruch. 9. Das Kaufobjekt gilt mit Zuschlagserteilung als dem Käufer übergeben, 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. womit auch Haftung und Gefahr des zufälligen Unterganges, des Verlustes oder Beschädigung durch Feuer, Wasser, Sturm, Diebstahl und Einbruchdiebstahl auf den Käufer übergehen. Dies trifft auch und insbesondere für Zubehörteile zu. Das Eigentum geht jedoch erst nach vollständiger Zahlung - bei Schecks nach bankbestätigter Gutschrift - auf den Käufer über. Erst nach vollständiger Zahlung erfolgt d. Aushändigung d. ersteigerten Objekte, wobei sich die Preise f. jeden Gegenstand ab Fundament o. Standort undemontiert u. unverladen verstehen. Sollte der Abholtermin überschritten werden, so haftet der Käufer für alle Folgekosten. Für Unfälle während der Besichtigung, Versteigerung und Abholung wird keine Haftung übernommen. Das Inbetriebsetzen von Geräten ist strengstens untersagt. Alle Besucher der Versteigerung haften für verursachte Schäden, gleich welcher Art. Für Unfälle, Beschädigungen an Gebäuden, Fremdobjekten etc. haftet der Käufer. Der Versteigerer ist berechtigt, in eigenem Namen für Rechnung des Auftraggebers Kaufgelder und Nebenforderungen einzuziehen und einzuklagen. Ein Bieter, welcher im Auftrag eines Anderen ersteigert, haftet neben diesem selbstschuldnerisch. Für den ev. freihändigen Verkauf im Anschluß an Versteigerung gelten die gleichen Bedingungen. Während oder unmittelbar nach der Versteigerung erstellte Rechnungen bedürfen der nochmaligen Prüfung, so dass nachträgliche Korrekturen zulässig sind. Die Adressdaten der Bieter u. Käufer werden zum Zwecke der Information über unsere künftigen Versteigerungen oder Kaufofferten gespeichert. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Bad Aussee. Für die Ausstellung einer Bieterkarte bitten wir um Vorlage eines Lichtbildausweises. Terms of Auction and Sale 1. The bidder and the purchaser recognize the following Terms of Auction with the participation in our auction. 2. The articles shall be sold in the name of and for the account of the client in their condition at the time of the auction. The purchaser recognizes that any complaint whatsoever is excluded and that we accept no guarantee whatsoever for quality, condition, completeness, apparent or hidden defects, other damage or special characteristics. Technical data, measurement or weight details and years of manufacture are non-binding. Lists of the articles are drawn up carefully and to the best of our belief. 3. Articles are generally auctioned on the basis of consecutive numbers. In individual cases we reserve the right to alter the order and to exclude or combine items. 4. Every bid can be rejected without indicating reasons and the acceptance of the bid can be refused or effected subject to reservation. 5. The bid of the highest bidder shall be accepted once his bid has been repeated three times by the auctioneer. If several people make the same bid at the same time, then the auctioneer shall decide. If there are doubts regarding the acceptance of a bid, then the auctioneer can call for bids once again. In all cases the orders of the auctioneer shall solely be applicable. 6. All prices are expressed in EURO plus a surcharge of 15 % plus the statutory rate of value added tax. 7. The amount of the reserves shall be determined by the auctioneer at his discretion for the complete auction. 8. The payment of the total claim must be effected in cash or by a cheque confirmed by a bank to the auctioneer after the acceptance of the bid. If this obligation is not met, then the purchased article shall be auctioned once again. The first purchaser shall not be permitted to participate in this case. He shall remain personally liable for the shortfall in proceeds; he shall have no claim to additional proceeds. -2- 9. The purchased article shall be regarded to be surrendered to the purchaser with the acceptance of the bid, meaning that liability and the risk of the accidental loss or destruction of the article, of the loss or damage by fire, water, storms, theft and burglary shall also pass to the purchaser. This also and especially applies to accessories. Title shall, however, only pass to the purchaser after payment in full, in the case of cheques after crediting confirmed by a bank. 10. The articles purchased at auction shall only be handed over after payment in full, in which respect the prices for every article are expressed ex foundations or location, without dismantling and loading. If the acceptance date is exceeded, then the purchaser shall be liable for all consequential costs. 11. No liability is assumed for accidents during the inspection, auctioning and collection. The operation of appliances is strictly prohibited. 12. All visitors to the auction shall be liable f. damage that they cause, irrespective of its nature. 13. The purchaser shall be liable for accidents, damage to buildings, thirdparty articles etc. 14. The auctioneer shall be entitled to collect and sue for purchase money and ancillary claims in his own name for the account of the client. 15. A bidder who buys at auction on behalf of another party shall be liable as a principal in addition to the other party. 16. The same terms shall be applicable to any private sale after the auction. 17. Invoices issued during or directly after the auction must be checked once again, meaning that subsequent corrections are permissible. 18. The address data of the bidders and purchasers is stored in order to provide information on our future auctions or items for sale. 19. Place of jurisdiction is Bad Aussee. 20. For to participate the auction we have to check your passport. Konkursversteigerung / Auction Im Namen und für Rechnung des Masserverwalters, Herrn Dr. Richard Proksch, Am Heumarkt 9, A-1030 Wien, versteigern wir öffentlich und meistbietend die komplette Betriebs- und Geschäftsausstattung der Firma OMEGA DRUCK Ges.m.b.H. Industriestraße 5-7 A-2201 Gerasdorf Versteigerungstermin: Date of auction: Versteigerungsort: Location of auction: Besichtigungsorte: Location of inspection: Besichtigungstermin: Inspection: Abholung: Collection of items: Ansprechpartner: Contact partner: Freitag, 15. Juli 2005, Beginn um 11.00 Uhr Friday, 15 July 2005, starting at 11:00 a.m. im Betrieb der Firma Omega Druck Ges.m.b.H., Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf on site, Omega Druck Ges.m.b.H., Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Pos. 001-144, 202-312, 320-516 • Standort Gerasdorf, Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Pos. 145-201 • Standort Gerasdorf, Viktor-Kaplanstraße 9, A-2201 Gerasdorf Pos. 313-319 • Standort Gerasdorf, Lager Resselgasse 1, A-2201 Gerasdorf Pos. 520-622 • Standort Linz, Im Hühnersteig 9, A-4020 Linz Pos. 001-144, 202-312, 320-516 • Gerasdorf, Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Pos. 145-201 • Gerasdorf, Viktor-Kaplanstraße 9, A-2201 Gerasdorf Pos. 313-319 • Gerasdorf, Lager Resselgasse, A-2201 Gerasdorf Pos. 520-622 • Linz, Im Hühnersteig 9, A-4020 Linz Donnerstag 14. Juli 2005, von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr Thursday, 14th July 2005, from 08:00 a.m. to 05:00 p.m. Kleinteile am Versteigerungstag, sonst Montag 17. Juli und Dienstag 18. Juli von 08.00-17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Small items after the auction, and from Monday, 17th and Tuesday, 18th July 2005 between 08:00 a.m. and 05:00 p.m. and on other dates upon appointment Herbert Karner Industrie-Auktionen GmbH Chlumeckyplatz 3, A-8990 Bad Aussee Tel: +43 (0) 3622 55287, Fax: +43 (0) 3622 54768 [email protected] • www.karner.de Wegbeschreibung / Directions Pos. 001-144 Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Pos. 202-312 Pos. 320-516 Pos. 313-319 Resselgasse 1 A-2201 Gerasdorf Pos. 520-622 • Standort Linz, Im Hühnersteig 9, A-4020 Linz Pos. 145-201 Viktor Kaplanstraße 9 A-2201 Gerasdorf © 2005 map&guide © 2005 map&guide Wegbeschreibung Versteigerung Gerasdorf / Directions: Von der West- Süd- und Stockerauer Autobahn kommend, auf die A23, auf der A23/S2 bleiben und immer geradeaus, Richtung Gänserndorf, am Ende unter der Bahnüberführung rechts durch, Richtung Gänserndorf, bei der nächsten oder übernächsten Kreuzung, entweder durch die Nordosbahnstraße oder Schmalbachstraße in das Industriegebiet Gerasdorf, in die Industriestraße 5-7, visavis ist die Wurst- und Salamifabrik Stastnik Coming from the direction of the west, south and Stockerau motorway, onto the A23, stay on the A23 and drive straight ahead, in the direction of Gänserndorf. At the end, go under the overpass, continue in the direction of Gänserndorf, at the next or second-next crossroads, take either Nordostbahnstraße or Schmalbachstraße into the Gerasdorf industrial area as far as Industriestraße 5-7, opposite the Stastnik sausage and salami factory Wegbeschreibung Versteigerung Linz / Directions: Von der A1 kommend, Abfahrt Linz, Richtung Freistadt, bei der Abfahrt Prinz Eugen-Straße, bei der Ampel links abbiegen, bei der nächsten Ampel sofort rechts, in die Garnisonstraße, die Garnisonstraße geradeaus vor, am neuen Unfallkrankenhaus vorbei, bei der nächsten Ampel rechts, in die Derflingerstraße geradeaus, die nächste Straße links, in die Köglstraße, bei der nächsten Gelegenheit links, Im Hühnersteig fahren, dann ist auf der rechten Seite, im Hühnersteig 9, das Gebäude Coming from the A1, take the Linz exit, direction of Freistadt as far as the Prinz Eugen-Straße exit. Turn left at the traffic light, then right at the next traffic light into Garnisonstraße. In Garnisonstraße, drive straight ahead, past the new casualty hospital. At the next traffic light, turn right into Derflingerstraße. Take the next road to the left into Köglstraße. Take the next possible turn left into Im Hühnersteig. You will see the building on the right-hand side, Hühnersteig 9 -3- Pos. 001 - 045 • OMEGA DRUCK Ges.m.b.H. Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Ausrufpreis Starting Price 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Betriebswerkstätte Akkubohrmaschine WÜRTH BS96, inkl. 10,00 Akku, in Kunststoffkoffer u. Ladegerät 10,00 Akkuborhmaschine ALFATOOLS ASE14,4, inkl. Akku u. Ladegerät 10,00 Elektro-Schwingschleifer INTERGREN, Faustschleifer FS-135 10,00 Elektro-Handhobel BLACK & DECKER KW750 10,00 Exzenterschleifer INTERGREN EX-115 10,00 Einhandwinkelschleifer LFEX L1106VE 20,00 Elektrostichsäge HAAGER HST60 10,00 Akkubohrmaschine BLACK & DECKER 2,00 PROFESSIONAL P8540/H1, inkl. Ladegerät, Ladestation, in Kunststoffkoffer Elektro-Schlagbohrmaschine AEG PNEUMATIK 20,00 2000 KOMPAKT TU Einhandwinkelschleifer, BOSCH GWS230, 40,00 schwere Ausführung Stockschere, Schnittlänge 100 mm 10,00 Elektrobohrhammer HILTI TE16-M, Seriennr. 120,00 01-0012444-CF-04, Bj 04, mit div. Zubehör, Bohrer, in Kunststoffkoffer Bohr- u. Schremmhammer HILTI TE76-ATC, 240,00 Seriennr. 12-002 10977, neuwertig, inkl. div Zubehör, in Kunststoffkoffer Elektro-Schlagbohrmaschine HILTI TE6-C, 180,00 mit div. Zubehör, Bohrer, in Kunststoffkoffer Isolationsprüfgerät GIFAS-TESTER 701, in 180,00 Alukoffer Kettensäge GLEO-MAC E140F 20,00 Elektrodrehmel PROFESSIONAL 398 10,00 Handschlag-Schraubendrehersortiment 10,00 WÜRTH Tauchpumpe NEPTUN TK260 20,00 Sackrodel-Stiegengeher 20,00 Ausrichttisch, L = 2600, B = 1030 mm, 20,00 inkl. Ausrichtplatte, auf Stahluntergestell, Tischgröße 300 x 300 mm Heftmaschine ALAFATOOLS ET750, inkl. 30,00 Heißklebepistole ALFATOOLS BKP100, in Kunststoffkoffer, neuwertig Inhalt eines Metallregals, Spanplatten30,00 schrauben, metrische Schrauben u. Muttern, Beilagscheiben, Schleifmaschinen, div. Sprays, Dübel Flämmspritzgerät CASTOLIN PLUS EUTECTIC 80,00 ROTOTEC80, in Kunststoffkoffer Ständerbohrmaschine IMA P12, Maschinennr. 120,00 4455, 900 - 1120 UPM, Tischgröße 350 x 350 mm, mit Spanschraubstock, Höhenverstellung bis. max. 1000 mm Wandregal, mit div. Schraubmaterialien, 20,00 Abzieher, Montagewinkel Leit- u. Zugspindeldrehmaschine COLCHE- 1.200,00 STER TRIUMPH 2000, Arbeitslänge ca. 1200 mm, mit Lünette, Innenspindeldurchm. 50 mm, -4- Ausrufpreis Starting Price 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 inkl. Metallschrank, 2-türig, mit div. Drehmessern u. Spannvorrichtungen Schweißgarnitur KAYSER, inkl. Schlauch u. Armaturen Posten HILTI-Bohrer, Durchm. 40 mm, WÜRTH-Bohrer, Durchbruchsbohrer STS-MAX, Durchm. 55 m, inkl Bohrverlängerung Tischfräsmaschine RAMBAUDI, Verfahrwege X-Achse ca. 900 mm, Y-Achse 400 mm, ZAchse 400 mm, Tischgröße 1000 x 300 mm, inkl. Spannschraubstock, Metallschrank, mit div. Bohrern u. Fräsern 3 Holzleitern, 1 x 6 Sprossen, 2 x 8 Sprossen Metallschrank, mit Inhalt u. anschließendem Metallregal, Schrauben, Kunststoff- u. Metallboxen, Gewindebohrer u. Schneideisen, Lötlampen, Zwingen, Abziehlatte u. Elektromaterial Metallschrank, mit div. Inhalt, Perforiermesser, u. Metallspind, mit Inhalt, Fettspritze, Starterkabel Werkbank, L = 3100 mm, B = 700 mm, mit 2 aufgebauten Maschinschraubstöcken, div. Handwerkzeug, Schraubenschlüssel, Feilen, Hämmer Doppelschleifbock, Fabr. unbekannt, auf Metalluntergestell Schweißtrafo ESS 203, umschaltbar von 220 auf 380 V, max. 200 A, mit Schweißschirm u. Kabel Rollenheber Restrauminhalt, div. Kunststoffschläuche, Lacke u. Farben, Elektrokabel, Installationsrohre, Bügelsäge Restrauminhalt, div. Zahnriemen, Elektrokabel, 2 Holzkästen, mit Elektromaterial, z.B. Schutzschalter, Sicherungen, Metallregal, mit div. Sicherungen Entwässerungs- u.Ölfilter FESTO, 4 Module, inkl. Druckregler Alustehleiter, 8 Sprossen Schweißarmatur, inkl. Schweißwagen, ohne Flaschen Elektrolagerraum div. Lichtbalken, Neonröhren, Regal, mit div. Kabeln, Kunststoffrohren, Kabeltassen Lagerraum für brennbare Stoffe kompl. Rauminhalt, Reinigungs-Lösungsmittel u. Verdünnungen, für Druckmaschinen, ca. 100 Kunststoff- u. ca. 50 Blechgebinde, z.B. Farblöser REGUM, PRINTOPLAST von Donauchemie, SPIRIT FLUID Alu-Montagegerüst, fahrbar, Länge inkl. 1 Originalauftrittsplatte u. 2 DOKA-Platten 20,00 140,00 900,00 10,00 20,00 10,00 30,00 30,00 50,00 30,00 20,00 40,00 60,00 10,00 30,00 180,00 350,00 180,00 Pos. 046 - 095 • OMEGA DRUCK Ges.m.b.H. Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Ausrufpreis Starting Price Ausrufpreis Starting Price 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 Vorstufe PC Miditower Network, Pentium II, CD-Diskettenlaufwerk, mit Bildschirm, 19 Zoll, Tastatur, Maus u. Tintenstahldrucker HP Deskjet 510 Typenrad-Schreibmaschine IBM 67/83 PC HP-COMPAQ, Pentium IV, mit Disketten- u. CD-ROM-Laufwerk, Flachbildschirm BELINEA, 15 Zoll, Tastatur u. Maus PC HP-COMPAQ, Pentium IV, mit Disketten- u. CD-ROM-Laufwerk, Bildschirm, 17 Zoll, Tastatur u. Maus Laserdrucker HP Laserjet 1200/Serie Fax OLIVETTI OFX570 Büroeinrichtung, 3 Schreibtische, Beistelltisch, div. Regale, 3 Bürodrehsessel, Kühlschrank u. sonst. Kleingeräte PC HP-COMPAQ, Pentium IV, Disketten- u. CDROM-Laufwerk, inkl. Bildschirm HP, 19 Zoll, Tastatur, Maus sowie Drucker HP Deskjet 3820 u. Halogenlampe PC HP, Pentium II, mit Bildschirm HP, 15 Zoll, Tastatur u. Maus Büroeinrichtung, kompl., 4 Schreibtische, 3 Bürodrehsessel, div. Ablageschränke u. sonst. Kleinzubehör Kasten, offene Ablagen u. Laden, mit div. Softwareprogrammen, CD's, Disketten, Handbücher u. sonst. Zubehör PC APPLE POWER 9500-200, mit Bildschirm, 17 Zoll, Tastatur u. Maus PC APPLE POWERMAC G4, mit Bildschirm, 15 Zoll, Tastatur u. Maus PC APPLE POWERMAC G4, mit Bildschirm PRO 510, 21 Zoll, Tastatur u. Maus sowie externem Bandlaufwerk ONESTREAM, 30 GB PC APPLE POWERMAC G4, mit Bildschirm IYAMA, 21 Zoll, Tastaur u. Maus PC APPLE POWERMAC G5, mit Bildschirm SONY TRINITRON, 19 Zoll, Tastatur u. Maus PC Minitower, Pentium III, mit Disketten- u. CD-ROM-Laufwerk, Bildschirm SONY TRINITRON, 19 Zoll, Tastatur u. Maus PC HP, Pentium II, mit Disketten- u. CD-ROMLaufwerk Bildschirm HP, 14 Zoll, Tastatur, Maus u. Drucker LEXMARK Z601 PC APPLE POWERMAC G3, mit 2 Bildschirmen, Tastatur, Maus u. sonst. Zubehör Durchlauf-Druckplatten-Entwickungsgerät IMAF 65, Fabr. Nr. 33359009, Arbeitsbreite ca. 750 mm Druckplatten-Belichtungsgerät THEIMER MONTAKOP 3823, Fabr. Nr. 2002050126, 8 kW, mit Ladenschrank, Metall, 4 Laden, untergebaut Plattenstanze BACHER 2005 Plattenstanze, Fabr. unbekannt, passend zu 50,00 69 70 10,00 120,00 71 72 80,00 50,00 30,00 20,00 73 200,00 76 77 74 75 78 40,00 79 30,00 80 100,00 81 82 50,00 83 70,00 60,00 130,00 320,00 60,00 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 Offset 5-Farben-Druckmaschinen TRENTGAZELLE 6 Excel Tischkopierer MINOLTA CS PRO EP1083, A3/A4 120,00 Filmschneidegerät MÜRO VB 45, Bj. 07.02.02, 140,00 mit eingebauter Beleuchtung Drucker EPSON STYLUS COLOR 1520, Papier30,00 größe bis A3 Filmentwicklungsmaschine GLUNZ & JENSEN 1.000,00 MAESTRO-PURUP-IMAGEMAKER Repress, Seriennr. C621, mit div. Zubehör, PC, Bildschirme, etc. Filmbelichter FUJI CA600PIII, Arbeitsbreite 600,00 ca. 650 mm, mit div. Zubehör Filmbelichter FUJI CA600TIII, mit div. Zubehör 350,00 Belichtungsrahmen CROMOLUX REPROCONTACT 100,00 SCREEN, 600 x 700 mm Reprokamera ROTPRINT RK6000 20,00 Raumklimagerät DELONGHI PINGUIN CLASSIC 80,00 ECO, mobil Durchlauf-Filmentwicklungsgerät GLUNZ & 120,00 JENSEN CL66 Input-Scanner PURUP ELECTRONICS PE1720, 20,00 Fabr. Nr. 1018 Leuchttisch, 1000 x 700 mm, mit div. Zusatz10,00 tischen Leuchttisch, 1000 x 700 mm, mit div. Zusatz10,00 tischen Leuchttisch, 1000 x 700 mm, mit div. Zusatz10,00 tischen Leuchttisch, 1050 x 840 mm, mit div. Zusatz10,00 tischen Alustehleiter, 8 Auftritte 20,00 Arbeits-Werkstatttisch, mit seitl. Ladenkorpus 10,00 Arbeits-Werkstatttisch, mit seitl. Ladenkorpus 10,00 Arbeits-Werkstatttisch, mit seitl. Ladenkorpus 10,00 Handlochstanze BACHER 70,00 Handlochstanze BACHER 70,00 Handlochstanze BACHER 70,00 Handlochstanze BACHER 70,00 Handlochstanze BACHER 70,00 Mikrowellenherd IGNIS u. Kühlschrank 20,00 PHILIPS WHIRLPOOL 50,00 94 20,00 170,00 550,00 95 120,00 70,00 -5- Halle 7 Bogenoffset 3-Farben-Bogen-Offset-Druckmaschine 3.600,00 RYOBI 3202 MCS, Fabr. Nr. 1355, Druckformat 330 x 355 mm, mit seitl. zustellbarem Druckbestäuber, Anzahl der Drucke ca. 5 Mio. 2-colour sheet-fed offset printing machine RYOBI 3202 MCS, Serial No. 1355, printing format 330 x 355 mm, with anti-set-off spray deliverable on the side, number of printings: approx 5 million 2-Farben-Bogen-Offsetdruckmaschine 8.000,00 HEIDELBERG GTO ZP-52, Maschinennr. 681/100, Druckformat 360 x 520 mm, Anzahl der Pos. 096 - 128 • OMEGA DRUCK Ges.m.b.H. Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Ausrufpreis Starting Price 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 Drucke ca. 67,905.000, Plusversion, mit Wendung sowie div. Zubehör 2-colour sheet-fed offset printing machine HEIDELBERG GTO ZP-52, serial No. 681/100, printing format 360 x 520 mm, approx number of printings: 67,905,000, plusversion, with turning mechanism as well as various accessories 2-Farben-Bogen-Offsetdruckmaschine 12.000,00 HEIDELBERG GTO ZP-52, Maschinennr. 687/795, Druckformat 360 x 520 mm, Anzahl der Drucke ca. 47,154.473 Plusversion, mit Wendung sowie div. Zubehör 2-colour sheet-fed offset printing machine HEIDELBERG GTO ZP-52, serial No. 687/795, printing format 360 x 520 mm, approx. number of printings: 47,154,473, plusversion, with turning mechanism as well as various accessories 2-Farben-Bogen-Offsetdruckmaschine 7.000,00 HEIDELBERG GTO ZP, Maschinennr. 665/491, Druckformat 320 x 460 mm, mit Nummerieru. Perforiereinrichtung, Plusversion, Wendung, Anzahl der Drucke 71,111.600, mit div. Zubehör 2-colour sheet-fed offset printing machine HEIDELBERG GTO ZP, serial No. 665/491, printing format 320 x 460 mm, with numbering & perforating equipment, plus-version, turning mechanism, number of printings: 71,111,600, with various accessories Einfarben-Bogen-Offsetdruckmaschine 7.000,00 HEIDELBERG MO-E, Maschinennr. 612731, Druckformat, 480 x 650 mm, mit Nummerierwerk, Anzahl der Drucke 18,619.900 Single-colour sheet-fed offset printing machine, HEIDELBERG MO-E, built in 1992, serial number 612731, printing format 480 x 650 mm, with numbering unit, quantity of printings: 18,619.900 Anleger WAHLI-FEEDER, Fabr. Nr. 875291, auf 190,00 fahrbarem Unterteil, mittels Scherentisch, stufenlos Höhen verstellbar 2-spindelige Papierbohrmaschine HANG 136D, 100,00 Fabr. Nr. 0341 Aluminium-Podesttreppe, fahrbar, 6 Auftritte, 120,00 Arbeitshöhe ca. 1600 mm Handhochhubwagen KEYLOC E.H-HM/A, Fabr. 120,00 Nr. 19361, Tragkraft 100 kg, HH ca. 1000 mm, Gabellänge 500 mm, für Kleinpaletten Druckwalzen-Waschmaschine STAMM FWRA, 280,00 innere Arbeitslänge ca. 1000 mm, mit integrierter Umwälzung, Steuerung u. Hochdruckpumpe Rütteltisch BAUMANN 30,00 Rütteltisch, kleine Ausführung, ca. 500 x 500 10,00 -6- Ausrufpreis Starting Price mm 106 Industrie-Staubsauger AQUAVAC HOBBY44 107 Universal-Leimpumpe, fahrbar, auf Untergestell 108 Druckmaschine HEIDELBERG TIEGEL, Bj. unbekannt, funktionstüchtig 20,00 20,00 800,00 Halle 4 109 Einfarben-Druckpresse HEIDELBERG TIEGEL, 800,00 div. Zubehör, Tisch, mit div. Beilagen, Setzplatte, Walzen, etc. 110 Einfarben-Bogen-Offsetdruckmaschine 1.100,00 HEIDELBERG CYLINDER, Druckformat 400 x 585 mm, zum Stanzen, Rillen, Perforieren, mit div. Zubehör , Tisch, mit Setzplatte, Beilagen, Walzen, etc. 111 Einfarben-Bogen-Offsetdruckmaschine 2.500,00 HEIDELBERG CYLINDER, Druckformat 570 x 820 mm, mit div. Zubehör, Regal, mit Beilagen, Walzen, Nummerierwerke, etc. 112 Kasten, 2-türig, mit div. Inhalt, Präge- u. 40,00 Stanzeinrichtungen 113 Hand-Papierschere, Tischmodell 20,00 114 Belichtungs-Auswaschgerät POLIMERO A3 150,00 115 Palettenregal, mit eingebauter Rollenbahn, L 120,00 = 4 x 2000 mm, mit einer Lageretage, Gesamthöhe ca. 3000 mm 116 Schleifgerät SCHOBER-HOCHDORF, zum 150,00 Schleifen von Perforier- u. Schneidrädern 117 Hebewerkzeug BARTHOLOMY V1700, zum 130,00 Heben von Papierrollen, für Hülsenringe, 6876 mm, Tragkraft 1000 kg 118 Handhebelschere, zum Schneiden von Per200,00 forierlinien, mit div. Perforierlinienmaterial 119 Zeiterfassungsgerät, Fabr. unbekannt, mit 30,00 links- u. rechtsseit. Kartenhaltern 120 Absaug u- Abscheidegerät HUNKELER, Type 130,00 unbekannt, fahrbar 121 Tresor TANCOS, mit Unterbau 50,00 Halle 5 122 Stanz- u. Ösensetzgerät HANG 103LOKA, Fabr. Nr. 35825 123 Stanze ANGER, Fuß betätigt, Arbeitsbreite ca. 750 mm 124 Schnellschneider WOHLENBERG 115, Fabr. Nr. 2990-044, mit digit. Steuerung WOHLENBERG CUT-COMPUTER, Arbeitsbreite ca. 1150 mm, mit frontseitigem Kugeltisch 125 Stapelheber BAUMANN NUP10, Fabr. Nr. 30714, Tragkraft 1000 kg, Plateaugröße ca. 1350 x 1000 mm, hydr., fahrbar 126 Handschleifgerät PP-GUILLOTINE-BOY , für Papierschneidemesser 127 Eckstanze, Hand betätigt, Tischmodell 128 Eckstanze PESCHA, Hand betätigt, Tischmodell 160,00 20,00 2.500,00 350,00 40,00 10,00 25,00 Pos. 129 - 144 • OMEGA DRUCK Ges.m.b.H. Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Ausrufpreis Starting Price 129 Papierschnellschneider SCHNEIDER SENATOR 92/MCV, Fabr. Nr. 32390, Arbeitsbreite ca. 920 mm, mit frontseitigem Kugeltisch, Steuerung MC-VIDEO Rapid-action paper cutter, SCHNEIDER SENATOR 92/MCV, serial number 32390, working width approx. 920 mm, with roller-ball table on front side, MC-VIDEO control system 130 Rütteltisch SCHNEIDER 0074, Fabr. Nr. 240/1324, mit Kugeltischauflage, 1050 x 720 mm, pneumat., seitl. Niederhalterung, horizontale Winkelverstellung 131 Stapelheber SCHNEIDER PL1, hydr., Fabr. Nr. 25639, Tragkraft 800 kg, Plateuagröße ca. 800 x 1000 mm 132 Papierschnellschneider WOHLENBERG 115, Fabr. Nr. 3461-017, Arbeitsbreite 1150 mm, mit frontseitigem Kugeltisch sowie links- u. rechtsseit. Kugeltisch, digitale Bildschirmsteuerung WOHLENBERG MCS-2TV Rapid-action paper cutter WOHLENBERG 115, Serial No. 3461-017, working width 1150 mm, with roller-ball table on front side as well as a roller-ball table on the left and right sides, digital display-screen control system WOHLENBERG MCS-2TV 133 Papierschnellschneider WOHLENBERG 86/ 88, Fabr. Nr. S10513, Arbeitsbreite ca. 860 mm Rapid-action paper cutter WOHLENBERG 86/88, Serial No. S10513, working width approx. 860 mm 134 Papierschnellschneider WOHLENBERG 112/115, Fabr. Nr. S10518, Arbeitsbreite ca. 1120 mm, mit frontseitigem Kugeltisch Rapid-action paper cutter WOHLENBERG 112/115, Serial No. S10518, working width approx. 1120 mm, with roller-ball table on front side 135 Karton-Verschließmaschine SOCO, für die Verklebung von Kartons mit Selbstklebeband, Breite stufenlos verstellbar, mit Zu- u. Ablaufrollen 136 Durchlauf-Schlauchbeutel-Verpackungsmaschine HAUSSMAN B500, Maschinennr. 023, horizontal, mit stufenloser Breiten- u. Höhenverstellung, anschließender Durchlaufschrumpftunnel BAUMANN, max. Maschinendurchlaufbreite ca. 500 mm, für die Verpackung von gestapeltem Papier, Blöcken u. ähnlichen Produkten, mit anschließender Auslaufrollenbahn-Staubahn, Länge ca. 2500 mm, inkl. div. Verpackungsmaterial u. sonst. Zubehör Pass-through tubular bag packaging machine HAUSSMAN B500, Serial No. 023, horizontal, Ausrufpreis Starting Price 7.000,00 1.200,00 137 138 1.500,00 1.500,00 139 140 141 142 143 1.000,00 144 1.200,00 with continuously variable adjustment of width and height, followed by a BAUMANN pass-through shrinking tunnel, max. machinery passage width of approx. 500 mm, for packaging stacked paper, pads & similar products, followed by roller-conveyor outlet/back-up conveyor, length approx. 2,500 mm, incl. various packaging materials and misc. accessories. 2-spindelige Papierbohrmaschine IRAM 12, Maschinennr. 241, mit hydr. Tisch 2-spindelige Papierbohrmaschine-Lochmaschine IRAM 12, mit hydr. Tisch u. seitl. Rütteltisch Registrier-Stanzmaschine KUGLER 429-337 Falzmaschine KREMSER R4, Fabr. Nr. 76975, mit Anlage, Aggregat S19-1070, Aggregat Nr. 669-0092 Eckauslage HERZOG & HEYMANN, Höhen verstellbar, für Parallelfalzung Papierblattzählmaschine VACUUMATIC, mit Vorwahlzähler u. Streifeneinschuss, Anzahl der zu zählenden Bögen stufenlos verstellbar 2-spindelige Papierbohrmaschine HANG 136D, Fabr. Nr.71217, mit div. Zubehör, Bohrer, etc. Papierblock-Leimmaschine BRACKET ´ CIRCULAR M94, Fabr. Nr. 3096772, max. Blockbreite ca. 500 mm, mit 6 Klemmstationen, Rundläufer, für Heißleim, inkl. seitl. Produktabtransportband Rütteltisch, ca. 400 x 400 mm 3.200,00 -7- 1.000,00 300,00 2.800,00 300,00 180,00 1.800,00 120,00 Pos 145-153 • Viktor - Kaplanstraße 9 b, I. Stock, Präsentationsraum 145 kompl. Rauminhalt, 10 Trapeztische, Mahagoni furniert, 12 Stapelsessel, Schichtholz verleimte Schale, 2 Freischwingsessel, Overheadprojektor GEHA u. Leinwand 180,00 1.100,00 Kalkulationsbüro 146 kompl. Büroinhalt, Schreibtisch-Winkeltischkombination SVOBODA, beige, mit Ladenrollcontainer HALI, Aktenwagen, Bürodrehsessel, Besuchersessel, 2 Schiebetürschränke NEUDÖRFLER u. Aktenablageschrank 147 PC Desktop HP, Pentium I, mit Bildschirm IBM C72, 15 Zoll, Tastatur u. Maus 148 PC Minitower HP, Pentium IV, mit Tastatur u. Maus, ohne Bildschirm 149 Laserdrucker HP 1200 150 Kombifaxgerät CANON FAX-B140 Verkaufsleiterbüro 151 Faxgerät CANON FAX-B150 152 PC Mintower HP, Pentium IV, mit Bildschirm HP, 17 Zoll, Tastatur u. Maus 153 Alutisch, 600 x 600 mm, 2 Freischwingessel 90,00 80,00 20,00 90,00 30,00 20,00 20,00 120,00 30,00 Pos. 154 - 199 • OMEGA DRUCK Ges.m.b.H. Viktor - Kaplanstraße 9, A-2201 Gerasdorf Ausrufpreis Starting Price u. Kleiderständer, verchromt Küche 154 Geschirrspüler ZANUSSI, E-Herd TIROLIA, Doppelkochplatte u. Backrohr Gang 155 2 Magnetwände, L = 1200 mm, H = 900 mm Vorraum Damen-WC 156 2 Metallspinde, 1-türig, grau, mit Putzwagen Archiv 157 kompl. Rauminhalt, Regalanlage, 5 Regale, 2-teilig, für Hängemappen, mit Aktenablage, 2 Alustehleiter, Gästebett, klappbar 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 Archiv 2 Datensafe OCN, blau/grau Hängemappenregal, 4-teilig, mit 1-türigem Spind, Klapptritt Aktenvernichter TARNATOR SYMPATIC 200 Posten EDV-Einrichtungen, 3 Computer HP, HP Laserjetdrucker u. LEXMARK Drucker, div. MOTOROLA Handys Büro Verkaufsteam kompl. Büroeinrichtung, 4 Schreibtische SVOBODA,1600 x 800 mm, beige, 4 Bürodrehsessel, 6 Ordner-Ablageschränke, Computertisch, fahrbar PC Desktop HP, Pentium IV, mit Bildschirm HP 72, 17 Zoll, Tastatur u. Maus PC Desktop HP VECTRA VE, Pentium III, mit Bildschirm HP 1024, 15 Zoll, Tintenstrahldrucker HP Deskjet 880 C Laserdrucker/Scanner HP Laserjet 1100A Verkaufsbüro Schreibtisch-Winkeltischkombination SVOBODA, Bürodrehsessel, Rollcontainer u. Kleiderständer, verchromt PC Minitower HP CELERON, mit Bildschirm HP71, Tastatur u. Maus PC Minitower HP CELERON, mit Bildschirm HP71, Tastatur u. Maus Laserdrucker HP 1100 PC Minitower HP, mit Bildschirm COMPAQ 7500, Tastatur u. Maus, Laserdrucker HP Laserjet 6 L Laserdrucker HP Laserjet 1010 Schreibtisch HALI, 1600 x 800 mm, mit rechtsseit. Ladenauszug, 4 Laden, Bürodrehsessel, Ordnerschrank HALI Büro Anmeldung/Telefonzentrale 173 Schreibtisch SVOBODA, Beistelltisch, beige, Bürodrehsessel, Ladenrollcontainer, Ablagetisch, 4 Laden, 2 Ordnerschränke NEUDÖRFLER u. Rollladenschrank 174 PC Mintower INTEL HP PRIO, Pentium III, mit Ausrufpreis Starting Price Bildschirm, 15 Zoll, Tastatur u. Maus 70,00 20,00 40,00 30,00 220,00 20,00 20,00 10,00 140,00 120,00 90,00 Büro/Außendienstmitarbeiter 175 3 Schreibtische SVOBODA,1600 x 600 mm, mit Ablageaufsatz, 2 Bürodrehsessel 176 2 Schreibtische SVOBODA, mit Ablageaufsatz, 1600 x 600 mm, 2 Bürodrehsessel u. Computertisch 177 Schreibtisch SVOBODA, 1600 x 600 mm, Bürodrehsessel, Computertisch u. 4-türiger Aktenablageschrank 178 PC-Mintower HP, Pentium IV, mit Bildschirm, 15 Zoll, Tastatur, Maus u. Laserdrucker HP Laserjet 6L 179 PC Desktop HP VECTRA VE4/66, mit. Bildschirm, 15 Zoll, Tastatur u.Maus 180 PC Desktop HP VECTRA, Pentium III, mit Bildschirm, 15 Zoll, Drucker HP Laserjet 610C, Tastatur u. Maus 181 Laserdrucker HP 1010 182 Nass-Trockensauger AQUAVAC 8203P Lagerbereich - Gitterverschlag 183 Metallregal DEXION, 8-teilig, geschraubt, ohne Inhalt 184 Metallregal, verzinkt, gesteckt, einmal 5-teilig, einmal 6-teilig, ohne Inhalt 185 Alustehleiter u. Haushaltstehleiter, 5 Sprossen 186 3 Metallregale, geschraubt, einmal 2-teilig u. zweimal 3-teilig, ohne Inhalt 187 2 Metallregale, geschweißt, ohne Inhalt 188 2 Packtische, mit je 2 Ladenauszügen, ohne Inhalt 40,00 30,00 40,00 120,00 20,00 40,00 30,00 30,00 40,00 140,00 10,00 40,00 10,00 20,00 40,00 40,00 20,00 20,00 30,00 40,00 30,00 50,00 40,00 30,00 -8- Große Halle 189 Handhubwagen JUNGHEINRICH, Tragkraft 2000 kg, Gabellänge 800 mm 190 Elektro-Gabelhubwagen JUNGHEINRICH EHE 12-115-54, Bj. 95, Tragkraft 1200 kg, inkl. Batterie u. Ladegerät 191 Handhubwagen JUNGHEINRICH, Tragkraft 2000 kg, Gabellänge 1150 mm 192 Handhubwagen JUNGHEINRICH, Tragkraft 2000 kg, Gabellänge 800 mm 193 Transportwagen PRESTAR, mit Klappbügel, Plateaugröße 900 x 600 mm 194 Neigungswaage OMEGA, bis max. 60 kg, auf Holzuntergestell 195 Bandumreifungs-Halbautomat CYKLOP, Maschinennr. 04538704, Modell S-661, fahrbar 196 Packtisch, 3700 x 1300 mm 197 PC Minitower CELERON, mit Bildschirm HP, 15 Zoll, Tastatur, Maus u. dazugehörigem Tintenstrahldrucker EPSON LQ-2090, inkl. Tischkopierer CANON FC100 198 4 Alustehleitern, 2 x 6 Sprossen, 2 x 7 Sprossen 199 Metallregal, geschraubt, gesteckt, einmal 5- 70,00 240,00 80,00 70,00 20,00 30,00 140,00 20,00 30,00 20,00 60,00 Pos. 202 - 238 •OMEGA DRUCK Ges.m.b.H. Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Ausrufpreis Starting Price teilig, einmal 3-teilig, ohne Inhalt 200 Container, fahrbar, Fassungsvermögen ca. 0,3 m3, blau, lackiert 201 Schwerlastregal JUNGHEINRICH, 5 Steher, H = ca. 4000 mm, T = ca. 1000 mm, mit ca. 18 Auflagen, Länge 2700 mm, in zerlegtem Zustand Ausrufpreis Starting Price 10,00 240,00 Pos 202-312 • Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Halle 5 202 Eckstanze KRAUSE-BIAGOSCH Y6RM, motor. 203 Banderoliergerät COM-TRAPO AG 3240/30 204 Banderoliergerät COM-TRAPO AG COMJD24030, Fabr. Nr. 2171K 205 Banderoliergerät COM-TRAPO AG JD150F-30, Fabr. Nr. 13419H 206 Industrie-Staubsauger PROFILINE YPL1400 207 Etiketten-Anleimgerät 208 Schreibtisch, mit Bürodrehsessel u. PC HP VECTRA, Pentium III, mit Bildschirm HP, 15 Zoll, Tastatur u. Maus 209 Einrichtung eines Meisterbüros, div. Schiebetürschränke, mit Inhalt, Ersatzteile für div. Produktionsmaschinen, Silikonsprays u. sonst. kleine Arbeitsbehelfe 210 Arbeitstisch, ca. 1000 x 900 mm 211 Arbeitstisch, Länge ca. 5000 mm 212 Arbeitstisch, Länge ca. 4000 mm 213 Arbeitstisch, Länge ca. 3000 mm 214 Arbeitstisch, Länge ca. 3000 mm 215 Arbeitstisch, 3000 x 1300 mm 216 Scheren-Hubwagen BT-HIGHLIFTER, Tragkraft 1000 kg, HH ca. 1000 mm 217 Scheren-Hubwagen BT-HIGHLIFTER, Tragkraft 1000 kg, HH ca. 800 mm 218 Scheren-Hubwagen BT-HIGHLIFTER, Tragkraft 1000 kg, HH ca. 1000 mm 219 Scheren-Hubwagen BT-HIGHLIFTER, Tragkraft 1000 kg, HH ca. 1000 mm 220 Scheren-Hubwagen BT-HIGHLIFTER, Tragkraft 1000 kg, HH ca. 1000 mm 221 Scheren-Hubwagen BT-HIGHLIFTER, Tragkraft 1000 kg, HH ca. 1000 mm 222 Scheren-Hubwagen GESA, Tragkraft 1000 kg, HH ca. 800 mm 223 Scheren-Hubwagen GESA, Tragkraft 1000 kg, HH ca. 800 mm 224 Scheren-Hubwagen GESA, Tragkraft 1000 kg, HH ca. 800 mm 225 Scheren-Hubwagen GESA, Tragkraft 1000 kg, HH ca. 800 mm 226 Scheren-Hubwagen GESA, Tragkraft 1000 kg, HH ca. 800 mm 227 Scheren-Hubwagen GESA, Tragkraft 1000 kg, HH ca. 800 mm 228 Scheren-Hubwagen SILVERSTONE, Tragkraft 220,00 220,00 220,00 220,00 20,00 10,00 60,00 50,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 -9- 1000 kg, HH ca. 800 mm 229 Scheren-Hubwagen SILVERSTONE, Tragkraft 1000 kg, HH ca. 800 mm 230 Gabelhubwagen JUNGHEINRICH, Tragkraft 2000 kg 231 Gabelhubwagen JUNGHEINRICH, Tragkraft 2000 kg 232 Gabelhubwagen JUNGHEINRICH, Tragkraft 2000 kg, kurze Gabeln 233 Gabelhubwagen LAFIS, Tandemrollen, Tragkraft 2000 kg Halle 1 234 Pressluft-Schraubenspindelkompressor KAESER SK26 SIGMA, Bj. 02, abgel. Betriebsstd. 8625, Fabrikatsnr. 3638/1.9764.5, Druckluftwindkessel KAESER BÖHM 1307, 11 bar, Kältetrockner KAESER TD51, inkl. Rohrleitungen, Armaturen und AnschlussSchläuche Compressed-air screw-spindle compressor KAESER SK26 SIGMA, built in 2002, reading of operating hrs: 8625, Serial No. 3638/ 1.9764.5, compressed air chamber KAESER BÖHM 1307, 11 bar, refrigeration dryer KAESER TD51, incl. pipework, fittings and connecting hoses 235 Pressluft-Schraubenspindelkompressor KAESER SK26, Fabr.Nr. 1.9764.3, Seriennr. 0261239, Bj. 97, abgel. Betriebsstd. 34568, 10 bar 236 Pressluft-Schraubenspindelkompressor KAESER SK26, Fabrikatsnr., abgel. Betriebsstd. 73305 237 Fünf-Farben-Rollen-Offsetdruckmaschine MÜLLER MARTINI GRAPHA-STANDARD 2029, 2010/34785, Rolle-Rolle, Rolle-Falz, 24 Zoll, 25 Zoll, Bj. 80, Fabr.Nr., z.B. Drucken von Endlosformulare, low-matic-collator, Seitenbandsteuerung IL, all-color-Einrichtung mit Kühlung, TECHNO-TRANS, Plattenbiegevorrichtung, eingebaute Stanzabfall-Absaugung, sonst. Zubehör Five-colour web-fed offset printing machine MÜLLER MARTINI GRAPHA-STANDARD 2029, 2010/34785, Roll-Roll, Roll-Fold, 24 inch, 25 inch, built in 1980, for printing continuous forms, low-matic-collator, lateral web control system IL, al-colour equipment with cooling, TECHNO-TRANS, plate-bending device, built-in system for removing stamping waste by suction, misc. accessories 238 Vier-Farben-Rollen-Offsetdruckmaschine MÜLLER MARTINI PROGRESS 2038, RolleRolle, Rolle-Falz, 24 Zoll, Bj. 92, Fabr.Nr. 99.28036, Seitenbandsteuerung IL DR24, 180,00 70,00 70,00 80,00 70,00 3.500,00 2.000,00 2.000,00 37.000,00 40.000,00 Pos. 239 - 265 • OMEGA DRUCK Ges.m.b.H. Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Ausrufpreis Starting Price 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 Printing-Einrichtung GP-TINTER, all-colorEinrichtung TECHNO TRANS, StanzabfallAbsaugung, Plattenbiegevorrichtung, sonst. Zubehör, wie z.B. div. Walzen Four-colour web-fed offset printing machine MÜLLER MARTINI PROGRESS 2038, Roll-Roll, Roll-Fold, 24 inch, built in 1992, Serial No. 99.28036, lateral web control system IL DR24, printing equipment GPTINTER, all-colour-equipping TECHNO TRANS, system for removing stamping waste by suction, plate-bending device, misc. accessories, such as various rollers Querschneider MÜLLER MARTINI GRAPHA 18.000,00 2088, Bj. 95, max. Arbeitsbreite 25 Zoll, Vakuumeinrichtung, sonst. Zubehör Guillotine cutter MÜLLER MARTINI GRAPHA 2088, built in 1995, max. working width 25 inch, vacuum system, misc. accessories Drei-Strom-Auslage-Mini-Stacker 2088, Bj. 12.000,00 95, Vorwahlzähler für Einzelblattauslage, automat. Abtransportband Eintaschen-Falzanlage MÜLLER MARTINI, 800,00 Type unbekannt, 24 Zoll Schleifgerät für Perforier- und Schneidräder 150,00 K-W, integr. Kühlmittelpumpe Durchlauf-Eintaschen-Falzanlage MÜLLER 200,00 MARTINI, Type unbekannt, 24 Zoll CO2-Feuerlöscheinrichtung, fahrbar 20,00 Scheren-Gabelhubwagen GESO, Tragkraft 180,00 1000 kg, Hubhöhe 800 mm Einschienen-Kranbahn-Anlage KONE KX5, 1.300,00 Tragkraft 500 kg, Spannweite 900 mm, Stahlkonstruktion für seitl. Laufträger L = 17 000 mm, Hubhöhe 1850 mm Einkopf-Tintenstrahldrucker INKJET 500,00 ATLANTIC-ZEISER ALPHA 50, Fabr.Nr. 3B50D96539/TBA12000 Metallbügel-Säge KLAEGER 20,00 Bandsäge EMCO BSE3 WOODWORKER 30,00 Elektro-Gabelhubwagen JUNGHEINRICH IJI14SL, 280,00 Bj. 92, Tragkraft 1400 kg Posten 11 Plateau-Transportwagen, Lenk- und 60,00 Bockrollen, Plateaugr. 600 x 600 mm Posten 11 Plateau-Transportwagen, Lenk60,00 und Bockrollen, Plateaugr. 600 x 600 mm Posten 11 Plateau-Transportwagen, Lenk60,00 und Bockrollen, Plateaugr. 600 x 600 mm Transportwagen GERNER HT8.01, hydr. Hub180,00 einrichtung, Fabr.Nr. 14142, Tragkraft 1000 kg, geeignet für Wechsel von Druckwalzen Halle 6 255 Vier-Farben-Rollen-Offsetdruckmaschine 28.000,00 MÜLLER MARTINI-STANDARD 2028, 2029, 2024, Rolle-Rolle, Rolle-Falz, 24/25 Zoll, Bj. Ausrufpreis Starting Price 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 - 10 - 81, Fabr.Nr. 935-250-A98.3/81, Seitensteuerung IL DR24, Feuchttuch-Einrichtung, Plattenbiegegerät, Stanzabsaugung, div. Zubehör in div. Metallschränken, Eintaschen-Durchlauf-Falzmaschine MÜLLER MARTINI Type unbekannt, div. Walzen, sonst. Kleinzubehör Four-colour web-fed offset printing machine MÜLLER MARTINI-STANDARD 2028, 2029, 2024, Roll-Roll, Roll-Fold, 24/25 inch, built in 1981, Serial No. 935-250-A98.3/81, lateral control system IL DR24, moist-cloth equipping, plate-bending device, stampings suction removal system, various accessories in various metal cabinets, jacketing pass-through folding machine MÜLLER MARTINI, model unknown, various rollers, misc. minor accessories Fünf-Farben-Rollen-Offsetdruckmaschine 40.000,00 ROTATEK RKS200, Fabr.Nr. 428-91, RolleRolle, Rolle-Falz, Rolle-Bogen, 24/25 Zoll, div. Einschub-Zusatzzylinder 25 Zoll, Plattenbiegegerät, all-color-FeuchttuchEinrichtung EQUIPSA 19A2S60, Fabr.Nr. 174, Papierabfall-Absauggerät, Uni-Stack UNIGRAPHICA, Fabr.Nr. 33, Auslage mit Stapeleinrichtung UNIGRAPHIKA IS 520, Bj. 98, sonst. Spezialzubehör, GraupappeEinschießer UNIGRAPHICA IS520, Bj. 98 Five-colour web-fed offset printing machine ROTATEK RKS200, Serial No. 428-91, Roll-Roll, Roll-Fold, Roll-Sheet, 24/25 inch, various additional insertion-type cylinders 25 inch, plate-bending device, all-colour moist-cloth equipping EQUIPSA 19A2S60, Serial No. 174, waste paper vacuum exhauster, Uni-Stack UNIGRAPHICA, Serial No. 33, delivery with stacking device UNIGRAPHICA IS 520, built in 1998, misc. special-purpose accessories, grey board inserter UNIGRAPHICA IS 520, built in 1998 Papierstanze PMC SW178, Bj. 86 100,00 PC HIGHTECH, Pentium IV, Bildschirm BELINEA, 150,00 17 Zoll, Tastatur, Maus Bildschirm BELINEA, 17 Zoll, Tastatur, Maus 20,00 hydr. Gerät zum Druckzylinder-Wechsel, 120,00 verschiebbarer Aufsatz Selbstklebeband-Abrollgerät, B = 120 mm, 20,00 Karton mit Klebebändern automat. Bandumreifungsgerät für Kunst220,00 stoffbänder CYKLOP, Tischgr. 1000 x 500 mm Paletten-Verpackungsmaschine für Dehnfolie 320,00 HALOIDA ROLLE R-5, Fabr.Nr. 2880, Palettenmaß max. 1200 x 800 mm, Auffahrrampe Stahlband-Umreifungsgerät CYKLOP, Spann180,00 und Verschließzange, div. Metallbandrollen Elektro-Geh-Hubwagen, Fabrikat unbekannt, 250,00 Pos. 266 - 275 • OMEGA DRUCK Ges.m.b.H. Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Ausrufpreis Starting Price Tragkraft 2000 kg, eingebautem Ladegerät 266 Palettenregal JUNGHEINRICH, 2700 x 1000 x 4000 mm, 2 Auflagen 267 Kiste Perforierlinien SCHOBER, L = 520 mm, 23,7 x 0,7 mm, Schnitt 2,5 mm, Steg 1,3 mm Ausrufpreis Starting Price 50,00 20,00 Halle 4 268 Fünf-Farben-Rollen-Offsetdruckmaschine 60.000,00 DRENT GAZELLE 6 EXCEL, Bj. 95, 24 Zoll, Rolle-Rolle, Rolle - Bogen, Feuchttuch-/allcolor-Einrichtung, Altwasseraggregat für die UV-Trocknung TIS PAR 80, Fabr.Nr. A3420-05/96, Seitensteuerung DST DF18, Druckwerke mit Trockeneinrichtung, Mikro-/ UV-Trockner, Prägeeinrichtung und - zylinder, Perforiereinrichtung, Quer- und Längsschneideeinrichtung, Vereinzelungseinrichtung, 2 Bahnen mit Vorwahlzähler, externer Steuerschrank mit EDV-Eingabe und Bildschirm, Stanzabschnitt-Absaugeinrichtung, Plattenbiegegerät, div. Zubehör in versch. Metallschränken Five-colour web-fed offset printing machine DRENT GAZELLE 6 EXCEL, built in 1995, 24 inch, Roll-Roll, Roll-Sheet, moistcloth/all-colour equipping, waste water unit for UV-drying system TIS PAR 80, Serial No. A3420-05/96, lateral control system DST DF18, printing units with drying equipment, Micro-/UV-dryer, embossing equipment and embossing cylinder, perforating equipment, crosswise and lengthwise cutting equipment, decollating device, 2 webs with pre-settable counter, external control cabinet with electronic data entry and display, system for removing stamping waste by suction, plate-bending device, various accessories in various metal cabinets 269 Vier-Farben-Rollen-Offsetdruckmaschine 40.000,00 MÜLLER MARTINI 2047, Fabr.Nr. 99.1.5. 105C488, 24 Zoll, Seitenbahnsteuerung IL DR24, UV-Trockner über Druckwerken und Auslaufbereich IST U-540-4-RO/RO, Fabr.Nr. 0.0784.950.00, Feuchttuch-Einrichtung mit Trocknung BALDWIN, Lochstanzeinrichtung mit Absaugung, Perforier- und Querschneideinrichtung, Lege- und Rolleinrichtung, stationär angebautes Druck-/Bahnbetrachtungsgerät BST-WEBSCOPE, schwenkbar, seitl. Steuerschrank, div. Zubehör Four-colour web-fed offset printing machine MÜLLER MARTINI 2047, Serial No. 99.1.5.105C488, 24 inch, lateral web control system IL DR24, UV-dryer over printing unit and outlet section IST U-540-4-RO/RO, Serial No. 0.0784.950.00, moist-cloth equip- 270 271 272 273 ping BALDWIN drying system, hole-punching equipment with suctioning system, perforated and crosswise cutting equipment, folding and rolling device, pressure/webviewing instrument BST-WEBSCOPE attached in stationary manner, swivels, control cabinet on the side, various accessories Sechs-Farben-Flexo-Rollendruckmaschine 2.500,00 SPEMA MONOPOL-TR-E, 24 Zoll, Fabr.Nr. 3773, Tinting-Werk CANVIT TINT-H-WEB 3-20, Fabr.Nr. C027, Querschneidezylinder 90°, für zwei Rollen, Nummerierwerk, Falztrichter, div. Zubehör Six-colour Flexo web-fed printing press SPEMA MONOPOL-TR-E, 24 inch, Serial No. 3773, tinting unit CANVIT TINT-H-WEB 3-20, Serial No. C027, crosswise cutting cylinder 90°, for two rolls, numbering unit, former, various accessories Sechs-Farben-Flexo-Rollendruckmaschine 2.000,00 SPEMA, 24-REPLIKAT, Querschneidezylinder, Nummerierwerk, Falztrichter, sonst. Zubehör Six-colour Flexo web-fed printing press SPEMA 24-REPLIKAT, crosswise cutting cylinder, numbering unit, former, misc. accessories Sechs-Farben-Flexo-Rollendruckmaschine 1.500,00 SPEMA, für 3 Papierrollen, Falztrichter, Querschneider, Nummerierwerk, sonst. Zubehör Six-colour Flexo web-fed printing press SPEMA, for 3 paper rolls, former, guillotine cutter, numbering unit, misc. accessories Leuchttisch, 1000 x 600 mm 20,00 Halle 3 274 Drei-Farben-Rollen-Offsetdruckmaschine 2.000,00 DIDDLE-GLASER.INC TANDEMER RS13N1, Fabr.Nr. 30-1243, 17 Zoll, Rolle-Bogen, Nummerierwerk, Lochung, Perforier-, Längsschneid- und Querschneid-Einrichtung, Ableger mit Rütteltisch, Zusatzeinrichtung zur Beilage von Durchschreibe- und Kohlepapier, Plattenbiegevorrichtung, sonst. Zubehör Three-colour web-fed offset printing machine DIDDLE-GLASER.INC TANDEMER RS13N1, Serial No. 30-1243, 17 inch, RollSheet, numbering unit, perforation, perforating, lengthwise and crosswise cutting equipment, folder with vibrating table, extra device for inserting pressure-sensitive copying paper and carbon paper, platebending device, misc. accessories 275 Drei-Farben-Rollen-Offsetdruckmaschine 3.000,00 - 11 - Pos. 276 - 291 • OMEGA DRUCK Ges.m.b.H. Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Ausrufpreis Starting Price ROLAND-MATIK JUNIOR PRINT, 8,5 Zoll, Rolle-Bogen, Ein-Kopf-Inkjet-Anlage ATLANTIC-ZEISSER, Querverstellung, Querund Längsperforiereinrichtung, Längsschneide- und Loch-Einrichtung, Rütteltisch, EDV-Steuerung, Plattenbiegevorrichtung, sonst. Zubehör Three-colour web-fed offset printing machine ROLAND-MATIK JUNIOR PRINT, J-RS-3, 8.5 inch, Roll-Sheet, single-head ink jet system ATLANTIC-ZEISSER, cross adjustment, crosswise and lengthwise perforating equipment, lengthwise-cutting and hole equipment, vibrating table, electronic data control system, plate-bending device, misc. accessories 276 Vier-Farben-Rollen-Offsetdruckmaschine 5.000,00 ROLAND-MATIK JUNIOR PRINT, 8,5 Zoll, Bj. 93, Rolle-Bogen, Fabr.Nr. 1081, Seitenbandsteuerung FIFE, Lochwerk, Längsschneideeinrichtung, Toneinschießer, Stapelvorrichtung mit Vorwahlzähler FORM-ALL HS A217, Bj. 93, seitl. Schaltschrank, Plattenbiegegerät, Alkoholreinigungsgerät EDELMANN AD-30, Fabr. Nr. 192, sonst. Zubehör Four-colour web-fed offset printing machine ROLAND-MATIK JUNIOR PRINT, 8.5 inch, built in 1993, Roll-Sheet, Serial No. 1081, lateral web control system FIFE, hole unit, lengthwise cutting equipmenttone injector, stacking device with presettable counter FORM-ALL HS A217, built in 1993, control cabinet on side, platebending device, alcohol cleaning device EDELMANN AD-30, Serial No. 192, misc. accessories 277 Drei-Farben-Rollen-Offsetdruckmaschine 4.000,00 ROLAND-MATIK FORM PRINT, 17 Zoll, Bj. 84, Rolle-Bogen, Seitenbahnsteuerung Fabr.Nr. BST-Servotechnik DF, TintingStation CAN-VIT, Lochstation, Quer- und Längsschneideeinrichtung mit Perforierung, Rütteltisch-Auslage, seitl. Alkoholreinigungsgerät EDELMANN AD-30, Fabr.Nr. F309, Plattenbiegegerät, Abstapeleinrichtung, sonst. Zubehör Three-colour web-fed offset printing machine ROLAND-MATIK FORM PRINT, 17 inch, built in 1984, Roll-Sheet, lateral web control system Serial No. BST-servo equipment DF, tinting station CAN-VIT, hole station, crosswise and lengthwise cutting equipment with perforation, vibrating table delivery, side-mounted alcohol cleaning device EDELMANN AD-30, Serial No. F309, plate- Ausrufpreis Starting Price 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 - 12 - bending device, de-stacking equipment, misc. accessories Snap-Band-Automat HUNKELER SBA15, Fabr.Nr. 4902-23, Vorwahleinstellung, sonst. Zubehör Snap-Band-Automat HUNKELER SBA15, Fabr.Nr. 4881-21, Vorwahleinstellung, sonst. Zubehör Kreiszeiger-Waage SCHEMBER, Tragkraft 300 kg, Plateaugr. 900 x 900 mm Druckplatten-Einbrennofen, Fabrikat unbekannt, B = 800 mm, digit. Temperatureinstellung Tintenstrahl-Drucker ATLANTIC-ZEISSER, Ersatzteilträger Alu-Podestleiter, fahrbar, Auftrittsfläche 500 x 800 mm, Geländer Vier-Farben-Rollen-Offsetdruckmaschine ROLAND-MATIK E-WEB-PRINT 39, RolleRolle, Rolle-Bogen, 11 2/3, 12 und 16 Zoll, Bj. 94, kompl., mit Zylindereinschüben, Seitensteuerung EL, beidseitiger Druck mögl., div. Wechseldruckwerke, Stanzeinrichtung, Längs- und Querschneideeinrichtung, Perforiereinrichtung, Absaugeinrichtung, Plattenbiegegerät, sonst. Zubehör Stapel-Collator GRAPHO-TECHNIK 9102, Fabr.Nr. 73084, 6 Papierbahnen mögl., beidseitige Multiflex-Klebeeinrichtung, Papierbahnbreite A3/A4 Schwenkarmstanze SANDSCHIENE 410/10166017, hydr., div. Stanzwerkzeuge, Tischgr. 400 x 900 mm Zusammentrage-Maschine HORIZON COLLATOR AC-8000S, Fabr.Nr. 46217, 1,5 kW, 8 Magazineinheiten und -stationen, Papiergr. A5 bis A3, nebenstehender Kompressor Draht-Heftmaschine HOHNER FAVORIT, Fabr.Nr. 2571, Ausladung 350 mm, vordere Tischgr. 700 x 220 mm, Höhen verstellbar, mit div. Zubehör, z.B. Werkzeuge etc., geeignet für Flach- und Rückenheftung Draht-Heftmaschine HOHNER FAVORIT, Fabr.Nr. 2414, Ausladung 350 mm, vordere Tischgr. 700 x 220 mm, Höhen verstellbar, mit div. Zubehör z.B. Werkzeuge etc., geeignet für Flach- und Rückenheftung Zusammentrage-Maschine DIDDLE-GLASERCONSERVERKLECT-CK7, horizontal, 7 Stationen, max. Arbeitsbr. 420 mm, integr. Vakuumanlage, Leimstation, Stapelauslage DIDDLE GRAPHIC SYSTEMS 135.546, Vorwahlzähler, automat. Austragung, sonst. Zubehör Zusammentrage-Maschine FORM-ALL 1.400,00 500,00 80,00 50,00 100,00 50,00 30.000,00 1.100,00 250,00 1.800,00 220,00 220,00 1.000,00 2.000,00 Pos. 292 - 301 •OMEGA DRUCK Ges.m.b.H. Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Ausrufpreis Starting Price 9LKVSNR, Fabr.Nr. 5082, horizontal, 9 Zusammentragestationen, max. Arbeitsbr. 440 mm, Leimstation, Nummerierwerk, Druck- und Vakuumkompressor, Auslage mit voreinstellbarer Blattanzahl, Austrageband, seitl. kleiner Rütteltisch 292 Zusammentrage-Maschine DIDDLE-GLASER. 1.000,00 INC 135-546, Fabr.Nr. 92-324, horizontal, 7 Stapelstationen, Arbeitsbr. 140 mm, integrierte Leimstation, Druck- und Vakuumkompressor, Auslage mit einstellbarer Blattanzahl, Abtransportband, kleiner Rütteltisch 293 Bleisatzmaschine LINOTYPE, zerlegt, antik, 250,00 als Ausstellungsstück geeignet 294 Tintenstrahl-Drucker ATLANTIC-ZEISSER, 3.000,00 Zweikopfanlage, neuwertig, originalverpackt Halle 7 295 Rollen-Collator BIELOMATIK P668, Masch. 35.000,00 Nr. 455, Bj. 91, 6 Papierrollen-Stationen, max. Arbeitsbr. 550 mm, stufenlos zentr. verstellbar, Leimwerk und -pumpe, Multiflexeinrichtung, Nummerierwerk, Querschneide- und Perforiereinrichtung, Falzstation für Endlospapier, Austragetransportband, mit anschließender Einzelblatt-Sammel- u. Zusammentragemaschine BIELOMATIC, mit Vorwahlzähler u. automat. Auslage, mit div. Zubehör, Ersatzteilen, etc. Roll collator BIELOMATIK P668, Serial No. 455, built in 1991, 6 paper roll stations, max. working width of 550 mm, continuously adjustable centring, gluing unit and pump, multi-flex device, numbering unit, crosswise cutting and perforating equipment, folding station for reel paper, delivery conveyor belt, followed by single-sheet collecting and assembling machine BIELOMATIK, with presettable counter & automatic delivery, with various accessories, spare parts, etc. 296 Rollencollator BIELOMATIC P671, Fabr. Nr. 12.000,00 367, Bj. 88, 6 Papierrollenstationen, Beleimstation, mit Leimpumpe, max. Arbeitsbreite ca. 550 mm, Gripwelleneinrichtung FLEX -O-TYPE-Einrichtung, Querperforiereinrichtung, Auslage für Endlospapier sowie Abtransportband Roll collator BIELOMATIK P671, Serial No. 367, built in 1988, 6 paper roll stations, glue application station, with glue pump, max. working width of approx. 550 mm, grip corrugation equipment FLEX -O-TYPE device, crosswise perforating equipment, delivery for reel paper and removal conveyor belt Ausrufpreis Starting Price 297 Veredelungsmaschine HUNKELER, Bj. 89, 38.000,00 Generalsanierung der Anlage vermutlich 2003, zum Aufbringen u. Intergrieren von Etiketten u. Kundenkarten auf Endlosformulare, mit folgenden Einzelkomponenten: Rollenständer HUNKELER RSM, max. Papierbreite ca. 450 mm, Stanzleimu. Aufbringaggregat HUNKELER SLA, Fabr. Nr. 52563/6, Kreuzwender HUNKELER WM52583/7, Stanzmodul HUNKELER SM, Fabr. Nr. 52587/1, Querschneider HUNKELER CM-A, Fabr. Nr. 52586/2, Endlosaustragemodul HUNKELER SFM, Fabr. Nr. 52584/4, mit Vorwahleinstellung für Stück- u. Paketeanzahl, Stapelauslage HUNKELER, Rollenauslage HSM-MASCHINENTECHNIK, Type unbekannt, Wickeleinrichtung für Links- u. Rechtslauf sowie div. Zubehör, Kleinteile, Ersatzteile, etc. Finishing machine HUNKELER, built in 1989, general overhaul of the system presumably in 2003, for applying and incorporating labels and customer cards on continuous forms, with the following individual components: roll rack HUNKELER RSM, max. paper width approx. 450 mm, punch/glue and application unit HUNKELER SLA, Serial No. 52563/6, Kreuzwender HUNKELER WM52583/7, punching module HUNKELER SM, Serial No. 52587/1, guillotine cutter HUNKELER CM-A, Serial No. 52586/2, continuous delivery module HUNKELER SFM, Serial No. 52584/4, with pre-setting system for number of pieces, packages and stack delivery HUNKELER, roll delivery HSM-MASCHINENTECHNIK, model unknown, wrapping device for left-hand or righthand rotation along with various accessories, minor parts, spare parts, etc 298 Rllenschneider BÖWE SYSTEMTECHNIC 304, 600,00 für Endlosdruckpapier, Längs- u. Querschneidung, max. Papierbreite bis ca. 420 mm 299 Rollencollator HARRIS-SCHRIBER 300, mit 1.100,00 8 Rollenstationen, Schneideinrichtung Snap-Out, Nummeriereinheit, Arbeitsbreite bis ca. 25 Zoll, Maschine möglicherweise nicht komplett! 300 Einschienenkranbahn KONE CRANES, Trag- 1.500,00 kraft 500 kg, Spannweite ca. 8000 mm, Bahnlänge mit selbst tragender Stahlkonstruktion, Länge ca. 10 m 301 Schneidanlage HSM-MASCHINENTECHNIK, 220,00 RAM70/76200/500, für Restpapiere, selbsttätig, fahrbar, für Restpapiere auf Rollen, zur Wiederverwertung von Rollenstutzen - 13 - Pos. 302 - 336 • OMEGA DRUCK Ges.m.b.H. Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Ausrufpreis Starting Price 302 Doppelschleifbock WERKZEUG HUBER 30,00 303 Schneidvorrichtung, für Perforierlinien, 90,00 mit div. Perforierlinien, in Originalpackungen u. Anbruchpackungen 304 Schraubenspindel-Pressluftkompressor 1.200,00 COMP-AIR L11-10-319027/1165, Bj. 03, 10 bar, Anschlussleistung 11 kW, inkl. Druckluftwindkessel AGRE, stehend, Inhalt 500 l, 10 bar, Bj. 94 sowie ÖlabscheiderAutomat ÖWAMAT 4 305 Schraubenspindel-Pressluftkompressor 800,00 MAHLE MSKG, abgel. Betriebsstd. 26.348, Anschlussleistung ca. 10 kW?, mit Kältetrockner COMP-AIR, Druckluftwindkessel COMP-AIR, stehend, verzinkt, Inhalt ca. 200 l Betriebsgelände 306 Gabelhubwagen JUNGHEINRICH, Tragkraft 60,00 2000 kg 307 Gabelhubwagen JUNGHEINRICH, Tragkraft 60,00 2000 kg 308 Elektro-Gehhubwagen JUNGHEINRICH 50,00 EJE166-20-100-52, Tragkraft 1600 kg 309 Elektro-Gehhubwagen WAGNER-SCHILDKRÖTE 120,00 EGV1200, Tragkraft 1200 kg 310 Elektro-Dreiradastapler CESAB ECO/C15,4, 1.800,00 Fabr. Nr. 105270, Tragkraft ca. 1500 kg, mit Triplexmast, Masthöhe ca. 2400 mm, HH ca. 5800 mm, Zusatzhydraulik u. hydr. Papierklammer KAUP 0.6/248, Ladegerät, Fahrerschutzdach, Beleuchtung u. sonst. Zubehör 311 Elektro-Deichselstapler JUNGHEINRICH, Type 450,00 unbekannt, Tragkraft ca. 1200 kg, HH ca. 3000 mm, Masthöhe 1900 mm, mit Batterie 6/201, 24 V, Ladegerät AKKUMAT TIMETRONIC 312 Elektro-4-Rad-Gabelstapler MATRAL 1/1050, 400,00 Tragkraft 1000 kg, Masthöhe ca. 1900 mm, mit Triplexmast, HH ca. 3800 mm, Ladegerät SCHRACK, abgel. Betriebsstd. 960 kg, Gabellänge 800 mm 317 Handhubwagen LOGITARIS, Tragkraft 2000 kg, Gabellänge 1150 mm 318 Elektro-Kommissionierstapler STEINBOCKBOSS, WK14, Fabr. Nr. 91561, Tragkraft 1200 kg, max. HH 4590 mm, Bauhöhe 2900 mm, inkl. Batterie, 48 V u. Ladegerät 319 Alustehleiter, 10 Sprossen Produktionsleiterbüro Industriestraße 5 - 7 320 Büroeinrichtung, kompl., SchreibtischWinkeltischkombination, Mahagoni furniert, Ablageschrank, Druckertisch, Bürodrehsessel, Besuchersessel u 2 Schiebetürschränke 321 Ölradiator BURG 322 Sitzgarnitur, 2-er-Bank, 2 Fauteuils, schwarzes Kunstleder, inkl. Couchtisch 323 PC Minitower HP COMPAQ, Pentium IV, mit Bildschirm SCOTT, 17 Zoll, Tastatur, Maus u. Laserdrucker HP Laserjet 6P 324 Büroeinrichtung, 2 Kieferschränke, Besprechungstisch, rund, mit 4 Sesseln, Schreibtisch, Bürodrehsessel u 2. Drehsessel, Kunstlederbezug Waschraum 325 Wäschetrockner EUROTECH WT550, Waschvollautomat ELIN WA1211L 326 2 Metallschränke, je 2-türig, B = 1000 mm, H = 1800 mm 327 Metallspind, 4-türig Waschraum 2 328 Metallregal, 2-teilig, mit Reinigungsuntensilien u. Putzwagen Küchentrakt-Vorraum 329 3 Servierwagen, Niro, 800 x 500 mm Kühlraum 330 Regal-Winkelkombination, verchromt, L = 3700 mm, H = 2200 mm, T = 600 mm Pos 313-319 • Lager Resselgasse 1, A-2201 Gerasdorf 313 Schwerlast-Palettenregal, geschraubt, gesteckt, 10 Steher, H = ca. 4500 mm, T = 1200 mm, mit 16 Aulagefächern, 12 x 2700 mm, 4 x 1800 mm Länge 314 Schwerlast-Palettenregal, geschraubt, gesteckt, 10 Steher, H = ca. 4500 mm, T = 1200 mm, mit 16 Aulagefächern, Länge 2700 mm 315 Elektro-Dreirad-Stapler JUNGHEINRICH EFG 112G-115-370T, Bj. 93, Seriennr. 80479, Tragkraft 1200 kg, HH 3700 mm, Bauhöhe 2350 mm, inkl. Batterie u. eingebautem Ladegerät 316 Handhubwagen MARKO, Tragkraft ca. 2000 Ausrufpreis Starting Price 70,00 800,00 10,00 60,00 10,00 80,00 120,00 30,00 60,00 20,00 10,00 30,00 60,00 90,00 380,00 331 332 380,00 700,00 333 334 335 336 70,00 - 14 - Küche Hackstock, Holz, 600 x 600 mm Aufschnittmaschine TIPO 300, Schneidblattdurchm. 300 mm, mit Schärfeinrichtung Küchenwaage IDEAL, Höchstlast 4 kg Mikrowellenherd SANYO EM-S100, 800 W Anrichtezeile, Niro, L = ca. 2900 mm, T = 700 mm, mit integriertem Abwaschbecken u. rechtsseit. 3 Laden, inkl. Anrichte, Niro, L = 2400, T = 700 mm Gastro-Elektroherd ZANUSSI, 4 Kochplatten, mit Backrohr u. Standfriteuse ZANUSSI, Kipp- 20,00 60,00 20,00 30,00 180,00 150,00 Pos. 337 - 380 • OMEGA DRUCK Ges.m.b.H. Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Ausrufpreis Starting Price bratpfanne BLUMAUER 337 Sektionalfilter-Dunstabzugshaube, doppelseitig, Niro, ohne Ventilator, L = 2600 mm, B = 1400 mm 338 Heißluftherd ROEDER, mit Untertisch, 18 kW 339 Durchschub-Geschirrspüler, vermutlich defekt, mit Zu- u. Ablauftisch, integriertes Doppelbecken u. Geschirrbrause 340 TK-Schrank LIEBHERR, 520 l 341 Schiebetürschrank, Niro, B = ca. 1400 mm, Tellerwärmeschrank u. Speisenwarmhaltevorrichtung ZOPPAS 342 Espressomaschine RANCILIO ESPRESSOTESNA S27, mit Kaffeemühle ARESTARCO, Tisch, Niro, Kaffeesudlade u. Entkalkungsanlage 80,00 60,00 110,00 50,00 140,00 220,00 Speisesaal 343 Besteck-Ausgabestation, Niro 40,00 344 10 Kipptische, 950 x 640 mm, mit 22 Sesseln, 60,00 Kunststoffschnur bespannt 345 7 Kipptische, 950 x 640 mm, mit 19 Sesseln, 50,00 Kunststoffschnur bespannt 346 Holztisch, altdeutsch, Tischplatte 800 x 600 mm 40,00 347 Kieferschrank, 2-türig 10,00 348 8 Stapelsessel 2,00 349 Flipchart HANSA MULTIPLAN 10,00 350 3-Rad-Gabelstapler SAXBY MINIWAR 1040, 300,00 Fabr. Nr. 5086, 24 V, Masthöhe ca. 2200 mm, HH ca. 3400 mm, mit Ladegerät 351 Elektro-Schubmaststapler BT RT1350SE 1.700,00 COMPACT, Bj. 92, abgel. Betriebsstd. 2763, Masthöhe ca. 2350 mm, HH ca. 5400 mm, mit hydr. Rollenklammergerät KAUP 1T458-2 u. hydr. Seitenschieberaggregat, Rollendreh- u. Wendeaggregat KAUP, Ladegerät TEBETRON-E 352 353 354 355 356 357 358 Freigelände Rasenmäher MURRAY 20211X, Schnittbreite ca. 500 mm, 3,5 PS Rasenmäher, mit Grasfangkorb, Fabr. unbekannt, 3,5 PS, Schnittbreite ca. 500 mm elektr. Laubsauger BLACK & DECKER GW250, 1600 W elektr. Laubsauger BLACK & DECKER GW250, 1500 W Palettendurchlaufregalanlage SSI-SCHÄFER, verzinkt, zerlegt, ca. 28 Steher, L = ca. 3500 mm, mit 30 einbaubaren Rollenbahnen, B = ca. 850 mm, L = ca. 2500 mm Schlauchaufroller GARDENA, mit Schlauch Kastenwagen-Klein-LKW FORD TRANSIT KASTEN ESD2, Diesel, letzt. amtl. Kennzeichen WU418AD, Fahrzeug-IdentifikationsNr. WFOLXXGBVLDC73839, Motor-Nr. 4HB, Eigengew. 1611 kg, Ges.-Gew. 2650 kg, Ausrufpreis Starting Price 55,9 kW, EZ 05/96, abgel. km-Stand 186.000 359 Laubsauger HURRICANE LS1700 Material 360 Druckfarben K+E, HUBER, versch. Farben, großteils in 1/2-kg-Gebinden 361 Druckfarben K+E, HUBER, versch. Farben, großteils in 1/2-kg-Gebinden, teilweise in Originalgebinden 362 Druckfarben K+E, HUBER, versch. Farben, großteils in 1/2-kg-Gebinden, teilweise in Originalgebinden 363 div. Druckfarben-UV-Farben FLINT-SCHMIDT, ZELLER + GMELIN, großteils in 3,5-kgGebinden 364 div. Druckfarben K+E, STEINBERG, CARMINE, versch. Farben, in 1/2, 5-kg-Gebinden, lagernd in 4 Regalen 365 div. Druckfarben HUBER, HOSTMANN-STEINBERG K+E, etc., teilweise in Originalkartons, in 1/2, 5-kg-Gebinden 366 div. Druckfarben GEBRÜDER SCHMIDT, HUBER, versch. Farben, in 1/2, 5-kg-Gebinden, teilweise in Originalkartons 367 Regal mit div. Druckfarben GEBRÜDER SCHMIDT, HUBER, HARTMANN, etc., in 1-kgGebinden 368 Regal mit div. Druckfarben A+E, STEINBERG, HUBER, versch. Farben, großteils in 1-kgGebinden 369 Regal mit div. Druckfarben, in 1-kg-Gebinden 370 371 20,00 372 20,00 373 20,00 374 20,00 375 150,00 376 377 20,00 500,00 378 379 380 - 15 - Kartonagenlager 4 Paletten Wellpappe-Faltkartons, 300 x 213 x 260 mm, in Originalpackungen, ca. 2400 Stk. Palette Wellpappe-Faltkartons, ca. 310 x 220 x 160 mm, ca. 1200 Stk. 2 Paletten Faltkartons, mit Deckel, ca. 220 x 330 x 210 mm Faltkartons, ca. 520 x 350 x 80 mm, ca. 420 Stk. Faltkartons, 305 x 215 x 100 mm, bestehend aus Boden und Deckel, ca. 4500 Stk. Faltkartons, 300 x 213 x 220 mm, auf Originalpalette, 1200 Stk. 4 Paletten Faltkartons, versch. Maße, teilweise in Originalpackungen 4 Paletten Faltkartons, 330 x 260 x 205 mm, bestehend aus Boden und Deckel, 1400 Stk. 6 Paletten Faltkartons, bestehend aus Boden und Deckel, ca. 3400 Stk. Palette Faltkartons, ca. 465 x 330 x 160 mm, ca. 600 Stk. div. Faltkartons, versch. Größen, ca. 1200 Stk., 30,00 120,00 120,00 180,00 600,00 320,00 250,00 80,00 90,00 140,00 370,00 120,00 40,00 50,00 30,00 140,00 60,00 60,00 140,00 180,00 20,00 60,00 Pos. 381 - 426 • OMEGA DRUCK Ges.m.b.H. Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Ausrufpreis Starting Price in Zwischengeschoß gelagert 381 Palette Faltkartons, 510 x 345 x 230 mm, ca. 1000 Stk. 382 Palette Faltkartons, 425 x 230 mm, ca. 500 Stk. 383 div. Faltkartons, zB 230 x 340 x 95 mm, ca. 2000 Stk. 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 Papierlager/Rollen 10 Rollen IDEM-SUPERIOR CF57, 460 mm x 11000 m, ca. 2880 kg, rosa 4 Rollen IDEM-SUPERIOR CFB53, 460 mm x 11000 m, ca. 1070 kg, rosa 5 Rollen IDEM-SUPERIOR CB56, 460 mm x 11000 m, ca. 1400 kg, weiß 6 Rollen IDEM-SUPERIOR CB56, 480 mm x 11000 m, CFB53 460 mm x 11000 m, gesamt ca. 1400 kg, blau, gelb, weiß Posten IDEM-SUPERIOR CFB53, 375 mm x 11000 m, ca. 2600 kg, weiß 3 Rollen IDEM CFB53, 500 mm x 11000 m, ca. 850 kg, hellblau 5 Rollen IDEM-SUPERIOR CB56, 500 mm x 11000 m, ca. 1500 kg, gelb, grün ca. 5 Rollen IDEM-SUPERIOR CB56, 330 mm x 11000 m, ca. 1000 kg, grün, gelb 6 Rollen REACTO CB56g, 330 mm x 10500 m, ca. 1500 kg, weiß 4 Rollen IDEM-SUPERIOR CF57, 500 mm x 11000 m, ca. 1200 kg, hellblau 5 Rollen IDEM-SUPERIOR POLYFORM CF57, 500 mm x 11000 m, ca. 1500 kg, rosa, hellblau Posten IDEM-SUPERIOR CF57, 375 mm x 11000 m, CFB53, 500 mm x 11000 m, CFB53, 375 mm x 11000 m, ca. 1700 kg, rosa, weiß 9 Rollen IDEM-SUPERIOR CFB53, 500 mm x 11000 m, ca. 3300 kg 9 Rollen REACTO CF57g, 250 mm x 10500 m, ca. 1300 kg 7 Rollen REACTO CF57g, 330 mm x 10500 m, ca. 1250 kg 4 Rollen IDEM-SUPERIOR CF170, 330 mm x 3600 m, CF125, 330 mm x 3600 m, CB56 330 mm x 11000 m, weiß, gelb, blau 2 Rollen IDEM-SUPERIOR CF57, 480 mm x 11000 m, ca. 600 kg, blau 3 Rollen IDEM CF57, CF90, CB80, 320 mm x 7000 m, 150 mm x 7000 m, 160 mm x 11000 m, ca. 800 kg, weiß 4 Rollen Offsetpapier CROWN OFFSET MF LASER, 120 g/m2, 380/460/400 mm, ca. 1100 kg 12 Rollen CVG-Papier CROWN OFFSET MF Ausrufpreis Starting Price 20,00 404 20,00 405 60,00 406 464,00 407 168,00 408 224,00 409 224,00 410 411 416,00 136,00 412 240,00 413 160,00 414 240,00 415 192,00 416 240,00 417 418 272,00 419 480,00 208,00 420 200,00 421 56,00 422 96,00 423 120,00 424 120,00 425 416,00 426 - 16 - LASER, 120 g/m2, 330/375/445 mm, ca. 2800 kg 12 Rollen EURO-Papier OFFSET, 150 g/m2, ca. 2500 kg 11 Rollen EURO-Papier OFFSET CVG, 150 g/m2, 330 mm, ca. 2600 kg 16 Rollen EURO-Papier OFFSET CCF, 150 g/m2, TEXTURA LASER, 120 g/m2, 375/330 mm, etc., ca. 3600 kg 8 Rollen CVG-Papier CROWN FORM, 60 g/m2, 330 mm, ca. 1700 kg ca. 20 Rollen EURO-Papier OFFSET 62415101, 150 g/m2, 250 mm, ca. 3600 kg 5 Rollen REACTO CFB53g, 250 mm x 10500 m, ca. 700 kg 16 Rollen DREWSEN PROCOPY-PREPRINT, 330 mm x 7200 m, ca. 3500 kg, extraweiß 12 Rollen IDEM-SUPERIOR CB56, 480 mm x 11000 m, ca. 3500 kg, weiß, rosa, gelb, grün 6 Rollen UNIFORM LASER, 70 g/m2, 480 mm x 12500 m, ca. 2500 kg 18 Rollen CVG CROWN FORM LASER, 80 g/m2, 250 mm, ca. 3000 kg 26 Rollen CVG CROWN FORM LASER, 70 g/m2, 460 mm, ca. 16000 kg 11 Rollen IDEM-SUPERIOR CB90 OCR, 330 mm x 7200 m, ca. 2200 kg 13 Rollen CVG CROWN FORM LASER, 60 g/m2, 375 mm, ca. 3500 kg 48 Rollen CVG CROWN FORM LASER, 80 g/m2, 220 mm, ca. 7300 kg 23 Rollen CVG CROWN FORM LASER, 70 g/m2, 330 mm, UNIFORM LASER, 70 g/m2, 330 mm, ca. 5500 kg 69 Rollen CVG CROWN FORM LASER, 80 g/m2, 440 mm, UNIFORM LASER, 70 g/m2, 250 mm, ca. 19000 kg 20 Rollen DREWSEN PROCOPY-PREPRINT, 80 g/m2, 440 mm, maschinenglatt, ca. 6700 kg 23 Rollen CVG CROWN FORM LASER, 80 g/m2, 480 mm, ca. 7000 kg div. Rollen MONOFORM FC53, MAXIKOPIE FC55, BIOTOP, PROCOPY-PREPRINT 80, ca. 2000 kg 2 Rollen UPM NEWS C, 48,8 g/m2, 330 mm, ca. 1000 kg 15 Rollen MF SIGMASET COLOR, rosa, sienagelb, pink, ca. 4500 kg 9 Rollen CVG CROWN FLEX FORM, 60 g/m2, 460 mm, UPM NORM C, 48,8 g/m2, 460 mm, ca. 2200 kg 9 Rollen CVG CROWN FLEX FORM, 60 g/m2, 384,00 416,00 440,00 272,00 576,00 112,00 480,00 496,00 360,00 480,00 1.200,00 360,00 480,00 1.040,00 640,00 2.800,00 1.000,00 1.080,00 16,00 72,00 640,00 312,00 120,00 Pos. 427 - 472 •OMEGA DRUCK Ges.m.b.H. Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Ausrufpreis Starting Price 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 430 mm, ca. 2600 kg 8 Rollen IDEM-SUPERIOR CB56, 480 mm, 384,00 ca. 2400 kg 464,00 9 Rollen LECT-UPTIQUE, 90/m2 g, 500 mm, ca. 3000 kg NEUSIEDLER BIOTOP 3HP-LASERPRINTER, 880,00 2 weiß, 90 g/m , 330 mm, ca. 6800 kg 15 Rollen IDEM-SUPERIOR CB56, 250 mm, 336,00 ca. 2200 kg, blau, grün, gelb Rolle IDEM-SUPERIOR CF57, 480 mm, ca. 48,00 300 kg 7 Rollen MONDI BP IMAGE COLOR INTENSIVE, 320,00 160 g/m2, 440 mm, 7 Rollen MONDI BP IMAGE COLOR INTENSIVE, 160 g/m2, 220 mm, ca. 2500 kg, gelb 28 Rollen LENZING PAPIER LENZA TOPRUN 1.080,00 OCR, 90 g/m2, 455 mm, ca. 7000 kg, hochweiß 1.280,00 38 Rollen M-REALMODO PRINT, 80 g/m2, 430 mm, ca. 13500 kg 24 Rollen MONDI BP IMAGE COLOR 1.440,00 2 INTENSIVE, 160 g/m , 440 mm, ca. 13200 kg, gelb 14 Rollen M-REALMODO PRE-PRINT, 560,00 80 g/m2, 500 mm, ca. 4000 kg 24 Rollen DUO-EURO-PAPIER, DUO-LASER992,00 2 BRILLIANCE, 20 g/m , 440 mm, ca. 6240 kg div. Papierrollen, zB POLYFORM SC55, 210 24,00 mm, weiß, 8 Stk., ca. 1500 kg 11 Rollen IDEM-SUKAUPERIOR CB56, 435 440,00 mm, ca. 3000 kg 6 Rollen IDEM-SUPERIOR CFB87, 460 mm, 208,00 ca. 1300 kg 10 Rollen IDEM-SUPERIOR CF57, 435 mm, 416,00 ca. 2700 kg ca. 27 Rollen, versch. Papiere, zB ARJOWIGGIN, 224,00 2 100 g/m , 220 mm, SIGNUM OMEGA AF ENDLOS 250/65 CHAMOIS, ca. 4000 kg 11 Rollen POLYFORM SD PAPIER CF90OCR, 320,00 90 g/m2, 300 mm, 2000 kg, weiß 224,00 Rollen ROTO, 45 g/m2, 330 mm, ca. 1400 kg, extrapink 320,00 10 Rollen ROTO, 45 g/m2, 330 mm, ca. 1900 kg, extragreen 368,00 Rollen POLYFORM CF57, 51/57/56 g/m2, 440 mm, ca. 2500 kg, rosa, gelb 4 Rollen IDEM-SUPERIOR CB56, 435 mm, ca. 160,00 1000 kg 120,00 3 Rollen M-REALMODO PRE-PRINT, 80 g/m2, 430 mm, ca. 1500 kg 400,00 10 Rollen SAPI-PRESTO-WEP-SILK, 115 g/m2, 450 mm, ca. 2800 kg ca. 28 Rollen div. Papiere, zB PROFI ENDLOS, 280,00 Ausrufpreis Starting Price 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 - 17 - farbig, 65 g/m2, 330 mm, MCB56, 307 mm, etc., ca. 2000 kg Rolle IDEM-SUPERIOR CB90, 480 mm, ca. 48,00 300 kg 3 Rollen IDEM-SUPERIOR CFB87, 240 mm, 56,00 340 kg 9 Rollen IDEM-SUPERIOR CF90, 375 mm, 304,00 CF80, 250 mm, ca. 2000 kg ca. 20 Rollen div. Papiere, zB IDEM-SUPERIOR 960,00 CF80, 430 mm, CB80, 180 mm, SAD, 240 mm, ca. 7000 kg 13 Rollen div. Papiere, zB PROFI ENDLOS, 384,00 40 g/m2, 330 mm, gelb, COLOR PLUS, 60 g/m2, 315 mm, pink, ca. 2800 kg ca. 30 Rollen div. Papiere, zB NEUSIEDLER 1.440,00 BIOTOP 3 KOPIER EXTRA, 80 g/m2, 315 mm, MF SIGNASET COLOR, 60 g/m2, 315 mm, hellgrün, etc., ca. 12000 kg 10 Rollen LECTURE-OPTIQUE BLANCE, 240,00 90 g/m2, 230 mm, ca. 1500 kg 8 Rollen CVG-Papier CROWN FORM LASER, 336,00 80 g/m2, 370 mm, ca. 2000 kg 3 Rollen LECTURE-OPTIQUE NB BLANCE, 312,00 2 290 g/m , 455 mm, 850 kg 336,00 8 Rollen CVG CROWN FORM LASER, 80 g/m2, 375 mm, ca. 1800 kg 6 Rollen GEMSDORFER CHROMOPTIC LASER, 320,00 90 g/m2, 450 mm, ca. 1800 kg 304,00 9 Rollen LECTURE-OPTIQUE BLANCE, 90 g/m2, 340 mm, ca. 1800 kg 440,00 21 Rollen M-REALMODO PRE-PRINT, 80 g/m2, 220 mm, ca. 2700 kg div. Papierrollen, ältere Lagerware, ca. 30 40,00 Rollen 8 Rollen DUO-LASER BRILANCE, 440 mm 128,00 11 Rollen Hartpost NEUSIEDLER AG, für 256,00 Laserprinter, 80 g, 315 mm, weiß, ca. 1800 kg 8 Rollen verschiedene Papier, zB BIOTOP 336,00 3HP-LASERPRINTER, 80 g, 430 mm, CVG CROWN OFFSET FC, 80 g, 480 mm, ca. 2800 kg 3 Rollen IDEM-SUPERIOR CFB53, 440 mm, 88,00 ca. 750 kg 5 Rollen verschiedene Papiere, zB IDEM 64,00 CFB53, IDEM CF57, 440 mm, etc. ca. 700 kg 5 Rollen MODO Laserpapier, 90 g, 440 mm, 192,00 ca. 1200 kg div. Rollen, zB IDEM CF57, 460 mm, CB56, 160,00 460 mm, M-REAL PREPRINT, 80 g, 315 mm, M-SUPERIOR CFB87, 460 mm, etc., ca. 10 Rollen, ca. 2000 kg ca. 11 Rollen M-SUPERIOR CFB53,CF5, CF50, 96,00 CF56, versch. Breiten, ca. 1400 kg Pos. 473 - 516 • OMEGA DRUCK Ges.m.b.H. Industriestraße 5-7, A-2201 Gerasdorf Ausrufpreis Starting Price Ausrufpreis Starting Price 473 ca. 9 Rollen versch. Papiere, zB COLOR-PLUS, 60 g, 460 mm, NEWS-PRINT PAPER, 315 mm, etc., ca. 1200 kg 72,00 Beistelltisch, Besucher- und Bürodrehsessel, 10-türiger Wandverbau, hellbeschichtet Besprechungsraum 474 ca. 15 Rollen versch. Papiere, versch. Qualitäten, Durchm. u. Breiten 475 ca. 45 Rollen, teilweise Anbruchpackungen versch. Papiere, Farben, Qualitäten u. Breiten, zB CF33, CB33, CFB31,, GKK5, ca. 2000 kg 56,00 495 kompl. Besprechungsraum, 8-türiger Wandverbau, Besprechungstisch, 8 Sessel 496 Datenschrank LAMPERTZ DATASAFE, B = 1200 mm, T = 800 mm, H = 1900 mm 476 Papierrollen, versch. Dimensionen, Farben u. Qualitäten, zB EFB 31,5, GKK, 20 Rollen, ca. 1000 kg 477 ca. 50 Rollen Papier, versch. Qualitäten, Farben u. Breiten 478 Papierrollen, versch. Dimensionen, Farben u. Qualitäten, zB CFB 53, CF57, ca. 3500 kg 479 4 Rollen Papier, Qualität unbekannt, 439 mm, ca. 1200 kg 480 div. Papiere, versch. Qualitäten, teilweise 56,00 24,00 160,00 160,00 176,00 499 kompl. Büro, Schreibtisch-Winkelkombination, Bürodrehsessel, 2 Schiebetürschränke, 2 offene Ablageregale 500 kompl. Büro, 3 Schreibtische, Beistelltisch, 2 fahrbare Ablagetische, 4- und 2-türiger 40,00 489 Frankiermaschine FRANKOTYP TI1000/1, Nr. 537000, Portowaage FLEXSCALE 490 kompl. Büro, 2 Schreibtische, 2 Beistelltische, 2 Bürodrehsessel, Druckertisch, Metallregal, 492 Pentium III, CD-Rom- und DVD-Laufwerk, Bildschirm 15 Zoll, Tastatur, Maus, Laserdrucker HP LASERJET 6P 493 2 Büroarbeitsplätze, 2 Schreibtische, 2 Beistelltische, 2 Bürodrehsessel, fahrbarer Beistelltisch 494 Büroarbeitsplatz, Schreibtisch SVOBODA, 501 PC-Minitower HP COMPAQ, Pentium IV, Bildschirm HP 9500, 19 Zoll, Tastatur, Maus, Drucker EPSON LQ 2170, Tischrechner CANON 502 Minitower HP INTEL Pentium IV, Bildschirm HP, Tastatur, Maus, Drucker HP DESKJET 920C 80,00 120,00 120,00 80,00 20,00 503 kompl. Rauminhalt, 2 Schreibtische, 2 Beistelltische, 4 Bürodrehsessel, 4 Metallablageschränke 100,00 30,00 504 4 Paletten Faltkarton/Faltschachteln, ca. 4500 Stk 505 Palette Einlagepapier, 1000 x 1200 mm 506 Palette Einlagepapier, grün, 760 x 920 mm 507 Palette, mit Kohle-Durchschreibpapier, 600 x 525 mm, ca. 60 Kartons, Original verpackt, 20,00 30,00 200,00 120,00 40,00 Schiebetürschrank Buchhaltungsbüro 491 PC-Minitower HP COMPAQ, Pentium IV, Bildschirm HP, Tastatur, Maus 30,00 Büro - Expedit 30,00 20,00 Telefonzentrale beantworter TIPTEL 232 488 Faxgerät MINOLTA 2600, Kopierfunktion 40,00 2 Tastaturen, 2 Mäuse Faulteils 485 Lautsprecheranlage, Verstärker PASO 4000, Tischmikrofon, Lautsprecher 487 Typenradschreibmaschine IBM 6783, Anruf- 140,00 Wandschrank, 2 PC-Minitower HP PRIO, Intel Pentium II, 2 Bildschirme 14 und 17 Zoll, 482 div. Handys, Fabr. NOKIA, SIEMENS, ERICSSON, MOTOROLA, ca. 15 Stk., davon ca. 9 kompl., mit Ladegerät u. sonst. Zubehör 483 Tischkopierer MINOLTA CS PRO EP1050 484 Sitzgarnitur bestehend 3-tlg. Sitzbank, 2 180,00 Büro - Kostenrechnung 176,00 Anbruchrollen, ca. 2200 kg Gang 481 Laserdrucker HP LASERJET 4000 Büro - Finanzleitung 497 PC-Minitower HP Pentium IV, Bildschirm HP 9500, 19 Zoll,Tastatur, Maus, Tintenstrahldrucker HP DESKJET 930C 498 Kassenschrank WIENER CASSENFABRIK 120,00 120,00 40,00 ca. 760 kg 508 ca. 45 Pakete Kassa-Blockpapier, 600 x 525 mm, mit einer Zwischenlage, á 250 Bogen 509 ca. 6 Paletten Endlospapier, A4 510 ca. 3 Paletten div. Faltkartons, versch. Größen 511 512 513 514 515 13 13 10 14 10 200,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 516 div. Metallgarderobeschränke, 14 Türen 20,00 - 18 - Metallgarderobeschränke, Metallgarderobeschränke, Metallgarderobeschränke, Metallgarderobeschränke, Metallgarderobeschränke, 50,00 Türen Türen Türen Türen Türen 80,00 div. div. div. div. div. 40,00 Pos. 520 - 557 • OMEGA DRUCK Ges.m.b.H. Im Hühnersteig 9, A-4020 Linz Ausrufpreis Starting Price 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 Büro - Erdgeschoß kompl. Büroeinrichtung, 2 Schreibtische, mahagoni, 1 Beistelltisch, 6 Aktenablageschränke, Bürodrehsessel, 2 Besuchersessel, Chrom-Leder, div. Kleinutensilien PC HIGH-TECH PENTIUM IV, CD-ROM- und Diskettenlaufwerk, Bildschirm BELINEA, 17 Zoll, Tastatur und Maus, Tintenstrahldrucker EPSON STYLUS Color 880, inkl. Modem HPJet direct 170 X elektr. Tischrechner SHARP COMPAD CS 2635 Bildschirm Belinea, 17 Zoll, Drucker FUJITSU DL 3800 Pro, Tischkopier KONICA 115Z kompl. Büroeinrichtung, Schreibtisch HALI, kirsch-schwarz, 4 Schiebetürschränke, kirsch, 2 Ablagekästen, creme, fahrbarer Ablageschrank, wandmonierter Kleiderhalter mit Spiegel Standsafe ROSENGREN 2520T PC Midi-Tower HIGH-TECH PENTIUM IV, CDROM- und Diskettenlaufwerk, Bildschirm BELINEA, 17 Zoll, Tastatur und Maus, Drucker HP DESKJET 920C kompl. Büroeinrichtung, Schreibtisch-Winkelkombination, creme-mahagoni, div. Ablagekästen, Bürodrehsessel, fahrbare Hängeregistratur, Küchenblock im Schrank eingebaut, Arbeitsplatte NIRO, Spülbecken, 2 Elektroherdplatten, eingebauter Kühlschrank BBC, sonst. Kleinzubehör PC Midi-Tower HIGH-TECH PENTIUM IV, CDROM- und Diskettenlaufwerk, Bildschirm BELINEA, 17 Zoll, Tastatur und Maus Drucker HP LASERJET 1200 SERIES kompl. Büroeinrichtung, schwarz, Schreibtisch-Eckkombination, 2 Bürodrehsessel, Wandablageschrank, teilw. mit Glas, 2 Ablageschränke, sonst. Kleinzubehör Drucker HP LASERJET 6L kompl. Besprechungsraumeinrichtung, Tisch, 6 Freischwingsessel, Chrom-Stoff, 2 Ablageschränke, teilw. mit Unterbau, teilw. Glasfronten, Teppich, modernes Design, 3000 x 2000 mm, sonst. Kleinzubehör Großraumbüro - Erdgeschoß 533 Fax GESTETNER 9873 534 Geräteschrank, 19 Zoll, Hub-Mikronet SP 586/10/100 Mbps-Dualspeed 535 Nadeldrucker LEXMARK 2391+-FORMSPRINTER, Tisch, div. Zubehör z.B. Bänder PELIKAN 536 Schreibtisch-Winkeltischkombination BENE, UAusführung, variabel aufstellbar, Großraumbüro-System BENE, Rollcontainer, Bürodrehsessel, Pinwand, 6 lfm. Sicht- und Schall- Ausrufpreis Starting Price 150,00 537 538 150,00 539 540 10,00 40,00 170,00 541 542 543 100,00 80,00 544 545 160,00 546 80,00 547 120,00 140,00 548 549 20,00 180,00 30,00 120,00 90,00 160,00 550 schutzelemente, Freischwing-Sessel Chrom/ /Holz/Stoff PC MACINTOSH CENTRIS 60, Tastatur, Maus, Bildschirm 15 Zoll PC Midi-Tower HIGH-TECH G4-2003, CD-ROMund Diskettenlaufwerk, Bildschirm BELINEA 17 Zoll, Tastatur und Maus Drucker HP LASERJET 4000T, 2 Papierladen Schreibtisch-Winkelkombination BENE, grau mit Holzumleimung, Bürodrehsessel, 2 Freischwingsessel, Chrom/Holz/Stoff, Aktenablageschrank, Ladenrollcontainer, div. Kleinzubehör Schreibtisch-Winkelkombination BENE, grau mit Holzumleimung, Bürodrehsessel, Pinnwand, Ladenrollcontainer Drucker HP LASERJET 6L Kopierer MINOLTA CS Pro-EP1080, A3/A4, Metallschrank-Unterbau Schreibtisch-Winkelkombination BENE, Bürodrehsessel, 5 lfm. Sicht- und Schallschutzelemente Posten div. Schreibtische BENE-System, 4 Arbeitsplätze, 3 Ladenrollcontainer, Pinnwände, Sicht- und Schallschutzelemente, Bürodrehsessel, div. Kleinzubehör PC Midi-Tower, CD-ROM- und Diskettenlaufwerk, Bildschirm BELINEA, 17 Zoll, Tastatur und Maus, PC MACINTOSH PERFORMA Power-PC 5300, Tastatur und Maus 4 Schiebetür-Ablageschränke BENE, 2-türig, silbergrau/Holz, B = 1600 mm, H = 800/ 1220 mm 4 Schiebetür-Ablageschränke BENE, 2-türig, silbergrau/Holz, B = 1600 mm, H = 800/ 1220 mm 4 Schiebetür-Ablageschränke BENE, 2-türig, silbergrau/Holz, B = 1600 mm, H = 800/ 1220 mm Kleiderablage, Metalltreppe, 2-stufig Druckvorbereitung - 1. Stock 551 PC APPLE POWER MACINTOSH G4, Bildschirm SONY TRINITRON MULTISCAN 300SF, 19 Zoll, Tastatur und Maus, Drucker EPSON STYLUS PHOTO 1290, Flachbett-Scanner UMAX POWERLOOK III 552 Leucht-Tisch MEGA-STAHL, 1000 x 600 mm 553 Farbdrucker HP DESIGNJET 10ps, A3/A4 554 KAPSTAN-Belichter AGFA ACCUSET 1000+, für Post Script-Farbanwendung, 555 Datensafe CHUBB 556 PC Mini-Tower PHILLIPS, Bildschirm CIBOX, 17 Zoll, Tastatur und Maus 557 Schreibtisch-Winkelkombination, Bürodrehsessel - 19 - 20,00 160,00 50,00 100,00 100,00 20,00 220,00 80,00 130,00 120,00 40,00 40,00 40,00 10,00 180,00 20,00 40,00 1.500,00 40,00 10,00 Pos. 558 - 611 • OMEGA DRUCK Ges.m.b.H. Im Hühnersteig 9, A-4020 Linz Ausrufpreis Starting Price Ausrufpreis Starting Price 558 Fax MINOLTA 1300 20,00 559 Filmschneide-/Stanzgerät, Tischmodell 20,00 560 Filmentwicklungsmaschine GLUNZ&JENSEN 1.000,00 MULTILINE 860, div. Zubehör, Wasseraufbereitung, Silberabscheider FRÖBEMATIC 1000, sonst. Zubehör 561 Repro-Kamera AGFA GEVAERT REPROMASTER 200,00 3100 562 Kontakt-Kopierrahmen DICOPA SPEKTRA250,00 PROOF-COLORPROOF, 400 x 500 mm 563 Filmstanze, Tischmodell 20,00 586 elektr. Papierstanze HUNKELER, Ausladung 70,00 ca. 300 mm 587 Posten div. Palettenregale, 5 x 2700 mm, 40,00 T = ca. 800 mm, H = ca. 3500 mm, mit Zwischenauflagen 588 Alu-Steh-Ausziehleiter, 1 x 9 Sprossen 10,00 589 Palettenregal, 5 x 2700 mm, T = ca. 800 mm, 40,00 H = ca. 3500 mm, mit 2 Auflagefächern 590 Papier-Schnellschneider WOHLENBERG 1.200,00 86S11846, mit Vakuumkugeltisch, B = ca. 860 mm, PROGRAMMATIK-Einrichtung 591 Sackrodel, Gummi bereift 10,00 592 Karton-Bandumreifungsgerät CYKLOP 350,00 SIVARAN760, Maschinenr. 60425852, Tischgröße ca. 900 x 600 mm, mit 2 Rollen Umreifungsbändern, Kunststoff 593 Plateau-Neigungswaage SÖHNLEIN, 50 kg, 20,00 Plateaugröße 100 x 320 mm, Tischmodell 594 Papierband-Umreifungsgerät COMPAC TAPO220,00 AG/240-30, Fabr. Nr. 939767, auf fahrbarem Untergestell 595 Papierbogen-Zählmaschine FÖLLMER 620, 550,00 Fabr. Nr. 620211, mit digit. Eingabe, auf fahrbarem Untergestell, Generalüberholung 2004 596 Draht-Heftmaschine GRAPHA B1, Fabr. Nr. 180,00 61164, Ausladung ca. 300 mm, mit Höhen verstellbarem Tisch 597 Perforiermaschine PGH, Maschinennr. 60,00 OPK8818, Arbeitsbreite ca. 700 mm 598 Falzmaschine GUK FA35/2-R1-AS35, 420,00 Maschinennr. 20031, Arbeitsbreite ca. 380 mm, mit zusätzlicher variabler Station II FA35-AUTOMATIC 720Maschinennr 20099, div. Zubehör 599 Thermomatic-Binder PLANAX TB390, Fabr. 90,00 Nr. 1410, Arbeitsbreite ca. 390 mm 600 1-spindelige Papierbohrmaschine HANG, 40,00 Tischmodell 601 Palettenregal, 2700 mm, T = 800 mm, H = 40,00 ca. 3200 mm 602 Rütteltisch, 600 x 450 mm 20,00 603 2 Stretchfolien-Handabwickelgeräte 10,00 604 Stapel-Collator FORM-CONSULTA, Arbeits220,00 breite ca. 150 mm, 6 Abrollstationen 605 div. Maschinenzubehörteile, Abrollgerät 150,00 DIDDLE GLASER INC. DG175, Stapeleinrichtung MÜLLER 6783, nicht komplett, Ersatzteilträger 606 Gabelhubwagen BT LIFTER L2000 70,00 607 Gabelhubwagen BT LIFTER L2000 70,00 608 Hallenlaufkrananlage DEMAG, Tragkraft 400,00 500 kg, Spannweite ca. 13 m, L = ca. 20 m, Kettenzug HITACHI, Tragkraft 500 kg 609 Hallen-Drehkran-Säulenkran, Fabr. un500,00 bekannt, Tragkraft 500 kg, Bj. 88, Fabr. Nr. 4855 Krangr. T3, Ausladung ca. 4500 mm, mit Elektrokettenzug HITACHI 1-25NZ, 500 kg, HH ca. 3000 mm, mit Gehänge für Papierrollentransport 610 Tischkreissäge MIDHAGE, mit HM-Kreissäge20,00 blatt 611 Paletten-Durchlaufregal, Fabr. JUNGHEINRICH, 240,00 6 Steher H = ca. 1000 mm, T = 1000 mm, Betriebskantine 564 Küchenzeile, ca. 3000 mm, mi tOber- und Unterbaueinbauten, Kühlschrank, Elektroherd, 4 Platten, Doppelspüle Niro, Anrichte 565 7 Kantinentische, 12 Sessel, Holz/Stoff bezogen u. div. Sitzbänke, teilweise in Eck-Ausführung 566 Bierzapfeinrichtung, mit untergebautem Kühlschrank, für Bierfass, Regelarmaturen u. sonst. Kleinzubehör 567 Posten Metallgarderobekästen, 13 Türen 568 Posten Garderobeeinrichtung, Metall, mit Kleinfächern, ca. 30 Türen 569 Flipchart Erdgeschoß - Plattenkopierraum 570 Kopiermaschine STROBBE FORMSTEPPER 500 AUTOMATIC 571 Durchlauf-Entwicklungsmaschine OZASOL VA66E-N, Arbeitsbreite ca. 650 mm 572 Platten-Waschgerät, kompl. Kunststoff, mit Unterbau u. div. Zubehör 573 Platten-Waschgerät AQUAVIV II, mit digit. Einstellung, kompl. Niro, mit Unterbau u. Trocknungseinrichtung 574 Kontakt-Kopierrahmen TIMER SPECTRA-PROOF DAYLIGHT-M2152, Fabr. Nr. 90040063, 1000 x 800 mm 575 Leuchttisch, mit seitl. Ablageschrank 576 kompl. Einrichtung eines Bleisatzraumes, Bleisatzmaschine LINOTYPE, Arbeitsbreite ca. 430 mm, Ladenschränke-Kombinationen, mit div. Lettern, Farbauftraggerät u. sonst. Zubehör, Antik! Ausstellungsstück! Erdgeschoß - Werkstätte 577 Werkstättenwagen-Werkbank GEDORE, fahrbar, mit aufgebautem Schraubstock 578 Doppelschleifbock JINDING MD150S 579 Tischbohrmaschine IKA, mit Schraubstock 580 Werkbank, Holz/Metall, mit 4 Laden, ca. 2200 x 900 mm, mit aufgebautem Schraubstock 581 Hochdruckreiniger KÄRCHER HD575, mit div. Zubehör 582 Werkstattwagen GEDORE, 6 Laden, mit seitl. Schrank u. aufgebautem Schraubstock 583 Werkzeugkiste GEDORE, mit div. Inhalt 584 Akku-Heckenschere GARDENA AS42, mit Ladegerät 585 Kniehebelpresse, schwere Ausführung, Antik! Ausstellungsstück! 100,00 80,00 40,00 20,00 20,00 10,00 200,00 250,00 40,00 160,00 420,00 20,00 5,00 60,00 20,00 30,00 30,00 30,00 90,00 10,00 20,00 200,00 - 20 - Pos. 612 - 622 • OMEGA DRUCK Ges.m.b.H. Im Hühnersteig 9, A-4020 Linz Ausrufpreis Starting Price 612 613 614 615 616 617 618 verzinkt, div. Einhängeträger sowie Einhängerollenbahnen, zerlegt Wasseraufbereitungsanlage SERADEST LFM400, mit div. Zubehör Posten div. Werkbänke, auf fahrbarem Untergestell, 3 Stk. Alustehleiter Werkzeugschrank, Metall, 2-türig Palettenregal, Länge 2700 mm, H = ca. 3500 mm, mit div. Einhängefächern Kunststoffband-Umreifungsgerät STRAPEX, mit Spannzange u. Transportwagen Handhubwagen BT, Tragrkaft 2000 kg, 90,00 30,00 10,00 10,00 40,00 120,00 Ausrufpreis Starting Price kurze Ausführung 619 Palettenregal, 5 x 2700 mm, T = ca. 800 mm, H = ca. 4050 mm, mit 3 Einlagefächern 620 elektron. Plateauwaage TOLEDO, max. 400 kg, min. 2 kg, Plateaugröße ca. 800 x 600 mm 621 Posten div. Tranportwagen 622 Klein-LKW-Kastenwagen FIAT DUCATO 2, 5TDI-CAD, letzt. amtl. KZ L 5754J, Hochkasten, abgel. km-Stand 143048, Fahrzeugidentifikationsnr. ZFA230000005356408, Motornr. 2329808, Eigengew. 1850 kg, Gesamtgew. 3250 kg, 2500 m3, 84 kW, EZ. 30.04.92 120,00 150,00 30,00 700,00 Die Ausrufpreise verstehen sich in Euro zuzüglich Aufgeld von 15%, im Inland plus MwSt. Änderungen der Ausrufpreise vorbehalten! A Buyers Premium of 15% + VAT is charged to the Purchaser. Rights reserved to change the starting prices. Bilder / Pictures Pos. 027 Pos. 094 Pos. 095 Pos. 097 Pos. 098 Pos. 124 Pos. 130 Pos. 131 Pos. 132 - 21 - Bilder / Pictures Pos. 135 Pos. 143 Pos. 234 Pos. 238 Pos. 255 Pos. 256 Pos. 268 Pos. 269 Pos. 270 Pos. 274 Pos. 275 Pos. 276 - 22 - Bilder / Pictures Pos. 277 Pos. 284 Pos. 287 Pos. 291 Pos. 295 Pos. 296 Pos. 304 Pos. 315 Pos. 351 Pos. 419 Pos. 420 Pos. 421 - 23 - Scheckbestätigung / Cheque Confirmation Bitte zahlen Sie mit bestätigtem Scheck Die unterzeichnende Bank bestätigt, dass der anlässlich einer Versteigerung ausgestellte Scheck zugunsten des Auftraggebers bis zu einem Betrag von € unwiderruflich eingelöst wird. Auf die banküblichen Vorbehalte wird verzichtet, mit Ausnahme der Unterschriftsprüfungen. Only cross cheques together with a bank confirmation or Euro-Cheques will be accepted. Konto-Nr./Account No. Scheck-Nr./Cheque No. Aussteller/Issuer Ort/Place Stempel Bank mit rechtsverbindlicher Unterschrift Bank stamp with signature Ort/Datum Place and Date Notizen - 24 - Schriftliche Gebotsabgabe / Bidding form Versteigerung / Auction Firma Omega, Industriestraße 5-7, A-2201Gerasdorf Datum / Date Freitag, 15. Juli 2005 Bieter: Herr/Frau/Bidder Firma / Company Straße / Address Ort / City Land / Country Telefon / Phone Fax E-mail Umsatzsteueridentifikationsnummer / V.A.T. number Unter Anerkennung der aufgeführten Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen biete ich für nachstehende Positionen, die ich eingehend besichtigt habe, folgende Maximalbeträge: I hereby accept the conditions of auction & sale stated and bid for the lots listed herein and inspected thoroughly by me the following maximum amounts: Objekt-Nr./Lot-No. Objektbezeichnung/Description Gebot in €/Bid Amount (Euro) Die Gebote verstehen sich zuzüglich Kavelingsgebühr von 15%, im Inland plus MwSt. The above offers are subject to a 15% buyer´s premium and V.A.T. Datum Date Stempel + Unterschrift des Bieters Company stamp + bidder´s signature - 25 - Webcast / Real-time internet auctions Webcast-Auktionen bieten den Komfort, vom eigenen PC zeitgleich und mit einer sicheren Verbindung an den Auktionen teilzunehmen. Das von uns entwickelte Software-Applet ist leicht zu bedienen, eine ausführliche Anleitung erhalten Sie während der Anwendung. Um an der Webcast-Auktion teilzunehmen, registrieren Sie sich bitte über www.karner.de Weitere Informationen zu Webcast-Auktionen erhalten Sie auf unserer Homepage, klicken Sie links auf den Button „GoWebcast – What it is, How it works”. Webcast Hotline: +49 (0) 89 12 555 867 Der Käufer zahlt den Kaufpreis zuzüglich eines Aufgelds von 15% an den Verkäufer. Beim Kauf via Webcast fallen weitere 3,5% Gebühren an. Zuzüglich der gesetzl. Mwst. Webcast Auction enables you to bid securely in real-time from the comfort of your own computer. Our proprietary software applet is easy to use and navigate. A wealth of information about the Webcast is available to you during the event. To utilise this service, register with www.karner.de where you can sign up for this auction. To learn more about how a Webcast Auction works, please visit our homepage and click the button “GoWebcast – What it is, How it works”. Webcast Helpline: +44 (0) 20 7098 3762 A buyers premium of 15% + VAT is charged to the purchaser. An additional 3,5% will be charged to webcast purchasers. - 26 - Notizen - 27 - VORANKÜNDIGUNG GoIndustry Lokaler Service Globale Präsenz Karner & Co. GoIndustry Henry Butcher Michael Fox Appelboom Juli 2005 01. 07. AUSTROSCHRIFT Michael Klapper & Partner Werbetechnik GmbH A–2700 Wiener Neustadt 08. 07. Möbelbau - Tischlereibetrieb A-6300 Wörgl Europa 20. 07. Erste Bank Ungarn Versteigerung von hochwertigen Agrarmaschinen H-9024 Györ Antwerpen, Barcelona, Berlin, Birmingham, Bristol, Budapest, Bukarest, Dublin, Erfurt, Frankfurt, Istanbul, Kassel, Leeds, London, München, Paderborn, Rom, Salzburg, Stuttgart 23. 07. Adistone GmbH A-2201 Gerasdorf Afrika Kapstadt Asien Pazifik Bangkok, Hong Kong, Jakarta, Kuala Lumpur, Manila, Seoul, Singapur Amerika Kataloge anfordern unter Auburn, Baltimore, Beverly Hills, Boston, Buffalo, Chicago, Dallas, Detroit, Lincoln, Miami, New York, Ottawa, Portland, Seattle, West Palm Beach www.karner.de Für deutsche Auktionen: Tel: +49 (0) 6136 75440 Fax: +49 (0) 6136 754429 [email protected] Karner & Co. GmbH Postfach 1162 55264 Nieder-Olm, Deutschland Tel: +49 (0) 6136 75440 Fax: +49 (0) 6136 754429 [email protected] www.karner.de Herbert Karner Industrie-Auktionen GmbH Chlumeckyplatz 3 8990 Bad Aussee, Österreich Tel: +43 (0) 3622 55287 Fax: +43 (0) 3622 54768 [email protected] - 28 - oder Für österreichische Auktionen: Tel: +43 (0) 3622 55287 Fax: +43 (0) 3622 54768 [email protected] Berlin: Werdauer Weg 23 10829 Berlin-Schöneberg, Tel: +49 (0) 30 773 263 0 Fax: +49 (0) 30 773 263 20 [email protected] Erfurt: Hans-Grundig-Str. 28 D-99099 Erfurt Tel: +49 (0) 361 347920 Fax: +49 (0) 361 3479220 [email protected] München: Forststr. 27 D-85521 Ottobrunn-Riemerling Tel: +49 (0) 89 6085 6433 Fax: +49 (0) 89 6085 6460 [email protected] Paderborn: Am Turnplatz 8 D-33178 Borchen-Etteln Tel: +49 (0) 5292 93 14 32 Fax: +49 (0) 5292 93 14 34 [email protected] Kassel: Karlshafener Straße 22 D-34128 Kassel Tel: +49 (0) 561 60 12 19 Fax: +49 (0) 561 60 25 257 [email protected] Stuttgart: Schlehenweg 4/2 D-74394 Hessigheim Tel: +49 (0) 7143 8531811 Fax: +49 (0) 7143 8531812 [email protected]