PDF, 7,9 MB

Transcription

PDF, 7,9 MB
2014
www.odoerfer.com
& CO
Automatische Tor- & Türantriebe
Funkanlagen - Schranken - Parksysteme
Servicepacks - Montagehilfen
Sie sind nicht sicher beim Einbau? Sie haben noch nie Antriebe eingebaut, aber Sie möchten die Antriebe
verkaufen? Die verkaufte Anlage ist zu weit weg von ihrem Firmensitz ?
CAME - Servicepartner in ganz Österreich helfen Ihnen gerne weiter und warten auf eine erfolgreiche
Zusammenarbeit mit ihrer Firma. Die folgenden Servicepacks bieten Ihnen mehr Service und Sicherheit bei Einbau,
Wartung und Pflege von CAME Produkten.
Service- und Montagehilfen
Service Pack 1 beinhaltet folgende TOP - Leistungen
o
o
o
o
Die Projektierung der Anlage bei Bereitstellung von Planungsunterlagen bei uns im Haus.
Den elektrischen Anschluss vor Ort
Die Inbetriebnahme.
1 jährige vor Ort Garantie durch came.co.at oder einen Vertragspartner
Als bauliche Voraussetzung müssen alle Geräte mechanisch montiert sein sowie sämtliche Leitungen nach unseren
Angaben verlegt, abisoliert und in die einzelnen Elemente eingeführt sein.
Preis: 20% vom empf. Verkaufspreis aller installierten Teile ( Rechenbeispiele anfordern )
An und Abfahrt des nächstgelegenen CAME Vertragspartners je km 1,20 € einschl. Fahrzeit einmalig für Anschluss /
Inbetriebnahme
Service Pack 2 beinhaltet folgende Top - Leistungen:
o Die Projektierung und Komplettinstallation der Anlage durch CAME oder Vertragspartner
o 1 jährige Vor Ort Garantie durch CAME oder einen Vertragspartner
Die Fundamentarbeiten und Leitungsverlegung haben bauseits nach unseren Angaben zu erfolgen.
Preis: 30% vom empf. Verkaufspreis aller installierten Teile ( Rechenbeispiele anfordern )
An und Abfahrt wie unter Service Pack 1 je km 1,20 €.
Service Pack 3 beinhaltet folgende TOP - Leistungen
o
o
o
o
Die Projektierung der Anlage bei Bereitstellung von Planungsunterlagen bei uns im Haus.
Den elektrischen Anschluss vor Ort
Die Inbetriebnahme.
3 Jahre Vor Ort Garantie in Verbindung mit einem Wartungsvertrag. ( 1/2 jährl. Turnus )
als bauliche Voraussetzungen müssen alle Geräte mechanisch montiert sein sowie sämtliche Leitungen nach unseren
Angaben verlegt, abisoliert und in die einzelnen Elemente eingeführt sein.
Preis: 30% vom empf. Verkaufspreis aller installierten Teile ( Rechenbeispiele anfordern )
An und Abfahrt wie unter Service Pack 1 je km 1,20 €.
Service Pack 4 beinhaltet folgende Top - Leistungen
o Die Projektierung und Komplettinstallation der Anlage durch CAME oder Vertragspartner
o 3 Jahre Vor Ort Garantie in Verbindung mit einem Wartungsvertrag. ( 1/2 jährl. Turnus )
Die Fundamentarbeiten und Leitungsverlegung haben bauseits nach unseren Angaben zu erfolgen.
Preis: 40% vom empf. Verkaufspreis aller installierten Teile ( Rechenbeispiele anfordern )
An und Abfahrt wie unter Service Pack 1 je km 1,20 €.
Wir nennen Ihnen auch gerne den CAME - Vertragspartner in ihrer Nähe.
CAME Vertragspartner sind der Garant für ein Mehr an Service und Sicherheit !
2
www.came.co.at
Produktfinder
Drehtorantriebe
CAME AMICO Drehtoranrieb bis 1,8m Flügelbreite
Produktbeschreibung Seite 4-5
Drehtorset Seite 14
CAME AXO
Drehtoranrieb bis 6,5m Flügelbreite
Produktbeschreibung Seite 6-7
Drehtorsets Seite 15-16
Mhouse WG2S Drehtoranrieb bis 2m Flügelbreite
Drehtorsets Seite 22
Schiebetorantriebe
CAME BX243 Schiebetorantrieb bis 300 kg Flügelgewicht ( privat )
Produktbeschreibung Seite 8-9
Schiebetorset Seite 17
CAME BX78 Schiebetorantrieb bis 700 kg Flügelgewicht ( privat )
Produktbeschreibung Seite 10-11
Schiebetorset Seite 18
CAME BK
Schiebetorantriebe bis 2200 kg Flügelgewicht
( Gewerbliche Anwendung )
Produktbeschreibung Seite 12-13
Torantriebe Seite 19
Mhouse SL1S Schiebetorantrieb bis 200kg Torgewicht
Antriebsset Seite 23
Zubehörteile
Zubehör für Mhouse
Zubehör für CAME
Seite 24
Seite 19,20,21
Schiebetorbeschläge
Schiebetorbeschläge freitragend bis 300 kg / 4 m Seite 24
Schiebetorbeschläge freitragend bis 600 kg / 6 m Seite 25
Schiebetorbeschläge freitragend bis 900 kg / 9 m Seite 26
www.came.co.at
3
Drehtorantriebe mit Spindelmechanik
für kleine 2-flügelige Tore
AMICO
AMICO - Drehtorantriebe für den Privatbereich
Durch die 24V Technologie sind diese Antriebe eine
optimale Wahl für Automatisierung in Privatbereichen mit
häufiger Frequentierung, wie z.B. Wohnkomplexe. Auch
Tore an Einfamilienhäusern können mit diesen Antrieben
zuverlässig automatisiert werden. Durch die neuen
Funktionen der Steuerung vereinfachen und verkürzen
sich die Einstellarbeiten wesentlich.
große Funktionsvielfalt;
leicht einstellbar
bequeme Selbstlernung des
Fahrwegs durch
Programmierung
fein einstellbare
Kraftabschaltung mit
Reversierung,
einstellbare Laufzeit
für den Bedarfsfall
+
+
+
+
+
+
+
+
3 Draht Anschlusstechnik
24V Technologie für hohen Nutzungsgrad
unkomplizierte Selbstlernung des Fahrweges
Encoder Technologie zur Laufwegkontrolle
Encoder Technologie zur Hinderniserkennung
Notentriegelung mit Schutzklappe
Öffnungswinkel bis 120°
wartungsarm
Notentriegelung mit Schutzklappe
Toröffnung mit optionalem AKKU bei
Stromausfall
Die Steuerung
Modelle mit 24V-Technologie:
 Soft Stop in den Endlagen
 feinfühlige Kraftabschaltung
 Reversierung bei Hindernislauf
 für Intensivbetrieb geeignet
 kann mit Zusatzplatine über AKKU bei
Stromausfall geöffnet werden
4
Besonderheiten
wahlweise Impuls oder Totmannbetrieb einstellbar
Impulsbetrieb über Funk und/oder Taster
Fußgängeröffnung
einstellbare Flügelverzögerung bei 2 flügl. Drehtoranlagen
aktivierbare Vorwarnzeit der Blinkleuchte
Schließautomatik einschaltbar, mit individueller Zeiteinstellung
Sicherheitskreise zum Anschluss von Sicherheitselementen
individuelle Krafteinstellung je nach Torgröße
Reversierung bei Hindernisauflauf
2 Kanal Funkdecodiereinheit eingebaut / 2 Kanal Speicherung
Steckplatz für alle gängigen CAME Funkempfänger
und viele weitere Top Ausstattungsmerkmale mehr ...
www.came.co.at
AMICO
Drehtorantriebe mit Spindelmechanik
für kleine 2-flügelige Tore
technische Daten
Modell
A1824
Steuerung / Motor
230 V / 24 V
Leistung
100 W
max. Leistung
2000 N
Einschaltdauer
intensiv
Laufzeit
einstellbar
Selbsthemmung
ja
Encoder
AUF/ZU
max. Flügelhöhe
1,5 m
max. Flügellänge
1,8 m
max. Flügelgewicht
200 kg
Schutzart
IP 44
20°C > +55°C
Montageanordnung
Öffnung
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
90°
130
130
60
120°
130
110
50
730
Beispielschema
Anschlüsse
Kabellänge 1<10 m
Kabellänge 10<20 m
Kabellänge 20<30 m
Spannungsversorgung 230 V
3 x 1,5 mm²
3 x 1,5 mm²
3 x 1,5 mm²
Spannungsversorgung 24V
3 x 1,5 mm²
3 x 1,5 mm²
3 x 2,5 mm²
Warnleuchte
2 x 1,0 mm²
2 x 1,0 mm²
2 x 1,5 mm²
Sender Lichtschranke
2 x 0,5 mm²
2 x 0,5 mm²
2 x 0,5 mm²
Empfänger Lichtschranke
4 x 0,5 mm²
4 x 0,5 mm²
4 x 0,5 mm²
Stromversorgung Zubehör
2 x 1,0 mm²
2 x 1,0 mm²
2 x 1,0 mm²
Befehls- und Sicherheitstaster
2 x 0,5 mm²
2 x 0,5 mm²
2 x 0,5 mm²
Anschluss Antenne (RG 58)
7
max. 10 m
7
1) 2x Drehtorantrieb
2) Motorsteuerung
3) Funkempfänger
4) Außenantenne
5) Blinkleuchte
6) Schlüsseltaster
7) Lichtschranke
8) Verteilerdose
9) mechanische Endanschläge
4
5
1
6
9
3
2
1)
1
A1824
Bei der Automatisierung
einer Toranlage sind die
9
gefertigt nach
ISO 9001 / ISO 14001
AMICO - Drehtorantriebe für den Privatbereich
Temp. Bereich
(mm)
derzeit gültigen
Sicherheitsvorschriften zu
8
beachten.
Um eine einwandfreie Funktion und Kompatibilität gewährleisten zu können, empfehlen wir nur original CAME Z ubehör !
www.came.co.at
5
Drehtorantriebe mit Spindelmechanik
für kleine 2-flügelige Tore
AXO
Oberflur Drehtorantriebe
bis 6,5m Flügelbreite oder bis 900 kg Flügelgewicht.
Die Drehtorantriebe AXO mit Spindelmechanik der Serie
AXO automatisieren zuverlässig Drehflügel von 2 m bis
6,5 m Breite. Die Antriebe bestehen aus Aluminium
Druckguß Halbschalen, sind robust sowie witterungsbeständig und bestechen durch das einzigartige elegante
Design.
AXO - Drehtorantriebe bis 6,5m Flügelbreite
Besonderheiten
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Endanschläge
Die Antriebe der Serie AXO
verfügen über integrierte
Endanschläge für
Tor - AUF / Tor -ZU
Sie benötigen keine externen
Anschläge
Menüführung
Menügeführt stellen Sie die
gewünschten Funktionen über
Tasten ein und behalten stets
den Überblick. Bei Störungen
erhalten Sie eine
Rückmeldung über die
betroffenen Sicherheitskreise
Encoder Technik
Sie dient zur Kontrolle und
Selbstlernung des Laufweges.
Sie ermöglicht gleichzeitig
Soft-Stop sowie die Laufumkehr bei einem Hindernis.
Modelle mit 24V-Technologie:
 Soft Stop in den Endlagen
 feinfühlige Kraftabschaltung
 Reversierung bei Hindernislauf
 für Intensivbetrieb geeignet
 kann mit Zusatzplatine über AKKU bei
Stromausfall bedient werden.
6
Soft-Stop in den Endlagen
Laufumkehr bei Hinderniserkennung
fein einstellbare Kraftabschaltung
Selbstlernung des Fahrweges
Selbstlernung der Soft-Stop Bereiche
integrierte Endanschläge
Störungsdiagnose über das Display
Alle Anpassungen über die Steuerung einstellbar,
keine mechanischen Eingriffe erforderlich.
Fußgängeröffnung ( bei 2 flügeligen Anlagen)
Schließautomatik einstellbar
Anschluss E-Schloß / Riegelschloss
AUF-STOP-ZU oder Nur AUF Befehlslogik
Impuls- oder Totmannbetrieb einstellbar
individuelle Krafteinstellung je nach Torgröße
Kraftabschaltung/Umkehr bei Hinderniserkennung
3 Sicherheitskreise mit verschieden Logiken.
Warnleuchtenanschluß mit Vorwarnzeit
Steckplatz für alle gängigen CAME Funkempfänger
und viele weitere Top-Ausstattungsmerkmale mehr ...
www.came.co.at
AXO
Drehtorantriebe mit Spindelmechanik
für kleine 2-flügelige Tore
AX3024
Modell
Steuerung / Motor
Leistung max
ED
max Kraft
Laufzeit 90°
Selbsthemmung
Soft Stop
max Flügelbreite
max Flügelgewicht
Schutzart
Temp Bereich
230V / 24V
120 W
50 %
4500 N
15 30 s
ja
ja
3,0 \
800 k\
IP 44
Modell
AX5024
AX71230
230V / 24V
120 W
50 %
4500 N
25 50 s
ja
ja
4,5 \
900 k\
IP 44
20°C
+55°C
230V / 230V
175 W
30 %
4500 N
ca. 40 s
nein
ja
6,5 \
900 k\
IP 44
AX5024 / AX71230
Flügellänge max (m)
Flügelgewicht max (kg)
AX71230
2
2,5
3
4
5
6,5
900
800
700
500
400
300
Modell
AX3024
Flügellänge max. (m)
Flügelgewicht max. (kg)
2
2,5
3
800
600
500
Bemaßung / Schema
AX5024 / AX71230
1100
Öffnung
A
C max
A
B
C \max
90°
200
220
150
120°
220
220
100
Ax3024
B
Öffnung
325
A
B
C \max
90°
130
130
70
120°
150
100
50
100
6
880
8
162
AX5024 / AX71230
25
E 1100
1180
100
6
3
4
Beispielschema
1. Antriebsmotor AXO
2. Steuerung ZLJ24 mit
Funkmodul
3. Antenne
4. Blinkleuchte (optional)
5. Schlüsseltaster
6. Lichtschranke
7. Verteilerdose
8. Elektroschloss
5
2
1
Bei der Automatisierung
einer Toranlage sind die
derzeit gültigen
AXO Drehtorantriebe bis 6,5 m Flügelbreite
Technische Daten
Sicherheitsvorschriften zu
7
beachten.
gefertigt nach
ISO 9001 / ISO 14001
Um eine einwandfreie Funktion und Kompatibilität gewährleisten zu können, empfehlen wir nur original CAME Z ubehör !
www.came.co.at
7
BX 243 Schiebetorantriebe bis 300kg / 5m Torbreite
Antrieb für Schiebetore
im Privatbereich bis 5m
Schiebetorantrieb Privatbereich bis 300kg /5m
Der Antrieb BX243 ist im Privatbereich an Toren bis
300 kg Torgewicht / 5 Torlänge einsetzbar. Durch die
24V Technologie und das hohe Sicherheitsniveau
sind diese Antriebe ideal auch an Ein- und
Mehrfamilienhäusern einsetzbar.
Die Antriebe zeichnen sich durch hohe Qualität, ihre
Zuverlässigkeit und hohes Sicherheitsniveau aus.
Besonderheiten
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Soft-Stop in den Endlagen
24V Technologie
Reversierung bei Hinderniserkennung = max Sicherheit !
DTA Ready vorbereitet für Kabellose Sicherheit
Integrierte mechanische Endschalter
Notentriegelung über Hebelmechanik
Servicetüre mit Spezialschlüssel
integrierte Steuerung mit Schutzhaube
wartungsarm
integriert
Der Hebel für die
Notentriegelung des Getriebes
und die Endschalter befinden
sich hinter der Serviceklappe.
Sperrbar mit Spezialschlüssel.
praktisch
Durch die leicht zugängliche
obenliegende Steuerung
werden Anschlussarbeiten
komfortabler. Die transparente
Abdeckhaube schützt die
Steuerung vor Fremdpartikeln
und Insekten.
Modelle mit 24V-Technologie:
 Soft Stop in den Endlagen
 feinfühlige Kraftabschaltung
 Reversierung bei Hindernislauf
 für Intensivbetrieb geeignet
 kann mit Zusatzplatine über AKKU bei
Stromausfall bedient werden.
8
BX243
Die Steuerung
Wahlweise Impuls- oder Totmannbetrieb einstellbar
Impulsbetrieb über Funk und / oder Taster
Schließautomatik mit einstellbarer Zeit
Teilöffnung für Fußgänger
stufenlos einstellbare Kraftabschaltung
stufenlos einstellbare Laufgeschwindigkeit
Anschlußmöglichkeit für Bedienelemente
Anschlußmöglichkeit für Warneinrichtung
Anschlußmöglichkeit für Sicherheitselemente
Steckplatz für CAME Funkempfänger
und viele weitere Top-Ausstattungsmerkmale mehr ...
www.came.co.at
BX243
Antrieb für Schiebetore
im Privatbereich bis 5m
Technische Daten
Bemaßung / Schema
BX243
230V / 24V
170 W
intensiv
300 N
10 m / Min
ja
ja
300 kg
5m
IP 44
20°C / +50°C
161
149
298
Anschlüsse
Kabeltyp
Anschluss Motorsteuerung 230V
Kabellänge bis 10m
3G x 1,5
Warnleuchte
YSLY
mm 2
2 x 0,5 mm
Kabellänge bis 20m
3G x 2,5
2
mm 2
212
Kabellänge über 20m
3G x 2,5 mm2
2 x 1 mm2
2 x 1,5 mm2
2 x 0.75 mm2
2 x 1,00 mm 2
Lichtschranke Sender
2 x 0.5 mm 2
Lichtschranke Empfänger
4 x 0,5 mm 2
4 x 0,75 mm2
4 x 1,00 mm 2
Stromversorgung Zubehör
2
2 x 0,75 mm 2
2 x 1,00 mm 2
2
2 x 0,75 mm
2
2 x 0,75 mm 2
2 x 0,5 mm
Befehl und Sicherheit
2 x 0,5 mm
Anschluss Antenne
Max 10m
RG58
3
4
5
6
Beispielschema
1. Antriebsmotor Bx243 mit
Steuerung + Funkmodul
2. Zahnstange
3. Antenne
4. Blinkleuchte (optional)
5. Schlüsseltaster
6. Lichtschranke
7. Verteilerdose
8. Auflaufrolle
9. obere Führung
9
6
8
1
2
117,5
105
12,5
149
BX 243 Schiebetorantriebe bis 300kg / 5m Torbreite
114
335
Modell
Steuerung / Motor
Leistung max
ED
max Kraft
Laufzeit 90°
Selbsthemmung
Soft Stop
max Torgewicht
max Torlänge
Schutzart
Temp Bereich
(mm)
Bei der Automatisierung
einer Toranlage sind die
7
derzeit gültigen
Sicherheitsvorschriften zu
beachten.
gefertigt nach
ISO 9001 / ISO 14001
Um eine einwandfreie Funktion und Kompatibilität gewährleisten zu können, empfehlen wir nur original CAME Z ubehör !
www.came.co.at
9
BX74-78
BX 74-78 Schiebetorantriebe bis 600kg / 6 m Torbreite
Antrieb für Schiebetore
im Privatbereich bis 6m
10
Schiebetorantriebe Privatbereich bis 700kg /6m
Die Antriebsserie BX für Automatisierungen im
privaten Bereich bis 300 bzw. 700 kg Torgewicht und
max. 6 m Torlänge. Die Steuerungen sind
ausgestattet mit einer Vielzahl von Funktionen für
ein Mehr an Lebensqualität und Komfort. So
genießen Sie Automatisierung
Besonderheiten
DBS
ready
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Soft-Stop in den Endlagen
24V Technologie
Reversierung bei Hinderniserkennung = max Sicherheit !
DTA Ready vorbereitet für Kabellose Sicherheit
Integrierte mechanische Endschalter
Notentriegelung über Hebelmechanik
Servicetüre mit Spezialschlüssel
integrierte Steuerung mit Schutzhaube
wartungsarm
integriert
Durch die integrierte
Gabellichtschranke wird der
Torlauf überwacht und bei
Hinderniserkennung die
Reversierung eingeleitet.
Sicherheit
Die Antriebe sind vorbereitet
für das kabellose
Stromzuführungssystem DTA
für Sicherheitsleisten am Tor
mitfahrend. Wenn das
Mindestschutzniveau erhöht
werden muss, sind Sie bereits
gerüstet.
Die Steuerung
Wahlweise Impuls- oder Totmannbetrieb einstellbar
Impulsbetrieb über Funk und / oder Taster
Schließautomatik mit einstellbarer Zeit
Teilöffnung für Fußgänger
stufenlos einstellbare Kraftabschaltung
stufenlos einstellbare Laufgeschwindigkeit
Anschlußmöglichkeit für Bedienelemente
Anschlußmöglichkeit für Warneinrichtung
Anschlußmöglichkeit für Sicherheitselemente
Steckplatz für CAME Funkempfänger
Kontrollleuchtenanschluß für Endlagen
Drehzahlüberwachung als Zusatzsicherheit
elektr. Motorbremse bei NOT-Stop ( minimal Nachlauf )
Master-/Slave-Steuerung einstellbar für 2 Motoren Betrieb
www.came.co.at
BX74/78
Antrieb für Schiebetore
im Privatbereich bis 6m
Modell
Steuerung / Motor
Leistung max
ED
max Kraft
Laufzeit 90°
Selbsthemmung
Soft Stop / Endschalter
max Torgewicht
max Torlänge
Schutzart
Temp Bereich
BX74
230V / 230V
170 W
200 W
300 N
ca 10 m / Min
ja
ja mechanisch
400kg
5m
IP 54
BX 78
230V / 230V
300 W
300 W
800 N
ca 10 m / Min
ja
ja mechanisch
700 kg
6m
IP 54
20°C / +50°C
Die Gewichtsangaben
beziehen sich auf Boden
laufende Schiebetore
Für freitragende Tore
20% Maximalgewicht.
Bemaßung / Schema (mm)
4
3
5
6
Beispielschema
1. Antriebsmotor BX 74/78 mit
Steuerung + Funkmodul
2. Zahnstange
3. Antenne
4. Blinkleuchte (optional)
5. Schlüsseltaster
6. Lichtschranke
1
7. Verteilerdose
8. Toranschlag
9. Obere Führung
10. Endschalterbügel
9
8
6
10
10
2
Bei der Automatisierung
7
einer Toranlage sind die
BX 74-78 Schiebetorantriebe bis 700kg / 6 m Torbreite
Technische Daten
derzeit gültigen
Sicherheitsvorschriften zu
beachten.
gefertigt nach
ISO 9001 / ISO 14001
Um eine einwandfreie Funktion und Kompatibilität gewährleisten zu können, empfehlen wir nur original CAME Z ubehör !
www.came.co.at
11
Schiebetorantrieb privat und Gewerbe
bis 20 Torlänge / 2200 kg Torgewicht
BK
BK Schiebetorantriebe bis 20m Torbreite / 2200 kg
BK Antriebsserie
Die Antriebsserie BK zur Automatisierung großer
schwerer Tore im gewerblichen und industriellen
Bereich. Auch in privaten Bereichen mit hoher
Auslastung der Toranlagen, z.B. Wohnhausanlagen
verrichten Antriebe der Serie BK zuverlässig ihren
Dienst
12
Besonderheiten
DBS
ready
+
+
+
+
+
+
+
+
230V oder 400V Technologie für alle Einsatzbereiche
bis 2200 kg Torgewicht / bis 20 m Torlänge
patentierte Höhenverstellung des Antriebs
Motorsteuerung integriert
Anfahrtdrehmomenterhöhung
elektrische Bremse für minimalen Nachlaufweg
DBS Ready
wartungsarm
Die Steuerung
DBS ready
Alle Antriebe der BK Serie
sind bereits vorbereitet für die
Anbringung des kabellosen
Signalübertragungssystems
DBS.
Wahlweise Impuls- oder Totmannbetrieb einstellbar
Impulsbetrieb über Funk und / oder Taster
Schließautomatik mit einstellbarer Zeit
Teilöffnung für Fußgänger
4 stufige Krafteinstellung je nach Torgröße
Anschlußmöglichkeit für Bedienelemente
Anschlußmöglichkeit für Warneinrichtung
Anschlußmöglichkeit für Sicherheitselemente
Steckplatz für CAME Funkempfänger
Kontrollleuchtenschluß für Endlagen
integrierter 2 Kanal Funkdecoder
elektrische Motorbremse bei NOT-Stop ( min Nachlauf )
Master-/Slave-Steuerung einstellbar für 2 Motoren Betrieb
www.came.co.at
BK
Schiebetorantrieb privat und Gewerbe
bis 20 Torlänge / 2200 kg Torgewicht
Modell
Steuerung / Motor
Leistung max
ED
max Kraft
Laufzeit 90°
Selbsthemmung
Endlagenerkennung
Endlagenbremse
max Torlänge
Schutzart
Temp Bereich
BKE1200
230V / 230V
380 W
50%
31 NM
ca 10,5 m / Min
ja
Encoder
elektronisch
8m bei 1200 kg
IP 54
BK 1800
230V / 230V
480 W
50%
42 NM
ca 10,5 m / Min
ja
Endschalter mechanisch
elektronisch
9m bei 1800kg
IP 54
20°C / +50°C
BK 2200/T
230V / 400 V
600 W
50%
60NM
ca 10,5 m / Min
ja
Endschalter mechanisch
Magnetbremse
13 / 20m bei 2200 kg
IP 54
Bemaßung / Schema (mm)
255
106
182 5
105
15
22 max
360
Die Gewichtsangaben
beziehen sich auf Boden
laufende Schiebetore.
Für freitragende Tore
20% Maximalgewicht.
142,5
170
(mm)
325
6 8
Beispielschema
9
1
6
1. Antriebsmotor BK
Steuerung + Funkmodul
2. Zahnstange
3. Antenne
4. Blinkleuchte
5. Schlüsseltaster
6. Lichtschranke
7. Steuerung Verteiler
8. Toranschlag
9. Endschaltbleche
2
9
6
6 5
4
3
7
4 x 1 RX
Bei der Automatisierung
BK Schiebetorantriebe bis 20 m Torbreite / 2200 kg
Technische Daten
einer Toranlage sind die
derzeit gültigen
Sicherheitsvorschriften zu
beachten.
gefertigt nach
ISO 9001 / ISO 14001
Um eine einwandfreie Funktion und Kompatibilität gewährleisten zu können, empfehlen wir nur original CAME Z ubehör !
www.came.co.at
13
AMICO
Drehtor-Set, zweiflügelig
Drehtorset
Artikel
Bezeichnung
Menge
Kit Amico
( U 6113)
Drehtorset 2-flügelig 24V D.C. Motor
bis 3,6 m Durchfahrtslichte (2 x 1,8m)
A1824
Drehtorantrieb AMICO 24V D.C. mit Spindelmechanik
24V, selbsthemmend, ENCODER Technolgie zur
Hinderniserkennung Leistung 100W, max Flügelbreite
max 1,8m EN tested
2 Stk.
ZLJ90
Motorsteuerung ZLJ90 im ABS Gehäuse Ip54,
Für 2 fl. 24V Drehtorantriebe, 3-Draht Technik, Soft
Stop in den Endlagen, stufenlose Krafteinstellung,
Reversierung bei Hindernis, Anschluss 230V, EN Tested.
Passend zur Serie AMICO und Frog J
1 Stk.
AF43S
Funkempfangsmodul 433,92 Mhz
steckbares HF Modul für alle Came Steuerungen
1 Stk.
Top 432EV
Handsender 2 Kanal mini 433 MHZ, selbstlernend,
4096 Codiermöglichkeiten
1 Stk.
Top A433N
Stabantenne 433,92 Mhz, zur Optimierung der
Funkreichweite ( ohne Kabel )
1 Stk.
Top Rg58
Antennenkabel 58 Ohm schwarz
3 lfm.
DIR10
Infrarot Lichtschranke CAME Aufputz 12-24V, AC / DC
bestehend aus Sender und Empfänger im Aufputzgehäuse. Reichweite ca 10m
1 Grt.
SET-E
Schlüsseltaster Aufputz mit 2 Schaltkontakten, Alu
Frontplatte, Einbaurahmen im Aufputzgehäuse
inkl. 2 Schlüssel.
1 Stk.
Blinklicht CAME gelb mit LED Blinkeinsatz
Montagemöglichkeit der Antenne Top A 433N.
1 Stk.
KIARO LED
OD Art Nr. Artikel
474-744
un
bild
1.498,-
g
Drehtorset
14
Preis per Set
b
ola
mb
Sy
Drehtor-Set
Abbildung
www.came.co.at
AMICO
AXO
Drehtorset
Artikel
Bezeichnung
Menge
Abbildung
AX3024
Drehtorantrieb AXO 24V D.C. mit Spindelmechanik
24V, selbsthemmend, ENCODER Technolgie zur
Hinderniserkennung Leistung 120W, max Flügelbreite
max 2 x 3,0m EN tested
2 Stk.
ZLJ24
Motorsteuerung ZLJ24 im ABS Gehäuse Ip54,
Für 2 fl. 24V Drehtorantriebe, 3-Draht Technik, Soft
Stop in den Endlagen, stufenlose Krafteinstellung,
Reversierung bei Hindernis, Anschluss 230V, EN tested.
1 Stk.
AF43S
Funkempfangsmodul 433,92 Mhz
steckbares HF Modul für alle Came Steuerungen
1 Stk.
Top 432EV
Handsender 2 Kanal mini 433 MHZ, selbstlernend,
4096 Codiermöglichkeiten
1 Stk.
Top A433N
Stabantenne 433,92 Mhz, zur Optimierung der
Funkreichweite ( ohne Kabel )
1 Stk.
Top Rg58
Antennenkabel 58 Ohm schwarz
3 lfm.
DIR10
Infrarot Lichtschranke CAME Aufputz 12-24V, AC / DC
bestehend aus Sender und Empfänger im Aufputzgehäuse. Reichweite ca 10m
1 Grt.
SET-E
Schlüsseltaster Aufputz mit 2 Schaltkontakten, Alu
Frontplatte, Einbaurahmen im Aufputz Gehäuse
inkl. 2 Schlüssel.
1 Stk.
Blinklicht CAME gelb mit LED Blinkeinsatz
Montagemöglichkeit der Antenne Top A 433N.
1 Stk.
KIARO LED
OD Art Nr. Artikel
474-745
un
bild
1.598,-
g
b
ola
mb
Sy
Drehtor-Set
2-flügelig
Preis per Set
Drehtor-Set, zweiflügelig
Kit AXO 24/2 Drehtorset 2 flügelig 24V D.C. Motor
( U 4716 )
bis 6 m Durchfahrtslichte (2 x 3 m)
Drehtorset
www.came.co.at
AXO
15
AXO
Drehtorset
Artikel
Bezeichnung
Menge
Abbildung
Kit AXO 24/1 Drehtorset 1 flügelig 24V D.C. Motor
( U 4717 )
bis 5 m Durchfahrtslichte
Drehtorantrieb AXO 24V D.C. mit Spindelmechanik
24V, selbsthemmend, ENCODER Technolgie zur
Hinderniserkennung Leistung 120W, EN tested
1 Stk.
ZLJ24
Motorsteuerung ZLJ24 im ABS Gehäuse Ip54,
Für 2 fl. 24V Drehtorantriebe, 3-Draht Technik, Soft
Stop in den Endlagen, stufenlose Krafteinstellung,
Reversierung bei Hindernis, Anschluss 230V, EN tested.
1 Stk.
AF43S
Funkempfangsmodul 433,92 Mhz
steckbares HF Modul für alle Came Steuerungen
1 Stk.
Top 432EV
Handsender 2 Kanal mini 433 MHZ, selbstlernend,
4096 Codiermöglichkeiten
1 Stk.
Top A433N
Stabantenne 433,92 Mhz, zur Optimierung der
Funkreichweite ( ohne Kabel )
1 Stk.
Top Rg58
Antennenkabel 58 Ohm schwarz
3 lfm.
DIR10
Infrarot Lichtschranke CAME Aufptuz 12-24V, AC / DC
bestehend aus Sender und Empfänger im Aufputzgehäuse. Reichweite ca 10m
1 Grt.
SET-E
Schlüsseltaster Aufputz mit 2 Schaltkontakten, Alu
Frontplatte, Einbaurahmen im Aufputzgehäuse
inkl. 2 Schlüssel.
1 Stk.
Blinklicht CAME gelb mit LED Blinkeinsatz
Montagemöglichkeit der Antenne Top A 433N.
1 Stk.
AXO Drehtorset 1 flügelig
AX 5024
KIARO LED
OD Art Nr. Artikel
474-746
Drehtor-Set
1-flügelig
Preis per Set
1.098,-
g
un
bild
mb
Sy
b
ola
Drehtorset
16
www.came.co.at
AXO
BX 243
Artikel
Bezeichnung
Menge
Kit BX 243
( U 9713 )
Drehtorset 2 flügelig 24V D.C. Motor
bis 5 m Durchfahrtslichte/ 300 kg
BX243
Schiebetorantrieb 24V D.C. bis 300kg.
1 Stk.
24V, selbsthemmend, mit eingebauter Steuerung, Soft Stop,
Hinderniserkennung,Leistung 170W,
max 5 m Durchfahrtslichte, EN tested.
AF43S
Funkempfangsmodul 433,92 Mhz
steckbares HF Modul für alle Came Steuerungen
1 Stk.
Top 432EV
Handsender 2 Kanal mini 433 MHZ, selbstlernend,
4096 Codiermöglichkeiten
1 Stk.
Top A433N
Stabantenne 433,92 Mhz, zur Optimierung der
Funkreichweite ( ohne Kabel )
1 Stk.
Top Rg58
Antennenkabel 58 Ohm schwarz
3 lfm.
DIR10
Infrarot Lichtschranke CAME Aufptuz 12-24V, AC / DC
bestehend aus Sender und Empfänger im Aufputzgehäuse. Reichweite ca 10m
1 Grt.
SET-E
Schlüsseltaster Aufputz mit 2 Schaltkontakten, Alu
Frontplatte, Einbaurahmen im Aufputzgehäuse
inkl. 2 Schlüssel.
1 Stk.
KLED
Blinklicht CAME gelb mit LED Blinkeinsatz
Montagemöglichkeit der Antenne Top A 433N.
1 Stk.
Abbildung
Zahnstangen erforderlich
OD Art Nr. Artikel
474-161
Drehtor-Set
2-flügelig
Preis per Set
829,90
ng
ildu
bb
la
bo
BX 243 Schiebetorset
Schiebetorset
m
Sy
Schiebetorset
www.came.co.at
BX 243
17
BX 78 Schiebetorset
Schiebetorset
Artikel
Bezeichnung
Kit BX 78
( U 2308 )
Schiebetorset 230V A.C. Motor
bis 6 m Durchfahrtslichte / 700 kg
BX 78
Menge
BX 78
Schiebetorantrieb 230V A.C. bis 700kg.
selbsthemmend, mit eingebauter Steuerung, Soft Stop,
bei der Schließung Hinderniserkennung,Leistung 300W,
max 6 m Durchfahrtslichte, EN tested.
1 Stk.
AF43S
Funkempfangsmodul 433,92 Mhz
steckbares HF Modul für alle Came Steuerungen
1 Stk.
Top 432EV
Handsender 2 Kanal mini 433 MHZ, selbstlernend,
4096 Codiermöglichkeiten
1 Stk.
Top A433N
Stabantenne 433,92 Mhz, zur Optimierung der
Funkreichweite ( ohne Kabel )
1 Stk.
Top Rg58
Antennenkabel 58 Ohm schwarz
3 lfm.
DIR10
Infrarot Lichtschranke CAME Aufptuz 12-24V, AC / DC
bestehend aus Sender und Empfänger im Aufputzgehäuse. Reichweite ca 10m
1 Grt.
SET-E
Schlüsseltaster Aufputz mit 2 Schaltkontakten, Alu
Frontplatte, Einbaurahmen im Aufputzgehäuse
inkl. 2 Schlüssel.
1 Stk.
KLED
Blinklicht CAME gelb mit LED Blinkeinsatz
Montagemöglichkeit der Antenne Top A 433N.
1 Stk.
Abbildung
Zahnstangen erforderlich
OD Art Nr. Artikel
474-162
Schiebetor-Set
Preis per Set
992,50
bis 700 kg
ng
ildu
bb
la
bo
m
Sy
Schiebetorset
18
www.came.co.at
BX 78
Schiebetorantrieb
Artikel
Bezeichnung
VE Menge
BK Serie
Schiebetorantriebe von 1200 bis
2200 kg Torgewicht
BK
Abbildung
DBS
BKE1200
474-770
€ 1.018,64
BKE2200
474-771B
€ 1.213,80
Schiebetorantrieb 230V D.C. bis 1200kg Torgewicht, 8 m Breite. 1 Stk.
Eingebaute Steuerung ZBKE, für schwere und gewerbliche
Tore, Encoder Laufwegüberwachung, Anfahrtstromerhöhung.
Leistung 380W, Zahnstange Modul 4
Schiebetorantrieb 230V D.C. bis 2200kg Torgewicht,13 m Breite. 1 Stk.
Eingebaute Steuerung ZBKE, für schwere und gewerbliche
Tore, Encoder Laufwegüberwachung, Anfahrtsstromerhöhung.
Leistung 580W, Zahnstange Modul 6
Zahnstangen Kunststoff / Stahl Modul 4 / 6
V7
474-772
€ 22,00
Zahnstange Kunststoff 20x28 Modul 4 mit Stahlkern. Robuster
faserverstärkter Kunststoff mit N+F Verbundsystem.
Lasche nach unten L = 1000 mm, für Tore bis 800 kg
1m
STM4L
474-773
€ 28,00
Zahnstange Stahl 16x33 verzinkt Modul 4. Verschleißfeste
Zahnstange für intensive Nutzung, inkl. 3 Stk Montagebolzen
und Schraube M8, L = 1000 mm, für Tore bis 1800 kg
1m
CGZ6
474-797B
€ 58,00
Zahnstange Stahl 30x30 verzinkt Modul 6. Hochfeste
Zahnstange für intensive Nutzung,
L = 1000 mm, für Tore bis 3500 kg
1m
Handsender CAME 433 Mhz Festcode
Top 432EV
474-778
€ 47,60
Handsender CAME 2 Kanal 433 MHZ Festcode System mit
4096 Codiermöglichkeiten, jede Taste ist frei programmierbar,
70x32x11 mm. Kunstoff schwarz, Carbonoptik.
1Stk.
Top 434 EV
474-779
€ 52,36
Handsender CAME 4 Kanal 433 MHZ Festcode System mit
4096 Codiermöglichkeiten, jede Taste ist frei programmierbar,
70x32x11 mm. Kunstoff schwarz, Carbonoptik.
1 Stk.
TAF 43 S
474-774
€ 45,22
Funkempfänger ( HF Modul ) steckbar in alle CAME
Steuerungen passend.( Für Funksystem TOP / TAM )
1 Stk.
Universalempfänger CAME AP, 2 Kanal 433,92 MHz.
Zur Ansteuerung von Fremdantrieben. 2 Tastkontakte
ausgehend Monostabil NO für Kanal 1, und Bistabil
für Kanal 2 frei wählbar. Stromaufnahme 39mA,
Betriebsspannung 12-24V AC/DC, Schaltleistung
maximal 1A ( 24V DC ) Gehäuse Ip54, 108x46x23 mm.
1 Stk.
RE432
474-775
€ 104,72
www.came.co.at
BK Schiebtorantrieb, Zahnstangen und Zubehör
ready
19
Funksystem 433 Mhz, Rolling Code
Artikel
Bezeichnung
Victory
Menge
Zubehör für Bedienung und Sicherheit am Tor
TOP A433N
474-776
€ 33,32
Bedienung und Sicherheit am TOR
P3V
474-777
€ 5,96
20
1 Stk.
Stabantenne CAME 433 MHZ mit Kunststoffsockel
und Montagewinkel. Vorgerichtet zur Montage am
Blinklicht CAME Typ KIARO. Lieferung inkl. 3 m Kabel RG58
Ersatzbatterie für Handsender CAME und VICTORY Serie
Top432 / 434 EV, 3V / DC ( Grt. zu 2 Stk.CR 2016)
1 Grt.
Handsender Edelstahl 433 Mhz; Rolling Code
2 PSZ
474-785
€ 49,98
4 PSZ
474-786
€ 57,74
SPC433
474-787
€ 47,60
NANO C1
474-788
€ 91,26
Handsender Victory 2 Kanal 433 MHZ Rollingcode System
1 Stk.
mit Kopierschutz, jede Taste ist frei programmierbar,
Hochwertige, rostfrei gebürstete Oberfläche, Das sichere System für
gewerbliche oder Mehrparteienanwendungen.
Handsender Victory 4 Kanal 433 MHZ Rollingcode System
1 Stk.
mit Kopierschutz, jede Taste ist frei programmierbar,
Hochwertige, rostfrei gebürstete Oberfläche, Das sichere System für
gewerbliche oder Mehrparteienanwendungen.
HF-Modul steckbar ( Funkempfänger ) VICTORY für Came
Steuerungen; 2 Kanal 433 MHZ Rolling Code System mit
Änderung der Codierung nach jedem Sendevorgang.
Jede Taste ist frei programmierbar, 62x38x16mm.
1 Stk.
Universalempfänger VICTORY, Rolling Code System für
1 Stk.
Fremdantriebe, ideal zur Nachrüstung an bestehende Anlagen.
Stromversorgung 24V AC/DC, Schaltleistung 1A bei 24V AC/DC.
Schutzart Ip20, inkl. Wurfantenne, Tastausgang NO - 0,8 Sec.
www.came.co.at
Abbildung
Code Tastaturen
Artikel
Bezeichnung
Serie S
VE Menge
Abbildung
S 7000
474-780
€ 90,44
Code Tastatur CAME, mit Edelstahl Tastenfeld und robsutem
1Stk.
Aluminium Druckgussgehäuse. Version Aufputz im Kasten Alu
70x70x44 mm, Auswerteeinheit erforderlich ( S0002 oder S0004N)
1.6 Mio Codiermöglichkeiten.
S 6000
1Stk.
Code Tastatur CAME, mit Edelstahl Tastenfeld und robsutem
Aluminium Druckgussgehäuse. Version Unterputz mit Alu Rahmen
70x70x13 mm, Inkl. Unterputzdose .
Auswerteeinheit erforderlich ( S0002 oder S0004N)
1,6 Mio Codiermöglichkeiten.
474-781B
€ 84,50
S S0002
474-782
€ 97,58
S S0004N
474-783
€ 148,76
Auswerteeinheit CAME, für Code Tastaturen Serie S6000 oder 1Stk.
S7000. Auswerteeinheit für 2 Toranlagen oder Antriebe.
Mit unterschiedlichen Codierungen steuerbar bzw. eine oder
mehrere Anlagen parallel mit mehreren Tastaturen steuerbar.
130x87x60mm. Steuerspannung 12-24V AC/DC, Gehäuse Ip54.
Schaltstrom bis 1A 24V.
Auswerteeinheit CAME, für Code Tastaturen Serie S6000 oder
S7000. Auswerteeinheit für bis zu 4 Toranlagen oder Antriebe.
Mit unterschiedlichen Codierungen steuerbar bzw. eine oder
mehrere Anlagen parallel mit mehreren Tastaturen steuerbar.
225x115x87mm. Steuerspannung 12-24V AC/DC, Gehäuse IP54.
Schaltausgänge multifunktionell belegbar. Schaltstrom bis 5A 24V.
Kanal 1 = C-NC-NO Schaltkontakt ( Bistabil-Monostabil -Impuls )
dieser Kanal kann auch über Funk angesteuert werden
Hiezu benötigen Sie ein HF Modul ( Af43s ) und falls
erforderlich eine Antenne ( Top A433 N )
Kanal 2 = Tastkontakt NO 1 Sec.
Kanal 3 = Tastkontakt NO 1 Sec.
Kanal 4 = Tastkontakt NO 1 Sec.
Code Tastatur CAME kabellos mit Funksystem 433 Mhz
Festcode System.
S 9000
474-784
€ 159,46
Code Tastatur CAME, Funksystem kabellos.
Ansteuerung für 2 Toranlagen oder Funkempfänger.
Mit unterschiedlichen Codierungen steuerbar.
Gehäuse Alu Druckguss 70x70x45mm.
Stromversorgung Batterie 9V inkludiert.
( Funkempfänger AF43S oder RE432 erforderlich )
www.came.co.at
1Stk.
BK Schiebetorantrieb, Zahnstangen und Zubehör
Code Tastaturen kabelgebunden zur Toransteuerung
sowie als eingenständige Steuerelemete verwendbar.
21
WG2S
ECO LINE Drehtor
im Privatbereich bis 2 m Flügelbreite
ECS
BUS
WG2S Drehtorset privat bis 2 m Torbreite
100 kg
Modell mit 24V-Technologie:
 Soft Stop in den Endlagen
 feinfühlige Kraftabschaltung
 Reversierung bei Hindernislauf
integriert
2 Antriebe WG2S 24V
1 Motorsteuerung
1 Funkempfänger
2 Handsender 4 Kanal
1 Lichtschranke infrarot
1 Blinklicht inkl. Antenne
praktisch
Fertig vorprogrammierte
Funksysteme und einfache
Anschlüsse durch ein
komfortables BUS System.
Kein Eingreifen in die
Steuerung erforderlich.
Die Steuerung
Alle Anschlüsse einfach zu erstellen.
Impulsbetrieb über Funk und / oder Taster
Schließautomatik mit einstellbarer Zeit
Teilöffnung für Fußgänger
automatisch lernende Kraftabschaltung
einstellbare Laufgeschwindigkeit
Anschlußmöglichkeit für Bedienelemente
Code-Tastutur über Funk optional
WG2S
Drehtorset Mhouse 2 flügelig, 24V Antriebstechnik,
Komplett mit Zubehör, BUS Technologie montagefertig
OD Art Nr. Artikel
474-789
Drehtor-Set
1 Grt.
Preis per Set
894,40
Ideal für “do it yourself” Montage / Die Inbetriebnahme bzw der Anschluss muss durch eine Fachfirma erfolgen!
22
www.came.co.at
im Privatbereich bis 4 m Torbreite
200
ECS
BUS
kg
Modell mit 24V-Technologie:
 Soft Stop in den Endlagen
 feinfühlige Kraftabschaltung
 Reversierung bei Hindernislauf
integriert
1 Antriebe WG2S 24V
1 Motorsteuerung
1 Funkempfänger
2 Handsender 4 Kanal
1 Lichtschranke infrarot
1 Blinklicht inkl. Antenne
1 Montagematerial
praktisch
Fertig vorprogrammierte
Funksysteme und einfache
Anschlüsse durch ein
komfortables BUS System.
Kein Eingreifen in die
Steuerung erforderlich.
Die Steuerung
Alle Anschlüsse einfach zu erstellen.
Impulsbetrieb über Funk und / oder Taster
Schließautomatik mit einstellbarer Zeit
Teilöffnung für Fußgänger
automatisch lernende Kraftabschaltung
einstellbare Laufgeschwindigkeit
Anschlußmöglichkeit für Bedienelemente
Code-Tastutur über Funk optional
Zahnstangen Modul 4 erforderlich!
SL1S
Schiebetorset Mhouse, 24V Antriebstechnik,
Komplett mit Zubehör, BUS Technologie montagefertig
OD Art Nr. Artikel
474-790
Schiebetor-Set
BK Schiebetorantrieb, Zahnstangen und Zubehör
WG2S
ECO LINE Schiebetor
1 Grt.
Preis per Set
648,70
Ideal für “do it yourself” Montage / Die Inbetriebnahme bzw der Anschluss muss durch eine Fachfirma erfolgen!
www.came.co.at
23
Zubehör am Tor
Artikel
Bezeichnung
DS1
Code Tastatur mhouse, Funksystem 433MHz,
1 Stk.
Rolling Code,dadurch 18 Mrd. Kombinationsmöglichkeiten.
3 Kanal System für sicheren Zutritt, beleuchtete Tasten.
Alu Gehäuse mit Energy Safe Modus.
474-792
€ 149,50
Bedienung und Sicherheit am TOR
KS100
474-793
€ 47,98
24
Menge
Schlüsseltaster AP Mhouse Alu Gehäuse mit Minizylinder
und 2 Schlüssel.
1 Grt.
R2
474-794
€ 133,00
Universalempänger Mhouse 2 Kanal für Fremdantriebe.
Stromversorgung 24V/ AC, Schaltkontakt NO Tastend.
1 Grt.
TX4
474-795
€ 45,38
Handsender Mhouse 4Kanal, 433 Mhz Rolling Code
1 Grt.
V7
474-772
€ 22,00
Zahnstange Kunststoff 20x28 Modul 4 mit Stahlkern. Robuster
faserverstärkter Kunststoff mit N+F Verbundsystem.
Lasche nach unten L = 1000 mm, für Tore bis 800 kg
www.came.co.at
1m
Abbildung
Torbeschläge NIKO
Freitragend bis 900 kg Torgewicht
25-27
TYP 002
extrem robust
langlebig
mehrfach gelagert
höhenverstellbar
Grundplatte optional
laufruhig
Grundkörper lackierbar
für höchste Ansprüche
TYP 012
universell
extrem stabil
langlebig
mehrfach gelagert
höhenverstellbar
Grundplatte optional
laufruhig
Grundkörper lackierbar
für höchste Ansprüche
kein Kippeffekt durch
Pendelverstellung
Komplettsystem für
freitragende Schiebetore
+ Laufschienenprofile in Stahl verzinkt.
+ 3 verschiedene Profilgrößen
+ Rollapparate mit 5 bis 8 kugelgelagerten
Laufrollen.
+ obere Führungen
+ Einlaufschuh
+ Auflaufrolle mit Enddeckel
+ Universalkonsole
+ Grundplatte
+ Motorkonsolen
www.came.co.at
25
25-27
Torbeschläge NIKO
Planungshilfe für Schiebetore
GL
Lichte D
FT
P
EL
FL
Abmessungen für Torbau:
Für die Planung ist jeweils ein Mindestmaß, wie in der Tabelle ersichtlich, einzhalten. Die Torgewichte beziehen sich
auf das Gesamtgewicht inkl. Laufprofil und Rahmen. Die Gewichte der Füllungen sind entsprechend der
max: Torgewichte P anzupassen.Bei anderer Dimensionierung der Aufbauten ist die statische Festigkeit derToranlage
neu zu berechnen.Als Berechnungsgrundlage wurde eine Luftdurchlässigkeit der Torfläche von 50% herangezogen
Torbeschläge freitragend
Profil
Lichte D
max:Torgewicht P
kg
Rahmen ALU
26.000
27.000
2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 8500 9000
300
300
300
300
600
600
60/40/3 60/40/3 70/50/3 70/50/3 70/50/3 70/50/3
600
600
EL mm
875
GL mm
3845 4520 5195 5870 6635 7310
900
900
900
900
900
900
70/50/4 70/50/4 80/60/4 80/60/4 100/60/4 100/60/4 100/80/4 100/80/4
Rahmen Stahl 60/30/3 60/30/3 60/40/3 60/40/3 70/50/3 70/50/3 70/50/3 70/50/3
100/80/3 100/80/3 100/80/3 100/80/4 100/80/4 100/80/4
1050 1225 1400 1575 1750 1925 2100 2275 2450 2625 2800 2975 3150
7985 8660 9485 10160 10835 11510 12185 12860
Abmessungen für Fundamentierung
( Betongüte C20-50, ungerissener Beton, Gewicht ca: 2,25To / m3, ohne Bewährung ).
Die Fundamente müssen eine Stahlbewährung aufweisen, welche durch einen Statiker festzulegen sind.
Diese Fundamentmaße sind Mindestabmessungen.
Profil
Lichte D
Fundamentlänge
FL
25.000
26.000
27.000
2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 8500 9000
1700 1920
2095 2270 2535 2710 2885 3060 3385 3560 3735 3910 4085 4260
Fundamenttiefe
FT
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
Fundamentbreite
400
400
400
400
450
450
450
450
500
500
500
500
500
500
Fundamentgewicht
ca. kg
26
25.000
1224 1382 1508
1635 2053 2195 2336 2479 3051 3204 3366 3519 3681 3843
www.came.co.at
25.000
Torbeschläge NIKO
Torbreite 4m / 300 kg Torgewicht
a
Artikel
Laufprofil
6m Lagerlänge
Art. Nr. Gewicht a b s VE
p.m.
5/6
5,62
65 60 3,6 m
s
b
458 340
Preis per Meter € 49,50
Rollapparat mit 5 kugelgelagerten Führungsrollen
( Neigung justierbar “ kein Kippeffekt” )
Artikel
Rollapparat
c
Art. Nr. Gewicht c d e VE
Stk
Stk.
25.X012
474 720
4,79
125 110 170 2
Preis per Stück
€ 94,88
d
e
Grundplatte zu Rollapparat 25.X012
Grundplatte
a
Art. Nr. Gewicht a b s VE
Stk
Stk.
25.X093
474 721
0,45
110 170 3
Preis per Stück
2
b
€ 6,42
b
Fangstück zur Direktmontage an Säule oder Mauer
Artikel
Fangstück
Art. Nr. Gewicht a b c
Stk.
25.X081
474 722
d
VE
Stk
a
80 80 70 40x40 4
1,20
Preis per Stück
c
€ 20,28
d
Montagekonsole für Fangstück
Artikel
Konsole
Art. Nr. Gewicht a b h
Stk.
25.X092
474 723
1,52
d
VE
Stk
110 85 140 65
Preis per Stück
b
d
h
a
4
€ 25,58
Wand-/Säulenmontage
Bodenmontage
Auflaufrolle inkl Enddeckel.
Die Rolle ist zur Beschichtung demontierbar.
h
Artikel
Auflaufrolle
Art. Nr. Gewicht h L
Stk.
25.X091
474 724
1,02
VE
Stk
L
4
60 100
Preis per Stück
€ 31,90
Führungseinheit zur übergreifenden Führung
Artikel
Obere Führung
Art. Nr. Gewicht a b c
Stk.
25.X094
474 725
0,11
d
100 190 80 30-85
Preis per Stück
VE
Stk
a
c
4
d
b
€ 26,60
d1
Führungsrollen für verdeckte Führung
Artikel
Führungsrolle
Führungsrolle
Führungsrolle
Art. Nr. Gewicht d h H d1 VE
Stk OD Art.Nr. Preis/Meter
Stk.
33.N49
34.N49
38.X69
0,04
19
26 44
M10
1
0,10
32
36 54 M12
1
0,22
48
60 87 M12
1
474 726
474 727
474 740
€ 3,52
€ 5,06
€ 10,68
Torbeschläge freitragend
Artikel
H
h
33.-34.N49
38.X69
d
www.came.co.at
27
26.000
Torbeschläge NIKO
Torbreite 6m / 600 kg Torgewicht
a
Artikel
Laufprofil
6m Lagerlänge
Art. Nr. Gewicht a b s VE
p.m.
6/6
8,73
80 75 4,5 m
s
b
458 600
Preis per Meter € 76,50
Rollapparat mit 5 kugelgelagerten Führungsrollen
( Neigung justierbar “kein Kippeffekt” )
Artikel
Rollapparat
Art. Nr. Gewicht c d e VE
Stk
Stk.
26.X012
474 719
c
151 150 240 1
7,40
Preis per Stück € 148,20
d
e
Grundplatte zu Rollapparat 25.X012
Artikel
Grundplatte
a
Art. Nr. Gewicht a b s VE
Stk
Stk.
26.X093
0,80
474 729
Preis per Stück € 10,68
150 240 3
1
b
b
Fangstück zur Direktmontage an Säule oder Mauer
Artikel
Fangstück
26.X081
VE
Stk
a
70 100 80 40x40 1
1,30
474 730
Torbeschläge freitragend
d
Art. Nr. Gewicht a b c
Stk.
Preis per Stück
c
€ 26,12
d
Montagekonsole für Fangstück
Artikel
Konsole
d
Art. Nr. Gewicht a b h
Stk.
26.X092
474 731
VE
Stk
135 90 150 65
1,52
Preis per Stück
b
d
h
a
1
€ 32,74
Wand-/Säulenmontage
Auflaufrolle inkl Enddeckel.
Die Rolle ist zur Beschichtung demontierbar.
h
Artikel
Auflaufrolle
Art. Nr. Gewicht h L
Stk.
26.X091
474 732
1,40
VE
Stk
L
1
75 120
Preis per Stück
€ 35,08
Führungseinheit zur übergreifenden Führung
Artikel
Art. Nr. Gewicht a b c
Stk.
Obere Führung 26.X094
5,60
d
VE
Stk
350 200- 80 60 100 1
c
a
250
474 733
Preis per Stück
€ 64,20
b
28
www.came.co.at
Bodenmontage
27.000
Torbeschläge NIKO
Torbreite 9m / 900 kg Torgewicht
a
Artikel
Laufprofil
6m Lagerlänge
Art. Nr. Gewicht a b s VE
p.m.
27.000/6 16,60 90 110 6,5 m
474 741
s
b
Preis per Stange € 514,56
Rollapparat mit 5 kugelgelagerten Führungsrollen
( Höhenverstellbar “minimaler Kippeffekt” )
Artikel
Rollapparat
c
Art. Nr. Gewicht c d e VE
Stk
Stk.
27.X002
474 743
16,60
207 180 330 1
Preis per Stück € 254,78
d
e
Grundplatte zu Rollapparat 25.X012
Grundplatte
a
Art. Nr. Gewicht a b s VE
Stk
Stk.
27.X093
474 734
1,40
180 330 3
1
b
Preis per Stück € 16,02
b
Fangstück zur Direktmontage an Säule oder Mauer
Artikel
Fangstück
Art. Nr. Gewicht a b c
Stk.
27.X081
474 735
1,30
d
VE
Stk
a
70 120 80 40x40 1
Preis per Stück
c
€ 31,78
d
Montagekonsole für Fangstück
Artikel
Konsole
Art. Nr. Gewicht a b h
Stk.
27.X092
474 731
2,20
d
VE
Stk
155 90 150 65
Preis per Stück
b
d
h
a
1
€ 32,74
Wand-/Säulenmontage
Auflaufrolle inkl Enddeckel.
Die Rolle ist zur Beschichtung demontierbar.
h
Artikel
Auflaufrolle
Art. Nr. Gewicht h L
Stk.
27.X091
474 737
1,40
VE
Stk
Preis per Stück
L
1
110135
€ 64,50
Führungseinheit zur übergreifenden Führung
Artikel
Art. Nr. Gewicht a b c
Stk.
Obere Führung 27.X094
5,60
d
VE
Stk
350 200- 80 60 100 1
a
c
250
474 738
Preis per Stück
d
€ 48,50
Bodenmontage
Torbeschläge freitragend
Artikel
b
www.came.co.at
29
Projekthilfe Drehtor
Ausführung:
o 1 flügelige Drehtoranlage
o 2 flügelige Drehtoranlage
Größe und Gewicht
Pfosten und Drehpunkte
Flügellänge
Art des Tordrehpunktes
Torhöhe
Bodenfreiheit
o Standard
Flügel
Flügelgewicht
Steigung
Bodenfreiheit
Tormaterial:
Füllung:
1
1
2
2
3
Länge ........ mm Höhe ........ mm
......... kg
......... cm/m
......... mm
o Stahl
o Holz
o Aluminium
o Stabgitter o Vollflächig verkleidet
Einsatzgebiete: o privater Einsatz
o verstellbar
3
1 ............. mm
2 ............. mm
3 ............ mm
Öffnung: o nach innen o nach außen
Öffnungswinkel: ................ Grad
Pfostenmaterial: o Beton o Stahl o Holz o .....................
o gewerblicher Einsatz
Öffnungen pro Tag.....................................................
Bedienung der Toranlage
o Per Automatikbetrieb. Das Tor wird durch einen Impuls der Bedientaste in Bewegung gesetzt und läuft nach eingestellter Zeit
automatisch wieder zu.
Projekthilfe Drehtor
o Per Impulsbetrieb. Das Tor wird durch einen Impuls der Bedientaste in Bewegung gesetzt und läuft bis zum nächsten Impuls
oder bis in die Endlagen
Gewünschte Befehls- und Bedienmöglichkeiten bei Automatik- oder Impulsbetrieb:
o Funkanlage Handsender mit ...................... Stück Handsendern
o Stabantenne zur Optimierung der Funkreichweite
o Drucktaster innen
o Codetastatur........Stk. o AP oder o UP o Schlüsseltaster ..... Stk. o AP oder o UP
o Sonstiges …………………………………………………..................................…
o Per Totmannbedienung. Vom Bedienstandort muss das Tor einsehbar sein. Das Tor läuft nur solange wie der Schlüsseltaster /
die Bedientaste gedrückt ist. Die Bedienung per Funk und Totmannbetrieb schließen einander aus.
Lichtschranke vor dem geschlossenen Tor
Sicherheit am Tor
o Infrarotlichtschranke vor dem geschlossenen Tor
o Infrarotlichtschranke hinter dem geöffneten Tor
o Sicherheitsleisten SL auf dem Torblatt an der Hauptschließkante ( HSK )
o Sicherheitsleisten SL an Nebenschließkanten ( NSK )
o optische Warneinrichtungen ( Blink- Blitz oder Rundumleuchte )
Lichtschranke hinter dem geöffneten Tor
für Ihre Skizzen
( ggf. sep. Blatt verwenden )
www.came.co.at
Projekthilfe Schiebetor
Torlänge
Torhöhe
Durchfahrtsbreite
Art des Schiebetores: o bodengeführtes Schiebetor
Einsatzgebiete:
o privater Einsatz
o Tor ist vollflächig geschlossen o Tor hat eine Stabfüllung
o Die Zaunanlage hinter dem Tor ist vollflächig geschlossen
Tordaten:
Durchfahrtsbreite:
Torlänge:
Torhöhe
Torgewicht:
Torsteigung
...............m
...............m
...............m
...............kg
...............cm/m
o freitragendes Schiebetor
o gewerblicher Einsatz
Öffnungen pro Tag.........................
o die Zaunanlage hat eine Stabfüllung
Bedienung der Toranlage
o Per Automatikbetrieb. Das Tor wird durch einen Impuls der Bedientaste in Bewegung gesetzt und läuft nach eingestellter
Zeit automatisch wieder zu.
o Per Impulsbetrieb. Das Tor wird durch einen Impuls der Bedientaste in Bewegung gesetzt und läuft bis zum nächsten Impuls
oder bis in die Endlagen
o Per Totmannbedienung. Das Tor muss vom Bedienstandort einsehbar sein. Das Tor läuft nur so lange wie der Schlüsseltaster /
die Bedientaste gedrückt sind. Die Bedienung per Funk und Totmannbetrieb schließen einander aus.
Sicherheit am Tor
o Infrarotlichtschranke vor dem geschlossenen Tor
o Infrarotlichtschranke hinter dem Tor
o Sicherheitsleiste SL auf dem Torblatt an der Hauptschließkante ( HSK )
o Sicherheitsleiste SL auf dem Torblatt an der Nebenschließkante ( NSK )
o Sicherheitsleisten SL an den Nebenschließkanten ( NSK )
o optische Warneinrichtungen ( Blink- Blitz- oder Rundumleuchte )
................. Anzahl
Mögliche Sicherheitseinrichtungen:
Zaun
.......cm Abstand zwischen Tor und Zaun
Lichtschranke vor dem geschlossenen Tor
NSK SL
NSK SL
Tor
NSK SL
NSK SL
HSK SL
NSK SL
optionale Lichtschranke hinter dem Tor
für Ihre Skizzen
( ggf. sep. Blatt verwenden )
www.came.co.at
Zaun
Gegenpfosten
Projektierung Schiebetor
Gewünschte Befehls- und Bedienmöglichkeiten bei Automatik oder Impulsbetrieb:
o Funkanlage Handsender mit ...................... Stück Handsendern
o Stabantenne zur Optimierung der Funkreichweite
o Drucktaster innen
o Codetastatur........Stk. o AP oder o UP o Schlüsseltaster ..... Stk. o AP oder o UP
o Sonstiges ……………………………………………………..
31
www.odoerfer.com