PDF herunterladen - Marketing Gesellschaft Mönchengladbach mbH
Transcription
PDF herunterladen - Marketing Gesellschaft Mönchengladbach mbH
MÖNCHENGLADBACH AKTUELL Weihnachtsmärkte in Mönchengladbach 12 Das Magazin der Stadt Mönchengladbach 2015 mit Veranstaltungskalender Liebe Leserinnen und Leser, Aktuelles Zwischen Nordpol und Nordkurve … 4 Rheydt – eine lebendige Einkaufsstadt 6 Schon alle Geschenke besorgt? 8 Weltklassepianistin begleitet Kammerphilharmonie 9 Stimmungsvoll und sicher im Advent 10 Einkaufen im Weihnachtsstress – ganz einfach! 11 die Weihnachtszeit hat begonnen. Erfahren Sie jetzt, welche Weihnachtsmärkte Sie unbedingt besuchen sollten und wo überall Sie wunderbare große und kleine Geschenke kaufen können. Foto: D. Illgner Gute Unterhaltung Die Aufführungen des „Nussknackers“ und der „5 Tenöre“ in der Kaiser-FriedrichHalle, die „Booster Silent Night“ im Kunstwerk – nur drei von vielen schönen Veranstaltungen zur Weihnachts- und Silvesterzeit, die Sie nicht verpassen sollten. Erheblich wurde in den vergangenen Jahren in die Rheydter Innenstadt investiert. Gut so – die City ist so jung und attraktiv, dass man richtig Lust auf Shoppen und Ausgehen in Rheydt hat. In Kürze Zum Vormerken … Gute Unterhaltung für Kinder Stadt-Touren Veranstaltungstermine Ausstellungen Übersichtsplan Wichtige Rufnummern 12 13 13 14 15 16 17 18 19 19 20 20 21 22 24 26 28 37 39 39 01 Klar, strukturiert und aufgeräumt: Ihr MG AKTUELL erscheint ab dem kommenden Monat in neuem Layout. Wir haben das Erscheinungsbild unseres Magazins für Sie MÖNCHENGLA DBACH modernisiert, damit Aktuell Sie in Zukunft alle Informationen, Tipps und Hintergründe noch einfaPhantom der Oper cher finden. Lesevergnügen Wiener Blut optimiert! Booster – Silent Night FineArtJazz 2015 Der Nussknacker ist Weihnachten! Merry Christmaus Christmas Jazz meets Flying Dinner Die „acht Jahreszeiten“ Die Nacht der 5 Tenöre Claus auf hoher See Kunst und Handwerk im Advent Verschollen im Weihnachtsstollen Ein komischer Start ins neue Jahr! Neujahrsgrüße aus der ganzen Welt Das Veranstaltun MG AKTUELL gs-Magazin Wichtiges sollte man nicht aufschieben. Wie die Sparkassen-Altersvorsorge. Wenn‘s um Geld geht Stadtsparkasse Mönchengladbach Mönchengladbach Aktuell wird klimaneutral und auf FSC®-zertifiziertem Papier gedruckt. Musical Kaiser-Friedric h-H alle Operette Kaiser-Friedric h-H alle Wer früher anfängt, hat später mehr davon. Egal, ob Sie regelmäßig Geld zurücklegen wollen oder nur ab und zu: Die Sparkasse bietet passende Lösungen und zeigt staatliche Fördermöglichkeiten. Von Riestern und Sparanlagen über Fonds und Wertpapiere bis hin zu Immobilien. Mehr Infos in Ihrer Sparkasse oder unter www.sparkasse-mg.de/altersvorsorge. Wir tun was für die Umwelt! Kammerphilh mit Khatia Bunia armonie Amad tishvili, Klavier é Januar 2016 Ihnen und Ihren Lieben wünsche ich ein frohes Fest. Kommen Sie gut ins neue Jahr. Ihr Peter Schlipköter Geschäftsführer der Marketing Gesellschaft Mönchengladbach mbH IMPRESSUM Herausgeber und Gesamtherstellung: KARTEN Druck & Medien GmbH & Co. KG · 41199 Mönchengladbach · Klosterhofweg 58 Telefon 02166.96990-0 · Fax 02166.96990-30 E-Mail: [email protected] · www.karten-druck.de Marketing Gesellschaft Mönchengladbach mbH Voltastraße 2 · 41061 Mönchengladbach · Telefon 02161.252401 · Fax 02161.252439 E-Mail: [email protected] · www.mgmg.de Geschäftsführer: Peter Schlipköter Redaktion: Brigitte Dobrzanski (verantwortlich) · Telefon 02161.252425 · E-Mail: [email protected] Projektberichte: Elmar Eßer, Petra Riederer-Sitte, Susanne Jordans, Sean Levey Kalendarium: Marion Moll, Telefon 02161.252402 · E-Mail: [email protected] Layout: KARTEN Druck & Medien GmbH & Co. KG Titelfoto: MGMG Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit ausdrücklicher Genehmigung der MGMG Marketing Gesellschaft Mönchengladbach mbH und Quellenangabe gestattet. Die im Verlag gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen dürfen nur mit ausdrücklicher Zustimmung reproduziert bzw. nachgedruckt werden. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. 3 Zwischen Nordpol und Nordkurve … … kann man in Mönchengladbach die verschiedensten Weihnachtsmärkte erkunden! Der Geruch von würzigem Lebkuchen, roten Bratäpfeln und frischen Mutzen liegt in der Luft und die Vorweihnachtszeit lädt zum ausgiebigen Genießen auf den Weihnachtsmärkten in Mönchengladbach ein, bevor der Geschenke-Stress ein paar Wochen später beginnt. Freudiges Zusammentreffen mit der Familie oder nur einen Glühwein mit dem Kollegen schlürfen – ein Besuch lohnt sich! im Wert von 25 Euro für nur 20 Euro in der SparkassenFiliale auf der Bismarckstraße angeboten. Weihnachtsdorf auf dem Alten Markt Das stimmungsvolle Weihnachtsdorf auf dem Alten Markt öffnet am 21. November 2015 wieder seine Pforten und lädt zu einer gemütlichen Vor- und Nachweihnachtszeit ein! Genießen Sie auf der doppelstöckigen GlühweinAlmhütte den Panoramablick und erfreuen Sie sich an der Atmosphäre des Alten Marktes, der durch die sanfte Beleuchtung der Lichter ein weihnachtliches Ambiente verliehen bekommt. Als Neuheit bietet das Weihnachtsdorf dieses Jahr Rosé-Glühwein und Heißen Hugo an. Neben behaglichen Holzhütten und den verschiedensten Leckereien entdeckt man die 30 x 13 Meter große Schlittschuhbahn, die jedes Jahr aufs Neue ein großer Anziehungspunkt für Jung und Alt ist. Für große Kinderaugen sorgt das weihnachtlich geschmückte Kinderkarussell, derweil sich die Borussia-Fans über einen neuen Fanshop freuen können. Die Mandelbrennerei sowie die Feuerzangenbowle zaubern mit ihren Köstlichkeiten stimmungsvolles Flair in das Weihnachtsdorf. Zudem können Sie sich von adventlichem Schmuckhandwerk und weihnachtlicher Glaskunst beeindrucken lassen. Die beliebte Glühweintasse als Sammelobjekt erscheint erstmals mit der Jahreszahl, ein schönes Andenken an die Weihnachtszeit. Auch dieses Jahr werden die traditionellen Weihnachtsdorftaler 4 AKTUELLES Foto: MGMG Wie in jedem Jahr erwartet die Mönchengladbacher und die Gäste der Region auch 2015 ein liebevoll gestalteter Weihnachtsmarkt entlang der Hindenburgstraße. Leckereien und Glühweinduft, attraktive Verkaufsstände und ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm sowie Spiel und Spaß für Jung und Alt werden über einen Monat lang die City in der Weihnachtszeit begleiten. Der Glühweintreff auf zwei Etagen mit phantastischem Blick auf das Minto, die Weihnachtslounge sowie „die Scheune“ mit Feuerstelle laden zum gemütlichen Erzählen mit Freunden ein. Festlich geschmückte Weihnachtsbuden bieten alle nur erdenklichen Leckereien an. Jeden Freitagabend finden die beliebten After-Work-Partys statt und an den Adventssonntagen sorgt ein weihnachtliches Bühnenprogramm für weitere Unterhaltung. Fast doppelt so groß wie im Vorjahr: die Eisbahn zum kostenlosen Schlittschuhlaufen. Natürlich wieder in der modernen Variante aus Kunststoff. Viele schöne Verkaufsstände mit weihnachtlichem Ambiente laden zum Bummeln ein. Aber auch für die Kleinen ist etwas dabei: Wie wäre es mit einem selbstgeschriebenen Brief an das Christkind, den man anschließend in der Weihnachtspost einwerfen kann? Oder das Nikolaushaus, in dem der Nikolaus traumhafte Geschichten erzählt? Ein großer Spaß für Jung und Alt ist garantiert! Rheydter Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz Foto: MGMG Foto: MGMG Weihnachtsmarkt auf der Hindenburgstraße Der Rheydter Weihnachtsmarkt hat seinen Standort gewechselt und findet dieses Jahr auf dem Marktplatz statt. Die gemütliche Atmosphäre ist durch die festliche Beleuchtung in der Rheydter Innenstadt vorausgesetzt. Mit Events, wie der Geschenkeverteilung durch den Nikolaus oder der Seifenblasenshow Blub am 6. Dezember, werden die Besucher von einem vielversprechenden Programm vergnügt. Zudem treten zahlreiche Musiker und Entertainer auf der neuen Bühne am Brunnen auf und sorgen damit für ein vorweihnachtliches Feeling und gute Unterhaltung. Besonders zu erwähnen ist das Musikpro- gramm von Music Today, die ein schönes und hochwertiges Programm für den Weihnachtsmarkt beisteuern, mit hochgradigen Kölner Musikern, wie dem Jazz Vibraphonisten Matthias Strucken, einer der 5 Top Jazz Vibraphonisten Deutschlands, dem Jazz Gitarristen José de Leon, der mit seinem Ensemble internationale Weihnachtslieder spielt, und nicht zuletzt die Music Today’s Bigband. Aufgrund der hohen Teilnehmerzahl in den letzten Jahren wird das Adventskalendergewinnspiel wieder einmal stattfinden. Das diesjährige Gewinnspiel ist ein einfaches Suchbild „Original und Fälschung“. Die Gewinnspielkarten werden mit Beginn der Adventszeit im Handel ausgelegt und auch dort bis zum Tag der Ziehung gesammelt. Die Bekanntmachung der Gewinner erfolgt Heiligabend um 12 Uhr. Wir wünschen Ihnen viel Glück! AKTUELLES 5 Foto: MGMG Seit mehreren Jahren ist eine äußerst positive Entwicklung für die Rheydter Innenstadt festzustellen. Auch das von der IHK und der WFMG in Auftrag gegebene Gutachten zum Standort- und Wirtschaftsprofil Mönchengladbach stellt fest und bestätigt, dass sich die Rheydter Innenstadt durch ihre kompakten Strukturen und Lebendigkeit auszeichnet. Trotz der angespannten Haushaltslage der Stadt Mönchengladbach wurde in die Rheydter Innen- Der neu gestaltete Marktplatz DIE SCHÖNSTE ZEIT EINE RUHIGE KUGEL ZU SCHIEBEN. stadt auch mit Hilfe von Fördergeldern des Landes erheblich investiert. Sichtbarster Ausdruck ist sicherlich der neu gestaltete Marktplatz, der nunmehr zum Verweilen Anlass gibt. Beleg für die Aufenthaltsqualität sind die an den Marktplatz angrenzenden gastronomischen Betriebe mit ihren Sitzplätzen auf dem Platz. Aber man darf die positive Entwicklung nicht nur auf den Marktplatz reduzieren. So ist auch die Bahnhofstraße als Entree für die Ankommenden mit Gastronomie und Geschäften komplett erneuert und aufgewertet worden. Von hier aus gelangt man in das Einkaufs-Karree, das von der Stresemannstraße, der Limitenstraße, der Mühlenstraße und der Friedrich-Ebert-Straße umrahmt wird. Hier sind die Geschäfte, die keine Wünsche offenlassen, von Damen Oberbekleidung und HiFi bis zu Juwelieren, Home-Art und vielen weiteren Einzelhandelsfachgeschäften. Wer in Rheydt zu Fuß unterwegs ist, wird sich über breite Bürgersteige und Fußgängerzonen und eine stattliche Anzahl an Cafés und Gaststätten freuen. Und schließlich nicht zu vergessen, dass der Autofahrer in vielen Parkhäusern und auf Parkplätzen rund um das Karree sein Auto problemlos abstellen kann. Die positive Tendenz in der Rheydter Innenstadt ist aber lange noch nicht abgeschlossen. Durch die Entscheidung der EWMG, die Karstadt-Immobilie zu erwerben und Karstadt langfristig als Ankermieter zu behalten, ist ein positives, dauerhaftes Signal für die Innenstadt gesetzt worden. Ein neues innovatives Zeichen ist sicherlich auch der Bau des Studentenwohnheims an der FriedrichEbert-Straße. Damit wird eine neue Klientel in die Rheydter Innenstadt kommen, die die Lebendigkeit noch weiter unterstreichen wird. Derzeit hat die Verwaltung auch weitere Pläne in der Schublade. So soll unter anderem die Fläche rund um das Theater neu geplant und aufgewertet werden. Und schließlich ist auch der Hauptbahnhof in Rheydt im Visier der EWMG. Es ist zu hoffen, dass sich hier die Deutsche Bahn, die sich nicht um diese Immobilie kümmert, und die städtische Gesellschaft zeitnah einigen. Die Bipolarität der Stadt Mönchengladbach mit ihren unterschiedlichen Zentren ist einzigartig in der Umgebung und macht die Gesamtstadt zu einem attraktiven Reiseziel, nicht nur für Kauflustige. Denn wer es ruhiger mag, der besucht Schloss Rheydt oder bummelt durch Grünanlagen wie Bresges- oder Schmölderpark. Breite Straße 160, 41238 Mönchengladbach Tel: (+49) 02166 - 92360 Fax: (+49) 02166 - 923666 [email protected] www.dr-hartleb-rechtsanwaelte.de 6 AKTUELLES Foto: MGMG DR. HARTLEB RECHTSANWÄLTE Foto: MGMG Rheydt – eine lebendige Einkaufsstadt Die Galeria Kaufhof Interview mit Dr. Christoph Hartleb, Vorsitzender des Rheydter Citymanagements Herr Dr. Hartleb, der Aufsichtsrat der Entwicklungsgesellschaft der Stadt Mönchengladbach mbH (EWMG) hat in seiner Sitzung am 9. Juli grünes Licht gegeben für den Ankauf des Karstadt-Hauses in Rheydt. Wie geht es jetzt weiter? Wir vom Rheydter City-Management sind sehr froh, dass die EWMG diese Immobilie gekauft hat. Im Nachgang zu dem Erwerb findet eine nicht unerhebliche Modernisierung des Gebäudes statt. Derzeit räumt Karstadt das Untergeschoss, damit es für die neuen Nutzer hergerichtet werden kann. Im ersten Halbjahr 2016 wird das Gebäude dann einer umfangreichen Sanierung unterzogen. Dies ist auch im Hinblick auf die technische Ausstattung, wie etwa die Heizung, vonnöten. Dabei sei daran erinnert, dass diese Immobilie nicht nur von Karstadt, sondern auch von der Stadtverwaltung und der Bibliothek genutzt wird. Nach den nun vorliegenden Informationen sollen diese Arbeiten Mitte des Jahres 2016 abgeschlossen sein. Wie wird das Karstadt-Haus neu hergerichtet werden? Welche Mieter werden einziehen? Nach Fertigstellung wird Karstadt das Erdgeschoss und das erste Obergeschoss nutzen, hierbei wird das Sortiment gestrafft. Nach der Verlautbarung des Karstadt-Konzerns werden in den Häusern Produk- te angeboten, die auf die lokale Bevölkerung zugeschnitten sind. Dieses Konzept scheint aufzugehen, denn der Karstadt-Konzern konnte erstmals seit Jahren den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern Weihnachtsgeld zahlen. Im Basement findet auch eine Vermietung an Aldi statt. Dies begrüßen wir sehr, denn seit Jahren hat ein Rückzug der Lebensmitteldiscounter aus der Rheydter Innenstadt stattgefunden. Nach unbestätigten Berichten soll darüber hinaus ein Drogeriemarkt im Untergeschoss angesiedelt werden. Im vergangenen Jahr musste Strauss Innovation im Zuge ihres Sanierungskonzeptes das Geschäft in der Rheydter Shopping Galerie schließen. Der Anbieter von Mode, Möbeln, Accessoires und Haushaltswaren galt bei vielen als ein Magnet für die Rheydter Innenstadt. Stellen Sie seit der Schließung sinkende Besucherzahlen in der Innenstadt fest? Die Schließung von Strauss Innovation hat die Frequenz in der Innenstadt von Rheydt nicht nachhaltig belastet, auch wenn dies natürlich ein herber Verlust war. Die Attraktivität der Rheydter Innenstadt mit ihrer Karree-Struktur hat diese Schließung gut verkraftet. Wo können Interessierte Alternativen zum Strauss-Sortiment finden? Strauss Innovation war ein Filialist mit einem breit aufgestellten Sortiment. Aufgrund der vielen, größtenteils inhabergeführten Geschäfte in Rheydt können die Kunden ihren Bedarf anderweitig decken. In unmittelbarer Nähe zum ehemaligen Strauss-Standort sind viele Geschäfte, die die in Ihrer Frage aufgeführten Produkte – auch qualitativ hochwertig – anbieten. AKTUELLES 7 Foto: WFMG Die WFMG hat in Zusammenarbeit mit der Agentur spicOne den ersten Luftbildkalender Mönchengladbachs entwickelt. Darin bieten spektakuläre Schnappschüsse aus der Vogelperspektive einen Überblick der besonderen Art auf das Stadtgebiet, das sich gewaltig nach vorn entwickelt. Der Kalender ist pünktlich zur Vorweihnachtszeit fertig und wird in ausgewählten Geschäften für 19,95 EUR angeboten. Mehr Infos unter www.mg-von-oben.de Filztasche Mönchengladbach Verschenken Sie die trendige Filztasche von Halfar mit gestickter Skyline von Mönchengladbach! Sie besitzt ein Hauptfach mit Zierschließe und Magnetverschluss, einen verstärkten Boden und einen längenverstellbarem Schultergurt. Sie können sie bei Galeria Kaufhof, dem FIRST Reisebüro und der Buchhandlung Degenhardt für 19,50 EUR erwerben. Ein tolles Souvenir der Stadt Mönchengladbach! Die kleine Meerjungfrau – Das Musical Foto: Theater Liberi 8 AKTUELLES www.ik-mg.de Foto: Julia Wesley Das Programm W.A. Mozart, Ouvertüre zu „Cosi fan tutte“ W.A. Mozart, Klavierkonzert Nr. 20 d-Moll KV 466 W.A. Mozart, Kontretänze KV 609 Joseph Haydn, Sinfonie Nr. 99 Es-Dur Tanz der Vampire, Tarzan, König der Löwen, Les Misérables, Mamma Mia, Elisabeth, Das Phantom der Oper, Cats u.v.m. Zeitlose Musicalklassiker und aktuelle Produktionen vereint in einer atemberaubenden Show. Die Nacht der Musicals lässt die Besucher an den tollsten Szenen der Musicalgeschichte teilhaben und garantiert am 14. Februar 2016 (20 Uhr) in der Kaiser-Friedrich-Halle einen unvergesslichen Abend für Jung und Alt. Tickets und Infos unter www.dienachtdermusicals.de Foto: ASA Event GmbH Angelehnt an die bekannte Märchenvorlage, ist „Die kleine Meerjungfrau – das Musical“ eine Geschichte über die Kraft der Liebe und die Wichtigkeit von Familie und Freundschaft. Diese kindgerechte und anspruchsvolle Eigenproduktion des Theater Liberi, mit viel Musik und tollen Kostümen, garantiert beste Musical-Unterhaltung für Jung und Alt zur kalten Jahreszeit am 21. Februar 2016 um 15 Uhr in der Kaiser-FriedrichHalle! Tickets und Infos unter www.theater-liberi.de Pianistin Khatia Buniatishvili Die Nacht der Musicals Foto: Michael Gottschalk Mönchengladbach von oben Die Stadt Mönchengladbach wird im Bildband „Deine Kontraste“ in ihrer lebens- und liebenswerten Sicht vorgestellt. Das 120-seitige Buch enthält Bilder aus den verschiedensten Themen, darunter Kultur, Bildung, Sport, Natur, Menschen oder auch Architektur. Ab dem 1. Dezember können sie den modernen und plakativen Bildband im Buchhandel für 19,90 EUR erwerben. Ein perfektes Geschenk für jeden Mönchengladbacher! Ein Klassik-Highlight des kommenden InitiativkreisJahres ist das Konzert der Kammerphilharmonie Amadé am 19. Januar um 20 Uhr in der Kaiser-Friedrich-Halle. Es wird von der international gefeierten Pianistin Khatia Buniatishvili begleitet. Amadé mit Künstlern aus Nordrhein-Westfalen und ganz Europa unter der Leitung von Frieder Obstfeld ist längst zu einem der bemerkenswertesten jungen Ensembles der aktuellen Musikszene geworden. Die Kammerphilharmonie ist in der Konsequenz auf nationalen sowie internationalen Konzertpodien präsent. Khatia Buniatishvili gab im Alter von 6 Jahren ihr Orchesterdebüt. Sie spielte mit dem Israel Philharmonic Orchestra, den Sankt Petersburger Philharmonikern, dem NDR Sinfonieorchester und der Deutschen Kammerphilharmonie Bremen zusammen. 2008 hatte sie einen Auftritt in der Carnegie Hall. 2012 erhielt sie den Echo Klassik in der Sparte Nachwuchskünstlerin (Klavier) mit ihrem Album Franz Liszt. Die Musik liegt offenbar der gesamten Familie im Blut: Khatia Buniatishvili spielt gelegentlich gemeinsam mit ihrer Schwester Gvantsa, auch sie eine Pianistin mit internationalem Renommee. Am Dienstag, den 19. Januar 2016, um 20 Uhr, in der Kaiser-FriedrichHalle. Foto: MGMG Foto: ASA Event GmbH Anmutige Balletttänzer, aufwendige Kostüme, ein vielseitiges Bühnenbild und natürlich das tolle Gesangsensemble machen diese Aufführung zu einem gleichsam spannenden wie sinnlichen Erlebnis. Am 29. Januar 2016 (20 Uhr), Kaiser-Friedrich-Halle entführen einprägsame Melodien das Publikum in das Paris des 19. Jahrhunderts. Tickets und Infos unter www.dasphantomderoper.com B E SON DE E M PFE H L RE U NG Bildband Mönchengladbach „Deine Kontraste“ Foto: MGMG Das Phantom der Oper Weltklassepianistin begleitet Kammerphilharmonie ! r e re p p De nd -Ti so nk be che s Ge Schon alle Geschenke besorgt? Kammerphilharmonie Amadé AKTUELLES 9 Stimmungsvoll und sicher im Advent Gut für Mensch und Gepäck: Bequeme Busse der NEW Die SchnellBus-Linien „SB1“ und „SB4“ verbinden unsere attraktiven Stadtzentren Mönchengladbach und Rheydt. Besonders günstige Tagestickets machen den Einkauf zum Vergnügen. Außerdem bietet die MGMG mit der NEW wieder den besonders bequemen Shopping-Service: Der NEW-Gepäckbus ist bis zum 19. Dezember jeden Samstag im Advent von 10 bis 18 Uhr auf Höhe der Hindenburgstraße 106 zu finden. Ein zweiter Bus steht am Marienplatz in Rheydt. Im NEW-Gepäckbus können Sie Ihre Einkäufe sicher und kostenlos aufbewahren lassen. Schön anzusehen: Weihnachtsbäume und Plakate Auch in diesem Jahr stellt die MGMG wieder große Tannenbäume auf, die unsere Stadt noch weihnachtlicher machen. Einladende Weihnachtsplakate werben im Umland, bis an die holländische Grenze, für die Vitusstadt. Wer von auswärts zum Bummel in die Stadt fährt, wird von unseren Citylights freundlich und weihnachtlich begrüßt. Für bequemes Parken sorgt das Parkleitsystem. Sicher beim Einkauf: Augen auf und Tasche zu! Hier ein paar Tipps der Kriminalpolizei Mönchengladbach, damit Sie sich vor Taschendieben schützen können. Opfer von Taschendiebstahl werden vor allem Frauen. Der Rempeltrick: Das Opfer wird im Gedränge angerempelt oder „in die Zange“ genommen. Während das Opfer aufläuft und abgelenkt ist, greift ein Komplize in die Tasche. Der Drängel-Trick: In vollen Bussen rückt ein Dieb dicht an das Opfer heran, das ihm den Rücken zuwendet und so die Tasche „griffbereit“ anbietet. Der Stadtplan-Trick: Fremde fragen das Opfer nach dem Weg oder halten ihm einen Stadtplan vor: Während sich das Opfer orientiert, plündern andere Täter die Handoder Umhängetasche. Der Beschmutzer-Trick: Insbesondere nach dem Bankbesuch wird das Opfer „versehentlich“ mit Ketchup, Eis oder Ähnlichem bekleckert. Beim wortreichen Reinigungsversuch verschwindet das gerade abgehobene Geld aus der Tasche. Der Geldwechsel-Trick: Fremde bitten das Opfer, eine Münze zu wechslen. Wenn das Opfer die Geldbörse zieht und das Münzfach öffnet, wird es vom Täter abgelenkt. Während dieser beispielsweise seine Münze in die Börse wirft, nimmt er Banknoten heraus. Einkaufen im Weihnachtsstress – ganz einfach! Stellen Sie sich vor, Sie sitzen zu Hause unter einer Decke, trinken einen warmen Weihnachtstee, der vermutlich nach Zimt, Orangen oder Vanillekipferln riecht, und während Unzählige durch die Stadt sprinten, um hektisch Weihnachtsgeschenke in den überfüllten Läden zu besorgen, sitzen Sie gemütlich im Warmen und bestellen sie online. Wie? Ganz einfach über www.mg-bei-ebay.de. Genießen Sie die regionalen Vorteile des Online-Shoppings und vermeiden Sie den aufreibenden Weihnachtstrubel in der Innenstadt. Einfach online bestellen und bei einem der über 50 verschiedenen Händler aus Mönchengladbach und Rheydt abholen oder direkt nach Hause liefern lassen. So haben Sie mehr Zeit, sich den schöneren Dingen der Vorweihnachtszeit zu widmen, z.B. mit einem Besuch auf einem der vielen schönen Weihnachtsmärkte in Mönchengladbach. Am schönsten ist der Besuch eines Weihnachtsmarktes, wenn der Winter bereits mit klirrender Kälte, Frost und Schnee Einzug gehalten hat und es Abend wird. Bei einsetzender Dunkelheit erstrahlen die kleinen Holzbüdchen und Verkaufsstände im weihnachtlichen Lichterglanz und altbekannte Düfte von gerösteten Maronen, gebrannten Mandeln, Glühwein und Lebkuchen ziehen durch die Luft. Während sich die Kinder auf dem Karussell vergnügen, können sich die Erwachsenen anderen Sachen widmen, wie zum Beispiel einem heißen Glühwein. Eine Har- Foto: ThinkstockPhotos Damit bei allem Einkaufstrubel nicht die gute Stimmung auf der Strecke bleibt, finden Sie hier Service-Tipps der Stadt Mönchengladbach. monie, die wir uns während der Hektik des restlichen Jahres so sehnlich wünschen, kommt langsam auf, man verbringt mehr Zeit mit der Familie oder den Freunden und freut sich gemeinsam auf die gemütlichste Zeit des Jahres. Neben all den typisch weihnachtlichen kulinarischen Genüssen, denen wir auf dem Weihnachtsmarkt begegnen können, bieten uns die Märkte auch schon einmal Gelegenheit, nach einem passenden Weihnachtsgeschenk für unsere Lieben zu suchen. Und wenn nicht, dann schauen Sie doch zu Hause unter www.mg-bei-ebay.de oder auf Seite 8 und 9 nach. Wir sind auch bei „Mönchengladbach bei eBay“ 10 von Zentrum zu Zentrum in 9 Minuten Zusätzlich an den Adventssamstagen: kostenlose Gepäckbusse an der Hindenburgstraße und der Stresemannstraße Günstige Tickets sind an den MöBus-KundenCentern für bis zu 5 Personen erhältlich Bequem und citynah im Parkleitsystem AKTUELLES Der Bettel-Trick: Kinder halten dem Opfer im Lokal ein Blatt Papier vor mit der Bitte um eine Spende. Oder Sie tollen auf der Straße um das Opfer herum und betteln es an. Dabei nutzt einer die Ablenkung für den raschen Griff nach der Geldbörse oder in die Handtasche. 25 Jahre Erfahrung in Design, Herstellung und Vertrieb von wunderschönem Edelstahl-, Gold- und Silberschmuck. Zusätzlich wird das Sortiment durch angesagte Fashion-Accessoires modischer Topmarken abgerundet. Foto: Carlos Albuquerque SchnellBus-Linie „SB1“ alle 30 Minuten Im Kunsthaus Krichel, das mittlerweile in der vierten Generation besteht, finden Sie neben Dekoration und Künstlerbedarf auch religiöse Artikel. Foto: Carlos Albuquerque Fotos: T. Zimberg I J. Rahner I N. Vogt MGMG I B. Dreßen I Wehmeyer I Rheydter Citymanagement Der Taschenträger-Trick: Diebe spähen ältere Frauen beim Einkaufen aus und bieten ihnen scheinbar hilfsbereit an, den Einkauf nach Hause zu tragen. Dort eilen sie mit der Tasche die Treppe hinauf, während der ältere Mensch nicht so schnell hinterherkommt. Unterwegs nehmen sie die Geldbörse heraus, stellen die Tasche vor die Tür und kommen dem Opfer grüßend entgegen. Der Verlust wird erst später bemerkt. Kunsthaus_Krichel gosimo12 AKTUELLES 11 FineArtJazz 2015 Hochkarätig und international Foto: Christian Schießl Die Konzertreihe FineArtJazz zeigt, dass Jazz viel zu bieten hat und überraschen kann, wenn man sich darauf einlässt. Denn Jazz will live erlebt werden. Neugierige, Entdecker oder Genießer können sich vom hochkarätigen Jazz vor der eigenen Haustür begeistern lassen. Das letzte Konzert des Jahres bestreitet am 9. Dezember das Kölner Trio um Thomas Rückert im TIG Theater im Gründungshaus. Rückert erschafft warme Klanglandschaften. Eine ruhige, feinsinnige Musik, wie geschaffen für einen entspannten vorweihnachtlichen Abend ohne Trubel und Kitsch. Tickets und Infos unter www.publicjazz.de Foto: Veranstalter Booster – Silent Night Der Nussknacker ist Weihnachten! Daimlerstraße 16 · 41516 Grevenbroich-Hemmerden Tel.-Nr. 0 21 82/82 64-0 · Fax-Nr. 0 21 82/82 64 27 [email protected] · www.badisches-weinhaus.de Von 38 badischen Weinerzeugern führen wir ca. 1.500 Weine wie z.B. Markgräfler, Kaiserstühler, Ortenauer und Tauber-Fränkische Weine. Die Abgabe erfolgt nur in 6er Kartons zu den Preisen der Erzeuger. Gegen eine kleine Gebühr liefern wir auch zu Ihnen nach Hause. mittlerweile jedes Jahr mehr als 8000 Zuschauer begeistern. Eine sorgfältige Songauswahl, die Verpflichtung hochkarätiger Gastmusiker, die Bühnengestaltung und die Koordination von modernster Licht-, Ton- und Videotechnik stehen im Vordergrund und werden in jedem Jahr verbessert und umarrangiert. Das Ziel ist, jede „Booster Silent Night“ zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. Hierfür werden Welthits sowie Rock- und Popklassiker zu einem Programm mit Gänsehautfeeling zusammengestellt. Wer das nicht verpassen will, sollte sich rechtzeitig Tickets für dieses Event der Extraklasse sichern, denn diese waren bisher in jedem Jahr nach wenigen Stunden ausverkauft. Sieben Termine stehen zur Auswahl. Start ist am 11. Dezember (20.30 Uhr) im KUNSTWERK Rotes Krokodil/Halle. Mehr Infos unter www.rotes-krokodil.de und www.silentnight-mg.de Foto: P.T.F. Deutsch-Russische Kulturförderungs GmbH Die „Booster Silent Night“ hat sich seit der Ur-Aufführung im Jahre 2000 zu einem riesigen Event entwickelt und gehört zu einer der erfolgreichsten Veranstaltungen am Niederrhein. Freuen Sie sich auf die tolle Atmosphäre in der festlich geschmückten Event-Halle „Kunstwerk“ in Mönchengladbach, Wickrath. Bereits im Frühling beginnen die Planungen und Vorbereitungen der Shows, die Seit Jahren ist das Russische Klassische Staatsballett erfolgreich in den deutschen Städten unterwegs und hat bereits die Liebe und Zuneigung des anspruchsvollen Publikums gewonnen. Jetzt macht das Ballett halt in Mönchengladbach und führt die Zuschauer am 11. Dezember um 19 Uhr in der Kaiser-Friedrich-Halle dank der einzigartigen Kunst in eine wunderbare Welt, in der lebendig gewordene Puppen tanzen, die bewaffneten Mäusescharen unter dem Druck der Spielzeug-Armee zurückweichen und am Ende das Gute und die Liebe triumphieren. Die berauschende Schönheit der Musik, das tänzerische Können des Ensembles sowie die klassische Choreographie bescheren nicht nur den erfahrenen Liebhabern des klassischen Balletts, sondern auch den kleinen Anfängern ein wahres Fest. Eingängige kleine Gedichte voller Witz, Charme und Liebe ziehen Jung und Alt in ihren Bann. Ganz besonders freut sich der Veranstalter auf die kleinen Zuschauer, für die ein spezielles Rabattsystem entwickelt wurde. Der Ensembleleiter und erfahrene Choreograph und Tanzpädagoge Konstantin Iwanow bietet den kleinen Ballettliebhabern die Möglichkeit, am Tag der Vorstellung an einem Workshop teilzunehmen und anschließend dem Ensemble bei der Probe zuzuschauen. Mehr Infos unter www.klassisches-ballett.com Und hier finden Sie uns: Abholzeiten: BAB A46, Ausfahrt Grevenbroich-Kapellen, Ortseingang Hemmerden links, Gewerbegebiet Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr Freitag 10.00 - 18.00 Uhr Samstag 10.00 - 13.00 Uhr WINZERGENOSSENSCHAFTEN: Achkarren Auggen Alde Gott Baden-Baden Beckstein Britzingen Burkheim Cleebronn-Güglingen Collegium Wirtemberg Durbach Felsengartenkellerei, Besigheim Gengenbach Glottertal Hex vom Dasenstein Hügelheim Ihringen Laufen Pfaffenweiler Schliengen-Müllheim Waldulm Winzer vom Silberberg Zeller Abtsberg WEINGÜTER: Weingut Martin Waßmer (Bad Krozingen) Weingut + Sektgut Harteneck (Schliengen) ECOVIN Weingut Schloss Ortenberg VDP. Die Prädikatsweingüter Weingut Bercher (Burkheim) Weingut Bernhard Huber Weingut Burg Ravensburg (Sulzfeld) 12 Weingut Dr. Heger (Ihringen) Weingut Freiherr von und zu Franckenstein Weingut Franz Keller (Oberbergen) Weingut Fürst Hohenlohe Oehringen Weingut Graf Adelmann Weingut Herzog von Württemberg Weingut Jürgen Ellwanger Weingut Markgraf von Baden Weingut Salwey (Oberrotweil) Weingut Wöhrle GUTE UNTERHALTUNG SCHUHHAUS Mönchengladbach Rheydt Hindenburgstr. 113, Tel. 0 2161/214 90 Hauptstr. 38, Tel. 0 2166/4 8013 www.schuhhaus-wintzen.de GUTE UNTERHALTUNG 13 durch Mythen, Riten und Musikstile, ganz ohne missionarische Verbissenheit, sondern souverän und mit einer erfrischenden Portion Selbstironie. Die extreme Vielfalt der Klänge und musikalischen Strukturen entsteht durch die beeindruckende Virtuosität und die unbändige Spielfreude, mit der die Musiker das gesamte Klangspektrum ihrer Instrumente entfalten. Tickets sind online unter www.rurtal-produktion.de erhältlich. Merry Christmaus Foto: Stefan Wernz Merry Christmaus – das wünscht das Springmaus-Ensemble am Nikolaussonntag, 6. Dezember, im Kunstwerk Wickrath/Rotes Krokodil dem Publikum. Mit Sketchen, Liedern und Improvisations-Comedy versüßen sie uns das Warten auf das Christkind – garantiert ohne verknotete Lichterketten, trockenen Gänsebraten und Familienkrach. Ohne festen Plan, dafür aber mit Tempo, Spontanität und Schlagfertigkeit schnellen die Springmaus-Akteure 14 GUTE UNTERHALTUNG durchs Programm, verwandeln in Sekundenschnelle die Ideen und Eingaben des Publikums in herrlich freche Comedy und verblüffen und begeistern jeden Abend aufs Neue die Zuschauer mit Gags und Sketchen, die gerade erst auf der Bühne geboren wurden. In „Merry Christmaus“ beschäftigen sich die Springmaus-Weihnachtsmänner und -frauen mit der ach so fröhlichen Weihnachtszeit. Auch das Ensemble der Springmaus folgt mit seinem Publikum sowohl alltäglichen als auch ungewöhnlichen Symbolen, um einzigartige Geschichten, Abenteuer, Sketche und Lieder zu improvisieren, wie wir alle sie gerade zur Weihnachtszeit so sehr lieben. Maria und Josef taten in Bethlehem schließlich auch nichts anderes, als sie keine Herberge fanden und im Stall eine Geburt improvisierten … Mehr Infos und Tickets online unter www.meyerkonzerte.de Kosmetische Behandlungen Medizinische Fußpflege •Wellness FELDGES Kos meti k- & Well ne ss-Insti tut Inh. Doris Rosenstein Erleben Sie eine neue Form der Energiepflege – pur, klar und auf das Wesentliche reduziert. POWER DUO Oil & Serum Von allem das Beste – neue Energie für Ihre Haut Termine nach Vereinbarung Christmas Jazz meets Flying Dinner Das Blue Motion Trio um den Kölner Pianisten Martin Sasse gilt als klassisches Piano-Swing-Trio. Martin Sasse gehört seit nunmehr 20 Jahren zur etablierten Internationalen Jazzszene. Er arbeitete bereits mit internationalen Größen des Jazz wie z.B. Till Brönner und dem Miles-Davis-Schlagzeuger Al Foster. Höhepunkt in jüngster Zeit ist zweifellos die Zusammenarbeit mit dem Weltstar STING, dessen letzte „Symphonicity Tour“ Martine Sasse am Klavier begleitete. Das Trio wird komplettiert von dem Düsseldorfer Kontrabassisten Walfried Böcker und dem Gladbacher Schlagzeuger André Spajic. Als Special Guest präsentiert das Trio den Gypsy-Swing-Ausnahmegitarristen Joscho Stephan. In dieser Besetzung widmet er sich ausschließlich der E-Gitarre, mit der er atemberaubend schnell, akrobatisch oder auch sehr gefühlvoll spielen kann. Mit sehr viel Muße versetzt er das Publikum regelmäßig in Staunen. Das Weihnachts-Jazz-Programm des Hugo-Preuß-Str. 42 · 41236 MG-Rheydt Telefon 02166/42471 Quartetts besteht aus Klassikern des amerikanischen Songbooks und enthält Evergreens wie White Christmas, Winterwonderland oder auch Jingle Bells. Wer sich auf Weihnachten mit einem abwechslungsreichen Jazz-Programm einstimmen möchte, wird sich bei dem Christmas Jazz meets Flying Dinner am 19. Dezember um 19 Uhr im Klu 51, Hotel Elisenhof köstlich amüsieren. Ticketbestellungen unter 02166.933-0 Foto: Veranstalter Der erfolgreiche Kölner Kabarettist Jürgen Becker feiert mit seinem Spezialprogramm „Why Nachten?“ am 20.12.2015 um 20 Uhr in der Kaiser-Friedrich-Halle Premiere. Doch diesmal steht der Moderator der renommierten WDR-Kabarettsendung „Mitternachtsspitzen“ nicht allein auf der Bühne. Großartige Unterstützung erhält er von Martin Stankowski und den Talking Horns, die mit ihm die spannenden Geschichten und die Musik des erfolgreichsten Festes feiern. Die Talking Horns erzählen mit beredter musikalischer Diktion die höchst unterhaltsame Geschichte weihnachtlicher Musik, während beim Historiker Martin Stankowski Kopf und Bauch gleichermaßen bedient werden. Er legt mit würziger Sprache die tiefen Wurzeln der Feierlichkeiten rund um den 24. Dezember frei. Für die brillanten Bläser ist Jazz ganz einfach eine für jeden direkt zugängliche, universelle musikalische Sprache. So reisen die sechs Herrschaften denn auch virtuos Abb.: www.grafik-und-redaktion.de/Sven Koch Why Nachten? GUTE UNTERHALTUNG 15 4Ja2 hre Für einen Haus-Verkauf gibt es gute Lösungen! Gerne erwarten wir Ihren Anruf. Mobil: 01 72/2 12 23 06 Hugo-Preuß-Straße 4-6 · 41236 Mönchengladbach Tel. 0 21 66/1 28 87 19 · Fax 0 21 66/1 28 87 20 www.immobilien-traeger.de E-Mail: [email protected] Windeln P Die „acht Jahreszeiten“ Das dritte Sinfoniekonzert der Niederrheinischen Sinfoniker, das am Donnerstag, 10. Dezember um 20 Uhr in der Kaiser-Friedrich-Halle stattfindet und am Mittwoch, 16. Dezember um 20 Uhr im Konzertsaal des Theaters Mönchengladbach eine Wiederholung erfährt, könnte mit „Die acht Jahreszeiten“ überschrieben werden: Es beginnt mit den berühmten „Vier Jahreszeiten“ von Antonio Vivaldi. Hierbei handelt es sich um vier sehr naturalistische Violinkonzerte, die jeweils einer Jahreszeit gewidmet sind. Da zwitschern im Frühling die Vögel, leiden Mensch und Tier unter der drückenden Hitze des Sommers, feiern die Landleute im Herbst fröhlich Erntedank und sorgen im Winter eisige Kälte und ein grimmiger Wind für Zähneklappern. Ganz nach barockem Prinzip übernimmt der Solist des Konzerts, Kirill Troussov, zugleich die musikalische Leitung des Abends. Geboren in St. Petersburg, wird Kirill Troussov weltweit als einer der führenden Geiger seiner Generation geachtet. Als Solist konzertiert er mit den führenden Orchestern und Dirigenten, darunter Bamberger Symphoniker, Orchestre National de France, Sir Neville Marriner, Daniele Gatti und Michail Jurowski. Zu seinen Kammermusikpartnern zählen Mischa Maisky und Yuja Wang. Regelmäßig ist er u. a. beim Verbier Festival zu Gast. Er spielt die Stradivari „Brodsky“ aus dem Jahr 1702. Vor dem Konzert am Donnerstag findet ab 19.15 Uhr eine Konzerteinführung statt, vor dem Konzert am Mittwoch erklingt ab 19 Uhr im Studio des Theaters ein Debütkonzert mit verschiedenen Schlagzeugensembles der Musikschule Mönchengladbach. Tickets und Infos unter www.theater-kr-mg.de Die Nacht der 5 Tenöre Tenorgesang in höchster Vollendung: Diesen Genuss kann das Publikum am Samstag, 2. Januar 2016, in der Kaiser-Friedrich-Halle Mönchengladbach erleben – und zwar gleich fünffach. Denn dann lädt „Die Nacht der 5 Tenöre“ das Publikum ein, den schönsten Arien der großen Opern und den beliebtesten Kanzonen der Musikgeschichte zu lauschen. Die fünf Solisten standen alle bereits auf den bekanntesten Bühnen Italiens. Gemeinsam präsentieren sie herausragende Stücke vor allem der italienischen Oper. Die drei italienischen Tenöre Vincenzo Sanso, Luigi Frattola und Orfeo Zanetti sowie ihre beiden bulgarischen Kollegen Stoyan Daskalov und Georgi Dinev decken dabei alle Schattierungen des Tenorfachs ab. Ihnen zur Seite steht die Mönchengladbacherin Andrea Hörkens, die sachkundig und äußerst charmant durch den Abend führt und mit ihrem warmen Sopran selbst für Glanzpunkte auf der Bühne sorgt. Getragen wird das Ensemble live von den Plovdiver Symphonikern. Italienische Kanzonen, Chansons oder auch Broad- way-Melodien sorgen für Abwechslung in dem ansonsten anspruchsvollen und festlichen Rahmen. Und wer bisher gedacht hat, ein Opernabend müsse immer eine ernste Angelegenheit sein, der wird hier eines Besseren belehrt. Denn die fünf Herren sprudeln nur so über vor Witz und Esprit, seien Sie gespannt! Mehr Infos unter www.meyerkonzert.de Foto: Meyer Konzerte Karla Träger Immobilien Yellowstone-Production Y ell llowston t e-Pr P oduc d tion duc ti präsentiert präs ä entiert Druckluft und Motoren Drucklufttechnik Motorentechnik Kompressoren Druckluftwerkzeug Baukompressoren Diesel-/Gas-/Benzin PKW-LKW-Stapler stationäre Motoren KFZ-Reparaturen Motor-Diagnose KAESER-KOMPRESSOREN DAS GANZ ANDERE SICHERHEITSSYSTEM IN IHREM AUTO. Peter Windeln GmbH&Co.KG Lehmkuhlenweg 17 Tel.: 02161/9686-0 41065 Mönchengladbach Fax: 02161/9686-10 [email protected] H. NETEN GMBH Kaiser-Friedrich-Halle Mönchengladbach 09.01.2016 um 19.30 Uhr BEDACHUNGEN • DACHEINDECKUNG • BAUKLEMPNEREI Am Schomm 20 · 41199 Mönchengladbach Tel. 0 2166/104 88 u. 22 · Fax 0 2166/106 95 E-Mail: [email protected] 16 GUTE UNTERHALTUNG Foto: Marco Borggreve • FASSADENBAU Extra Tipp ZEISS DriveSafe Brillengläser – natürlich bei Optik Schrömges Empfohlen von Christian Danner (ehem. Rennfahrer, Formel-1-Kommentator und Fahrsicherheitsexperte) Stadt Spiegel Tickets: T ickets: 0 0209 209 – 1 14 47 77 79 999 99 www.imVorverkauf.de w ww.imV Vor o verkauf.de GUTE UNTERHALTUNG 17 # # # DER BESONDERE TIPP! # MAREN DÜBER Hörgeräteakustikermeisterin 2x in Mönchengladbach: Kreuzherrenstraße 5 (Ecke Quadtstraße) · M‘Gladbach-Wickrath · Tel. 0 21 66 / 14 61 23 Konstantinplatz 13 (ggü. der Kirche) · M‘Gladbach-Giesenkirchen · Tel. 0 21 66 / 1 44 01 74 Mo - Fr 8.30 - 12.30 Uhr und 14 - 18 Uhr · Sa 9 - 13 Uhr · Mi Nachmittag geschlossen Wir setzen Grenzen - mit Sicherheit. Telefon: 0 21 61 / 49 52 9-0 Telefax: 0 21 61 / 49 52 9-29 www.schroemgens.de [email protected] # # Der CLAUS Markt 2015 hat wieder ein neues Zuhause gefunden. Mit dem Thema „Claus auf hoher See“ und ca. 130 Ausstellern öffnet er am 12. und 13. Dezember im SMS Businesspark Mönchengladbach wieder seine Pforten und wird erneut Schauplatz der kreativsten Artikel. Es sind 30 neue Aussteller dazugekommen, darunter Küchen- und Lifestyle-Accessoires von „A hunky dory“ oder ausgefallene Feuertonnen für Ihren Garten von „diefeuertonnenmacher“. Ob Upcycling-Ideen, spannende Dinge, die die Welt nicht braucht oder kulinarische Köstlichkeiten wie vegane Pralinen oder spannendes Fingerfood, auf dem Markt der schönen Dinge findet jeder etwas. Musikalische Begleitung durch DJs und Kinderbespaßung inklusive. Natürlich ist auch das Team pro Animal aufs Neue da, das mit selbst gebackenem Kuchen Geld für die Tieroase in Mönchengladbach sammelt. Weitere Infos finden Sie unter www.meine-greta.de Foto: Veranstalter Karstraße 110 41068 Mönchengladbach Claus auf hoher See www.jost-werbung.de www.hoerakustik-hamacher.de # # # # # Buchenhof Besitzer: Sofia Erens Die einzigartige Lage inmitten des Volksgartens ist einer der Vorzüge, die den „Buchenhof“ zum idealen Erholungsort machen. – Aufenthalt in angenehmer Atmosphäre. Täglich Mittags- und Abendtisch, nachmittags Kaffee und Kuchen. Buslinie 8, Bahnhof – „Buchenhof“ DZ, EZ pro Person ab 25,– bis 75,– Euro Peter-Krall-Str. 18 · 41065 Mönchengladbach Tel. 0 21 61 /4 36 53 · Fax 0 21 61 /46 15 63 GUTE UNTERHALTUNG Markt in Schloss Rheydt # Der bereits zum 17. Mal stattfindende Markt für Kunsthandwerk im Advent bietet auch in diesem Jahr, am 2. Adventswochenende, dem 5. und 6. Dezember von 1118 Uhr, ein qualitativ hochwertiges Angebot von ausgewählten Ausstellern. Wieder werden etwa 60 Kunsthandwerker aus unterschiedlichsten Sparten ihre Unikate und Erzeugnisse anbieten. Im malerischen Renaissance-Ambiente des Schlosses kommt beim Duft von Glühwein eine ganz besondere Weihnachtsstimmung auf. Die Vielfalt des Angebots ist das angestrebte Ziel. Neben Textilien, Keramik, Spielzeug, Schmuck und Wohnaccessoires sind auch Genussmittel wie Marmelade, Honig, Likör, Nougat und andere Delikatessen zu erstehen und genießen. Nach einem Rundgang durch das Schloss und dem Erwerb von außergewöhnlichen kunsthandwerklichen Arbeiten für sich oder als individuelles Weihnachtsgeschenk lädt der Arkadenhof mit vorweihnachtlichen gastronomischen Angeboten zum Verweilen in romantischer Atmosphäre ein. Verschollen im Weihnachtsstollen HOTEL-RESTAURANT-CAFÉ 18 Kunst und Handwerk im Advent Foto: Heinz Gröning ALEXANDER HAMACHER Hörgeräteakustikermeister Päd-Akustiker # Foto: Museum Schloss Rheydt # Ein Comedy-Programm wie Weihnachten selbst. Seit über 10 Jahren zelebriert Heinz Gröning, alias der unglaubliche Heinz, das Programm „Verschollen im Weihnachtsstollen“. Dieses Jahr findet das lustige Weihnachtsprogramm ohne Komprisse am 19. Dezember (20 Uhr) im TIG in Mönchengladbach statt. Für viele Menschen ist der Besuch für die Vorbereitung auf das große Fest genauso wichtig und unverzichtbar geworden wie der Baum im Wohnzimmer und der Leuchtschmuck am Küchenfenster. Und alle Jahre wieder wird das Programm lustiger und lustiger und lustiger. In seiner sehr persönlichen Betrachtung der eigenen Weihnachtserlebnisse findet sich jeder wieder, der schon einmal erfolglos versucht hat, dem Weihnachtsfest zu entfliehen. Ein Weihnachtsprogramm ohne Kompromisse. Weitere Infos unter www.tig-mg.de Hauptstraße 34 41236 Mönchengladbach-Rheydt Telefon: 0 21 66 / 61 49 14 GUTE UNTERHALTUNG 19 schwarz-gelben Warnfarbe, schrill-rockiger Musik und jeder Menge Licht-, Laser- und Pyrotechnik steht Flic Flac weniger für klassischen Manegen-Zirkus als vielmehr für ein technisch hochversiertes Show- und Bühnenkonzept der Extreme. Die genauen Spielzeiten und weitere Informationen finden Sie unter www.flicflac.de. Ein komischer Start ins neue Jahr! Foto: Veranstalter Am 22.12.2015 um 19 Uhr findet in der Kaiser-Friedrich-Halle in Mönchengladbach ein großes Silvester-Konzert mit der Teilnahme von drei russischen Komikern statt. Lion Izmajlow, Gennady Wetrow und Karen Awanesjan sind sowohl in Russland als auch unter den russischsprachigen Mitbürgern in Deutschland dank der russischen Fernsehprogramme sehr bekannt und beliebt. Während Lion Izmajlov seit mehr als 40 Jahren einer der berühmtesten Schriftsteller und Estrade-Artisten Russlands ist, sind Gennady Wetrow und Karen Awanesjan die führenden Teilnehmer der TV-Shows „Anschlag“ und „Vexierspiegel“ (auf Russisch – „Kriwoje Zerkalo“). Tickets sind unter Tel. 030.25293325 bestellbar. Lassen Sie sich das neue und unterhaltsame Programm nicht entgehen! Bereits zum vierten Mal laden GMD Mihkel Kütson und die Niederrheinischen Sinfoniker am 1. Januar 2016 dazu ein, das neue Jahr unter dem Motto „Neujahrsgrüße aus der ganzen Welt“ musikalisch zu beginnen. Ebenfalls feste Tradition, erklingt das beliebte Neujahrskonzert auch 2016 um 20 Uhr im Theater Mönchengladbach. Mit einer Suite aus Arthur Sullivans fröhlichem Ballett „Pineapple Poll“ beginnt die musikalische Weltreise 2016 in Großbritannien. Weiter geht es nach Ungarn, repräsentiert durch eine Kostprobe aus Miklós Rózsas „Three Hungarian Sketches“, und Tschechien, wo die Musiker mit dem populären „Poème“ von Zdenek Fibich bezaubern wollen, bevor mit dem „Persischen Marsch“ von Johann 20 GUTE UNTERHALTUNG Strauß jun. orientalische Klänge durch den Konzertsaal wehen. Orientalisch und zunehmend entfesselt wird die Reise nach der Konzertpause mit der „Bacchanale“ von Camille Saint-Saëns fortgesetzt. Solchermaßen beschwingt gelingt der Sprung nach Amerika, der letzten Reisestation, umso leichter, und mit „Tango Club“ und „Broadway Night“ aus Roberto Molinellis „Four pictures from New York“ für Saxophon und Orchester erreicht sogar ein Hauch von Hollywood den Niederrhein. Solistin des Konzerts ist die junge Saxophonistin Asya Fateyeva. Als Moderator führt Generalintendant Michael Grosse durch den Abend. Mehr Infos und Tickets unter www.theaterkr-mg.de sowie an der Abendkasse. Foto: David Ausserhofer Neujahrsgrüße aus der ganzen Welt Special Xmas-Tour. Mit ihren romantischen, aber auch frechen Eigenkompositionen wird Singer & Songwriterin Omnitah ihre Zuhörer auf die Weihnachtszeit einstimmen. Authentisch, berührend und gleichzeitig fesselnd erzählt sie über Erlebnisse ihres Lebens ... „Teil von mir“ ... ist Omnitahs aktuelle CD, die sie bei ihrer diesjährigen Tournee vorstellt. Sämtliche Songs und Texte stammen – wie immer – aus ihrer Feder. Die enorme musikalische Vielseitigkeit verleiht diesem Album einen ganz individuellen Ausdruck. Am 6. Dezember (15 Uhr) in der Ev. Friedenskirche in Eicken. Mehr Infos unter www.omnitah.de Bettraths Schaufenster nach Kenia. Typisches Kunsthandwerk aus Kenia: filigraner Perlenschmuck, schaurige Masken und Kriegerfiguren aus Holz. Das findet man alles im Kenia Shop in Mönchengladbach-Bettrath. Ergänzt wird das Angebot um deutsches Kunsthandwerk, wie zum Beispiel mit Strickarbeiten, Kinder-Second-Hand-Produkten, Fair-Verkauf-Waren, Lederwaren oder Taschen. Die Erlöse des Kenia-Shops gehen an den Mönchengladbacher „Verein Glück für Kenias Kinder e.V.“, mit denen Patenschaften unterstützt werden, um Waisenkindern in Kenia den Schulbesuch zu ermöglichen. Weitere Infos erhalten Sie im Kenia Shop, Von-GrooteStr. 138, MönchengladbachBettrath, Tel. 02161.631444. Foto: Kenia Shop MG Foto: Flic Flac 25 Jahre Zirkus Flic Flac. Das bedeutet 25 Jahre gewagte Stunts, amüsante Comedy und beeindruckende Lasertechnik. Dieses Jahr macht er wieder vom 18. Dezember 2015 bis zum 10. Januar 2016 Halt auf dem Messegelände Nordpark in Mönchengladbach und zieht die Zuschauer in den Bann der aktuellen „25 Jahre Flic Flac“-Xmas-Show. Auf moderne, unkonventionelle und teils schräge Familienunterhaltung in einer gut zweistündigen Show können alle Besucher gespannt sein. Die Gründer Benno und Lothar Kastei und ihre Ehefrauen haben mit Flic Flac 1989 einen modernen, völlig eigenen Stil kreiert, der vor allem auf außergewöhnliche artistische Nummern setzt. Mit seiner Foto: Rolf Schwark 25 Jahre Zirkus Flic Flac KUNST SCHENKEN! 12 Tage I 12 Künstler I 24 Kunstwerke. Auch in diesem Jahr hilft die c/o-Künstlerförderung des Städtischen Kulturbüros verzweifelten Weihnachtskäufern bei ihrer Suche nach dem ganz besonderen Weihnachtsgeschenk. Wir öffnen für Sie zwischen dem 1. und 12. Dezember täglich in unserem virtuellen c/oKunstadventskalender je ein Doppel-Türchen: Dahinter verbergen sich jeden Tag zwei Arbeiten eines Künstlers oder einer Künstlerin der c/o-Künstlerförderung. Die Bandbreite der Arbeiten reicht von der Ölmalerei, dem Linoldruck und der Terrakottaskulptur bis hin zum Colourprint. Pro Tag wird ein Werk im Doppeltürchen angeboten, das maximal 150 Euro kostet, das zweite ist teurer. Das erste Türchen wird pünktlich am Dienstag, 1. Dezember, 12 Uhr auf www.co-mg.de und auf www.facebook.com/ CO.Kunst.Moenchengladbach geöffnet, dranbleiben und schnell sein lohnt sich! Am 12. Dezember wird das letzte Türchen geöffnet, so dass noch Zeit zum Verpacken bleibt. SABER CON Mönchengladbach. Die Saber Con richtet sich an alle Fans, Sammler, Kostümträger und Freunde der „Star Wars“-Saga und anderer Science-Fiction- und Fantasy-Filme in der Euregio. Das Angebot der Saber Con umfasst neben Verkaufsständen von Fandom- und Merchandising-Händlern viele Workshops, Ausstellungen und Präsentationen. Ein Höhepunkt der Veranstaltung wird neben den erwarteten Stargästen aus dem Cast der alten Star Wars Filme eine Vorstellung des neuesten Films der „Star Wars“-Reihe „Das Erwachen der Macht“ in 3-D und Dolby Atmos während der Öffnungszeiten exklusiv für Gäste der Saber Con sein. Abgerundet wird das Programm durch eine Abschlussparty ab 22 Uhr. Am 19. Dezember 2015 ab 10 Uhr im Haus Zoar. IN KÜRZE 21 Sinfoniekonzert 20 Uhr, 10.12. 5. Januar 2016: The Best of Black Gospel 15. Januar 2016: Glitzernde Klangwelt der Barockharfe Bei diesem Ensemble ist es dem Veranstalter gelungen, eine Auswahl der besten Gospelsänger und -sängerinnen aus den USA in einem Chor zu vereinen. Die Ausnahme-Künstler bieten am 5. Januar 2016 um 19.30 Uhr in der Hauptkirche Rheydt die bekanntesten und schönsten Gospelsongs in einem zweistündigen Programm mit Instrumentalbegleitung dar. Zu hören sein werden weltbekannte Titel wie: „Oh Happy Day“, „Joshua fit the Battle“, „Down by the Riverside“ oder „Walk in Jerusalem“. Infos und Tickets unter www.bestofblackgospel.de Unter dem verheißungsvollen Titel „L’arpa di Parthenope“ eröffnet die Harfenistin Margret Köll den Besuchern des 3. Schlosskonzerts am Freitag, dem 15. Januar 2016 eine sinnliche barocke Klangwelt, die glitzert und funkelt, betört und verzaubert. Die führende Interpretin ihres Fachs studierte Konzertharfe in Innsbruck, Baltimore und München. Ihre Ausbildung an der historischen Harfe erhielt sie bei Andrew-Lawrence King und Mara Galassi, bei der sie in Mailand diplomierte. Seit 2012 unterrichtet sie die Klasse für Barockharfe an der Hanns-EislerHochschule Berlin. Seit ihrer Spezialisierung auf Barockharfe spielt Margret Köll als Solistin und Continuo-Spielerin mit der Crème de la Crème der Alten Musik. Die Kritik rühmt ihr Spiel als „lustvoll, temperamentvoll, phantasiereich“. Karten gibt es an der Theaterkasse und allen bekannten VVKStellen sowie unter www.ADticket.de „Der Nussknacker“ mit dem russischen Staatsballett 19 .00 Uhr, 11.12. Auktion Brocker, 12.12. Vorbesichtigung 10.30 Uhr, Versteigerung 12.00 Uhr Rhein-Antik Antikmarkt 11 - 18 Uhr, 13.12. „Der kleine Rabe Socke“ Puppentheater 16.30 Uhr, 17.12. Konzert des Polizeichor MG e.V. 16 Uhr, 19.12. Foto: Veranstalter „Die Zauberflöte“ für jung und alt 17 Uhr, 16.12. Modellspielzeugmarkt 11 -16 Uhr, 27.12. KAISER-FRIEDRICH HALLE Sommer: 9 bis 18 Uhr Winter: 9 bis 1 Std. vor Dunkelheit 22 VORSCHAU tiergarten-moenchengladbach.de 9. Januar 2016: Wiener Blut Die komische Operette „Wiener Blut“ von Johann Strauss (Sohn) gehört zu den fröhlichsten und beschwingtesten der Gattung und erfreut durch ihren Reichtum an bekannten Melodien – allen voran der Walzer „Wiener Blut“. Der unterhaltsame Handlungsstrang voller Intrigen und amouröser Verstrickungen macht die Geschichte spannend und kurzweilig. Am Ende finden natürlich die richtigen Paare wieder zueinander. Und was war schuld an allen Verwirrungen? – das Wiener Blut! Am 9. Januar 2016 (19.30 Uhr) gastiert die großartige JohannStrauß-Operette Wien in der Kaiser-Friedrich-Halle in Mönchengladbach. Tickets und Infos finden Sie unter www.konzertdirektionschmidtke.de Foto: Konzertdirektion Schmidtke GmbH Fotos: P.T.F. Deutsch-Russische Kulturförderungs GmbH, Sven Koch „Why Nachten?“ Jürgen Becker 19 Uhr, 20.12. Foto: Armin Linke Über 30-Party 20 Uhr, 05.12. Zum Vormerken … 28. Januar 2016: Bastian Bielendorfer – Das Leben ist kein Pausenhof! Urkomisch, schräg und garantiert mit dem Prädikat „Pädagogisch schmerzvoll“ versehen, so präsentiert Bastian Bielendorfer am 28. Januar (20.30 Uhr) im Kunstwerk Mönchengladbach-Wickrath sein Live-Programm. Darin entführt Deutschlands wohl bekanntestes Lehrerkind sein Publikum in seine Kindheit, in seine Entwicklungsjahre und in die verquere Welt eines Mittdreißigers, für den es immer nur zu einer Teilnehmerurkunde gereicht hat und der jetzt an der Klippe zum Absprung ins Leben steht, in dem plötzlich Steuererklärungen, Partnervermittlungen und Flurputzpläne auf ihn warten. Zum Brüllen komisch erzählt Bielendorfer von seinem Leben in der Generation Nix, halbtägigen Praktika bei Poco Domäne und lässt hinter die Kulissen eines Elternhauses schauen, in dem man beim Mittagessen Verben konjugiert und sich Fragen stellt wie: „Ist der jetzt wirklich zu dumm oder einfach gar nicht unser Sohn? Tickets und Infos unter www.meyerkonzerte.de Foto: Guido Engels VERANSTALTUNGEN Dezember 2015 VORVERKAUF Eintrittskarten für alle Veranstaltungen können bei den folgenden Verkaufsstellen erworben werden – ggf. zzgl. Vorverkaufsgebühr. Ticket & InfoService Mönchengladbach Bismarckstr. 23-27, 41061 Mönchengladbach, Tel. 02161.274161, Fax 02161.274222 Alter Markt 9, 41061 Mönchengladbach, Telefon 02161.930920, Fax 02161.180864 E-Mail: [email protected] Am Mühlentor 11, 41179 Mönchengladbach, Tel. 02161.58640, Fax 02161.570789 E-Mail: [email protected] Quadtstraße 43 · 41189 Mönchengladbach, Tel. 02166.53797, Fax 02166.56766 E-Mail: [email protected] Hall of Tickets: Alter Markt 9, 41061 Mönchengladbach, Tel. 02161.2472169 E-Mail: [email protected] Extra Tipp: Berliner Platz 11, 41061 Mönchengladbach, Tel. 02161.81980 Stadtspiegel: Marktstraße 5, 41236 Mönchengladbach, Tel. 02166.991043 Ticketservice Keimes: Bahnhofstraße 44, 41236 Mönchengladbach, Tel. 02166.40139 Tickets direkt online kaufen für Veranstaltungen in der Kaiser-Friedrich-Halle unter www.kaiser-friedrich-halle.de VORSCHAU 23 Das Rentier Ronja ist so erkältet, dass der Weihnachtsmann auf dem Schlitten bei jedem Niesen kräftig durchgeschüttelt wird. Als schließlich bei einem besonders heftigen Niesen auch noch die Geschenke aus dem Schlitten purzeln, muss Ronja leider zu Hause bleiben. Verzweifelt versucht sie ihren Schnupfen wieder loszuwerden, denn natürlich möchte sie unbedingt mit dem Weihnachtsmann zusammen die Geschenke verteilen. Aber wer kann ihr da helfen? Die tanzfreudige Schneemannfamilie Möhrennas oder vielleicht die Weihnachtshexe Rumpelrunk? Ob und wie Ronja den Schnupfen wieder loswird und ob sie am Ende doch wieder den Schlitten ziehen darf, wird in dieser spannenden und lustigen Lila-Lindwurm-Produktion erzählt. Dabei dürfen die kleinen und großen Zuschauer auch in diesem Kinderlieder-Mitmachtheaterstück wieder selber in das Geschehen eingreifen. Sie dürfen mitsingen, mittanzen und auf den Instrumenten aus dem Lila-Lindwurm-Musikkoffer mitspielen. Und natürlich auch Ronja den einen oder anderen guten Rat geben. Am 2. Dezember um 10.30 Uhr und 15 Uhr und am 20. Dezember um 15 Uhr im TIG (Theater im Gründungshaus). Infos unter www.tig-mg.de Kartong: Das Mitmachtheater aus Pappe Die Zauberflöte ist die berühmteste und meistaufgeführte Oper deutschlandweit. Und das nicht ohne Grund. Die märchenhafte Handlung und die eingängigen Melodien der Lieder lassen den Zuschauer in eine völlig neue Welt eintauchen. Jetzt kommt eine ganz besondere, wunderschöne Version dieses Opernklassikers für Kinder ab 4 Jahren auf die Bühne. Die schimmernden Stimmen der PRAGER KAMMEROPER verzaubern das Publikum mit den berühmtesten Arien und Ensembles dieses Meisterwerks. Die zauberhafte Geschichte wird von der sympathischen Schauspielerin Melinda Thompson erzählt. Als „Hohepriesterin Isira“ präsentiert sie die Handlung in leicht verkürzter, klarer, verständlicher Weise, mit Witz und Charme. Die „Zauberflöte für Jung & Alt“ mit Solisten der PRAGER KAMMEROPER ist nicht nur ein ausgezeichneter Einstieg in die Welt der Oper, sondern gleichzeitig frische und humorvolle Unterhaltung, für große und kleine Kinder geschaffen, doch keineswegs kindisch! Am 16. Dezember (17 Uhr) in der Kaiser-Friedrich-Halle. Tickets unter www.adticket.de Im Handumdrehen wachsen aus einem Kartonberg Bäume zum Himmel, erwachen Wildtiere im Wald zum Leben, um im nächsten Augenblick vor den Waldarbeitern Karl und Edgar zu flüchten. Doch was haben die beiden im Wald zu schaffen? Und was will der Bürgermeister von ihnen? Die Antwort findet man im Mitmachtheaterstück Kartong. Kartons sind mehr als nur Verpackung. Die Requisiten des Stücks bestehen ausschließlich aus Pappe und Karton. Hieraus bauen die Schauspieler ganze Landschaften, animieren Schachteln zu Tieren und verzaubern die kleinen und großen Zuschauer. In KARTONG wechseln die Fabulanten ganz selbstverständlich vom Schauspiel zum Figurentheater und wieder zurück. Und nicht zu vergessen: Die Kinder werden immer wieder dazu eingeladen, das Stück aktiv mitzugestalten. Am 8. und 9. Dezember um 9 und 11 Uhr im BIS Zentrum Mönchengladbach. Mehr Infos unter www.bis-zentrum.de Foto: BIS Zentrum MG Die Zauberflöte für „Jung und Alt“ Wenn Bäume sprechen könnten Diana Drechsler erzählt frei und lebendig Märchen aus vielen Ländern der Welt, in denen die Bäume und der Wald eine zentrale Rolle spielen. Wisst ihr eigentlich, warum die Bäume heute nicht mehr sprechen können? Nein? Dann lauscht den Märchen, hier werdet ihr alles erfahren, z.B. von einem Wunschring hören, der plötzlich aus einem Baum fällt und mit dem du dir alles wünschen kannst, was du nur willst. In einem anderen Märchen aus Afrika wird von einem wundersamen Baum erzählt mit köstlichen Früchten, aber nur wer den Namen des Baumes errät, kann auch die Früchte ernten. Daniel Bark, ein Pianist mit einem hervorragenden Improvisationstalent und Einfühlungsvermögen, lässt sich von den fabelhaften Bildern inspirieren und wird die Erzählungen mit seinen selbst komponierten, gefühlvollen, außergewöhnlichen Musikstücken mal sphärisch, mal fetzig, mal lyrisch, je nach Stimmung, begleiten. Eine faszinierende und lehrreiche Erzähl-Musik-Performance. Am 1. und 2. Dezember um 9 und 11 Uhr im BIS Zentrum Mönchengladbach. Mehr Infos unter www.bis-zentrum.de Die Werkstatt der einmaligen Geschenke – Ein musikalisch-weihnachtliches Märchen Es ist der 1. Dezember, die schönste Zeit im ganzen Jahr beginnt: die Weihnachtszeit! So jedenfalls denkt das Engelchen und wartet in seiner Himmels-WG (es wohnt dort mit Kläuschen, dem Weihnachtsmann) schon sehr gespannt auf die ersten Wunschzettel. Doch in diesem Jahr ist alles anders. Kläuschen will ein wenig moderner werden. Darum hat er mit Barney, dem Besitzer des Kaufhauses Goldrausch, einen Vertrag geschlossen. In diesem Jahr können sich die Menschen aus Barneys Internetkatalog die Geschenke wünschen, ohne auch nur einen Wunschzettel schreiben zu müssen. Was Kläuschen mit diesem Schritt anrichtet, war ihm nicht klar. Engelchen ist entsetzt und will Weihnachten ausfallen lassen: „Weihnachten ist doch kein Bestellvorgang im Internet!!!“ Wird Weihnachten doch noch stattfinden? Ein Weihnachtsmärchen mit Musik, Schattenfiguren, fliegenden Rollenwechseln und einem modernen Thema, das die Zuschauer begeistern wird. Foto: Veranstalter 24 GUTE UNTERHALTUNG FÜR KINDER Foto: Sarah Schiffer Der kleine Rabe Socke Der freche Rabe kommt in eure Stadt und hat dazu auch alle seine Freunde mitgebracht. Barber’s Puppentheater zeigt die Geschichten um den sympathischen Kinderbuchstar, der nach der Kinderbuchvorlage von Nele Moost und Annet Rudolph im ganzen Land kleine und große Leute begeistert. In den Geschichten „Alles gemerkt“ und „Alles mutig“ geht es lustig, spannend und zugleich lehrreich zu. Socke hat auch gleich eine Menge Freunde mitgebracht: Eddi Bär, den Hasen Löffel, das Schaf Wolle, den Dachs sowie Frau Eule und viele andere mehr. Am 17. Dezember 2015, 16.30 Uhr, in der Kaiser-Friedrich-Halle. Infos unter Tel. 01577.7057287. Foto: BIS Zentrum MG Ronja und die Weihnachtshexe I N D E R Foto: Veranstalter Foto: A. Orth K GUTE UNTERHALTUNG FÜR KINDER 25 Besinnliches und Kurioses: Stadt-Touren im Dezember Weihnachtszeit! Die Altstadt erstrahlt im festlichen Glanz, der Duft von Mandeln und Bratäpfeln zieht verheißungsvoll durch die Luft. Die stimmungsvolle Atmosphäre lädt zum Bummeln und Spazieren ein. Vorweihnachtliche Stadt-Touren, von der MGMG speziell für die Adventszeit zusammengestellt, führen kleine und große Besucher durch das vorweihnachtliche Lichtermeer. Foto: MGMG „Besinnliches und Kurioses zur Adventszeit“ vermittelt der Nikolaus-Rundgang am Samstag, dem 05. Dezember 2015. Vom „Nikolaus“ im echten Bischofsornat geführt erfahren die Besucher während der 1,5-stündigen Führung Wissenswertes über die Verwandtschaftslinie des frommen Mannes zum Weihnachtsmann und hören kirchliche, klösterliche und kuriose Geschichten aus Mönchengladbachs Vergangenheit und Gegenwart. Dabei kommt manch schauriges Geheimnis ans Tageslicht, aber auch viel Besinnliches. Die Tour beginnt um 17 Uhr, Treffpunkt ist der Parkplatz Geroweiher, Schild „Stadt-Touren“. Preise: : Erwachsene 8, Kinder 4 Euro Erwachsene 8, Kinder 4 Euro Kinder 8 Euro, begleitende Erwachsene 4 Euro Alle Preise zzgl. 2 Euro Bearbeitungsgebühr pro Buchung. Weitere Infos: www.stadttouren-mg.de Über weitere Stadt-Touren im November informiert die MGMG unter Tel. 02161.252411. Alle Touren können auch individuell zu Wunschterminen gebucht werden. Der Weihnachts-Spaziergang am Mittwoch, dem 16. Dezember 2015, lädt ein, die Vorweihnachtszeit in Mönchengladbach konfessionsübergreifend zu erleben, in den geschmückten Kirchen der Stadt einen Blick auf die verschiedenen Krippen zu werfen, dem Geheimnis von Weihnachten nachzuspüren und dabei Geschichte und Geschichten Mönchengladbachs zu erfahren. Der Weihnachts-Spaziergang dauert etwa 1,5 Stunden. Er startet um 17 Uhr am Parkplatz Geroweiher, Schild „Stadt-Touren“. Beide Touren können auf Wunsch der Teilnehmer am Glühweinstand auf dem Weihnachtsmarkt ausklingen. Warmes Schuhwerk wird empfohlen. Neusser Straße 317 Tel.: 02161.820980, www.haupts-reisen.de Mo-Fr 9-18.30 Uhr, Sa 9-13 Uhr Foto: ah-tv 26 STADT-TOUREN Foto: MGMG FIRST Reisebüro Bismarckstraße 23-27, Tel.: 02161.274161 Mo-Fr 9.30 -18.30 Uhr, Sa 10-16 Uhr sowie online unter www.stadttouren-mg.de Das Fünf-Minuten-Video „Der MönchengladbachFilm“ zeigt Mönchengladbach aus ungewöhnlichen Perspektiven und in überraschenden Momentaufnahmen. Dabei stehen neben den Sehenswürdigkeiten vor allem die Menschen im Mittelpunkt. Mit diesem Film werden Sie auf eine filmische Reise zu den Highlights unserer Stadt mitgenommen. Freuen Sie sich auf außergewöhnliche Motive, überraschende Perspektiven, interessante Informationen und tolle Menschen. Der neue Stadtfilm ist auf www.moenchengladbach.de zu finden. Einfach den QR-Code per Handy einscannen und schon geht’s los! Im Gasthaus Cohnen finden Sie die gemütliche Atmosphäre eines traditionsreichen Gasthauses zum Wohlfühlen und Entspannen. Handgemachte Gaumenfreuden mit frischer, saisonaler Küche. Bereits seit 1827 ist das Gasthaus Cohnen fortlaufend in Familienbesitz und ist heute ein modernes und einladendes Restaurant mit frischer handgemachter Küche in herzlicher Atmosphäre. Oder direkt nebenan ... Das Cafe 57, die ehemalige Tankstelle an der B57. Heute pfiffig umgestaltet zu einem Restaurant im Diner-Stil der 50er-Jahre, bietet es vom Frühstück über den schnellen Mittagsimbiss bis hin zur Feier mit Live-Musik und ausgesuchtem Buffet durchgehend warme Küche. Diese orientiert sich an tagesfrischen Saisonangeboten. Gerade jetzt im Winter lädt das gemütliche Ambiente zum Nachmittagscafé mit hausgebackenen Kuchenspezialitäten und einer duftenden Tasse Kaffee oder einer heißen Schokolade mit Sahne ein. Zum Winter wird es im Cafe 57 gemütlich, „herzhaft“ und „wild“. Hausgemachter Grünkohl mit deftiger Mettwurst oder feines Wildragout von der Hirschkalbskeule mit Preiselbeer-Birnen und Spätzle machen Vorfreude auf die Weihnachtszeit mit der Familie. Im Gasthaus Cohnen trifft die niederrheinische Kochtradition auf moderne handgemachte Küche. Wildschweinsauerbraten mit hausgemachtem Rotkohl, dazu ein samtenes Glas Burgunder oder Hirschmedaillons in fein-fruchtiger Kirschsoße mit Rosenkohlröschen machen Appetit auf die Adventstage. Ob Buffet oder à la carte, ob trendiges Fingerfood oder perfekt gedeckte Tafel mit klingenden Weingläsern. Ob fröhliche Adventsparty oder festliche Weihnachtsfeier. Bei Familie Cohnen geht man auf Ihre persönlichen Wünsche ein und gestaltet jede Feier liebevoll. Verschenken Sie doch mal eine Auszeit. Ob entspanntes Frühstück, leckere Mittagmahlzeit, hausgebackener Kuchen oder gemütliches Abendessen. Mit einem individuellen Gutschein verschenken Sie zu Weihnachten ein klein wenig Entschleunigung in einer turbulenten Zeit. Wir heißen Sie herzlich willkommen und wünschen Ihnen einen guten Appetit bei handgemachten Köstlichkeiten in der Adventszeit! Deftiger Grünkohl Buchungen: „Der Mönchengladbach-Film“ zeigt das neue Gesicht der Vitusstadt Gasthaus Cohnen und Cafe 57 in Rath-Anhoven handgemachte Küche vor den Toren Mönchengladbachs Kinder, die den wahren Sinn von Weihnachten kennenlernen wollen, sollten sich die süße Weihnachts-Tour „Advent, Advent“ nicht entgehen lassen, die am Sonntag, dem 06. Dezember 2015 kleine (und große) Stadterkunder auf eine spannende Zeitreise führt. Auf dem Spaziergang durch die weihnachtliche Altstadt werden Weihnachtslieder gesungen und Gladbacher über das Fest der Feste befragt. Die kleinen Besucher erhalten Antworten auf Fragen wie: Woher kommt der Brauch, einen Tannenbaum aufzustellen? Oder: Wie feiert man in anderen Ländern Weihnachten? Die Tour dauert etwa 90 Minuten. Gestartet wird um 15 Uhr am Parkplatz Geroweiher (Schild „Stadt-Touren“). Gladbacher Str. 22 41844 Wegberg Tel. 02431 / 1428 www.cafe57.de Zur Adventszeit handgemacht... W i l d Spezialitäten Gladbacher Str. 20 41844 Wegberg Tel. 02431 / 74115 www.gasthaus-cohnen.de STADT-TOUREN 27 15:00 Uhr • POLIZEIAUSBILDUNG IN NORDRHEINWESTFALEN, Wie wird man Polizist/in? Berufsinformationszentrum (BIZ), Lürriper Straße 56 15:00 Uhr • KARRIERE BEI DER BUNDESWEHR Info-Veranstaltung Berufsinformationszentrum (BIZ), Lürriper Straße 56 Die Vorverkaufsstellen finden Sie auf Seite 23 DIENSTAG 01 Foto: BIS Zentrum MG KIDS & CO 09:00 u. 11:00 Uhr • WENN BÄUME SPRECHEN KÖNNTEN … Erzähl-Musik-Performance BIS Zentrum für offene Kulturarbeit, Bismarckstraße 99 09:30 und 11:30 Uhr • ALADIN UND DIE WUNDERLAMPE nach dem Märchen aus 1001 Nacht Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 LESUNGEN & VORTRÄGE 10:00 Uhr • ARBEITEN IN DEN NIEDERLANDEN Informationsveranstaltung Berufsinformationszentrum (BIZ), Lürriper Straße 56 THEATER & KABARETT 20:30 Uhr • WIE JEHT ET? - ET JEHT!, Jürgen B. Hausmann Kunstwerk, Wickrathberger Straße 18b MITTWOCH 02 EXKURSIONEN & FÜHRUNGEN 08:44 Uhr • WICKRATH - VOLKSGARTEN, Eifelverein Treffpunkt Hauptbahnhof, Bussteig 5, Linie SB1, Europaplatz 1 Foto: A. Orth KIDS & CO 09:00 u. 11:00 Uhr • WENN BÄUME SPRECHEN KÖNNTEN … Erzähl-Musik-Performance BIS Zentrum für offene Kulturarbeit, Bismarckstraße 99 09:30 und 11:30 Uhr • ALADIN UND DIE WUNDERLAMPE nach dem Märchen aus 1001 Nacht Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 10:30 und 15:00 Uhr • LILA LINDWURM Ronja und die Weihnachtshexe TIG Theater im Gründungshaus, Eickener Straße 88 MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 06:00 Uhr • TRÖDELMARKT unter der Autobahnbrücke, Krefelder Straße 840 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 DONNERSTAG PARTY 23:00 Uhr • WEEKLY STUDIES, Studentenparty GRAEFEN Clubbing, Alter Markt 23 THEATER & KABARETT 19:30 Uhr • FRAU MÜLLER MUSS WEG, von Lutz Hübner Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 20:00 Uhr • ZEIT DER KANNIBALEN (UA), von Johannes Naber Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 FREITAG 04 EXKURSIONEN & FÜHRUNGEN 18:00 Uhr • RUNDRADELN, ADFC Mönchengladbach Treffpunkt: AStA Hochschule Niederrhein, Webschulstraße 20 03 KIDS & CO 09:30 Uhr • ALADIN UND DIE WUNDERLAMPE, nach dem Märchen aus 1001 Nacht Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 KLASSIK 17:00 Uhr • JUNGES PODIUM, fortgeschrittene Kinder und Jugendliche musizieren Musikschule, Carl-Orff Saal, Lüpertzender Straße 83 LESUNGEN & VORTRÄGE 09:00 Uhr • FARB-, STIL-, IMAGE- UND BEKLEIDUNGSBERATUNG FBS - Anna-Ladener-Haus, Odenkirchener Straße 3a 41199 Mönchengladbach Klosterhofweg 58 Abt. Papierverarbeitung & Logistik: Hanns-Martin-Schleyer-Str. 12 Telefon: 0 21 66 / 96 99 0-0 Telefax: 0 21 66 / 96 99 0-30 [email protected] www.karten-druck.de VERANSTALTUNGEN IM DEZEMBER MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße, Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt WAS SONST NOCH LÄUFT 20:00 Uhr • KITCHENTALK #20, X-Mas Special Kulturküche, Waldhausener Straße 64 Natürliche, brillante Farben sind nur schwer auf Papier zu bringen. Dass uns genau das immer wieder gelingt, belegen unsere vielen zufriedenen Kunden. Jetzt wurden ^PY ZVNHY MHJO aLY[PÄaPLY[! M Y +Y\JR8\HSP[p[ 7YVaLZZStandard, Service und Umweltbewusstsein. Damit Ihre Drucksachen perfekt werden. 28 LIVE-EVENTS 20:00 Uhr • ALEXANDRA VITZ, Hutkonzert TIG Theater im Gründungshaus, Eickener Straße 88 THEATER & KABARETT 20:00 Uhr • KUNST GEGEN BARES, Show mit Wettbewerbscharakter BIS Zentrum für offene Kulturarbeit, Bismarckstraße 99 20:00 Uhr • SVEN PISTOR, Fußballschule: Taktik, Liedgut und Kabine TIG Theater im Gründungshaus, Eickener Straße 88 20:00 Uhr • OPERNQUIZ BEI GLÜHWEIN, unterhaltsames Fragespiel Theater Café Linol, Odenkirchener Straße 78 MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 LESUNGEN & VORTRÄGE 18:00 Uhr • INFO-ABEND FÜR WERDENDE ELTERN Fit für die Geburt Krankenhaus Neuwerk, Dünner Straße 214-216 KLASSIK 16:30 Uhr • MUSIK IM QUARTIER, Vokalensemble Amaryllis städt. Altenheim Rheindahlen, Mühlenwallstraße 74 LESUNGEN & VORTRÄGE 20:00 Uhr • BLACK HOLES - SCHWARZE LÖCHER Astronomischer Arbeitskreis Sternwarte Rheindahlen, Mennrather Straße 80 LIVE-EVENTS 20:00 Uhr • JAZZ-VISIONS, Reiner Witzel’s „Drei im roten Kreis“ BIS Zentrum für offene Kulturarbeit, Bismarckstraße 99 MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße, Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt THEATER & KABARETT 19:30 Uhr • EIN MASKENBALL, Oper von Giuseppe Verdi Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 20:00 Uhr • LEHRER LAUX, Null Fehler - das Comeback TIG Theater im Gründungshaus, Eickener Straße 88 20:00 Uhr • BENEFIZ - JEDER RETTET EINEN AFRIKANER von Ingrid Lausund Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 KLASSIK 11:30 Uhr • ORGELMUSIK ZUM 2. ADVENT Choralbearbeitungen zum Advent ev. Hauptkirche Rheydt, Hauptstraße 90 SAMSTAG 05 12:00 Uhr • MUSIK ZUR MARKTZEIT, Kantaten von Caldara und Merula City-Kirche, Kirchplatz 14 LESUNGEN & VORTRÄGE 10:00 Uhr • ELEGANT SCHLAGFERTIG!, Intensivworkshop für Frauen VHS, Haus Berggarten, Lüpertzender Straße 85 LIVE-EVENTS 16:00 und 20:00 Uhr • CHRISTMAS CLASSICS Rememberband ev. Christuskirche, Kapuzinerstraße 46 MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS NIKOLAUSMARKT Ortskern Rheindahlen 06:00 Uhr • TRÖDELMARKT unter der Autobahnbrücke, Krefelder Straße 840 06:00 Uhr • TRÖDELMARKT Parkplatz Fa. Schlafhorst, Aachener Straße 11:00 Uhr • KUNST UND HANDWERK IM ADVENT Schloss Rheydt, Schlossstraße 508 Foto: Museum Schloss Rheydt AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt PARTY 20:00 Uhr • ÜBER 30-PARTY Kaiser-Friedrich-Halle, Hohenzollernstraße 15 SPORT 15:30 Uhr • BORUSSIA - FC BAYERN MÜNCHEN, Fußball 1. Bundesliga BORUSSIA-PARK, Hennes-Weisweiler-Allee 1 VERANSTALTUNGEN IM DEZEMBER 29 THEATER & KABARETT 19:00 Uhr • MERRY CHRISTMAUS Springmaus Kunstwerk, Wickrathberger Straße 18b SONNTAG 19:30 Uhr • WAS IHR WOLLT, Komödie von William Shakespeare Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 06 EXKURSIONEN & FÜHRUNGEN 11:00 Uhr • ALTES ZEUGHAUS UND KARNEVALSMUSEUM Altes Zeughaus, Weiherstraße 2-4 KINO 16:00 Uhr • DIE KAMELIENDAME, Bolshoi Haus Zoar, Kapuzinerplatz 12 KLASSIK 11:00 Uhr • SCHLITTENFAHRT - FROM SWING TO BOP Kulturfrühstück BIS Zentrum für offene Kulturarbeit, Bismarckstraße 99 15:00 Uhr • OMNITAH, Konzert Evangelische Friedenskirche, Margarethenstraße 20 LIVE-EVENTS 12:00 Uhr • LIVE-JAZZ, Redhouse Jazzband Ratskeller Rheydt, Markt 11 16:00 und 20:00 Uhr • CHRISTMAS CLASSICS Rememberband ev. Christuskirche, Kapuzinerstraße 46 18:00 Uhr • JOSCHO STEPHAN QUARTETT, Gypsy Swing TIG Theater im Gründungshaus, Eickener Straße 88 MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt 11:00 Uhr • TRÖDELMARKT Parkplatz „Am alten Friedhof“ 11:00 Uhr • KUNST UND HANDWERK IM ADVENT Schloss Rheydt, Schloss-Straße 508 13:00 Uhr • VERKAUFSOFFENER SONNTAG Ortskern Wickrath Innenstadt Mönchengladbach 13:00 Uhr • NIKOLAUSMARKT, mit verkaufsoffenem Sonntag Ortskern Rheindahlen Ortskern Hardt SPORT 08:00 Uhr • SPORTLICHE EARLYBIRD-RADTOUR - ADFC für flotte Touren- oder Mountainbiker Treffpunkt: Fansteinraute BORUSSIA-PARK, Hennes-Weisweiler-Allee 1 30 VERANSTALTUNGEN IM DEZEMBER WAS SONST NOCH LÄUFT 11:00 Uhr • ERSTER SONNTAG IM MUSEUM ABTEI Eintritt frei! Museum Abteiberg, Abteistraße 27 AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 MONTAG 07 KIDS & CO 10:30 Uhr • ALADIN UND DIE WUNDERLAMPE, nach dem Märchen aus 1001 Nacht Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 LESUNGEN & VORTRÄGE 09:30 Uhr • WIEDEREINSTIEG IN DEN BERUF Info-Veranstaltung für Berufsrückkehrende Berufsinformationszentrum (BIZ), Lürriper Straße 56 17:00 Uhr • GESCHWISTERSCHULE, Geschwister auf den Nachwuchs vorbereiten Krankenhaus Neuwerk, Dünner Straße 214-216 18:00 Uhr • WINDOWS 10 FÜR NEUGIERIGE VHS, Haus Berggarten, Lüpertzender Straße 85 MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 KIDS & CO 09:00 und 11:00 Uhr • KARTONG Mitmachtheater, Theaterwelt aus Pappe BIS Zentrum für offene Kulturarbeit, Bismarckstraße 99 DIENSTAG 08 10:30 Uhr • ALADIN UND DIE WUNDERLAMPE, nach dem Märchen aus 1001 Nacht Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt MITTWOCH 09 KIDS & CO 09:00 und 11:00 Uhr • KARTONG, Mitmachtheater, Theaterwelt aus Pappe BIS Zentrum für offene Kulturarbeit, Bismarckstraße 99 10:30 Uhr • ALADIN UND DIE WUNDERLAMPE, nach dem Märchen aus 1001 Nacht Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 10:30 und 15:00 Uhr • LILA LINDWURM Piet, der Weihnachtspirat TIG Theater im Gründungshaus, Eickener Straße 88 Foto: BIS Zentrum MG AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 KINO 20:30 Uhr • WIR SIND DIE NEUEN, Mittwochskino BIS Zentrum für offene Kulturarbeit, Bismarckstraße 99 KLASSIK 20:00 Uhr • WEIHNACHTSKONZERT DER BLECHBLÄSER Niederrheinische Sinfoniker Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 LESUNGEN & VORTRÄGE 19:00 Uhr • DER/DIE LITERATURNOBELPREISTRÄGER/IN 2015, Forum Kultur VHS, Haus Berggarten, Lüpertzender Straße 85 LIVE-EVENTS 20:00 Uhr • FINEARTJAZZ Thomas Rückert Trio TIG Theater im Gründungshaus, Eickener Straße 88 Foto: Veranstalter WAS SONST NOCH LÄUFT 10:00 Uhr • PORTRAIT-FOTOGRAFIE, Ulli Klaas Ulli Klaas Art Work, Richard-Wagner-Straße 127 19:00 Uhr • TATORT DINNER, Ruhrpott-Dinner Gasthof Loers, Mürrigerstaße 17 WAS SONST NOCH LÄUFT 14:00 Uhr • WEIHNACHTSFEIER, Mehrgenerationenhaus Friedhofstraße 39 10 KIDS & CO 09:30 und 11:30 Uhr • ALADIN UND DIE WUNDERLAMPE nach dem Märchen aus 1001 Nacht Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 KINO 20:15 Uhr • CAVALLERIA RUSTICANA/PAGLIACCI Royal Opera House Haus Zoar, Kapuzinerplatz 12 MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 THEATER & KABARETT 19:30 Uhr • TANGONACHT PLUS (UA), Ballett von Robert North Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 20:00 Uhr • POP-UP COMEDY-SHOW, The Pogs - Irish Pub Bahnhofstraße 31 DONNERSTAG LESUNGEN & VORTRÄGE 14:00 Uhr • AUSBILDUNG UND STUDIUM BEI DER BUNDESPOLIZEI Info-Veranstaltung Berufsinformationszentrum (BIZ), Lürriper Straße 56 15:00 Uhr • KARRIERE BEI DER BUNDESWEHR Info-Veranstaltung Berufsinformationszentrum (BIZ), Lürriper Straße 56 PARTY 23:00 Uhr • WEEKLY STUDIES, Studentenparty GRAEFEN Clubbing, Alter Markt 23 MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 06:00 Uhr • TRÖDELMARKT unter der Autobahnbrücke, Krefelder Straße 840 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 KLASSIK 20:00 Uhr • 3. SINFONIEKONZERT 2015/2016 Niederrheinische Sinfoniker Kaiser-Friedrich-Halle, Hohenzollernstraße 15 Foto: Marco Borggreve THEATER & KABARETT 19:30 Uhr • VIVAT BACCHUS - VON WEIN UND ANDEREN GETRÄNKEN, festliche Operngala Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 THEATER & KABARETT 19:30 Uhr • FRAU MÜLLER MUSS WEG, von Lutz Hübner Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 FREITAG 11 EXKURSIONEN & FÜHRUNGEN 20:00 Uhr • WELCHES STERNBILD IST DAS?, Sternführung Astronomischer Arbeitskreis Treffpunkt: Eingang zum Wasserwerk Rheindahlen, Mennrather Straße 80 KIDS & CO 10:30 Uhr • ALADIN UND DIE WUNDERLAMPE, nach dem Märchen aus 1001 Nacht Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 KLASSIK 19:00 Uhr • DER NUSSKNACKER Russisches Klassisches Staatsballett Kaiser-Friedrich-Halle, Hohenzollernstraße 15 Foto: Deutsch-Russische Kulturförd. STADTFÜHRUNGEN, INFO-TELEFON 02161.820980 15:00 Uhr • ADVENT, ADVENT, Süße Weihnachtstour für Kinder Treffpunkt: Stadt-Touren-Schild, Busspur am Parkplatz Geroweiher, Speicker Straße Foto: Stefan Wernz STADTFÜHRUNGEN, INFO TELEFON 02161.820980 17:00 Uhr • NIKOLAUS-RUNDGANG, Besinnliches und Kurioses zur Adventszeit Treffpunkt: Stadt-Touren-Schild, Busspur am Parkplatz Geroweiher, Speicker Straße LESUNGEN & VORTRÄGE 16:00 Uhr • SINGEN MIT SCHWANGEREN FBS - Anna-Ladener-Haus, Odenkirchener Straße 3a 20:00 Uhr • LESERSHOW, Gladbacher Lesebühne Ladenlokal, Eickener Straße 14 VERANSTALTUNGEN IM DEZEMBER 31 t Ein fre Großer Renntag zum Jahresausklang mit Wetter-Trophy Trabrennbahn Mönchengladbach AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 SAMSTAG 12 KLASSIK 11:30 Uhr • ORGELMUSIK ZUM 3. ADVENT, Macht hoch die Tür ev. Hauptkirche Rheydt, Hauptstraße 90 12:00 Uhr • MUSIK ZUR MARKTZEIT, Gitarrenquartett der Musikschule City-Kirche, Kirchplatz 14 20:00 Uhr • VERY HOT STUFF BIGBAND, Forum Kultur BIS Zentrum für offene Kulturarbeit, Bismarckstraße 99 LESUNGEN & VORTRÄGE 10:00 Uhr • RICHTIGES DEUTSCH, in Beruf, Schule und Alltag FBS - Anna-Ladener-Haus, Odenkirchener Straße 3a LIVE-EVENTS 16:00 und 20:00 Uhr • CHRISTMAS CLASSICS Rememberband ev. Christuskirche, Kapuzinerstraße 46 20:30 Uhr • BOOSTER, Silent Night Kunstwerk, Wickrathberger Straße 18b Sonntag 13. Dezember 2015, ab 12:30 Uhr weitere Termine: www.mgtrab.de Foto: Christian Schießl LIVE-EVENTS 20:00 Uhr • WEIHNACHTEN KLINGT GUT - X-MAS-SHOW Kaybee & John Cashmore TIG Theater im Gründungshaus, Eickener Straße 88 20:30 Uhr • BUCKET BOYS, backyard ballads Fuchsbau, Schlaaweg 18 20:30 Uhr • BOOSTER Silent Night Kunstwerk, Wickrathberger Straße 18b MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt THEATER & KABARETT 19:30 Uhr • TANGONACHT PLUS (UA), Ballett von Robert North Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 20:00 Uhr • VORGLÜHEN, Impro-Revival BIS Zentrum für offene Kulturarbeit, Bismarckstraße 99 WAS SONST NOCH LÄUFT 10:00 Uhr • NICHTS VERLOREN GEBEN, Sabine Reder Atelier K 81, Nelkenstraße 81 19:30 Uhr • STADTMEISTERSCHAFT IM SCHACH Mensa GHS Dohler Straße, Eingang Olefstraße 32 VERANSTALTUNGEN IM DEZEMBER 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt PARTY 22:00 Uhr • ROOF CLUB PARTY, DJs René Le Riche (WDR) und Andreas Kaut (Sunrise) Restaurant Kaiser Friedrich, Hohenzollernstraße 15 THEATER & KABARETT 19:30 Uhr • WAS IHR WOLLT, Komödie von William Shakespeare Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 20:00 Uhr • DIE KNALLER DES JAHRES, Peter Vollmer und Gernot Volz TIG Theater im Gründungshaus, Eickener Straße 88 WAS SONST NOCH LÄUFT 10:30 Uhr • AUKTION PFANDHAUS BROCKER Kaiser-Friedrich-Halle, Hohenzollernstraße 15 18:00 Uhr • ADVENTSFENSTER Tiertafel Pescherhof, Tomperstraße 174 SONNTAG 13 KIDS & CO 15:00 Uhr • DIE WERKSTATT DER EINMALIGEN GESCHENKE Die Mimosen JUKOMM, Stepgesstraße 22 MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt KIDS & CO 09:30 und 11:30 Uhr • ALADIN UND DIE WUNDERLAMPE nach dem Märchen aus 1001 Nacht Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 15:00 Uhr • WEIHNACHTEN IM KINDERDORF, Mirja Boes & René Pütz Mayersche Buchhandlung, Stresemannstraße 14 KLASSIK 19:00 Uhr • JUNGES PODIUM, fortgeschrittene Kinder und Jugendliche musizieren Musikschule, Carl-Orff Saal, Lüpertzender Straße 83 LESUNGEN & VORTRÄGE 19:00 Uhr • HYPNOSE - ALLES NUR SHOW? Forum Psychologie VHS, Haus Berggarten, Lüpertzender Straße 85 AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 MITTWOCH 16 EXKURSIONEN & FÜHRUNGEN 08:40 Uhr • RUND UM ODENKIRCHEN, Eifelverein Treffpunkt: Hauptbahnhof, Eingangshalle, Europaplatz 1 THEATER & KABARETT 16:00 Uhr • EIN MASKENBALL, Oper von Giuseppe Verdi Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 17:00 Uhr • DER DSCHINN AUS …, kreative Inszenierungsklasse Aladin Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 20:00 Uhr • MACH DOCH’N FOTO DAVON, Nils Heinrich BIS Zentrum für offene Kulturarbeit, Bismarckstraße 99 MONTAG 15 SPORT 19:00 Uhr • BORUSSIA : WERDER BREMEN, DFB-Pokal BORUSSIA-PARK, Hennes-Weisweiler-Allee 1 SPORT 08:00 Uhr • SPORTLICHE EARLYBIRD-RADTOUR - ADFC für flotte Touren- oder Mountainbiker Treffpunkt: Fansteinraute BORUSSIA-PARK, Hennes-Weisweiler-Allee 1 12:00 Uhr • GHTC - BW KÖLN, Hockey Herren 2. Bundesliga GHTC Clubgelände, An den Holter Sportstätten 11 14:00 Uhr • TRABRENNEN Trabrennbahn, Am Flughafen 5 AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 DIENSTAG MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 09:30 Uhr • BRIEFMARKEN-TAUSCHTAG Briefmarkenfreunde 1924 Turnerheim, Nordstraße 133 11:00 Uhr • ANTIKMARKT, Rhein-Antik Kaiser-Friedrich-Halle, Hohenzollernstraße 15 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt 11:00 Uhr • CLAUS, Markt der schönen Dinge SMS Businesspark, Blumenberger Straße 143-145 13:00 Uhr • VERKAUFSOFFENER SONNTAG Innenstadt Rheydt MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 06:00 Uhr • TRÖDELMARKT unter der Autobahnbrücke, Krefelder Straße 840 06:00 Uhr • TRÖDELMARKT Parkplatz Fa. Schlafhorst, Aachener Straße 11:00 Uhr • CLAUS Markt der schönen Dinge SMS Businesspark, Blumenberger Straße 143-145 AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 KLASSIK 11:00 Uhr • SCHLITTENFAHRT - FROM SWING TO BOP Kulturfrühstück BIS Zentrum für offene Kulturarbeit, Bismarckstraße 99 11:00 Uhr • MUSICA SACRA, Chor der polnischen Mission Münster St. Vitus, Abteistraße 41 10:30 Uhr • MUSIKALISCHER ABENDMAHLSGOTTESDIENST Mitglieder der Kantorei ev. Hauptkirche Rheydt, Hauptstraße 90 17:00 Uhr • RATHAUSKONZERT, Anja Maria Kaftan, Sopran, und Gabor Antalffy, Klavier Rathaus Abtei, Rathausplatz 1 LIVE-EVENTS 16:00 und 20:00 Uhr • CHRISTMAS CLASSICS Rememberband ev. Christuskirche, Kapuzinerstraße 46 Foto: Veranstalter Fotos: Meuser I IKM I Sexauer AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 15:00 Uhr • HOKUS POKUS SIMSALABIM, wenn die 3. Adventskerze brennt TIG Theater im Gründungshaus, Eickener Straße 88 14 KIDS & CO 09:30 und 11:30 Uhr • ALADIN UND DIE WUNDERLAMPE nach dem Märchen aus 1001 Nacht Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 17:00 Uhr • DIE ZAUBERFLÖTE in kindgerechter Fassung mit Erzählerin Kaiser-Friedrich-Halle, Hohenzollernstraße 15 Foto: Veranstalter i! t rit KINO 20:15 Uhr • DER NUSSKNACKER, Royal Opera House - Ballett Haus Zoar, Kapuzinerplatz 12 KLASSIK 19:00 Uhr • DEBUT - PERCUSSIONENSEMBLE, Preisträger des Wettbewerbs „Jugend musiziert“ Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 20:00 Uhr • 3. SINFONIEKONZERT 2015/2016 Niederrheinische Sinfoniker Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 LESUNGEN & VORTRÄGE 20:00 Uhr • LESARTEN, für Schreibkreative jeden Alters BIS Zentrum für offene Kulturarbeit, Bismarckstraße 99 MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 06:00 Uhr • TRÖDELMARKT unter der Autobahnbrücke, Krefelder Straße 840 VERANSTALTUNGEN IM DEZEMBER 33 20:00 Uhr • ZEIT DER KANNIBALEN (UA), von Johannes Naber Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 STADTFÜHRUNGEN, INFO-TELEFON 02161.820980 17:00 Uhr • WEIHNACHTS-SPAZIERGANG, Besinnliches und Kurioses im Advent Treffpunkt: Stadt-Touren-Schild, Busspur am Parkplatz Geroweiher, Speicker Straße KIDS & CO 10:30 Uhr • ALADIN UND DIE WUNDERLAMPE, nach dem Märchen aus 1001 Nacht Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 DONNERSTAG 17 Foto: Veranstalter KIDS & CO 09:30 Uhr • ALADIN UND DIE WUNDERLAMPE, nach dem Märchen aus 1001 Nacht Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 16:30 Uhr • DER KLEINE RABE SOCKE Puppentheater Kaiser-Friedrich-Halle, Hohenzollernstraße 15 KLASSIK 17:00 Uhr • DANCE, DANCE, DANCE Aufführung der Kindertanz- und Ballettgruppen Musikschule, Carl-Orff Saal, Lüpertzender Straße 83 LESUNGEN & VORTRÄGE 14:00 Uhr • AUSBILDUNG UND STUDIUM BEI DER AGENTUR FÜR ARBEIT MG, Info-Veranstaltung Berufsinformationszentrum (BIZ), Lürriper Straße 56 16:00 Uhr • FREIWILLIGES SOZIALES JAHR UND BUNDESFREIWILLIGENDIENSTE, Info-Veranstaltung Berufsinformationszentrum (BIZ), Lürriper Straße 56 18:00 Uhr • OFFICE 365, Software aus dem Web VHS, Haus Berggarten, Lüpertzender Straße 85 18:00 Uhr • INFO-ABEND FÜR WERDENDE ELTERN, Fit für die Geburt Krankenhaus Neuwerk, Dünner Straße 214-216 20:30 Uhr • POETEREY, Gladbacher Poetry Slam projekt 42, Waldhausener Straße 40-42 LIVE-EVENTS 20:00 Uhr • JAZZ-TIG, Matthias Strucken Quartett TIG Theater im Gründungshaus, Eickener Straße 88 MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt PARTY 23:00 Uhr • WEEKLY STUDIES, Studentenparty GRAEFEN Clubbing, Alter Markt 23 THEATER & KABARETT 19:30 Uhr • EIN MASKENBALL, Oper von Giuseppe Verdi Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 34 VERANSTALTUNGEN IM DEZEMBER LIVE-EVENTS 20:00 Uhr • FLICFLAC Höchststrafe 25 Jahre Messegelände Nordpark, Gladbacher Straße/ Am Borussiapark 18 20:30 Uhr • BOOSTER Silent Night Kunstwerk, Wickrathberger Straße 18b 20:00 Uhr • BEAT CLUB, Talk & Livemusik TIG Theater im Gründungshaus, Eickener Straße 88 20:30 Uhr • BOOSTER, Silent Night Kunstwerk, Wickrathberger Straße 18b MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt WAS SONST NOCH LÄUFT 19:00 Uhr • DIE JAGD VOM SCHWARZEN MOOR Das Original KRIMIDINNER Restaurant Kaiser Friedrich, Hohenzollernstraße 15 AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 SAMSTAG THEATER & KABARETT 20:00 Uhr • VERSCHOLLEN IM WEIHNACHTSSTOLLEN Heinz Gröning TIG Theater im Gründungshaus, Eickener Straße 88 20:00 Uhr • DIE MACHT DES GESANGES, Deutsche Balladen Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 19 KIDS & CO 15:00 und 17:00 Uhr • ALADIN UND DIE WUNDERLAMPE nach dem Märchen aus 1001 Nacht Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 KLASSIK 11:30 Uhr • ORGELMUSIK ZUM 4. ADVENT, O Heiland reiß die Himmel auf ev. Hauptkirche Rheydt, Hauptstraße 90 12:00 Uhr • MUSIK ZUR MARKTZEIT, Chorkonzert zum 4. Advent City-Kirche, Kirchplatz 14 16:00 Uhr • WEIHNACHTSKONZERT, Polizeichor Mönchengladbach Kaiser-Friedrich-Halle, Hohenzollernstraße 15 18:00 Uhr • NATIVITY CAROLS, Chor- und Orchesterkonzert City-Kirche, Kirchplatz 14 19:30 Uhr • 3. RHEYDTER KNABENCHOR-WEIHNACHT Johann Sebastian Bach ev. Hauptkirche Rheydt, Hauptstraße 90 LIVE-EVENTS 16:00 und 20:00 Uhr • FLICFLAC, Höchststrafe 25 Jahre Messegelände Nordpark, Gladbacher Straße/Am Borussiapark WAS SONST NOCH LÄUFT 10:00 Uhr • WEIHNACHTSFAHRTAGE 2015, Tag der offenen Tür Club der LGB Freunde Rhein/Sieg, Endepohlstraße 3 10:00 Uhr • SABERCON 2015, Science Fiction Fan Messe Haus Zoar, Kapuzinerplatz 12 14:00 Uhr • WEIHNACHTSFEIER, festlicher Nachmittag Curanum Seniorenzentrum Lindenhof, Friedrich-EbertStraße 137-159 AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 SONNTAG 20 KIDS & CO 11:00 Uhr • ALADIN UND DIE WUNDERLAMPE, nach dem Märchen aus 1001 Nacht Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 15:00 Uhr • LILA LINDWURM, Ronja und die Weihnachtshexe TIG Theater im Gründungshaus, Eickener Straße 88 16:00 Uhr • FLUGVERSUCHE, AGORA Theater BIS Zentrum für offene Kulturarbeit, Bismarckstraße 99 KLASSIK 11:00 Uhr • DEUTSCHE ARIEN VON HÄNDEL Marie Lina Hanke, Johanna Bleyer, Klaus Paulsen Münster St. Vitus, Abteistraße 41 LIVE-EVENTS 15:00 und 19:00 Uhr • FLICFLAC, Höchststrafe 25 Jahre Messegelände Nordpark, Gladbacher Straße/Am Borussiapark 17:00 Uhr • WINTER!GROOVE, ein nicht ganz weihnachtliches Konzert JIM - Jugendkirche in Mönchengladbach, Albertusstraße 38-40 18:00 Uhr • BOOSTER, Silent Night Kunstwerk, Wickrathberger Straße 18b SPORT 08:00 Uhr • SPORTLICHE EARLYBIRD-RADTOUR - ADFC für flotte Touren- oder Mountainbiker Treffpunkt: Fansteinraute BORUSSIA-PARK, Hennes-Weisweiler-Allee 1 17:30 Uhr • BORUSSIA - SV DARMSTADT, Fußball 1. Bundesliga BORUSSIA-PARK, Hennes-Weisweiler-Allee 1 SPORT 18:00 Uhr • GHTC - DSD DÜSSELDORF, Hockey Herren 2. Bundesliga GHTC Clubgelände, An den Holter Sportstätten 11 THEATER & KABARETT 19:30 Uhr • FRAU MÜLLER MUSS WEG, von Lutz Hübner Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 17:00 Uhr • JUBILATE, Weihnachtliche Musik mit Rondo Piccolo, Suono Vivace u.a. City-Kirche, Kirchplatz 14 MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt 11:00 Uhr • ADVENTSAUSSTELLUNG, mit Marmeladenverkauf und Sternpatenschaften Brauerei zum Stefanus, Mennrath 59 MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 06:00 Uhr • TRÖDELMARKT unter der Autobahnbrücke, Krefelder Straße 840 06:00 Uhr • TRÖDELMARKT Parkplatz Fa. Schlafhorst, Aachener Straße 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt Foto: Flic Flac WAS SONST NOCH LÄUFT 20:00 Uhr • PUBLIC SINGING, Johannes Brand TIG Theater im Gründungshaus, Eickener Straße 88 FREITAG Foto: Heinz Gröning AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 20:00 Uhr • WINTER!GROOVE, ein nicht ganz weihnachtliches Konzert JIM - Jugendkirche in Mönchengladbach, Albertusstraße 38-40 20:00 Uhr • CHRISTMAS JAZZ MEETS FLYING DINNER Benefiz-Konzert KLU 51, Klusenstraße 51 Foto: Veranstalter 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt THEATER & KABARETT 19:00 Uhr • WHY NACHTEN?, Jürgen Becker Kaiser-Friedrich-Halle, Hohenzollernstraße 15 19:30 Uhr • FRAU MÜLLER MUSS WEG, von Lutz Hübner Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 20:00 Uhr • DOKTOR FAUSTUS/OPUS 111, von Thomas Mann/Ludwig van Beethoven Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 WAS SONST NOCH LÄUFT 10:00 Uhr • WEIHNACHTSFAHRTAGE 2015, Tag der offenen Tür Club der LGB Freunde Rhein/Sieg, Endepohlstraße 3 AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 MONTAG 21 LIVE-EVENTS 20:00 Uhr • FLICFLAC, Höchststrafe 25 Jahre Messegelände Nordpark, Gladbacher Straße/Am Borussiapark MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 DIENSTAG 22 LIVE-EVENTS 20:00 Uhr • FLICFLAC, Höchststrafe 25 Jahre Messegelände Nordpark, Gladbacher Straße/Am Borussiapark 20:30 Uhr • BOOSTER, Silent Night Kunstwerk, Wickrathberger Straße 18b VERANSTALTUNGEN IM DEZEMBER 35 19:30 Uhr • FEIERLICHE WEIHNACHTSVESPER Gesang und Orgel Münster St. Vitus, Abteistraße 41 MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt LIVE-EVENTS 15:00 und 19:00 Uhr • FLICFLAC, Höchststrafe 25 Jahre Messegelände Nordpark, Gladbacher Straße/Am Borussiapark WAS SONST NOCH LÄUFT 19:00 Uhr • GROSSES SILVESTER-KONZERT mit drei russischen Komikern Kaiser-Friedrich-Halle, Hohenzollernstraße 15 Foto: Veranstalter THEATER & KABARETT 19:30 Uhr • EIN MASKENBALL, Oper von Giuseppe Verdi Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 20:00 Uhr • NOVECENTO, Die Legende vom Ozeanpianisten Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 SAMSTAG 26 MITTWOCH 23 MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 06:00 Uhr • TRÖDELMARKT unter der Autobahnbrücke, Krefelder Straße 840 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt THEATER & KABARETT 20:00 Uhr • ZEIT DER KANNIBALEN (UA), von Johannes Naber Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 DONNERSTAG 24 KLASSIK 18:30 Uhr • CHRISTMETTE, Münsterchor St. Vitus, Kammerorchester der Münstermusik Münster St. Vitus, Abteistraße 41 AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 SONNTAG 27 KIDS & CO 16:00 Uhr • ALADIN UND DIE WUNDERLAMPE, nach dem Märchen aus 1001 Nacht Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 LIVE-EVENTS 15:00 und 19:00 Uhr • FLICFLAC, Höchststrafe 25 Jahre Messegelände Nordpark, Gladbacher Straße/Am Borussiapark MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt 11:00 Uhr • MODELLSPIELZEUGMARKT Kaiser-Friedrich-Halle, Hohenzollernstraße 15 MONTAG 28 LIVE-EVENTS 14:00 Uhr • FLICFLAC, Höchststrafe 25 Jahre Messegelände Nordpark, Gladbacher Straße/Am Borussiapark LIVE-EVENTS 16:00 und 20:00 Uhr • FLICFLAC, Höchststrafe 25 Jahre Messegelände Nordpark, Gladbacher Straße/Am Borussiapark MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 FREITAG KLASSIK 11:00 Uhr • MESSE IN B-DUR (THERESIENMESSE) VON J. HAYDN, für Soli, Chor und Orchester Münster St. Vitus, Abteistraße 41 36 VERANSTALTUNGEN IM DEZEMBER 25 AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 DIENSTAG MITTWOCH 30 LIVE-EVENTS 16:00 und 20:00 Uhr • FLICFLAC, Höchststrafe 25 Jahre Messegelände Nordpark, Gladbacher Straße/Am Borussiapark 29 STÄDTISCHES MUSEUM ABTEIBERG Abteistraße 27 Öffnungszeiten: dienstags - freitags 11:00 - 17:00 Uhr, samstags und sonntags 11:00 - 18:00 Uhr bis 14.02. • CATHY WILKES - Werkschau in Kooperation mit TATE Liverpool und Lentos Museum Linz STÄDTISCHES MUSEUM SCHLOSS RHEYDT Schlossstraße 508 Öffnungszeiten: dienstags - freitags 11:00 - 17:00 Uhr, samstags und sonntags 11:00 - 18:00 Uhr bis 14.02. • WUNDERKAMMER DER MEERE Zoologische Glasmodelle MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 06:00: Uhr • TRÖDELMARKT unter der Autobahnbrücke, Krefelder Straße 840 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt TEXTILTECHNIKUM Monforts Quartier, Schwalmstraße 301 Öffnungszeiten: montags - freitags 11:00 - 15:00 Uhr (außer an Feiertagen), jeder 3. Sonntag im Monat 13:00 - 17:00 Uhr und nach Vereinbarung ZEITREISE DURCH DIE TEXTILGESCHICHTE - 200 Maschinen und Webstühle AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 MÜNSTER ST. VITUS Münsterplatz Öffnungszeiten: dienstags - sonntags 10:00 - 18:00 Uhr ECCLESIA-SKULPTUR,TAUFBECKEN, SÜDPORTAL Franz Gutmann, TRIUMPHKREUZ, AMBO, LEUCHTER Elmar Hillebrand, ALTAR - Ewald Mataré DONNERSTAG 31 KINO 17:00 Uhr • BERLINER PHILHARMONIKER, Silvesterkonzert Comet-Cine-Center, Viersener Straße 8 KLASSIK 23:00 Uhr • TRADITIONELLES SILVESTERKONZERT Kammerorchester der Münstermusik/Quartetto vocale Münster St. Vitus, Abteistraße 41 SPORT 08:00 Uhr • SPORTLICHE EARLYBIRD-RADTOUR - ADFC für flotte Touren- oder Mountainbiker Treffpunkt: Fansteinraute BORUSSIA-PARK, Hennes-Weisweiler-Allee 1 AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 AUSSTELLUNGEN THEATER & KABARETT 19:30 Uhr • EIN MASKENBALL, Oper von Giuseppe Verdi Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 KLASSIK 11:00 Uhr • MESSE ZU EHREN DES HL. LEODEGAR VON J. B. HILBER, Männerstimmen des Münsterchores Münster St. Vitus, Abteistraße 41 LIVE-EVENTS 15:00 und 19:00 Uhr • FLICFLAC, Höchststrafe 25 Jahre Messegelände Nordpark, Gladbacher Straße/Am Borussiapark LIVE-EVENTS 20:00 Uhr • FLICFLAC, Höchststrafe 25 Jahre Messegelände Nordpark, Gladbacher Straße/Am Borussiapark 20:30 Uhr • BOOSTER, Silent Night Kunstwerk, Wickrathberger Straße 18b AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 AUSSTELLUNGEN SIEHE ÜBERBLICK AUF SEITE 37 MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt 11:00 Uhr • WEIHNACHTSDORF, Winterwelt Alter Markt LIVE-EVENTS 16:00 und 20:00 Uhr • FLICFLAC, Höchststrafe 25 Jahre Messegelände Nordpark, Gladbacher Straße/Am Borussiapark 21:00 Uhr • BOOSTER & DJ MARCEL KUHLEN, Countdown 2015/2016 Kunstwerk, Wickrathberger Straße 18b MÄRKTE & SHOPPING-EVENTS 11:00 Uhr • WEIHNACHTSMARKT Hindenburgstraße Marktplatz Rheydt THEATER & KABARETT 18:00 Uhr • MY FAIR LADY, Musical von Frederick Loewe Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78 20:00 Uhr • SILVESTER BLUES-REVUE, Silvester-Gala TIG Theater im Gründungshaus, Eickener Straße 88 LINIE KUNST NEW Hauptverwaltung, Odenkirchener Straße 201, Foyer Öffnungszeiten: montags - donnerstags 08:00 - 17:00 Uhr, freitags 08:00 - 13:00 Uhr bis 26.02. • KÖCHERFLIEGEN - Claudia Ehrentraut, Gudrun Schuster CAFE BISQUIT Bismarckstraße 99 Öffnungszeiten: dienstags - freitags 10:00 - 11:00 Uhr und 18:30 - 20:30 Uhr bis 20.12. • FREEBIRD - Nina Juraga STADTTEILBIBLIOTHEK RHEYDT Am Neumarkt 8 Öffnungszeiten: dienstags - samstags 10:00 - 18:00 Uhr und sonntags 14:00 - 18:00 Uhr bis 10.01. • REM-PHASE VI - Kunstausstellung des Gymnasiums Odenkirchen MMIII KUNSTVEREIN MÖNCHENGLADBACH E.V. Rudolf Boetzelen Silo, Künkelstraße 125 Öffnungszeiten: sonntags 11:00 - 14:00 Uhr bis 6.12. • STEINMETZSTRASSE - Jubiläumsausstellung [KUNSTRAUMNO.10] Matthiasstraße 10 Öffnungszeiten: freitags 17:00 - 19:00 Uhr, samstags und sonntags 15:00 - 17:00 Uhr bis 13.12. • INGRID LANGANKE - Die Einfachheit der Dinge LIVE-EVENTS 16:00 und 20:00 Uhr • FLICFLAC, Höchststrafe 25 Jahre Messegelände Nordpark, Gladbacher Straße/Am Borussiapark AUSSTELLUNGEN 37 Wir kümmern kümmern uns. WIR WÜNSCHEN IHNEN EIN BLAUES BLAUES Die Farbe Blau bedeutet nicht nur Frische, Ruhe und Hoffnung. Mit dem NEW-Blauhaus steht sie jetzt auch für Bildung, Innovation und Energieeffizienz in der Region. Alles Gute für die Zukunft! Besinnliche Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünscht WICHTIGE RUFNUMMERN WEIHNACHTSFEST! WEIHNA WEIHNACHTSFES CHTSFEST! • Ärztliche Notdienstpraxis Krankenhaus Bethesda Ludwig-Weber-Straße 15, Tel. 02161.9812510 Mo/Di/Do 19-23 Uhr, Mi/Fr 14-23 Uhr, Sa/So 9-23 Uhr • Ärztlicher Notdienst, Tel. 0180.5044100 • Apotheken-Notdienst, Tel. 02166.43595 • Elektro, Sanitär, Heizung (Zentrale Notdienstnummer der Kreishandwerkerschaft) 02161.49150 • Fahrplanhinweise NEW MöBus, Tel. 01806.504030 (pro Anruf: 20 Cent (Festnetz), max. 60 Cent (Mobilfunk) • Flughafen Düsseldorf, Tel. 0211.4210 – Köln, Tel. 02203.4040 Mönchengladbach, Tel. 02161.68980 • GEM mbH, Tel. 02161.4910-0 • Kinoprogramme, Tel. 02161.8144100 • Krankentransporte der Feuerwehr Mönchengladbach Tel. 02161.19222, Stadtteil Rheydt Tel. 02166.19222 • Marketing Gesellschaft Mönchengladbach mbH (MGMG) Info-Hotline 02161.252525 • MGMG – Vermietung Kaiser-Friedrich-Halle und Haus Erholung, Hohenzollernstr. 15, Tel. 02161.10094 • NEW AG, InfoLine 0800 6 886881 Störungen: Erdgas, Tel. 0800 6 881001, Strom, Tel. 0800 6 881002, Trinkwasser, Tel. 0800 6 881003 Abwasser, Tel. 0800 6 881004 • Polizei-Hauptpräsidium Theodor-Heuss-Straße Tel. 02161.29-0 • Pressestelle der Stadt Mönchengladbach Tel. 02161.252080-84 • ReiseService Deutsche Bahn, Tel. 0180.5996633 • Stadtinformation und Ticketservice, Tel. 02161.274161 • Stadtverwaltung, Tel. 02161.25-0 • Straßenbeleuchtung, Tel. 02161.252512 • Taxi – Mönchengladbach, Tel. 02161.13013 Stadtteil Rheydt, Tel. 02166.25025 • Theater Mönchengladbach, Tel. 02166.6151-100 • Tierärztlicher Notdienst, Tel. 02161.52003 • Tierheim, Tel. 02161.602214 • Zahnärztlicher Notdienst, Tel. 02161.10088 * bei Anrufen aus dem Mobilfunknetz können die Preise abweichen Ihre NEW ÜBERSICHTSPLAN 39 MÖNCHENGLADBACH · MÜNSTER · HAMBURG: BRAHMFELD & GUTRUF HINDENBURGSTR. 128 · T 02161 402770 · BLOG.FREISFELD.COM