AkzoNobel – Interpon® – Interpon D Brilliance

AkzoNobel – Interpon® – Interpon D Brilliance

Interpon D Brilliance
Interpon D Brilliance : Interpon D2000 Series
Italian
La collezione Interpon D Brilliance rappresenta una rivoluzionaria
linea di vernici in polvere a mano unica che offrono una finitura
estremamente brillante prima d’ora possibile solo con le vernici liquide.
Le finiture Brilliance offrono una durabilità eccellente sia in interno
che in esterno. I prodotti della serie D2000 presentati in questo
documento sono vernici in polvere Superdurevoli che soddisfano i
requisiti Qualicoat * Classe 2, GSB * Master e AAMA 2604.
Per ulteriori informazioni si consiglia di consultare il materiale
informativo del prodotto Interpon D Brilliance, www.Interpon.it
o contattare il Customer Service locale.
Greek
Η επαναστατική συλλογή Interpon D Brilliance περιλαμβάνει
πούδρες που με εφαρμογή μιας μόνο στρώσης επιτυγχάνουν
αποχρώσεις και εφέ μέχρι τώρα εφικτές μόνο με υγρά χρώματα.
Οι πούδρες της συλλογής D Brilliance, διατίθενται σε διαφορετικά
επίπεδα ανθεκτικότητας, παρέχοντας εξαιρετική αντοχή σε
εσωτερικό και εξωτερικό περιβάλλον. Η σειρά προϊόντων D2000
που παρουσιάζεται στο παρόν έντυπο αποτελείται από πούδρες
Υπερανθεκτικές που ικανοποιούν τις απαιτήσεις ποιότητας
Qualicoat* Class 2, GSB* Master και AAMA 2604.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το προϊόν και την
εφαρμογή του συμβουλευτείτε τα Τεχνικά Δελτία των Πουδρών
Interpon D Brilliance, την τοπική σας ιστοσελίδα της Interpon ή
επικοινωνήστε με το τοπικό τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.
Οι κωδικοί σε αυτό το χρωματολόγιο αναφέρονται στις αποχρώσεις
Brilliance της υπερανθεκτικής σειράς Interpon D2000. Οι
αποχρώσεις είναι ενδεικτικές. Οι παράμετροι εφαρμογής μπορούν
να επηρεάσουν την εμφάνιση. Παρακαλούμε ζητείστε δείγμα.
I codici prodotto indicati si riferiscono alla versione Interpon D2000 super
durabile. I colori sono indicativi, i prodotti in commercio potrebbero essere
lievemente differenti. Consigliamo di richiedere un campione.
Turki̇ sh
Yenilikçi Interpon D Brilliance serisi, tek kat toz boya uygulaması
ile eskiden sadece yaş boya kaplamaları ile ulaşılabilen renkleri
elde edebilmektedir.
Brilliance renkleri, ihtiyaca göre farklı dayanım seviyelerinde
yüzeye mükemmel iç ve dış mekan dayanıklılığı kazandırır. Bu
katalogda yer alan D2000 serisindeki ürünler, Qualicoat Class 2,
GSB Master ve AAMA 2604 kalite gerekliliklerini karşılayan Süper
Dayanımlı toz boya grubunda yer almaktadır.
Ürün ve uygulamalar hakkında daha detaylı bilgi için Interpon D
Brilliance dökümanlarını, Interpon web sitesini inceleyiniz veya
Interpon yerel destek hattı ile temasa geçiniz.
Kartelada yer alan ürün kodları Interpon D2000 serisine aittir. Renkler
yalnızca örnektir. Uygulama parametreleri renk ve efektleri etkileyebilir,
çok az farklar gözlemlenebilir. Lütfen numune talep ediniz.
Spanish
Local Websites
Brilliance提供不同的耐用级别，具有杰出的内外装饰耐用性。本文
所描述的D2000系列产品为超耐侯性粉末涂料，符合Qualicoat* (二
类)、 GSB* Master和AAMA2604质量要求。
New Zealand
www.interpon.co.nz
China
www.interpon.cn
Romania
www.interpon.ro
此色卡中的产品型号均为Interpon D2000系列超耐候性粉末涂料。
颜色仅供参考。实际产品可能略有不同。如需打样，请联系当地销
售代表。
Colombia
www.interpon.com.co
Russia
www.interpon.ru
English
Czech Republic
Slovak Republic
www.interpon.cz
South Africa
www.interpon.co.za
The Interpon D Brilliance collection is a revolutionary single-coat
powder application that achieves a finish previously only realized
using liquid coatings.
France
www.interpon.fr
Germany
www.interpon.de
Greece
www.interpon.gr
India
www.interpon.in
Mexico
www.interpon.mx
Los acabados Interpon D Brilliance de efecto metálico brillante
ofrecen diferentes niveles de durabilidad, lo que proporciona
excelente funcionalidad tanto en interiores como en exteriores. Los
productos de la gama D2000 incluidos en esta carta tienen una
excelente durabilidad y cumplen las más exigentes especificaciones
de calidad para el mercado de arquitectura Qualicoat Clase 2, GSB
y AAMA 2604.
Interpon D Brilliance闪银系列是一款革命性单一涂层粉末应用，使
用该涂料可以达到液体涂料才能实现的表面效果。
Australia
www.interpon.com.au
Italy
www.interpon.it
Interpon D Brilliance es una innovadora gama que logra en
una sola capa de recubrimiento en polvo un acabado que antes
únicamente se obtenía con las pinturas líquidas.
Chinese
Spain
www.interpon.es
Sweden
www.interpon.se
Turkey
www.interpon.com.tr
United Arab Emirates
www.interpon.ae
如需进一步了解产品及应用信息，请查阅Interpon D Brilliance闪银
系列产品资料、登录本地 Interpon网站或拨打本地服务热线。
The Brilliance finishes are available in different durability levels,
which provide excellent interior and exterior durability. The D2000
Series products referenced on this document are Superdurable
powders that meet Qualicoat* Class 2, GSB* Master and AAMA
2604 quality requirements.
For further information on the product and application consult the
Interpon D Brilliance product literature, your local Interpon website
or contact your local helpline.
The codes on this card relate to the Interpon D2000 series
superdurable version of the shades. Colors indicative only. Actual
product may differ slightly. Please request a sample.
Les codes produits indiqués dans ce nuancier correspondent
à la gamme Haute Durabilité Interpon D2000. Document non
contractuel. La teinte réelle peut être légèrement différente. Merci de
demander un échantillon.
German
United States
www.interpon.us
Die Brilliance-Lacke sind in unterschiedlichen Qualitäten erhältlich,
die im Innen- wie im Außenbereich eine ausgezeichnete Lebensdauer
gewährleisten. Bei den im Dokument genannten Produkten der
D2000-Serie handelt es sich um hoch strapazierfähige Pulverlacke,
die alle Qualitätsanforderungen der Beschichtungsstandards Qualicoat* Klasse 2, GSB* Master und AAMA 2604 erfüllen.
Weitere Informationen zu diesem Produkt und seiner Anwendung
entnehmen Sie bitte der Brilliance-Produktliteratur, Ihrer lokalen
Interpon-Website oder Sie wenden sich an Ihre lokale Hotline.
Die Codes in dieser Broschüre beziehen sich auf die hochwetterfeste
Interpon D2000 Serie der Produkte. Die dargestellten Farben sind rein
indikativ und können leicht abweichen. Bitte fordern Sie ein Muster an.
All products supplied & technical advice given are subject to the standard terms of sale of
the AkzoNobel supplying company. Copyright ©2013 Akzo Nobel Powder Coatings Ltd.
Interpon is a registered trademark of AkzoNobel. (Issue 2 - 5/2013). Printed in the UK.
* GSB and Qualicoat approvals apply to certain products
and locations.
Pour de plus amples informations concernant cette gamme et son
application, veuillez consulter la documentation technique sur notre
site www.interpon.fr ou contacter le Service Commercial.
Die Interpon D Brilliance Kollektion ist eine unvergleichliche Pulverlackserie, die im Einschichtauftrag Oberflächen schafft, wie sie bisher
nur mit Flüssigklacken möglich waren.
Follow AkzoNobel Powder
Coatings on Facebook
Los códigos de producto que aparecen en esta carta pertenecen
a nuestra gama superdurable Interpon D2000. Color indicativo.
Pueden haber diferencias. Por favor, solicite un panel de muestra.
Disponibles en différents niveaux de durabilité garantissant une
excellente tenue à l’intérieur comme à l’extérieur, les finitions
de la gamme Brilliance D2000 sont des peintures en poudre
Haute Durabilité. Elles répondent parfaitement aux exigences
des principales normes européennes pour l’architecture, parmi
lesquelles Qualicoat Classe 2, GSB Master, AAMA 2604.
United Kingdom
www.interpon.co.uk
For countries not listed, visit our
Global Website: www.interpon.com
or speak to your local representative
Si desea obtener más información sobre el producto y su
aplicación, puede consultar la página web Interpon de su país, o
puede ponerse en contacto con nosotros en el número de teléfono
local de atención al cliente.
French
La Collection Interpon D Brilliance est une gamme révolutionnaire
qui ne nécessite qu’une seule couche de peinture en poudre pour
une finition que seules des revêtements liquides permettaient de
réaliser jusqu’à présent.
* GSB and Qualicoat approvals apply to certain products
and locations.
Interpon D Brilliance
Sparkling Metallic Powder Coatings
The codes on this card relate to the Interpon D2000 series superdurable
version of the shades. Colors indicative only. Actual product may differ slightly.
Please request a sample.
The codes on this card relate to the Interpon D2000 series superdurable
version of the shades. Colors indicative only. Actual product may differ slightly.
Please request a sample.
Visit your local
Interpon website for
further information or
scan to order samples
For more information speak to your local
representative or visit www.interpon.com
Color: DBR201
Code: YW213G
Color: DBR202
Code: YW208G
Color: DBR203
Code: YW216G
Color: DBR204
Code: YW209G
Color: DBR206
Code: YW277G
Color: DBR205
Code: YW215G
Color: DBR208
Color: DBR207
Code: YW285G
Code: YW261G
Color: DBR210
Code: YW286G
Color: DBR209
Code: YW260G
Color: DBR211
Code: YW265G