Neue Sicherheitsbestimmungen für Handgepäck New Security

Transcription

Neue Sicherheitsbestimmungen für Handgepäck New Security
Neue Sicherheitsbestimmungen für Handgepäck
New Security Regulations for Hand Baggage
Auf Flügen, die in der EU starten, dürfen Flüssigkeiten, Cremen, Pasten, Gels,
Sprays, etc. nur noch eingeschränkt mitgeführt werden.
max. 100 ml
max. 100 ml
max
. 10
Volumen max. 1l
max. volume 1l
max. 100 ml
max.
100 ml
0m
l
The carriage of liquids, creams, pastes, gels, aerosols, etc. on flights departing
from within the EU is now restricted.
wiederverschließbar
re-closable
transparent
transparent
max.
100 ml
ntrolle
itsko
cherhe
er Si
d
i
e
b
n
Bitte
rzeige
o
v
t
a
r
ely at
sepa
t
a
r
a
p
se
show
e
s
a
e
l
Pl
contro
y
t
i
r
u
sec
Medikamente, Baby- und Spezialnahrung, die während des Fluges an
Bord benötigt werden, können außerhalb des Plastikbeutels transportiert werden.
The transportation of medications, baby food and special nutrition
needed on board is permitted outside of the plastic bag.
Artikel, die am Flughafen Graz im Abflugbereich (nach der Sicherheitskontrolle) und anderen EU-Flughäfen oder an Bord eines EU-Flugzeuges
erworben werden, unterliegen keiner mengenmäßigen Beschränkungen
aufgrund dieser Sicherheitsbestimmungen.
Items purchased within the transit area at Graz Airport and other EU airports or on board of an EU aircraft are not subject to any quantitative
restriction due to these security regulations.