2009-05_prospekt_renault_clio_storia_at

w
w
RENAULT hat sich bemüht, den Inhalt dieser Druckschrift möglichst genau und nach dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung zu verfassen. Im Rahmen der Politik der ständigen
Verbesserung behält sich RENAULT jedoch vor, an den beschriebenen bzw. dargestellten Fahrzeugen (an der serienmäßigen Ausstattung, an den Optionen oder am Zubehör) jederzeit Änderungen
vorzunehmen. Modellreihen, Modelle, technische Daten sowie Ausstattung und Zubehöre können je nach Land unterschiedlich sein. Die gezeigten Ausstattungen sind je nach Designlinie Serie oder
Option und können gegebenenfalls nicht verfügbar sein. Die in unserem Material enthaltenen Angaben dienen nur als Richtlinie. Bitte fragen Sie daher Ihren RENAULT-Vertragspartner nach dem
neuesten Stand. Aufgrund der Drucktechnik können die Farben in diesem Dokument von den Originalfarben der Lacke oder der Innenausstattung abweichen. Alle Rechte vorbehalten. Die komplette
oder teilweise Vervielfältigung dieser Druckschrift ist in jedweder Form und mit jedem beliebigen Medium nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung von RENAULT möglich.
CRÉDIT PHOTOS : P. CURTET, D. DUMAS, F. HAERDTER, C. CUGNY – PRINTED IN EC – MAI 2009
RENAULT s.a.s. Société par Actions Simplifiée au capital de 533 941 113,00 E / 13-15, quai Le Gallo - 92100 Boulogne-Billancourt Cedex – R.C.S. Nanterre B 780 129 987 / Tél. : 0810 40 50 60
(www.renault.at)
w
.m
ob
ilv
er
ze
ic
hn
is
.d
e
RENAULT CLIO STORIA
hn
ze
ic
er
ilv
ob
.m
w
w
w
is
.d
e
RENAULT CLIO STORIA
2>3
hn
ze
ic
er
ilv
ob
.m
w
w
w
is
.d
e
MODERN UND KOMPAKT
ze
ic
hn
is
.d
e
DIE STADT IST SEIN REVIER.
w
w
w
.m
ob
ilv
er
Mit seiner überarbeiteten Frontpartie wirkt der neue Clio Storia nun wesentlich moderner und dynamischer.
Die flüssigen Linien und ansprechenden Rundungen verleihen ihm eine unaufdringliche, aber nachhaltige
Attraktivität. Besonders wohl fühlt er sich in der Stadt, denn dank seiner kompakten Abmessungen kommt
er überall durch und passt auch in enge Parklücken. Der Clio Storia: Ein zuverlässiger Begleiter mit
unwiderstehlichen Vorzügen!
INTERIEUR
ilv
er
ze
ic
hn
is
.d
e
Dezent und modern.
Stoffpolsterung „Astramix“, äußere
Designelemente in Schwarz.
Weiters elektrische Fensterheber vorne sowie
Lenkrad und Fahrersitz höhenverstellbar.
GLETSCHER-WEISS 369
* Métallisée- oder Effektlackierung
RADABDECKUNG
„CYCLADE“
4>5
w
w
w
.m
ob
FARBEN UND RADABDECKUNG
LEUCHT-ROT 727
RIVIERA-BLAU RNA*
COLORADO-ROT NNJ*
STAHL-BLAU J47*
PLATIN-GRAU D69* PERLMUTT-SCHWARZ 676*
ZUBEHÖR
is
.d
e
2
ze
ic
3
w
.m
ob
ilv
er
1
w
w
2. BOXEN
Praktisch und immer in Reichweite:
die pfiffigen Boxen (Make-up Box,
Post-it Box, usw...)
hn
1. VIDEOSYSTEM TAKARA PACK
MEGASTAR 4
Mit dem Pack „Megastar 4“
vergeht die Reise für Ihre Kinder wie im
Flug! Zwei Infrarot-Kopfhörer sorgen
dafür, dass der Fahrer während der Fahrt
nicht in seiner Konzentration gestört wird.
Außerdem im Lieferumfang: ein 7 Zoll
großer Bildschirm, ein USB-Anschluss,
ein Lesegerät für SD-Karten, eine
Fernbedienung, eine Transporttasche
sowie ein Befestigungssystem für die
Kopfstützen. Dank des externen
AV-Anschlusses können auf den
beiden Bildschirmen zwei verschiedene
Filme angesehen werden.
3. NAVIGATIONSSYSTEM TAKARA GP30
Das Einstiegsnavigationssystem von
Takara mit extraflachem 3,5 Zoll Display
verfügt über einen 500 MHz Prozessor.
Das ultrakompakte Gerät passt in jede
Tasche und arbeitet mit Teleatlas-Karten. 4
5
4. KOFFERRAUMWANNE
Die dichte Kofferraumwanne ist ideal für den
Transport von feuchten oder schmutzigen Objekten
geeignet. Sie kann problemlos herausgenommen
und mit einem Wasserschlauch gereinigt werden.
5. BODENMATTEN
Modern, hochwertig, strapazierfähig, maßgefertigt und
harmonisch auf die Farben des Clio II abgestimmt – die
Bodenmatten von RENAULT (Velours oder Gummi)
sind ein sinnvolles Zubehör für Ihren Clio Storia
(abgebildet ist die Veloursbodenmatte „Relief“).
w
w
w
.m
5-Türer
Kofferraumvolumen (Liter nach ISO-Norm)
Unter der Gepäckraumabdeckung
255
Mit zusammengeklappten Rücksitzen, bis Dachverkleidung 1 037
Abmessungen (mm)
A - Radstand
2472
B - Gesamtlänge
3818
C - Überhang vorne
748
D - Überhang hinten
598
E - Spurweite vorne
1392
F - Spurweite hinten
1372
G - Gesamtbreite/mit Außenspiegeln
1639 / 1940
H - Höhe leer
1417
H1 - Höhe mit geöffneter Heckklappe, leer
1909
J - Höhe Ladeschwelle, leer
651
K - Bodenfreiheit beladen
> 120
L - Innenraumlänge: Vorder- und Rücksitze
1626
M - Innenraumbreite vorne (Ellenbogen)
1374
M1 - Innenraumbreite hinten (Ellenbogen)
1370
N - Innenraumbreite vorne (Schultern)
1354
N1 - Innenraumbreite hinten (Schultern)
1316
P - Sitzhöhe vorne bei 14°
876
Y - Kofferraumöffnung oben
906
Y1 - Kofferraumöffnung unten
941
Y2 - Innenbreite zwischen den Radhäusern
969
Z - Höhe der Kofferraumöffnung
635
Z1 - Max. Ladelänge (von Heckklappe bis
zusammengeklappter Rückbank)
1345
Z2 - Ladelänge hinter den Sitzen
625
ob
ilv
er
ze
ic
hn
is
.d
e
ABMESSUNGEN
6>7
DER PERFEKTE SERVICE
FÜR IHREN RENAULT
RENAULT FULL SERVICE
Jeder Renault Clio genießt ab seinem Lieferdatum eine Renault
Garantie von 2 Jahren. Diese beinhaltet eine kostenlose
Instandsetzung jedweden anerkannten Material-, Montageoder Herstellungsfehlers. Die lebenslange Mobilitätsgarantie
durch die Renault Assistance verlängert sich nach Ablauf der
Neuwagengarantie automatisch von Wartung zu Wartung,
sofern diese nach Herstellerrichtlinien und in einer Renault
Fachwerkstätte, innerhalb der gedeckten Fristen, in Österreich
durchgeführt wurde. Dazu kommt eine Garantie von 12 Jahren
gegen Durchrostung sowie eine 3 Jahre-Lack-Garantie.
Der RENAULT Full Service Wartungsvertrag umfasst folgende
Leistungen für die abgeschlossene Vertragsdauer bzw.
Kilometerleistung (von 24 bis 60 Monate, 30.000-200.000 km):
*die Leistungen der RENAULT Plus Garantie nach Ablauf der
Herstellergarantie während der Laufzeit des Full Service-Vertrages,
*alle im Wartungsheft vorgeschriebenen Arbeiten einschließlich
Material und Schmiermitteln,
*Verschleißreparaturen, die durch den normalen Gebrauch des
Fahrzeuges verursacht werden; gedeckt ist jeweils die kostengünstigste Reparatur
*die gesetzliche Überprüfung gemäß § 57a KFG
PLUS GARANTIE
Der RENAULT Full Service Wartungsvertrag gilt nicht nur in Österreich,
sondern auch auf Auslandsreisen in insgesamt 27 europäischen
Ländern, unter anderem in allen Ländern der europäischen Union
und der Schweiz.
hn
ze
ic
er
ilv
RENAULT ASSISTANCE
w
ob
Pannenassistance für die Dauer der Neuwagengarantie, gemäß
den Garantierichtlinien. Rund um die Uhr, 7 Tage pro Woche:
Tel. 0800 203 123.
Vom Ausland rufen Sie bitte +43 1 680 10 123.
.m
w
w
Nach Ablauf der 24-monatigen Neuwagengarantie können Sie
auf Wunsch weiterhin unter Garantie fahren. Dafür steht Ihnen
die Renault Plus Garantie für das dritte und vierte Jahr bzw.
maximal 120.000 km Laufleistung zur Verfügung. Sie haben bis
zu 1 Jahr nach Erstzulassung Ihres Fahrzeugs Zeit, sich für diese
Option zu entscheiden. Sie beinhaltet die gleichen Leistungen
wie die 24-monatige Neuwagengarantie, also die Reparatur oder
den Austausch mechanischer und elektrischer Fahrzeugteile
(ausgenommen Verschleißteile, Wartung, u.ä.) bzw. die Leistungen
der Renault Mobilitätsgarantie: Pannenhilfe, Tageswagen oder
Unterkunft laut Vertragsbedingungen.
RENAULT LEBENSLANGE
MOBILITÄTSGARANTIE
Sie gilt für alle Renault Fahrzeuge bis zu 3,5t und verlängert
sich automatisch im Anschluss an die Neuwagengarantie, sofern
die regelmäßigen Wartungsintervalle bei einem autorisierten
Renault Partner eingehalten werden. Alle Leistungen der
Mobilitätsgarantie gelten für immobilisierende Pannen infolge
eines unvorhergesehenen Defektes im In- und Ausland analog
dem Deckungsumfang der Renault Assistance. Rund um die Uhr,
7 Tage pro Woche: Tel. 0800 203 123.
Vom Ausland rufen Sie bitte +43 1 680 10 123.
is
.d
e
GARANTIEN
RENAULT UNFALLASSISTANCE
Telefonische Betreuung vor Ort im Falle eines Unfalls und
Organisation der Pannenhilfe oder Abschleppung zur nächsten
Renault Werkstatt. Die Unfallassistance gilt nur in Österreich.
Rund um die Uhr, 7 Tage pro Woche: Tel. 0800 203 123.
SERVICELEISTUNGEN DES
RENAULT-KUNDENDIENSTNETZES
Ob Wartung, Einbau von Zubehör oder Reparatur – beim
Renault-Kundendienstnetz ist Ihr Renault in besten Händen.
Die Originalteile haben Erstausrüstungs-Qualität und erhalten so
den Wert Ihres Renault. Doch das Renault-Kundendienstnetz hat
noch weitere Dienstleistungen für Sie parat. Zum Beispiel den
Renault Karosserie-Schnellservice: bei ausgewählten Partnern
werden kleinere Reparaturen mit einem Arbeitsaufwand von bis
zu 10 Stunden – z.B. für Glas, Lack, Beleuchtung und
Stoßstangen – innerhalb von 24 bis 48 Stunden erledigt.
Oder wenn Sie Ihrem Auto eine ganz persönliche Note
verleihen möchten, dann finden Sie im umfassenden RenaultZubehörangebot mit Sicherheit das Richtige. Lassen Sie sich von
unseren Spezialisten beraten und Ihre Wahl von den geprüften
Fachmännern im Renault-Kundendienstnetz einbauen.
RENAULT KUNDENZENTRUM.
KUNDENSERVICE
Gerne beantworten wir Ihre Fragen zu Ihrem Renault unter der gebührenfreien
Rufnummer 0800 080 800 (Montag bis Donnerstag 8.00 - 18.00, Freitag 8.00 - 17.00 Uhr)
oder auf der Website - www.renault.at