FOR CUSTOM LIFESTLYE

BARRACUDAWHEELS.COM
A REVOLUTION BY
THE ULTIMATE SOURCE
FOR CUSTOM LIFESTLYE
2015/2016
CORSPEEDWHEELS.COM
SWISS DESIGN + ENGINEERING
A DESIGN REVOLUTION
MADE IN SWITZERLAND
& THE ULTIMATE SOURCE
FOR CUSTOM LIFESTLYE
by
white
Seite 10
Seite 09
Seite 08
Seite 20
Seite 21
AEROTECHNIK.CH
white
CS Gallery
04-05
BA Gallery
16-17
WORK WHEELS
26-29
CS OVERVIEW
06-07
BA OVERVIEW
18-19
AEROLINE
30-31
SIGMA WHEELS
32-37
LaVela
08
INFERNO
Conquer
09
Virus
21
Eibach SPACERS
38-39
Deville
10
Shoxx
22
EIBACH SuspensIon 40-41
arrows
11
karizzma
23
BILSTEIN Suspension 42-45
le mans
12
starzz
24
ZUBEHÖR
Challenge
13
tzunamee
25
Vegas
14
Monza
15
20
46-47
Es gelten die Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen. Für den Kataloginhalt ist die Aerotechnik Fahrzeugteile AG, CH-8260 Stein am
Rhein verantwortlich. Nachdruck bzw. Weiterverwendung in jeder Form nur mit schriftlicher Genehmigung gestattet. Irrtum und Änderungen
vorbehalten! Empfohlene Verkaufspreise, CHF inkl. MwSt. Stand 03.2015
Aerotechnik Fahrzeugteile AG
Hofwisenstrasse 17 · CH-8260 Stein am Rhein
Telefon 052 742 00 55 · Fax 052 742 00 59
[email protected] · www.aerotechnik.ch
Our General Business Terms and Conditions apply. Responsible for content of catalogue: Aerotechnik Fahrzeugteile AG, CH-8260 Stein am
Rhein. Reproduction only permitted with the written consent of Aerotechnik Fahrzeugteile AG.Errors excepted, subject to change! Recommended retail prices, CHF incl.VAT. Printed 03/2015
Les conditions générales de vente et de livraison sont d’application. La société Aerotechnik Fahrzeugteile AG, CH-8260 Stein am Rhein
répond du contenu du catalogue. Réimpression ou réutilisation,
­­­
sous quelle forme que ce soit,uniquement sur autorisation écrite.Sous réserve
d‘erreurs et de modifications! Prix de vente recommandés, CHF tax inclusif. Etat 03.2015
FIND YOUR LOCAL DEALER Aerotechnik.ch
CONTENT
03
SWISS DESIGN + ENGINEERING
▲ LE MANS
▲ ARROWS
▼ DEVILLE
CORSPEEDWHEELS.COM
▲ CONQUER
▼ LAVELA
A REVOLUTION BY
▼ CHALLENGE
▼ VEGAS
white
FULL APPLICATION LIST ONLINE CORSPEEDwheels.com
GALLERY
05
SWISS DESIGN + ENGINEERING
A MODERN & EXCLUSIVE
LIFESTYLE REVOLUTION
Designed & Evolved
in SWITZERLAND
white
18-20 Zoll
22 Zoll SUV
18-20 Zoll
20 Zoll
Seite 08
Seite 09
Seite 10
Seite 11
CORSPEEDWHEELS.COM
A REVOLUTION BY
18-20 Zoll
17-20 Zoll
19-21 Zoll
Seite 12
+22 Zoll SUV
18-20 Zoll
+22 Zoll SUV
Seite 15
Seite 14
Seite 13
FIND YOUR LOCAL DEALER CORspeedwheels.com
OVERVIEW
07
.SPEEO
▲
SWISS DESIGN + ENGINEERING
Matt-GUNMETAL
THE TUNERS POLE POSITION
DEEP CONCAVE DESIGNED
white
▲ MATT-GUNMETAL
LAVELA by CoR.SPEED
9x20
580,–
5x112 / 5x114,3 / 5x120
Colour Basics
Matt-Gunmetal
10x20
5x112 / 5x120
600,–
CORSPEEDWHEELS.COM
▲
Matt-GUNMETAL
.SPEEO
A REVOLUTION BY
▲
SILVER
▲ MATT-GUNMETAL
CONQUER by Cor.SPEED
8x18
405,–
5x100 / 5x108 / 5x112 / 5x114,3
8,5x19
465,–
5x108 / 5x112 / 5x114,3 / 5x120
9,5x19
495,–
5x112 / 5x120
9x20
580,–
5x112 / 5x114,3 / 5x120
10x20
600,–
5x112 / 5x120
FULL APPLICATION LIST ONLINE CORSPEEDwheels.com
Colour Basics
Matt-Gunmetal
Silver
09
▲
SWISS DESIGN + ENGINEERING
SILVER-BRUSHED-SURFACE
FILIGREE & CONCAVE SPOKES
THE ULTIMATE TRENDSETTERS
white
▲ Silver-Brushed-Surface
DeVille by Cor.SPEED
Colour Basics
Silver-brushed-Surface
10,5x22
5x112 / 5x120 / 5x130
750,–
CORSPEEDWHEELS.COM
▲
Higloss-black-polished / Inox Lip
A REVOLUTION BY
▲ Matt-Black-Polished
ARROWS by Cor.SPEED
8x18
405,–
5x112 / 5x120
9x18
420,–
5x112 / 5x120
8,5x19
465,–
9,5x19
495,–
5x112 / 5x120
8,5x20
560,–
5x112 / 5x114,3 / 5x120
10x20
600,–
5x112 / 5x120
FIND YOUR LOCAL DEALER CORSPEEDwheels.com
*Aufpreis je Rad nicht rabattfähig
5x112 / 5x114,3 / 5x120
Colour Basics
Matt-Black-Polished
Colour Options*
Higloss-Black-Polished /
Inox Lip 50,–
ARROWS
11
▲
SWISS DESIGN + ENGINEERING
Matt-Black « Pure Sports »
with ColourTrim »Red«
white
▲ Matt-Black-Polished
Le Mans by Cor.SPEED
7,5x17
255,–
4x100 / 4x114,3 / 5x110 / 5x112
8x18
345,–
4x100 / 4x108 / 5x100 / 5x105 / 5x108 / 5x110 / 5x112 / 5x114,3 / 5x115 / 5x120
9x18
360,–
5x100 / 5x110 / 112 / 5x120
8,5x19
390,–
5x100 / 5x105 / 5x108 / 5x110 / 5x112 / 5x114,3 / 5x115 / 5x120
Colour Basics
Matt-Black «PureSports»
Matt-Black-Polished
RAL-Colours
Available
Colour Options*
ColourTrim 19,–
Le Mans
9,5x19
405,–
5x100 / 5x108 / 5x110 / 112 / 5x114,3 / 5x120
8,5x20
460,–
5x112 / 5x120
10x20
5x112 / 5x120
490,–
CORSPEEDWHEELS.COM
▲
HIGLOSS-GUNMETAL-POLISHED
A REVOLUTION BY
UNDERCUT & UNDERSTATMENT
THE WORLDWIDE NUMBER ONE
▲ Higloss-Gun-Metal-Polished
▲ Matt-Black « Pure Sports »
Undercut, with ColourTrim »White«
CHALLENGE by Cor.SPEED
8,5x19
465,–
5x108 / 5x112 / 5x114,3 / 5x120
9,5x19
495,–
5x112 / 5x120
8,5x20
560,–
5x108 / 5x112 / 5x120
9x20
580,–
5x112 / 5x120 (T5 Bus)
10x20
600,–
12x20
675,–
5x112
9x21
650,–
5x114,3
10,5x21
695,–
5x112 / 5x114,3 / 5x120
FULL APPLICATION LIST ONLINE CORSPEEDwheels.com
*Aufpreis je Rad nicht rabattfähig
5x112 / 5x120
Colour Basics
Matt-Black «PureSports»
Higloss-Gunmetal-Polished
Colour Options*
Undercut ColourTrim 50,–
RAL-Colours
Available
Challenge
13
▲
SWISS DESIGN + ENGINEERING
TIMELESS DESIGN AND
Matt-Black-Polished
CUSTOM PERFORMAnCE
white
▲ Higloss-Black-polished
Inox Lip
▲ Bright-silver-polished / Inox Lip
Vegas by Cor.SPEED
8x18
365,–
5x112 / 5x120
9x18
380,–
5x112 / 5x120
8,5x19
420,–
5x112 / 5x120
9,5x19
435,–
5x112 / 5x120
Colour Basics
Matt-Black-Polished
8,5x20
Colour Options*
Higloss-Black-Polished / Inox Lip 50,–
Bright-Silver-Polished / Inox Lip 50,–
Colour Rim Bolts 50,–
10x20
Vegas
500,–
5x112 / 5x120
535,–
5x112 / 5x120
10x22
5x120 / 5x130
660,–
CORSPEEDWHEELS.COM
▲
Silver
A REVOLUTION BY
▲
Silver
▲ Higloss-Black-Polished
Monza by Cor.SPEED
8x18
365,–
5x100 / 5x112 / 5x120
8x19
405,–
5x100 / 5x112 / 5x120
9x19
420,–
5x100 / 5x112 / 5x114,3 / 5x120
8x20
485,–
9x20
*Aufpreis je Rad nicht rabattfähig
5x100 / 5x112 / 5x120
495,–
5x112 / 5x114,3 / 5x120
10,5x20
525,–
5x112 / 5x120
10x22
640,–
5x114,3 / 5x120
FIND YOUR LOCAL DEALER CORSPEEDwheels.com
Colour Basics
Higloss-Black-Polished
Silver
Monza
15
SWISS DESIGN + ENGINEERING
▲ SHOXX
▲ VIRUS
▼ VIRUS
BARRACUDAWHEELS.COM
▲ KARIZZMA
▼ SHOXX
THE RACING WHEELS WITH
EXTREM SPORTS LOOK
▼ TZUNAMEE
FULL APPLICATION LIST ONLINE Barracudawheels.com
▼ STARZZ
GALLERY
17
SWISS DESIGN + ENGINEERING
CHOOSE YOUR STYLE
YOUR PERSONALITY
CHOOSE YOUR COLOUR
YOUR LIFESTYLE
17-20 Zoll
Seite 22
19-20 Zoll
Seite 20
18-20 Zoll
Seite 21
BARRACUDAWHEELS.COM
17-20 Zoll
+22 Zoll SUV
18-20 Zoll
Seite 25
Seite 24
17-19 Zoll
Seite 23
FIND YOUR LOCAL DEALER Barracudawheels.com
OVERVIEW
19
RA NT
RA NT
GA
JA
*
H RE
IE
3 3
*
JA
Silver
IE
GA
▲
SWISS DESIGN + ENGINEERING
▲ Silver
E
by barracuda racing wheels
H RINFERNO
8,5x19
475,–
5x112 / 5x120
9,5x19
495,–
5x112 / 5x120
8,5x20
600,–
5x112 / 5x120
Colour Basics**
Silver
INFERNO
10x20
5x112 / 5x120
640,–
BARRACUDAWHEELS.COM
▲
Matt-GUNMETAL
by
DEEP CONCAVE DESIGNED with
ADRENALIN FOR YOUR VENES
▲ Matt-Gunmetal
8x18
* 3 Jahre Garantie bei Raddesign INFERNO und VIRUS
Lieferbar **ab April 2015 / ***ab Mai 2015
Virus by barracuda racing wheels
415,–
5x100 / 5x108 / 5x112 / 5x114,3
8,5x19
475,–
5x108 / 5x112 / 5x114,3 / 5x120
9,5x19
495,–
5x112 / 5x120
9x20
620,–
5x112 / 5x114,3 / 5x120
10,5x20
655,–
5x112 / 5x120
FULL APPLICATION LIST ONLINE Barracudawheels.com
Colour Basics***
Matt-Gunmetal
VIRUS
21
▲
SWISS DESIGN + ENGINEERING
Bronce
▲ Matt-Black « Pure Sports »
SHOXX by barracuda racing wheels
7,5x17
320,–
4x100 / 4x108 / 5x100
8x18
415,–
4x98 / 4x100 / 4x108 / 5x100 / 5x108 / 5x114,3 / 5x112 / 5x120
8x19
475,–
8,5x19
485,–
9x19
495,–
5x100 / 5x108 / 5x114,3
5x110 / 5x112 / 5x115 / 5x120
5x112 / 5x114,3 / 5x120
10x19
515,–
5x112 / 5x120
9x20
Colour Basics
Matt-Black «PureSports»
Bronce
Shoxx
620,–
5x112 / 5x114,3 / 5x120
10,5x20
5x112 / 5x120
655,–
BARRACUDAWHEELS.COM
▲
Matt-Black-POLISHED
with ColourTrim »Red«
by
ENGINEERING FOR PROFESSIONALS
CONCAVE DESIGNED FOR YOU
▲ Matt-Black « Pure Sports »
with ColourTrim « Green»
▲ Matt-Black-polished
Karizzma by barracuda racing wheels
7,5x17
270,–
4x100 / 4x114,3 / 5x100 / 5x108 / 5x112 / 5x114,3
8x18
350,–
4x100 / 4x108 / 5x100 / 5x105 / 5x108 / 5x110 / 5x112 / 5x114,3 / 5x115 / 5x120
365,–
5x100 / 5x110 / 5x112 / 5x120
8,5x19
405,–
5x105 / 5x108 / 5x110 / 5x112 / 5x114,3 / 5x115 / 5x120 / 5x130
9,5x19
420,–
5x100 / 5x108 / 5x110 / 5x112 / 5x114,3 / 5x120
11x19
470,–
5x112 / 5x130
FIND YOUR LOCAL DEALER Barracudawheels.com
*Aufpreis je Rad nicht rabattfähig
9x18
Colour Basics
Matt-Black «PureSports»
Matt-Black-Polished
Colour Options*
ColourTrim 25,–
Flat Cap 8,–
PCD Cover 3,–
RAL-Colours
Available
Karizzma
23
▲
SWISS DESIGN + ENGINEERING
Matt-Black « Pure Sports »
▲ Matt-Black-Polished
Undercut, with ColourTrim »Red«
▲ Matt-Black-Polished
Undercut-Polished
STARZZ by barracuda racing wheels
8x18
365,–
5x100 / 5x108 / 5x112 / 5x114,3 / 5x120
9x18
385,–
5x112 / 5x120
8,5x19
Colour Basics
Matt-Black «PureSports»
Matt-Black-Polished
Matt-Black-Polished / Undercut-Polished
RAL-Colours
Available
Starzz
Colour Options*
Undercut ColourTrim 38,–
Inner-Rim-Script STARZZ 35,–
405,–
5x108 / 5x112 / 5x114,3 / 5x120
9,5x19
420,–
5x112 / 5x120
8,5x20
500,–
5x112 / 5x114,3 / 5x120
10x20
5x112 / 5x120
540,–
BARRACUDAWHEELS.COM
▲
MATT-Black-POLISHED
by
▲
RACING-WHITE-POLISHED
▲ HIGLOSS-BLACK-POLISHED
TZUNAMEE by barracuda racing wheels
7,5x17
270,–
4x98 / 4x100 / 4x108 / 4x114,3 / 5x100 / 5x112
8x18
350,–
4x100 / 4x108 / 5x100 / 5x108 / 5x110 / 5x112 / 5x114,3 / 5x120
9x18
365,–
5x100 / 5x110 / 5x112 / 5x120
8x19
405,–
5x100 / 5x108 / 5x110 / 5x112 / 5x114,3 / 5x120
8x20
510,–
5x100 / 5x105 / 5x112 / 5x115 / 5x120
525,–
5x100 / 5x112 / 5x114,3 / 5x120 / 5x130
10x20
545,–
5x110 / 5x114,3
11x20
595,–
5x112 / 5x114,3 / 5x130
10x22
660,–
5x112 / 5x114,3 / 5x115 / 5x120 / 5x130
FULL APPLICATION LIST ONLINE Barracudawheels.com
*Aufpreis je Rad nicht rabattfähig
9x20
Colour Basics
Matt-Black-Polished
Colour Options*
Higloss-Black-Polished 20,–
Racing-White Polished 20,–
Colour Spoke Logos 25,–
PCD Cover 3,–
RAL-Colours
Available
Tzunamee
25
EUROPE EXCLUSIVE DISTRIBUTOR
▲ MEISTER M1 3P
▲ SEEKER CX
NEWEST PRECISE TECHNOLOGY WILL
REALIZE YOUR DREAMS
▼ GNOSIS CV202
WORKWHEELS.COM
▲ GNOSIS CV201
▼ ZEAST ST1
▼ ZEAST ST1
▼ EMOTION CR 2P
FIND YOUR LOCAL DEALER WORKwheels.CH
GALLERY
27
EUROPE EXCLUSIVE DISTRIBUTOR
Unübertroffen in Designvielfalt, Qualität und Finish. In zahlreichen
Farbausführungen, Grössen und millimeterweise variierenden Einpresstiefen
individuell bestellbar. Räder oder Einzelteile rasch verfügbar und auch nach Jahren noch nachbestellbar. Felgenkonstruktion nach E.T.R.T.O.. Für die meisten WORK Felgenmodelle liegen Teilegutachten vor.
Unrivalled range of designs and finishes in unmatched quality.
Choose from our huge range of colours, sizes and offsets in millimetre grades
to design your own wheel. Wheels and components are available in stock for
fast dispatch and can be reordered for many years. Wheel design according to
E.T.R.T.O. and TÜV. Technical component reports are available for most WORK
models.
Diversité de design, qualité et finition défiant toute concurrence.
Commande personnalisée dans de nombreuses couleurs et tailles, ainsi que
différents déports de roue variant au millimètre près. Roues ou pièces détachées
rapidement disponibles, possibilité de recommande même après de nombreuses
années. Construction de jantes conforme à E.T.R.T.O. et au TüV. Des expertises de
pièces sont disponibles pour la plupart des modèles de jantes WORK.
ZEAST ST2
BROMBACHER BROMBACHER SPOKE
EMOTION KIWAMI
EMOTION T7R
ZEAST ST2
VS KF
EMOTION D9R
ZEAST ST1
VS XX
EMOTION CR 2P
YOUNGTIMER
EXPERIENCES
SEEKER CX
SEEKER EX
SEEKER FX
SEEKER SX
WORKWHEELS.COM
GNOSIS CV201
GNOSIS CV202
GNOSIS CV203
GNOSIS GR201
GNOSIS GR202
GNOSIS FMB01
MEISTER CR01
MEISTER CR01R
MEISTER M1R
MEISTER S1 2P
MEISTER S1 3P
MEISTER S1R
FULL APPLICATION LIST ONLINE WORKWHEELS.CH
MEISTER FCV04
MEISTER M1 3P
OVERVIEW
29
▲
SWISS DESIGN + ENGINEERING
Real-silver
OE / Original Grössen
und Einpresstiefen, nicht eintragungspflichtig.
OE / Tailles et déports d‘origine
ne nécessite pas de passage au CT.
▲ Real-silver
Aeroline 11X
6,5x16
206,–
5x100 / 5x108 / 5x112 / 5x114,3
7x16
206,–
5x100 / 5x112
Colour Basics
Real-Silver
11x
7,5x16
5x112
206,–
AEROLINE.CH
▲
Real-silver
▲ REAL-SILVER
▲ Matt-black
Aeroline 111
6x14
168,–
4x98 / 4x100
6,5x15
186,–
4x98 / 4x100 / 4x108 / 5x98 / 5x100 / 5x108 / 5x110 / 5x112 / 5x114,3
7x16
206,–
4x100 / 4x108 / 5x98 / 5x100 / 5x108 / 5x110 / 5x112 / 5x114,3 / 5x120
7x17
222,–
5x98 / 5x100 / 5x108 / 5x110 / 5x112 / 5x114,3 / 5x120
8,5x18
300,–
5x110 / 5x112 / 5x114,3 / 5x120 / 5x130
9x20
5x110 / 5x112 / 5x114,3 / 5x120 / 5x130
FIND YOUR LOCAL DEALER AEROLINE.CH
410,–
Colour Basics
Real-Silver
Matt-Black
111
31
▲
SWISS DESIGN + ENGINEERING
Gunmetal-polished
▲ Gunmetal-polished
SIGMA 224
8x18
300,–
5x112
Colour Basics
Gunmetal-Polished
Option*
Original Nabendeckel ab10,–
Cache moyeu d‘origine à partir de10,–
224
8x19
330,–
5x112
8,5x19
340,–
5x112
9x20
5x112
450,–
SIGMA-WHEELS.CH
▲
▲
Matt-black
Higloss-black-polished
▲
SILVER
▲ Anthrazit
SIGMA 220
230,–
5x112
7,5x17
250,–
5x112
8x18
270,–
5x112
8,5x19
300,–
5x112
FULL APPLICATION LIST ONLINE SIGMA-WHEELS.CH
Colour Basics
Anthrazit
Higloss-Black-Polished
Silver
Matt-Black
*Aufpreis je Rad nicht rabattfähig
7x16
Option*
Original Nabendeckel ab10,–
Cache moyeu d‘origine à partir de10,–
220
33
▲
SWISS DESIGN + ENGINEERING
Gunmetal-Machined-Surface
▲ Gunmetal-machined-surface
SIGMA 563
8,5x18
270,–
5x112
8,5x19
300,–
5x112
Colour Basics
Gunmetal-Machined-Surface
563
9,5x19
5x112
320,–
SIGMA-WHEELS.CH
▲
Gunmetal-Machined-Surface
▲ Gunmetal-machined-surface
SIGMA 245
8,5x18
270,–
5x120
8,5x19
300,–
5x120
9,5x19
5x120
FIND YOUR LOCAL DEALER SIGMA-WHEELS.ch
320,–
Colour Basics
Gunmetal-Machined-Surface
245
35
▲
SWISS DESIGN + ENGINEERING
Matt-black
▲ Higloss-black-polished
SIGMA 240
8x17
260,–
5x120
240
Colour Basics
Higloss-Black-Polished
Matt-Black
8x18
Option
Original Nabendeckel ab10,–
Cache moyeu d‘origine à partir de10,–
5x120
270,–
5x120
8,5x19
9,5x19
5x120
300,–
320,–
SIGMA-WHEELS.CH
▲
Higloss-Black-Polished
▲ Matt-black
8x17
260,–
5x120
8x18
270,–
5x120
8,5x19
300,–
5x120
FULL APPLICATION LIST ONLINE SIGMA-WHEELS.CH
*Aufpreis je Rad nicht rabattfähig
SIGMA 260
Colour Basics
Higloss-Black-Polished
Matt-Black
Option
Original Nabendeckel ab10,–
Cache moyeu d‘origine à partir de10,–
260
37
SWISS EXCLUSIVE DISTRIBUTOR
TRACK ENLARGEMENT
Wheel SPACERS
Aluminium-Distanzscheiben
für Optik und Performance.
Aluminium-Distanzscheiben für Optik
und Performance.
Für Serien- mit
oderTieferlegungs-Kits.
Zubehörräder. Ideale
Kombination mit
Für Serien- oder Zubehörräder. Ideale Kombination
Scheibenstärken
vonTieferlegungs-Kits.
5 bis 30 mm und Scheibenstärken von 5 bis 30 mm und
10 bis 60 und
mm,verbessertes
ermöglicht reduzierte
Spurweitenänderung von 10 bis 60 mm,Spurweitenänderung
ermöglicht reduziertevon
Rollneigung
Handling.Rollneigung und verbessertes Handling.
aus hochfestem
Aluminium,
•Hergestellt aus hochfestem Aluminium,•Hergestellt
daher Gewichtsvorteil
gegenüber
Stahl daher Gewichtsvorteil gegenüber Stahl
•Perfekte Passform
für ausgewogene
Radbalance dank geringster Fertigungstoleranzen
•Perfekte Passform für ausgewogene Radbalance
dank geringster
Fertigungstoleranzen
•Dauerfestigkeit
aller
Typen
nach
modernsten
Verfahren geprüft
•Dauerfestigkeit aller Typen nach modernsten Verfahren geprüft
•Korrosionsschutz
durch
(Salzsprühtest nach DIN 50021)
•Korrosionsschutz durch Spezialbeschichtung
(Salzsprühtest
nachSpezialbeschichtung
DIN 50021)
Aluminium
spacers for improved look and performance.
Aluminium spacers for improved look
and performance.
and accessory
wheels.
combination
For original and accessory wheels. IdealFor
for original
combination
with lowering
kits.Ideal
Discfor
thickness
5 - 30with
mm,lowering kits. Disc thickness 5 - 30 mm,
track
widening
10
60
mm
for
reduced
rolling
and
improved
handling.
track widening 10 - 60 mm for reduced rolling and improved handling.
•Madeisfrom
aluminium, which is much lighter than steel
•Made from high-strength aluminium, which
muchhigh-strength
lighter than steel
•Perfect
fit for great
wheel balance
thanks to minimum production tolerances
•Perfect fit for great wheel balance thanks
to minimum
production
tolerances
•All types durability-tested
•All types durability-tested
•Anti-corrosion
protection
with special
•Anti-corrosion protection with special coasting
(salt spray
test according
to DINcoasting
50021)(salt spray test according to DIN 50021)
SYSTEM 2
7 - 20 mm by Plug System 7 - 20 mm by Plug System
• Système d’emboîtement
• Système d’emboîtement
avec ergot de centrage (nez de centra
avec ergot de centrage (nez de centrage)
• Elargissement de voie de 14 à 40 mm
• Elargissement de voie de 14 à 40 mm
• Largeur de disque de 7 à 20 mm • Largeur de disque de 7 à 20 mm
• Fixation : avec longues vis de roue • Fixation : avec longues vis de roue
• Fourniture sans les pièces de fixation
• Fourniture sans les pièces de fixation
(commander en extra)
(commander en extra)
SYSTEM 4 + 8
• Scheibe ausgeführt als Durchstecksystem
• Scheibe ausgeführt als Durchstecksystem
mit Zentrierbund (Zentriernase)
mit Zentrierbund (Zentriernase)
• Spurweitenänderung von 14 bis 40 mm
• Spurweitenänderung von 14 bis 40 mm
• Scheibendicke 7 bis 20 mm
• Scheibendicke 7 bis 20 mm
• Befestigung mittels längerer Radschrauben
• Befestigung mittels längerer Radschrauben
• Lieferung ohne Befestigungsmaterial•(geLieferung ohne Befestigungsmaterial (ge
sondert zu bestellen)
sondert zu bestellen)
5 - 10 mm by Plug System 5 - 10 mm by Plug System
• Système de vis
• Système de vis
avec ergot de centrage (nez) système 4avec ergot de centrage (nez) système 4
sans système 8 pour véhicules tout-terra
sans système 8 pour véhicules tout-terrain
• Elargissement de voie de 30 à 60 mm
• Elargissement de voie de 30 à 60 mm
• Largeur de disque de 15 à 30 mm • Largeur de disque de 15 à 30 mm
• Fixation :
• Fixation :
a) Disque sur le porte-roue avec écro
a) Disque sur le porte-roue avec écrous
de fixation spéciaux
de fixation spéciaux
b)
Roue
sur le disque avec écrous de
b) Roue sur le disque avec écrous de
série/d’accessoires
série/d’accessoires
• Fourniture comprenant les éléments• Fourniture comprenant les éléments
de fixation
de fixation
• Système d’emboîtement
• Système d’emboîtement
avec trou de centrage
avec trou de centrage
•
Elargissement
de voie de 10 à 16 mm
• Elargissement de voie de 10 à 16 mm
• Largeur de disque de 5 à 8 mm • Largeur de disque de 5 à 8 mm
• Fixation : avec longs boulons moletés
• Fixation : avec longs boulons moletés
(à changer sur le véhicule)
(à changer sur le véhicule)
• Fourniture
comprenant les éléments
• Fourniture comprenant les éléments
de
SYSTEM 4 + 8
• Scheibe ausgeführt als Schraubsystem
• Scheibe ausgeführt als Schraubsystem
mit Zentrierbund (Zentriernase) System mit
4 Zentrierbund (Zentriernase) System 4
• System 8: ohne Zentrierbund (für Geländ• System 8: ohne Zentrierbund (für Geländefahrzeuge)
efahrzeuge)
•
Spurweitenänderung
von 30 bis 60 mm
• Spurweitenänderung von 30 bis 60 mm
• Scheibendicke 15 bis 30 mm
• Scheibendicke 15 bis 30 mm
• Befestigung:
• Befestigung:
a) Scheibe am Radträger: mittels Speziala) Scheibe am Radträger: mittels SpezialFixiermutter
Fixiermutter
b) Rad an Scheibe: mittels Serien- (bzw.b) Rad an Scheibe: mittels Serien- (bzw.
Zubehör-) mutter
mutter
System
15 - 30 mm Screw System 15 - 30 mm ScrewZubehör-)
• Lieferung inkl. Befestigungsteile • Lieferung inkl. Befestigungsteile
• Scheibe ausgeführt als Durchstecksystem
• Scheibe ausgeführt als Durchstecksystem
mit Zentrierbohrung
mit Zentrierbohrung
•
• Spurweitenänderung von 10 bis 16 mmSpurweitenänderung von 10 bis 16 mm
• Scheibendicke 5 bis 8 mm
• Scheibendicke 5 bis 8 mm
• Befestigung mittels längerer Rändelbolzen
• Befestigung mittels längerer Rändelbolzen
(am Fahrzeug auszutauschen)
(am Fahrzeug auszutauschen)
• Lieferung inkl. Befestigungsteile (für Serien• Lieferung inkl. Befestigungsteile (für Serien5 - 20 mm Screw
räderSystem
bzw. Räder mit Serienbefestigung)räder bzw. Räder mit Serienbefestigung)
SYSTEM 5
5 - 20 mm Screw System
• Système d’emboîtement
• Système d’emboîtement
avec trou de centrage
avec trou de centrage
• Elargissement de voie de 10 à 20 mm
• Elargissement de voie de 10 à 20 mm
• Largeur de disque de 5 à 10 mm • Largeur de disque de 5 à 10 mm
• Fixation : avec longues vis de roue • Fixation : avec longues vis de roue
• Fourniture sans les pièces de fixation
• Fourniture sans les pièces de fixation
(commander en extra)
(commander en extra)
SYSTEM 5
SYSTEM 1
• Scheibe ausgeführt als Durchstecksystem
• Scheibe ausgeführt als Durchstecksystem
• Spurweitenänderung von 10 bis 20 mm
• Spurweitenänderung von 10 bis 20 mm
• Scheibendicke 5 bis 10 mm
• Scheibendicke 5 bis 10 mm
• Befestigung mittels längerer Radschrauben
• Befestigung mittels längerer Radschrauben
• Lieferung ohne Befestigungsteile (gesondert
• Lieferung ohne Befestigungsteile (gesondert
zu bestellen)
zu bestellen)
SYSTEM 2
SYSTEM 1
Disques
d’écartement
aluminium pour le look et la performance.
Disques d’écartement aluminium pour
le look
et la performance.
Convenant pour roues idéal
de série
idéal pourdeles kits de surbaissement. Epaisseurs de
Convenant pour roues de série ou d’accessoires.Complément
pouroulesd’accessoires.Complément
kits de surbaissement. Epaisseurs
disque
de
5
à
30
mm
et
élargissement
de
voie
de
10
à
60
mm
pour réduire le roulis et améliorer la maniabilité.
disque de 5 à 30 mm et élargissement de voie de 10 à 60 mm pour réduire le roulis et améliorer la maniabilité.
•Fabriqué
très resistant
dont leà l’acier
poids est plus avantageux par rapport à l’acier
•Fabriqué en aluminium très resistant dont
le poidsenestaluminium
plus avantageux
par rapport
parfaitelesgrâce
des tolérances
leslaplus
•Mesure de forme parfaite grâce à des •Mesure
tolérancesdedeforme
fabrication
plus àfaibles
en faveur de
de fabrication
l’équilibre de
rouefaibles en faveur de l’équilibre de la roue
•Limite de fatigue contrôlée de tous les•Limite
types de fatigue contrôlée de tous les types
• Protection
unselon
revêtement
spécial (test brouillard salin selon DIN 50021)
• Protection anticorrosion par un revêtement
spécialanticorrosion
(test brouillardpar
salin
DIN 50021)
AEROTECHNIK.CH/EIBACH
NEW
mit / with / avec
n
rain
m
ous
s
de
• Multiples Durchstecksystem 57 mm mit /
ohne Zentrierbund (Zentriernase)
• 10 - 40 mm Spurweitenänderung
• 5 mm Scheibendicke mit Zentrierbund,
11, 15, 20 mm Scheibenbreite ohne
• Scheibensatz universal verwendbar für 4
Lochkreise: 4x100/108, 5x100/112 Audi,
Seat, Skoda und VW Fahrzeuge
• Befestigung: mit längeren Radschrauben
• Lieferumfang ohne Befestigungsteile (extra
bestellen)
• Système de vissage
avec ergot de centrage (nez)
• Elargissement de voie de 40 à 60 mm
• Largeur de disque de 20 à 30 mm avec
douilles filetées en acier
• Fixation :
a) Disque sur le porte-roue avec
vis de fixation spéciales
b) Roue sur le disque avec
vis de série / d’accessoires
• Fourniture comprenant les éléments
de fixation
• Système d’emboîtement multiple 57 mm
avec / sans ergot de centrage (nez)
• Elargissement de voie de 10 à 40 mm
• Epaisseur de disque 5 mm avec ergot de
centrage, largeur de disque 11, 15, 20 mm
sans ergot de centrage
• Jeu de disques d’utilisation universelle
pour 4 cercles de perçage : 4x100/108,
5x100/112 véhicules Audi, Seat, Skoda et VW
• Fixation : avec longues vis de roue
• Fourniture sans les pièces de fixation
(commander en extra)
FIND YOUR LOCAL DEALER Aerotechnik.ch/eibach
HOMOLOGATION
10 - 20 mm by Plug System
5 - 20 mm Screw System
ALL-IN-ONE
m
• Scheibe ausgeführt als Schraubsystem mit
Zentrierbund (Zentriernase)
• Spurweitenänderung von 40 bis 60 mm
• Scheibendicke 20 bis 30 mm
• Befestigung:
a) Scheibe am Radträger: mittels SpezialFixiermutter
b) Rad an Scheibe: mittels Serien- (bzw.
Zubehör-) mutter
• Lieferung inkl. Befestigungsteile
SYSTEM 9
age)
m
• Système de vissage
avec ergot de centrage (nez)
• Elargissement de voie de 40 à 60 mm
• Largeur de disque de 20 à 30 mm avec
douilles filetées en acier
• Fixation :
a) Disque sur le porte-roue avec
vis de fixation spéciales
b) Roue sur le disque avec
vis de série / d’accessoires
• Fourniture comprenant les éléments
de fixation
SYSTEM 7
n
• Scheibe ausgeführt als Durchstecksystem
mit Zentrierbund (Zentriernase)
• Spurweitenänderung von 20 bis 40 mm
• Scheibendicke 10 bis 20 mm
• Befestigung mittels längerer Rändelbolzen
(am Fahrzeug auszutauschen)
• Lieferung inkl. Befestigungsteile (für Serienräder bzw. Räder mit Serienbefestigung)
SYSTEM 6
m
5 - 20 mm Screw System
SPACERS
39
SWISS EXCLUSIVE DISTRIBUTOR
Electronic suspension
SPORT BARS
SPRING KITS
Performance Fahrwerksfedern
Die ideale Lösung für das Serienfahrzeug.
Das bewährte Federsystem optimiert das
Handling des Fahrzeugs und sorgt für eine
sportliche Optik.
• Top-Performance Handling
• Absenkung des Fahrzeugschwerpunktes
um bis zu 40 mm
• Progressive Federungscharakteristik
• Optimale Fahrqualität
• Komponente des B12 Pro-Kit
• Mit CH-Zulassung
Performance Fahrwerksfedern Sport
Für Motorsportfans, die Rennwagen-Performance für die Straße suchen, und das bei
minimalem Komfortverlust und maximaler
Fahrqualität
• Performance de haut niveau + look sportif
• Surbaissement du véhicule jusqu’à 40 mm
• Suspension progressive
• Maniabilité supérieure sans renoncer au
confort
• Composants du kit pro B12
• Avec homologation CH
Ressorts de suspension sport efficaces
Pour les fans du sport automobile à la
recherche de la performance de course sur
la route sans trop renoncer au confort.
• Performance pure + look agressif
• Surbaissement du véhicule jusqu’à 50 mm
• Système de ressort progressif
• Maniabilité comparable à celle du sport
automobile sans renoncer au confort
• Composants du kit B12 Sportline
• Avec homologation CH, au-delà de 40 mm
en préparation / sur démande
Performance Stabilisatoren
Reduzierte Rollneigung der Karosserie und
erhöhte Stabilität für optimiertes Handling
und verbesserte Bodenhaftung.
Barres stabilisatrices performance
Réduction du roulis de la carrosserie et plus
grande stabilité pour une meilleure
maniabilité et une meilleure adhérence au sol.
• Reduzierte Seitenneigung bei Kurvenfahrten und schnellen Lastwechseln
• Unverminderter Federungskomfort bei
beidseitiger Einfederung
• Verringerte Lastunterschiede zwischen
kurveninnerem und -äusserem Rad
• verringerte Unter- bzw. Übersteuerungstendenzen (verbessertes Eigenlenkverhalten)
• kaltgeformter Heavy Duty-Flugzeugstahl,
pulverlackbeschichtet
• Einfache problemlose Umrüstung gegen
• Moins d’inclinaison latérale dans les virages
et lors de changements de direction rapides
• Confort de suspension de même qualité et
compression des ressorts des deux côtés
• Faibles différences de charge entre la
roue intérieure et la roue extérieure au virage
• Tendances optimales au sous-virage et
survirage (comportement auto-directionnel)
• Acier pour l’aéronautique Heavy Duty
formé à froid, revêtement par pulvérisation
• Transformation aisée et sans problème
ANTI-ROLL-KIT
• Performance und Optik pur für die
aggressive Optik
• Tieferlegung des Fahrzeuges bis zu 50 mm
• Progressives Federsystem
• Handling wie im Motorsport
• Komponente des B12 Sportline
• Mit CH-Zulassung, über 40 mm i.V. / a.A.
SPORTLINE
- 50 mm
Ressorts de suspension efficaces
La solution idéale pour le véhicule de série.
Favorise la maniabilité de votre véhicule et
garantisses un look sportif.
PRO-KIT
- 40 mm
HIGH ADJUSTABLE KITS
B12 SPORTLINE
B12 PRO-KIT
AEROTECHNIK.CH/EIBACH
Performance 2 Komplettfahrwerk
Sportfahrwerk mit Komfort für sportliche
Optik und maximale Sportlichkeit ohne Verzicht auf Fahrkomfort.
• Top-Performance + sportliches Auftreten
• Präzises Ansprechverhalten
• Tieferlegung bis max. 40 mm
• Progressive Federcharakteristik
• Feder und Dämpfer im Fahrversuch exakt
aufeinander abgestimmt
• Ausgezeichnet durch präzises Ansprechverhalten, exzellente Fahrdynamik, hohe
Sicherheitsreserven
• Mit CH-Genehmigung
Performance 2 Komplettfahrwerk Sport
Ultimatives Sportfahrwerk für aggressive
Optik und Race-Performance für die Strasse
mit geringen Komforteinbussen.
• Renn-Performance + aggressive Optik
• Tieferlegung bis 50 mm
• Progressiv ausgelegtes Federungssystem
• Im Fahrversuch abgestimmt:
Eibach-Federn + Bilstein B8 GasdruckDämpfer
• Direktes Ansprechverhalten, erhöhte Fahrdynamik, extrem sportlicher Look
• Mit CH-Genehmigung, über 40 mm a.A.
Système de suspension complet
Performance 2
Châssis sport avec confort pour un look
sportif et une performance maximale sur
route sans renoncer au confort de conduite.
- 40 mm
• Super performance + look sportif
• Surbaissement du véhicule jusqu’à 40 mm
• Système de suspension progressif
• Harmonisés entre eux au cours d’essai
routier : Kit de ressort pro performance
Eibach + amortisseur à gaz Bilstein
(technique monotube / upside-down)
• Réaction précise, excellente dynamique de
conduite, très grandes réserves de sécurité
• Avec homologation CH
Système de suspension complet sport
Performance 2
Châssis sportif extrême pour un look agressif
et une performance de course sur route sans
grande perte du confort.
- 50 mm
• Performance ultra + look agressif
• Surbaissement du véhicule jusqu’à 50 mm
• Système de suspension progressif
• Harmonisés entre eux au cours d’essai
routier : Ressort Sportline performance
Eibach + amortisseur à gaz Bilstein
(technique monotube / upside-down)
• Réaction directe, bonne dynamique de
conduite, look sportif à l’extrême
• Avec homologation CH, plus de 40 mm
en préparation / sur démande
FULL APPLICATION LIST ONLINE Aerotechnik.ch/eibach
SUSPENSION
41
SWISS EXCLUSIVE DISTRIBUTOR
FROM THE TRACK TO THE ROAD
MOTORSPORT TECHNOLOGY
Referenz in Technik und Qualität
Belegt durch internationale Motorsporterfolge mit BILSTEINProdukten, Tests und «Best Brand» Medien-Auszeichnungen.
Ob für zeitwertgerechte Reparaturen, Fahrwerkoptimierung
oder den professionellen Motorsport – anspruchsvolle, massgeschneiderte Fahrwerklösungen kommen von BILSTEIN.
/ AUDI / BMW / BUGATTI /
/ JAGUAR /LOTUS / MAZDA /
/ MERCEDES-BENZ / MITSUBISHI /
/ PORSCHE / VW /
IN THE AUTOMOTIVE ORIGINAL EQUIPMENT
Setting new standards in technology and quality
Internationally acclaimed motor sports track records with
BILSTEIN products, extensive tests and «Best Brand» media
awards. Whether for repairs that reflect the vehicle's current
value, for chassis optimisation or for motor sports applications – BILSTEIN offers top-quality, individual suspension
solutions.
La référence en termes de technique et de qualité
Prouvé au niveau international par des victoires en sport automobile
avec les produits BILSTEIN, ainsi que par des tests et des récompenses «Best Brand» attribuées par les médias. Qu’il s’agisse de réparations actualisées, d’une optimisation du système de suspension
ou encore d’interventions dans le sport automobile, BILSTEIN propose des solutions de suspension complexes, taillées sur mesure.
/ ABT / AC SCHNITZER / BRABUS / CARGRAPHIC
/ CARLSSON / HARTGE / OETTINGER
/ PROJEKTZWO / RUF / SPORTEC / TECHART
SOPHISTICATED SUSPENSION SOLUTIONS FOR EXCLUSIVE TUNERS
AEROTECHNIK.CH/BILSTEIN
Approved by
Walter rÖhrl
20’832 Testkilometer in der Grünen Hölle
Die Nordschleife des Nürburgrings ist besser bekannt als die
«Grüne Hölle». Dort, sowie in dem BILSTEIN eigenen Testcenter auf der Teststrecke Papenburg, überprüfen die Testingenieure das ausgewogene Fahrverhalten an unterschiedlichen
Fahrzeugen und in verschiedenen Fahrsituationen. Dann ist
das legendäre BILSTEIN-Fahrgefühl garantiert.
20,832 test kilometres in the Green Hell
The North Loop of the Nürburgring track is also known as the
«Green Hell». There and in our own test centre at the Papenburg test track, our engineer test how balanced the driving
characteristics of various vehicles are in a variety of different
driving situations. This way, we can guarantee that celebrated BILSTEIN driving experience.
20.832 kilomètres de test dans l’Enfer Vert
La boucle nord du circuit du Nürburgring est connue comme
l’«Enfer Vert», là bas et sur le centre de test BILSTEIN, le circuit à Papenburg, les ingénieurs
de test BILSTEIN font la vérification de la tenue de route des
différentes voitures en divers situations de conduit. La sensation de conduite légendaire est garantit avec cela.
Material und Erfolge der Motorsport Legenden
Die Gemeinsamkeiten von Formel-1 Weltmeister Niki Lauda
und Alain Prost, 24 h Gewinner Jacky Ickx und Hans-Joachim Stuck, Rallye Champions wie Walter Röhrl und DTM
Sieger wie Bernd Schneider sind: fahrerisches Können und
BILSTEIN Equipment.
BILSTEIN nimmt als Ausrüster erfolgreich an Rennen auf
allen Strecken der Welt teil.
Motor sports legends – their equipment and successes
In their greatest successes, Formula-One winners Niki Lauda
and Alain Prost, 24-h champions such as Jacky Ickx and
Hans-Joachim Stuck, rally champion Walter Röhrl and DTM
winner Bernd Schneider have a few things in common: race
driving skills and BILSTEIN equipment.
BILSTEIN is taking part in races on all tracks in the work.
Légendes du sport automobile – leur matériel, leurs succès
Les champions du monde de formule 1 Niki Lauda et Alain
Prost, les vainqueurs des 24h du Mans Jacky Ickx et HansJoachim Stuck, les champions de rallye Walter Röhrl et le
vainqueur DTM Bernd Schneider possèdent tous une chose
en commun : la virtuosité de conduite et leurs plus grandes
victoires fêtées en compagnie de BILSTEIN. BILSTEIN est de
la partie avec succès sur tous les circuits du monde.
FIND YOUR LOCAL DEALER Aerotechnik.ch/Bilstein
suspension
43
springs
SWISS EXCLUSIVE DISTRIBUTOR
Sport Fahrwerksfedern
S
Progressive hochfeste gesetzte Qualitäts-Sportfedern,
in fahrwerks- / dämpfer- / fahrzeugspezifischer Abstimmung
PK
Progressive EIBACH Tieferlegungsfedern, PCS System,
in fahrwerks- / dämpfer- / fahrzeugspezifischer Abstimmung
SL
Progressive EIBACH Tieferlegungsfedern, PCSS System,
in fahrwerks- / dämpfer- / fahrzeugspezifischer Abstimmung
Pro-Kit Performance Fahrwerksfedern
Sportline Performance Fahrwerksfedern
Rennsport Fahrwerksfedern
Lineare oder progressive Qualitäts-Rennsportfedern,
in fahrwerks- / dämpfer- / fahrzeugspezifischer Abstimmung
lowering damper
Gasdrucktechnik
Gewährleistet volle Dämpfkräfte bei max. Beanspruchung,
verhindert Aufschäumen des unter Hochdruck stehenden Öls
1-Rohr / Upside-Down-Technik
Freie Wahl der Einbaulage, bessere Ableitung thermischer
Energie sowie grössere Arbeitskolben-Wirkungsfläche
40 mm
40
Tieferlegung um bis zu. 40 mm VA + HA,
ohne Verzicht auf Komfort
50
Tieferlegung um bis ca. 50 mm VA + HA,
unter Beibehaltung von ausreichendem Restkomfort
50 mm
30 - 50 mm
± 20 mm eingetragener Verstellbereich
Spezial-Rundgewinde und gekonterte Aluminium-Federteller
für einfache sichere Justierung, TÜV-Gutachten / Zulassung
(
!2$3
/ &4
adjustment
Variable Tieferlegung um 30 - 50 mm VA + HA,
individuell höhenverstellbar
Verstellsystem
In knallharten Fahrversuchen getestete Kennlinienpaare,
parallele Einstellung von Zug- und Druckstufe
PSS 9 / PSS 10 Verstellsystem
9 bzw. 10 Klicks zur parallelen Dämpfkraftverstellung am Einstellrad des Dämpfers – jederzeit und im eingebauten Zustand
Elektronisches Verstellsystem «sport»
Blitzschnelles Umschalten vom Modus «Komfort» auf «Sport»
per Knopfdruck am Armaturenbrett oder per iPhone-App
Optimierung aktiver Serienfahrwerke
DTC
Optimierung des 3-stufigen Verstellmechanismus des
aktiven Fahrwerkssystems
quality
Geschützte Verstelltechnik
Beschichtete Rundgewinde, Aluminium-Federteller und
Kontermuttern für dauerhaft leichte Höhenverstellung
Triple-C-Technology®
Dreilagenbeschichtung für dauerhaften Schutz
gegen mechanische Beanspruchung und Korrosion
Fahrversuche
Indviduell abgestimmt auf der hauseigenen Teststrecke Papenburg, getestet auf der Nürburgring-Nordschleife
Strassen-Zulassung
HOMOLO
GATED
Mit TüV-Gutachten für den europäischen Markt,
in der Schweiz bei über 40 mm mit Gutachten (DTC / FAKT)
Sport coil springs
Progressive, high-strength, pre-tensioned quality sports springs,
customised for suspension / shock absorber / vehicle model
Pro-Kit Performance coil springs
Progressive EIBACH lowering springs, PCS system,
customised for suspension / shock absorber / vehicle model
Sportline Performance coil springs
Progressive EIBACH lowering springs, PCSS system,
customised for suspension / shock absorber / vehicle model
Racing sports coil springs
Linear, high-strength quality racing springs, Clubsport,
customised for suspension / shock absorber / vehicle model
Gas pressure technology
Guarantees 100% damping forces at maximum load,
prevents foaming of pressurised oil
Mono tube / upside-down technology
Free choice of installation location for improved heat
dissipation and larger effective working piston surface
40 mm
Truck lowering by approx. 40 mm (front + rear axle),
without compromising driver comfort and spring travel
50 mm
Truck lowering by approx. 50 mm (front + rear axle),
with minimum impact on driver comfort and spring travel
30 - 50 mm
Variable truck lowering by up to approx. 30 - 50 mm
(front + rear axle), with individual height adjustment
± 20 mm adjustment range
Special round thread and counterlocked alloy spring cup
seat for easy and safe adjustment (TÜV report / approval)
Adjustment system
Characteristics tested in extensive drive tests, parallel
adjustment of rebound and compression stage
PSS 9 / PSS 10 adjustment system
9 or 10 clicks for damping force adjustment at the shock
absorber adjusting wheel – at any time without dismantling
Electronic «sport» adjustment system
Adjustment by the push of a dashboard button or iPhone-App
for fast switching between «Comfort» and «Sport» mode
Optimisation of active original suspensions
Optimisation of 3-stage original adjustment system of the
active suspension for extra fast changeover
Protected adjusting mechanism
Coated round thread, aluminium spring cup seat and lock
nuts for reliable perfect adjustment at any time
Triple-C Technology®
Triple-layer coating for permanent, effective protection
against mechanical stress and corrosion
Test drives
Individually tuned on our own test track, tested on
Nürburgring North Loop
Type approval
With TÜV report for EU market; Switzerland: report for 40 mm
or more (DTC / FAKT)
Sport Springs
Ressorts sport, progressifs, précontraints et ultra-résistants, dans un
réglage spécifique à la suspension / aux amortisseurs / au véhicule
Performance Pro-Kit Springs
Ressorts progressifs courts Eibach, système PCS, dans un
réglage spécifique à la suspension / aux amortisseurs / au véhicule
Performance Sportsline Springs
Ressorts progressifs courts Eibach, système PCSS, dans un
réglage spécifique à la suspension / aux amortisseurs / au véhicule
Racing ressorts de suspension
Ressorts de course linéaires de qualité, très résistants, Clubsport, dans
un réglage spécifique à la suspension / aux amortisseurs / au véhicule
Gas Technology
Garantit à 100% de puissance d’amortissement en cas de
sollicitation max. Empêche le moussage de l’huile sous pression
Technique monotube / upside-down
Libre choix de la position de réglage, permet une meilleure dissipation de l’énergie thermique, plus grande surface d’action de piston
40 mm
Surbaissement d'environ 40 mm VA + HA, sans renoncer au
confort et au débattement
50 mm
Surbaissement d'environ 50 mm VA + HA, tout en conservant
le confort et la débattement
30 à 50 mm
Surbaissement variable d’env. 30-50 mm VA + HA, réglage
individuel en hauteur!
Plage de réglage ± 20 mm
Filetage rond spécial et coupelle de ressort aluminium avec contre-écrou pour un réglage facile, attestion TÜV / homologation
Système d‘ajustement
Courbes de caractéristiques testées lors de nombreux essais
routiers, réglage parallèle des niveaux de traction et de pression
Système d’ajustement PSS 9 / PSS 10
9 ou 10 crans pour réglage de la force d’amortissement sur la roue
de réglage de l‘amortisseur. Réglage à tout temps, à l’état installé
Régulation électronique «sport»
Réglage par pression sur un bouton sur le tableau de bord ou iPhone-App
permettant de passer rapidement du mode «confort» au mode «Sport »
Optimisation des systèmes active de série
Optimisation du système de réglage de série en 3 niveaux de la
suspension active avec changement rapide
Technique de réglage protégée
Filetage rond avec revêtement, coupelle de ressort aluminium
avec contre-écrou facilitant le réglage parfait à tout moment
Triple-C-Technology®
Revêtement à trois couches pour une protection de haute
qualité et durable contre la contrainte mécanique et la corrosion
Tests routiers
Contrôle individuel sur le circuit de test propre, test sur le circuit
du Nürburgring / boucle nord
Homologation pour route
Avec attestation TÜV pour le marché de l’UE, en Suisse avec
attestation pour plus de 40 mm (DTC / FACT)
B6
B8
B12 PK
B12 SL
B14
B16
S
S
B16 ridecontrol®
S
HIGH ADJUSTABLE KITS
ELECTRONIC SUSPENSION
ELECTRONIC SUSPENSION
HIGH ADJUSTABLE KITS
HIGH ADJUSTABLE KITS
SPORT SUSPENSION
SPORT SUSPENSION
HIGH PERFORMANCE DAMPER
HIGH PERFORMANCE DAMPER
AEROTECHNIK.CH/BILSTEIN
B16 DampTronic®
Clubsport
S
PK
SL
40
50
(
/ &4
(
!2$3
/ &4
!2$3
DTC
eintragungsfrei
HOMOLO
GATED
HOMOLO
GATED
HOMOLO
GATED
HOMOLO
GATED
FULL APPLICATION LIST ONLINE Aerotechnik.ch/Bilstein
HOMOLO
GATED
HOMOLO
GATED
HOMOLO
GATED
HOMOLO
GATED
suspension
45
SWISS DESIGN + ENGINEERING
VALVES
ULTRA LIGHT FÜR MAXIMALE PERFORMANCE
Die Metall-Ventile von BARRACUDA Racing Wheels und CORNICHE Sports Wheels
zeichnen sich besonders durch ihre Perfektion und Leichtigkeit aus.
ULTRA LIGHT FOR MAXIMUM PERFORMANCE
The metal valves from BARRACUDA RACING WHEELS and CORNICHE SPORTS WHEELS stand out due
to their perfection and lightness.
▲
▲
whi
BOlts
INDIVIDUELLE SCHRAUBENKÖPFE für mehr Sicherheit und Qualität.
Bei allen BARRACUDA Racing Wheels sowie CORNICHE Sports Wheels werden spezielle Vielzahn-/
oder Sechskant-Radschrauben inkl. Adapter
mitgeliefert.
INDIVIDUAL SCREW HEADS- for more safety and quality.
With all BARRACUDA Racing Wheels and CORNICHE
Sports Wheels special torx-/ or hexagon screws
with adapter will be enclosed.
BARRACUDAWHEELS.COM
A REVOLUTION BY
ite
WHEEL FIXTURES WITH HIGHEST
ENGINEERING & QUALITY
▲
WHEELSPACERS
Mit einem HöchstmaSS an qualitativer Fertigung werden die BARRACUDA Wheel Spacers exklusiv in einer Werkzeugschmiede in der Schweiz aus
Aluminium gefertigt­­­.
▲
With a maximum of qualitative production, BARRACUDA Wheel Spacers are exclusively
manufactured from aluminium in a tool smithy in Switzerland.
ALU CENTER RINGS
Qualität, Präzision und ein individueller Look zeichnen die farbig eloxierten Aluminium Zentrierringe von BARRACUDA Racing
Wheels und CORNICHE Sports Wheels aus. Die Zentrieringe werden
exklusiv in der Schweiz gefertigt.
Quality, precision and an individual look distinguish
the anodized coloured center rings from BARRACUDA
Racing Wheels and CORNICHE Sports Wheels. These center
rings are exclusively produced in Switzerland.
CORSpeedwheels.com
SWISS DESIGN + ENGINEERING
A REVOLUTION BY
hite
white
alexandersperr.com
Aerotechnik Fahrzeugteile AG
Hofwisenstrasse 17 · CH-8260 Stein am Rhein
Telefon 052 742 00 55 · Fax 052 742 00 59
[email protected] · www.aerotechnik.ch