English - VisitEngland.com

©VisitBritain/Pawel Libera
Reiseroute
Year h
nglis
2016
of the
E
n
e
d
r
a
G
Reisefakten
Auto
140 km
2 Std. 40 Min.
newcastleairport.com
Newcastle International
durhamteesvalleyairport.com
Durham Tees Valley
GRANDIOSE GÄRTEN
UND BURGEN
Newcastle
nationalrail.co.uk
realtimetravelguide.co.uk
Lokale Infos in Echtzeit
visitnorthumberland.com
Morpeth Tourist Information Centre
Vervollständigen Sie Ihre Gartentour mit der Tour Die
grandiosen Gärten von Yorkshire.
Alnwick Castle
Diese faszinierende zweitägige Reise durch
Northumberland ist ein Muss für alle Fans von
Downton Abbey und Harry Potter. Erkunden Sie
Gärten, Burgen und den Prachtgarten des weltweit
ersten Gebäudes, das mit Wasserkraftwerk
beleuchtet wurde.
Tag 1: The Alnwick Garden • Alnwick Castle ●
• Morpeth
Ihr Tag beginnt im Alnwick Garden in Northumberland,
der von der Herzogin von Northumberland einst
beschrieben wurde als „inspirierende Landschaft mit
wunderschönen Gärten und einzigartigen Details, allesamt
durch Wasser zum Leben erweckt“. Freuen Sie sich auf
prachtvolle Frühlingsblüten, duftende Rosen, spektakuläre
Wasserspiele und geometrische Gartenanlagen - und eine
der größten Sammlungen von europäischen Pflanzen.
Besuchen Sie auch den „Roots & Shoots“-Gemüsegarten,
wo Sie Insidertipps erhalten und den Bienen beim
Honigmachen zusehen können. Und zur Stärkung gibt's
Lunch mit Aussicht im Treehouse Restaurant, das in einem
der größten Baumhäuser der Welt untergebracht ist.
alnwickgarden.com
Eine 5-minütige Fahrt entlang der malerischen B6346
führt Sie direkt zu einer von Englands symbolträchtigsten
Schlossanlagen: Alnwick Castle. Dieses wird Ihnen
möglicherweise bekannt vorkommen, denn es diente
nicht nur der Fernsehserie „Downton Abbey“ als Drehort
(„Brancaster Castle“), sondern war auch die legendäre
Grandiose Gärten und Burgen
„Hogwarts-Schule für Hexerei und Zauberei“, in der
Harry Potter sein Zauberhandwerk erlernte. Seit über
1.000 Jahren schon steht an dem geschichtsträchtigen
Ort ein imposanter Adelssitz. Gehen Sie auf eine
kostenlose Besichtigungstour durch die im italienischen
Stil gehaltenen Prunksäle, die eine der erlesensten
Privatsammlungen von Kunstobjekten und Möbelstücken
des Landes beherbergen, und spazieren Sie danach über
das Anwesen. Harry-Potter-Fans werden besonders das
Besenstiel-Training lieben, das vom hauseigenen Zauberer
angeboten wird ... Damit Sie's nicht verpassen: gleich
bei der Ankunft ein Ticket sichern! Im Courtyard Café
haben Sie sich dann eine kleine Verschnaufpause redlich
verdient - ehe Sie nach 30-minütiger Fahrt das historische
Marktfleckchen Morpeth erreichen.
alnwickcastle.com
In Morpeth war einst der Maler William Turner, auch
bekannt als der „Vater der englischen Botanik“, zu
Hause. Machen Sie also einen Spaziergang im Carlisle
Park und dem William Turner Garden. Hier findet man
zudem einen Turmhügel („motte“) aus dem 11. sowie eine
Burg aus dem 12. Jahrhundert, von der aus man einen
uralten Wald erreicht, in dem heute noch die seltenen
roten Eichhörnchen leben. Als Nächstes machen Sie
am besten einen Spaziergang am Flussufer oder eine
kleine Bootsfahrt - ehe ein Abendessen in einem der
ausgezeichneten Restaurants in Morpeth lockt.
visitnorthumberland.com
Erstklassige Unterkünfte in Morpeth finden Sie auf:
visitnorthumberland.com/where-to-stay/
©National Trust Images/John Millar
Reiseroute
Tag 2: Belsay Hall, Castle and Gardens
• Cragside
Schön ausgeruht geht's los mit dem zweiten Tag voller
Burgen- und Gartenpracht. Eine kurze Fahrt von 20 Min.
führt Sie zu Belsay Hall. Das Anwesen befindet sich seit
dem 13. Jahrhundert im Besitz der Middleton-Familie.
Belsay Hall mit seinen imposanten Säulen erinnert an
die Tempel des alten Griechenland und lohnt auf jeden
Fall einen Besuch. Unbedingt sehenswert ist auch die
mittelalterliche Burgruine auf dem Gelände. Wenn Sie die
Wendeltreppe des alten Schlossturms bezwingen, werden
Sie mit einer fantastischen Aussicht belohnt. Wieder zu
Atem gekommen, entspannen Sie am besten bei einem
Spaziergang durch den denkmalgeschützten Garten des
Hauses. Die mit viel Liebe zum Detail restaurierte Anlage
bezaubert mit Bäumen, Sträuchern und Blumen, die das
ganze Jahr über ein wahres Farbenfeuerwerk zünden.
Verlassen Sie das Anwesen auf keinen Fall, ohne dem
romantischen Quarry Garden mit seinen Hohlwegen, Fialen
und exotischen Gewächsen einen Besuch abzustatten.
Und im Belsay Hall Tearoom können Sie sich mit einem
„Hot meat stotty“ stärken, einem flachen runden Brötchen
mit Fleischfüllung, oder Sie holen sich etwas zum
Mitnehmen und essen im Picknick-Areal.
english-heritage.org.uk
Nach einer Fahrt von 40 Minuten erreichen Sie Cragside
House in Rothbury, ein prachtvolles viktorianisches
Anwesen mit Garten und das einstige Zuhause des
Erfinders Lord Armstrong (1810-1900). Das Anwesen ist
das erste weltweit, das seinen Strom mit Hilfe eines
Wasserkraftwerks erzeugte, und enthält Hunderte von
technischen Spielereien des Tüftlers, von denen viele
noch heute funktionieren. Der spektakuläre Garten des
Anwesens beherbergt u.a. einen der größten Steingärten
in Europa sowie „Nelly's Labyrinth“, ein Netzwerk aus
Wegen und Tunneln in einem Rhododendrenwald.
nationaltrust.org.uk/cragside
Grandiose Gärten und Burgen
Weiter geht es in den Northumberland National Park,
eine atemberaubende Naturlandschaft, die sich über
rund 1.000 Quadratkilometer erstreckt. Im Süden
wartet der Hadrianswall auf Sie, die besterhaltene
Grenzbefestigung des Römischen Reiches und Teil des
UNESCO-Weltkulturerbes. Ein Anblick, den Sie so schnell
nicht vergessen werden! Am besten, Sie verbringen eine
weitere Nacht an diesem Ort, an dem Englands Himmel
so dunkel wird wie kaum irgendwo sonst. Bestaunen Sie
deshalb die Sternenpracht vom Kielder Observatory aus,
eine astronomische Attraktion mitten im Park.
kielderobservatory.org
Nich zu verpassende Events
Aurora Night, Kielder Observatory: versch. Daten zwischen
Februar und August. Erfahren Sie, welch unvorstellbare
Energiemengen die Sonne in jeder Sekunde ins Weltall
entlässt - und wie diese mit der Erdatmosphäre interagieren
und dabei eine „Lightshow“ erzeugen, wie sie spektakulärer
nicht sein könnte!
kielderobservatory.org/events/aurora-night
Northumbrian Gathering, Morpeth: Anfang April. Konzerte,
Straßenaufführungen, Tanz und Ausstellungen.
visitnorthumberland.com
Riding of the Bounds, Berwick-upon-Tweed: Anfang Mai.
Dieses Event wird seit über 400 Jahren durchgeführt. Ein
hundertköpfiger Reiterzug umkreist mit donnernden Hufen
das Städtchen Berwick-upon-Tweed.
visitnorthumberland.com/whats-on/
Northumberland County Show, Bywell: langes Wochende
Ende Mai (Bank Holiday). Eine traditionelle Country Show
mit allerlei Tieren zum Anfassen, lokalen Leckereien und
spannenden Hundeprüfungen.
northcountyshow.co.uk
Berwick Food and Beer Festival, Berwick-upon-Tweed: Anfang
September. Genießen Sie die Gaumenfreuden der Region.
berwickslowfood.co.uk
Alnwick The Alnwick
Castle Garden
Cragside
Belsay Hall,
Castle and
Gardens
Hadrian’s
Wall
Morpeth
Newcastle
International
Durham
Tees Valley