impaginato depliant - Agenzia Marina Duna Verde Caorle
Transcription
impaginato depliant - Agenzia Marina Duna Verde Caorle
Grafica: Studio Clipart Tel. 0421.480750 - Stampa:Tip. Colorama Tel. 0421.40225 30021 Duna Verde di Caorle (Venezia) Italy Piazza Spalato, 6 Tel. 0421.299353 r.a. - Telefax 0421.299356 E-mail: [email protected] www.agenziamarina.com E-mail:[email protected] www.agenziamarina.info e per vacanze gen s n a u c t i - Ferienverm ie A ffitto d f u a k e n v a d r r i p t e e fV im m o C om biliari- K au COMPRAVENDITE KAUF VERKAUF AFFITTANZE FERIENVERMIETUNGEN CAORLE - VENEZIA E E D D R R E E V V A A N N U U D D La località si trova a 9 km. dal centro di Caorle in una zona lontana dal rumore e dalle strade principali. Qui, strutture turistiche efficienti immerse in un’isola di verde, fresca e tranquilla, con piscine e campi da tennis disseminati negli ampi parchi ne fanno un ideale luogo di vacanza. Per chi ama la spiaggia ma desidera anche muoversi e divertirsi, Duna Verde offre un soggiorno dinamico e sportivo; sul pattino, fare del windsurf, le passeggiate a cavallo o andare sulla motonave per una gita in mare o nelle Valli di Caorle. Inoltre la vicinanza alle città ricche di patrimoni artistici e culturali la rende interessante anche a chi non gradisce sostare in spiaggia per tutta la giornata. Ca. 9 km. südlich vom Zentrum Corle liegt die Feriensiedlung Duna Verde, inmitten schöner Pinien und Grünanlagen, direkt an einem weiten Natursandstrand. In dieser sehr gepflegten Umgebung liegen kreisförmig angelegt, schöne Wohnanlagen mit grosszügigen Appartements und Reihenhäuser, deren Einrichtung einfach und zweckmässig ist. Alle verfügen über Swimming-Pool, Kinderplanschbecken, grosszügige Liegewiesen und zum Teil eigene Tennisplätze. Der Strandist nur ca. 200-450 m entfernt, die Einkaufszentren und Restaurants befindes sich an zentraler Lage in Duna Verde. Die Siedlung liegt ruhig, abseits von Lärm und Hauptstrassen und ist sehr geeignet für Familien mit Kinder. AFFITTO DI CASE PER VACANZE / FERIENVERMIETUNGEN COMPRAVENDITE IMMOBILIARI / KAUF VERKAUF 6 4 RIV. VENETA 1° RIV. VENETA 2° 22 CAL A LUN A 9 PALOMAR 16 CRISTALLO 7 8 2 ELISSE ELITE/EL PASO IRIS 21 CAL ALUN A 25 LE POMPEIANE 13 AIRO NE 13 ALBATROS 11 C OMETA 15 PL AYA 12 MARE arrii erra ne IIttiin a urra ullttu Cu e eC ESCURSIONI AUSFLÜGE • VENEZIA (Km 50) e le isole die Inseln MURANO, BURANO,TORCELLO. • VILLE VENETE (Km 90) venezianische Villen. • VERONA (Km 170) l’Arena, il castello di Giulietta e Romeo Schloss Julchen u. Romeo. • VICENZA (Km 120) città del Palladio Stadt von Palladio. • PADOVA (Km 80) Basilica di S. Antonio, Cappella di Giotto. • TRIESTE (Km 100) e Miramare Miramare Schloss. • CONCORDIA SAGITTARIA - PORTOGRUARO - SESTO AL REGHENA (Km 25/30): scavi archeologici, Basilica romana, Abbazia benedettina archäologische Ausgrabungen, romanische Basilika, benediktine Abtei. • AQUILEIA (Km 80) scavi archeologici, mosaici archäologische Ausgrabungen, Mosaike. • PASSARIANO (Km 80) Villa Manin. • CAORLE: laguna - die Lagune. • LE DOLOMITI (Km150). e ncce en de essiid R Re n nggeen un nu hn W Wooh Riviera Vene t a 2 ° Complesso su quattro piani con due piscine di cui una per bambini, campo da tennis, ampio parco verde e posto auto in uso ad ogni appartamento. Composto da bivani: soggiorno con divano letto, angolo cottura, una camera matrimoniale, bagno con doccia e piccolo terrazzo; trivani: soggiorno con divano letto, angolo cottura, due camere di cui una matrimoniale ed una con letto a castello o due letti, bagno con doccia e piccolo terrazzo. Ein vierstöckiger Wohnkomplex mit 2 Schwimmbecken, davon eines für Kinder, Tennisplatz, großem, grünen Park und einem Parkplatz, den sich die Wohnungen teilen. Die Wohnungen bestehen entweder aus 2 Räumen: Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kochnische, Ehebettzimmer, Badezimmer mit Dusche und kleiner Terrasse; oder aus 3 Räumen: Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kochnische, 2 Schlafzimmer, davon eines mit Ehebett und eines entweder mit Stockbett oder 2 Betten, Badezimmer mit Dusche und kleiner Terrasse. Riviera Vene t a 1 ° Complesso su tre piani con appartamenti, alcuni al piano terra con giardino esclusivo e recintato, e villette a schiera con giardino esclusivo e recintato, con due piscine di cui una per bambini, parco verde e posto auto coperto in uso ad ogni appartamento o in giardino per le villette. Composto da bivani: soggiorno con divano letto, angolo cottura, una camera matrimoniale, bagno con doccia e piccolo terrazzo; trivani: soggiorno con divano letto, angolo cottura, due camere di cui una matrimoniale ed una con letto a castello o due letti, bagno con doccia e piccolo terrazzo; villette: su due piani al piano terra soggiorno con divano letto e angolo cottura, al piano primo due camere di cui una matrimoniale ed una con letto a castello e bagno con doccia. Ein dreistöckiger Wohnkomplex, wovon einige Wohnungen im Erdgeschoß sind und einen eigenen umzäunten Garten haben, und von Reihenhäusern mit eigenem umzäunten Garten. Es gibt 2 Schwimmbecken, davon eines für Kinder, einen grünen Park und einen überdachten Parkplatz, den sich die Wohnungen teilen. In dem Garten der Reihenhäuser kann man ebenfalls parken. Die Wohnungen bestehen entweder aus 2 Räumen: Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kochnische, Ehebettzimmer, Badezimmer mit Dusche und kleiner Terrasse; oder aus 3 Räumen: Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kochnische, 2 Schlafzimmer, davon eines mit Ehebett und eines entweder mit Stockbett oder mit 2 Betten, Badezimmer mit Dusche und kleiner Terrasse. Die zweistöckigen Häuser bestehen aus Erdgeschoß: Wohnzimmer mit Schlafcouch und Kochnische; und aus einem ersten Stock: 2 Schlafzimmer, davon eines mit Ehebett und eines mit Stockbett, Badezimmer mit Dusche. e ncce en de essiid R Re n nggeen un nu hn W Wooh Cala L una Complesso formato da tre fabbricati, due con appartamenti ed uno con villette a schiera; due piscine di cui una per bambini, campo da tennis, ampio parco verde con scivolo per bambini, tavolo ping pong e barbacues, posto auto in uso ad ogni appartamento. Composto da bivani: soggiorno con divano letto, angolo cottura, una camera matrimoniale, bagno con doccia e piccolo terrazzo; trivani: soggiorno con divano letto, angolo cottura, due camere di cui una matrimoniale ed una con letto a castello o due letti, bagno con doccia e piccolo terrazzo. Der Wohnkomplex besteht aus 3 Wohnanlagen, davon 2 mit Wohnungen und eine mit Reihenhäusern; es gibt 2 Schwimmbecken, davon eines für Kinder, Tennisplatz, großen, grünen Park mit Rutsche für Kinder, Tischtennis und Grillplatz, Parkplatz, den sich die Wohnungen teilen. Die Wohnungen bestehen entweder aus 2 Räumen: Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kochnische, Ehebettzimmer, Badezimmer mit Dusche und kleiner Terrasse; oder aus 3 Räumen: Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kochnische, 2 Schlafzimmer, davon eines mit Ehebett und eines entweder mit Stockbett oder 2 Betten, Badezimmer mit Dusche und kleiner Terrasse. Palomar Complesso formato da alcuni fabbricati a tre piani con appartamenti, alcuni anche al piano terra con giardino privato e recintato, e villette a schiera; due piscine di cui una per bambini, parco verde e posto auto in uso ad ogni appartamento ed in giardino per le villette. Composto da bivani: soggiorno con divano letto, angolo cottura, una camera matrimoniale, bagno con doccia e piccolo terrazzo; trivani: soggiorno con divano letto, angolo cottura, due camere di cui una matrimoniale ed una con letto a castello o due letti, bagno con doccia e piccolo terrazzo. Wohnkomplex von dreistöckigen Gebäuden mit Wohnungen, wovon einige im Erdgeschoß sind und einen eigenen umzäunten Garten haben, und von Reihenhäusern, die einen eigenen Parkplatz im Garten haben. Es gibt 2 Schwimmbecken, davon eines für Kinder, einen grünen Park und einen Parkplatz für die Wohnungen. Die Wohnungen und die Häuser bestehen aus entweder 2 Räumen: Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kochnische, Ehebettzimmer, Badezimmer mit Dusche und kleiner Terrasse; oder aus 3 Räumen: Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kochnische, 2 Schlafzimmer, davon eines mit Ehebett und eines entweder mit Stockbett oder 2 Betten, Badezimmer mit Dusche und kleiner Terrasse. Frontemare eer m m a t k e r i D Mar e Fabbricato di quattro piani, vicino al mare con ampio parco verde, tavolo ping pong, barbacue, due piscine di cui una per bambini, ascensore e posto auto in uso ad ogni appartamento. Composto da bivani: soggiorno con divano letto, angolo cottura, una camera matrimoniale, bagno con doccia e grande terrazzo; trivani: soggiorno con divano letto, angolo cottura, due camere di cui una matrimoniale ed una con letto a castello o due letti, bagno con doccia e grande terrazzo. Das Gebäude hat 4 Stockwerke, steht in der Nähe des Meeres, hat einen großen, grünen Park, Tischtennis, Grillplatz, zwei Schwimmbecken, davon eines für Kinder, einen Aufzug und einen Parkplatz, den sich die Wohnungen teilen. Die Wohnungen bestehen entweder aus 2 Räumen: Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kochnische, Ehebettzimmer, Badezimmer mit Dusche und großer Terrasse; oder aus 3 Räumen: Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kochnische, 2 Schlafzimmer, davon eines mit Ehebett und eines entweder mit Stockbett oder mit 2 Betten, Badezimmer mit Dusche und großer Terrasse. Frontemare er Direkt am me Pla ya Fabbricato di quattro piani fronte mare con parco verde, ascensore e posto auto in uso ad ogni appartamento. Composto da appartamenti bivani: soggiorno con divano letto, angolo cottura, una camera matrimoniale, bagno con doccia e grande terrazzo; trivani: soggiorno con divano letto, angolo cottura, due camere di cui una matrimoniale ed una con letto a castello, bagno con doccia e ampio terrazzo. Die Wohnanlage hat 4 Stockwerke, liegt direkt am Meer, hat einen grünen Park, einen Aufzug und einen Parkplatz, den sich die Wohnungen teilen. Die Wohnungen bestehen entweder aus 2 Räumen: Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kochnische, Ehebettzimmer, Badezimmer mit Dusche und großer Terrasse; oder aus 3 Räumen: Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kochnische, 2 Schlafzimmer, davon eines mit Ehebett und eines mit Stockbett, Badezimmer mit Dusche und großer Terrasse. maarree ntteem FFrroon eerr e e m m m m a a t t k k e r e i r D Di Albatr os Air one os Airone/Albatr Airone/Albatros Fabbricato di quattro piani fronte mare con ampio parco verde, due piscine di cui una per bambini, ascensore e posto auto coperto in uso ad ogni appartamento. Composto da appartamenti bivani: soggiorno con divano letto, angolo cottura, una camera matrimoniale, bagno con doccia e piccolo terrazzo; trivani: soggiorno con divano letto, angolo cottura, due camere di cui una matrimoniale ed una con letto a castello o due letti, bagno con doccia e piccolo terrazzo. Die Wohnanlage hat 4 Stockwerke, liegt direkt am Meer, hat einen großen, grünen Park, zwei Schwimmbecken, davon eines für Kinder, einen Aufzug und einen überdachten Parkplatz, den sich die Wohnungen teilen. Die Wohnungen bestehen entweder aus 2 Räumen: Wohnraum mit Schlafcouch, Kochnische, Ehebettzimmer, Badezimmer mit Dusche und kleiner Terrasse; oder aus 3 Räumen: Wohnraum mit Schlafcouch, Kochnische, 2 Schlafzimmer, davon eines mit Ehebett und eines entweder mit Stockbett oder 2 Betten, Badezimmer mit Dusche und kleiner Terrasse. Come t a Fabbricato di quattro piani fronte mare con ampio parco verde, tavolo ping pong, una piscina, ascensore e posto auto in uso ad ogni appartamento. Composto da appartamenti monovani: soggiorno con divano letto, letto a castello, bagno con doccia e grande terrazzo, bivani: soggiorno con divano letto, angolo cottura, una camera matrimoniale, bagno con doccia e grande terrazzo; trivani: soggiorno con divano letto, angolo cottura, due camere matrimoniali, bagno con doccia e grande terrazzo. Die Wohnanlage hat 4 Stockwerke, liegt direkt am Meer, hat einen großen, grünen Park, Tischtennis, ein Schwimmbecken, einen Aufzug und einen Parkplatz, den sich die Wohnungen teilen. Die Wohnungen bestehen entweder aus einem Raum: Wohnzimmer mit Schlafcouch und Etagenbett, Badezimmer mit Dusche und großer Terrasse, oder aus 2 Räumen: Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kochnische, Ehebettzimmer, Badezimmer mit Dusche und großer Terrasse; oder aus 3 Räumen: Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kochnische, 2 Ehebettzimmer, Badezimmer mit Dusche und großer Terrasse. e ncce en de essiid R Re n nggeen un nu hn W Wooh Cr is t allo Complesso di tre fabbricati, parco verde, due piscine di cui una per bambini e posto auto o garage in uso all'appartamento. Composto da bivani: soggiorno con divano letto, angolo cottura, una camera matrimoniale, bagno con doccia e piccolo terrazzo; trivani: soggiorno con divano letto, angolo cottura, due camere di cui una matrimoniale ed una con letto a castello o due letti, bagno con doccia e piccolo terrazzo. Wohnkomplex von 3 Wohnanlagen, mit grünem Park, 2 Schwimmbecken, davon eines für Kinder, und Parkplatz oder Garage, den sich die Wohnungen teilen. Die Wohnungen bestehen entweder aus 2 Räumen: Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kochnische, Ehebettzimmer, Badezimmer und kleiner Terrasse ; oder aus 3 Räumen: Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kochnische, 2 Schlafzimmer, davon eines mit Ehebett und eines entweder mit Stockbett oder 2 Betten, Badezimmer mit Dusche und kleiner Terrasse. e VViilllle n en VViilllle Elisse Piccolo complesso formato da 4 fabbricati con tre villette a schiera ciascuno, piscina e parco verde. Ogni villetta di circa 100 mq. con giardino esclusivo e posto auto coperto è posta su due piani. Piano terra: angolo cottura, soggiorno, bagno con wc e una camera con letto a castello, piano primo: 3 camere di cui due matrimoniali ed una con letto a castello ed un bagno con doccia. Kleiner Wohnkomplex, bestehend aus 4 Wohnanlagen mit je 3 Reihenhäusern, mit Schwimmbecken und grüner Parkanlage. Jedes Haus ist ca. 100 m_ groß, hat einen eigenen Garten und einen überdachten Parkplatz. Es besteht aus zwei Stockwerken. Erdgeschoß: Kochnische, Wohnraum, Badezimmer mit WC und ein Schlafzimmer mit Stockbett, erster Stock: 3 Schlafzimmer, 2 davon mit Ehebetten und eines mit Stockbett und Badezimmer mit Dusche. e VViilllle n en VViilllle Elit e/El Paso Elit e/El Paso Paso Residence composto da fabbricati con 6,8 e 10 villette a schiera; due piscine di cui una per bambini, campo da tennis, tavolo ping pong e ampio parco verde. Ogni villetta di circa 75 mq. ha giardino esclusivo, posto auto in giardino, ed è posta su tre piani; seminterrato: ad uso garage o ripostiglio, rialzato: terrazzo esterno, angolo cottura - soggiorno con divano letto ed un bagno con wc, primo: 2 o 3 camere da letto di cui una matrimoniale e bagno con doccia. Wohnanlage aus 6, 8 und 10 Reihenhäusern bestehend; zwei Schwimmbecken, davon eines für Kinder, Tennisplatz, Tischtennis und große grüne Parkanlage. Jedes Reihenhaus ist ca. 75 m_ groß und hat einen eigenen Garten, in dem sich der Parkplatz befindet. Das Haus hat drei Stockwerke; Kellergeschoß: als Garage oder Abstellraum zu benützen, Hocherdgeschoß: Außenterrasse, Kochnische- Wohraum mit Schlafcouch und einen Badezimmer mit WC, erster Stock: 2 oder 3 Schlafzimmer, eines davon mit Ehebett, und ein Badezimmer mit Dusche. e VViilllle n en VViilllle Ir is Complesso di villette a schiera formato da tre fabbricati con piscina e parco verde e posto auto in uso ad ogni appartamento. Ogni villetta di circa 50 mq. con piccolo giardino recintato, è posta su due piani. Piano terra: soggiorno e angolo cottura, piano primo: due camere di cuna matrimoniale ed una con letto a castello ed un bagno con doccia. ReihenhäuserWohnkomplex, bestehend aus 3 Wohnanlagen mit Schwimmbecken, grüner Parkanlage und einem Parkplatz für jedes Haus. Jedes Haus ist ca. 50 m_ groß, mit kleinem eingezäunten Garten und besteht aus zwei Stockwerken. Erdgeschoß: Wohnraum und Kochnische, erster Stock: zwei Schlafzimmer, eines mit Ehebetten und eines mit Stockbett und Badezimmer mit Dusche. Le Pom peiane Cala L una Complesso formato da tre fabbricati, due con appartamenti ed uno con 8 villette a schiera; due piscine di cui una per bambini, campo da tennis, ampio parco verde con scivolo per bambini, tavolo ping pong e barbacues. Ogni villetta di circa 90 mq. ha giardino esclusivo è posta su due piani. Il piano terra: angolo cottura, soggiorno, 1 bagno con doccia, piano primo: 3 camere matrimoniali ed un bagno con doccia. Gebäudekomplex, bestehend aus drei Bauten, zwei mit Wohnungen und einer mit 8 Reihenhäusern; zwei Schwimmbecken, davon eines für Kinder, Tennisplatz, große grüne Parkanlage mit Rutsche für die Kleinen, Tischtennis und Grillplatz. Jedes Haus ist ca. 90 m_ groß, hat einen eigenen Garten und besteht aus zwei Kochnische, Stockwerken. Das Erdgeschoß: Wohnraum, 1 Badezimmer mit Dusche, erster Stock: 3 Doppelzimmer mit Ehebetten und ein Badezimmer mit Dusche. Complesso formato da quattro fabbricati con cinque villette a schiera ciascuno, piscina, parco verde, campo tennis in cemento. Ogni villetta di circa 80 mq. con giardino esclusivo non recintato e posto auto coperto è posta su due piani. Piano terra: cucina abitabile, soggiorno con divano letto e, con accesso dall'esterno, un bagno con wc e doccia, piano primo: 3 camere di cui due matrimoniali ed una con letto a castello ed un bagno con doccia. Wohnkomplex, bestehend aus 4 Wo h n a n l a g e n m i t j e 5 Reihenhäusern, mit Schwimmbecken, grüner Parkanlage und einem Beton- Tennisplatz. Jedes Haus ist ca. 80 m_ groß, hat einen eigenen nicht eingezäunten Garten und einen überdachten Parkplatz. Es besteht aus zwei Stockwerken. Erdgeschoß: Wohnküche,Wohnraum mit Schlafcouch, auch von außen zu erreichen und Badezimmer mit WC und Dusche, erster Stock: 3 Schlafzimmer, zwei davon mit Ehebetten und eines mit Stockbett, und Badezimmer mit Dusche.