SMR 2015 - Tourismus- und Dienstleistungsgesellschaft Rechlin mbH

Veranstaltungs-
TIPP
auf Seite 23
Oktober / November 2015
2
Südliche Müritzregion informativ
Neue Attraktion im Ortsteil Boek
Inhaltsverzeichnis
Bürgermeister und Gemeindevertreter informieren
Neue Attraktion im Ortsteil Boek
2
3
Dauerbaustelle auf der Zielgeraden
4
Erstes Treffen nach 25 Jahren
5
Zum Gutshaus Boek
6
Ein schön gestaltetes Grundstück
8
3
LFTM - Übergabe der Ausstellungsräume
9
Nachrichten aus der Region
Abschlussfest der Schulanfänger
10
Unsere Einschulung 2015
11
Schulstart für die 5. Klasse
12
at.tension auch bei uns
13
Begegnungen mit der Geschichte
14
Angelevent für die Hortkinder “R. Schlawiner”
15
R. Hortkinder unterwegs über Stock und Stein
16
Neues aus den Vereinen
Tourist Info von Staffelläufern belagert
17
Gelungenes Fest des LFTM
18
Freude pur: FSV-Kicker macht gleich 3 Buden
20
Unsere Arbeit für die Straßenkatzen
21
Informationen / Veranstaltungen
Informationen für unsere Urlauber und Bürger 22
Veranstaltungen
19
24
Gratulationen
25
Inserate / Anzeigen
27
Rückblick
Feierlich wurde am 15. August das Wasserschaurad im Beisein vieler Besucher eingeweiht.
Nun, nach 101 Jahren dreht sich wieder ein
Wasserrad an der Bolter Mühle in Boek. Die Bolter
Mühle, heute Hotel, ist eines der ältesten und
schönsten Gebäude in unserer Gemeinde. Jeder
Gast auf dem Weg zu den Campingplätzen, dem
Müritzparadies oder aber zum Müritznationalparkdorf muss genauso zwangsläufig an der schönen alten Wassermühle vorbei wie die vielen
hundert Kanufahrer, die hier ihr Boot an der
neuen Einsatzstelle zu Wasser bringen. Das
historische Gebäude als Wassermühle erkennbar
zu machen, war gemeinsames Anliegen der Touristiker und der Gemeinde Rechlin. Anfangs war es
nur eine Idee, ein Wasserrad wieder an alter Stelle
einzubauen, wobei bereits 1993 die Maßnahme
begann. Da wurde nämlich das erste Mal durch die
fleißigen Mitarbeiter der UEQ der Mühlgraben
beräumt, der meterhoch voll Schutt lag. 2011
wurde die Instandsetzung des Abflusses zum
Bolter Kanal vorgenommen. 2015 ist das Werk
vollbracht. Vielleicht habe ich Interesse geweckt.
Vergewissern Sie sich selbst einmal und informieren Sie sich über die Geschichte der Bolter
Mühle an der Infotafel vor Ort. Übrigens soll eine
Rundbank an einem im Herbst neu gepflanzten
Baum aufgestellt werden. Dafür wurden bei der
Eröffnung Spenden gesammelt. Ich danke allen
Spendern und den fleißigen Helfern, die für die
Verköstigung der Besucher sorgten, insbesondere
bei den Kameradinnen und Kammeraden der FFw
Boek. Abschließend aber möchte ich zwei Gemeindevertretern danken, die sich ehrenamtlich
bei der Umsetzung des Vorhabens besonders verdient gemacht haben: Herr Torsten Heinrichs und
Herr Ronny Schröder. Neben dem besonderen
Einsatz von Frau Biege und Frau Wegner waren sie
es, die den schwierigen Prozess entscheidend begleitet haben. Ich bin froh, dass unser Erholungsort um eine touristische Attraktion reicher geworden ist.
Wolf-Dieter Ringguth
Bürgermeister
Oktober / November 2015
3
4
Dauerbaustelle in Rechlins Mitte auf
der Zielgeraden
Irgendwie war das wunderbare Sommerwetter
bei dem kleinen Straßenfest in Rechlin wie ein
nachträgliches Dankeschön an die manchmal arg
strapazierte Geduld der Rechliner und ihrer
zahlreichen Gäste.
Mit der Schlussabnahme und Übergabe des 2.
Bauabschnittes Straße „Am Stadion, Kreisverkehr
und Erschließung Gewerbegebiet“ fand die seit 3
Jahren andauernde Neugestaltung der Rechliner
Mitte ein glückliches aber wieder nur vorläufiges
Ende. Vorläufig deshalb, weil im Oktober u.a.
Nachbesserungsarbeiten im Pflasterbereich vor
dem Markt und dem Haus des Gastes und des
Bürgers anstehen.
Es ist richtig hübsch geworden, das Rechliner Ortszentrum. Jetzt ist endlich auch die Straße „Am Stadion“ mit Kinderspielplatz, neuen Gehweganlagen und Anpflanzungen fertig und der einst umstrittene Kreisverkehr bindet das Ortszentrum
neu an die Straße zum Nationalparkdorf an.
Für die Müritzgemeinde wurden die Baumaßnahmen möglich, weil Fördermittel sowohl aus
dem Verkehrs- wie aus dem Wirtschaftsministerium, von weit mehr als einer halben Million
Euro, die Investition in die Zukunft möglich
machten.
Rechlins jüngste Einwohner nahmen die neue
Straße mit einem Malwettbewerb in Besitz,
während Eltern, Großeltern und Gäste bei Kaffee
und Kuchen ins Gespräch kamen. „Herzlichen
Dank nochmals an die Mitarbeiter und die Kinder
der Kita Regenbogen für die Aufführung eines
kleinen Programmes! Allen anderen, die zum
Gelingen des Festes beitrugen ebenfalls ein
herzliches Dankeschön! Besonders herzlich aber
möchte ich mich bei zwei Männern bedanken, die
nun seit 2 ½ Jahren Woche für Woche, Monat für
Monat sich ehrenamtlich für die Bauabläufe in der
neuen Mitte engagiert haben: Bernd Schröder,
stellv. Bürgermeister und Detlef Marz, Vors. des
Finanzausschusses. Als Bürgermeister bin ich
Südliche Müritzregion informativ
froh, so engagierte Kollegen an meiner Seite zu
haben.“
Wolf-Dieter Ringguth
Bürgermeister
Erfolgreiche Übergabe
Auftritt der Kita “Regenbogen”
Malwettbewerb
Oktober / November 2015
Erstes Treffen nach 25 Jahren
Sage und Schreibe ein viertel Jahrhundert ist es
her: Die ersten frei gewählten Gemeindevertreter
in Rechlin hatten ihre schwierige und verantwortungsvolle Arbeit aufgenommen. Nun das erste gemeinsame Treffen im Haus des Gastes und
des Bürgers bei Bockwurst und Kartoffelsalat. Alle
freuten sich über das Treffen und man fragte sich,
warum so es nicht schon viel früher stattfand.
Einer muss jedoch die Initiative ergreifen und das
tat der Bürgermeister.
Natürlich kann man die Zeit vor 25 Jahren gar nicht
vergleichen, stellten alle fest. Es war eine große
Herausforderung, denn die Gemeinde Rechlin
musste ganz neu strukturiert werden. Man war
unerfahren und legte einfach los. So hatte die
Gemeinde Rechlin das erste Wappen mit der Nr.
001 vom Ministerium genehmigt bekommen,
ebenfalls waren die Rechliner die ersten mit einer
neuen Abwasserkläranlage im Land. So viel Neues
ist auf die Gemeindevertreter eingeströmt, es gab
plötzlich so viele Möglichkeiten und es hatte
riesigen Spaß gemacht, auch wenn es so manches
Mal nicht einfach war. Da war der Verlust der
Arbeitsplätze allein in der Schiffswerft oder der
5
Abzug der russischen Streitkräfte und der Umgang
mit deren Hinterlassenschaften - es gab so viel zu
tun - neue Straßen, Plätze, Sanierung der
Wohnblöcke und vieles mehr stand auf den
Plänen. Norbert Biege, damals Chef der UEQ und
einige andere konnten sich noch an viele
Einzelheiten erinnern. Ja, es war eine spannende
Zeit, stellten alle fest, als sie sich gemeinsam eine
Fotodokumentation mit alten und neuen Fotos
von Rechlin ansahen. Beim Abschied nahmen sich
die „Alten“ Gemeindevertreter vor, dass das
nächste Treffen nicht mehr so lange auf sich
warten soll. Ganz zum Schluss bedankte sich der
Bürgermeister Wolf-Dieter Ringguth bei allen mit
einer Medaille mit dem Wappen von Rechlin.
Cornelia Lange
6
Zum Gutshaus Boek
Der Artikel in der Müritz-Zeitung vom 05./06.
September 2015 veranlasst mich noch einmal, zu
der extrem komplizierten Situation rund um das
Gutshaus Boek zu informieren.
Nach einem Restitutionsstreit erhielt die Gemeinde 2008 das Gutshaus als Eigentum übertragen.
Kurz danach begannen die ersten Planungen, da
der Gemeinde sehr daran gelegen war, das Gutshaus zu sanieren.
In der Endfassung der Gesamtkonzeption zum
Projekt Welcome Center Boek vom Juli 2012
(Investitionshöhe von 3,03 Mio. €) gab es in der
Gegenüberstellung der geplanten Einnahmen zu
geplanten Ausgaben ein positives Jahresergebnis,
d.h. das Gutshaus hätte kein Minus im Haushalt
erwirtschaftet. Diese Zahlen stellten sich im
Nachhinein als völlig fehlerhaft heraus, waren
aber für die Förderantragstellung maßgebend.
Auch die Annahme eines durchgehend hohen
Fördersatzes von 90 % zur Sanierung war falsch.
Schon vor meiner erneuten Wahl zum Bürgermeister begannen uns die Realitäten einzuholen.
Ein Teil der Gutshaussanierung wurde vom
Fördergeber als nicht förderfähig bezeichnet (Gemeinde muss 100 % selbst tragen) und die Kostenrechnungen stellten sich als geschönt und unrealistisch heraus. Der Fördergeber forderte die
Gemeinde auf, das Projekt deutlich zu verkleinern. Zusätzlich wurde die Lage im Jahr 2013
dadurch verschärft, dass die Gemeinde bereits
vereinnahmte Gewerbesteuer in Höhe von
640.000 € zurückzahlen musste. Geld, das der
Gemeinde zur Kofinanzierung nun fehlte. Auch in
den Folgejahren wurde deutlich weniger Gewerbesteuer eingenommen als erwartet.
Die neue Gemeindevertretung hat seitdem alles
unternommen, um das Vorhaben zu retten.
Schließlich ist die Lage Boeks am Rande des
Nationalparks für die Entwicklung touristischer
Infrastruktur einmalig. Schnell wurde klar, dass
die Gemeinde allein mit dem Vorhaben überlastet
sein würde. Außerdem ist sie anders, als ihre
100%ige Tochter, die Tourismus- und Dienstleistungsgesellschaft Rechlin mbH (TDG), nicht
Südliche Müritzregion informativ
vorsteuerabzugsberechtigt. Allein hier kann man
bis zu 19 % (Mehrwertsteuer) sparen! Wenn man
überhaupt an dem Vorhaben festhalten wollte,
würde es also nur gemeinsam mit der TDG
möglich sein. Dazu musste aber auch noch die
TDG völlig umstrukturiert werden, was wiederum
viel Zeit in Anspruch nahm.
Die neue Geschäftsführerin der TDG, Frau Baartz,
überarbeitete für den Wirtschaftsplan 2015 die
alten Zahlen zum Gutshaus. Sie stellte fest, dass,
selbst wenn ein Teil der noch nicht eingenommenen Kurabgabe (auch über die Einführung
der Kurabgabe wurde im SMR berichtet) mitverwendet würde, keine Kostendeckung erreicht
wird. Weitere Einsparungen waren notwendig, so
konnten wir die geplante Schauwerkstatt nicht im
Projekt belassen. Dennoch bliebe die Gesamtinvestition Gutshaus mit Parkplatz, Straße etc.,
die mit Abstand größte Investition im freiwilligen
Aufgabenbereich der Gemeinde, denn es bleiben
immer noch Sanierungskosten in Höhe von ca. 2,2
Mio. €.
Noch im September 2015 musste sich die Gemeindevertretung mit den nun vorliegenden
aktuellen Zahlen sorgfältig auseinandersetzen.
Vielleicht wird manchem Bürger klar, dass diese
Entscheidung sehr schwer war. Im Zentrum steht
doch die Frage, ob eine kleiner werdende
Müritzgemeinde sich neben den Pflichtaufgaben
und den Investitionen im Luftfahrttechnischen
Museum und im Haus des Gastes und des Bürgers
auf Dauer die aus dem Gutshaus resultierenden
Mehrkosten leisten kann.
Vergessen sollte niemand, dass neben den
dringenden Straßenbaumaßnahmen in Retzow,
Boek und Rechlin (Goethestraße) und mit der
Schließung des Bundeswehrdepots die nächsten
schwierigen Aufgaben schon vor der Tür stehen.
Wie das Gutshaus in Zukunft aussehen könnte,
zeigen die Architektenpläne auf Seite 7.
Wolf-Dieter Ringguth
Bürgermeister
Oktober / November 2015
Die Vorderansicht des Gutshauses in Boek
7
8
Südliche Müritzregion informativ
Ein schön gestaltetes Grundstück
strahlt auf die ganze Gemeinde zurück
Grundstück in Rechlin, Müritzstraße
Grundstück in Rechlin, Am Höpen
Grundstück in Boek
Grundstück in Rechlin Nord, Inselweg
Grundstück in Boek
Grundstück in Retzow
Oktober / November 2015
9
Luftfahrttechnisches Museum - die neuen Ausstellungsräume und der Innenhof
wurden durch die Gemeinde übergeben
Mitte August war es soweit - der frisch sanierte
und fertiggestellte Innenhof des Museums wurde
auch Dank der detaillierten wöchentlichen Abstimmungen zwischen Auftraggeber, Auftragnehmer, Architekten und Museum ohne Baumängel abgenommen - und das bei laufendem
Besucherverkehr. Damit konnte das Museum die
Platzierung der Außenobjekte rechtzeitig in Angriff nehmen, um den Großteil seiner Exponate
publikumswirksam zu präsentieren. Was früher
eher einer Mondlandschaft aus verschiedensten
Flicken aus Beton, Bitumen und Schotter glich, ist
nun zu einem „Hingucker“ geworden. Gepflasterte Rundwege, großzügige Zugänge zu den Ausstellungseingängen, begrünte Ausstellungsflächen für die Exponate, Kinderspielplatz und
Sitzbänke laden zum Erleben und Verweilen ein.
Im Herbst erfolgen noch Baum- und Strauchpflanzungen auf den dafür vorgesehenen Flächen.
Gleichzeitig wurde auch die Erweiterungsfläche
(Teilobjekt 8) zur Errichtung einer großen Ausstellungshalle von uns abgenommen. Anlässlich
des gemeinsam durch die Gemeinde und das
Museum organisierten Museumsfestes, übergab
unser Bürgermeister nun offiziell die schon im
Sommer 2014 sanierten Gebäudeteile mit ca. 600
m2 zusätzlicher Ausstellungsfläche und den jetzt
fertiggestellten Innenhof dem Museumsverein
zur Nutzung. Nun hoffen wir kurzfristig auf
unseren Zuwendungsbescheid zur Förderung des
Hallenbaus, damit wir als Gemeinde die Museumserweiterung im Bewilligungszeitraum des
Fördergeldgebers nahtlos fortführen können.
Torsten Heinrichs
AG Luftfahrttechnisches Museum
10
Abschlussfest der Schulanfänger aus
der Kita „Regenbogen“ Rechlin
Bei schönstem Sommerwetter fand in diesem
Jahr, am 18. Juli 2015 unser Abschlussfest statt.
Die Kinder freuten sich sehr auf diesen Tag und
waren schon ganz aufgeregt. Die Eltern und
Großeltern haben sich in diesem Jahr etwas ganz
Besonderes einfallen lassen. Das Fest sollte für
mich, als Erzieherin der Gruppe und Frau
Eschenbach, die an diesem Tag nicht fehlen
durfte, etwas Unvergessliches bleiben. Wir wurden vor unserer Haustür von den Eltern abgeholt
und zur Gaarzer-Mühle gebracht, wo uns schon
alle mit einem reichlich gedeckten Kaffeetisch erwarteten. Die Kinder tummelten sich bei herrlichstem Sonnenschein im Wasser. Nach dem
Kaffeetrinken wurden die Kinder und wir mit einer
Kutschfahrt überrascht. Die führte uns auf kleinen
Umwegen um und nach Rechlin. Hier in Rechlin
angekommen, startete eine große Schatzsuche.
Viele bunte Luftballons, die in ganz Rechlin verteilt
waren, zeigten uns den Weg, der uns dann
letztendlich zum Kindergarten führte. Nach der
Übergabe der Schultüten gab es viele weitere
Überraschungen für die Kinder. Auch für ein
deftiges Abendessen war gesorgt. Die Papis
grillten und wir konnten die leckeren Salate pro-
Südliche Müritzregion informativ
bieren, die von vielen fleißigen Helfern zubereitet
worden sind. Nach dem Abendessen verabschiedeten sich die Eltern von ihren Kindern und
auf ging`s zur Nachtwanderung.
Der Höhepunkt war aber die Übernachtung in der
Kita. Alle Kinder waren begeistert und fanden die
Idee einfach toll. Manche Eltern hatten so ihre
Zweifel und schnell wurden noch Telefonnummern ausgetauscht. Am nächsten Morgen,
nach dem Frühstück, wurden alle Kinder von ihren
Eltern abgeholt.
Ich möchte mich auf diesem Wege bei allen Eltern
und Großeltern für die gute Zusammenarbeit und
das Vertrauen, dass mir entgegengebracht wurde,
bedanken. Den Kindern wünsche ich für ihren
neuen Lebensabschnitt alles Gute und viele neue
Freunde in der Schule.
Helga Rünzler
Erzieherin der Gruppe
Oktober / November 2015
Unsere Einschulung 2015
War das ein Tag für die 24 Mädchen und Jungen,
die seit dem 29. August 2015 in die erste Klasse
der Grundschule gehen. Auf dem Schulhof, bei der
großen Feier war für sie die vorderste Reihe
reserviert. Alle Kinder waren festlich gekleidet.
Das Tragen des Schulranzens war sicherlich noch
ungewohnt, aber Abstellen kam natürlich nicht in
Frage, zu mindestens solange nicht, wie auf dem
Hof gewartet werden musste. Spannung auf allen
Gesichtern. Was wird wohl geschehen? Einige der
Erstklässler, die das womöglich schon von älteren
Geschwistern erfahren hatten, mögen sich gewundert haben. Denn nirgendwo schienen
Zuckertüten versteckt zu sein. Hatte man die etwa
vergessen? Doch über diese Frage zu grübeln,
blieb ihnen keine Zeit, denn vorne standen die
Schüler der 2. Klasse. Diese hatten für die
Schulanfänger ein lustiges Programm mit Gedichten, Liedern und Witzen vorbereitet. Besonders interessierte sie die Geschichte vom kleinen
Angsthasen. Anschließend überreichten die "Großen" den Neulingen Blumensträuße. Dann ging es
los. Angeführt von ihrer Klassenlehrerin Frau
Quaschning ging es das erste Mal in den
Klassenraum. Die Abc-Schützen erlebten ihre
erste Schulstunde. Danach erwartete sie das High-
11
light - die Übergabe der Schultüten. Dabei war es
den Kindern egal, dass die Geschichte der
Zuckertüte schon 200 Jahre alt ist und sich das
"süße Trostpflaster vor dem Ernst des Lebens" von
Thüringen aus allmählich in ganz Deutschland
verbreitete. Im Gegensatz zu früher sind sie heute
reich gefüllt und mitunter schwergewichtig.
Diesen Tag werden die Kleinen sicherlich nicht so
schnell vergessen, denn die eigene Einschulung
erlebt man nur einmal.
M. Senst
Grundschule Rechlin
12
Schulstart für die 5. Klasse der
Regionalen Schule Rechlin
Am Montag, dem 31. August 2015 war es soweit.
Aufgeregte und neugierige 16 Mädchen und
Jungen nahmen den neu gemalerten Klassenraum
in Besitz. Eine Zuckertüte für jeden Schüler gab
eine kleine Starthilfe. 5 Tage Projektwoche halfen,
die neuen Mitschüler, Lehrer, Unterrichtsfächer
sowie die Schule kennenzulernen. Unterstützung
gab dabei Frau Taedcke, die Schulsozialarbeiterin.
Am Montag durfte jeder einen Partner befragen
und diesen den Mitschülern der Klasse vorstellen.
Bei einer Schulralley wurde die Schule erkundet.
Sportlich beim Spiel auf dem Schulhof und in der
Turnhalle klang der Tag aus. Hier gab Herr Nicolovius vom ESV Waren einen (praktischen) Einblick
in das Boxtraining des Vereins. Dienstag, Mittwoch und Donnerstag standen zunächst Tests in
Deutsch, Mathematik sowie Englisch auf dem
Programm, wo jeder sein Wissen unter Beweis
stellen konnte. Die Tage klangen mit entspannten
Aktivitäten aus. Dienstag besuchten wir den
Rechliner Segelverein. Herr Buchholz und Herr
Südliche Müritzregion informativ
Marlow zeigten den Seglerhafen sowie die
verschiedenen Boote und erklärten, was ein
Segler so alles können muss. Neu und spannend
war, dass man auf einem Bootssteg auch
schaukeln kann. Am Mittwoch gestaltete jeder
einen persönlichen Steckbrief. Der Donnerstag
endete mit zwei Höhepunkten. Herr Körning warf
den Grill an und versorgte alle mit Bratwurst. Die
Mutti von Louisa brachte leckere Pizzaschnitten
und Fingergemüse mit. Abschließend schauten
wir uns ein kleines Theaterstück in der Turnhalle
an, welches vielen Schülern gefiel. Am Freitag
stellten die Fachlehrer die neuen Unterrichtsfächer vor. Schnell war die erste Schulwoche an
der neuen Schule vorbei und die anfängliche
Aufregung hat sich gelegt. Wir, die Schüler der 5.
Klasse möchten uns bei Herrn Nicolovius, Herrn
Buchholz, Herrn Marlow, Herrn Körning sowie
Frau Schulz für ihre Hilfe und Unterstützung
bedanken.
B. Herrmann
Regionale Schule Rechlin
Oktober / November 2015
at.tension auch bei uns
Wir Schüler und Lehrer aus Rechlin, bekommen
immer sehr hautnah mit, was auf dem Gelände
des Kulturkosmos in Lärz so passiert. Besonders
nah war es am Donnerstag in der ersten Schulwoche, als Teilnehmer des diesjährigen Theaterfestivals für die beiden Rechliner Schulen eine
Extravorstellung gaben.
Auf dem Spielplan stand „Camping Royale“, das in
Zusammenarbeit von Carolin Lindner, Theaterpädagogin aus Lärz und der „Corpus“ Company
aus Toronto entstand.
Das Märchen von den beiden „Mirower“
Königinnen Luise und Sophie Charlotte ist schnell
erzählt. Wie meistens geht es um das Gute, dass
sich kleineren und größeren Gemeinheiten des
Bösen erwehren muss und am Ende siegt. Dabei
wird das Publikum regelrecht verzaubert und sitzt
nicht selten mit offenem und staunendem Gesicht
da. Musik und barocke Kostüme versetzten den
Zuschauer in die Zeit der beiden Königinnen. Tanz,
13
Spiel, Mimik und die Streiche der beiden Hauptpersonen zogen einen unweigerlich in den Bann.
Als Bühnenbild wurden zwei Igluzelte verwendet,
die zugleich den Damen als höfischer Rock oder im
Kampf als Reitpferd dienten. Aus den Zeltstäben
wurden bei Bedarf kurzerhand Angel, Degen oder
Bratspieß. Auf viele Worte kann da verzichtet werden und wenn eine Rolle nicht besetzt werden
kann, holt man sich eben Verstärkung aus dem
Publikum.
Manchmal haben wir Rechliner halt auch einen
Standortvorteil.
Vielen Dank an Frau Lindner!
Schüler und Lehrer der
Regionalen Schule Rechlin
14
Begegnungen mit der Geschichte
Der Geschichtsunterricht der 6. Klasse der Regionalen Schule Rechlin begann mit dem Packen
einer Schatztruhe.
Was packten die Schüler hinein? Ihren Lieblingsgegenstand, Bilder von Tieren und Personen, die
sie besonders lieb haben und Wünsche für die
Zukunft. Das alles nehmen die Sechstklässler mit
auf ihre historische Entdeckungsreise in die Vergangenheit, wobei sie stets den Blick auf das
Heute haben. Die erste Reise führte die Kinder am
9. September 2015 ins Luftfahrttechnische Museum. Die Vereinsmitglieder des Luftfahrttechnischen Museums Frau Röthke und Herr Dr.
Reinsch empfingen die Klasse und begeisterten
die Schüler mit interessanten Informationen und
führten sie durch die neu gestalteten Hallen. Die
Schüler kamen aus dem Staunen nicht heraus und
ihre Freude beim Hochsteigen zum Cockpit der
"Junker" war zu spüren. Während der anschließenden Rallye durch die Geschichte der Erprobungsstelle wurden die Schüler aufgefordert,
18 unterschiedliche Fragen zu beantworten. Sehr
gute Ergebnisse standen zu Buche. Glückwunsch!
Dieser Tag endete noch mit einer großen Überraschung: Im Bildungsraum des Museums durften
die Schüler Flugzeugmodelle, die gesponsert
Südliche Müritzregion informativ
wurden, selbst zusammen bauen, fliegen lassen
und mit nach Hause nehmen.
Ein herzlicher Dank gilt dem Luftfahrttechnischen
Museum und seinen Mitarbeitern.
Ein Dankeschön an Frau Taedtcke, Sophie Gehle,
Herrn Kretschmann und Herrn Urbaniak, die die
Klasse begleiteten und Frau Gamlin somit tatkräftig unterstützten. Dank allen Eltern für das
Obst und Gemüse für das Picknick.
E. Gamlin, Geschichtslehrerin
Regionale Schule Rechlin
14Oktober / November 2015
Angelevent für die Hortkinder
„Rechliner Schlawiner“
Einen Tag an der frischen Luft am Müritzufer - die
Ferienkinder des Hortes „Rechliner Schlawiner“
nutzten die Schönwetterlage für einen Angelausflug direkt vor der Haustür mit dem Angelverein Rechlin e.V. unter Regie des Vorsitzenden
Herrn Thomas Schulz.
An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön für die
angenehme Zusammenarbeit mit dem ortsansässigen Verein. Die Bedeutung der Kinder- und
Jugendarbeit für den Angelverein nahm bereits in
den vergangenen Jahren einen hohen Stellenwert
ein. So leisteten Herr Schulz und seine Vereinskollegen auch in diesem Jahr aktive Nachwuchsund Öffentlichkeitsarbeit. Der Tag wurde zu einem
Freizeiterlebnis der besonderen Art für die Jungen
und Mädchen des Rechliner Hortes unter Leitung
von Frau Gerlinde Buhrtz. Die Kinder erfuhren
Glücksmomente und Erfolgserlebnisse, sie schulten zugleich ihre kognitiven Fähigkeiten und
motorischen Fertigkeiten im gemeinsamen Miteinander. In direktem Bezug zur Natur erlangten
sie ein gesteigertes Bewusstsein für den respektvollen Umgang mit Lebewesen in- und außerhalb
des nassen Elements. Zunächst erhielten die
Kinder theoretischen Input über das Verhalten in
Südliche Müritzregion informativ15
Gewässernähe, das Anfüttern von Fischen sowie
über die notwendige Ausrüstung eines Petrijüngers. Auch gab es praktische Unterweisungen
im Knüpfen von Angelknoten und zur richtigen
Wurftechnik.
Alle Kinder sind mit einer eigenen Angelrute
ausgestattet worden, sodass die Gruppe viele
erfolgreiche Fänge bejubeln konnte. Die kleinen
Angelfreunde wurden schließlich mit einem
Grillspektakel verabschiedet. Auf diese Weise
schnupperten die Hortkinder Seeluft, tankten
Sonne und Kraft für das bevorstehende Schuljahr.
Sie erlebten einen ereignisreichen Tag, der einem
jeden Teilnehmer in freudiger Erinnerung bleibt
und neue Perspektiven schaffte.
Kim Krugmann
Hort “Rechliner Schlawiner”
16
Rechliner Hortkinder unterwegs über
Stock und Stein
„Das Wandern ist des Müllers Lust“ - nach diesem
Motto machten sich die Ferienkinder des
Rechliner Hortes auf den Weg. Mit festem
Schuhwerk und guter Laune im Gepäck erreichten
sie das Ausflugsziel: die Kita „Müritzstrolche“ in
Vipperow.
Am Zielort angekommen, wurde die kleine
Wandergesellschaft von Frau Babett Sachse, der
Leiterin der Kindertagesstätte, mit Erfrischungsgetränken und Leckereien zum Picknick begrüßt.
Nach ausgiebiger Stärkung und Leibesertüchtigung auf dem angegliederten Spielplatz
traten die „Rechliner Schlawiner“ den Rückweg
an. Auf ihrer Wanderung machten vielzählige
Zwischenhalte den Wandertag zu einem interessanten Erlebnis, wie die Begehung der Vipperower Dorfkirche. Auch gab es eine kleine
Vogelkunde zum Vipperower Storchenpaar, das in
diesem Jahr mit seinen vier Jungstörchen die
Kinder begeisterte.
Am Ende des Tages blickte die Wandergruppe auf
ein Ferienerlebnis zurück, welches durch viel
Bewegung und interessanten, kindgerechten
Input, den häufig bewegungsarmen Freizeitbeschäftigungen in Form von Computer- oder
Videospielen, gegenübersteht.
Alle Beteiligten resümierten: Im nächsten Jahr
gern wieder, denn bekanntlich ist bereits der Weg
das Ziel.
Kim Krugmann
Hort “Rechliner Schlawiner”
Oktober / November 2015
17
Tourismusinformation Rechlin von
Staffelläufern belagert
Am 22. August 2015 belagerten rund 600 Staffelläufer und ihre Begleiter die Tourismusinformation Rechlin. Grund für den Massenansturm
war der 15. Müritz-Lauf, der jedes Jahr im August
stattfindet.
Der Müritz-Lauf ist 75 km lang; er startet und
endet im Heilbad Waren (Müritz). Im Uhrzeigersinn geht es für die Laufsportenthusiasten
zuerst durch den Müritz-Nationalpark über Boek
bis nach Rechlin. Rechlin ist dabei die dritte von
insgesamt sieben Verpflegungs- und Wechselstellen entlang der Strecke.
In der Regel setzen die Ultraläufer die ersten Akzente, bevor das bunte Treiben der Staffelläufer
beginnt. Sie starten nämlich eine Stunde vor den
Staffeln. Das ist auch gut so. So haben die fleißigen
Rechliner Helfer genügend Zeit, sich auf die vor
allem durstigen Läufer vorzubereiten. Neben den
ehrenamtlichen Helfern der Rechliner Tourismusinformation und Regionalschule war in diesem
Jahr auch Marco Otte anwesend. Otte, der schon
selbst zehn Mal die Müritz erfolgreich umrundete,
setzte zugunsten der Familie dieses Mal aus. Im
nächsten Jahr, so ließ er uns wissen, ist er wieder
mit dabei. Rund zwei Stunden hält das Gewühle an
der Verpflegungsstelle an. Danach geht es für die
Staffeln weiter nach Zielow, Röbel, Zierzow, Klink
bis ins Ziel nach Waren (Müritz).
Den Ultramarathon gewannen Jan-Albert Lantink
aus den Niederlanden und Annett Bahlcke aus
Berlin. Die Sieger des Staffelwettbewerbes waren
bei den Männern „Der Rest“ aus Rostock und bei
den Frauen „Die Laufbekanntschaften“ aus Berlin.
Alle Ergebnisse zum Müritz-Lauf finden Interessierte auf der Website des Veranstalters ESV
Waren e.V. unter www.mueritz-lauf.de.
Wolfgang Nicolovius
ESV Waren e.V.
Marco Otte
18
Gelungenes Fest des Luftfahrttechnischen Museums am 19. September
2015
Nach 2 Jahren organisierte das Luftfahrttechnische Museum gemeinsam mit der Gemeinde in
Rechlin wieder ein Museumsfest. Freier Eintritt
für Jedermann - viele Einheimische und Besucher
Rechlins sowie geladene Gäste nutzten den Tag
der offenen Tür, um sich umzuschauen und die
vielen Neuerungen im Museum zu bestaunen. An
erster Stelle seien hier der umfangreiche Umbau
und die Sanierung weiterer Ausstellungshallen
und des Innenhofes zu nennen. Dank der großzügigen Investition der Gemeinde Rechlin mit
Unterstützung des Landesförderinstitutes Mecklenburg-Vorpommern wurden ca. 600 m2 neue
Ausstellungshallen im historischen Gebäudeensemble der ehemaligen Erprobungsstelle Gruppe
Nord und der komplette Innenhof von 5000 m2
grundsaniert. Auch erhielt der gesamte Gebäudekomplex eine neue Regenentwässerung innen wie
außen. Hiermit möchten wir uns im Namen beider
Vorstände des Museums bei allen Gemeindevertretern bedanken, die diesen Umbau und die
jetzt angestrebte Erweiterung um eine große
Ausstellungshalle (55x25 m) erst ermöglicht haben.
Erstmalig stellten wir das Museumsfest unter das
Motto „Schiffswerft Rechlin“ und organisierten
das 1. Treffen der ehemaligen Schiffswerftangehörigen. Unser Bürgermeister W.-D. Ringguth eröffnete diese Veranstaltung und Herr J.
Krämer, als ehemaliger Werftleiter, erinnerte mit
Episoden an die Zeit des Rettungsboot- und
Kühlanlagenbaus in Rechlin. Besonders freuen wir
uns, dass wir auf diesem Weg Rechliner für die
Mitarbeit in unserem Museum gewinnen konnten.
Unser Bürgermeister übergab anschließend die
neu gestalteten Ausstellungshallen und den
Innenhof zur Nutzung an das Museum und sprach
über unsere gemeinsamen Visionen mit der geplanten Errichtung der Ausstellungshalle für
Großobjekte. Dieses große und nicht alltägliche
Engagement unserer Gemeinde in den Ausbau
Südliche Müritzregion informativ
eines Luftfahrtmuseums hatte sich im Vorfeld bis
in die Hauptstadt zum „Militärhistorischen Museum Berlin-Gatow (MHM)“ durchgesprochen.
Nach vorab geführten Gesprächen mit Leitern des
MHM am 05. und 06. September in Berlin überzeugte sich eine Delegation nun von den örtlichen
Gegebenheiten und der Konzeption der geschützten Unterbringung weiterer Exponate in
unserem Museum. Abschließend erhielt das Museum die einmalige Zusage, mehr als 12 Großexponate von 1918 bis 1945 als Leihgabe nach
Rechlin zu bekommen. Dies bedeutet ein Meilenstein in der Entwicklung unseres Museums, das
damit hinter dem MHM als eines der bedeutsamsten luftfahrttechnischen Museen in Deutschland aufsteigen wird. Das sind die ersten
Früchte, die Rechlin und das Museum dank ihrer
Museumspolitik ernten darf. Wir erhielten den
Vorrang vor Anfragen aus vielen Ländern der Welt
um diese Exponate - ein Glücksfall, der nach Aussagen der Museumsverantwortlichen aus Gatow
vielleicht alle 30 Jahre einmal vorkommt. Bis die
Neukonzeption unseres Museums mit Präsentation aller neuen Großexponate umgesetzt ist,
wird noch einige Zeit vergehen - wir werden
allerdings schon über die Wintermonate intensiv
daran arbeiten.
Das ausgestellte „Kleine Torpedoschnellboot KTS
925“ war natürlich der Hingucker auf dem neuen
Innenhof. Ehemalige Besatzungsmitglieder dieses
und anderer baugleicher Boote, hübschten das
Schiff noch kurz vor dem Fest auf und hielten eine
„traditionelle Flaggenparade“ ab. Dank der großzügigen Unterstützung des Neustrelitzer Gerüstbauunternehmens Werdermann wurden dem
Museum zwei große Aussichtspodeste für das
Schiff als Leihgabe übergeben, so dass die Besucher die „KTS 925“ hautnah erleben konnten.
Den verlosten Freiflug über die Müritz gewann
Herr Augustin aus Rechlin.
Weitere Programmpunkte, wie die Modellbootvorführungen am Claassee, der Ausblick von der
Feuerwehrleiter, Bücher- und Philatelistenausstellungen, Führungen durchs Museum oder auch
die Kinderanimationen erfreuten viele der Besucher. Wir bedanken uns bei allen Helfern und
Organisatoren, der Gaststätte „Tante Ju“ für
Oktober / November 2015
die Versorgung und H. Hoppe für die Beschallung
der Veranstaltung. Wie gewohnt, werden wir Sie
auch weiterhin unterrichten, wie es mit der
Erweiterung unseres Museums vorangeht und
welche der schon erwähnten Leihgaben wann
demnächst zu sehen sind. Abschließend sei
deshalb nochmals erwähnt, dass wir uns über
helfende Hände bei der Umgestaltung des
Museums sehr freuen würden.
Torsten Heinrichs
Vorstand Ltr. Öffentlichkeitsarbeit
19
20
Freude pur:
FSV-Kicker macht gleich drei Buden
Es ist geschafft! Die Landesliga-Kicker des FSV
Mirow/Rechlin konnten am 4. Spieltag gegen Aufsteiger Penzliner SV den ersten Saisonsieg einfahren. Am Ende siegte die FSV-Elf von Trainer
Danny Krokotsch mit 5:0 (3:0). Die Tore für den
Tabellenzehnten erzielten Jonas Fentzahn (3),
Kapitän Christoph Bednarz und Toni Schulz.
Matthias Schütt unterhielt sich nach der Partie mit
dem Dreifachtorschützen Jonas Fentzahn. Drei
Spiele ohne Sieg zum Saisonauftakt. War der
Druck vor der Partie da? Na klar! Wir haben uns
von den ersten Spielen mehr erhofft. Wir wollten
endlich punkten und dass es nun vor den
heimischen Fans geklappt hat, ist umso besser.
Hoffentlich war das der Auftakt einer Siegesserie.
Aber drei Tore schießt man auch nicht alle Tage.
Das war persönlich für mich schon sehr schön und
hätte nicht besser laufen können. Aber der Sieg
und die drei Punkte standen heute an erster Stelle.
Sind Sie mit der Begegnung zufrieden? Das Spiel
von uns war noch etwas schleppend und wir
können das noch besser. Aber nach den ersten
Partien war es klar, dass wir noch kein Super-Spiel
hinlegen. Wir haben uns den Sieg erkämpft,
hätten aber dabei durchaus noch mehr Tore
schießen können.
Fouls, Gelbe Karten und viel Meckerei. Warum ist
das Match vor allem in Halbzeit zwei so hitzig
geworden? Wir wussten, dass von Penzliner Seite
viel diskutiert wird, sowohl mit dem Schiedsrichter als auch mit der gegnerischen Mannschaft.
Da wollten wir uns eigentlich raushalten. Das ist
uns in Ansätzen geglückt. Aber ganz und gar ging
das nicht zu verhindern.
So sah die Gegenseite die Partie:
„Der Sieg war verdient, allerdings 3 Tore zu hoch“,
meinte Penzlins Trainer Dieter Lattmann, für den
die Niederlage keine große Überraschung war.
„Wir wollten ja das Spiel wegen Personalnot
verlegen lassen. Fünf unserer Stammspieler
fehlten und wenn man sieht, dass sogar Joachim
Südliche Müritzregion informativ
Kowall und Thomas Dusek von den Alten Herren
mithelfen mussten, dann hatte es der Gegner
wirklich nicht gerade schwer, uns zu besiegen“,
sagte er. Zumal sich das Schiedsrichtergespann
um Tim Schüler anscheinend auf die Penzliner
eingeschossen hatte. „In Mirow zog der Schiedsrichter sieben Mal die Gelbe Karte gegen uns.
Davon sechs Mal, weil er verbal auf seine eigenen
krassen Fehlentscheidungen hingewiesen wurde.
Das sagt eigentlich schon alles“, so Dieter
Lattmann.
Matthias Schütt
Nordkurier
Zweiter Sieg in Folge!
Am 19. September spielte der FSV Mirow/Rechlin
gegen Altentreptow und gewann mit 3 zu 1 durch
die Tore von Fentzahn, Bednarz und Kuchenbecker.
Freude bei den Jungs des FSV Mirow/Rechlin
Oktober / November 2015
Unsere Arbeit für die Straßenkatzen
und die aktuellen Probleme
Aus Leidenschaft zu den Tieren betreuen und
versorgen wir, im Sinne des Tierschutzgesetzes,
die Straßenkatzen in 17248 Rechlin / Müritz.
In aufopfernder, ehrenamtlicher, unentgeltlicher
Arbeit kümmert sich unser Team um die Fütterung
der Straßenkatzen sowie um Sauberkeit der
Schlafboxen. Dazu gehört aber auch die Pflege der
Anlage im Pachtgelände.
Die Straßenkatzen werden gesundheitlich versorgt. So bekommen sie regelmäßig ihre Entwurmungstabletten und zusätzlich Malt sowie
Multi-Vitamine.
Dank der Spenden der Rechliner und Urlauber
bekommen die Straßenkatzen im Bereich Goethestraße vom Verein ausreichend Futter, 2x täglich
Nass- und Trockenfutter, zur Verfügung gestellt.
Vielen Dank auch für die Sach- und Geldspenden,
die Sie uns immer wieder zukommen lassen.
Leider hat sich das Fressverhalten der Katzen
schon wieder leicht verändert, da es seit einiger
Zeit wieder Leute gibt, die die Katzen füttern. D.h.
es werden Wurst-, Fleischreste (z.T. mit Knochen)
sowie Fischreste aus dem Fenster bzw. vom
Balkon geworfen.
Dieses Verhalten lockt die Tiere wieder zum
Betteln vor die Eingänge.
Außerdem können die Katzen von nicht gerechter
Tiernahrung krank werden, was unnötige finanzielle Mittel erfordert. Die ersten Anzeichen
konnten wir schon feststellen.
Wir würden uns freuen, wenn sich mehr Eltern
und Kinder für unsere Arbeit interessieren würden. Wir stehen jederzeit zu Fütterungszeiten
oder nach Vereinbarung für Sie zur Verfügung.
Es wäre auch ein Beweis der Wertschätzung unserer Arbeit. Das Team freut sich über jede
Ansprache.
Viel Unterstützung bekommen wir, während der
Schulzeit, durch die Regionale Schule Rechlin von
den Schülerinnen und Schülern der AG „Kids for
21
Cats“.
Unser Betreuungsgelände, gepachtet von der
Gemeinde Rechlin, befindet sich in der Müritzstraße beim Manjola Parkplatz.
Da unser Team nicht mehr das Jüngste (zwischen
47 und 73 Jahre) ist, benötigen wir dringend
weitere Unterstützung von Ihnen.
Es müssen keine Vorkenntnisse zur Fütterung und
Betreuung der Katzen vorhanden sein. Aber die
Liebe und Interesse zu Tieren wären von Vorteil.
Unser Team wäre Ihnen für Ihre Unterstützung,
auch im Namen der Katzen, sehr dankbar.
Weitere Informationen über uns finden Sie an der
Infotafel am i - Punkt des Haus des Gastes und des
Bürgers in Rechlin, an der Spendenbox im Netto
Markt sowie im Internet unter:
www.strassenkatzen-rechlin.de
Klaus-D. Heimann,
Goethestraße 13, 17248 Rechlin
Tel. 039823 29048 oder 0176 5046600
22
Südliche Müritzregion informativ
Informationen für unsere Urlauber und Bürger
Die Tourist Info hat für Sie geöffnet:
Oktober - April
Montag - Freitag:
09:00 - 16:00 Uhr
An den Feiertagen gesonderte Öffnungszeiten
Liebe Einwohner und Gäste der
Gemeinde Rechlin,
„Da fliegt mir doch das Blech weg...“ ein Titel der
Gruppe Spliff aus den 80iger Jahren, könnte fast
das Motto für das 34. Müritzfest gewesen sein; so
eine stürmische Witterung! Wir, die Fest- und Veranstaltungsservice Event GmbH waren erstmalig
auf Ihrem großen Fest für das Catering zuständig.
Ebenso wie Sie als Gäste, sind auch wir vor
Herausforderungen durch den Sturm gestellt worden. Mit unseren fachkundigen Mitarbeitern haben wir die stürmische Zeit auf dem Festplatz gut
überstanden und für das leibliche Wohl der Einwohner sowie der Gäste der Gemeinde Rechlin
gesorgt. Mit unserem Catering erbrachten wir ein
großes Leistungsspektrum von Kaffee und Kuchen,
verschiedenen Mixgetränken, Pommes, Pilzpfanne bis hin zu der Gyrospfanne. Eine Leistungserbringung ist uns aufgrund von Zulieferschwierigkeiten nicht möglich gewesen: das
Schwein am Spieß. Umso mehr freuen wir uns,
Ihnen mitteilen zu können, dass wir Sie im Dezember dieses Jahres (Weihnachtsmarkt) mit einigen
„Schweinereien“, kulinarisch natürlich!, überraschen zu können. Wir freuen uns, Sie wieder als
unsere Gäste bewirten zu können. Bis dahin
wünschen wir Ihnen eine schöne Zeit im goldenen
Herbst.
FVS Event GmbH
Dauerausstellung im Haus des Gastes
und des Bürgers
Besuchen Sie die Fotoausstellung von Hans Blossey mit seinen Luftbildaufnahmen von Rechlin
und Umgebung.
Eröffnung der Ausstellung
Naturlandschaften & Sinnesgarten
“Greifen & Begreifen”
Die Gemeinde Rechlin lädt Sie recht herzlich zur
Ausstellungseröffnung am Sonntag, 18. Oktober
2015 ab 15:00 Uhr ins Haus des Gastes und des
Bürgers ein. Bei Kaffee & Kuchen können Sie
reizvolle Naturlandschaften besichtigen, die Natur greifen & begreifen. Nutzen Sie die herbstlichen Stunden für eine Reise in die Natur der
Müritzregion.
Für unsere kleinen Rechliner Bürger stehen
außerdem Herbstbasteln und Quizspiele mit
tollen Preisen auf dem Programm.
Die Ausstellung ist dann immer montags bis
freitags von 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr im Haus des
Gastes und des Bürgers bis Ende Dezember zu
besichtigen.
Oktober / November 2015
23
Eröffnung der
Kunstausstellung
Naturlandschaften &
Sinnesgarten
“Greifen & Begreifen”
18.10.2015 ab 15 Uhr mit
Kaffee & Kuchen
im Haus des Gastes &
des Bürgers in Rechlin
Ihre Gemeinde
24
Veranstaltungen Rechlin
Montag, 05. Oktober 2015
kostenloses Schnuppersegeln*
12:00 Uhr, Rechlin OT Boeker Mühle - Katamaran- und
Surfmühle
Bauch, Beine, Rücken, Po*
18:00 - 18:50 Uhr, Rechlin - Body Cult Gesundheitsstudio
Bodyfit 1*
19:00 - 19:50 Uhr, Rechlin - Body Cult Gesundheitsstudio
Dienstag, 06. Oktober 2015
Rücken Fit 1 & 2*
18:00 - 19:15 Uhr, Rechlin - Body Cult Gesundheitsstudio
Mittwoch, 07. September 2015
kostenloses Schnuppersurfen*
14:00 Uhr, Rechlin OT Boeker Mühle - Katamaran- und
Surfmühle
Body Fit 2*
18:00 - 18:50 Uhr, Rechlin - Body Cult Gesundheitsstudio
Functional Training*
19:00 - 19:50 Uhr, Rechlin - Body Cult Gesundheitsstudio
Donnerstag, 08. Oktober 2015
Step Workout*
18:00 - 18:50 Uhr, Rechlin - Body Cult Gesundheitsstudio
Ganzkörperworkout*
19:00 - 19:50 Uhr, Rechlin - Body Cult Gesundheitsstudio
Freitag, 09. Oktober 2015
Abendsegeln*
16:15 Uhr, Rechlin OT Boeker Mühle - Katamaran- und
Surfmühle
Rehasport*
12:30 - 13:15 Uhr, Rechlin - Body Cult Gesundheitsstudio
Südliche Müritzregion informativ
Fit ab 50*
18:00 - 18:50 Uhr, Rechlin - Body Cult Gesundheitsstudio
Samstag, 10. Oktober 2015
Bauch, Beine, Po, Rücken 1 & 2*
12:30 - 13:15 Uhr, Rechlin - Body Cult Gesundheitsstudio
Sonntag, 11. Oktober 2015
kostenloses Schnuppersurfen*
12:00 Uhr, Rechlin OT Boeker Mühle - Katamaran- und
Surfmühle
Sonntag, 18. Oktober 2015
Eröffnung der Kunstausstellung Naturlandschaften &
Sinnesgarten „Greifen und Begreifen“,
mit Kaffee & Kuchen, Herbstbasteln, Quizspiele
ab 15:00 Uhr, Rechlin - Haus des Gastes & des Bürgers
Samstag, 12. Dezember 2015
Rechliner Weihnachtsmarkt
14:30 Uhr, Rechlin - Marktplatz
Montag, 21. Dezember 2015
Wintersonnenwende mit Glühwein und Musik
Rechlin - Seglerhafen
* wöchentliche Wiederholungen
Oktober / November 2015
25
Herzliche
Glückwünsche
zum Geburtstag!
Rechlin
01.10.1930 Ingetraut Jörs
02.10.1948 Norbert Pawlik
03.10.1940 Brigitte Karpuschewski
04.10.1948 Brigitte Krey
04.10.1934 Otto Wolter
05.10.1946 Harro Berger
05.10.1947 Gernhard Bessmelzoff
05.10.1949 Rosemarie Müller
06.10.1949 Bärbel Hochhuth
06.10.1932 Erika Wolk
08.10.1950 Klaus Buchholz
09.10.1947 Bärbel Dornbrack
11.10.1943 Heinz Gehle
13.10.1944 Karin Degener
14.10.1937 Eberhard Nemitz
15.10.1943 Anita Alisch
16.10.1941 Edeltraut Riesebeck
16.10.1923 Erna Zillmann
17.10.1929 Anni Kletschka
17.10.1934 Christa Michalk
18.10.1940 Gerhard Winkel
18.10.1931 Christa Wolf
19.10.1946 Beate Seidel
21.10.1939 Sabine Meinel
21.10.1950 Wolfgang Sohn
22.10.1933 Regina Lauckner
23.10.1937 Ilse Hennig
23.10.1929 Fritz Röthke
23.10.1946 Friedrich Schwarz
25.10.1942 Dr. Rolf Beining
26.10.1934 Margarete Stolpe
27.10.1943 Marianne Weiss
28.10.1929 Tatjana Scherpinski
29.10.1944 Jutta Grüssel
85.
67.
75.
67.
81.
69.
68.
66.
66.
83.
65.
68.
72.
71.
78.
72.
74.
92.
86.
81.
75.
84.
69.
76.
65.
82.
78.
86.
69.
73.
81.
72.
86.
71.
29.10.1934 Dietrich Spohd
30.10.1934 Lore Engel
31.10.1934 Ingrid Mahlke
04.11.1937 Helmut Lunderstedt
04.11.1927 Eva Vormelker
05.11.1944 Gertraude Roßburg
06.11.1937 Waltraud Milz
06.11.1949 Ursula Ramm
07.11.1938 Hella Paap
08.11.1940 Heinz Beland
08.11.1938 Doris Blocksdorf
08.11.1939 Erwin Fleischer
09.11.1941 Dora Stolpe
11.11.1939 Gisela Heitmann
12.11.1936 Heinz Kittelmann
13.11.1935 Helga Meyer
14.11.1934 Werner Sustorff
15.11.1948 Elvira Scherpinski
18.11.1933 Ursula Dankert
18.11.1923 Lotte Von Wantoch-Rekowski
19.11.1937 Margrit Stagat
20.11.1938 Walter Frind
20.11.1934 Siglinde Ronneberger
22.11.1948 Heinz Pohl
22.11.1936 Irene Sustorff
23.11.1946 Heidi Bugs
24.11.1938 Manfred Schneider
25.11.1943 Siegfried Hochhuth
25.11.1943 Wilfried Hochhuth
26.11.1942 Renate Julitz
27.11.1949 Lothar Schröder
28.11.1939 Udo Dahncke
28.11.1948 Helmuth Sturm
30.11.1938 Ilse Gabrysiak
81.
81.
81.
78.
88.
71.
78.
66.
77.
75.
77.
76.
74.
76.
79.
80.
81.
67.
82.
92.
78.
77.
81.
67.
79.
69.
77.
72.
72.
73.
66.
76.
67.
77.
Retzow
10.10.1942 Sigrid Kassanke
22.10.1943 Helga Kassanke
30.10.1943 Gerd Schley
06.11.1919 Johanna Schneller
16.11.1929 Heinrich Roß
73.
72.
72.
96.
86.
Südliche Müritzregion informativ
26
Boek
04.10.1941 Ingrid Schultz
10.10.1943 Jürgen Kuthe
11.10.1947 Christine Steinberg
16.10.1944 Helma Kuthe
05.11.1947 Monika Grunert
13.11.1943 Marianne Land
Sprechstunde des Bürgermeisters
74.
72.
68.
71.
68.
72.
Wolf-Dieter Ringguth
Bürgermeister
Kotzow
21.10.1931 Herbert Siewert
16.11.1929 Gisela Siewert
26.11.1940 Wilfried Horn
Am 19. Oktober ab 16:00 Uhr und am 23. November ab 16:00 Uhr lade ich zur Bürgermeistersprechstunde im Haus des Gastes und des Bürgers
ein. Damit keine langen Wartezeiten für Sie
entstehen, bitte ich um telefonische Anmeldung
unter Tel: 039823 20560.
84.
86.
75.
Wir gratulieren unserem Nachwuchs in der Gemeinde Rechlin und wünschen für die Zukunft
alles Gute!
Werbung regional schalten!
Sie haben die Möglichkeit Anzeigen zu schalten
oder Pressemitteilungen im “SMRinformativ”
bekannt zu machen. Bewerben Sie beispielsweise Ihre Veranstaltung mit einer Anzeige oder
veröffentlichen Sie Ihre offenen Stellenangebote!
Wir bitten um rechtzeitige Zusendung Ihrer
Anzeigen oder Beiträge per Email an
[email protected].
Nächster Erscheinungstermin: Anfang Dezember
Redaktionsschluss: 05.11.2015
Telefon: 039823 279817
Oktober / November 2015
Weihnachtsbaum-Verkauf
ab 08. Dezember 2015 - solange der
Vorrat reicht!
Preislich: ab 25,00 bis 60,00 €
Weiterhin Verkauf von:
Herbstdeko
Tannengrün (Nordmann, Nobilis,
Kiefer)
Totensonntagschmuck
Adventsgestecke
Kränze
...gerne auch auf Vorbestellung.
Tel.: 039823 299419
Öffnungszeiten:
Montag: 09:00 - 12:00 Uhr
Dienstag - Freitag: 09:00 - 17:00 Uhr
Samstag: 09:00 - 12:00 Uhr
27
Ein Rückblick auf den atemberaubenden Sommer an der Südmüritz...
Impressum
Herausgeber / Redaktion:
Gemeinde Rechlin
Müritzstraße 51 - 17248 Rechlin
[email protected]
www.mueritzferien-rechlin.de
Tel. 039823 21261
Haftungsausschluss:
Die Redaktion übernimmt keinerlei Gewähr
für die Korrektheit der bereitgestellten
Informationen. Die Autoren sind verantwortlich
für den Inhalt ihrer Beiträge.