Seenland - Feriencharter

Seenland
C ARDINAL BOATING HOLIDAYS
5-Sterne-Bootsferien
Deutschland | Frankreich | Italien | Polen
Ne
sis
ue Ba
nsee
Fleese
Cardinal Boating Holidays
Am Röblinsee 37, 16798 Fürstenberg/Havel
Telefon: + 49 (0) 33 093/602 58
Telefax: + 49 (0) 33 093/602 59
[email protected]
WWW.CARDINALBOATING.COM
I
INFRE
SCHE
ER
FÜHR
Editorial
An die Müritz…
… möchten wir Sie entführen mit diesem kompakten Kompendium, randvoll
mit aktuellen Informationen über eines der schönsten und beliebtesten Wassersportreviere Deutschlands.
Tauglich fürs Bordschapp im handlichen A-6-Taschenformat gestaltet, finden Sie in diesem Booklet, einer Kooperation des Seenland-Verlags und dem
Bootshandel-Magazin, auf 32 Seiten alles Wesentliche für einen Törn auf eigenem Kiel oder mit dem Charterboot:
Aktuell recherchierte Informationen (Stand: Juni 2010) zu den wichtigsten Häfen und Marinas an der Müritz und den angrenzenden Gewässern.
» Die kompletten Daten zu den Schleusen der Region.
» Unsere Törn-Reportage, schön bebildert, mit vielen Insider-Tipps und praxisorientierten Informationen für Wasserwanderer – als Anleitung für den
ersten eigenen Törn oder als Anregung für selbst geplante Fahrten.
» Viele Informationen für interessante Landgänge.
»
Wem es die Müritz angetan hat und vertiefende Informationen sowie ausführliches Kartenmaterial sucht, der wird im aktuellen Seenland-Reiseführer Seenplatte 2010 fündig. Mehr Infos dazu auf Seite 28 in diesem Booklet.
Wir wünschen Ihnen so viel Spaß, Naturerleben und Erholung in der Müritzregion, wie wir es vor Ort selbst erlebt haben – ganz nah für Bootstouristen
aus ganz Deutschland.
Sebastian Weiß, Chefredakteur Seenland
Stefan Gerhard, Chefredakteur Bootshandel-Magazin
Seenland Charter Spezial
3
Revier
Unterwegs mit Charterschein
Zur Förderung von Wassersport
und -tourismus schufen Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg,
Sachsen-Anhalt, Rheinland-Pfalz
und Saarland die Möglichkeit, auf
ungefährlichen Wasserstraßen
Sportboote mit einer „Charterbescheinigung“ zu führen. Dazu sind
bestimmte Sicherheitsanforderungen zu beachten, auf die das Charterunternehmen während einer
mindestens dreistündigen Einweisung hinweist. Der Charterschein
gilt nur für die Dauer der Bootsmiete, auf der abgesprochenen
Route und für das jeweilige Boot,
und ist von einem dazu befugten
Bootsvermieter erhältlich. Außerdem darf man nicht nachts fahren.
Das Revier rund um die Müritz ist
als Charterregion ausgewiesen, wobei spezielle Reglungen für die Müritzüberquerung gelten (siehe S. 20).
Wer sich vor der Fahrt über Regeln und Bestimmungen informieren möchte, kann das im Elektronischen Wasserstraßen-Informationssystem (www.elwis­.de) der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung
des Bundes tun.
Peter Schoh
Ihr Traum von einem
Bootsurlaub wird wahr…
ten und
• Motoryach für 2 - 10 Pers.
te
oo
Hausb
rg
in Rheinsbe
• Standorte ppin
ru
eu
N
und
he Touren• Ausführlic
en
ng
tu
ra
be
Ab Rheinsbe
rg Führersc
heinfrei!
Aktuelle Sonderangebote und Lastminute unter:
www.lanke-charter.de | Tel. 033 931. 80 329
w
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Revier&Region
Übersichtskarte 6
Waren (Müritz)
18
Röbel / Müritz
18
Plau am See
19
Malchow
19
Müritz-Nationalpark
20
Törnbericht
Kulinarischer Müritztörn
8
Häfenübersicht
Marinas und Häfen
21
Service
Reiseliteraur
28
Schleusenzeiten
30
Impressum
30
Seenland Charter Spezial
5
Revier
Fleesensee
Malchow
Plauer See
Plau
Wassersport auf der Müritz
Mit ihrer Gesamtfläche von 117 Quadratkilometern liegt
die Müritz, Deutschlands größter Binnensee, mitten in Mecklenburg-Vorpommern.
West- und Ostufer umschließen weite Teile­
des Gewässers, das
aufgrund seiner Form
nur ein kurzes Nordund Südufer besitzt. Die maximale Tiefe beträgt 33 Meter­.
Durchschnittlich
sechs Meter tief, wird
6
der See besonders zum
Statt eines nördOst­u fer hin wesentlichen Ufers münlich flacher. Rund um det der See direkt in
die gekennzeichnete
die kleine BinnenmüMüritz-Mitte-Tonne
ritz. An deren Ufer
befinden sich Steinliegt der Luftkurort
haufen und Flachstel- Waren (Müritz) – kullen, sodass man sich
turelles Zentrum der
über im Wasser steMüritzregion und behende Angler mitten
liebtes Ziel auf jeder
auf der Müritz nicht
Wasserwanderung.
wundern sollte. Die
Große Teile des
Nord-Süd-AusdehOstufers gehören zum
nung erreicht 29 Kilo- Müritz-Nationalpark
meter und die größte
und sind durch TonOst-West-Ausdehnung nen als Schutzgebiet
13 Kilometer.
ausgewiesen. Befahren
Seenland Charter Spezial
Revier
Waren
Kölpinsee
Klink
Müritz
Sietow
oder Anlanden sind
deshalb auf dieser
Uferseite erst im südlichen Bereich möglich. Erster Hafen südlich vom Nationalpark
ist der bei Seglern beliebte Naturhafen am
Bolter Kanal. Wer motorisiert unterwegs ist,
der steuert die weithin sichtbare Marina
Müritz mit Ferienpark
Müritz und großer
Hafenanlage an.
Am Ufer der Kleinen
Müritz befinden sich
der Yachthafen Rechlin und der Segler­
hafen. Auf der Kleinen
Müritz steht man vor
der Wahl, dem Müritzarm bis nach Buchholz zu folgen oder
auf der Müritz-HavelWasserstraße in Richtung Kleinseenplatte
zu starten. Am westlichen Ufer der Müritz
locken Schloss Klink
mit Müritzhotel und
kleinem Hafen, die
Müritz Marina im alten Fischerort Sietow
Dorf sowie der kleine Hafen unweit des
Gutshauses Ludorf.
Die Stadt Röbel ist
das zweite Zentrum
an der Müritz. Neben
dem einfachen Stadthafen bieten Liegeplätze beim Röbler Segelerverein und beim
Wasser-Service-Center
„Röbel“ beste Möglichkeiten, die Kleinstadt
mit ihren markanten
Kirchtürmen und den
Reetgedeckten Bootshäusern zu erkunden.
Seenland Charter Spezial
7
Törnbericht
Kulinarische Müritzrunde
„Wenn schon – denn schon“, sagte mein Mann, als es vergangenen Herbst an
die Reiseplanung ging. Also war es beschlossene Sache: Bootsferien auf der
Müritz sollten es sein. Wir wollten Stille genießen und Landschaft bewundern,
Zeit für uns finden und Abwechslung erleben.
„Schön, dass ihr schon da seit“,
ruft uns freundlich unserer Vercharteter entgegen. Er sitzt in der Nachmittagssonne auf der Terrasse seines
schwimmenden Charterbüros im
Yachthafen von Buchholz. „Ich hab
euch schon erwartet – kommt mit,
wir gehen gleich an Bord!“
„El Hiero“ heißt unser Schiff. Eine
Aquanaut Privilege 1250AK in klassischem Dunkelblau, stolze 12,65
Meter lang und 4,10 Meter breit –
ein echtes Schmuckstück. Die geschwungene Treppe am Heck macht
das Einsteigen und Beladen über die
Badeplattform sehr unkompliziert.
Das Gepäck für die Achterkabine reichen wir einfach durch die Heckluken hinein, und im Handumdrehen
sind wir startklar. Alle Utensi­lien
sind verstaut, das Proviant gebunkert, und wir fühlen uns schon jetzt
rundum wohl an Bord.
Bei einer kurzen Einweisung erfahren wir alle Details und die
Crew macht sich mit der Schiffseinrichtung vertraut. Besonders
gut gefallen mir die hochwertigen
8
Seenland Charter Spezial
Ihr Boot, Ihre Crew,
Ihr Urlaub
Bei uns finden Sie das passende Charterboot für Ihren Urlaub – von einfach bis luxuriös, für 2-12 Personen in Deutschland und sieben weiteren
Ländern Europas.
Deutschland I Mecklenburgische Seenplatte
Boot Europa 400 |||||
Elegante, luxuriöse Yacht mit umfangreicher Ausstattung.
1 Woche ab/bis Liegehafen Fürstenberg/Havel, bei Belegung mit 4 Personen
Änderung und Irrtum vorbehalten
Pro Person ab º
438
Buchen Sie jetzt noch für die Saison 2010 und Sie erhalten 3% Last-MinuteRabatt! Weitere Informationen auf www.hausboot-boerse.de/special
Törnbericht
Holzarbeiten. Sie verleihen dem
Interieur einen gediegenen Charakter und ein wohnliches Am­
biente. Zwei separate Sitzgruppen
– eine auf der Höhe der Küche, die
andere im Salon – lassen Abende
in gemütlicher Runde erwarten.
Die untere Sitzgruppe kann durch
Absenken des Tischs zu einem zusätzlichen Schlafplatz umgebaut
werden. Unsere Crew besteht mit
meiner Tochter und ihrem Freund
jedoch nur aus vier Personen –
Baumaßnahmen sind somit nicht
erforderlich. In der Küche vermissen wir nichts – vom Vier-Flammen-Gasherd über Geschirr, Töpfe und Besteck bis hin zu Toaster
und Kaffeemaschine ist alles an
Bord.
Schon bald heißt es „Leinen
los“ für eine Probefahrt. Da ich in
meiner Jugend einmal den Sportbootführerschein Binnen absolviert habe, werde ich auf diesem
Törn den Skipper geben. Fehlende Routine wird durch gründliche Einweisung kompensiert, und
zum Schluss gibt uns der Vercharte- Storchennest“ wurde uns empfohrer noch mit auf den Weg: „Seemann, len. Die Gaststätte an der Dorfstraße ist nur wenige Schritte vom Anmach langsam – es ist eilig!“
leger entfernt. Freundlich empfängt
Welssoljanka und blaue Grütze
uns hier eine junge Dame im gemütDoch heute geht es noch nicht lichen Gastraum und offeriert uns
auf große Fahrt. Wir legen nach ei- als Spe­zialität des Tages eine wohlnigen Übungsmanövern – Wen- schmeckende Welssoljanka und
den auf engstem Raum, Aufstop- zum Nachtisch frische blaue Grütpen und Kurs setzen – im Yacht- ze mit Vanillesauce. Beides mundet
hafen von Buchholz wieder an. bestens, und wir schauen uns gut
Ein Besuch im Gasthof „Zum gesättigt im Lokal um.
10 Seenland Charter Spezial
Törnbericht
Reetgedeckte Bootshäuser markieren die Zufahrt nach Röbel.
Wellenritt über die Müritz
Früh am Morgen legen wir ab. Bis
nach Röbel soll der erste Schlag gehen. Ruhig liegt das Wasser des Müritzsees vor uns, und die „El Hiero“
bahnt sich sanft ihren Weg. Bei neun
Stundenkilometern läuft der 135 PS
starke Perkins-Diesel angenehm ruhig. Schon bald haben wir die kleine
Straßenbrücke zwischen Vipperow
mit Rechlin unterquert. Jetzt wird
das Wasser schon etwas kabbeliger,
die Müritz kündigt sich an. Doch
hier heißt sie noch „Kleine Müritz“.
Auch wenn die Ufer sich von hier an
kontinuierlich weiten, halten wir uns
doch strikt an die Betonnung. Die
grünen Bojen sind unsere Leitlinie,
denn so manche Untiefe birgt unliebsame Überraschungen unter der
Wasseroberfläche.
Als wir diese anspruchsvolle Passage problemfrei durchfahren haben, ist sie da: die Müritz. Der Wind
Seenland Charter Spezial
11
Törnbericht
Am Steuerrad zählen Ruhe und Gelassenheit.
frischt auf, die Welle nimmt zu, eine
richtige Seefahrt steht uns bevor.
Doch die Persenning hält erfreulich dicht. Mit Reißverschlüssen und
Druckknöpfen lässt sich das Verdeck
leicht schließen, und schon merken
wir nichts Unangenehmes mehr vom
Wetter. Auch bei seitlichen Winden
liegt die Aquanaut ruhig und kurssicher im Wasser. Hin und wieder
bricht sich gar eine Welle an unserem
Bug, und ein feiner Regen aus Gischt
geht auf Vorschiff und Persenning
nieder – Seemannsfeeling kommt auf.
Nach knapp drei Stunden Fahrt
heißt es Kurswechsel zum Einlaufen
in die Röbeler Bucht. Wind und Welle
flauen unter Land schnell ab, und wir
12 Seenland Charter Spezial
gleiten wieder durch ruhiges Wasser.
Das Wasser-Service-Center „Röbel“
macht als erste Anlegemöglichkeit
einen guten Eindruck auf uns. Es ist
früher Nachmittag, und noch stehen
genügend freie Liegeplätze zu unserer Verfügung. So ist mit tatkräftiger Unterstützung des Hafenmeisters
die „El Hiero“ schnell sicher vertäut.
In diesem Hafen liegen wir etwas
außerhalb der schmucken Stadt Röbel. Dies gibt uns Gelegenheit für einen Landgang auf der Uferpromenade bis zur Altstadt mit ihren hübsche Fachwerkhäusern und den beiden Kirchtürmen. Die Marienkirche kann für einen geringen Obolus
bestiegen werden. Die jungen Leute
Törnbericht
stürmen sofort hinauf und genießen
den Blick über die Müritz.
Der Rückweg führt uns quer über
die Kopfsteinpflasterstraße zum
Fischverkauf der Familie Meyl. Zwischen aufgehängten Netzen und anderen Fischfangutensi­lien sind in gemütlicher Runde Tische und Bänke
aufgestellt. Diese Einladung nehmen
wir gern an und genehmigen uns
Fangfrisches aus dem Rauch.
Gut gesättigt wird dem Röbeler
Stadthafen noch ein Besuch abgestattet. Der Hafenmeister ist zu einem Schnack aufgelegt, und wir berichten von unserem heutigen Wellenritt über das kleine Meer. Er kann
uns beruhigen: „Der Wind geht, der
Regen kommt“ – na ob das eine gute
Aussicht ist? Tatsächlich ist am
Abend jeglicher Wind eingeschlafen.
Romantisch trippelt der Regen auf
das Deck, während wir uns wohlig
warm in die Betten kuscheln. Beim
sanften Plätschern schläft jeder ruhig ein.
Zum nächsten Fischer ist es nie weit
So kabbelig das Wasser am vergangenen Tag war, so spiegelglatt
liegt die Müritz heute vor uns. Blauer Himmel und Sonnenschein künden vom Kommen eines strahlenden Sommertags. Sietow heißt das
erste Etappenziel. Eigentlich liegt es
nur eine Bucht weiter – aber auf dem
Wasser geht alles mit einer ganzen
Menge mehr Ruhe vonstatten. Nach
Last Minute Angebote
Charter neu erleben:
· Komplett neue Flotte 2010 –
mit Komplettausstattung
· Keser-Hollandia, Stahlyachten
made in Holland –
neue Modelle
· Wochencharter
BOOTSCHARTER
40
Jahre
Jubiläum
Tel. 030 / 362 080 - 0 · Fax 030 / 361 93 68
www.bootscharterkeser.de · [email protected]
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9-18 Uhr, Sa 9-15 Uhr
Törnbericht
Weiter Müritzblick vom Liegeplatz in Röbel
gemächlichen zwei Stunden ist der
Hafen erreicht.
Schon beim Anlegen steigt mir der
Duft frischen Räucherfischs in die
Nase. Dessen Quelle muss nicht lang
gesucht werden, Rauchwölkchen weisen den Weg, und direkt am Ufer lassen es sich einige Fahrradfahrer bereits bestens munden.
Sehr erfreulich ist die Sitte, wenn
man in der Seenplatte mit dem
Schiff unterwegs ist, für einen kurzen Halt im Hafen keine Liegegebühr entrichten zu müssen. Jedoch sollte man dabei auf die Tageszeit achten: Gegen Nachmittag
beginnen die Häfen sich mit Übernachtungsgästen zu füllen. Da hat
14 Seenland Charter Spezial
natürlich kein Hafenmeister Freude daran, wenn ein Kurzparker Plätze belegt, die für zahlende Gäste benötigt werden.
Unser Aufenthalt in Sietow ist
kurz, denn wir wollen Waren (Müritz) einen Besuch abstatten. Der berühmte Luftkurort liegt vom großen Wasser durch eine Landzunge
etwas abgeschirmt an der Binnenmüritz. Die liebevoll mit Fachwerk
und Kopfsteinpflaster restaurierte Altstadt lädt zum Bummeln und
Shoppen ein.
Den Abend möchten wir an unserem dritten Tagesziel verbringen:
Die Marina Eldenburg liegt nur wenige Schifffahrtskilometer entfernt,
Törnbericht
Törnbericht
doch bietet die moderne Hafenanlage idyllisch gelegen eine ruhige Raststätte für die Nacht.
Von Hub- und Drehbrücken
Von hier aus setzen wir am Morgen unsere Fisch-Schlemmer-Tour
fort. Kölpinsee und Fleesensee sind
schnell überwunden. Die Drehbrücke von Malchow öffnet gerade zur
vollen Stunde, als wir in Sichtweite kommen, und schon biegt die „El
Hiero“ in den Plauer See ein.
Der Kurs liegt nach Steuerbord
an, denn in der Bucht hinter dem
Plauer Werder liegt unser nächstes
Ziel, die Fischerei Alt Schwerin, verborgen. Nach einer ausgiebigen Mittagspause stechen wir wieder in See.
Doch nicht der direkte Weg wird eingeschlagen, sondern wir halten uns
in Ufernähe und umrunden so den
halben Plauer See, bis wir schließlich den Yachthafen des gleichnamigen Städtchens erreicht haben. Am
Abend bietet sich die neue Uferpromenade von Plau am See zum Flanieren und Entspannen an.
Mit Plau am See haben wir den
Wendepunkt unserer kleinen Kreuzfahrt erreicht. Doch die Rückreise
treten wir nicht an, ohne unser einziges Schleusenmanöver dieser Tour
Die Ansteuerungstonne
Müritz-Mitte hilft beim
Umschiffen der durch vier Barken
gekennzeichneten Untiefen in der
Mitte der Müritz.
16 Seenland Charter Spezial
zu unternehmen. Doch der Grund
dafür ist nicht die Schleuse – wir
wollen die Hubbrücke von Plau, die
durch den Schleusenwärter mitbedient wird, befahren: Einmal Hubbrücke, Schleuse und zurück – und
der Schleusenwärter staunt nicht
schlecht, als wir binnen weniger Minuten zweimal sein Bassin befahren.
Weit soll es heute auch nicht gehen: Plauer See, Petersdorfer See und
Reken. Vom rechten Ufer grüßt das
Kloster Malchow, während wir vor
der Drehbrücke wartend unsere Kreise schlingen. Gerade leiten wir unsere
dritte Runde vor der Uferpromenade
Malchows ein, da winkt uns ein agiler Herr entgegen: „Macht doch hier
fest!“ Wir wundern uns etwas – ein
Hafen ist an dieser Stelle gar nicht in
unserer Karte eingezeichnet. Doch
der Einladung folgen wir gern, denn
Malchow im Landgang zu entdecken
ist ein verlockender Tagesausklang.
Im Restaurant „Rosendomizil“ finden wir dann auch noch einen Pano­
ramatisch in der ersten Reihe auf
der Holzterrasse und lassen den Tag
bei Zanderfilet und Wein genussvoll
ausklingen.
Mit vielen schönen Eindrücken
im Gepäck laufen wir nach einer Woche den Buchholzer Hafen wieder
an. Unser Vercharterer ist auf seinen
Schiffen zugange. Als er uns bemerkt,
nimmt er das Seil zum Festmachen
entgegen: „Habt ihr eine schöne Zeit
gehabt?“ Die Antwort fällt mir leicht
und ich rufe: „Ja, sehr!“
Doreen Dreger
Müritz
Waren (Müritz)
Der traditionsreiche Luftkurort Waren (Müritz) wartet mit vielen Sehenswürdigkeiten auf. Der neu gestaltete
Stadthafen bietet Bootsfahrern eine
komplette Infrastruktur, verfügt über
eine schöne Promenade sowie Hotels
Der Stadthafen in Waren an der Müritz
und Restaurants in den alten Getreidespeichern. Zum ausgedehnten Flanieren lädt auch die historische Altstadt mit Cafés und mehreren Einkaufsstraßen ein. Am Neuen Markt befindet sich das Neue Rathaus, das 1797 im
Stil der Tudorgotik erbaut wurde. In unmittelbarer Nähe erhebt sich die Marienkirche. Der älteste Teil der Stadt befindet sich am Alten Markt. Hier steht
das Alte Rathaus, ein Backsteinbau aus dem 14. Jahrhundert. Gleich dahinter
erhebt sich die Kirche Sankt Georg, von deren Turm sich ein herrlicher Rundumblick über die Müritz und die Seenlandschaft bietet.
Waren-Information, Neuer Markt 21, 17192 Waren (Müritz), (0 39 91) 66 61 83
Röbel / Müritz
„Fährt man um die Röbeler Ecken,
werden sich die Kirchtürme decken.“
So lautet eine alte Redensart. Und
tatsächlich: Fährt man mit dem Boot
um die Landzunge „Großer Schwerin“,
verschwindet der Turm der NikolaiBadewannenregatta in Röbel
kirche hinter jenem der Marienkirche. Dank der geschützten und zugleich
prädestinierten Lage an der Müritz hat sich Röbel zum beliebten Wassersportzentrum entwickelt. Auf dem fast drei Hektar großen Gelände des Röbeler Segler-Vereins sind Wassersportler immer gern gesehen – ob Regattasegler oder Wasserwanderer, Tagesgäste oder Dauerlieger. Auch das nur wenige
Bootslängen entfernte Wasser-Service-Center „Röbel“ bestätigt den Ruf der
Stadt, eine Wassersporthochburg zu sein.
Haus des Gastes, Straße der Deutschen Einheit 7, 17207 Röbel/Müritz, (03 99 31) 8 01 13
18 Seenland Charter Spezial
Müritz
Plau am See
Der Luftkurort liegt unmittelbar
am Plauer See beziehungsweise am
Ausgang der Müritz-Elde-Wasserstraße. Kleine, verwinkelte Gassen und
Fachwerkhäuser (besonders schön:
das „Gretchenheim“ in der RahmDie Hubbrücke in Plau am See
wallstraße 1) prägen den mittelalterlichen Ortskern. Der zwölf Meter hohe,
begehbare Burgturm aus dem 15. Jahrhundert ist das Wahrzeichen der Stadt.
Hier befindet sich auch ein schauriges, elf Meter tiefes Verließ. Ebenfalls sehenswert ist die frühgotische Pfarrkirche St. Marien, deren Turm bestiegen
werden kann und einen Rundblick über die Stadt gewährt. Die architektonische Blütezeit des 19. Jahrhunderts spiegelt sich vor allem im Rathaus und
Amtsgericht wider. Am See gibt es einige schönen Badestellen. Das Nordufer
ist Naturschutzgebiet als Teil des Naturparks Nossentiner/Schwinzer Heide.
Touristinformation, Marktstraße 20, 19395 Plau am See, (03 87 35) 4 56 78
Malchow
Wasser ist das bestimmende Element des Luftkurorts Malchow: Zum
einen liegt die Stadt zwischen Fleesensee und Plauer See, zum anderen
schlängelt sich der Malchower See malerisch durch den Ort, sodass die AltBlick auf das Kloster Malchow von der Drehbrücke
stadt auf einer Insel liegt. Für Wassersportbegeisterte wurde ein neuer Stadthafen fertiggestellt, dessen zwei Meter tiefes Hafenbecken 35 Booten gleichzeitig Platz bietet. Die Anlage beherbergt zudem Restaurants, Geschäfte und Ferienwohnungen. Besonders sehenswert ist die Drehbrücke, die
mehrmals am Tag zur Seite gedreht wird, damit größere Boote – jährlich etwa
18.000 an der Zahl – passieren können. Auch die Malchower Klosteranlage
samt Orgelbaumuseum ist einen Abstecher wert.
Touristinformation, Kirchenstraße 2, 17213 Malchow, (03 99 32) 8 31 86
Seenland Charter Spezial
19
Müritz
Holztore kennzeichnen die Zufahrtsstraßen zu den einzelnen Ortschaften im Nationalpark
Müritz-Nationalpark
Am Westufer der Müritz liegt Deustchlands größter Nationalpark.
Wo sich Wanderer, Radler und Paddler in der Stille der weiträumigen
Natur verlieren, geben Adler, Kranich und Rotwild den Ton an.
Es heißt, in der Ruhe
liegt die Kraft … Wenn
dem so ist, genügen einige Tage im Nationalpark, und Körper, Geist
und Seele haben Energie bis zum Anschlag
getankt.
Allerdings
ist es ein Urlaub ganz
ohne Motoren. Alle
Bewegung geht hier
vom Muskel aus. Zu
Land und zu Wasser.
Auf den richtigen Pfaden begegnet man im
Herbst allerdings doch
Tausenden von Krachmachern: Kraniche, so
weit das Auge blickt.
Die Gefiederten sammeln als Bewohner und
Gäste im Nationalpark
Kraft für ihren großen
Flug in den Süden. Allein ihr Trompetenkonzert unterbricht die
sonst perfekte Ruhe.
Das Gedeihen des
Nationalparks wird von
vielen Akteuren mitgestaltet, die von Amts wegen, als Unternehmer
20 Seenland Charter Spezial
oder ehrenamtlich für
den Naturschutz tätig
sind.
Von behördlicher Seite ist das Nationalpark­­
amt Müritz als Untere Naturschutz- und
Forstbehörde zuständig.
Informationen
Nationalparkamt
Müritz
Schlossplatz 3
17237 Hohenzieriz
Tel.: (03 98 24) 25 20
mueritz-nationalpark.de
Häfen
Häfen in der Müritz-Region
Schöne Liegeplätze und Servicestationen für das Boot,
abwechslungsreiche Landgänge für die Crew.
14
1
13
Fleesensee
17
18
Plauer See
Kölpinsee
15
12
11
16
19
10
Müritz
9
8
Entlang der Ufer von Müritz und
Oberseen laden gut ausgestattete Häfen und Marinas zu Landgängen ein.
Wir haben eine Auswahl empfehlenswerter Häfen zusammengestellt und
auf der Karte markiert.
Natürlich kann in windgeschützen Buchten und Nebenarmen der
Müritz auch geankert werden. Auch
wenn es sich bei der Müritz um ein
Binnengewässer handelt, sollten Wellengang und Windrichtung bei allen
Manövern nicht unterschätzt werden.
Nicht ohne Grund ist ein Befahren
der Müritz mit dem Charterschein ab
Windstärke 4 verboten.
Bei schwächerem Wind sind folgende Regeln als Charterscheinfahrer zu beachten: Das Tragen
von Schwimmwesten ist für alle
2
6
7
3
4
5
20
Mitfahrer obligatorisch. Eine Anund Abmeldung der Überquerung
hat beim Vercharterer zu erfolgen.
Die Fahrtroute muss sich am Westufer entlang der grünen Betonnung
orientieren.
Segler sollten Abstand von Westufer der Müritz halten. Hier wird das
Ufer schnell flach und wer sich bei
niedrigem Wasserstand der Müritz
nicht festfahren möchte, sollte immer
einen Blick auf das Echolot werfen.
Seenland Charter Spezial
21
Häfen
Müritz
1
Stadthafen Waren
17192 Waren
(0 39 91) 66 67 54
Gastliegeplätze:
Abwasser/Frischwasser:
Bootsservice/-tankstelle:
Sanitäranlagen/Strom:
80
/
/
/
Einkaufsmöglichkeiten
alles vorhanden
2
Naturhafen Bolter Kanal
17248 Boeker Mühle
(03 98 23) 25 30
Gastliegeplätze:
Abwasser/Frischwasser:
Bootsservice/-tankstelle:
Sanitäranlagen/Strom:
10
/
/—
/
Einkaufsmöglichkeiten
im Kiosk um die Ecke, am Zeltplatz
3
Marina Müritz
17248 Rechlin
(03 98 23) 2 66 88
Gastliegeplätze:
Abwasser/Frischwasser:
Bootsservice/-tankstelle:
Sanitäranlagen/Strom:
100
/
/
/
Einkaufsmöglichkeiten
alles im Ort
4
Yachthafen Rechlin
17248 Rechlin
(03 98 23) 2 05 20
Gastliegeplätze:
Abwasser/Frischwasser:
Bootsservice/-tankstelle:
Sanitäranlagen/Strom:
Einkaufsmöglichkeiten
alles im Ort
22 Seenland Charter Spezial
84
/
/
/
Häfen
5
Marina Buchholz
17209 Buchholz
(03 99 23) 7 17 67
Gastliegeplätze:
Abwasser/Frischwasser:
Bootsservice/-tankstelle:
Sanitäranlagen/Strom:
200
/
/—
/
Einkaufsmöglichkeiten
800 m entfernt
6
Wasserwanderrastplatz Ludorf
17207 Gotthun
(03 39 31) 5 26 15
Gastliegeplätze:
Abwasser/Frischwasser:
Bootsservice/-tankstelle:
Sanitäranlagen/Strom:
40
—/
—/—
/
Einkaufsmöglichkeiten
Supermärkte in Röbel und Rechlin
VIKO - Charter ab Rechlin
Marina Müritz • Hafendorf Müritz • 17248 Rechlin
Viko 20 schon ab 50 @ pro Tag
Viko 23 80 @ pro Tag
Viko 25 110 @ pro Tag
Cha
3 Tage rtern ab
in der W
oder am oche
Woche
nende
www.vikoyachts.de • 0172 - 40 28 673
Häfen
7
Stadthafen Röbel
17207 Röbel
(03 99 31) 5 06 51
Gastliegeplätze:
Abwasser/Frischwasser:
Bootsservice/-tankstelle:
Sanitäranlagen/Strom:
28
/
/—
/
Einkaufsmöglichkeiten
in Röbel
8
Marina Röbel/Müritz
17207 Röbel
(03 99 31) 5 91 98
Gastliegeplätze:
Abwasser/Frischwasser:
Bootsservice/-tankstelle:
Sanitäranlagen/Strom:
120
/
—/—
/
Einkaufsmöglichkeiten
Supermarkt im Ort
9
Wasser-Service-Center „Röbel“
17207 Röbel
(03 99 31) 5 11 23
Gastliegeplätze:
Abwasser/Frischwasser:
Bootsservice/-tankstelle:
Sanitäranlagen/Strom:
30
/
/
/
Einkaufsmöglichkeiten
Supermarkt im Ort, Bootsshop
10
Müritz Marina
17209 Sietow-Dorf
(03 99 31) 87 10
Gastliegeplätze:
Abwasser/Frischwasser:
Bootsservice/-tankstelle:
Sanitäranlagen/Strom:
100
/
/—
/
Einkaufsmöglichkeiten
Kiosk, Verkauf von geräucherten Fisch
24 Seenland Charter Spezial
Häfen
11
Yachthafen am Schloss
17213 Malchow
(03 99 32) 8 08 93
Gastliegeplätze:
Abwasser/Frischwasser:
Bootsservice/-tankstelle:
Sanitäranlagen/Strom:
35
/
—/—
/
Einkaufsmöglichkeiten
700 m entfernt
12
Hafen Müritz Hotel
17192 Klink
(0 39 91 ) 1 72 50
Gastliegeplätze:
Abwasser/Frischwasser:
Bootsservice/-tankstelle:
Sanitäranlagen/Strom:
Einkaufsmöglichkeiten
200 m entfernt
10
/
—/—
/
Häfen
13
Marina Eldenburg
17192 Waren
(03 99 1) 1 23 40 00
Gastliegeplätze:
Abwasser/Frischwasser:
Bootsservice/-tankstelle:
Sanitäranlagen/Strom:
49
/
/—
/
Einkaufsmöglichkeiten
Supermärkte in Waren
14
Yachthafen Jabel
17194 Jabel
(03 99 29) 7 06 70
Gastliegeplätze:
Abwasser/Frischwasser:
Bootsservice/-tankstelle:
Sanitäranlagen/Strom:
65
/
—/—
/
Einkaufsmöglichkeiten
500 m entfernt
15
Marina Flessensee
17213 Göhren-Lebbin
(03 99 32) 4 81 78
Gastliegeplätze:
Abwasser/Frischwasser:
Bootsservice/-tankstelle:
Sanitäranlagen/Strom:
16
Anleger Malchow
17213 Malchow
(03 99 32) 8 24 78
Gastliegeplätze:
Abwasser/Frischwasser:
Bootsservice/-tankstelle:
Sanitäranlagen/Strom:
Einkaufsmöglichkeiten
2.000 m entfernt
26 Seenland Charter Spezial
80
/
/—
/
50
—/
—/—
/
Häfen
17
Stadthafen Malchow
17213 Malchow
(03 99 32) 8 08 93
Gastliegeplätze:
Abwasser/Frischwasser:
Bootsservice/-tankstelle:
Sanitäranlagen/Strom:
35
/
—/—
/
Einkaufsmöglichkeiten
direkt im Ort
18
Eldehafen an der Metow
19395 Plau am See
(01 72) 4 46 99 93
Gastliegeplätze:
Abwasser/Frischwasser:
Bootsservice/-tankstelle:
Sanitäranlagen/Strom:
15
—/
—/—
—/
Einkaufsmöglichkeiten
alles im Ort
19
Stadthafen Plau
19395 Plau
(03 87 35) 4 50 50
Gastliegeplätze:
Abwasser/Frischwasser:
Bootsservice/-tankstelle:
Sanitäranlagen/Strom:
80
/
/—
/
Einkaufsmöglichkeiten
800 m entfernt
20
Marina Wolfsbruch
16831 Rheinsberg-Kleinzerlang
(03 39 21) 8 87 11 www.marina-wolfsbruch.de
Gastliegeplätze:
Abwasser/Frischwasser:
Bootsservice/-tankstelle:
Sanitäranlagen/Strom:
50
/
/
/
Einkaufsmöglichkeiten
Bäckerei „Zwieback“
Seenland Charter Spezial
27
Seenland Shop
Das Magazin für Ihren Bootsurlaub
in der Seenplatte
Seenland bietet Ihnen in drei kompakten Jahresausgabe den kompletten Überblick über die Mecklenburgische Seenplatte von Schwerin bis
zum Spreewald – Ausgabe Seenland Seenplatte – die deutsche Ostseeküste
– Ausgabe Seenland Ostsee – und das Leipziger Neuseenland und das Lausitzer Seenland – Ausgabe Seenland Leipzig&Lausitz. Auf bis zu 164 Seiten
erhalten Sie alle Informationen, die Sie bei Ihren
Unternehmungen benötigen. Seenland – das sind
die praktischen Reiseführer im Magazinformat:
informativ, umfassend, günstig.
So können sie bestellen:
Besuchen Sie uns im Internet unter
www.magazin-seenland.de Dort finden Sie im
Shop interessante Artikel und Literatur für Ihren Urlaub in Deutschland. Telefonisch bestellen sie bitte unter (0 30) 36 28 64 35.
Seenland Seenplatte 2010
164 Seiten, Preis: 5,90 Euro
10:00
10:00
17:00
19:30
21:00
10-17
n. n.
10. Märkisches Dampfspektakel,
Ziegeleipark, Mildenberg,
(033 07) 31 04 10
7. Landesrapsblütenfest,
Marktplatz, Sternberger See,
(038 47) 44 45 36
Frühlingssingen der Chöre, Carolinum, Neustrelitz, (039 81) 20 57 61
Chorgala a-cappella, KulturKirche,
Neuruppin, (01 71) 687 35 77
Puhdys-Konzert, Ziegeleipark,
Mildenberg, (033 07) 31 04 10
13. Rheinsberger Hafenfest,
Seestraße und Bollwerk, Rheinsberg,
(03 39 31) 380 36
Rumpelstil – Musicals und Theater
für Kids, Landesgartenschau Oranienburg, (033 01) 60 08 30
10:00
10:00
n. n.
13. Rheinsberger Hafenfest,
Seestraße und Bollwerk, Rheinsberg,
(03 39 31) 380 36
10. Märkisches Dampfspektakel,
Ziegeleipark, Mildenberg,
(033 07) 31 04 10
7. Landesrapsblütenfest,
Marktplatz, Sternberger See,
(038 47) 44 45 36
Museumsfest, Marktplatz 20,
Liebenwalde, (03 30 54) 805 55
11. Mai
n. n.
20:00
ganztägig
ganztägig
10:00
17:00
19:30
ganztägig
ganztägig
ganztägig
Paul-Gerhardt-Frühlingswoche
„Ich bin ein Gast auf Erden“ bis 17.5.,
Lübben (Spreewald),
(035 46) 30 90
n. n.
13. Mai
08:30
19:30
n. n.
Puppenbühne Röbel – Kasper hat
sich verirrt, Röbel/Müritz,
(03 99 31) 801 14
Konzert: Spanische Gitarrenklänge,
Haus des Gastes, Waren (Müritz),
(039 91) 66 61 83
Mittelaltertag, Burggelände,
Burg Stargard, (03 96 03) 208 95
17. Internationales Gitarrenfestival, Templin, (039 87) 26 31
Ausbilder Schmidt – Er kam, sah
und brüllte? Comedy, Bürgersaal,
Waren (Müritz), (039 91) 66 61 83
XXVI. Stadtfest, Innenstadt,
Parchim, (038 71) 715 50
CNS Sommersdorf 9. KMG Cup,
Reitanlage am Hotel „alter landsitz“
Grabowhöfe / OT Sommerstorf,
(03 99 26) 840
n. n.
n. n.
14. Mai
Tag der offenen Tür im Museum,
auf der Burg, Burg Stargard,
(03 96 03) 208 95
Internationaler Museumstag
Ofenmuseum, Wilhelmstr. 32, Velten,
(033 04) 37 91 41
Saxophonkonzert mit „Meier‘s
Clan“, Paul-Gerhardt-Kirche, Lübben
(Spreewald), (035 46) 30 90
Konzert Orgel und Schlagzeug,
Georgenkirche, Waren (Müritz),
(039 91) 66 61 83
Internationaler Museumstag,
Brandenburg an der Havel,
(033 81) 20 87 69
XXVI. Stadtfest, Innenstadt,
Parchim, (038 71) 715 50
CNS Sommersdorf 9. KMG Cup,
Reitanlage am Hotel Alter Landsitz
Grabowhöfe / OT Sommerstorf,
(03 99 26) 840
Internationaler Museumstag
– Museen und Tourismus, Museum
Schloss, Lübben (Spreewald),
(035 46) 18 74 78
Internationaler Museumstag,
Stadt- u. Brauereimuseum/Pritzwalk,
Pritzwalk, (033 95) 30 28 02
Internationaler Museumstag
Ausstellungseröffnung, Keramikpreis
der Ofenstadt Velten 2009, Ofen und
Keramikmuseum, Velten,
(033 04) 317 60
20. Mai
n. n.
11:00
ganztägig
CNS Sommersdorf 9. KMG Cup,
Reitanlage am Hotel „alter landsitz“
Grabowhöfe / OT Sommerstorf,
(03 99 26) 840
n. n.
n. n.
ganztägig
ganztägig
n. n.
n. n.
n. n.
n. n.
ganztägig
Die 8. Müritzsail lädt mit zahlreichen Aktivitäten
auf dem Wasser, einer Bummel- und Erlebnismeile an Land und begleitendem Kulturprogramm
nach Waren (Müritz) ein. Höhepunkte sind der
Festumzug und das Drachenbootrennen.
ganztägig
Müritz-Sail, Hafen, Waren (Müritz),
(039 91) 66 61 83
n. n.
16. Fürstenwalder Frühlingsfest,
Stadtzentrum und Marktplatz,
Fürstenwalde, (033 61) 76 06 00
Bassewitzfest, Marktplatz und
Klostergarten, Kyritz,
(03 39 71) 852 92
25. Mai
19:00
17:00
19:00
n. n.
n. n.
n. n.
n. n.
18-22
Königliche Tafelfreuden, Schloss
und Festsaal Kavalierhäuser, Königs
Wusterhausen, (033 75) 21 20 90
XXVI. Stadtfest, Innenstadt,
Parchim, (038 71) 715 50
CNS Sommersdorf 9. KMG Cup,
Reitanlage am Hotel „alter landsitz“
Grabowhöfe / OT Sommerstorf,
(03 99 26) 840
ganztägig
ganztägig
Die Woche der Biosphäre,
Aktionstage im UNESCO Biosphärenreservat Spreewald bis 28. Mai,
Schulstr. 9, Lübbenau / Spreewald,
(035 42) 892 10
Märkisches
Dampfspektakel
9. und 10. Mai
Liederabend, Orangerie,
Neustrelitz, (039 81) 20 57 61
Immergut-Festival, Gelände am
Bürgersee, Neustrelitz,
(039 81) 239 68 70
Gitarren-Jazz, Renaissance-Raum,
Baumstraße 27/28, Güstrow,
(038 43) 75 20
Großes Kinderfest, Bürgerplatz,
Waren (Müritz), (039 91) 66 61 83
Oldtimertreffen, Papiermühlenweg,
Burg Stargard, (03 96 03) 208 95
Pfingstwerkstatt Neue Musik und
Rheinsberger Musiktage zu Pfingsten
bis 7.6., Schlosstheater, Rheinsberg,
(03 39 31) 392 96
VII. Country- und Musicfestival,
Bad Wilsn. Str. 52, Wittenberge,
(01 52) 08 79 99 22
30. Mai
10:00
10:30
Das 14. Zehdenicker Hafenfest erwartet die
Besucher ab 11 Uhr mit einem stimmungsvollen
Programm. Eine besondere Attraktion ist die
Spaßboot-Regatta auf der Havel. Am 4. Kanutag
werden Kanutouren veranstaltet.
11:00
17:00
19:30
11:00
14. Hafenfest und 4. Kanutag im
Ruppiner Land, Schleusenstraße 11,
Wasserfreizeit Klienitz, Zehdenick,
(033 07) 28 77
14:00
Hafenfest des Fährmannsvereins
„Flottes Rudel“, Hafen 2, Lübben
(Spreewald), (035 42) 36 68
ganztägig
n. n.
58. Pfingstregatta, Regattahafen,
Röbel/Müritz, (03 99 31) 801 13
Historische Stadtführung,
Tourismus-Service, Neuruppin,
(033 91) 454 60
Hafentag, Stadthafen, Neustrelitz,
(039 81/25 31 40)
Immergut-Festival, Gelände am
Bürgersee, Neustrelitz,
(039 81) 239 68 70
Spreewälder Sagennacht,
Legenden um den Wendenkönig,
Schlossberg, Burg (Spreewald),
(03 54 33) 722 99
Rolandfest, Altstädtischer Markt,
Brandenburg an der Havel,
(033 81) 20 87 69
58. Pfingstregatta, Am Schwedtsee,
Fürstenberg/Havel, (01 72) 381 87 67
Zum zehnten Mal findet in diesem Jahr in einer der bedeutendsten Industrie- und Kulturstätten Europas das größte
Dampftreffen Berlin/Brandenburgs statt. Am Samstag wird
das Spektakel um 10:30 Uhr gemeinsam mit den Ausstellern
„angedampft“. Rund 80 europäische Aussteller präsentieren von großen Kolossen und
kleinen Modellen alles, was
dampft. Dazu finden Schauvorführungen und Havel-Rundfahrten statt. Das krönende
Highlight des „Märkischen
Dampfspektakels“ ist ein Auftritt der „Puhdys“ am 9. Mai,
die in diesem Jahr ihr 40-jähriges Bühnenjubiläum feiern.
Kontakt: (033 07) 31 0 4 10
Seenland SEENPLATTE 2009
mit 39 Kartenseiten
Tourberichte
Mehr als 50 Handwerker und
Künstler präsentieren sich auf
dem diesjährigen Frühjahrsmarkt in Rheinsberg. Es wird
Vorführungen an der Töpferscheibe, am Spinnrad und an
der Kunstschmiede auf dem
Marktplatz geben. Ein Rahmenprogramm, in Verbindung
mit dem „Saisonstart“ der
Fahrgastschifffahrt,
Sonderausstellungen in den Galerien
und Keramikmanufakturen sowie im Schloss Rheinsberg, ergänzt die Veranstaltung. Die
Konzerte und Aufführungen zu
den „Festtagen der alten Musik“
runden am Wochenende den
Besuch musikalisch ab.
Kontakt: (03 39 31) 380 36
27. Mai
23. Mai
Seefestival Wustrau bis 5.9. ,
Seeschlacht um 21:30, Seebühne am
Ruppiner See, (03 39 25) 88 03
Nordische Kampftage und
Mittelalterlager, Freilichtmuseum,
Groß Raden, (038 47) 22 52
3. Keramik- und
Kunsthandwerkermarkt
18. und 19. April
29. Mai
Nordische Kampftage und
Mittelalterlager, Freilichtmuseum,
Groß Raden, (038 47) 22 52
Müritz-Sail, Hafen, Waren (Müritz),
(039 91) 66 61 83
16. Fürstenwalder Frühlingsfest,
Stadtzentrum u. Marktplatz,
Fürstenwalde, (033 61) 76 06 00
Bassewitzfest, Marktplatz und
Klostergarten, Kyritz,
(03 39 71) 852 92
Das Seefestival eröffnet sein fünfjähriges Jubiläum
mit dem „Fliederfest“ und der „Seeschlacht zwischen Wustrau und Karwe“ am 15.5. Im Juli und
August stehen „A Fountain of Broadway Hits“ und
„Die kleine Seejungfrau” auf dem Spielplan.
13:00
Klassisches Konzert, junges
Kammerorchester Reinickendorf,
Siechenhauskapelle, Neuruppin,
(033 91) 39 88 44
Nordische Kampftage und
Mittelalterlager, Freilichtmuseum,
Groß Raden, (038 47) 22 52
Müritz-Sail, Hafen, Waren (Müritz),
(039 91) 66 61 83
16. Fürstenwalder Frühlingsfest,
Stadtzentrum u. Marktplatz, Fürstenwalde, (033 61) 76 06 00
Bassewitzfest, Marktplatz und
Klostergarten, Kyritz,
(03 39 71) 852 92
Mittelaltermarkt, Lübben
(Spreewald), (035 46) 22 53 97
2. Müritz Kielboot Cup:
Müritz Sail, Waren (Müritz),
(03 99 34) 871 60
24. Mai
n. n.
Fischerfest, Angelteiche, Boek,
(03 99 31) 801 13
Nordische Kampftage und
Mittelalterlager, Freilichtmuseum,
Groß Raden, (038 47) 22 52
Müritz-Sail, Hafen, Waren (Müritz),
(039 91) 66 61 83
22. Mai
ganztägig
ganztägig
15. Mai
ganztägig
ganztägig
n. n.
Sommermusik im Dom St. Peter
und Paul, bis 23.9.09 jeweils mittwochs, Brandenburg an der Havel,
(033 81) 20 87 69
21. Mai
Der 9. KMG-CUP – das Springsportereignis mitten
im Land – wird vom 14. bis 17. Mai der Anziehungspunkt für alle, die Sport pur, Spannung,
Unterhaltung und eine kräftige Prise Partyszene
lieben, präsentiert von Lübzer Pils.
18:00
17. Mai
13-17
10. Mai
10-17
n. n.
16. Mai
600 Veranstaltungstipps
147
An Bord darf auch Felizitas einmal Kapitän sein.
empor­, der­ wär­menden Sonne entgegen und wir­ mitten dr­in
beim Fr­ühstück mit Nutella und Kir­schmar­melade aus Omas
Gar­ten. Wenn mir­ vor­her­ jemand gesagt hätte, Familienur­laub
auf dem Boot, ich hätte es nicht geglaubt. Die Mädchen sind
schon wieder­ im Wasser­ und ver­suchen uns über­ die Rehling
nass zu spr­itzen. Na war­tet, das gibt Saur­es!
Noch am Vor­mittag lichten wir­ den Anker­ und befahr­en
nach er­neuter­ Ur­walddur­chquer­ung und dem Göhr­ener­ Kanal
den Fleesensee. Schon ist nach etwa einer­ Stunde Malchow in
Sicht. Ein r­ichtiges Getümmel her­r­scht hier­ auf dem Wasser­. Der­
Gr­und dafür­ er­klär­t sich schnell, denn die Dr­ehbr­ücke ist geschlossen, und alle Boote mit mehr­ als ander­thalb Meter­n Höhe
müssen war­ten, bis immer­ zur­ vollen Stunde zwischen neun und
zwanzig Uhr­ der­ Wasser­weg fr­eigegeben wir­d. Also r­eihen wir­
uns in die War­teschleifen ein und dr­ehen ein paar­ Runden vor­
Malchows Kulisse.
Wenig später­ sind wir­ auf dem Plauer­ See und halten uns gen
Steuer­bor­d. Das Plauer­ Wer­der­ lassen wir­ dabei links liegen und
gelangen am Ende der­ Bucht zur­ Fischer­ei Alt-Schwer­in. Nun ist
endlich einmal Zeit für­ ein zünftiges Fischessen, sind wir­ doch
hier­ in einer­ der­ fischr­eichsten Regionen Deutschlands unter­wegs.
Unter­ dem Kiel soll es ja nur­ so von Zander­ und Hecht, Aal und
Saibling wimmeln. Schön, dass der­ Fischer­ einen Anleger­ hat. So
können wir­ uns gleich von Bor­d aus in den Genuss stür­zen – sogar­
unser­en beiden Pr­inzessinnen schmeckt das mar­itime Mahl. Ich
bin über­r­ascht und fr­eu mich – tja, Seeluft macht eben hungr­ig.
Braunbären voraus
Bei der­ Gelegenheit bespr­echen wir­ gleich die weiter­en Ur­laubsplanungen, denn Mar­co hat noch eine Über­r­aschung geplant:
wilde Bär­en! Die gibt es hier­ am Plauer­ See tatsächlich. Und zwar­
im „Bär­enwald Mür­itz“, einem etwa acht Hektar­ gr­oßen Fr­eige-
H A U S B O O T F E R I E N
führerscheinfrei
In Lübz und Lychen stehen moderne Boote für 2 - 12 Personen bereit.
Weitere attraktive Standorte in Frankreich und Portugal.
Unsere Boote bieten eine wundervolle
Aussicht.
Der neue Katalog ist da.
Jetzt bestellen!
40
Seenland SEENPLATTE 2009
Fragen?
Noch 8 85 19 80
0 78 51
Nicols Yacht
Groupe NADIA GMBH
Auenheimer Straße 26a • 77694 Kehl-Neumühl
Telefax 0 78 51 - 8 85 19 85 • [email protected]
Tourberichte mit dem Boot
www.magazin-seenland.de/shop
28 Seenland Charter Spezial
www.hausboot-nicols.de
&SMFCFO4JFEJF'BT[JOBUJPO8BTTFSVOE/BUVS
DAS MAGAZIN FÜR MOTOR- UND SEGELBOOTE
BOOTSHANDEL IM ABO
3 ODER 12 AUSGABEN + GESCHENK
Gleich bestellen unter (030) 290 21 503
Revier
Schleusenzeiten (1. April bis 30. September)
Wasserstraße
Mo–Fr
Sa
So & Feiertag
Elbe–Havel–Kanal
06:00 – 22:00
06:00 – 22:00
07:00 – 19:00
Havelkanal
06:00 – 20:00
06:00 – 20:00
08:00 – 20:00
Havel–Oder–Wasserstraße
06:00 – 22:00
06:00 – 22:00
07:00 – 22:00
Lychener Gewässer
07:00 – 20:00
07:00 – 20:00
07:00 – 20:00
Müritz–Elde–Wasserstraße
09:00 – 20:00
09:00 – 20:00
09:00 – 20:00
Müritz–Havel–Wasserstraße
07:00 – 20:00
07:00 – 20:00
07:00 – 20:00
Obere–Havel–Wasserstraße 07:00 – 20:00
07:00 – 20:00
07:00 – 20:00
Oranienburger Kanal
8 – 16 (Mo–Do)
8 – 19 (Fr/Sa)
08:00 – 19:00
Rheinsberger Gewässer
07:00 – 20:00
07:00 – 20:00
07:00 – 20:00
Spree–Oder–Wasserstraße
06:00 – 24:00
06:00 – 24:00
07:00 – 24:00
Stör–Wasserstraße
09.00 – 20:00
09.00 – 20:00
09.00 – 20:00
Teltowkanal
06:00 – 22:00
06:00 – 22:00
07:00 – 22:00
Templiner Gewässer
07:00 – 20:00
07:00 – 20:00
07:00 – 20:00
Impressum
Verlag und Redaktion
Magazin Seenland
in Ko­o peration mit
Bootshandel-Magazin
Stefan Gerhard (Bootshandel), Christin Meißner,
Sebastian Weiß (Seenland)
Reuchlinstraße 10–11,
10553 Berlin
Fon: (030) 362 86 431
redaktion@
magazin-seenland.de
Anzeigen
Magazin Seenland:
Florian Diesing
Bootshandel-Magazin:
Heiko Ostendorf
Druck
Konradin Druck GmbH
30 Seenland Charter Spezial
Für unverlangt eingesendete Manuskripte oder Bilder
wird keine Haftung übernommen. Alle Rechte vorbehalten.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Die
Urheberrechte für gestaltete
Anzeigen und Vorlagen liegen
beim Verlag. Die anderweitige
Nutzung bedarf ebenfalls der
schriftlichen Genehmigung.
Autoren und Verlag übernehmen für Irrtümer, Fehler
oder Weglassung keinerlei
Gewährleistung. Meinungen
der Autoren können sich von
denen der Herausgeber und
des Verlages unterscheiden.
Die Bildrechte liegen, soweit nicht anders angegeben,
beim Verlag.
Yachtcharter • Yachthandel • Yachtservice • Yachthafen
Motoryachtcharter
in Berlin, Brandenburg &
Mecklenburg-Vorpommern
5 Basen mit mehr als 50 Yachten
– auch führerscheinfrei –
Adolf-Damaschke-Str. 35–36 · 14542 Werder (Havel) · Tel. 0 33 27 / 57 29 03
www.unruh-marine.de