Dornier Consulting Updates

DORNIER
Mai 2012
CONSULTING
50 JAHRE
2 0 1 2
Dornier Consulting Updates
Vorwort
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
Dear readers,
Metropolitan & Mobility Solutions sind unser Anliegen: erfahren Sie
in dieser Ausgabe mehr über unseren Marktansatz für Metropolen,
Vorhaben urbaner Wasserver-/entsorgung sowie zu modernen regionalen Logistikkonzepten, aktuellen Entwicklungen im Bereich Elektromobilität und neuesten Entwicklungen aus dem Automotive-Bereich.
Metropolitan & Mobility Solutions are the subjects of our concern: find out about our market
approach for metropolises, projects for urban
water supply and sanitation, as well as our modern
regional logistics concepts, recent activities in the
area of electric mobility and the latest developments in the automotive branch.
Eine informative Lektüre und interessante Anregungen wünscht Ihnen
Dr. Jürgen R. Koffler, President, CEO
We wish to provide you with inspiring information, and hope you enjoy reading!
Inhalt/Contents
■ M
etropolitan Solutions II - Where we go
Metropolitan Solutions II - Where we go
■ LOGMOS Regional Seminar - Moderne logistische Lösungen für die neue Seidenstraße
LOGMOS Regional Seminar - Enabling modern logistics on the historical Great Silk Road
■ D
ornier Consulting unterstützt Regionen im Rahmen des
nationalen Programms „Schaufenster Elektromobilität“
Dornier Consulting supports regions in the context of the
national program "Showcase Electro-Mobility"
■ Elektrozweiradmobilität wird Teil der Mobilitätskette
Two-wheeled electric mobility is part of the mobility chain
Metropolitan Solutions II – Where we go
des Wasser- und Abwassernetzes
■ Modernisierung
in Aserbaidschan
Modernisation of water supply and sanitation network
in Azerbaijan
■ D
ornier Consulting treibt Verfahren für mehr Sicherheit
in Datennetzen voran
Dornier Consulting drives technique for enhanced security
in data networks
■ D
ornier Consulting liefert neue Generation
mobiler Testassistenten für die Automotive-Industrie
Dornier Consulting delivers a new generation
of mobile test assistants for the automotive industry
Metropolitan Solutions II – Where we go
Bis 2050 wird die Weltbevölkerung 9 Milliarden Menschen
By 2050, the world population is expected to surpass 9 billiübersteigen. 70% der Weltbevölkerung wird dann in Städten
on, with 70% dwelling in cities. The "Mature Players" such as
leben. Die „Mature Players“ wie Tokyo, London, New York,
Tokyo, London, New York, Paris, or Chicago will continue to
Paris, oder Chicago werden sich in Richtung „Smart Cities“
assert themselves very well. There are "New Tigers", which
weiterentwickeln. „New Tigers“ sind mittlere Großstädte mit
are mostly mid-sized cities with 2-5 million inhabitants with
2-5 Millionen Einwohner und einer enormen Entwicklungsenormous development dynamics. In the Far East, Latin Amedynamik. In Fernost, Lateinamerika und Afrika gibt es seine
rica and in Africa, we find "big movers", which are also facing
Reihe von „big movers“, die sich insbeover-proportional development; most of
Governance
sondere im Infrastrukturbereich stark
these will have to catch up in terms of
Transportation
ICT
Mobility
entwickeln werden. Dornier Consulting
infrastructure and in view of the quality
Integrated
bietet für alle Metropolenkategorien
of life. Dornier Consulting provides susSolutions
Water
nachhaltige Lösungen und konzentriert
tainable solutions for each metropolitan
Infrastructure
Sanitation
Buildings
Waste
sich dabei u.a. auf Städte wie Abu Dhabi,
category and focuses on cities inter alia
Energy
Riyadh, Istanbul, Moskau und Rio de
Abu Dhabi, Riyadh, Istanbul, Moskau, und
Janeiro, aber auch Berlin.
Rio de Janeiro, but also Berlin.
Safety & Security
Siegfried Steininger, General Manager Business Development, Tel. +49-151 52630270, [email protected]
Rob Parent, CAPM, Junior Project Manager, Tel. +49 151 52630148, [email protected]
Dornier Consulting Updates
LOGMOS Regional Seminar –
Moderne logistische Lösungen für die
neue Seidenstraße
LOGMOS Regional Seminar –
Enabling modern logistics on the historical
Great Silk Road
Dornier Consulting hat effiziente
Logistik-Strategien und attraktive
Geschäftsmodelle für Verkehrskorridore im Kaukasus und der
Schwarzmeer-Region erarbeitet.
Diese wurden auf einem TRACECA
Workshop in Brüssel im Februar
2012 vorgestellt.
Im Rahmen eines EU-finanzierten
Logistikzentrum-Projektes für den
Kaukasus und die SchwarzmeerRegion haben Experten der
Dornier Consulting interessierte Investoren in der Planung sowie der
Entwicklung von Business-Konzepten für Logistikzentren seit 2009
unterstützt.
Das
Folgeprojekt
„EU-LOGMOS“ (2011-2014) sichert
die Weiterentwicklung ab und befasst sich auch mit der Einbindung zum Hinterland. Die Durchführung erfolgt durch ein Konsortium (Egis International und
Dornier Consulting).
Dornier Consulting has developed efficient logistics strategies
and attractive business models
for transportation corridors in
the Caucasus and Black Sea regions. These were presented
during a TRACECA workshop in
Brussels, in February 2012.
In 2011, Dornier Consulting implemented the EU-funded Logistics Centre Project in the Black
Sea Region and in the Caucasus.
Our specialists advised potential
investors on both planning and
business concepts for the establishment of logistics centers. A
follow-up EU-LOGMOS project
(2011-2014) is focused on the
further development of logistics
nodes and their hinterland connections. The project is being
run via a consortium between Egis International and Dornier
Consulting.
Yulia Usatova, Senior Consultant Mobility, Traffic and Transport, [email protected]
Dornier Consulting unterstützt maßgeblich
die Regionen Berlin-Brandenburg und
Baden-Württemberg
bei ihren erfolgreichen Bewerbungen
im Rahmen des nationalen Programms
„Schaufenster Elektromobilität“
Dornier Consulting provides substantial
support to the regions of BerlinBrandenburg and Baden-Württemberg
in their successful applications within the
context of the national program
"Showcase Electro-Mobility"
Am 03. April hat die Bundesregierung verkündet, dass die vier Regionen Baden-Württemberg, Berlin/Brandenburg, Niedersachsen und
Bayern/Sachsen im Rahmen des Programms
„Schaufenster Elektromobilität“ gefördert
werden. Die ausgewählten Regionen erhalten
über drei Jahre insgesamt 180 Millionen Euro
Förderung. Dornier Consulting wird in Berlin/
Brandenburg sowie Baden-Württemberg und
damit in zwei der vier „Schaufenster Elektromobilität“ aktiv sein. Darüber hinaus sind wir
auch weiterhin für führende Energieunternehmen in Hamburg und im Rheinland tätig.
Wie auch schon bei den Modellregionen ist
Dornier Consulting somit maßgeblich an der
zukünftigen Gestaltung der Elektromobilität
in Deutschland beteiligt.
Christian Guhl, General Manager Business Line Energy & E-Mobility,
Tel. +49-30 253 99 142, [email protected]
On April 3rd, the German government
announced that the four regions; BadenWürttemberg, Berlin-Brandenburg, Lower
Saxony and Bavaria/Saxony, will be funded
under the program "Showcase ElectroMobility". The selected areas will receive
a total of over 180 million euros in funding over three years. Dornier Consulting
will be active in both Berlin-Brandenburg
and Baden-Württemberg, thus in two of
the four electro-mobility showcases. In addition, we are continuing our operations
for leading energy suppliers in Hamburg
and the Rhineland. Just like in the model
regions, Dornier Consulting is actively involved in shaping the future of electromobility in Germany.
Dornier Consulting Updates
Elektrozweiradmobilität wird Teil
der alltäglichen Mobilitätskette
Two-wheeled electric mobility is part
of the everyday mobility chain
In der Region Stuttgart ist man auf zwei Rädern elektrisch
unterwegs. Auf Grund seiner topografischen Lage ist die
Region für den Einsatz von Pedelecs, aber auch E-Bikes prädestiniert. Dornier Consulting ist an der Entwicklung der entsprechenden Lösungen von der ersten Ideenentwicklung bis
zum Roll-out von Infrastruktur und Fahrzeugen maßgeblich
beteiligt. Charakteristisch für die Stuttgarter Lösungen: stets
große Sichtbarkeit und hoher Nutzungsgrad; so legten die
E-Bikes innerhalb eines Jahres rund eine Million Kilometer
zurück! Derzeit bereiten sich die Akteure vor Ort auf den
Beginn des gewonnenen „Schaufenster E-Mobilität“ vor auch hier wird die Dornier-Consulting GmbH wieder eine
aktive Rolle übernehmen.
In the region of Stuttgart, you travel on two wheels
electrically. Due to its topographic location, the region is
predestined for the use of both pedelecs and e-bikes.
Dornier Consulting was considerably involved in the development of appropriate solutions, from the initial concept
development through to the roll-out of both infrastructure and vehicles. Characteristics of the Stuttgart solutions:
continually great visibility and high efficiency, allowing the
e-bikes to cover a distance of about a million kilometers, in
just one year! Currently, the involved parties are preparing
for the start of the recently won "Showcase Electro-Mobility," and once again Dornier Consulting GmbH will play an
active role.
Dr. Mark Steffen Walcher, Chief Consultant, Tel. +49-30 253 99 154, E-Mail [email protected]
Modernisierung des Wasser- und
Abwassernetzes in Aserbaidschan –
Dornier Consulting steuert als Ingenieur
des Auftraggebers die Implementierung
der Baumaßnahmen
Co-finanziert durch die deutsche
Entwicklungsbank KfW und das
Schweizer Staatsekretariat SECO für
Wirtschaft werden in den Städten
Ganja und Sheki die kompletten
Wasserver- und –entsorgungsnetze
rehabilitiert. Dornier-Schneider Consulting (DSC), ein Gemeinschaftsunternehmen von Dornier Consulting GmbH und Schneider & Partner Ingenieur-Consult GmbH, ist
von der nationalen Wasserbehörde
AzerSu
als
ImplementierungsConsultant beauftragt, die Baumaßnahmen zu begleiten.
Der Aufgabenbereich der Ingenieurgemeinschaft reicht von der Prüfung
der Planungsunterlagen inklusive der
Ausschreibungsdokumente bis zur
Begleitung der Ausschreibungsphase.
Nach der Auftragsvergabe übernimmt DSC die Oberbauleitung als
Ingenieur des Auftraggebers in der
Umsetzung. In einer dritten Phase
erfolgt die Planung, Ausschreibung
und der Bau der Kläranlagen für beide Städte. Diese Phase obliegt ganz
DSC.
Modernisation of water supply and
sanitation network in Azerbaijan –
Dornier Consulting is steering
the implementation of civil works
as the client’s engineer
Co-financed by the German development bank KfW and Swiss State Secretariat for Economic Affairs
SECO, the complete water supply and
sanitation networks of the cities of
Ganja and Sheki are being rehabilitated. Dornier-Schneider Consulting
(DSC), a joint enterprise of Dornier
Consulting GmbH and Schneider &
Partner Ingenieur-Consult GmbH, has
been assigned by the national water
authority, AzerSu, to accompany the
civil works project as an implementation consultant.
The scope of duties for the engineering
consortium of Dornier Consulting and
Schneider & Partner ranges from the
assessment of planning documents,
including tender documents, to accompanying the tender phase. After
the awarding of the contract, DSC
will take over site management as
the client’s engineer for the implementation. In a third planning phase,
tendering and construction of the
sewage treatment plants for both cities will take place. This phase will lie
completely in the hands of DSC.
Burkhard Klingenberg, Executive Director Dornier-Schneider Consulting, Tel. +49-151 526 30 267, [email protected]
Dornier Consulting Updates
Dornier Consulting treibt Verfahren für
mehr Sicherheit in Datennetzen voran
Weltweite Informationsnetze werden immer mehr Teil unseres
täglichen Lebens, was dazu führt, dass das Thema Datensicherheit immer brisanter wird.
Seit 2010 entwickelt die Dornier Consulting in dem europäischen Projekt DIAMONDS neue Verfahren zum Testen der
Sicherheit von Telematik-Systemen. Begleitend wurde von der
deutschen Projektgruppe ein Beirat, u.a. mit Vertretern der
IBM, Telekom, Siemens, Cassidian und SAP, gegründet. Ein
erstes Treffen fand am 27.03.2012 statt.
In DIAMONDS soll das modellbasierte
Testen bzgl. Security-Testing für Automotive-Anwendungen erweitert werden. Eine
Vorgehensweise wurde bereits erarbeitet
und in dem Testframework do.ATOMS der
Dornier Consulting exemplarisch umgesetzt.
Die ersten Ergebnisse sind auf großes Interesse gestoßen und sind insbesondere.
für Automotive OEM von großer Relevanz.
Dornier Consulting drives technique for
enhanced security in data networks
Worldwide networks are becoming more and more part of our
daily lives, causing data security to become a critical issue.
Since 2010, Dornier Consulting has been developing new methods to test security in telematics systems within the European
project, "DIAMONDS". The German project team has set up an
advisory board with various industry representatives from IBM,
Telekom, Siemens, Cassidian and SAP, to name a few. The first
board meeting took place on 27th March, 2012.
Within "DIAMONDS", the so-called
"Model Based Testing" will be extended for security testing. A new
approach has already been developed and exemplarily implemented in the Dornier Consulting test
framework "do.ATOMS".
The board members showed keen
interest in the first project results.
These results also carry great relevance for automotive OEM.
Dr. Wolfgang Kremer, Leiter System Integration, Tel. +49-7031 41006 130, [email protected]
Andreas Schulze, Lead Software Architect, Tel. +49-7031 41006 131, [email protected]
Felix Jakob, Development Engineer, Tel. +49-7031 41006 134, [email protected]
Dornier Consulting liefert neue Generation
mobiler Testassistenten
für die Automotive-Industrie
Dornier Consulting delivers a new generation
of mobile test assistants
for the automotive industry
Im Rahmen einer seit Jahren erfolgreichen Zusammenarbeit
mit Ford of Europe wurde Dornier Engineering & Services
beauftragt, mehrere Geräte seiner neuesten Generation von
mobilen Testassistenten für Testflotten zu liefern.
After many years of successful co-operation with Ford of
Europe, Dornier Engineering & Services received the order to
deliver several of our newest generation of mobile test assistant for test fleets.
Der neue Testassistent do.MOTA (Mobile
Test Assistant) ist insbesonder für den Einsatz in Testfahrzeugen konzipiert und besteht aus einem Car-PC, Backup-Batterie,
einer externen Kontrollbox und verschiedensten Schnittstellen für die Messtechnik
(z.B. CAN, LIN, Video, GPS).
Mit der dazu eigenentwickelten Software
wird do.MOTA ein integrierter Testbegleiter und Datenlogger, der den Tester durch
die Testaufträge führt, seine Testergebnisse festhalten kann und im Hintergrund die
dazu passenden Logdaten aufzeichnet.
In Kombination mit einer Testmanagementlösung, z.B.
do.ITEM der Dornier Consulting, entsteht so eine leistungsfähige Testumgebung.
The new test assistant, "do.MOTA2" (Mobile Test Assistant), is especially designed
for test vehicles and is comprised of a car
PC, a backup battery, an external control
box, and various interfaces for the data
busses, etc...
Combined with our own software, the
"do.MOTA" becomes an integrated test
assistant and data logger, which guides
the tester through the test orders, allowing him or her to enter the test results,
while any required data is being logged in
the background.
In combination with a test management solution, e.g. do.ITEM
from Dornier Consulting, a powerful and efficient test
environment becomes reality.
Dr. Wolfgang Kremer, Leiter System Integration, Tel. +49-7031 41006 130, [email protected]
Monika Enns, Projektleiter Ford Back Office, Tel. +49-7031 41006 171, [email protected]
Impressum
D
ornier Consulting GmbH ∙ Verantwortlich: Gerd Hübner, Graf-von-Soden-Str. BG 10 · 88090 Immenstaad, Germany
Tel.: +49-7545-85440, E-Mail: [email protected] · www.dornier-consulting.com