I AM ADRENALINE

I AM ADRENALINE
nikon.de
LEISTUNG UND FLEXIBILITÄT
Nutzen Sie die Vorteile des Nikon-DX-Formats, dank derer das
gesamte Kamerasystem einschließlich der Objektive noch handlicher wird.
Das kompakte und leichte D7100-System wartet mit herausragender Leistung und einer
Vielzahl innovativer Funktionen auf. Im Zusammenspiel dieser Features bietet
Ihnen diese flexible DX-Format-Kamera eine Autofokus- und Abbildungsleistung
sowie einen Detailreichtum, die jedem Motiv gerecht werden.
Folgen Sie einfach Ihrer Inspiration – die D7100 begleitet Sie über alle Grenzen hinweg.
Ihre Jagd nach spektakulären Bildern beginnt hier.
■ CMOS-Bildsensor im Nikon-DX-Format mit effektiver Auflösung von
24,1 Megapixel, unterstützt besonders schnelle Datenausgabe
■8 cm (3,2 Zoll) großer Monitor mit ca. 1.229.000 Bildpunkten und
RGBW-Darstellung
■ Bildsensor ohne optischen Tiefpassfilter liefert herausragenden
Detailreichtum
■ Full-HD-Filmmodus mit Bildfeldanpassung und zwei Bildfeldgrößen:
DX- und 1,3-fach-Bildfeldoption
■ Hochleistungsfähige Bildverarbeitungs-Engine EXPEED 3
■ AF-System mit 51 dicht angeordneten Messfeldern,
15 Kreuzsensoren und Unterstützung von Lichtstärken bis 1:8
■ Spot-Weißabgleich zur Messung einer ausgewählten Bildpartie im
Live-View
■ 1,3-fach-Bildfeldoption ermöglicht zusätzlichen Teleeffekt,
während die 51 Fokusmessfelder fast das gesamte Bildfeld
abdecken
■ Highspeed-Serienaufnahmen mit ca. 7 Bilder/s (mit 1,3-fachBildfeldoption und JPEG/12-Bit-NEF [RAW])
■ Optischer Sucher mit Glasprisma und ca. 100-prozentiger
Bildfeldabdeckung
■ Kompaktes, leichtes Gehäuse mit Teilen aus widerstandsfähiger
Magnesiumlegierung und mit hervorragender Abdichtung gegen
Feuchtigkeit und Staub
■ Hochpräziser, auf 150.000 Auslösungen getesteter
Verschlussmechanismus
■ P-Taste für schnellen Zugriff auf häufig verwendete Funktionen
■ Doppel-SD-Speicherkartenfach mit Kompatibilität zu SDXC UHS-I
AF-S DX NIKKOR 10–24 mm 1:3,5–4,5G ED
• Bildqualität: 12-Bit-NEF (RAW) • Belichtung: Blendenautomatik (S), 1/2.000 s, Blende 5,6 • Weißabgleich: Automatisch 1 • Empfindlichkeit:
ISO 200 • Picture-Control-Konfiguration: Standard ©Robert Bösch
AF-S NIKKOR 500 mm 1:4G ED VR
• Bildqualität: 12-Bit-NEF (RAW) • Belichtung: manuelle Belichtungssteuerung (M), 1/500 s, Blende 11 • Weißabgleich:
Direktes Sonnenlicht • Empfindlichkeit: ISO 100 • Picture-Control-Konfiguration: Standard ©Koji Nakano
51
1,3
Optischer Sucher in Profiqualität für
hervorragende Sicht
1.3x
Der mit einem Glas-Pentaprisma
ausgestattete optische Sucher
bietet eine ca. 100-prozentige
Bildfeldabdeckung und ca.
0,94-fache Vergrößerung*; dies erlaubt eine
hervorragende Sicht, die sogar Profis zufrieden
stellt. Ein neu entwickeltes, helles und
kontrastreiches OEL-Display am unteren Rand des
Sucherbilds liefert Aufnahmeinformationen und
trägt zu einer optimalen Sicht bei.
AFMESSFELDER
-FACH
BILDFELDOPTION
*50-mm-Objektiv mit Lichtstärke 1:1,4, Fokuseinstellung auf
unendlich und –1,0 dpt
DX-Format
1,3-fach-Bildfeldoption
• Bildqualität: 14-Bit-NEF (RAW) • Belichtung: Zeitautomatik (A), 1/25 s, Blende 11 • Weißabgleich: Automatisch 1
• Empfindlichkeit: ISO 100 • Picture-Control-Konfiguration: Standard ©Moose Peterson
AF-System mit 51 dicht angeordneten
Messfeldern und Abdeckung fast des
gesamten Bildfelds
Ausgestattet mit dem weiterentwickelten
Autofokus-Sensormodul Multi-CAM
3500DX bietet das AF-System mit 51 dicht
angeordneten Messfeldern eine überragende
Motiverfassung und Schärfenachführung.
15 Kreuzsensoren decken den am häufigsten
verwendeten mittleren Messbereich ab.
Dieses AF-System bietet einen großen
Empfindlichkeitsspielraum von bis zu
–2 LW (bei ISO 100, 20 ºC), eine Helligkeit,
die einem vom Mondlicht beschienenen
Motiv entspricht. Ein schon in der D4
verwendeter Algorithmus sorgt für eine
schnelle Motiverfassung des Autofokus.
Dank drastisch erhöhter Geschwindigkeit
verpassen Sie keinen entscheidenden
Moment.
LEISTUNGSSTARKE
MOTIVERFASSUNG
8
AF-S NIKKOR 70–200 mm 1:4G ED VR + AF-S Teleconverter TC-20E III (effektive Lichtstärke: 1:8)
Fotografieren mit Autofokus selbst bei
effektiver Lichtstärke 1:8
Nie wieder einen Moment verpassen –
dank schnellerer Serienaufnahmen
mit bis zu 7 Bilder/s*1, 2 und kurzer
Reaktionszeit
Das mittlere Fokusmessfeld funktioniert bis
zu einer effektiven Mindestlichtstärke von
1:8. Dies bedeutet, dass der Autofokus selbst
bei Verwendung eines NIKKOR-Teleobjektivs
mit einer Lichtstärke von 1:4 in Kombination
mit einem 2-fach-Telekonverter zur Verfügung
steht. Supertele-Aufnahmen mit Autofokus
sind nun auch ohne sperrige Ausrüstung
möglich.
Aufgenommen mit der 1,3-fach-Bildfeldoption und einem
500-mm-Objektiv (Bildwinkel entspricht ca. 1.000 mm
Brennweite*)
1,3-fach-Bildfeldoption für
zusätzlichen Teleeffekt und schnellere
Serienaufnahmen von bis zu 7 Bilder/s*1
* Entsprechend Kleinbildformat.
• Objektiv: AF-S NIKKOR 500 mm 1:4G ED VR
• Bildqualität: 12-Bit-NEF (RAW) • Belichtung: manuelle
Belichtungssteuerung (M), 1/1.000 s, Blende 8 • Weißabgleich:
Direktes Sonnenlicht • Empfindlichkeit: ISO 200 • PictureControl-Konfiguration: Standard ©Koji Nakano
Die D7100 verfügt über die 1,3-fachBildfeldoption, mit der das leistungsfähige
AF-System ferne Motive noch besser erfassen
und verfolgen kann; gleichzeitig verpassen Sie
dank der schnelleren Serienaufnahmefunktion
mit ca. 7 Bilder/s*1 keinen entscheidenden
Moment. Bei Verwendung des kompletten DXFormat-Bildfeldes erfasst die Kamera einen
Bildwinkel, der der etwa 1,5-fachen Brennweite
beim Kleinbildformat entspricht. Bei der 1,3-fachBildfeldoption wird die Brennweite
scheinbar nochmals um den
Faktor 1,3 verlängert. Insgesamt
ergibt sich damit eine scheinbare
Brennweitenverlängerung von
ca. 2*2. Bei dieser Bildfeldoption
Schnelle Serienaufnahmen mit ca. 7 Bilder/s (bei 1,3-fach-Bildfeldoption)
gelingen selbst mit relativ kompakten und
leichten Telezoomobjektiven unwiderstehliche
Detailaufnahmen von entfernten Motiven.
Zudem decken die 51 Fokusmessfelder bei der
1,3-fach-Bildfeldoption nahezu das gesamte
Bildfeld ab und ermöglichen damit eine
hervorragende Motiverfassung, sodass Sie
präzise auf sich unvorhersehbar im Bildfeld
bewegende Motive scharf stellen können.
Die 1,3-fach-Bildfeldoption erzeugt eine
Bildgröße von ca. 15,4 Megapixel. Somit bietet
sie hochaufgelöste Bilder mit einer für praktisch
jede Anwendung ausreichenden Pixelzahl.
*1 Mit JPEG/12-Bit-NEF (RAW)
*2 Entsprechend Kleinbildformat.
Die D7100 verfügt über eine ultraschnelle,
hochpräzise Antriebsmechanik, die
Spiegel und Verschluss unabhängig
voneinander steuert. In Kombination mit
dem CMOS-Sensor, der eine besonders
schnelle Datenausgabe unterstützt, und
der schnelleren Bildverarbeitungs-Engine
EXPEED 3 kann die Kamera maximal 100*3
Serienbilder mit einer erhöhten Serienbildrate
von bis zu ca. 7 Bilder/s*1, 2 aufnehmen. Die
Auslöseverzögerung beträgt ca. 52 ms*2.
Dank der extrem hohen Geschwindigkeit
der Kamera sind Aufnahmen von sich
bewegenden Motiven ein Kinderspiel.
*1 Mit 1,3-fach-Bildfeldoption und JPEG/12-Bit-NEF (RAW).
Maximal ca. 6 Bilder/s beim Fotografieren mit DX-Bildfeldoption
und gleicher Bildqualität.
*2 Gemäß CIPA-Standard.
*3 Bei Auswahl von »JPEG Normal« und Bildgröße »L«. Bei
Auswahl von »JPEG Fine« und Bildgröße »L« sind maximal
33 Bilder im DX-Format und 73 mit der 1,3-fach-Bildfeldoption
möglich.
OEL-Display im Sucher zur Anzeige von
Aufnahmeinformationen (rot konturiert)
Erheblich verbesserte Sicht bei hellem
Tageslicht durch RGBW-Darstellung – neuer
großer Monitor
Dank seiner RGBW-Darstellung überzeugt der neue große
Monitor mit einer Bilddiagonalen von 8 cm (3,2 Zoll),
großem Betrachtungswinkel und hoher Auflösung
(ca. 1.229.000 Bildpunkte) durch verbesserte Helligkeit.
In Kombination mit der integrierten Konstruktion von
Deckglas und Display* bietet dieser Monitor eine
deutlich verbesserte Bilddarstellung auch bei hellem
Umgebungslicht. Der darstellbare Farbumfang wurde
erweitert und entspricht nun dem der D4 und der D800Serie. Die scharfen, schönen Displaybilder erhöhen den
Komfort im Live-View-Modus, bei der Filmaufzeichnung
und der Überprüfung der aufgenommenen Bilder. Bei der
Wiedergabe können Bilder bis zu ca. 38-fach vergrößert
werden (Bilder mit Bildgröße »L« im DX-Format [24 × 16]);
dies ermöglicht eine schnelle und präzise Fokussierung.
Die Monitoroberfläche besteht aus kratz- und stoßfestem
gehärtetem Glas.
* Wie bei D4, D800-Serie und D600.
Zusätzliche Features für noch
bessere Motiverfassung
• Für jedes Motiv die richtige AF-Messfeldsteuerung: Einzelfeldsteuerung, dynamische
Messfeldsteuerung (wahlweise mit 9, 21 oder
51 Messfeldern), 3D-Tracking und automatische
Messfeldsteuerung
• Motiverkennungssystem für hochpräzisen
Automatikmodus mit 2.016-Pixel-RGB-Sensor
R
G
B
R G B W
RGB-Darstellung
RGBW-Darstellung
RGBW-Darstellung mit verbesserter Helligkeit durch
zusätzliche weiße Leuchtpunkte
9
AF-S NIKKOR 70–200 mm 1:4G ED VR
• Bildqualität: 14-Bit-NEF (RAW) • Belichtung: Zeitautomatik (A), 1/320 s, Blende 8 • Weißabgleich: Automatisch 1
• Empfindlichkeit: ISO 100 • Picture-Control-Konfiguration: Landschaft ©Robert Bösch
24,1
Active D-Lighting: Aus
Bildschirm zum Einstellen des Spot-Weißabgleichs
( Spot-Weißabgleichsmessfeld zur Erfassung
eigener Messwerte)
Spot-Weißabgleich
ermöglicht das Ermitteln eines
Weißabgleichsmesswerts in Live-View
megapixel
Ohne
OLPF
• Objektiv: AF-S NIKKOR 70–200 mm 1:4G ED VR • Bildqualität: 14-Bit-NEF (RAW) • Belichtung: manuelle Belichtungssteuerung (M),
1/180 s, Blende 8 • Weißabgleich: Direktes Sonnenlicht • Empfindlichkeit: ISO 100 • Picture-Control-Konfiguration: Landschaft
©Koji Nakano
HERAUSRAGENDER
DETAILREICHTUM
BEI UNVERGLEICHLICHER
SCHÄRFE
12
Active D-Lighting: Extrastark
Herausragender Detailreichtum durch
Bildsensor ohne optischen Tiefpassfilter
Besonders leistungsfähige
Bildverarbeitungs-Engine EXPEED 3
Die D7100 verfügt über einen CMOSBildsensor im Nikon-DX-Format, der eine
effektive Auflösung von ca. 24,1 Megapixel
bietet und besonders schnelle Datenausgabe
unterstützt. Beim Bildsensor wurde auf den
optischen Tiefpassfilter (OLPF) verzichtet,
sodass die hohe Auflösung des Bildsensors voll
ausgeschöpft werden kann. In Kombination
mit der hohen Schärfe von NIKKOR-Objektiven
sorgt dies für herausragenden Detailreichtum.
Selbst nach dem Beschneiden oder Vergrößern
überzeugen die Bilder durch eine
beeindruckend hohe Auflösung.
Die exklusive BildverarbeitungsEngine EXPEED 3 von Nikon
ist in der Lage, verschiedene
Aufgaben gleichzeitig und
extrem schnell ohne Abstriche
bei der Genauigkeit auszuführen.
So wird das Potenzial der 24,1 Megapixel
für Fotos wie Filme voll ausgeschöpft.
Das Ergebnis sind herausragende
Farbwiedergabe, feinste Farbabstufungen
und hohe Bildqualität auch bei hohen
ISO-Empfindlichkeiten.
ISO-Empfindlichkeitsbereich
erweiterbar auf Werte entsprechend
ISO 25.600
Der standardmäßige Empfindlichkeitsbereich
der D7100 reicht von ISO 100 bis ISO 6.400; er
kann bis auf »Hi 2« (entsprechend ISO 25.600)
erweitert werden. Darüber hinaus sorgt die
überlegene Rauschunterdrückungsfunktion für
eine effektive Rauschreduzierung bei hohen
ISO-Werten; dies gilt sogar für kontrastarme
Motive wie die Struktur von Haaren und Gras.
Farbsättigung und Auflösung werden dabei
so weit wie möglich
aufrechterhalten. Die
Rauschunterdrückung wurde
auch für Filme optimiert.
Ihre Leistung bei schwacher
Beleuchtung ist beeindruckend,
sorgt sie doch auch hier für
klare und scharfe Ergebnisse.
Aufgenommen mit ISO 6.400
Eine der neuen Funktionen der D7100 ist der
Spot-Weißabgleich, mit dem Sie unkompliziert
eigene Messwerte basierend auf einer speziellen,
in Live-View ausgewählten und gemessenen
Bildpartie speichern können. Dies bedeutet, dass
Sie anhand des in Live-View ausgewählten Motivs
oder Motivelements eine möglichst neutrale
Farbreproduktion erzielen können. Das SpotWeißabgleichsmessfeld, mit dem Sie eigene
Messwerte erfassen können, kann mit dem
Multifunktionswähler im Bildausschnitt
verschoben werden. Hierdurch wird der Einsatz
einer Graukarte unnötig, und Sie können Ihre
eigenen Messwerte schnell sogar anhand
eines weiter entfernten Motivs erfassen – das
Speichern des Weißabgleichsmesswerts hält
Sie nun also nicht mehr auf, sodass Sie keinen
entscheidenden Moment deswegen verpassen.
Eine Spot-Weißabgleichsmessung kann auch mit
angesetztem Supertele-Objektiv durchgeführt
werden. Dies ist vor allem bei Sportaufnahmen
in der Halle oder in Stadien praktisch, in denen
verschiedene Beleuchtungsarten zum Einsatz
kommen. Aufgenommen mit »Hi 2«
(entspricht ISO 25.600)
HDR: Extrastark
HDR: Aus
HDR: Normal
Picture-ControlKonfiguration: Porträt
Picture-ControlKonfiguration: Landschaft
Inspirierende Technologien
für noch mehr Kreativität
• Active D-Lighting sorgt für herausragende
Bildqualität: Details bleiben sowohl in Lichterals auch in Schattenbereichen erhalten,
während gleichzeitig ein moderater Kontrast
bewahrt und die Helligkeit originalgetreu
reproduziert wird, selbst bei kontrastreichen
Motiven.
• HDR (High Dynamic Range) erzeugt ein
einziges Bild mit größerem Dynamikumfang,
indem bei einer Auslösung zwei Bilder mit
unterschiedlicher Belichtung erstellt und
automatisch kombiniert werden.
• Picture-Control-System mit sechs
Konfigurationen erzeugt optimale Bilder durch
Feinabstimmung von Farbe und Tonwerten
für Fotos und Filme: »Standard«, »Neutral«,
»Brillant«, »Monochrom«, »Porträt« und
»Landschaft«.
• Schärfe bis in die Bildecken durch
Reduzierung des Farbquerfehlers/AutoVerzeichnungskorrektur
• 16 Motivprogramme sorgen für die
automatische Wahl der für das jeweilige
Motiv optimalen Einstellungen: »Porträt«,
»Landschaft«, »Kinder«, »Sport«,
»Nahaufnahme«, »Nachtporträt«,
»Nachtaufnahme«, »Innenaufnahme«,
»Strand/Schnee«, »Sonnenuntergang«,
»Dämmerung«, »Tiere«, »Kerzenlicht«,
»Blüten«, »Herbstfarben« und »Food«.
13
FULL-HD-FILMMODUS
MIT BILDFELDANPASSUNG
1080/
60i
Full-HD-Video mit Unterstützung von
1.920 × 1.080 bei 30p/60i/50i
Dank perfekter Abstimmung von Bildsensor
(ohne optischen Tiefpassfilter) und EXPEED-3Bilddatenverarbeitung liefert die D7100 Full-HDVideos mit herausragendem Detailreichtum und
reduzierten Moiré- und Treppeneffekten. Sie
können eine Vielzahl von NIKKOR-Objektiven
nutzen und kreative Unschärfeeffekte, wie sie
nur mit digitalen Spiegelreflexkameras möglich
sind, sowie verschiedenste Filmstimmungen
erzeugen. Die D7100 unterstützt Filmaufnahmen
im Format 1.920 × 1.080; 30p. Für die ruckelfreie
Wiedergabe von sich schnell bewegenden
Motiven sollten Sie die Einstellung »1.280 ×
720; 60p« wählen. Beim Filmen mit der
1,3-fach-Bildfeldoption können Sie auch die
Einstellung »1.920 × 1.080; 60i/50i« wählen.
Eine für die Filmaufzeichnung optimierte
Rauschunterdrückungsfunktion reduziert
wirkungsvoll das Rauschen und bewahrt
gleichzeitig eine hohe Auflösung. Weiterhin stellt
eine Funktion zur Flimmerreduzierung die richtige
Belichtungssteuerung sicher; sie minimiert
Flimmern bei Filmaufnahmen oder in Live-View.
Die Taste für die Filmaufzeichnung befindet
sich direkt neben dem Auslöser, sodass Sie
Filmaufnahmen mühelos starten und anhalten
können und die Kamera dabei stets fest im Griff
haben. Das ist genauso einfach wie das Auslösen
beim Fotografieren und erzeugt nur minimale
Verwacklungsunschärfe. Die aufgezeichneten
Filme werden im Format H.264/MPEG-4 AVC
komprimiert. Die maximale Aufnahmezeit beträgt
29 Minuten 59 Sekunden*.
Full-HD-Filmmodus mit Bildfeldanpassung und zwei Bildfeldgrößen:
DX- und 1,3-fach-Bildfeldoption
Neben dem DX-basierten Filmformat bietet die
D7100 für Filme die 1,3-fach-Bildfeldoption, mit
der die Kamera ein Bildfeld erfasst, das einer
1,3-fach längeren Brennweite bezogen auf
das DX-Format entspricht. Sie erfassen damit
einen Bildwinkel, der etwa der doppelten
Objektivbrennweite entspricht*. Damit holen
Sie Ihr Motiv besonders nah heran und können
beeindruckende Videos aufnehmen. Die
Flexibilität des kompakten und leichten DXFormatsystems erlaubt es Ihnen, sich auch
kleinen, entfernten Motiven entschlossen zu
nähern.
Effekte für kreativere
Filmstimmungen
* Entsprechend Kleinbildformat.
Zuverlässige Fokussierung des AF mit
Kontrasterkennung für sich bewegende
Motive und Gesichter
Die Fokussiergeschwindigkeit des AF mit
Kontrasterkennung, der bei Filmaufnahmen
und in Live-View zu Einsatz kommt, wurde
im Vergleich zur D300S erheblich verbessert.
Wenn Sie als Fokusmodus den permanenten
AF (AF-F) und als AF-Messfeldsteuerung die
Motivverfolgung auswählen, verfolgt die
Kamera ein sich bewegendes Motiv durch den
Bildausschnitt und führt ständig die Schärfe
nach. Darüber hinaus steht der PorträtAutofokus zur Verfügung, der Gesichter
automatisch erkennt und darauf scharf stellt.
Wenn Sie bei Ihren Aufnahmen – egal ob Fotos
oder Filme – eine bestimmte kreative Intention
umsetzen möchten, können Sie einfach direkt
in der Kamera verschiedene Effekte anwenden.
Das Ergebnis eines Effekts wird in Echtzeit
auf dem Monitor angezeigt, sodass Sie sich
gleich bei der Auswahl des Effekts von dessen
Wirkung überzeugen können.
In der D7100 verfügbare Effekte:
Nachtsicht, Farbzeichnung, Miniatureffekt, Selektive Farbe,
Silhouette, High Key und Low Key.
* Mit Einstellung »Normal« für »Filmqualität«. 20 Minuten bei
Auswahl von »Hohe Qualität«.
DETAILREICHE
MOTIVE MIT
FULL-HDD-MOVIEFILMAUFNAHMEN
14
Gleichzeitige Ausgabe des Live-View-Bilds
auf einem externen Monitor über HDMI
Da die D7100 über einen HDMI-Mini-Anschluss
(Typ C) verfügt, können Videos gleichzeitig
auf dem Kameramonitor und einem externen
Monitor angezeigt werden.* Während der
Filmaufzeichnung oder im Film-Live-View können
Sie festlegen, dass die Einstellungsinformationen,
die auf dem Monitor angezeigt werden, nicht
über HDMI an das verbundene Gerät ausgegeben
werden sollen. Dies ist praktisch, wenn Sie
zeitgleich mit der Aufnahme das gesamte Motiv
auf einem großen, über HDMI angeschlossenen
Monitor überprüfen möchten, ohne dass
Einstellungsinformationen die Anzeige stören. Sie
haben außerdem die Möglichkeit, unkomprimierte
Film-Live-View-Daten direkt auf einem externen
Speichergerät (Videorekorder mit HDMIEingang) aufzuzeichnen. Dies erlaubt es Profis,
unkomprimierte Filmsequenzen in hoher Qualität
auf angeschlossenen Geräten zu bearbeiten.
* Wenn für »Bildgröße/Bildrate« die Option »1.920 × 1.080;
60i«, »1.920 × 1.080; 50i«, »1.280 × 720; 60p« oder »1.280 × 720;
50p« ausgewählt ist, schaltet sich der Monitor bei Anschluss
der Kamera an ein HDMI-Videogerät aus. Während der
Filmaufzeichnung über eine HDMI-Schnittstelle werden Filme
unter Umständen mit einer kleineren Bildgröße ausgegeben als
der ausgewählten Bildgröße/Bildrate.
Kamerainterne Filmbearbeitungsfunktionen
Sie können Filme einfach direkt in der Kamera
bearbeiten, ganz ohne Computer. Beim Kürzen
von Szenen können Sie bildweise den Startund Endpunkt festlegen. Sie können außerdem
ein Einzelbild auswählen und als JPEG-Foto
speichern.
Umfangreiche Möglichkeiten zur
Steuerung von Audioaufnahmen in
Hi-Fi-Qualität
• Integriertes Stereomikrofon
mit einstellbarer Empfindlichkeit
(20 Stufen)
• Kopfhöreranschluss für
gleichzeitigen Soundcheck bei
Verwendung eines handelsüblichen
Stereokopfhörers
• Anzeige des Geräuschpegels auf
dem Monitor, sodass Sie während
des Film-Live-View visuell die
Lautstärke überprüfen und die
Empfindlichkeit des Mikrofons
einstellen können
Integriertes
Stereomikrofon
Effekte: Farbzeichnung (Foto)
Während der Filmaufzeichnung
DX-basiertes Videoformat
Bildfeld bei Filmaufnahmen mit 1,3-fach-Bildfeldoption
Effekte: Nachtsicht (Foto)
Die D7100 ist HDMI-kompatibel, sodass Sie Fotos und Filme auf
einem HDTV-Gerät anzeigen können (für den HDTV-Anschluss
ist ein handelsübliches HDMI-Kabel mit HDMI-Mini-Anschluss
[Typ C] erforderlich).
15
Hohe Zuverlässigkeit und Ergonomie für verwacklungsfreie AufnahmeN
NIKKOR-OBJEKTIVE
Modernste Technologien gebündelt in einem leichten, kompakten System
Mit ihrer hohen Auflösung maximieren NIKKOR-Objektive das Potenzial der D7100,
bei deren Bildsensor auf den optischen Tiefpassfilter verzichtet wurde
4
5
1
Doppel-SDSpeicherkartenfach
mit Kompatibilität zu
SDXC UHS-I
2
3
©Moose Peterson
6
1. OEL-Display im Sucher
In der D7100 kommt erstmals ein helles,
kontrastreiches und energiesparendes
OEL-Display zum Einsatz. Es befindet sich
am unteren Rand des Sucherbilds und stellt
Aufnahmeinformationen zur Verfügung. Das Display verbessert nicht
nur die Sicht, sondern erhöht bei niedrigen Temperaturen auch die
Reaktionsgeschwindigkeit. Im Sucher können Gitterlinien eingeblendet
werden (bei Aufnahmen im DX-Format), die für Landschafts- und
Architekturfotos hilfreich sind.
2. Antriebsmechanik beschleunigt Abläufe
Die Kamera verfügt über eine hochpräzise
Antriebsmechanik, die Verschluss und Spiegel
unabhängig voneinander steuert. Der Antrieb
ermöglicht Serienbildraten von bis zu
7 Bilder/s*1, 2 , eine extrem kurze Auslöseverzögerung von nur 52 ms*2
und bequeme Live-View-Fotografie bei hochgeklapptem Spiegel.
*1 Mit 1,3-fach-Bildfeldoption und JPEG/12-Bit-NEF (RAW). Maximal ca. 6 Bilder/s beim
Fotografieren mit DX-Bildfeldoption und gleicher Bildqualität.
*2 Gemäß CIPA-Standard.
3. Besonders robuster und präziser
Verschlussmechanismus
Die D7100 erreicht Verschlusszeiten von
1/8.000 s bis 30 s, entsprechend denen der D4.
Die Blitzsynchronisationszeit kann auf bis zu
1/250 s erhöht werden. Die Haltbarkeit des Verschlussmechanismus
wurde auf über 150.000 Auslösungen an der Kamera getestet.
4. Optischer Glas-Pentaprismasucher mit
ca. 100%iger Bildfeldabdeckung – für präzise
Wahl des Bildausschnitts und komfortable
Sicht
16
7
5. Funktionswählrad und
Aufnahmebetriebsartenwähler
Das Funktionswählrad und der
Aufnahmebetriebsartenwähler liegen auf der
gleichen Achse und können so problemlos bedient
werden. Beide Bedienelemente verfügen über eine Sperrfunktion, um
eine beabsichtigte Änderung des Modus zu verhindern.
AF-S NIKKOR 70–200 mm 1:4G ED VR
AF-S NIKKOR 80–400 mm 1:4,5–5,6G ED VR
Angesetzt an die D7100 (DX-Format): Der Bildwinkel entspricht dem eines Objektivs mit einer
Brennweite von 105 bis 300 mm (bei FX- bzw. Kleinbildformat).
Angesetzt an die D7100 (DX-Format): Der Bildwinkel entspricht dem eines Objektivs mit einer
Brennweite von 120 bis 600 mm (bei FX-/Kleinbildformat).
Trotz seiner kompakten Größe und seines geringen Gewichts deckt dieses Objektiv
mit einer Lichtstärke von 1:4 einen Brennweitenbereich von 70 bis 200 mm ab.
Eine Nanokristallvergütung sorgt für klare Bilder mit weniger Geisterbildern und
Streulicht. Das Objektiv verfügt zudem über einen leistungsfähigen Bildstabilisator,
der Aufnahmen mit einer um ca. fünf Blendenstufen längeren Belichtungszeit
ermöglicht. In Kombination mit der 1,3-fach-Bildfeldoption der D7100 und dem AFSystem, das auch eine Lichtstärke von 1:8 noch unterstützt, sowie einem 2,0-fachTelekonverter, dem AF-S Teleconverter TC-20E III, können Sie mit diesem kompakten,
leichten System Superteleaufnahmen mit Autofokus realisieren, bei denen der
Bildwinkel dem eines Objektivs mit einer Brennweite von ca. 800 mm* entspricht.
Dieses Teleobjektiv mit 5-fach-Zoom deckt einen großen Telebereich bis zu 400 mm ab und
eignet sich hervorragend für die Sportfotografie sowie für Aufnahmen von Wildvögeln,
Flugzeugen, Zügen und Landschaften. Die neu entwickelte optische Konstruktion mit
Nanokristallvergütung, einer Linse aus Super-ED-Glas und vier ED-Glas-Linsen bietet
eine erstklassige optische Leistung über den gesamten Zoombereich. Der Bildstabilisator
ermöglicht Aufnahmen mit einer um ca. vier Blendenstufen längeren Belichtungszeit*1,
während die AF-Geschwindigkeit in dieser Klasse neue Maßstäbe setzt. Wenn das
Objektiv bei Verwendung der 1,3-fach-Bildfeldoption an die D7100 angesetzt wird,
entspricht der Bildwinkel dem eines Objektivs mit einer Brennweite von ca. 800 mm*2;
die 51 Fokusmessfelder der Kamera decken dann nahezu das gesamte Bildfeld ab. Mit
diesem Objektiv können Sie auf komfortable Weise Superteleaufnahmen mit Autofokus in
zuverlässiger Qualität machen und so Ihren fotografischen Horizont erweitern.
* Entsprechend FX-/Kleinbildformat
*1 Bei 400 mm; nach CIPA-Standards *2 Entsprechend FX-/Kleinbildformat
6. P-Taste für schnellen Zugriff auf häufig
verwendete Einstellungen
Über die P-Taste können Sie direkt auf
Menüeinstellungen zugreifen, die Sie ändern
möchten. Während der Aufnahme mit Sucher
und im Live-View wird beim Drücken der Taste eine Liste der
Einstellungen auf dem Monitor anzeigt, während der Wiedergabe das
Bildbearbeitungsmenü.
7. Virtueller Horizont zur Überprüfung
der horizontalen Neigung
Mithilfe eines virtuellen Horizonts können Sie
die horizontale Neigung der Kamera überprüfen.
Bei der Sucherfotografie wird der Horizont
sowohl bei Aufnahmen im Quer- als auch im Hochformat angezeigt.
Beim Live-View oder bei Filmaufnahmen wird der virtuelle Horizont
halbtransparent auf dem Monitor eingeblendet.
Leichter als die D7000 –
kompaktes und leichtes Gehäuse
aus Magnesiumlegierung und
Versiegelung gegen Feuchtigkeit
und Staub
Die D7100 wiegt ca. 675 g (nur Gehäuse) und ist damit trotz ihres
herausragenden Funktionsumfangs leichter als die D7000. Während
die oberen und hinteren Abdeckungen aus einer Magnesiumlegierung
bestehen und damit für robuste Zuverlässigkeit sorgen, verhindern
Abdichtungen an verschiedenen Stellen des Gehäuses wirksam das
Eindringen von Feuchtigkeit und Staub*.
* Wie bei D800-Serie und D300S
©Koji Nakano
AF-S DX NIKKOR 10–24 mm
1:3,5–4,5G ED
AF-S Micro-NIKKOR 60 mm
1:2,8G ED
Angesetzt an die D7100 (DX-Format):
Der Bildwinkel entspricht dem eines
Objektivs mit einer Brennweite von 15 bis
36 mm (bei FX-/Kleinbildformat).
Angesetzt an die D7100 (DX-Format):
Der Bildwinkel entspricht dem eines
Objektivs mit einer Brennweite von 90 mm
(bei FX-/Kleinbildformat).
©Koji Nakano
©Moose Peterson
Ein Ultraweitwinkel-Zoomobjektiv mit einem Bildwinkel ab 109°. Dieses
Objektiv eignet sich ideal für Aufnahmen in engen Räumen, für die Architekturund Landschaftsfotografie sowie für Bilder mit betonter Perspektive. Da das
Objektiv den für Schnappschüsse praktischen Bildwinkelbereich von 109º bis 61º
abdeckt, ist es ein ideales Standardobjektiv. Zudem kann es dank seiner kurzen
Naheinstellgrenze auch für Nahaufnahmen in Telestellung eingesetzt werden.
Das Objektiv bietet eine hervorragende Abbildungsleistung von unendlich bis zur
Naheinstellgrenze. Selbst beim Fotografieren mit Offenblende im Abbildungsmaßstab
1:1 werden scharfe Ergebnisse erzielt. Da eine Nanokristallvergütung Geisterbilder
und Streulicht reduziert, gelingen mit diesem Objektiv selbst bei Gegenlicht klare
Bilder. Zudem erzeugt es ein wunderschönes Bokeh und ist damit für viele Motive von
Porträt- bis Landschaftsaufnahmen unverzichtbar.
AF-S DX NIKKOR 16–85 mm
1:3,5–5,6G ED VR
AF-S DX NIKKOR 18–300 mm
1:3,5–5,6G ED VR
Angesetzt an die D7100 (DX-Format):
Der Bildwinkel entspricht dem eines
Objektivs mit einer Brennweite von 24 bis
127,5 mm (bei FX-/Kleinbildformat).
Angesetzt an die D7100 (DX-Format):
Der Bildwinkel entspricht dem eines
Objektivs mit einer Brennweite von 27 bis
450 mm (bei FX-/Kleinbildformat).
©Robert Bösch
Dieses vielseitige Standardzoomobjektiv verfügt bei maximaler Weitwinkelstellung
über einen Bildwinkel von 83° und ist damit für eine Vielzahl von Weitwinkelaufnahmen
geeignet. Der optische Aufbau weist zwei Linsen aus ED-Glas und drei asphärische
Linsen auf. Das Objektiv überzeugt durch unglaubliche Schärfe und einen dynamischen
Wechsel des Bildwinkels.
©Moose Peterson
Super-Zoomobjektiv mit einem Zoomfaktor von ca. 16,7. Das Objektiv deckt einen
enormen Spielraum an Bildwinkeln ab und bietet auch in maximaler Telestellung
noch eine Lichtstärke von 1:5,6. So kann praktisch jede Art von Motiv mit
vollständiger Unterstützung des Autofokus erfasst werden.
17
Zubehör für kabellose Kommunikation/Netzwerkadapter
HERVORRAGENDES SYSTEM FÜR KOMFORTABLES FOTOGRAFIEREN
Funkfernsteuerung WR-1 (optionales Zubehör)
Funkfernsteuerungen WR-R10/WR-T10
(optionales Zubehör)
Die WR-1 ist eine moderne, multifunktionale Fernbedienung Wenn eine
WR-1 als Sender konfiguriert ist und eine weitere als Empfänger, der an
die D7100 angeschlossen ist, können Sie die Kameraeinstellungen mithilfe
des Displays des Senders anzeigen und ändern*1. Dank Übertragung per
Funk können WR-1-Geräte über Entfernungen von bis zu 120 m kommunizieren*2.
15 Kanäle sind verfügbar. Mit einer verbundenen WR-1 (Empfängerfunktion), die
über eine andere WR-1 (Senderfunktion) gesteuert wird*3, können Sie nicht nur Ihre
Kamera fernbedienen, sondern außerdem verschiedene andere Aufnahmefunktionen
ferngesteuert ausführen, z.B. gleichzeitige Auslösung mehrerer Kameras; Auslösung
mehrerer Kameras, die über eine Masterkamera mit angeschlossener WR-1
synchronisiert werden*4; separate Fernsteuerung jeder Kameragruppe sowie
Intervallaufnahmen. Fernauslösungen durch Kombination von WR-1 und WR-R10/
WR-T10 sind ebenfalls möglich*3.
Vielseitige Systemerweiterungen durch diverses Zubehör und alle Vorteile der Flexibilität des DX-Formatsystems
Integriertes Blitzgerät mit Masterfunktion/Nikon Creative Lighting System
Die D7100 verfügt über ein integriertes, aufklappbares
Blitzgerät mit einer Leitzahl von ca. 12 (m, bei ISO 100
und 20 ºC), das den Bildwinkel eines 16-mmWeitwinkelobjektivs abdeckt. Das integrierte
Blitzgerät weist eine zu Advanced Wireless Lighting
kompatible Masterfunktion auf und kann daher als MasterBlitzgerät für die Fernsteuerung von bis zu zwei Gruppen von
optionalen Blitzgeräten eingesetzt werden. Bei Verwendung des
integrierten Blitzgeräts oder eines optionalen Nikon-Blitzgeräts
unterstützt die D7100 verschiedene Funktionen des Nikon Creative
Lighting System, darunter die für ihre Präzision hochgelobte i-TTLBlitzsteuerung.
Die maximale Entfernung, über die eine WR-R10 und eine
WR-T10 miteinander kommunizieren können, beträgt 20 m*1.
Sie können eine oder mehrere Kameras (Anzahl unbegrenzt) mit angeschlossener
WR-R10 mit der WR-T10 als Sender steuern. Dank Übertragung per Funk ist mit
diesen Fernsteuerungen selbst dann eine Fernbedienung möglich, wenn Hindernisse
wie Bäume im Weg sind. Sie können mit der Fernsteuerung nicht nur den Autofokus
(durch Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt) und Serienaufnahmen
(durch längeres Gedrückthalten des Auslösers) steuern, sondern auch verschiedene
Funktionen der D7100 wie z.B. die Filmaufzeichnung bedienen*2.
*1 Ungefähre Reichweite auf einer Höhe von ca. 1,2 m; je nach Witterung und ggf. vorhandenen
Hindernissen andere Werte. *2 Filmaufzeichnung ist bei Verwendung mit der D4, D800-Serie, D600,
D7100 und D5200 möglich.
*1 Eingeschränkter Funktionsumfang. Belichtungssteuerungen (Anzeigen ist möglich, nicht jedoch
Ändern), Belichtungszeit/Blende (Möglichkeit zum Anzeigen und Ändern von Einstellungen hängt von der
verwendeten Belichtungssteuerung ab), ISO-Empfindlichkeit usw. *2 Ungefähre Reichweite auf einer
Höhe von ca. 1,2 m; je nach Witterung und ggf. vorhandenen Hindernissen andere Werte. *3 Pairing der
verwendeten WR-1-, WR-R10- und WR-T10-Geräte erforderlich. Maximale Anzahl an Fernsteuerungen,
die gepairt werden können: 20 (WR-1) bzw. 64 (WR-R10). *4 Nur Kameras mit 10-poligem Anschluss
können als Master-Kamera für die synchronisierte Auslösung verwendet werden.
Netzwerkadapter UT-1 (optionales Zubehör)
Der Netzwerkadapter UT-1 kann am Zubehörschuh der
D7100 angebracht und über ein USB-Kabel mit der Kamera
verbunden werden. Er ermöglicht die Highspeed-Übertragung
von Bilddaten von der Kamera auf einen PC oder FTP-Server
sowie die Fernsteuerung der Kamera von einem PC über
eine LAN-Verbindung. Er kann auch im WLAN-Betrieb verwendet werden*1, wenn das
Gerät in Kombination mit dem Wireless-LAN-Adapter WT-5A/B/C/D genutzt wird*2.
Bei Verwendung des UT-1 mit der D7100 können Fotos und Filme an einen PC oder
FTP-Server übertragen werden und die Kamera kann von einem PC aus ferngesteuert
werden (Kamerasteuerung und Speicherung von Fotos und Filmen auf einem PC mit der
als Zubehör erhältlichen Software Camera Control Pro 2).
Funkadapter für mobile Geräte WU-1a
(optionales Zubehör)
Verwenden der Masterfunktion des
integrierten Blitzgeräts
Auf jeder Seite des Motivs wurde jeweils
ein SB-700 (eines mit Reflektorschirm)
positioniert; beide wurden mit der
Masterfunktion des integrierten Blitzgeräts
ferngesteuert ausgelöst.
Das Motiv wird weicher und sanfter in natürlich
wirkendem Licht abgebildet.
• O bjek tiv : A F - S N IK KO R 8 5 mm 1:1, 8 G
• Bildqualität : 14 - Bit- N EF ( R AW )
• Belichtung: manuelle Belichtungssteuerung ( M ), 1/ 80 s, Blende 4,5
• Weiß abgleich : Automatisch 1
• Empfindlichkeit : IS O 4 0 0
• Picture - C ontrol - Konfi guration : Por trät © Rober t Bösch
Multifunktionshandgriff und GPS-Empfänger
Multifunktionshandgriff MB-D15
(optionales Zubehör)
Verwendet werden können ein Lithium-Ionen-Akku vom
Typ EN-EL15, sechs Mignon-Akkus/-Batterien (Größe AA;
Alkaline, NiMH oder Lithium) oder der Netzadapter EH-5b
(erfordert Akkufacheinsatz EP-5B). Mit einem vollständig
aufgeladenen EN-EL15-Akku in der D7100 und einem
weiteren im MB-D15 können Sie bis zu ca. 1.900 Bilder*
aufnehmen. Dieser Multifunktionshandgriff verfügt über
eine AE-L/AF-L-Taste, ein vorderes und hinteres Einstellrad, einen Auslöser und
einen Multifunktionswähler, die für Aufnahmen im Hochformat ergonomisch
angeordnet sind. Das Gehäuse aus einer Magnesiumlegierung, das auf dieselbe
Weise wie die D7100 abgedichtet ist, bietet hervorragenden Schutz gegen das
Eindringen von Staub und Feuchtigkeit.
* Nach CIPA-Standard.
GPS-Empfänger GP-1/GP-1A (optionales Zubehör)
18
Mit dem optionalen GPS-Empfänger GP-1/GP-1A
können Sie Längen- und Breitengrad sowie Höhe
des Aufnahmeorts und den Zeitpunkt der Aufnahme
GP-1A
(koordinierte Weltzeit) als Exif-Daten gemeinsam
mit den von der D7100 aufgenommenen Bildern speichern. Bilder mit
Ortsinformationen können im GeoTag-Arbeitsbereich von ViewNX 2 (im
Lieferumfang enthalten) angezeigt werden. Die Informationen können auch
in NIKON IMAGE SPACE, dem Nikon-Dienst zum gemeinsamen Nutzen und
Speichern von Bildern, sowie anderen Bild-Sharing-Diensten im Internet oder
gängiger digitaler Kartografie-Software verwendet werden.
SB-700
SB-910
Zu Advanced Wireless Lighting
kompatible Nikon-Blitzgeräte
Exklusive Nikon-Software
Mit Nikon-Kameras aufgenommene RAWBilder werden als NEF-Dateien (Nikon Electronic
Format) gespeichert, die eine unglaubliche
Menge an Daten enthalten. Das volle Potenzial
dieser Daten kann nur mit exklusiver NikonSoftware genutzt werden: ViewNX 2 (im
Lieferumfang enthalten) und Capture NX 2
(optionales Zubehör) – beide Anwendungen
sind für das NEF-Dateiformat optimiert. NEF
bewahrt die ursprünglichen Daten, die auch
nach mehrmaliger Bearbeitung keinerlei Qualität
einbüßen – dies gibt Ihnen die Möglichkeit, sich
bedenkenlos auf die Bearbeitung konzentrieren
zu können. Indem sie Ihnen dabei hilft, perfekte
Bilder zu schaffen, macht die Software
Ihre Digitalfotos noch wertvoller.
Wenn der optionale Funkadapter für mobile Geräte WU-1a an den
USB-Anschluss der D7100 angeschlossen wird, ist eine WirelessLAN-Kommunikation zwischen Kamera und Smartphones, Tablet-PCs oder anderen
mobilen Geräten möglich. Die Fernauslösefunktion, mit der Sie aus der Entfernung
die Kamera auslösen können, ermöglicht Ihnen die Verwendung eines mobilen Geräts
als Live-View-Monitor, um das Livebild zu überprüfen und anschließend die Kamera
auszulösen. Nachdem die Bilder an Ihr mobiles Gerät übertragen wurden, können Sie
sie problemlos in ihr bevorzugtes soziales Netzwerk hochladen oder an eine E-Mail
anhängen. Der Adapter ist zu mobilen Geräten unter AndroidTM und iOS kompatibel.
*1 Basierend auf IEEE802.11a/b/g/n. *2 Der HTTP-Server-Modus und die synchronisierte Auslösung,
die bei einer Kombination von D4 und WT-5A/B/C/D zur Verfügung stehen, können bei Kombination von
UT-1 und WT-5A/B/C/D nicht genutzt werden.
Hinweis: Wenn Sie den WU-1a mit einem mobilen Gerät verbinden, müssen Sie vorher die Anwendung
»Wireless Mobile Utility« (kann kostenlos aus dem App-Store jedes Mobilgeräteanbieters heruntergeladen
werden) installieren.
SUCHERZUBEHÖR
BLITZGERÄTE
Korrekturlinsen DK-20C
(–5 bis +3 dpt)
Einstelllupe
DG-2
NIKKOR-OBJEKTIVE
Hochleistungs-Batterieteil SD-9
Blitzgerät
SB-910
Okularadapter DK-22
Blitzgerät
SB-700
Blitzgerät
SB-400
Vergrößerungsokular DK-21M
ViewNX 2
TTL-Kabelfernauslöser
SC-28/29
HDMI-Kabel mit HDMIFernseher**
Mini-Anschluss (Typ C)
zum Anschluss an die
Kamera**
Videorekorder mit HDMI-Eingang**
Stereomikrofon
ME-1
Funkfernsteuerung
WR-1
SD-Speicherkarte**
TASCHE
NIKON IMAGE SPACE
GPS-Empfänger
GP-1/GP-1A
Kabelfernauslöser MC-DC2
IR-Fernauslöser
ML-L3
Fieldscope-Anschlussadapter für digitale Spiegelreflexkameras FSA-L2
KOPFHÖRER
Kopfhörer**
COMPUTERZUBEHÖR
Funkfernsteuerung WR-1
Funkfernsteuerung
WR-T10
DIGISKOPIEZUBEHÖR
Fieldscope-Anschlussadapter für digitale Spiegelreflexkameras FSA-L1
TV- UND VIDEOZUBEHÖR
STEREOMIKROFON
Gummi-Okularabschluss DK-23*
FERNSTEUERUNGS- UND GPS-ZUBEHÖR
»NIKON IMAGE SPACE« ist ein kostenloser Online-Dienst zum gemeinsamen
Nutzen und Speichern von Bildern. Dank einer schnellen und benutzerfreundlichen
Oberfläche und eines einfachen Arbeitsablaufs können Sie Bilder und Filme
mühelos und einfach hoch- und herunterladen, durchsuchen, organisieren und teilen
sowie mit sozialen Netzwerken koordinieren. Ein »Basiskonto« mit maximal 2 GB
Speicherplatz steht allen registrierten Benutzern zur Verfügung. Ein Sonderkonto,
das den Besitzern einer Nikon-Digitalkamera zur Verfügung steht, bietet bis zu
20 GB Speicherplatz und zahlreiche nützliche Funktionen, z.B. das Einrichten eines
Passworts beim Teilen von Bildern mit anderen
nikonimagespace.com
und das Einschränken des Bilddownloads.
Blitzanschlussadapter
AS-15
Okularabdeckung DK-5*
Winkelsucher
DR-6
Capture NX 2
Blitzgeräte
SB-910/700/400
Studioblitzgeräte**
Makroblitz-Kit
R1C1
Funkfernsteuerung Funkfernsteuerung
WR-T10
WR-R10
Computer**
PC-Card-Adapter**
SD-Speicherkartenlesegerät**
Kameratasche
CF-DC3
Capture NX 2
Camera Control
Pro 2
ViewNX 2*
USB-Kabel UC-E6*
ZUBEHÖR FÜR
MOBILE GERÄTE
NETZADAPTER, AKKUS UND LADEGERÄTE
Lithium-Ionen-Akku
EN-EL15*
Akkufacheinsatz EP-5B
Multifunktionshandgriff
MB-D15
Akkuladegerät
MH-25*
Sechs Mignon-Akkus/Batterien (Größe AA)**
Funkadapter für
mobile Geräte
WU-1a
Mobiles Gerät**
(iOS/Android)
Netzadapter EH-5b
Wireless Mobile
Utility†
WIRELESS-LAN-ADAPTER,
NETZWERKADAPTER
Netzwerkadapter UT-1
Lithium-Ionen-Akku
EN-EL15*
Akkufacheinsatz
EP-5B
Wireless-LAN-Adapter
WT-5A/B/C/D
Netzadapter EH-5b
* Mitgeliefertes Zubehör ** Produkte anderer Hersteller † Kann aus dem App-Store jedes Mobilgeräteanbieters heruntergeladen werden (kostenlos).
19
Digitale Nikon-Spiegelreflexkamera D7100 – Technische Daten
Kameratyp
Bajonettanschluss
Effektiver Bildwinkel
Digitale Spiegelreflexkamera
Nikon-F-Bajonett (mit AF-Kupplung und AF-Kontakten)
Nikon-DX-Format; entspricht dem Bildwinkel eines FX-Format-Objektivs mit ca. 1,5-fach längerer
Brennweite an einer FX-Format- bzw. Kleinbildkamera
Effektive Auflösung 24,1 Mio. Pixel
Bildsensor
CMOS-Sensor, 23,5 × 15,6 mm
Gesamtpixelanzahl
24,71 Mio. Pixel
Staubreduktionssystem
Bildsensor-Reinigung, Referenzbild für digitale Staubentfernung (setzt Capture NX 2 voraus, optional
erhältlich)
Bildgröße (in Pixel)
• Bildfeld DX (24×16): 6.000 × 4.000 [L], 4.496 × 3.000 [M], 2.992 × 2.000 [S] • Bildfeld 1,3x (18 × 12):
4.800 × 3.200 [L], 3.600 × 2.400 [M], 2.400 × 1.600 [S] • im Film-Live-View aufgenommene Fotos
mit DX-Bildfeld (24 × 16): 6.000 × 3.368 [L], 4.496 × 2.528 [M], 2.992 × 1.680 [S] • im Film-Live-View
aufgenommene Fotos mit Bildfeld 1,3x (18 × 12): 4.800 × 2.696 [L], 3.600 × 2.024 [M], 2.400 × 1.344 [S]
Dateiformat
• NEF (RAW): 12 oder 14 Bit, verlustfrei komprimiert oder komprimiert • JPEG: JPEG-BaselineKomprimierung; Qualitätsstufen: »JPEG Fine« (ca. 1:4), »JPEG Normal« (ca. 1:8) und »JPEG Basic« (ca. 1:16)
(angegebene Komprimierungsraten bei Einstellung »Einheitliche Dateigröße«); Einstellung »Optimale
Bildqualität« wählbar • NEF (RAW)+JPEG: Duales Dateiformat (Aufnahmen werden sowohl im NEF(RAW)Format als auch im JPEG-Format gespeichert)
Picture-Control-System
Picture-Control-Konfigurationen »Standard«, »Neutral«, »Brillant«, »Monochrom«, »Porträt« und
»Landschaft«; individuelle Anpassung möglich; Speicher für benutzerdefinierte Picture-Control08_DE
Konfigurationen
Speichermedien
SD-Speicherkarten und UHS-I-kompatible SDHC- und SDXC-Speicherkarten
Doppel-
Die Karte in Fach 2 kann als Reserve oder für Sicherungskopien verwendet werden, aber auch zur
Speicherkartenfach
getrennten Speicherung von NEF-(RAW-) und JPEG-Dateien bei Verwendung des dualen Dateiformats.
Bilder können von einer auf die andere Speicherkarte kopiert werden.
Dateisystem
DCF (Design Rule for Camera File System) 2.0, DPOF (Digital Print Order Format), Exif (Exchangeable
Image File Format for Digital Still Cameras) 2.3, PictBridge
Sucher
Spiegelreflex-Pentaprismasucher mit fester Position der Austrittspupille
Bildfeldabdeckung
ca. 100 % (vertikal und horizontal)
Vergrößerung
ca. 0,94-fach (bei 50-mm-Objektiv mit Lichtstärke 1:1,4, Fokuseinstellung auf unendlich und –1,0 dpt)
Lage der Austrittspupille 19,5 mm (bei –1,0 dpt; ab Mitte der Okularlinsenoberfläche)
Dioptrieneinstellung
–2 bis +1 dpt
Einstellscheibe
BriteView-Einstellscheibe Typ B (Mark II) mit Markierung des AF-Messfeldbereichs und einblendbaren
Gitterlinien
SpiegelSchnellrücklauf-Schwingspiegel
Abblendtaste
Die Abblendtaste schließt die Blende bis zur eingestellten Blendenstufe (Tiefenschärfekontrolle). Bei
Zeitautomatik (A) oder manueller Belichtungssteuerung (M) wird die Blende manuell vom Benutzer
vorgegeben, bei den anderen Arten der Belichtungssteuerung von der Kamera eingestellt
Blende
Elektronisch gesteuerte Springblende
Kompatible Objektive
Kompatibel zu AF-NIKKOR-Objektiven, einschließlich Objektiven vom Typ G und D (bei einigen
PC-Objektiven bestehen Einschränkungen), DX-Objektiven, AI-P-NIKKOR-Objektiven und
AI-Objektiven ohne CPU (nur mit Zeitautomatik (A) und manueller Belichtungssteuerung (M));
IX-NIKKOR-Objektive, Objektive für die F3AF und Objektive ohne AI sind nicht kompatibel.
Bei Objektiven mit einer Lichtstärke von 1:5,6 oder lichtstärker lässt sich die Scharfeinstellung mit
elektronischer Einstellhilfe verwenden (das mittlere Autofokusmessfeld unterstützt Objektive bis
zu einer Mindestlichtstärke von 1:8)
Verschlusstyp
Elektronisch gesteuerter, vertikal ablaufender Schlitzverschluss
Belichtungszeit
1/8.000 s bis 30 s (Schrittweite: 1/3 oder 1/2 LW), Langzeitbelichtung (B), Langzeitbelichtung (T), X250
Blitzsynchronzeit
X=1/250 s; der Blitz wird mit einer Verschlusszeit von 1/320 s oder länger synchronisiert (bei Verschlusszeiten
zwischen 1/320 und 1/250 s fällt die Blitzreichweite möglicherweise geringer aus)
Serienaufnahmen
Einzelbild (S), Serienaufnahme langsam (C L), Serienaufnahme schnell (CH ), Leise Auslösung (Q),
Selbstauslöser (E), Spiegelvorauslösung (MUP ); Intervallaufnahmen werden unterstützt
Bildrate (ca.) • JPEG und 12-Bit-NEF-(RAW-)Bilder, aufgenommen mit Bildfeldoption DX (24 × 16): CL 1 bis 6 Bilder/s,
CH 6 Bilder/s • JPEG- und 12-Bit-NEF-(RAW-)Bilder, aufgenommen mit Bildfeldoption 1,3× (18 × 12):
CL 1 bis 6 Bilder/s, CH 7 Bilder/s • 14-Bit-NEF-(RAW-)Bilder, aufgenommen mit Bildfeldoption DX
(24 × 16): CL 1 bis 5 Bilder/s, CH 5 Bilder/s • 1• 14-Bit-NEF-(RAW-)Bilder, aufgenommen mit
Bildfeldoption 1,3× (18 × 12): CL 1 bis 6 Bilder/s, CH 6 Bilder/s
Selbstauslöser
Vorlaufzeit von 2, 5, 10 oder 20 s; Aufnahme von 1 bis 9 Bildern in Intervallen von 0,5, 1, 2 oder 3 s
Fernauslösung (ML-L3)
Fernauslösung mit Vorlauf, Fernauslösung ohne Vorlauf, Ferngesteuerte Spiegelvorauslösung
Belichtungsmessung
TTL-Belichtungsmessung mit 2.016-Pixel-RGB-Sensor
Messsystem
• Matrixmessung: 3D-Color-Matrixmessung II (nur mit G- und D-Objektiven) oder Color-Matrixmessung
II (mit anderen Objektiven mit CPU) oder Color-Matrixmessung bei Objektiven ohne CPU, deren
Objektivdaten eingegeben wurden
• Mittenbetonte Messung: Messschwerpunkt mit einer Gewichtung von 75 % eines Kreises von 8
mm Durchmesser in der Bildmitte (Durchmesser kann auf 6, 10 oder 13 mm verändert werden) oder
Integralmessung über das gesamte Bildfeld (bei Objektiven ohne CPU nur mittenbetonte Messung mit
Schwerpunkt auf 8-mm-Kreis)
• Spotmessung: Belichtungsmessung in einem Kreis von 3,5 mm (entspricht ca. 2,5 % des Bildfelds) in
der Mitte des gewählten Fokusmessfelds (mittleres Fokusmessfeld bei Objektiven ohne CPU)
• Matrixmessung oder mittenbetonte Messung: 0 bis 20 LW
Messbereich (ISO 100,
Objektiv mit Lichtstärke 1:1,4, • Spotmessung: 2 bis 20 LW
Umgebungstemperatur von 20 °C)
Blendenübertragung
Belichtungssteuerung
Belichtungskorrektur
Belichtungsreihe
Belichtungsmesswert-
speicher
ISO-Empfindlichkeit Elektronisch (CPU) und mechanisch (AI)
Automatikmodi (i Automatik; j Automatik (Blitz aus); Programmautomatik mit Programmverschiebung
(P), Blendenautomatik (S ), Zeitautomatik (A ), manuelle Belichtungssteuerung (M ); Motivprogramme
(k Porträt, l Landschaft, p Kinder, m Sport, n Nahaufnahme, o Nachtporträt, r Nachtaufnahme,
s Innenaufnahme, t Strand/Schnee, u Sonnenuntergang, v Dämmerung, w Tierporträt, x Kerzenlicht,
y Blüten, z Herbstfarben, 0 Food); Effektmodi (% Nachtsicht, gFarbzeichnung, i Miniatureffekt,
u Selektive Farbe, 1 Silhouette, 2 High Key, 3 Low Key), U1 (Benutzereinstellungen 1),
U2 (Benutzereinstellungen 2)
Anpassbar im Bereich –5 bis +5 LW, Schrittweite 1/3 oder 1/2 LW in den Modi P, S, A und M
2 bis 5 Bilder, Schrittweite: 1/3, 1/2, 2/3, 1, 2 oder 3 LW
Speichern des gemessenen Werts durch Drücken der AE-L/AF-L-Taste (A)
Messbereich
• Autofokus (AF): Einzelautofokus (AF-S), kontinuierlicher Autofokus (AF-C), AF-Automatik (AF-A); prädiktive
Schärfenachführung reagiert automatisch auf Bewegungen des Motivs • Manuelle Fokussierung (M):
Möglichkeit zur Verwendung der Scharfeinstellung mit elektronischer Einstellhilfe
Fokusmessfeld
Auswahl aus 51 oder 11 Fokusmessfeldern
AF-Messfeldsteuerung
Einzelfeldsteuerung, dynamische Messfeldsteuerung (9, 21 oder 51 Messfelder), 3D-Tracking,
automatische Messfeldsteuerung
Fokusspeicher
Speichern der Entfernung durch Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt (Einzelautofokus)
oder durch Drücken der AE-L/AF-L-Taste (A)
Integriertes Blitzgerät
i, k, p, n, o, s, w, g: Blitzautomatik mit automatisch aufklappendem Blitzgerät
P, S, A, M, 0: manuelles Aufklappen mit Entriegelungstaste
Leitzahl
ca. 12 (m, bei ISO 100 und 20 °C)
Blitzbelichtungssteuerung TTL: i-TTL-Blitzsteuerung mit 2.016-Pixel-RGB-Sensor für das integrierte Blitzgerät sowie für
SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 oder SB-400 verfügbar; i-TTL-Aufhellblitz für digitale
Spiegelreflexkameras mit Matrixmessung oder mittenbetonter Messung verwendet, Standard-i-TTLBlitzsteuerung für digitale Spiegelreflexkameras bei Spotmessung
Blitzmodi
Automatik, Automatik mit Reduzierung des Rote-Augen-Effekts, Automatik mit Langzeitsynchronisation,
Automatik mit Langzeitsynchronisation und Reduzierung des Rote-Augen-Effekts, Aufhellblitz, RoteAugen-Reduzierung, Langzeitsynchronisation, Langzeitsynchronisation mit Reduzierung des RoteAugen-Effekts, Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang, Langzeitsynchronisation auf den
zweiten Verschlussvorhang, Blitz aus; die automatische FP-Kurzzeitsynchronisation wird unterstützt
Blitzbelichtungskorrektur –3 bis +1 LW in Schritten von 1/3 oder 1/2 LW
Blitzbelichtungsreihe
2 bis 5 Bilder, Schrittweite: 1/3, 1/2, 2/3, 1, 2 oder 3 LW
Blitzbereitschaftsanzeige Leuchtet konstant, sobald das integrierte Blitzgerät oder ein optionales Blitzgerät vollständig
aufgeladen ist; blinkt nach einer Blitzauslösung mit voller Leistung
Zubehörschuh
Standard-Normschuh (ISO 518) mit Synchronisations- und Datenkontakten und Sicherungspassloch
Nikon Creative • Advanced Wireless Lighting wird unterstützt von: SB-910, SB-900, SB-800, SB-700 im MasterLighting System (CLS)
Steuerungsbetrieb sowie von den Blitzgeräten SB-600 oder SB-R200 im Slavebetrieb oder Blitzfernsteuerungseinheit SU-800 als Master-Gerät; das integrierte Blitzgerät kann als Master-Blitzgerät im
Master-Steuerungsbetrieb genutzt werden
• Automatische FP-Kurzzeitsynchronisation und Einstelllicht wird von allen CLS-kompatiblen Blitzgeräten mit Ausnahme des SB-400 unterstützt; Farbtemperaturübertragung und Blitzbelichtungsspeicherung werden von allen CLS-kompatiblen Blitzgeräten unterstützt
Blitzsynchronanschluss
Blitzanschlussadapter AS-15 (separat erhältlich)
Weißabgleich
Automatisch (2 Optionen), Kunstlicht, Leuchtstofflampe (7 Optionen), Direktes Sonnenlicht,
Blitzlicht, Bewölkter Himmel, Schatten, Eigener Messwert (bis zu 6 Messwerte speicherbar, SpotWeißabgleichsmessung bei Live-View verfügbar), Farbtemperatur auswählen (2.500 bis 10.000 K),
Feinabstimmung bei allen Optionen möglich
Weißabgleichsreihe
2 bis 5 Bilder, Schrittweite: 1, 2 oder 3
Live-View-Betriebsarten Live-View-Fotos (Fotografieren), Film-Live-View (Filmen)
Fokussierung bei Live-View • Autofokus (AF): Einzelautofokus (AF-S), Permanenter Autofokus (AF-F) • Manuelle Fokussierung (M)
AF-Messfeldsteuerung
Porträt-AF, Großes Messfeld, Normal, Motivverfolgung
Autofokus
Autofokus mit Kontrasterkennung an beliebiger Position im Bildfeld (bei Porträt-AF oder Motivverfolgung
automatische Auswahl des Fokusmessfelds durch die Kamera)
Belichtungsmessung für Filme TTL-Messung mit Hauptbildsensor
Belichtungsmesssystem Matrixmessung
für Filme
Bildgröße (in Pixel) • 1.920 × 1.080; 60i (59,94 Halbbilder/s)/50i (50 Halbbilder/s)* • 1.920 × 1.080; 30p (progressiv), 25p,
und Bildrate
24p • 1.280 × 720; 60p, 50p
Tatsächliche Bildraten für 60p, 50p, 30p, 25p und 24p: 59,94, 50, 29,97, 25 und 23,976 Bilder/s; Optionen unterstützen
sowohl hohe (H) als auch normale Bildqualität
*Nur bei ausgewähltem Bildfeldoption 1,3x (18 × 12) verfügbar; Sensorleistung: ca. 60 oder 50 Bilder/s
DateiformatMOV
Videokomprimierung
H.264/MPEG-4 Advanced Video Coding
Audio-Aufnahmeformat
Lineare PCM
Audio-Aufnahmegerät
Integriertes oder externes Stereomikrofon; Empfindlichkeit einstellbar
Maximale Länge 29 min 59 s
Monitor
TFT-Monitor mit 8 cm (3,2 Zoll) Bilddiagonale, ca. 1.229.000 Bildpunkten (VGA, 640 × 480 × 4 =
1.228.800 Bildpunkte), Betrachtungswinkel von ca. 170°, Bildfeldabdeckung von ca. 100 % und
Helligkeitsregulierung
Wiedergabe
Einzelbildwiedergabe, Indexbild (4, 9 oder 72 Bilder oder Kalender), Ausschnittsvergrößerung,
Filmwiedergabe, Diaschau für Fotos und/oder Filme, Histogramm, Markierungsfunktion,
Bildinformationen, GPS-Datenanzeige und automatische Bildausrichtung
USBHighspeed-USB
HDMI-Ausgang
HDMI-Mini-Anschluss (Typ C)
Zubehöranschluss
Funkfernsteuerung: WR-1 und WR-R10 (separat erhältlich), Kabelfernauslöser: MC-DC2 (separat
erhältlich), GPS-Empfänger: GP-1/GP-1A (separat erhältlich)
Audioeingang
3,5-mm-Klinkenbuchse (Stereo; mit Spannungsversorgung)
Audioausgang
3,5-mm-Klinkenbuchse (Stereo)
Menüsprachen
Arabisch, Bengali, Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch,
Französisch, Griechisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch,
Norwegisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch (europäisch und brasilianisch), Rumänisch, Russisch,
Schwedisch, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Vietnamesisch
Akku
Ein Lithium-Ionen-Akku vom Typ EN-EL15
Multifunktionshandgriff
Optionaler Multifunktionshandgriff MB-D15 mit einem Lithium-Ionen-Akku vom Typ EN-EL15 oder mit
sechs Mignon-Akkus/-Batterien (Größe AA; Alkaline, NiMH oder Lithium)
Netzadapter
Netzadapter EH-5b; erfordert Akkufacheinsatz EP-5B (separat erhältlich)
Stativgewinde
1/4 Zoll (ISO 1222)
Abmessungen (H × B × T) ca. 106,5 × 135,5 × 76 mm
Gewicht
ca. 765 g mit Akku und Speicherkarte, jedoch ohne Gehäusedeckel; ca. 675 g (nur Kameragehäuse)
Betriebsbedingungen
Umgebungstemperatur: 0 bis 40 °C, Luftfeuchtigkeit: unter 85 % (nicht kondensierend)
Mitgeliefertes Zubehör Lithium-Ionen-Akku EN-EL15, Akkuladegerät MH-25, Okularabdeckung DK-5, Gummi-Okularabschluss
(der Lieferumfang kann je nach Land DK-23, USB-Kabel UC-E6, Trageriemen AN-DC1 BK, Gehäusedeckel BF-1B, Abdeckung für
oder Region unterschiedlich ausfallen) Zubehörschuh BS-1, ViewNX 2 auf CD-ROM
ISO 100 bis 6.400 in Schritten von 1/3 oder 1/2 LW; weitere Einstellungen von ca. 0,3, 0,5, 0,7, 1 oder
(empfohlener Belichtungsindex) 2 LW (entspricht ISO 25.600) über ISO 6.400; ISO-Automatik einstellbar
Active D-Lighting
ADL-Belichtungsreihe
Autofokus
Fokussierung
Automatisch, Extrastark, Verstärkt, Normal, Moderat oder Aus
2 Bilder mit ausgewählter Einstellung für ein Bild oder 3 Bilder mit voreingestellten Werten für alle Bilder
Erweitertes Autofokus-Sensormodul Nikon Multi-CAM 3500DX mit TTL-Phasenerkennung,
Feinabstimmung, 51 Fokusmessfeldern (darunter 15 Kreuzsensoren; Mindestlichtstärke für das mittlere
AF-Messfeld: 1:8; Mindestlichtstärke für alle anderen Felder: 1:5,6) und AF-Hilfslicht (Reichweite ca.
0,5 bis 3 m)
–2 bis +19 LW (ISO 100, 20 °C)
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Mai 2013
ACHTUNG
• Die SD-, SDHC- und SDXC-Logos sind Marken der SD Card Association.
• PictBridge ist eine Marke.
• HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind
Marken bzw. eingetragene Marken der HDMI Licensing, LLC.
• Google und Android™ sind eingetragene Marken oder Marken von
Google Inc.
• Alle genannten Produkte und Markennamen sind Marken oder
eingetragene Marken der entsprechenden Rechtsinhaber.
• Bei den abgebildeten Sucheranzeigen, Displayanzeigen und
Monitorbildern handelt es sich um Simulationen.
2013 Nikon Corporation
BITTE LESEN SIE VOR GEBRAUCH IHRES NIKON-PRODUKTS ALLE MITGELIEFERTEN ANLEITUNGEN, UM EINEN SICHEREN
UND EINWANDFREIEN BETRIEB ZU GEWÄHRLEISTEN. EINIGE ANLEITUNGEN SIND NUR AUF CD-ROM ENTHALTEN.
Besuchen Sie die Webseite von Nikon Europa unter: www.europe-nikon.com
Nikon GmbH Tiefenbroicher Weg 25, 40472 Düsseldorf, Deutschland Tel: 0211-9414600 www.nikon.de
Nikon GmbH, Zweigniederlassung Wien Wagenseilgasse 5, 1120 Wien, Österreich Tel: (0900) 150066 – Infoservice 0,45/min (aus dem österreichischen Festnetz, im Mobilfunknetz gelten ggf.
abweichende Preise. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkbetreiber. Beachten Sie auch die Entgeltinformation unmittelbar vor der Dienstenutzung) www.nikon.at
Nikon AG Im Hanselmaa 10, CH-8132 EGG/ZH, Schweiz www.nikon.ch
NIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan www.nikon.com
de
Gedruckt in den Niederlanden Code No. 6CG13040 (1305/A)K
C