Wabach Musi spielte in Haywards Heath CLUBREISE 2017 London

B AV ARI AN DI NNE R EV ENI NG
CLUBREI SE 2017
Wabach Musi spielte in Haywards Heath
London Weekend
Zu Gast bei der Twinning Association
Clubreise in die Weltstadt an der Themse
Mit einem Bavarian Dinner Evening veranstaltete die Twinning Association in Haywards Heath ein besonderes Fest.
Da gab es Schweinebraten mit Kartoffelknödel, nur beim
Nachtisch zog man die bayerischen Landesgrenzen etwas
großzügiger und servierte Schwarzwälder Kirschtorte, was in
in England als sehr typisch deutsch betrachtet wird.
Für die richtige Stimmung beim Bavarian Evening sorgte die
Wabach Musi aus dem Chiemgau. Der Freundschaftsclub
hatte den vier jungen Musikern den Besuch in der Partnerstadt organisiert, denn wenn es schon einen bayerischen
Abend in Haywards Heath gibt, dann selbstverständlich mit
Musikern aus Traunstein. Die Wabach Musi, die seit 2010 in
der Besetzung Martin Geisreiter, Wasti Siglbauer, Andi
Heindl und Korbinian Wühr spielen, unterhielten die Gäste
im vollen Rathaussaal der englischen Partnerstadt nicht nur
mit Ziach, Posaune und Gitarre, sondern als aktive Trachtler
wurde auch getanzt und selbstverständlich gab es auch einen Schuhplattler. Dabei durften auch Town Mayor Sujan
Wickremaratchi und der Organisator des Abends, Mike
Bright, mitplattln, was beiden sichtlich Spaß machte. Die
Wabach Musi ist einfach fantastisch, zeigte sich Wichremaratchi begeistert, wir alle genießen die fröhliche Art der
Traunsteiner Musiker.
Mit einer gekonnten Mischung aus bayerischer Musik und
trachtlerischen Einlagen und nicht zuletzt mit der natürlichen
und frischen Art sorgten die Musiker für einen unvergesslichen Abend. Die jungen Burschen sind wunderbare Botschafter für Deutschland, Bayern und Traunstein sagte am
Ende des Abends die Vorsitzende der Twinning Association
Irene Balls, Traunstein kann stolz auf sie sein.
Dass ein Ausflug nach London nicht fehlen durfte ist selbstverständlich. Die jungen Leute waren von der Großstadt
begeistert, London ist einfach eine tolle Stadt, so Martin
Geisreiter. Und darin sind sich alle vier einig, sie kommen
gerne wieder nach England und Haywards Heath.
Nur wenige Metropolen verdienen den Titel Weltstadt, doch
London mit seiner spannenden Vergangenheit und unzähligen Sehenswürdigkeiten ist definitiv eine von ihnen.
Die Stadt an der Themse bildet einen faszinierenden Kontrast zwischen Tradition und Moderne. Historische Bauwerke
wie Houses of Parliament und Big Ben liegen nur wenige
Meter vom Wolkenkratzer The Shard, eines der futuristischsten Hochhäuser der Welt. Von der obersten Aussichtsplattform aus kann man einen fantastischen Ausblick über die
britische Hauptstadt erleben. Oder man genießt bei einer
Fahrt mit dem höchsten Riesenrad Europas einen tollen
Rundblick über die Skyline von London. London bietet auch
viele Möglichkeiten, um stilvoll zu shoppen.
Der Freundschaftsclub plant im nächsten Jahr eine viertägige Reise in die Weltstadt London. Nähere Informationen
sind ab März 2017 bei den Vorsitzenden oder auf der Website unter www.freundschaftsclub.de erhältlich.
P RO G RAMM & INFO RM ATI O NE N
Die ClubNews erscheinen mit dieser Ausgabe in einem neuen Format. Sie geben eine Übersicht über unser ganzes
Jahresprogramm. Der Versand per Post erfolgt daher nur
noch einmal jährlich. Selbstverständlich gibt es Informationen und Terminankündigungen wie bisher gerne per Email
oder unter www.freundschaftsclub.de
Eine Anmeldung für den Email-Verteiler erfolgt formlos über
[email protected]
Impressum
Freundschaftsclub Haywards Heath - Traunstein e.V.
Postanschrift: 83278 Traunstein - Sepp-Köstler-Straße 7
[email protected] - www.freundschaftsclub.de
Vorsitzender: Günter Miedaner, Telefon (0861) 90 97 250
stellv. Vorsitzende: Gudrun Anner, Telefon (08669) 6427
Happy Birthday, Your Majesty !
Sie ist die berühmteste und auch älteste Monarchin der
Welt: Queen Elizabeth II. Prinz Williams Oma wurde über die
Jahre hinweg nicht nur zu einer der wichtigsten Persönlichkeiten Europas, sondern auch zu einem echten Modevorbild:
immer mit Hut und Handtasche.
Die Krönung von Queen Elizabeth am 6. Februar 1952 war
ganz und gar nicht vorherzusehen. Elizabeth war im Alter
von nur 25 Jahren überraschend Königin geworden, nachdem ihr Vater, König George VI., plötzlich verstorben war.
Nun währt ihre Herrschaft schon über 63 Jahre. Somit ist sie
heute die älteste Monarchin der Welt und immer an ihrer
Seite: ihr 94 Jahre alter Ehemann Prinz Philip. Nun feiert die
Königin am 21. April ihren 90. Geburtstag und nicht nur die
Briten werden ihre geliebte Monarchin an diesem Tag hochleben zu lassen.
Auch Traunstein gratuliert zu diesem besonderen Tag. Mit
einer eigens gestalteten Glückwunschkarte werden die Drittklässler der Traunsteiner Grundschulen Queen Elizabeth
ganz besondere Geburtstagsgrüße übermitteln, verbunden
mit den besten Wünschen für ihre Gesundheit, Glück und
ihre ganze Familie.
AP RI L
NOV E MBER
J ULI
Ausstellung im Rathaus
90 Bilder zum 90. Geburtstag der Queen
Anlässlich des 90. Geburtstages von Queen Elizabeth veranstaltete der Freundschaftsclub einen Mal-Wettbewerb an
den Traunsteiner Schulen. Genau 90 Bilder haben die Drittklässler gemalt, gezeichnet oder gebastelt. Die Queen wäre
bestimmt sehr beeindruckt von den Portraits, den Geburtstagsparaden, ihren Lieblingstieren und den vielen anderen
Motiven. Eines davon wird der Queen als Karte in den Buckingham Palast geschickt. Darauf dürfen dann alle Buben
und Mädchen der dritten Klassen unterschreiben.
Alle 90 Bilder werden in einer Ausstellung im Rathaus gezeigt. Ein Besuch lohnt sich.
Montag, 18. April bis Mittwoch, 20. April 2016
täglich geöffnet von 10.00 bis 17.00 Uhr
Alte Wache im Traunsteiner Rathaus, Stadtplatz
Preisverleihung am Dienstag, 19. April 2016 - 17.00 Uhr
M AI
Wanderung zur Staffn Alm
Der Aufstieg zu der auf 1.045 Höhenmetern gelegenen
Staffn Alm ist in einer Stunde gut zu bewältigen oder auch
nur in 12 Minuten - mit der Hochplattenbahn. Oben angekommen bietet der Bergasthof Staffn Alm für die Kleinen
einen Spielplatz, für die Hungrigen ein gutes Essen, für die
Sonnenanbeter einen Liegestuhlverleih und für die Sportlichen den Höhenrundwanderweg. Der wird belohnt mit einem
Alpenpanorama und einen herrlichen Chiemseeblick.
Samstag, 21. Mai 2016 - 10.00 Uhr
Treffpunkt: Parkplatz Hochplattenbahn Marquartstein
J UNI
Happy Birthday, Your Majesty !
Geburtstagsständchen für die Queen
Traditionell wird der Geburtstag der Queen immer im Juni
nachgefeiert. Trooping the Colour bezeichnet man die Militärparade zu Ehren der Königin. Selbstverständlich feiert
auch der Club den runden Geburtstag ihrer Majestät und
lädt zu einem kleinen Geburtstagsständchen ein - ganz
schottisch mit Dudelsackmusik.
Samstag, 11. Juni 2016 - 10.00 bis 12.00 Uhr
Brunnenhof des Rathauses, Traunstein, Stadtplatz
Open-Air-Kino: Das Leben des Brian
Literaturabend: George Orwell
Der Monty–Python Klassiker
Icon of 20th Century English Literature
Wer kennt nicht die eine oder andere Textstelle oder den
Songs aus dem Monty-Python Klassiker „Das Leben des
Brian“. Die Komödie der britischen Komikergruppe aus dem
Jahr 1979 ist bis heute umstritten, insbesondere christliche,
aber auch jüdische Vereinigungen reagierten mit scharfen
Protesten auf die Veröffentlichung. Die folgenden Aufführungsboykotte und -verbote in Ländern wie den USA, Großbritannien oder Norwegen entfachten Kontroversen um die
Grenzen der Meinungsfreiheit. Der naive und unauffällige
Brian, zur selben Zeit wie Jesus geboren, wird durch Missverständnisse gegen seinen Willen als Messias verehrt. Weil
er sich gegen die römischen Besatzer engagiert, findet er
schließlich in einer Massenkreuzigung sein sinnloses Ende.
Donnerstag, 21. Juni 2016 - 21.00 Uhr
Innenhof Studio 16, Bahnhofstr. 16, Traunstein
Come and pay what you want!
Bei schlechtem Wetter wird der Film im Studio gezeigt.
George Orwell was one of the most influential modern novelists. The Times ranked him second on a list of “The 50 greatest British writers since 1945”.
Orwell added words like “newspeak” or “thoughtcrime” to the
English vocabulary and invented “Big Brother”. He not only
achieved world-wide renown with “Animal Farm” and “1984”,
but also wrote on issues as diverse as social justice, the
Spanish civil war and on literary style.
The talk will give an overview of the life and work of George
Orwell, with readings from his essays and books (in the
English original version).
Donnerstag, 24. November 2016 - 19.30 Uhr
Stadtbücherei Traunstein, Kulturzentrum
Der Eintritt ist frei, Spenden willkommen
in Kooperation mit der Stadtbücherei und der VHS
O KTO BE R
Taste of English Food: Burger-Time
Die Zeiten in denen der Hamburger nur als Standardartikel
von Fast Food Ketten existiert ist vorbei. Das gegrillte Hacksteak im Brötchen ist wieder salonfähig und wird auch von
angehenden Feinschmeckern geschätzt. Es ist ja nicht nur
das Fleisch zwischen den Brötchenscheiben, es sind auch
die unzähligen Variationen der Beilagen: Ei, Speck, Schinken, Salat, Tomaten- und Gurkenscheiben und vieles mehr.
Der exklusive für den Taste-of-English-Food-Abend kreierte
Club-Beefburger wird mit Potatoe Wedges und Coleslaw
Salad serviert, als Vorspeise eine Suppe und als Dessert
gibt es eine Chocolate-Surprise.
Preis pro Person: 18,00 Euro
Anmeldung erbeten bis 18. Oktober 2016
Samstag, 22. Oktober 2016 - 19.00 Uhr
Alpenhotel Wittelsbach, Ruhpolding, Hauptstraße 48
DE ZE MBE R
Englischer Kinoabend
In Zusammenarbeit mit den Traunsteiner Kinos am Bahnhof
zeigt der Club im Dezember wieder einen Kinofilm in englischer Originalsprache. Filmtitel bitte der Tagespresse entnehmen oder unter www.freundschaftsclub.de
Mittwoch, 21. Dezember 2016 - 18.30 Uhr
Traunsteiner Kinos am Bahnhof
Eintritt für Clubmitglieder nur 5,- Euro
in Kooperation mit den Traunsteiner Kinos
J ANU AR
Winterwanderung zur Nattersbergalm
Ziel der Winterwanderung ist wieder die Nattersbergalm bei
Reit im Winkl. Vom Parkplatz aus führt der Weg ca. 45
Minuten hinauf zur Alm. Zurück geht es mit dem Schlitten,
vorausgesetzt es liegt genügend Schnee. Schlitten können
beim Hüttenwirt ausgeliehen werden.
Sonntag, 22. Januar 2017 - 13.30 Uhr
Treffpunkt: Parkplatz Seegatterl (rechts)