Investieren am Wasser 2015 - Invest in Mecklenburg

Transcription

Best of Northern Germany: Investieren am Wasser.
Investieren in Mecklenburg-Vorpommern. Daten, Fakten & Projekte
Invest in Mecklenburg-Vorpommern. Information, Facts & Projects
Invest in MV ist die offizielle Wirtschaftsförderung des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern – Ihr Partner für maßgeschneiderte Expansion.
Invest in MV is the official economic development agency of the Federal State of Mecklenburg-Vorpommern – your partner for tailor-made growth.
Stand/Date: September 2015 | Projekte/Projects: 18
Ausgewählte Immobilienobjekte in Mecklenburg-Vorpommern
Dänemark /
An overview of
selected real estate projects. Invest in the region of the future.
Denmark
Nordsee/
NORTH SEA
Ostsee/Baltic Sea
lübeck
Wismar
1
2
Schwerin
Hamburg
3
Bremen
13
14 Stralsund 16
12
Greifswald
5 6 10
Rostock
7
4
Kiel
Invest in Mecklenburg-Vorpommern GmbH
Schlossgartenallee 15
19061 Schwerin
17
8 9
15
11
Geschäftsführer: Michael Sturm
18
Tel:
Fax:
Neubrandenburg
Stettin/
Szczecin
Deutschland/Germany
Polen/
Poland
+49 385 59225 – 0
+49 385 59225 – 22
E-Mail:[email protected]
Internet:www.invest-in-mv.de
1
Grevesmühlen, Gewerbe- und Industrieflächen Upahl
Grevesmühlen, Upahl Commercial and Industrial Areas
10
Tessin, Alte Zuckerfabrik
Tessin, Old Sugar Factory
2
Landeshauptstadt Schwerin, Gewerbegrundstücke “An der Mettenheimer Straße”
State Capital Schwerin, An der Mettenheimer Straße Commercial Sites
11
Rechlin Müritz, Hafen- und Claassee-Ufer
Rechlin Müritz, Harbor and Lakeside Location on Lake Claas
3
Ludwigslust, Industriestandort “Stüdekoppel”
Ludwigslust, Stüdekoppel Industrial Area
12
Süderholz, Industrie- und Gewerbegebiet “Pommerndreieck”
Süderholz, Pommerndreieck Industrial and Business Park
4
Hansestadt Wismar, Speicher “Alter Hafen”
Hanseatic City of Wismar, Alter Hafen Warehouses
13
Hansestadt Stralsund, Maritimer Industrie- und Gewerbepark “Franzenshöhe”
Hanseatic City of Stralsund, Franzenshöhe Maritime Industrial and Commercial Park
5
Hansestadt Rostock, Ehemalige Neptunwerft
Hanseatic City of Rostock, Former Neptun Shipyard
14
Hansestadt Stralsund, Maritime Gewerbefläche “Strahl 2.0”
Hanseatic City of Stralsund, Strahl 2.0 Maritime Commercial Site
6
Hansestadt Rostock, Gewerbe- und Wohnbaustandort “Holzhalbinsel”
Hanseatic City of Rostock, Holzhalbinsel Commercial and Residential Site
15
Trollenhagen, Luftfahrtstandort Neubrandenburg-Trollenhagen
Trollenhagen, Neubrandenburg-Trollenhagen Aviation Industry Center
7
Hansestadt Rostock, Gewerbepark Brinckmansdorf - Nördlicher Teil
Hanseatic City of Rostock, Brinckmansdorf Business Park – Northern Section
16
Hansestadt Greifswald, Gewerbe- und Technologiepark
Hanseatic City of Greifswald, Technology and Business Park
8
Barlachstadt Güstrow, Industriegebiet “Verbindungschaussee”
Barlach City of Güstrow, Verbindungschaussee Industrial Area
17
Hansestadt Anklam, Objekt in der Keilstraße 11
Hanseatic City of Anklam, Property at Keilstraße 11
9
Laage, Airpark Rostock-Laage
Laage, Airpark Rostock-Laage
18
Seebad Ueckermünde, Ehemaliges Schulungsgebäude am Stettiner Haff
Seaside Resort Ueckermünde, Former Training Center on Szczecin Lagoon
1 | Gewerbe- und Industrieflächen Upahl, Grevesmühlen
Lage:
23936 Upahl
Entfernung zur Autobahn:
0,5 km zur A 20
Entfernung Hamburg / Lübeck
Rostock / Wismar:
100 km / 40 km
75 km / 20 km
Grundstücksfläche:
Ca. 13 ha
Die Flächen liegen inmitten des Gewerbe- und Industriegebietes Upahl/Grevesmühlen mit direktem Autobahnanschluss. Hamburg ist über die A 20 in
Verbindung mit der A 1 in weniger als einer Stunde erreichbar.
19061 Schwerin
Aufgrund dieser sehr guten Anbindung haben sich für Upahl und Umgebung
bereits Unternehmen wie der Backspezialist Lieken AG, die Großwäscherei
Servitex Nord GmbH, die Hansano-Niederlassung des schwedisch-dänischen
Molkereikonzerns Arla Foods Deutschland GmbH und die Norddeutsche
Kaffeewerke GmbH entschieden. Eine passgerechte Teilung von Grundstücken
ist denkbar.
Kontakt:
Landkreis Nordwestmecklenburg
Christiane Lösel
Rostocker Straße 76
23970 Wismar
Ostsee
Rügen
Rostock
Tel:
Fax:
+49 385 59225 – 0
+49 385 59225 – 22
Tel:
+49 3841 3040 – 9840
Fax:
+49 3841 3040 – 89840 E-Mail: [email protected]
Internet:www.nordwestmecklenburg.de
Grevesmühlen
Die reizvolle Landschaft um die 11.200 Einwohner zählende Stadt Grevesmühlen zieht sowohl Ruhesuchende als auch Aktivurlauber in ihren Bann. Bereits
1226 genannt und Jahrhunderte lang blühender Handelsplatz im Schnittpunkt viel befahrener Fernstraßen hat Grevesmühlen eine lange Geschichte.
Auch heute bietet die im Landkreis Nordwestmecklenburg gelegene Stadt durch die zentrale Lage und die nahe liegenden Hansestädte Lübeck, Wismar
und Rostock sowie die Landeshauptstadt Schwerin attraktive Wohn- und Arbeitsbedingungen. Im Umkreis von 50 km leben rund 500.000 Menschen.
Es befinden sich mehrere Hochschulstandorte in der Region. Die direkte Autobahnanbindung an die A 20 sichert schnelle Erreichbarkeit.
Hamburg
Schwerin
Berlin
1 | COMMERCIAL AND INDUSTRIAL AREAS UPAHL, GREVESMÜHLEN
Location:
23936 Upahl
Distance to autobahn:
0.5 km to A 20
Distance to Hamburg / Lübeck
Rostock / Wismar:
100 km / 40 km
75 km / 20 km
Property size:
Approx. 13 ha
19061 Schwerin | Germany
The areas are located in the heart of the Upahl/Grevesmühlen Commercial
and Industrial Park with direct autobahn access. Hamburg is accessible in
less than an hour via the A 20 and the A 1 autobahns.
Managing Director: Michael Sturm
Because of this very good connection, companies such as the baking
specialist Lieken AG, the industrial laundry Servitex Nord, the Hansano
branch of the Swedish-Danish dairy concern Arla Foods Germany, and the
Norddeutsche Kaffeewerke have opted for Upahl and the surrounding area.
A division of plots according to your requirements is possible.
Phone: +49 385 59225 – 0
Fax:
+49 385 59225 – 22
e-mail:[email protected]
Contact:
Landkreis Nordwestmecklenburg
Christiane Lösel
Rostocker Straße 76
23970 Wismar | Germany
Phone: +49 3841 3040 – 9840
Fax:
+49 3841 3040 – 89840 e-mail: [email protected]
Internet:www.nordwestmecklenburg.de
Grevesmühlen
The charming landscape surrounding the town of Grevesmühlen with its approx. 11,200 inhabitants attracts those tourists seeking peace and quiet as
well as active vacationers. First mentioned in 1226 and a flourishing trading center located at the intersection of busy roads for centuries, Grevesmühlen
has a long history.
Baltic Sea
Rügen
Rostock
Hamburg
Today, the town located in Nordwestmecklenburg County offers attractive living and working conditions due to its central location and the nearby Hanseatic cities Lübeck, Wismar, and Rostock, as well as the state capital Schwerin. Around 500,000 people live within a 50 km radius and there are several
universities in the area. Direct autobahn access to the A 20 ensures quick accessibility to suppliers and customers.
Schwerin
Berlin
2 | Gewerbegrundstücke „An der Mettenheimer StraSSe“, Landeshauptstadt Schwerin Grundstück 2
Lage:
19061 Schwerin, Stadtteil Neue Gartenstadt
Optimale Verkehrsanbindung an die Autobahnen
A 14, A 20, A 24
Entfernung zum Stadtzentrum
Hamburg / Rostock / Berlin:
4 km
110 km / 90 km / 200 km
Grundstück 1 ca. 1 ha / Grundstück 2 ca. 7.500 m²
Die Wohnungsgesellschaft Schwerin bietet Investoren zwei Grundstücke im
Technologie- und Gewerbepark bzw. IT-Zentrum „Am Haselholz“. Direkt am
Ostorfer See, in City-Nähe, haben sich auf dem Areal bisher rund 40 technologieorientierte Unternehmen angesiedelt. Schwerin ist Landeshauptstadt – viele
Entscheidungsträger sind schnell erreichbar. Das erste Grundstück ist circa
1 Hektar groß, das zweite ist mit 7.500 Quadratmetern nur geringfügig kleiner.
Die Grundstücke liegen innerhalb von Bebauungsplänen. Das Grundstück 1
liegt direkt an der Mettenheimer Straße, das Grundstück 2 in zweiter Reihe. Die
Grundstücke verfügen über eine optimale Verkehrsanbindung an die A 14, A 20
und A 24. Nahverkehrsanbindungen per Bus und Straßenbahn sind ebenfalls
gegeben.
Grundstück 1
Kontakt:
WGS - Wohnungsgesellschaft Schwerin mbH
Heike Leu
Immobilienhandel/Immobilienbewertung
Geschw.-Scholl-Str. 3/5
19053 Schwerin
Ostsee
Rügen
Rostock
19061 Schwerin
Tel:
Fax:
+49 385 59225 – 0
+49 385 59225 – 22
Tel:
+49 385 7426 – 535
Fax:
+49 385 7426 – 100
E-Mail: [email protected]
Internet:www.wohnen-in-schwerin.de
SCHWERIN
Die Landeshauptstadt Schwerin ist das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Mecklenburg-Vorpommerns. Mit ihrer abwechslungsreichen
Seen- und Waldlandschaft ist die Stadt ein beliebtes Ausflugsziel zwischen Ostseeküste, Berlin und Hamburg.
Ein besonderer Blickfang ist das auf einer Insel im Schweriner See gelegene Stadtschloss. Es ist das Wahrzeichen der Region und Sitz des Landtages.
Die überregionale Anbindung ist durch die Nähe zu den Autobahnen A 14, A 20 und A 24 gewährleistet. Innerstädtisch überzeugt die durchdachte
Infrastruktur. Die alte Residenzstadt ist heute ein attraktiver Wohn- und Arbeitsstandort mit abwechslungsreichen Kultur- und Freizeitangeboten.
Hamburg
Schwerin
Berlin
2 | „An der Mettenheimer StraSSe“ COMMERCIAL Sites, State Capital Schwerin Invest in Mecklenburg-Vorpommern GmbH
Phone: +49 385 59225 – 0
Fax:
+49 385 59225 – 22
Location:
19061 Schwerin, Neue Gartenstadt district
Excellent access to the autobahns
A 14, A 20, A 24
Distance to city center
Hamburg / Rostock / Berlin:
4 km
110 km / 90 km / 200 km
Property size:
Property 1 approx. 1 ha / property 2 approx. 7,500 m²
Property 2
The housing company Wohnungsgesellschaft Schwerin is offering investors two
sites at the technology/business park and IT center Am Haselholz. To date, approx.
40 technology-oriented companies have set up operations at the site, which is
located near the city, directly on the Lake Ostorf. Schwerin is the state capital,
meaning many decision-makers are easy to reach.
The first site is approx. 1 hectare in size, and the second is only slightly smaller,
7,500 square meters. Both sites are covered by land-use plans. Site 1 is located
directly on the street Mettenheimer, and Site 2 is in the second row. The two
sites offer excellent access to the autobahns A 14, A 20 and A 24. Public transport
connections (bus and tram) are also available.
Contact:
WGS - Wohnungsgesellschaft Schwerin mbH
Heike Leu
Immobilienhandel/Immobilienbewertung
Geschw.-Scholl-Str. 3/5
Property 1
Phone +49 385 7426 – 535
Fax:
+49 385 7426 – 100
e-mail: [email protected]
Internet:www.wohnen-in-schwerin.de
SCHWERIN
As the state capital of Mecklenburg-Vorpommern, Schwerin is the political, cultural, and economic center of the region. With its rich and varied landscape of lakes and woodlands, the city is a popular tourist destination between the Baltic Coast, Berlin, and Hamburg. The Schwerin Castle, situated on
an island in Lake Schwerin, is as a special eye-catcher.
Baltic Sea
Rügen
Rostock
Hamburg
It is the region’s landmark and the seat of the state parliament. The nearby A 14, A 20, and A 24 autobahns provide excellent transregional connections.
The inner city’s well-designed infrastructure is just one of its convincing factors. Today, this former ducal residence is an attractive place to live and
work, offering an impressive range of cultural highlights and recreational activities.
Schwerin
Berlin
3 | Industriestandort „Stüdekoppel“, stadt Ludwigslust Lage:
19288 Ludwigslust
Direkt an der A 14 Anschlussstelle „Grabow/
Ludwigslust Süd“; 10 km zur A 24 Entfernung Wismar / Hamburg
Schwerin / Rostock / Berlin:
80 km / 110 km
35 km / 120 km / 165 km
21,20 ha, davon 13,51 ha noch verfügbar
Das Ludwigsluster Industriegebiet „Stüdekoppel“ bietet mit einer Größe von
rund 13,5 Hektar zuzüglich möglichen Erweiterungsflächen großes Entwicklungspotenzial für Industrie- und Gewerbeansiedlungen in der Metropolregion
Hamburg. Mit der für Ende 2015 geplanten Fertigstellung eines weiteren Teilstückes der A 14 erhält der Standort eine direkte Anbindung an den Wismarer
Hafen sowie an weitere logistische Drehkreuze im norddeutschen Raum. Die
mögliche Nutzung der Abwärme einer bereits vorhandenen thermischen Abfallverwertungsanlage ist gerade für Industrievorhaben mit einem hohen Wärmebedarf ein weiterer Pluspunkt. Branchenschwerpunkte bereits in Ludwigslust
erfolgreich tätiger Unternehmen sind die Nahrungswirtschaft, die Elektro- und
Maschinenbauindustrie, der Metallbau sowie das Baugewerbe.
Kontakt:
Stadt Ludwigslust
Wirtschaftsförderer
Henrik Wegner
Schloßstraße 38
19288 Ludwigslust
Ostsee
Rügen
Rostock
19061 Schwerin
Tel:
Fax:
+49 385 59225 – 0
+49 385 59225 – 22
Tel:
+49 3874 526 – 236
Fax:
+49 3874 526 – 109
Internet:www.stadtludwigslust.de
Ludwigslust
Die Stadt Ludwigslust, ehemalige Residenzstadt der Mecklenburgischen Herzöge, mit einer einzigartigen spätbarocken Stadtanlage zählt 12.700 Einwohner
und gilt als Mittelzentrum im Landkreis Ludwigslust-Parchim. Ludwigslust bietet als Arbeits- und Wohnort eine moderne Infrastruktur.
Die schnelle Bahnverbindung via ICE nach Hamburg und Berlin sowie die Anbindungen über die A 14 und A 24 bzw. mehrere Bundesstraßen zeugen
für die gute Erreichbarkeit der Stadt. Ludwigslust zeichnet sich durch ein breites Spektrum an Bildungseinrichtungen, eine gesicherte ganztätige
Kinderbetreuung, attraktives Wohnen für alle Generationen im Grünen sowie vielfältige Freizeit- und Kulturangebote aus.
Hamburg
Schwerin
Berlin
3 | STÜDEKOPPEL INDUSTRIAL AREA, LUDWIGSLUST Invest in Mecklenburg-Vorpommern GmbH
Phone: +49 385 59225 – 0
Fax:
+49 385 59225 – 22
Location:
19288 Ludwigslust
Directly at A 14 exit Grabow/
Ludwigslust Süd 10 km to A 24 Distance to Wismar / Hamburg
Schwerin / Rostock / Berlin:
80 km / 110 km
35 km / 120 km / 165 km
Property size:
21.2 ha, of that 13.51 ha are still available
The Stüdekoppel industrial area in Ludwigslust with a size of approx.
13.5 hectare plus possible extension areas offers great potential for the development of industrial and commercial sites in the Hamburg metropolitan
region. After an additional section of the A 14 autobahn is completed in late
2015, the site will have direct access to the port of Wismar, as well as other
logistics hubs in northern Germany. The possible use of the residual heat from
an existing thermal waste incineration plant is a further advantage especially
for industrial projects with a high thermal energy demand. Key sectors of
companies already successfully operating in Ludwigslust are the food industry,
the electrical and mechanical engineering industries, the metalworking industry and the construction industry.
Contact:
Stadt Ludwigslust
Wirtschaftsförderer
Henrik Wegner
Schloßstraße 38
19288 Ludwigslust | Germany
Phone: +49 3874 526 – 236
Fax:
+49 3874 526 – 109
Internet:www.stadtludwigslust.de
Ludwiglust
The town of Ludwigslust, the former residence of the Dukes of Mecklenburg, with its unique, late baroque urban complex, has 12,700 residents and is considered
a regional center in Ludwigslust-Parchim County. Ludwigslust offers a modern infrastructure for both: place of work and place of residence.
Baltic sea
Rügen
Rostock
The fast train connections via the ICE to Hamburg and Berlin, as well as the road connections via the A 14 and A 24 autobahns and several federal highways attest
to the easy accessibility of the town. Ludwigslust is characterized by a wide range of educational institutions, secured day care for children, attractive housing for
all generations in a green environment as well as a wide range of leisure and cultural activities.
Hamburg
Schwerin
Berlin
4 | Speicher „alter Hafen“, Hansestadt Wismar
Kruse
speicher
Löwe
speicher
Thormannspeicher
Lage:
23966 Wismar
4 km zur A 20 und 5 km zur A 14
Entfernung Schwerin / Hamburg:
35 km / 130 km
Grundstücksfläche / Nutzfläche:
Thormannspeicher: 1.059 m2 / 4.000 m2
Löwe Speicher: 2.459 m2 / 7.800 m2
Kruse Speicher: 1.754 m2 / 4.200 m2
Die Speicher befinden sich auf der Halbinsel „Alter Hafen“, die zum erweiterten
Sanierungsgebiet des UNESCO-Welterbegebietes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“ gehört. Es gilt Bebauungsplan 12/91/2 „Misch-, Gewerbeund Sondergebiet Alter Hafen“. Die hervorragende Lage nahe dem Altstadtkern,
die 2008 abgeschlossenen Erschließungsarbeiten sowie die wirtschaftliche Entwicklung des Areals machen den Hafen schon jetzt zu einem begehrten Anziehungspunkt für Einwohner, Gäste und Investoren.
Die Fassade des Thormannspeichers aus dem Jahr 1862 strahlt bereits heute
in neuem Glanz. Hier sind gewerbliche Nutzungen als Geschäfts-, Büro- und
Verwaltungsgebäude, Einrichtungen aus Wissenschaft und Forschung sowie
Gastronomie erfolgversprechend.
Kontakt:
Wirtschaftsförderungsgesellschaft Wismar mbH Reinhard Sieg / Cornelia Menzel Kopenhagener Straße 3
23966 Wismar
Ostsee
Rügen
Rostock
19061 Schwerin
Tel:
Fax:
+49 385 59225 – 0
+49 385 59225 – 22
Tel:
+49 3841 452 – 471 / 472
Fax:
+49 3841 452 – 304
Internet:www.wismar.de
Hansestadt wismar
Die Hansestadt Wismar ist mit 42.000 Einwohnern ein kulturelles und wirtschaftliches Mittelzentrum an der Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommerns.
Als UNESCO-Welterbestadt besitzt Wismar einen der am besten erhaltenen Altstadtkerne Deutschlands und Nordeuropas. Die wunderschönen Kirchen
und reich verzierten Giebelhäuser ziehen jährlich zahlreiche Touristen an. Viele Unternehmen haben sich bereits in der Hansestadt dauerhaft angesiedelt.
Hamburg
Schwerpunkte bilden dabei Tourismus, Maritime Industrie, Holzindustrie, Technologie und Forschung sowie Handel und Dienstleistungen. Die zentrale
Lage zwischen den Großstädten Schwerin, Rostock und Hamburg macht Wismar zu einem attraktiven Investitionsstandort.
Schwerin
Berlin
4 | ALTER HAFEN WAREHOUSES, HANSEATIC CITY OF WISMAR
Phone: +49 385 59225 – 0
Fax:
+49 385 59225 – 22
Location:
23966 Wismar
4 km to A 20 and 5 km to A 14
Distance to Schwerin / Hamburg:
35 km / 130 km
Property size / useful area:
Thormann Warehouse: 1,059 m2 / 4,000 m2
Löwe Warehouse: 2,459 m2 / 7,800 m2
Kruse Warehouse: 1,754 m2 / 4,200 m2
The warehouses are situated on the Alter Hafen Peninsula, which is part of the extended redevelopment area of the UNESCO World Heritage site. Legally-binding
land-use plan 12/91/2 for mixed (residential/commercial), business and specific
area Alter Hafen is in effect. The excellent location close to the heart of old town,
with the 2008 completed utilities development, as well as the economic and tourism
development of the area make the harbor into a popular attraction for residents,
visitors, and investors.
The facade of the Thormannspeicher (Thormann Warehouse), built in the year 1862
and recently renovated, shines in new splendour. This location and the whole complex of buildings provide excellent conditions for commercial use, such as shopping
facilities, office and administration buildings, facilities for academia and research,
or restaurants.
Contact:
Wirtschaftsförderungsgesellschaft Wismar mbH
Reinhard Sieg / Cornelia Menzel
Kopenhagener Straße 3
23966 Wismar | Germany
Kruse
Warehouse
Löwe
Warehouse
Thormann
Warehouse
Phone: +49 3841 452 – 471 / 472
Fax:
+49 3841 452 – 304
Internet:www.wismar.de
HANSEATIC CITY of WISMAR
With 42,000 inhabitants, the Hanseatic City of Wismar is a cultural and economic regional center on the Baltic Sea in Mecklenburg-Vorpommern. Featured
as a UNESCO World Heritage site, Wismar owns one of the best preserved historic quarters in Germany and Northern Europe. The spectacular churches and lavishly
ornamented gabled houses attract a multitude of tourists every year. Many businesses have chosen the Hanseatic city to locate their operations.
BAltic Sea
Rügen
Rostock
Hamburg
Areas of focus include tourism, maritime and wood industries, research and technology, as well as trade and services. The central location of Wismar between the
major cities of Schwerin, Rostock and Hamburg, makes it an attractive location for investors.
Schwerin
Berlin
5 | Ehemalige Neptunwerft, Hansestadt Rostock
Lage:
18057 Rostock
15 km zur A 20 / 8 km zur A 19
Entfernung Hamburg / Berlin
Flughafen Laage:
180 km / 150 km
35 km
Ca. 4.900 m2
Das ehemalige Gelände der Neptun Werft in der Hansestadt Rostock verwandelt
sich von einer Industriebrache zu einem dynamischen Wohn- und Gewerbestandort. Auf dem 30 Hektar großen Areal am stadtseitigen Ufer der Warnow
entsteht eine Mischnutzung aus Wohn- und Bürogebäuden. Hier siedelten sich
u. a. das Max-Planck-Institut, das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie sowie zahlreiche Architektur- und Ingenieurbüros an.
Die restaurierte Halle 207 als Kulturinstitution, ein Jugend- sowie ein Einkaufszentrum sind Ausdruck wachsender Urbanität. Das Areal ist an das städtische und überörtliche Verkehrsnetz angebunden. Im Angebot ist ein Baufeld
für rein gewerbliche Nutzung, direkt am Ufer gelegen.
Kontakt:
WIRO Wohnen in Rostock
Wohungsgesellschaft mbH
Frank Schönfuß
Lange Straße 38
18055 Rostock
Ostsee
Rügen
Rostock
19061 Schwerin
Tel:
Fax:
+49 385 59225 – 0
+49 385 59225 – 22
Tel:
+49 381 4567 – 2203
Fax:+49 381 4567 – 2445
Internet:www.wiro.de
Hansestadt Rostock
Die Hansestadt Rostock ist mit rund 204.000 Einwohnern die größte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns. In der traditionsreichen Hafen- und
Universitätsstadt an der Warnow haben sich wirtschaftlich erfolgreiche Unternehmen angesiedelt, moderne Bildungs- und Forschungseinrichtungen
etabliert und zahlreiche Dienstleistungs- und Kulturangebote entwickelt.
Hamburg
Neben beeindruckenden Sehenswürdigkeiten hat Rostock eine belebte Innenstadt mit ausgezeichneten Einkaufsmöglichkeiten zu bieten. Die hier
jährlich stattfindende Hanse Sail zählt zu den größten maritimen Veranstaltungen im Ostseeraum. Rostock ist über Flug- und Seehafen, die A 19 und
die A 20 überregional und international angebunden.
Schwerin
Berlin
5 | Former Neptun Shipyards, HANSEATIC CITY OF ROSTOCK
Phone: +49 385 59225 – 0
Fax:
+49 385 59225 – 22
Location:
18057 Rostock
15 km to A 20 / 8 km to A 19
Distance to Hamburg / Berlin
Laage Airport:
180 km / 150 km
35 km
Property size:
Approx. 4,900 m2
The former site of the Neptun shipyard in the Hanseatic City of Rostock is being
transformed from an industrial wasteland into a dynamic residential and commercial location. A mixed-use complex with residential and office buildings is
being created on this 30-hectare site on the city-side banks of the Warnow River.
Many companies and institutions have located here, including the Max-Planck
Institute, the German Federal Maritime and Hydrographic Agency (BSH), and
numerous architectural and engineering firms. The development of urban character can be seen in the youth center and shopping center, as well as the restored
Hall 207, which is now a cultural institution. The site is connected to the municipal and regional transport networks. A riverfront building site intended for
purely commercial use is available.
Contact:
Frank Schönfuß
Lange Straße 38
18055 Rostock | Germany
Phone: +49 381 4567 – 2203
Fax:+49 381 4567 – 2445
HANSEATIC CITY OF ROSTOCK
With approx. 204,000 habitants, the Hanseatic City of Rostock is the largest city in Mecklenburg-Vorpommern. The port and university city is host to
successful businesses, modern educational and research facilities and a variety of service and cultural offerings.
In addition to impressive sights, Rostock’s bustling city center offers excellent shopping opportunities. The annual Hanse Sail belongs to the largest
maritime events in the Baltic Sea region. The seaport, the airport and the autobahns A 19 and A 20 ensure Rostock’s transregional and international
connectivity.
Baltic Sea
Rügen
Rostock
Hamburg
Schwerin
Berlin
6 | Gewerbe- und Wohnbaustandort „Holzhalbinsel“, Hansestadt Rostock
Lage:
18057 Rostock
Flughafen Laage:
180 km / 150 km
35 km
Ca. 3.800 m2
Das Gelände ist ein einmaliger Standort: In verkehrsgünstiger Lage werden
Gewerbe, Handel, Gastronomie und Wohnen in hochwertiger Form gemeinsam ermöglicht. Die Holzhalbinsel befindet sich in unmittelbarer Nähe des
Stadthafens und der Innenstadt. Für das voll erschlossene Planungsgebiet liegt
ein Bebauungsplan vor. Neben variablen Geschossigkeiten zwischen 2 und 6
Vollgeschossen befinden sich quartiersweise unterschiedliche Nutzungsmöglichkeiten, die ein ausgleichendes Verhältnis zwischen gewerblich genutztem
Bauen und einer zukünftigen Wohnbebauung zulassen. Alle öffentlichen Flächen
befinden sich in städtischem Eigentum. Zum Schutz vor Hochwasser ist die
Fußbodenoberkante auf 3,10 Meter über NHN (Normalhöhennull) und die Straßenoberkante auf 2,50 Meter NHN gesetzt.
Kontakt:
Frank Schönfuß
Lange Straße 38
18055 Rostock
Ostsee
Rügen
Rostock
19061 Schwerin
Tel:
Fax:
+49 385 59225 – 0
+49 385 59225 – 22
Tel:
+49 381 4567 – 2203
Fax:+49 381 4567 – 2445
Hansestadt Rostock
Hamburg
Schwerin
Berlin
6 | Holzhalbinsel Commercial and Residential Site, HANSEATIC CITY OF ROSTOCK
Phone: +49 385 59225 – 0
Fax:
+49 385 59225 – 22
Location:
18057 Rostock
13 km to A 20 / 6 km to A 19
Laage Airport:
180 km / 150 km
35 km
Property size:
Approx. 3,800 m2
This site offers a unique location: high-quality properties for business, retail stores, restaurants, and residential units can be developed side-by-side
with convenient transport links. The Holzhalbinsel site is located in direct
proximity to the Stadthafen (old city port) and city center. A land-use plan
has been drawn up for the fully developed planning area. Buildings with 2 to
6 full stories are permitted, and various usage options are planned for each
section, allowing for a healthy balance between commercial buildings and
future residential development. All public areas are city property. For protection against flooding, the upper edge of flooring has been set at 3.10 meters above the Normal Height Null (NHN) and the upper surface of the road
at 2.50 meters above NHN.
Contact:
Frank Schönfuß
Lange Straße 38
Phone: +49 381 4567 – 2203
Fax:+49 381 4567 – 2445
connectivity.
Baltic Sea
Rügen
Rostock
Hamburg
Schwerin
Berlin
7 | Gewerbepark Brinckmansdorf – nördlicher Teil, Hansestadt Rostock
Lage:
18057 Rostock
Flughafen Laage:
180 km / 150 km
35 km
Grundstücksfläche
Nettobaufläche:
Ca. 42 ha
Ca. 30 ha
Der Standort zeichnet sich durch seine hervorragende verkehrstechnische Anbindung aus. Die Autobahnen A 19 und A 20, der Flughafen Rostock-Laage
sowie die Zugverbindungen nach Berlin, Hamburg und Kiel lassen keine
Wünsche offen. Der Rostocker Hafen ist über die Autobahn direkt in wenigen Minuten erreichbar. Von dort gibt es regelmäßige Fährverbindungen nach
Skandinavien und ins Baltikum. Die Innenstadt ist mit dem Auto oder dem
Personennahverkehr rasch erreichbar. Der nördliche Teil des Gewerbeparks
kann als Ganzes oder frei parzelliert gestaltet werden. Durch die ungeteilten
Bauflächen eignet sich das Areal u. a. für Ansiedlungen von großflächigem
Gewerbe wie Logistik und speditionsnahem Gewerbe. Planungsrechtlich sind
Obergrenzen für Schallpegel zu beachten. Ein Bebauungsplan liegt vor.
Kontakt:
Frank Schönfuß
Lange Straße 38
18055 Rostock
Ostsee
Rügen
Rostock
19061 Schwerin
Tel:
Fax:
+49 385 59225 – 0
+49 385 59225 – 22
Tel:
+49 381 4567 – 2203
Fax:+49 381 4567 – 2445
Hansestadt Rostock
Hamburg
Schwerin
Berlin
7 | Brinckmansdorf Business Park – Northern Section, HANSEATIC CITY OF ROSTOCK
Phone: +49 385 59225 – 0
Fax:
+49 385 59225 – 22
Location:
18057 Rostock
10 km to A 20 / 3 km to A 19
Laage Airport:
180 km / 150 km
35 km
Property size:
Total building area:
Approx. 42 ha
Approx. 30 ha
This site offers outstanding transport connections. The autobahns A 19 and
A 20, the Rostock-Laage Airport, and the train connections to Berlin, Hamburg,
and Kiel leave nothing to be desired. The Rostock Port can be reached directly
via the autobahn within a few minutes. The port offers regular ferry connections
to Scandinavia and the Baltic States. The city center can be reached quickly and
easily by car or public transport. The northern part of the business park can be
freely subdivided into lots or used as a large, single lot. Owing to the fact that the
building land has not been divided into smaller lots, the site is also well suited
for large-scale commercial projects, such as logistics and other services related
to freight forwarding. The maximum noise levels established by the applicable
planning law must be observed. A land-use plan has been drawn up.
Contact:
Frank Schönfuß
Lange Straße 38
Phone: +49 381 4567 – 2203
Fax:+49 381 4567 – 2445
connectivity.
Baltic Sea
Rügen
Rostock
Hamburg
Schwerin
Berlin
8 | INDUSTRIEGEBIET VERBINDUNGSCHAUSSEE, Güstrow Lage:
18273 Barlachstadt Güstrow, östlicher
Stadtrand an der Bundesstraße B 103/104
Entfernung Rostock
Seehafen Rostock / Flughafen Laage:
35 km
40 km / 15 km
Ca. 23 ha Nettofläche, Gleisanschluss
Bei dem etwa drei Kilometer außerhalb des Stadtgebietes ausgewiesenen Areal
handelt es sich um die Fläche der ehemals größten Zuckerfabrik Europas. Das
Fabrikgelände wurde vollständig beräumt. Die Fläche von 23 Hektar ist über
einen Bebauungsplan als Industriegebiet ausgewiesen.
19061 Schwerin
Überregionale Attraktivität genießt der Standort durch die Nähe zu den
wichtigen Verkehrsachsen A 19 und A 20, zum Seehafen Rostock, zum Flughafen Rostock-Laage sowie zu einem bestehenden Gleisanschluss. Durch die
zentrale Lage Güstrows, die Nähe zu allen Ostseeanrainern und Osteuropa
bestehen optimale Bedingungen für die Ansiedlung überregional tätiger
Unternehmen. In unmittelbarer Nachbarschaft stehen weitere Flächen zur
Verfügung.
Kontakt:
Barlachstadt Güstrow
Arne Schuldt | Bürgermeister
Markt 1
18273 Güstrow
Ostsee
Rügen
Rostock
Tel:
Fax:
+49 385 59225 – 0
+49 385 59225 – 22
Tel:
+49 3843 769 – 101
Fax:+49 3843 769 – 501
BARLACHSTADT GÜSTROW
Die Stadt Güstrow liegt in landschaftlich reizvoller Lage im Zentrum Mecklenburg-Vorpommerns und ist heute mit rund 30.000 Einwohnern die
siebtgrößte Stadt des Landes. Überregional bekannt als Barlachstadt Güstrow bildet die Kreisstadt ein Mittelzentrum für die Region Rostock.
Mit ihrer historischen Altstadt, dem Renaissance-Schloss, dem Dom und zahlreichen Bürgerhäusern verschiedener Stilepochen sowie ihrer
seen- und waldreichen Umgebung stellt sie eine Verbindung zwischen Kultur und Natur her, die für Anwohner und Gäste äußerst reizvoll ist.
Hamburg
Schwerin
Berlin
8 | VERBINDUNGSCHAUSSEE INDUSTRIAL AREA, GÜSTROW
Location:
18273 Barlach City of Güstrow, eastern periphery
at the federal highway junction B 103/104
8 km to A 19 / 25 km to A 20
Distance to Rostock
Rostock Seaport / Laage airport:
35 km
40 km / 15 km
Property size:
Approx. 23 ha net
The designated area about three kilometers outside of the town boundary
was formerly the largest sugar factory in Europe. The factory site has been
completely cleared. The area of 23 hectare is designated as an industrial area.
The location is attractive due to the proximity to the major transport axes
A 19 and A 20 autobahns, the international Port of Rostock, the RostockLaage Airport, as well as an existing railroad siding. The central location
of Güstrow, the proximity to all Baltic Sea States and Eastern Europe are
optimal conditions for the establishment of transregionally operating companies. Other areas in the immediate vicinity are available.
Phone: +49 385 59225 – 0
Fax:
+49 385 59225 – 22
Contact:
Barlachstadt Güstrow
Arne Schuldt | Bürgermeister
Markt 1
18273 Güstrow | Germany
Phone: +49 3843 769 – 101
Fax:+49 3843 769 – 501
THE BARLACH CITY OF GÜSTROW
Güstrow is embedded in the scenic landscape of central Mecklenburg-Vorpommern and is, with its around 30,000 inhabitants, the seventh largest
town in the state. Well known as the Barlach City of Güstrow being the home of the German expressionist sculptor and writer Ernst Barlach, it has
become a regional center for the Rostock region.
Baltic Sea
Rostock
Hamburg
With its historic Old Town, the Renaissance castle, the cathedral and numerous town houses from different architectural periods, as well as its
surrounding lake and forest rich areas, Güstrow represents a charming blend of urbanity, culture and nature.
Schwerin
Rügen
9 | Airpark Rostock-Laage, Laage
Lage:
18299 Laage, direkt am Regionalflughafen RostockLaage, an der Bundesstraße B 103 und Autobahn A 19
3 km zur A 19 / 20 km zum Autobahnkreuz A 19 / A 20
Entfernung Rostock
Hamburg / Berlin:
25 km
200 km / 200 km
460 ha Industrie- und Gewerbeflächen
Der Airpark Rostock-Laage liegt im Schnittpunkt der Handelsachsen HamburgStettin und Kopenhagen-Berlin. Das Industrie- und Gewerbegebiet verfügt über
eine hervorragende Infrastruktur. Die Autobahn A 19 und die Bundesstraße
B 103 tangieren den Airpark direkt. Für den Waren- und Gütertransport über
See steht der 30 km entfernt gelegene Seehafen Rostock zur Verfügung. Im Zentrum des Airparks befindet sich der Tag und Nacht geöffnete Passagier- und
Frachtflughafen Rostock-Laage. Durch das Ineinandergreifen der Verkehrswege
werden kürzeste Umschlagszeiten gewährleistet. Insgesamt verfügt der Airpark
Rostock-Laage über 500 Hektar überplante Industrie- und Gewerbeflächen, die
zum Teil voll erschlossen sind. Unternehmen aus der Automotive-, Logistik- und
Lebensmittelbranche haben sich bereits angesiedelt.
Kontakt:
Stadt Laage
Ilka Lochner-Borst
Bürgermeisterin
Markt 7
18299 Laage
Ostsee
Rügen
Rostock
19061 Schwerin
Tel:
Fax:
+49 385 59225 – 0
+49 385 59225 – 22
Tel:
+49 38459 335 – 10
Fax:+49 38459 335 – 50
Internet:www.stadt-laage.de
Laage
Die Stadt Laage mit circa 5.500 Einwohnern liegt im Landkreis Rostock zwischen den Städten Güstrow, Teterow und Rostock. Das Oberzentrum Rostock
befindet sich in 25 km Entfernung zu den Gewerbeflächen.
Entstanden als typisches Ackerbürgerstädtchen im schönen Recknitztal hat sie sich zu einem attraktiven Wohn- und Gewerbestandort entwickelt. Die
ansässigen Industrie- und Gewerbebetriebe, der Regionalflughafen Rostock-Laage und nicht zuletzt das Taktische Luftwaffengeschwader 73 „Steinhoff“,
der Bundeswehr sind die wirtschaftlichen Säulen der Stadt. Laage ist Grundzentrum für die Region und verfügt neben der hervorragenden
verkehrlichen Anbindung auch über eine besonders gute soziale Infrastruktur.
Hamburg
Schwerin
Berlin
9 | Airpark Rostock-Laage, Laage
Phone: +49 385 59225 – 0
Fax:
+49 385 59225 – 22
Location:
18299 Laage, directly at the regional airport RostockLaage, on the federal highway B 103 and autobahn A 19
3 km to A 19 / 20 km to interchange A 19 / A 20
Distance to Rostock
Hamburg / Berlin:
25 km
200 km / 200 km
Property size:
460 ha of industrial and commercial sites
The Rostock-Laage Airpark is located at the intersection of the trading routes
Hamburg-Szczecin and Copenhagen-Berlin. The industrial and commercial
site has an exceptional infrastructure and enjoys direct links to the autobahn
A 19 and federal highway B 103. The Rostock Port is located only 30 km from
the Airpark for the transport of goods by sea. In the center of the Airpark is
the passenger and freight airport Rostock-Laage, which is open around the
clock. Direct links between the transport routes ensure the shortest possible
turnaround times. The Rostock-Laage Airpark covers a total of approx. than
500 hectare of land designated as industrial and commercial sites, many of
which are fully developed. Companies from the automotive, logistics, and food
industries have already set up operations here.
Contact:
Stadt Laage
Ilka Lochner-Borst
Bürgermeisterin
Markt 7
18299 Laage | Germany
Phone: +49 38459 335 – 10
Fax:+49 38459 335 – 50
Internet:www.stadt-laage.de
Laage
The municipality of Laage, with a population of approx. 5,500, is located in the district of Rostock between the cities of Güstrow, Teterow, and
Rostock. The regional center Rostock is 25 km from the commercial sites.
Laage has developed from a typical rural farming community to an attractive residential and commercial location in the beautiful Recknitz Valley.
The economic pillars of the municipality are the industrial and commercial enterprises, the regional airport Rostock-Laage, and, last but not least,
the Taktisches Luftwaffengeschwader 73 “Steinhoff,” a fighter wing of the German Air Force. Laage is the center of the region and offers excellent
transport links, as well as a particularly good social infrastructure.
Baltic Sea
Rügen
Rostock
Hamburg
Schwerin
Berlin
10 | Alte Zuckerfabrik, TessiN
Lage:
18195 Tessin
direkte Zufahrt zur B 110 nach Tessin
Entfernung Rostock / Seehafen Rostock
25 km / 39 km
Fährhafen Warnemünde / Flughafen Laage: 45 km / 25 km
1,55 ha
Die Alte Zuckerfabrik, in der von 1886 bis 1990 Zucker produziert wurde,
befindet sich in einer verkehrsgünstigen Lage mit direkter Anbindung an
die Autobahnen A 19 und A 20. Das Objekt mit einer Gesamtfläche von
1,55 Hektar wurde umfangreich saniert. Als vollerschlossenes Areal bietet es
verschiedene Nutzungsmöglichkeiten. Unmittelbar angrenzend wurde eine
Mehrzweckhalle mit einer Fläche von circa 400 Quadratmetern errichtet. Auf
dem Gelände der Alten Zuckerfabrik befinden sich ausgezeichnete Parkmöglichkeiten für Pkw und Lkw. In der Stadt Tessin haben sich zahlreiche Unternehmen aus verschiedenen Branchen niedergelassen. Die Nähe zum Stadtzentrum und die hervorragende infrastrukturelle Anbindung schaffen beste
Bedingungen für eine industrielle und gewerbliche Ansiedlung.
Kontakt:
Stadt Tessin
Wirtschaftsförderung
Uwe Neumann
Alter Markt 1
18195 Tessin
Ostsee
Rügen
Rostock
19061 Schwerin
Tel:
Fax:
+49 385 59225 – 0
+49 385 59225 – 22
Tel:
+49 38205 781 – 18
Fax:+49 38205 781 – 50
Internet:www.tessin.de
Tessin
Tessin liegt rund 20 Kilometer südöstlich der Hansestadt Rostock am Westufer der mittleren Recknitz. Das Recknitztal zählt zu den schönsten
Flusstalniederungen in Mecklenburg-Vorpommern.
Über die direkte Anbindung an die Bundesautobahnen A 19 und A 20 ist beispielsweise der Seehafen Rostock in wenigen Autominuten erreichbar – von hier bestehen Fährverbindungen nach Skandinavien. Der unmittelbar an die Zuckerfabrik angrenzende Bahnhof ermöglicht stündlich
die Verbindung nach Rostock und von da aus zum Beispiel nach Lübeck, Hamburg, Berlin etc. Der Flughafen Rostock-Laage ist über die A 19
oder die Bundesstraße in weniger als 20 Minuten zu erreichen.
Hamburg
Schwerin
Berlin
10 | Old Sugar Factory, Tessin
Location:
18195 Tessin
2 km to A 20 / 19 km to A 19 direct connection
to B 110 federal highway leading to Tessin
Distance to Rostock / Rostock Seaport
25 km / 39 km
Warnemünde Ferry Port / Laage Airport: 45 km / 25 km
Property size:
Phone: +49 385 59225 – 0
Fax:
+49 385 59225 – 22
1.55 ha
The Old Sugar Factory, which produced sugar from 1886 to 1990, is located within easy access to the A 19 and A 20 autobahns. The property with a total area
of around 1.55 hectare has been extensively renovated. The fully developed plot
offers various opportunities for use. An indoor event venue with a floor space of
approx. 400 square meters has been built directly adjacent to the factory. Excellent parking conditions for cars and trucks at the premises of Old Sugar Factory
are another positive aspect. Numerous companies from various industries have
established their business in the town of Tessin. The proximity to the downtown
area and the favorable infrastructure connections provide excellent conditions
for establishing industrial and commercial enterprises.
Contact:
Stadt Tessin
Wirtschaftsförderung
Uwe Neumann
Alter Markt 1
18195 Tessin | Germany
Phone: +49 38205 781 – 18
Fax:+49 38205 781 – 50
Internet:www.tessin.de
Tessin
Tessin is located approx. 20 km southeast of the Hanseatic City of Rostock along the west bank of the Middle Recknitz River. The Recknitz Valley belongs to the
most enchanting lowland river valleys in Mecklenburg-Vorpommern.
With direct connections to the A 19 and A 20 autobahns, the Rostock Sea Port is, for instance, only a few-minutes’ drive away from the port’s ferry links to
Scandinavia. The train station is directly adjacent to the Old Sugar Factory and provides hourly connections to Rostock and beyond. The airport can be reached
via the A 19 autobahn or the B 110 federal highway in less than 20 minutes.
Baltic Sea
Rügen
Rostock
Hamburg
Schwerin
Berlin
11 | Hafenplatz und Claassee-Ufer, Rechlin / Müritz
Lage:
17248 Rechlin
20 km zur A 19
Entfernung Rostock
Hamburg / Berlin:
118 km
222 km / 137 km
von 1 ha bis 8 ha
Nachdem sich in Rechlin an der Müritz bereits das Hafen-Feriendorf und eine
der größten Marinas Mecklenburg-Vorpommerns etabliert haben, werden in
den nächsten Jahren attraktive Flächen für Tourismusinvestitionen verfügbar.
Das städtebauliche Leitbild der Gemeinde Rechlin weist folgende Investitionsquartiere am Claassee aus: Hotel und Freizeitanlagen am Zentrum Hafenplatz, gesundheitstouristische Einrichtungen, Wohnen und Ferienwohnen am
Claassee, Nahversorgungszentrum mit Wohnungen sowie Zentrum für den
Aktivtourismus. Das Baufeld umfasst circa 8 Hektar entlang des Claassees.
Die Gemeinde Rechlin beabsichtigt die Bauleitplanung und öffentliche Erschließung im Einvernehmen mit Investoren durchzuführen. Das Konzept ist
raumordnerisch bestätigt.
Kontakt:
Gemeinde Rechlin
Wolf-Dieter Ringguth
Bürgermeister
Marktplatz 1
17207 Röbel/Müritz
Ostsee
Rügen
Rostock
19061 Schwerin
Tel:
Fax:
+49 385 59225 – 0
+49 385 59225 – 22
Tel:
+49 39931 80 – 0
Fax:+49 39931 80 – 111
Internet:www.amt-roebel-mueritz.de
Rechlin | Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Die Mecklenburgische Seenplatte gehört zu den schönsten Landschaften Mitteleuropas und das Südufer von Deutschlands größtem Binnensee,
der Müritz, ist seit jeher eines der beliebtesten Urlaubsziele. Das Südufer der Müritz bei Rechlin mit klarem Wasser, sandigen Stränden und gut
ausgebauter touristischer Infrastruktur zieht jährlich tausende Urlauber an.
Hamburg
Das Seengebiet mit traumhaften Wasserwegen sowie der landschaftlich reizvolle Müritz-Nationalpark werden besonders von Wasser-, Natur- und
Aktivtouristen geschätzt. Die außergewöhnliche Historie dieses Ortes beschreibt das Luftfahrttechnische Museum Rechlin anschaulich. Im Gutshaus Boek sind wechselnde Ausstellungen zu sehen.
Schwerin
Berlin
11 | Harbor and Lakeside Location on Lake Claas, Rechlin / Müritz
Phone: +49 385 59225 – 0
Fax:
+49 385 59225 – 22
Location:
17248 Rechlin
20 km to A 19
Distance to Rostock
Hamburg / Berlin:
118 km
222 km / 137 km
Property size:
from 1 ha to 8 ha
Now that the harbor-holiday village and one of the largest marinas in Mecklenburg-Vorpommern have been established in Rechlin on Lake Müritz, attractive
properties will be made available for tourism-related investments in the coming
years. The urban planning concept for the municipality of Rechlin designates the
following investment areas on the Lake Claas: hotel and recreational facilities
in the center of the harbor, health tourism facilities, lakefront residential and
holiday accommodations, a shopping center with apartments, and a center for
active tourism. The building site comprises approx. 8 hectare of lakefront land.
The municipality of Rechlin intends to finalize the local land-use plans, as well
as plans for public infrastructure provision, in consultation with the investors.
The concept has been approved in accordance with regional planning objectives.
Contact:
Gemeinde Rechlin
Wolf-Dieter Ringguth
Bürgermeister
Marktplatz 1
17207 Röbel/Müritz | Germany
Phone: +49 39931 80 – 0
Fax:+49 39931 80 – 111
Internet:www.amt-roebel-mueritz.de
Rechlin | County Mecklenburgische Seenplatte
The Mecklenburg Lake District is one of the most beautiful landscapes of Central Europe, and the south shore of the Müritz – the largest lake wholly
within Germany’s borders – has always been one of the region’s most popular holiday destinations. The south shore of Lake Müritz near Rechlin,
with its sandy beaches, clear lake water, and well-developed tourist infrastructure, attracts thousands of vacationers every year.
Baltic Sea
Rügen
Rostock
Hamburg
The lake area is particularly popular with water, nature, and active tourists, owing to its beautiful waterways and the scenic Müritz National Park.
The aviation museum Luftfahrttechnisches Museum Rechlin presents a visual history of this region. The historical manor house Gutshaus Boek
hosts temporary exhibitions.
Schwerin
Berlin
12 | Industrie- und Gewerbegebiet „Pommerndreieck“, Süderholz
Lage:
Pommerndreieck, 18516 Süderholz
Direkt an der A 20, Abfahrt Grimmen Ost
Entfernung Szczecin
Berlin / Hamburg:
150 km
220 km / 250 km
166 ha, davon ca. 130 ha unerschlossen
Mit der verkehrsgünstigen Lage direkt an der Autobahn A 20 und am Zubringer
zur Insel Rügen, eingebettet zwischen den Zentren Stralsund und Greifswald
und mit eigener Autobahnabfahrt ausgestattet, eignet sich das Pommerndreieck
ideal für großflächige Industrie- und Gewerbeansiedlungen. Die zentrale Lage
und die schnelle Anbindung nach Berlin und Hamburg ermöglichen Logistikunternehmen und Güterverteilzentren eine „Just in Time“-Betreuung sowie den
kosteneffizienten und schnellen Transport zu den Absatzmärkten. Für Seefrachten
bieten die Häfen in Rostock, Sassnitz, Stralsund und weitere kleine Häfen in
Vorpommern beste Voraussetzungen für Umschlags- und Logistikaktivitäten.
Nicht nur Logistikunternehmen, sondern auch Unternehmen aus dem produzierenden Bereich finden hier gute Perspektiven.
Kontakt:
Wirtschaftsfördergesellschaft
Vorpommern mbH
Brandteichstraße 20
17489 Greifswald
Ostsee
Rügen
Rostock
19061 Schwerin
Tel:
Fax:
+49 385 59225 – 0
+49 385 59225 – 22
Tel:
+49 3834 550 – 605
Fax:+49 3834 550 – 551
Internet:www.invest-in-vorpommern.de
Pommerndreieck
Das Pommerndreieck befindet sich im direkten Umland der Oberzentren Greifswald (20 km) und Stralsund (30 km). Außerhalb dieser Zentren ist der
Raum ländlich geprägt. In der landschaftlich reizvollen Umgebung sind in der Gemeinde Süderholz sowie in den Städten Grimmen, Greifswald und
Stralsund optimale Wohn- und Lebensqualität gegeben.
Hamburg
Die Städte weisen ein hohes Maß an sozialinfrastrukturellen Einrichtungen, Versorgungs-, Freizeit- und Kulturangeboten auf. Vorpommern gehört
mit seiner vielfältigen und attraktiven Landschaft zu den beliebtesten Urlaubszielen der Deutschen. Die Ostseeküste und die Inseln sowie das
Binnenland mit seinen Seen und Wäldern, den Schlössern und Kulturschätzen laden zu Erholung und Aktivität ein.
Schwerin
Berlin
12 | Pommerndreieck Industrial and Business Park, Süderholz
Phone: +49 385 59225 – 0
Fax:
+49 385 59225 – 22
Location:
Pommerndreieck, 18516 Süderholz
directly adjacent to the A 20 autobahn, exit Grimmen Ost
Distance to Szczecin
Berlin / Hamburg:
150 km
220 km / 250 km
Property size:
166 ha, of which approx. 130 ha are undeveloped
Pommerndreieck is ideal for large-scale industrial and commercial facilities: the site is conveniently located between the centers of Stralsund and
Greifswald, directly off the A 20 autobahn and a feeder road to the island of
Rügen, and has its own autobahn exit. The central location and quick access
to Berlin and Hamburg make it possible for logistics companies and goodsdistribution centers to offer “just in-time” services as well as cost-effective
and fast transport to final markets. For sea freight, the ports in Rostock,
Sassnitz, and Stralsund, along with other small harbors in Vorpommern,
offer ideal conditions for transshipment and logistics activities. Not only
logistics companies, but also companies in the manufacturing sector find
good prospects here.
Contact:
Wirtschaftsfördergesellschaft
Vorpommern mbH
Brandteichstraße 20
17489 Greifswald | Germany
Phone: +49 3834 550 – 605
Fax:+49 3834 550 – 551
Internet:www.invest-in-vorpommern.de
Pommerndreieck
The Pommerndreieck is located near the regional centers Greifswald (20 km) and Stralsund (30 km). The region around these centers is rural in
character. The municipality of Süderholz and the cities of Grimmen, Greifswald, and Stralsund, with their picturesque surroundings, offer residents
an exceptional quality of life.
Baltic Sea
Rügen
Rostock
Hamburg
The cities boast high-quality social-infrastructure facilities and healthcare services, along with a wealth of recreational and cultural sites and
events. The region of Vorpommern, with its attractive and diverse landscapes, is one of Germany’s most popular holiday destinations. The Baltic Sea
coast and islands, along with the region’s lakes, forests, castles, and other cultural treasures, offer endless options for both relaxation and activities.
Schwerin
Berlin
13 | MARITIMEr INDUSTRie- und Gewerbepark „FRANZENSHÖHE“, Hansestadt Stralsund
Lage:
18439 Stralsund
30 km zur A 20
Rostock / Flughafen Laage:
250 km / 250 km
76 km / 87 km
3,1 ha GI + 1,8 ha GE
Die Hansestadt Stralsund bietet Kaufinteressenten ein rund 4,9 Hektar großes
Areal im Maritimen Industrie- und Gewerbepark Franzenshöhe. Die Fläche
liegt im südlichen Stadtgebiet, unmittelbar an der Ortsumgehung B 96 / E 251.
Über den Autobahnzubringer ist die Küstenautobahn A 20 in sehr kurzer Zeit
erreichbar. Im Gewerbegebiet gibt es drei Liegeplätze mit Anschluss an Bundes- und Binnenwasserstraßen. Eine direkte Gleisanbindung wird derzeit
vorbereitet. Die angebotenen Flächen sind im Bebauungsplan als Industrieund Gewerbeflächen klassifiziert. Das voll erschlossene Gebiet mit sehr guter
Infrastrukturanbindung bietet vielfältige Nutzungsmöglichkeiten für Unternehmen des verarbeitenden Gewerbes, für Industriebetriebe sowie Logistikunternehmen.
Foto: Ralf Lehm
Ostsee
Rügen
Rostock
Kontakt:
Hansestadt Stralsund
Amt für Wirtschaftsförderung/ Stadtmarketing
Katrin Fischbeck
Ossenreyerstraße 1
18439 Stralsund
19061 Schwerin
Tel:
Fax:
+49 385 59225 – 0
+49 385 59225 – 22
Tel:
+49 3831 252 – 756
Fax: +49 3831 252 – 52720
Internet:www.stralsund.de
Die Hansestadt Stralsund beeindruckt durch ihre einmalige Lage am Wasser: direkt am Strelasund – einer Meerenge der Ostsee zwischen der Insel
Rügen und dem Festland – und somit unmittelbar am Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft.
Der historischen Hafenstadt gelingt es auf sympathische Weise, ihre wechselvolle Geschichte zu bewahren und zugleich einen zukunftsorientierten
Weg einzuschlagen. Den Besuchern wird eine moderne touristische Infrastruktur mit besonderen Attraktionen geboten. Dazu zählen unter anderem die zum
UNESCO-Welterbe gehörende Altstadt mit ihren Backsteinbauten und das Naturkundemuseum OZEANEUM, das als „Europas Museum des Jahres 2010“
ausgezeichnet wurde.
Hamburg
Schwerin
Berlin
13 | FRANZENSHÖHE MARITIME INDUSTRIAL- AND COMMERCIAL PARK, Hanseatic city of Stralsund
Phone: +49 385 59225 – 0
Fax:
+49 385 59225 – 22
Location:
18439 Stralsund
30 km to A 20
Rostock / Laage airport:
250 km / 250 km
76 km / 87 km
Property size:
3.1 ha GI + 1.8 ha GE
The Hanseatic City of Stralsund offers an area of approx. 4.9 hectare at the
Franzenshöhe maritime industrial- and commercial park to the interested
buyers. The property is located to the south of the urban area, directly at the
bypass B 96 / E 251. Via this freeway feeder, the coastal autobahn A 20 is accessible in a very short time. The commercial area has three berths with access
to federal and regional waterways. A direct railroad linkup is currently being
prepared. The offered property is zoned as industrial area in the development
plan. The fully developed region has a well-developed infrastructure connectivity
and provides a multitude of utilization possibilities for enterprises in the
manufacturing industry, for industrial plants, as well as for logistics providers.
Contact:
Amt für Wirtschaftsförderung/ Stadtmarketing
Katrin Fischbeck
Ossenreyerstraße 1
18439 Stralsund | Germany
Phone: +49 3831 252 – 756
Fax: +49 3831 252 – 52720
Internet:www.stralsund.de
Photo: Ralf Lehm
Hanseatic City of Stralsund
The Hanseatic City of Stralsund impresses with its unique waterfront location - directly on the Strelasund, a sea gate of the Baltic Sea between the island of
Rügen and the continent - thus being part of the Vorpommersche Boddenlandschaft National Park.
The historic port town has succeeded in a congenial way to preserve its eventful history and at the same time to pursue a forward-looking concept. Visitors to
the city will be offered special attractions and a modern tourist infrastructure. These include the UNESCO World Heritage-listed Old Town with its brick buildings
and the Natural History Museum OZEANEUM, which received the award “European Museum of the Year 2010”.
Baltic Sea
Rügen
Rostock
Hamburg
Schwerin
Berlin
14 | Maritime Gewerbefläche „Strahl 2.0“, Hansestadt Stralsund
Lage:
18439 Stralsund
30 km zur A 20
Rostock / Flughafen Laage:
250 km / 250 km
76 km / 87 km
Ca. 2 ha
Angeboten wird ein etwa 2 Hektar großes Areal im Nordhafen der Hansestadt
Stralsund. Altstadtnah und direkt am Strelasund gelegen bietet dieser Standort
hervorragende Ausgangsbedingungen für eine maritim-gewerbliche Nutzung.
Auf der Fläche sind zwei Schiffbauhallen und eine Slipanlage Zeugen der
Vergangenheit als Reparaturwerft.
19061 Schwerin
Vor dem Gelände verläuft die Bundeswasserstraße mit Anschluss an das
Binnenwasserstraßennetz, ein Gleisanschluss ist in unmittelbarer Nähe
vorhanden. Angrenzende Wasserflächen können in ein Nutzungskonzept
einbezogen werden. Fügt sich die beabsichtigte Nutzungsart in das Gewerbegebiet (maritim-gewerblich) ein, gilt Baurecht nach § 34 BauGB. Für davon
abweichende Projekte ist ein vorhabenbezogener B-Plan notwendig.
Tel:
Fax:
Kontakt:
Projektentwicklung Stralsund GmbH
Carsten Schuldt
Alte Richtenberger Straße 31
18437 Stralsund
Ostsee
Rügen
Rostock
+49 385 59225 – 0
+49 385 59225 – 22
Tel:
+49 3831 6129 – 0
Fax: +49 3831 6129 – 99
Internet:www.strahl-2-0.de
Die Hansestadt Stralsund beeindruckt durch ihre einmalige Lage am Wasser: direkt am Strelasund – einer Meerenge der Ostsee zwischen der Insel
Rügen und dem Festland – und somit unmittelbar am Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft.
Der historischen Hafenstadt gelingt es auf sympathische Weise, ihre wechselvolle Geschichte zu bewahren und zugleich einen zukunftsorientierten
Weg einzuschlagen. Den Besuchern wird eine moderne touristische Infrastruktur mit besonderen Attraktionen geboten. Dazu zählen unter anderem die zum
UNESCO-Welterbe gehörende Altstadt mit ihren Backsteinbauten und das Naturkundemuseum OZEANEUM, das als „Europas Museum des Jahres 2010“
ausgezeichnet wurde.
Hamburg
Schwerin
Berlin
14 | Strahl 2.0 Maritime Commercial Site, Hanseatic city of Stralsund
Phone: +49 385 59225 – 0
Fax:
+49 385 59225 – 22
Location:
18439 Stralsund
30 km to A 20
Rostock / Laage airport:
250 km / 250 km
76 km / 87 km
Property size:
Approx. 2 ha
An approx. 2-hectare site is available in the Nordhafen (North Harbor) of the
Hanseatic City of Stralsund. Located near the old town center and directly on
the Strelasund, this site offers exceptional starting conditions for maritimecommercial use. The slipway and two shipbuilding halls are vestiges of the
property’s past as a ship-repair yard.
A federal waterway connected to the network of inland waterways runs in
front of the site, and a rail siding is available in the immediate vicinity. The adjacent water areas can be included in the utilization plan. If the intended use is
consistent with that of the business park (maritime-commercial), paragraph 34
of the Baugesetzbuch (Building Code) is applicable. For any other projects, a
project-related land-use plan is required.
Contact:
Projektentwicklung Stralsund GmbH
Carsten Schuldt
Alte Richtenberger Straße 31
18437 Stralsund | Germany
Phone: +49 3831 6129 – 0
Fax: +49 3831 6129 – 99
Internet:www.strahl-2-0.de
Hanseatic City of Stralsund
The Hanseatic City of Stralsund impresses with its unique waterfront location - directly on the Strelasund, a sea gate of the Baltic Sea between the island
of Rügen and the continent - thus being part of the Vorpommersche Boddenlandschaft National Park.
The historic port town has succeeded in a congenial way to preserve its eventful history and at the same time to pursue a forward-looking concept. Visitors
to the city will be offered special attractions and a modern tourist infrastructure. These include the UNESCO World Heritage-listed Old Town with its brick
buildings and the Natural History Museum OZEANEUM, which received the award “European Museum of the Year 2010”.
Baltic Sea
Rügen
Rostock
Hamburg
Schwerin
Berlin
15 | Luftfahrtstandort Neubrandenburg-Trollenhagen, Trollenhagen
Lage:
17039 Trollenhagen
10 km zur A 20
Entfernung Rostock
Hamburg / Berlin:
129 km
260 km / 186 km
von 1 ha bis 100 ha
Unweit des malerischen Tollensesees im aufstrebenden nordostdeutschen
Wirtschaftszentrum Neubrandenburg eröffnen sich neue Investitionsperspektiven für Branchennetzwerke. Insbesondere die Luft- und Raumfahrt,
Automotive und Luftfahrtlogistik finden sowohl im genehmigten Flughafen
Neubrandenburg-Trollenhagen als auch in der Fliegerhorstkaserne in den
nächsten Jahren ausgezeichnete Standortbedingungen. Die sanierten, denkmalgeschützten Gebäude im bundeseigenen Gelände eignen sich bestens als
Campus für Forschung, Entwicklung, Planung und Konstruktion. Durch branchenspezifische Ausbildung und Dienstleistungen sollen Firmengründungen
befördert werden. Unternehmen mit hohem Flächenbedarf können sich im
günstig gelegenen kommunalen Industriegebiet am Flughafen ansiedeln.
Kontakt:
Stadt Neubrandenburg
SG Wirtschaft
Wolfgang Christmann
Friedrich-Engels-Ring 53
17033 Neubrandenburg
Ostsee
Rügen
Rostock
19061 Schwerin
Tel:
Fax:
+49 385 59225 – 0
+49 385 59225 – 22
Tel:
+49 395 555 – 2855
Fax:+49 395 555 – 2962
Internet:www.neubrandenburg.de
NEUBR ANDENBURG
Die für ihre vier historischen Tore bekannte Stadt liegt inmitten der Mecklenburgischen Seenlandschaft. Natur und Urbanität werden hier auf
besondere Art miteinander verknüpft. Die drittgrößte Stadt in Mecklenburg-Vorpommern hat rund 65.300 Einwohner.
Als Oberzentrum nimmt Neubrandenburg zentrale Funktionen in den Bereichen Wirtschaft, Kultur, Bildung und Gesundheit wahr. Touristen können
mittelalterliche Architektur entdecken und ein lebendiges kulturelles Geschehen erfahren. Der Tollensesee mit seinen bewaldeten Ufern bietet
ein breites Spektrum an Sport- und Freizeitangeboten. Die Nähe zur Autobahn A 20 gewährleistet eine schnelle Anbindung nach Berlin oder an die
Ostseeküste.
Hamburg
Schwerin
Berlin
15 | Neubrandenburg-Trollenhagen Aviation Industry Center, Trollenhagen
Phone: +49 385 59225 – 0
Fax:
+49 385 59225 – 22
Location:
17039 Trollenhagen
10 km to A 20
Distance to Rostock
Hamburg / Berlin:
129 km
260 km / 186 km
Property size:
from 1 ha to 100 ha
Not far from the picturesque Lake Tollense in the emerging northeastern
German economic center of Neubrandenburg, new investment opportunities
are opening up for industrial networks. Many companies, particularly in the
aerospace, automotive, and aerospace-logistics sectors, will find excellent local
conditions in the coming years, both in the approved Neubrandenburg-Trollenhagen airport and in the military airbase. The renovated, listed buildings
on the federally owned site are ideally suited for use as a campus for research,
development, planning, and design. The establishment of companies will be
promoted through industry-specific training and services. Companies requiring more space can set up facilities in the conveniently located municipal industrial area at the airport.
Contact:
Stadt Neubrandenburg
SG Wirtschaft
Wolfgang Christmann
Friedrich-Engels-Ring 53
17033 Neubrandenburg | Germany
Phone: +49 395 555 – 2855
Fax:+49 395 555 – 2962
Internet:www.neubrandenburg.de
NEUBRANDENBURG
The city known for its four historic gates is located in the Mecklenburg Lake District. Nature and urbanity are brought together in harmony. Mecklenburg-Vorpommern’s
third largest city has around 65,300 inhabitants.
Known as a regional center, Neubrandenburg plays an active role in the areas of business, culture, education and health. Tourists are able to discover medieval
architecture and lively cultural events. Lake Tollense with its shorelines surrounded by forests offers a wide variety of physical activity and recreation
opportunities. The nearby A 20 autobahn provides a fast connection to Berlin or the Baltic Sea.
BAltic Sea
Rügen
Rostock
Hamburg
Schwerin
Berlin
16 | Technologie- und Gewerbepark, Hansestadt Greifswald
Teilfläche gewerbegebiet
Technologiepark
Teilfläche Gewerbe- und
Industriegebiet
Herrenhufen Nord
17489 Greifswald
15 km zur A 20
Entfernung Rostock / Hamburg
Stettin / Berlin:
100 km / 250 km
140 km / 220 km
Ca. 23 ha
Greifswald bietet Investoren ein rund 23 Hektar großes Areal im Technologie- und
Gewerbepark, bestehend aus den Teilflächen Gewerbegebiet Technologiepark und
den Industrie- und Gewerbeflächen Herrenhufen Nord und Süd. Höchst aufwendig ist jüngst in innerstädtischer Lage das Teilgebiet Herrenhufen Nord revitalisiert worden. Entstanden sind wirtschaftliche und flexibel nutzbare Flächen mit
hoher technischer Ausstattung für nahezu jeden Bedarf und Zweck. Auch größere
Neuansiedlungen sind dank rechtskräftigem B-Plan kurzfristig realisierbar. Namhafte Unternehmen befinden sich in direkter Nachbarschaft. Der Kaufpreis für
vollerschlossene Grundstücke beträgt zwischen 13 und 20 Euro je Quadratmeter.
Im Preis sind die Erschließungskosten, Abwasser- und Kostenerstattungsbeiträge
enthalten. Sie erwerben Ihr Grundstück direkt von der Kommune.
Kontakt:
Universitäts- und Hansestadt Greifswald
Amt für Wirtschaft und Finanzen
Fabian Feldt
PF 3153
17461 Greifswald
Teilfläche Gewerbe- und
Industriegebiet
Herrenhufen Süd
Ostsee
Lage:
Rügen
Rostock
19061 Schwerin
Tel:
Fax:
+49 385 59225 – 0
+49 385 59225 – 22
Tel:
+49 3834 8536 – 2121
Fax: +49 3834 8536 – 2122
Internet:www.greifswald.de/wirtschaft
Hansestadt Greifswald
Die Universitäts- und Hansestadt Greifswald, direkt am Wasser zwischen den Inseln Rügen und Usedom gelegen, bietet das Flair einer modernen
Stadt, ein breites kulturelles Angebot und nicht zuletzt ein herrliches Segelrevier.
Als traditionsreiche Hansestadt wird die besondere geografische Lage für vielfältige und enge Kooperationen mit Skandinavien, dem Baltikum und
dem Nachbarland Polen genutzt. Greifswald ist zudem ein Bildungs- und Ausbildungszentrum von überregionaler Bedeutung, das junge Menschen
anzieht und Fachkräfte sichert. In Verbindung mit dem Umland ist Greifswald ein wettbewerbsfähiger Wissenschafts- und Wirtschaftsstandort mit
zukunftsorientierter Spitzenforschung und Technologie.
Hamburg
Schwerin
Berlin
16 | Technology and Business Park, Hanseatic city of Greifswald
Phone: +49 385 59225 – 0
Fax:
+49 385 59225 – 22
Location:
17489 Greifswald
15 km to A 20
Distance to Rostock / Hamburg
Szczecin / Berlin:
100 km / 250 km
140 km / 220 km
Property size:
Approx. 23 ha
Subarea of the Technology
Park commercial area
Subarea of the Herrenhufen
North industrial and
commercial site
Greifswald is offering investors an approx. 23-hectare site at the Technology and
Business Park, which consists of the Technology Park commercial area and the
Herrenhufen North and South industrial and commercial sites. The site Herrenhufen North, with its urban location, recently underwent extensive revitalization. As a result, cost-effective and flexibly usable spaces were created with
state-of-the-art technical facilities for practically any requirement or purpose.
Even larger facilities can be built in the short term, thanks to a legally binding
land-use plan. Well-known companies are located in the immediate vicinity. The
purchase price for fully developed plots ranges from 13 to 20 euros per square
meter. The price includes development costs, as well as wastewater and other
contributions. Lots are purchased directly from the municipality.
Contact:
Universitäts- und Hansestadt Greifswald
Amt für Wirtschaft und Finanzen
Fabian Feldt
PF 3153
17461 Greifswald | Germany
Phone: +49 3834 8536 – 2121
Fax: +49 3834 8536 – 2122
Internet:www.greifswald.de/wirtschaft
Subarea of the Herrenhufen
South industrial and
commercial site
Hanseatic city of Greifswald
The University and Hanseatic City of Greifswald, with its waterfront location between the islands of Rügen and Usedom, offers the flair of a modern
city, along with a wide range of cultural attractions and a magnificent sailing area.
Thanks to its special geographic location, the Hanseatic city, with its rich history, maintains various close cooperative relationships with Scandinavia, the Baltic States, and neighboring Poland. Greifswald is also an education and training center of national significance that attracts young
people and ensures a steady influx of well-trained professionals. In connection with the surrounding region, Greifswald is a competitive location for
science and industry, with cutting-edge research and technology.
Baltic Sea
Rügen
Rostock
Hamburg
Schwerin
Berlin
17 | Objekt in der KeilstraSSe 11, Hansestadt Anklam
Lage:
17389 Anklam, Keilstraße 11
25 km zur A 20
Entfernung Insel Usedom
Stettin / Berlin / Rostock:
50 km
90 km / 180 km / 143 km
Ca. 1.200 m²
Das städtische Grundstück liegt zentral in unmittelbarer Nähe zum Marktplatz. Die Liegenschaft ist mit einem 3-geschossigen ehemaligen Wohn- und
Speicherhaus mit massivem Gewölbekeller und ohne ausgebautem Dachgeschoss bebaut, das 1810 errichtet und zu DDR-Zeiten bis in die 90er Jahre als
Kreisgericht genutzt wurde. Seitdem steht es leer und ist stark sanierungsbedürftig. Durch die Nähe zur Insel Usedom wäre eine touristische Nutzung,
ein Hotel mit Gastronomie aber auch altersgerechtes Wohnen denkbar. Das
Grundstück befindet sich im Sanierungsgebiet „Altstadtkern“. Dort existieren
eine Erhaltungs- sowie eine Gestaltungssatzung. Außerdem steht das Gebäude
unter Denkmalschutz: Planungsrechtliche Besonderheiten sind zu beachten.
Der Bereich ist als allgemeines Wohngebiet einzustufen.
Kontakt:
Hansestadt Anklam
Wolfgang Friedrich
Markt 3
17389 Anklam
Ostsee
Rügen
Rostock
19061 Schwerin
Tel:
Fax:
+49 385 59225 – 0
+49 385 59225 – 22
Tel:
+49 3971 835 – 133
Fax: +49 3971 835 – 220
Internet:www.anklam.de
Hansestadt Anklam
Die Hanse- und Lilienthalstadt Anklam mit ihren circa 13.000 Einwohnern liegt inmitten des Naturparks „Flusslandschaft Peenetal“ direkt
an der Peene, dem „Amazonas des Nordens“.
Anklam als regionaler Knotenpunkt und Tor zur Sonneninsel Usedom ist über die Bundesstraßen B 109, B 110 und B 197 erreichbar und verfügt über
Bahn- und Busverbindungen sowie einem Flugplatz, der von Chartermaschinen genutzt werden kann. Die Autobahn A 20 ist nur 25 km entfernt. Als
kulturelle Einrichtungen bereichern insbesondere die Museen, die Stadtbibliothek und das Theater das Leben in der Stadt. Anklam ist durch seine
Nähe zum Meer, den Stränden, Ostseebädern und -inseln ein attraktives Ausflugs- und Reiseziel.
Hamburg
Schwerin
Berlin
17 | Property at KeilstraSSe 11, Hanseatic City of Anklam
Phone: +49 385 59225 – 0
Fax:
+49 385 59225 – 22
Location:
17389 Anklam, Keilstraße 11
25 km to A 20
Distance to island of Usedom
Szczecin / Berlin / Rostock:
50 km
90 km / 180 km / 143 km
Property size:
Approx. 1,200 m²
The municipal property is located near the town center, in the immediate vicinity of the market square. The site has a 3-story former residential and storage
building with a vaulted cellar. The attic space has not been finished. The building
was constructed in 1810 and used from the GDR era into the 1990s as a district
court. It has been empty since that time and is in need of extensive refurbishment. With its proximity to the island of Usedom, the property would be ideal
for touristic use, for use as a hotel with restaurant, or for elderly housing. It is
located in the redevelopment area “old town center”. There is a preservation statute and a design statute for this area. Furthermore, the building is a protected
historical site: its special protected status under planning law must be observed.
The neighborhood is classified as a general residential area.
Contact:
Hansestadt Anklam
Wolfgang Friedrich
Markt 3
17389 Anklam | Germany
Phone: +49 3971 835 – 133
Fax: +49 3971 835 – 220
Internet:www.anklam.de
Hanseatic City of Anklam
The Hanseatic City of Anklam, birthplace of Otto Lilienthal, has a population of approx. 13,000 and is situated in the middle of the Peene Valley River
Landscape Park (Flusslandschaft Peenetal) directly on the river Peene, the Amazon of the North.
BAltic Sea
Rügen
Rostock
As a regional hub and gateway to the sunny island of Usedom, Anklam can be reached via the federal highways B 109, B 110, and B 197 and is served
by train and bus links, as well as an airport that can be used for charter flights. The A 20 autobahn is only 25 km from the town. Visitors and residents
enjoy the numerous cultural attractions, including museums, the town library, and the theater. Thanks to its proximity to the sea, beaches,
Baltic Sea resorts and islands, Anklam is an attractive destination for holidays and excursions.
Hamburg
Schwerin
Berlin
18 | ehemaliges Schulungsgebäude am Stettiner Haff, Seebad Stadt Ueckermünde
Lage:
17373 Ueckermünde, Kanalweg 1
35 km zur A 20
Entfernung Rostock
Stettin / Berlin:
160 km
60 km / 165 km
Ca. 1 ha
Die städtische Immobilie liegt im Nordosten des Seebades in naturräumlich
reizvoller Lage in 150 Metern Entfernung zum Stettiner Haff. Der Blick auf das
Wasser ist unverbaubar. Das Grundstück tangiert den Oder-Neiße-Radweg,
einen internationalen Fernradweg. Die vorhandenen 1- und 2-geschossigen
Gebäude mit einer Bruttogesamtfläche von circa 1.500 Quadratmetern stehen
leer und wurden zuvor als Ausbildungseinrichtung genutzt. Ein Rückbau ist
vorstellbar. Die Fläche bietet Potenzial zur gewerblichen Ansiedlung im touristischen Bereich, auch mit Vorhaben zur Saisonverlängerung. Das Grundstück
ist im Flächennutzungsplan der Stadt überwiegend als Sondergebiet Freizeit
und Tourismus dargestellt, eine Teilfläche als Grünfläche. Zur Schaffung von
Baurecht ist die Aufstellung eines Bebauungsplanes erforderlich.
Kontakt:
Seebad Stadt Ueckermünde
Gerd Walther
Bürgermeister
Am Rathaus 3
17373 Ueckermünde
Ostsee
Rügen
Rostock
19061 Schwerin
Tel:
Fax:
+49 385 59225 – 0
+49 385 59225 – 22
Tel:
+49 39771 284 – 13
Fax: +49 39771 284 – 18
Internet:www.ueckermuende.de
Seebad Stadt UECKERMÜNDE
Ueckermünde – die „Perle am Stettiner Haff“ – hat etwa 9.000 Einwohner und liegt im Osten Mecklenburg-Vorpommerns an der Mündung der
Uecker in das Stettiner Haff. Der Naturraum aus Haffküste, Mischwäldern und Mooren wird durch den Naturpark Stettiner Haff geschützt.
Südöstlich der Stadt erstreckt sich die Ueckermünder Heide. Wasserlandschaften, Wanderwege und diverse Ausflugsziele in der näheren Umgebung
ziehen jedes Jahr viele Touristen in die als besonders familienfreundlich ausgezeichnete Region. Bei Aktivurlaubern sehr beliebt sind die internationalen Radfernwege: die Strecke Berlin-Usedom, der Oder-Neiße-Radweg sowie der internationale Radrundweg um das Stettiner Haff.
Hamburg
Schwerin
Berlin
18 | Former Training Center on Szczecin Lagoon, Seebad Stadt Ueckermünde
Phone: +49 385 59225 – 0
Fax:
+49 385 59225 – 22
Location:
17373 Ueckermünde, Kanalweg 1
35 km to A 20
Distance to Rostock
Szczecin / Berlin:
160 km
60 km / 165 km
Property size:
Approx. 1 ha
The municipal property with beautiful natural surroundings is located in the
northeastern part of the seaside resort, 150 m from the Szczecin Lagoon. The
view over the water is unobstructable. The property abuts the Oder-Neisse Bicycle Track, an international long-distance cycle route. The existing 1- and 2-story
buildings with a total gross floor area of approx. 1,500 square meters are currently
empty and were previously used as a training facility. Demolition is a conceivable
option. The site offers potential for commercial development in the tourism sector,
also with plans for prolonging the tourist season. Most of the property is described
as “special area for recreation and tourism” in the zoning plan of the town; a section of the property is designated as green space. A land-use plan must be drawn
up for the granting of building rights.
Contact:
Seebad Stadt Ueckermünde
Gerd Walther
Bürgermeister
Am Rathaus 3
17373 Ueckermünde | Germany
Phone: +49 39771 284 – 13
Fax: +49 39771 284 – 18
e-Mail: [email protected]
Internet:www.ueckermuende.de
Seaside Resort UECKERMÜNDE
Ueckermünde – the pearl at the Szczecin Lagoon – has around 9,000 inhabitants and is located in the east of Mecklenburg-Vorpommern at the
mouth of the river Uecker on the Szczecin Lagoon. The surrounding landscape, made up of a lagoon coast, a mixed forest, and a moor,
is protected as part of the Szczecin Lagoon Nature Park.
Baltic Sea
Rügen
Rostock
Hamburg
The Ueckermünde Heath expands southeast of the town. Water landscapes, hiking trails and numerous excursion destinations attract many tourists
to the region every year, which stands out as being especially family friendly. Particularly popular, especially among active vacationers, are the
international long-distance bicycle routes: Berlin-Usedom, Oder-Neisse Bicycle Track and the international cycle route around the Szczecin Lagoon.
Schwerin
Berlin
Best of Northern Germany: Invest in MV. Was wir als Wirtschaftsförderung für Sie tun
Die Invest in MV GmbH als Wirtschaftsfördergesellschaft des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern unterstützt Ihre Ansiedlung effektiv, passgenau und individuell. Anbei einige Leistungen, auf die Sie gern zurück
greifen können.
Standortangebote: Wir liefern Ihnen speziell für Sie erarbeitete Standortangebote. Wir organisieren Besichtigungsprogramme und begleiten
Sie bei Gesprächen.
Kontakte: Wir vermitteln Kontakte zu Institutionen, Ämtern, Behörden,
Ver- und Entsorgungsunternehmen, Banken und allen Entscheidungsträgern im Land.
Projektmanagement: Wir beraten Sie gern bei der Projektplanung und
-durchführung sowie bei allen Fragen zu Fördermitteln.
19061 Schwerin
Tel:
Fax:
+49 385 59225 – 0
+49 385 59225 – 22
Kooperationspartner: Welche Anforderungen soll Ihr gewünschter Kooperationspartner erfüllen? Wir unterstützen Sie bei der Kontaktvermittlung.
Und: Selbstverständlich arbeiten wir für Sie ohne Kostenberechnung.
Herausgeber: Invest in Mecklenburg-Vorpommern GmbH
Michael Sturm, Geschäftsführer
Dr. Stefan Rudolph, Vorsitzender der Gesellschafterversammlung
Fotos: Cover - ©[email protected], Performance list - ©W&N Immobilienvertriebsgesellschaft mbH
Konzept und Gestaltung: Kempka & Scholz, www.kempka-scholz.de
Redaktion: Sabine Tennstedt, Invest in Mecklenburg-Vorpommern GmbH
V.i.S.d.P.: Michael Sturm, Geschäftsführer Invest in Mecklenburg-Vorpommern GmbH
Herstellung: Druckerei Weidner
© Invest in Mecklenburg-Vorpommern GmbH
Alle Angaben nach bestem Wissen und Gewissen, aber ohne Gewähr.
Dieses Produkt ist urheberrechtlich geschützt. Der Nachdruck ist, auch auszugsweise, nicht gestattet.
Kontakt:
Sabine Tennstedt
Seniorberaterin
Telefon: +49 385 59225 – 33
Fax:
+49 385 59225 – 22
Mobil: +49 171 559 44 97
Invest in MV ist die offizielle Wirtschaftsförderung des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern – Ihr Partner für maßgeschneiderte Expansion.
Best of Northern Germany: Invest in MV. What We Can Do for You as an Economic
Development Agency
Invest in MV GmbH is the economic development agency providing effective,
individual and precise support for potential establishments in the State of Mecklenburg-Vorpommern. Below is a selection of our services that you can rely on.
Phone: +49 385 59225 – 0
Fax:
+49 385 59225 – 22
Site Offers: We provide site offers especially prepared to your individual
requirements. We organize inspection tours and accompany you to relevant
meetings and discussions.
Contact: We connect you to important contact partners in institutions,
offices, authorities, supply and disposal management companies, banks and
decision makers in the State of Mecklenburg-Vorpommern.
Project Management: We would be delighted to advise you on all stages of your
project planning and implementation as well as to offer you solutions to your
questions about financial support for your project.
Cooperation Partners: Which requirements should your chosen cooperation
partner fulfil? We are available to help you make the right contacts.
And: Of course, our services are free of charge.
Publisher: Invest in Mecklenburg-Vorpommern GmbH
Michael Sturm, Managing Director
Dr. Stefan Rudolph, Shareholders’ Chairman
Photos: Cover - ©[email protected], Performance list - ©W&N Immobilienvertriebsgesellschaft mbH
Concept and Layout: Kempka & Scholz, www.kempka-scholz.de
Editing: Sabine Tennstedt, Invest in Mecklenburg-Vorpommern GmbH
Responsible according to the press law: Michael Sturm, Geschäftsführer Invest in Mecklenburg-Vorpommern GmbH
Production: Druckerei Weidner
© Invest in Mecklenburg-Vorpommern GmbH
Errors and omissions excepted. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system,
whitout the written permission of the publisher.
Contact:
Sabine Tennstedt
Senior Consultant
Phone: +49 385 59225 – 33
Fax:
+49 385 59225 – 22
Mobil: +49 171 559 44 97
Invest in MV is the official economic development agency of the
Federal State of Mecklenburg-Vorpommern – your partner for
tailor-made growth.
Best of Northern Germany

Investieren am Wasser 2015 - Invest in Mecklenburg

Transcription

Similar documents

Investieren am Wasser 2014 - Invest in Mecklenburg

Bebauungsplan Nr. 71 - Suedliche Herderstraße

Broschüre 04.07 - Fachhochschule Dortmund

BEST OF NORTHERN GERMANY: Investieren am Wasser.

Invest in the north GermanyTs sundeck

BEST OF NORTHERN GERMANY: Investieren am Wasser.

SMR 2015 - Tourismus- und Dienstleistungsgesellschaft Rechlin mbH

Wohnraumbroschüre 2007 - Fachhochschule Dortmund

Hauptsaison 2016 12 6 - Lets-go

Medizin zum Nulltarif!

Fluch des Einmaligen - Matteo Thun Atelier

# Abnahmestelle LFDNR PLZ ORT BUNDESLAND B_ID BRANCHE