Mobilbagger
Transcription
Mobilbagger
Mobilbagger Baumaschinen Mobilbagger: Spezialität aus Deutschland Bagger gehören zweifellos zu den wichtigsten Baumaschinen; die bauma 2007 in München demonstrierte das auf beeindruckende Weise. Eine Sonderstellung nehmen Mobilbagger ein: Sie decken nur die kleinen bis mittleren Baggergrößen ab, denn weder Mini- noch Großbagger werden als Mobilbagger konstruiert. Dipl.-Ing. H. H. Cohrs, Grube/Holstein Mobilbagger sind jedoch weitverbreitet, besonders auf deutschen Baustellen, gelten sie doch als unverzichtbare Viel zweckmaschinen. Dank Schnellwechslern ist das eigentliche Baggern bei vielen Einsätzen bereits ins Hintertreffen geraten. Vielmehr übernehmen Mobilbagger mit unterschiedlichsten Anbauausrüstungen Aufgaben aller Art, oft auch spezielle Arbeiten wie Fräsen, Heben, Bohren, Zerkleinern, Separieren, Häckseln und mehr. Mobilbagger gewinnen in vielen europäischen Ländern und auch auf dem nordamerikanischen Markt an Einfluss. Viele Unternehmer erkennen die Vorteile von Mobilbaggern bezüglich Vielseitigkeit und Leistungsfähigkeit im Vergleich zu Baggerladern, deren Ausleger am Maschinenheck üblicherweise nur um 180 °, nicht aber im 360 °-Vollkreis schwenken kann. Mobilbagger dürfen als Spezialität aus deutschen Landen bezeichnet werden: Die Mobilbagger zahlreicher namhafter Unternehmen und„Global Players“ stammen aus heimischer Produktion: So entstehen die Mobilbagger des dänischen Herstellers Hydrema in Weimar, Komatsu-Mobilbagger in Hannover am ehemaligen HanomagStandort und Terex-Mobilbagger aus dem Atlas-Werk in Ganderkese, im Schaeff-Werk in Langenburg und mobile Terex-Umschlagbagger bei Fuchs. Volvo-Mobilbagger werden am deutschen Produktionsstandort Konz konstruiert und gebaut. Bei der Entwicklung der neuen Mobilbagger von Hitachi flossen aufgrund der Verbreitung dieser Maschinengattung auf dem deutschen Markt auch Erfahrungen und Vorgaben des deutschen Händlers Kiesel ein. Das beinhaltete auch Kontakte mit deutschen Kunden. Ahlmann im norddeutschen Büdelsdorf fertigt für den deutschen und nordeuropäischen Markt französische Mecalac-Mobilbagger. Auch die 1 Caterpillar M322D aus der neuen D-Serie der Mobilbagger mit 20,5 bis 22,5 t Gewicht, höherer Geschwindigkeit und erweiterter "Tool Control" für zehn vorprogrammierbare Anbaugeräte Bilder wenn nicht anders gekennzeichnet: H.H. Cohrs 12 tis 7-8/2007 Franzosen besinnen sich lieber auf eine bewährte Partnerschaft mit einem deutschen Unternehmen, statt in ein Billiglohnland zu fliehen, um Baumaschinen zu Dumpingpreisen verschleudern zu können. Zudem basieren etliche Mobilbagger auf deutschen Konstruktionen: Die Maschinen der beiden CNH-Unternehmen Case und New Holland wurden ursprünglich bei O&K in Berlin entwickelt, werden nun aber in Frankreich und Italien gebaut. Caterpillar-Mobilbagger werden zwar jetzt in Belgien produziert, ihre Konstruktionen stammen jedoch aus dem 1991 als Joint Venture mit Zeppelin und den deutschen Baumaschinenherstellern Eder und Sennebogen gegründetem „European Excavator Design Center“ (EDC) im bayerischen Untermarchenbach. Hinzu kommen deutsche Mobilbagger von Liebherr und mobile Umschlagbagger von Sennebogen. 2 Der 16 t wiegende UDS 232 von CSM aus der Slowakei ist einer der wenigen Mobilbagger mit teleskopierbarem Ausleger Ammann-Yanmar Neben Mini-, Kurzheck- und Raupenbaggern enthält das Programm von AmmannYanmar nur den 5,6 t schweren Mobilbagger B55W-1 mit 41-kW-Yanmar-Motor und Einfachbereifung. Mit Doppelbereifung ist der Mobilbagger als Variante B55W8-1 lieferbar. Mit 1,65 m Heckschwenkradius ist der Mobilbagger sehr kompakt. Beide Baggervarianten fahren bis zu 25 km/h schnell und erreichen 4,3 m Ausschütthöhe und 3,4 m Grabtiefe. 4 Zaxis ZX190W-3 von Hitachi mit 18 bis 20 t Gewicht, 122 kW starkem IsuzuMotor, HIOS-III-Hydrauliksystem und "aktueller ergonomischer Cres-II-Kabinengeneration" rianten. Gewählt werden kann zum Beispiel zwischen Standardunterwagen mit Planierschild oder unabhängigen Pratzenabstützungen oder auch einer Kombination beider Abstützsysteme, ebenso bei vielen Modellen zwischen Monoblock-, Verstell- oder Versatzausleger mit verschiedenen Pendelarmlängen. Caterpillar Vom deutschen Caterpillar-Exklusivpartner Boki Nur wenige Mobilbagger passen in Minibaggerklassen, dazu gehören die kleinen Boki-Mobilbagger von Kiefer aus Dorfen. Diese Mobilbagger haben sehr kompakte Maße und außergewöhnliche, weil bei Bedarf weit ausladende, auch einzeln abzusenkende Abstützungen. Der Boki 6551 wiegt als größter Mobilbagger des Programms nur 4,2 t und erreicht mit Teleskopausleger 6,5 m Reichweite. Der 3-t-Mobilbagger Boki 2651 eignet sich mit 1,1 m Breite und 4,18 m Länge für stark beengte Baustellen. Dank der ausgeklügelten Abstützungstechnik können die Bagger an schwer zugänglichen Stellen und sogar Treppen und Mauern arbeiten. Case Zur bauma 2007 präsentierte das CNHUnternehmen Case zwar Bagger der neuen B-Serie, jedoch wurden die Mobilbagger der Baureihe WX mit 10 bis 22,7 t Gewicht und 0,28 bis 1,43 m³ Löffelinhalt davon nicht berührt. Die Mobilbagger-Palette umfasst verschiedene Modell- und Ausrüstungsva- tis 7-8/2007 13 Baumaschinen Mobilbagger 3 Mobilbagger wie der neue, 14 t schwere DX140W des koreanischen Herstellers Doosan wurden früher unter dem Namen Daewoo angeboten Baumaschinen Mobilbagger 5 Der Hydrema M1700C schwenkt mit steilem Ausleger wie ein Hüllkreisbagger auch mit dem Ausleger fast innerhalb der Maschinenbreite 6 Beim 15,2 t schweren JS145W von JCB ist der Isuzu-Motor mit einer neuen Regelung ausgestattet, die ständig auf die Hydraulikanforderungen reagiert und die Motorleistung anpasst Foto: JCB Zeppelin Baumaschinen wurden zu Jahresbeginn die neuen Mobilbagger der D-Serie präsentiert, die die Vorgänger der C-Serie ablösen. Die D-Serie beinhaltet die fünf Modelle M313D bis M322D mit 13,8 bis 22,5 t Gewicht und 95 bis 123 kW Motorleistung. Höhere Produktivität und Vielseitigkeit werden durch einen Schwerlastmodus, eine verbesserte Anbaugerätesteuerung und die optionale Ausleger-Schwimmfunktion Smart Boom erzielt. Zudem wurde die Geschwindigkeit um 10 % auf bis zu 37 km/h erhöht. Die bei der C-Serie bekannte Anbaugerätesteuerung „Tool Control“ wurde für die D-Serie verbessert, indem die Anzahl vorprogrammierbarer Anbaugeräte auf zehn erhöht wurde. Der Mittel- sowie auch der Hochdruck-Hydraulikkreis haben nun durch Schiebeschalter auf den Joysticks Proportionalsteuerung. Ein neues optionales Ausstattungsmerkmal ist ein zweites Hochdruckventil, durch das der Bagger mit Arbeitsgeräten oder in Anwendungen arbeiten kann, bei denen ein 3. Hydraulikkreis erforderlich ist. Der Fahrerkomfort wurde durch einen neuen Fahrerstand verbessert. Neu ist ein optional erhältlicher Premium-Sitz mit aktiver Sitz klimatisierung und automatischer Anpassung an das Fahrergewicht. Baumaschinenhersteller aus Tisovec in der Slowakei. Die Bagger verfügen über Teleskopausleger und dürfen damit als die einzigen Teleskop-Mobilbagger auf dem Markt gelten (abgesehen von Schreit-Mobilbaggern mit Teleskopausleger). Der kleinere UPS 112 wiegt 13,2 t und fährt auf einem Unterwagen mit vier gelenkten Rädern. Außergewöhnlich ist der am Unterwagenheck befindliche 76-kW-Perkins-Motor. CSM Bemerkenswerte Mobilbagger präsentierte CSM auf der bauma, ein traditionsreicher 14 tis 7-8/2007 Doosan Der koreanische Konzern Doosan Infracore verwendet inzwischen nicht mehr den Markennamen Daewoo des vor einigen Jahren übernommenen koreanischen Herstellers. Neu sind die vier Mobilbagger DX 90W, DX 140W, DX 160W und DW 210W mit 14,3, 16,5, 19,3 und 21 t Gewicht. Für den Antrieb sorgen 99 bis 120 kW leistende 6-Zylinder-Motoren der Baureihe DL06, ebenfalls aus dem Hause Doosan. Etec Einen eigenen, exklusiven Kundenstamm hat die niederländische Firma H. J. van Vliet b.v. aus Zevenhuizen, die Raupen- und Mobilbagger der Marke Etec anbietet. Etec ging aus Konstruktionen des ehemaligen deutschen Baggerherstellers Eder hervor. Auf der bauma 2007 fiel ein Etec-Mobilbagger 806M mit einem patentierten Diverto-Ausleger auf. Der ebenfalls in den Niederlanden entwickelte Ausleger faltet sich hydraulisch je nach Einsatzzweck um und kann sowohl wie ein Tieflöffel- als auch Hochlöffelausleger arbeiten. Dadurch kann der Mobilbagger auch Radladerarbeiten übernehmen und wandelt sich somit zum Baggerlader. Euromach Der italienische Hersteller Euromach baut Schreitbagger, auch in Mobilversion. Das Programm reicht vom 1,9 t wiegenden 1500 M bis zum 9000, der mit 4-Rad-Antrieb und 90 kW Motorleistung 9 t wiegt und bis zu 5,2 m tief baggert. Gallmac Die italienische Firma Tesmec bietet neben Grabenfräsen auch außergewöhnliche Mehrzweck-Mobilbagger der Baureihe Gallmac. Als deutscher Generalimporteur fungiert HeBra Spezialbaumaschinen aus Neumarkt/Pölling. Der 9,5 und der 11,5 t schwere Gallmac MWM 100L und MWM 115 besitzen nicht wie üblich einen Motor im Oberwagen, sondern im allradgetriebenen und -gelenkten Unterwagen (62 bis 75 kW starke Perkins-Motoren). Durch diese Anordnung kann der Oberwagen kompakt gestaltet werden und bietet einen kleinen Schwenkradius von 1,45 m. Haulotte Die ursprünglich von der französischen Hefei Der chinesische Hersteller Hefei Zhenyu produziert die beiden 8 und 15 t wiegenden Mobilbagger mit 65 und 87 kW starken Motoren. Die Motoren stammen aus lokaler Deutz-Lizenzproduktion sowie von Cummins und Yanmar aus britischer oder japanischer Produktion, die Hydraulikmotoren und -ventile von Rexroth, Deutschland. Hidromek Der türkische Hersteller Hidromek aus Ankara produzierte bislang Baggerlader, baute sein Programm aber nun um Raupenund Mobilbagger aus, die in einem neuen Werk gefertigt werden. Dazu gehört der 21 t wiegende Mobilbagger HMK 200W. Hitachi Der deutsche Hitachi-Händler Kiesel Baumaschinen stellte zur bauma 2007 die vier neuen Mobilbagger ZX140W-3, ZX170W-3, ZX190W-3 und ZX210W-3 mit 14,7 bis 21,7 t Gewicht vor. Die neuen Bagger verfügen über Isuzu-Motoren, das HIOS-III-Hydrauliksytem und die Cres-II-Kabinengeneration und wurden hinsichtlich Bedienerund Wartungsfreundlichkeit optimiert. Anpassbare, heizbare Fahrersitze, große Bewegungsfreiheit und griffgerecht angeordnete Kurzweghebel sollen ein ermüdungsarmes Arbeiten gewährleisten. Eine serienmäßige Heckkamera hält auch das rückwärtige Arbeitsumfeld stets sicher im 7 Der neue Komatsu PW140-7 eignet sich durch den kurzen Radstand von 2,5 m mit geringem Wende radius besonders für beengte Einsätze Foto: Komatsu Blick. Unterwagen, Fahrgestell und Arbeitseinrichtung wurden stärker dimensioniert. Was unter einem "großen Oszillationswinkel von maximal 16 %" zu verstehen ist, wird allerdings nicht deutlich. Wahrscheinlich ist der Pendelwinkel der Vorderachse von bis zu 16 ° gemeint. Hydrema wurde aus dem Programm genommen. Die Mobilbagger werden von Cumminsund Mitsubishi-Motoren angetrieben. Ihr CAPO-Hydrauliksystem (Computer Aided Power Optimization) hält die Motor- und Pumpenleistung in drei wählbaren Betriebsarten im optimalen Zustand. Die Kabinen sind geräumiger und größer als bei den Vorgängern, die Bedienungsein- Die Mobilbagger M1400C, M1520C und M1700C des dänischen Herstellers Hydrema wurden mit der Serie 2 durch den besseren Komfort der Kabine und einen neuen, kräftigeren Coomon-Rail-Motor Stufe IIIA von Perkins verbessert. Der Motor mit 96 kW Leistung bietet ein um 19 % höheres Drehmoment. Dadurch stehen dem Fahrer mehr Baggerkräfte zur Verfügung, auch bei niedriger Drehzahl. Die stärkere Motorkraft bei niedrigerer Drehzahl trägt zur Minderung von Lärm und Vibrationen bei. Die neue visco-flexible Motoraufhängung reduziert Vibrationen und Lärm zusätzlich. Die Kabine erhielt ein neues Design mit elegantem Aussehen, die Lampen sind im Dach integriert. Hyundai Die Baureihe Dash 7 des koreanischen Herstellers Hyundai enthält die drei 13,5, 16,2 und 20,5 t wiegenden Mobilbagger Robex 140W-7, Robex 170W-7 und Robex 200W-7. Der kleinere, noch in der Miniklasse angesiedelte R55W-7 mit 5,5 t Gewicht tis 7-8/2007 15 Baumaschinen Mobilbagger Firma Pinguely gebauten MultifunktionsMobilbagger „Multijob“ werden nun von der französischen, auch in Deutschland vertretenen Haulotte-Gruppe vermarktet und als „Revolution auf dem Gebiet der Erdarbeiten“ bezeichnet. Ungewöhnlich ist bei den 9,9, 10,2 und 10,3 t schweren Mobilbaggern MJX 950, MJX 970 und MJX 990 besonders der in den Unterwagen integrierte Teleskophubarm, mit dem zeitlich parallel zum Baggerausleger am 360 ° schwenkbaren Oberwagen gearbeitet werden kann. Der Teleskophubarm kann Schaufeln und bis zu 2,5 t wiegende Lasten auf der Palettengabel ähnlich wie ein Radlader auf 3,6 bis sogar 4,1 m Höhe heben. Etwas unpassend bezeichnet Haulotte die Maschinen als "Mobilbagger mit endloser Schwenkung", was auf die Herkunft vom Baggerlader schließen lässt, den Einsatzmöglichkeiten des Konzeptes aber keineswegs gerecht wird. Baumaschinen Mobilbagger 9 Ein 13,5 t wiegender Mecalac 714MW mit Allradlenkung und Versatzausleger (beides optional) demonstriert den Transport schwerer Lasten im Hundegang richtungen sind besser angeordnet. Serienmäßig sind Klimaanlage und Kühlschrank in der Kabine. JCB Neben neuen Raupenbaggern zeigte JCB auf der bauma 2007 auch die vier neuen Mobilbagger JS145W, JS160W, JS175W und JS200W. Die Bagger werden von modernen, TIER III-konformen Isuzu-Motoren angetrieben und sollen mehr Produktivität, mehr Komfort und geringere Betriebskosten bieten. Bezüglich der Verbesserungen nennt der Hersteller bis zu 25 % mehr Kraft, bis zu 27 % mehr Drehmoment, bis zu 12 % weniger Kraftstoffverbrauch und die Dämpfung des Motorgeräuschs um bis zu 10 Erster Mobilbagger mit Knicklenkung: Der neue, 11,5 t schwere Menzi A 111 bietet einfaches und spurtreues Fahren bei geringem Wendekreis und Schwerpunktverlagerung für erhöhte Standsicherheit 5 dB(A). Die Motoren sind mit einer neuen Regelung ausgerüstet, die kontinuierlich auf die Hydraulikanforderungen reagiert und die Motorleistung entsprechend anpasst. Das System stellt sicher, dass der Motor bei schweren Grabarbeiten sofort auf Änderungen in der Hydraulik reagiert und mit optimaler Drehzahl läuft. Zu den weiteren Verbesserungen zählt der gesteigerte Bedienungskomfort in der Kabine, die eine serienmäßig hochgezogene Rücklehne des Fahrersitzes, reduzierte Innengeräusche sowie ein neues Ablagefach und Aufbewahrungsnetz bietet. Kaiser Schreitbagger, die wegen ihrer zwei oder 8 Beim neuen Unterwagen des Liebherr A314 Litronic wurde der Fahrantrieb nach oben versetzt, ist so besser geschützt und bietet vergrößerte Bodenfreiheit zwischen den Achsen Foto: Liebherr 16 tis 7-8/2007 vier Räder als Mobilbagger arbeiten können, werden von Kaiser aus dem Fürstentum Liechtenstein produziert. Der 97 kW leistende und bis zu 10 t wiegende S2 erreicht 5,8 m Grabtiefe und 9,8 m Grabhöhe. Durch die vier einzeln hydraulisch in der Höhe verstellbaren und schwenkbaren Lafetten mit großvolumigen Niederdruckreifen überklettern die Bagger Treppen, Mauern und Absätze sowie breite Gräben und überspannen Hindernisse wie breite Gräben mit dem Unterwagen. Komatsu Komatsu teilt die Mobilbagger in die beiden 9,2 bis 11,2 t wiegenden Kompaktmobilbagger PW98MR-6 und PW110R-1 und in fünf konventionelle Mobilbagger PW140-7 bis PW220-7 mit 12,8 bis 23,2 t Gewicht ein. Der neue PW98MR-6 wird vom Hersteller als kompakter Mobilbagger in Kurzheckausführung bezeichnet. Sein Verstellausleger wurde neu entwickelt und kommt mit nur einem Hydraulikzylinder aus. Der dank Vierradlenkung mit drei wählbaren Betriebsarten sehr wendige Bagger eignet sich vornehmlich für Einsätze auf engstem Raum wie im innerstädtischen Einsatz. Neu ist auch der je nach Ausführung 12,7 bis 15,2 t wiegende, 86 kW starke Mobilbagger PW140-7 mit hoher Hubkapazität, kompakten Abmessungen, geringem Wenderadius und kleinem Heckschwenkradius. Der Überstand über Räder von nur 2050 mm ermöglicht dem Fahrer, sich auf den Einsatz vor dem Bagger zu konzentrieren. Zusätzlich sorgt der kurze Radstand von 2,5 m für einen geringen Wenderadius. Macmoter Innovative Mobilbagger mit 6,3 bis 11,5 t Gewicht werden von der norditalienischen Mecalac Der norddeutsche Radladerhersteller Ahlmann bietet Raupen- und Mobilbagger des französischen Herstellers Mecalac an. Einige dieser Maschinen werden auch im Ahlmann-Werk gefertigt. Das zur Verfügung stehende Programm enthält vier Mehrzweck-Mobilbagger ungewöhnlicher Konzeption von 7 bis 13 t Gewicht mit Antriebsmotor im knickgelenkten Unterwagen und kompaktem, motorlosem Oberwagen für kleine Schwenkradien. Der 13,5 t wiegende Mobilbagger 714MW konventioneller Bauweise ist mit drei verschiedenen Auslegervarianten erhältlich und kommt beim Schwenken mit 3,72 m Hüllkreisdurchmesser aus. Durch das neue Auslegerhubsystem, das aus zwei asymmetrisch angeordneten Hubzylindern besteht, wird ein Arbeitswinkel von 140 ° erreicht. Menzi Die Menzi Muck AG aus der Schweiz baut keine herkömmlichen Mobilbagger, sondern sogenannte Mobil-Allzweckbagger mit Pratzen-Abstützfüßen, die auch teleskopierbar sind. Für die Bagger sind bis zu drei Unterwagen-Varianten erhältlich, beispielsweise mit zwei oder vier angetriebenen Rädern, die nicht an einem starren Unterwagen angeordnet sind, sondern an einzeln heb- und senkbaren sowie schwenkbaren Schreitlafetten. Die Baureihe enthält die Modelle A61 bis A91 mit bis zu 93 kW Leistung und 10,5 t Gewicht. Brandneu zur bauma 2007 war der 11,5 t wiegende Menzi A 111, der erste in Serie gebaute Mobilbagger mit Knicklenkung. Als deutscher Händler fungiert die Firma Otto Th. Menke aus Soest. Neuson Neu im Baggerprogramm der Neuson Kramer Baumaschinen AG aus Österreich ist der 9-t-Mobilbagger 9503, der bislang größte des Unternehmens. Die Maschine wird vom Hersteller als weltweit schnellster Mobilbagger seiner Klasse bezeichnet. Die Fahrgeschwindigkeit des Baggers beträgt in zwei Stufen 20 und 40 km/h. Für den Antrieb sorgt ein 74 kW starker Deutz-Motor. Die Fahrleistungen werden durch die Verwendung 11 Als weltweit schnellsten Mobilbagger der 9-t-Klasse bezeichnet Neuson den in zwei Stufen 20 oder sogar 40 km/h schnell fahrenden neuen 9503 Foto: Neuson tis 7-8/2007 17 Baumaschinen Das Baggerprogramm von Liebherr wurde zur bauma 2007 um drei Mobilbagger ergänzt. Die überarbeitete Version des A 314 Litronic erhielt einen neuen Dieselmotor mit 90 kW Leistung, was gegenüber dem Vorgänger einer Steigerung von 12 % entspricht. Die niedrige Nenndrehzahl von 1800 U/min sorgt für hohe Leistung und gute Kraftstoffeffizienz. Der neu konstruierte Unterwagen mit nach oben versetztem und so besonders geschütztem Fahrantrieb bietet größere Bodenfreiheit zwischen den Achsen. Neu ist auch der A 904 C Litronic mit einem 105 kW starken Liebherr-Motor. Dank niedriger Nenndrehzahl und aufwändiger Schalldämmung soll der Schallpegel in der Kabine dem eines modernen Diesel-Pkw gleichen. Außerdem präsentierte Liebherr den A 924 C Litronic, der für schwere Einsätze wie den Kanalbau entwickelt wurde. Zur Steigerung der Baggerleistung trägt die neue Liebherr-Hydraulikpumpe bei, die mit einer Fördermenge von bis zu 2x215 l/min schnellere Arbeitsbewegungen ermöglicht. Wartungsfreie, nasse Lamellenbremsen wirken an beiden Achsen direkt auf die Naben und sorgen bei nicht abgestütztem Bagger für sicheren Stand. Neu ist die hydraulische Oberwagenverriegelung, die per Knopfdruck betätigt werden kann. Firma Macmoter aus Tirol angeboten. Eine Sonderstellung nimmt zum Beispiel der 7,8 t schwere „All Round“-Bagger sx8m ein, handelt es sich doch um einen Hüllkreisbagger mit einem sehr geringen Schwenkradius von nur 1,03 m, auch vorne am steil hochgestellten Ausleger. Trotz seiner kompakten Bauweise erzielt der zu beiden Seiten um 65 ° schwenkbare Ausleger 6,6 m Reichweite und 4,1 m Grabtiefe. Macmoter ist an deutschen Händlern interessiert, nachdem die Zusammenarbeit mit Zeppelin Baumaschinen in den 90er Jahren eingestellt wurde. Mobilbagger Liebherr Mobilbagger Baumaschinen kannt für Mini-, Kompakt- und Hüllkreisbagger. Für den deutschen Markt importiert der Händler Schäfer Baumaschinen aus Mannheim den 8,1 t schweren Mobilbagger TB 175 W CV mit 50 kW Leistung, 4,08 m Grabtiefe und 6,35 m Überladehöhe. Der Bagger fährt in zwei Fahrstufen 4,7 oder 20 km/h schnell. Durch ein Schwenkgelenk am Auslegerfuß sind vielfältige Einsatzmöglichkeiten gegeben. Terex 12 Mobilbagger wie der 18 t wiegende MH Plus von New Holland werden in Italien gefertigt, basieren aber auf ehemaligen Baumustern des Berliner O&K-Werkes eines geschlossenen Hydraulikkreislaufs mit hohem Wirkungsgrad und geringem Kraftstoffverbrauch ermöglicht. Weiterer Vorteil des Hydrauliksystemes ist der automotive Fahrantrieb, der Fahren mittels Fahrpedal ähnlich wie beim Pkw erlaubt. New Holland Das CNH-Unternehmen teilt seine Mobilbagger in zwei Produktgruppen ein: Als Midi-Mobilbagger wird in der „Compact Line“ der 10 t wiegende, 74 kW leistende MH2.6 angeboten. Die „Heavy Line“ umfasst acht Modelle konventioneller Mo- bilbagger von 12,1 bis 22,7 t Gewicht. Die Typenbezeichnungen wie MH City oder MH Plus weisen darauf hin, dass die Bagger ursprüngliche Konstruktionen des Berliner O&K-Werkes sind. Die Motorleistung kann durch ein elektronisches Regel- und Überwachungssystem der drei Hydraulikpumpen ohne Überlastung stets zu 100 % ausgelastet werden. Der MH2.6 verfügt über einen Oberwagen in Kompaktbauweise und einen in Längsrichtung angeordneten Motor. Takeuchi Der japanische Hersteller Takeuchi ist be- Das umfangreiche Baggerprogramm von Terex stammt für den europäischen Markt ausschließlich aus Deutschland aus ehemaliger Atlas-, Schaeff-, Fuchs- und O&KProduktion. Die Typenbezeichnungen der kleinen und mittelgroßen Bagger wurden angepasst, TC steht für Terex Crawler (Raupenbagger) und TW für Terex Wheel (Rad- bzw. Mobilbagger). Aus Langenburg stammen die drei kompakten Mobilbagger TW70, TW85 und TW110 mit 6,8, 8,4 und 10,9 t Gewicht. Im norddeutschen Ganderkesee werden im früheren Atlas-Werk die sieben Mobilbaggermodelle TW130 bis TW240 mit 13,8 bis 24 t Gewicht gebaut. Neu sind der 14 bis 15,9 t schwere TW140 mit 77 kW Leistung und der 18,9 bis 20,8 t schwere TW190 mit 104 kW Leistung. Der quer eingebaute Motor sorgt nach Herstellerangaben für einen verbesserten Wärmehaushalt und bewirkt eine optimierte Kühlleistung. Das „positiv–control“-Hydrauliksystem ermöglicht einen hohen Wirkungsgrad im Arbeitsbetrieb, was auch den Kraftstoffverbrauch senkt. Topcatt Die englische Firma Topcatt Excavators aus Wetherby importiert für den europäischen Markt Mini-, Mobil- und Raupenbagger sowie andere Baumaschinen aus chinesischer Produktion. Dazu gehört auch der 13,5-t-Mobilbagger TCW 160 mit Stützschild und Pratzenabstützungen. Volvo 13 Neuer, 14 bis 15,9 t schwerer Terex TW140 aus dem Atlas-Werk in Ganderkesee; mit 77 kW hat der Bagger eine um 15 % höhere Motorleistung als sein Vorgänger 18 tis 7-8/2007 Vom schwedischen Volvo-Konzern wurde anlässlich der bauma die neue C-Serie von Raupen- und Mobilbaggern vorgestellt. Die drei neuen Mobilbagger EW140C (14,3 bis 15,8 t), EW160C (16,3 bis 18 t) und EW180C (18 bis 21,3 t) weisen bei vielen bedeutenden Komponenten und Maschinensystemen von Motor, Kabine, Hydraulik, Unterwagen, Grabausrüstung und Be- 14 Bis zu 20 t wiegender EW180C mit Care Cab-Überdruckkabine und neuem Motor mit V-ACT-Verbrennungstechnik aus der neuen C-Serie von Volvo, hier mit Monoblockausleger und Aufreißer Foto: Volvo CE Teupen mit neuen Arbeitsbühnen Einsätze in beengten City-Lagen Die B. Teupen Maschinenbau GmbH, Gronau, bietet mit Ihrer LKW-Teleskop-Arbeitsbühne Euro B 12 T neue Möglichkeiten für Höhentätigkeiten in Außenbereichen. Ins besondere ist sie konzipiert für alle Einsätze in beengten City-Lagen. Hier spielt der 2,8 t schwere „City-Flitzer“ seine kompakten Vorteile mit einer Baulänge von 5,30 m und einer Bauhöhe von 2,71 m aus. Diese Daten in Kombination mit der geringen Abstützfläche von 2,50 x 2,20 m sind Garant dafür, Tätigkeitsfelder schnell zu erreichen und dort eng begrenzte Aufstellflächen, z. B. Bürgersteige, nutzen zu können. Die Abstützungen sind vom Korb aus steuerbar; die Aufstellüberwachung steigert dabei die Arbeitssicherheit. Der Teleskoparm aus Hochleistungs-Aluminium erreicht eine seitlichen Reichweite von 6,30 m, und eine Arbeitshöhe von ca. 11,65 m. Die Energieführung sowie der Hydraulikzylinder sind im Profil des TeleskopAuslegers integriert und somit vor Beschädigungen im Arbeitsalltag optimal geschützt. Mit einer serienmäßigen 1000 Volt Isolation für Teleskoparm und Korb ist die Neuheit auch besonders interessant für Einsätze bei denen an Stromleitungen gearbeitet werden muss. Die Kosten-Nutzen-Relation wird laut Hersteller durch die Verwendung des Toyota Dyna 100 LY als Trägerfahrzeug optimiert dargestellt. Sämtliche Funktionen sind vom Korb aus steuerbar. „Gerne groß“ hoch angesetzt ist. Dadurch gelingt es, Hindernisse, die im Schwenkbereich liegen, noch besser zu überwinden. ■ www.teupen.info Bis zu 17,90 m kann die neue kettenbetriebene Hubarbeitsbühne Leo 18 GT von Teupen groß werden. Diese Höhe ist umso erstaunlicher, weil der Unterbau, auf dem die Gelenkteleskop Konstruktion aufgebaut ist, sehr kompakt designt ist. Der schmale Maschinenkörper eröffnet eine Fülle von neuen Möglichkeiten bei der Erreichung von Höhenzielen im Außen-, besonders aber in Innenbereichen von Immobilien. Außerdem garantiert die Verarbeitung von modernsten Werkstoffen, die der Weltmarkt bietet, eine Gewichtsreduzierung und verteilung, die das Überfahren auch von edelsten Bodenbelägen erlaubt. Die Werte: Flächenbelastung in Arbeitsstellung mit 1,9 kN/m² und Bodendruck im Fahrzustand mit 5,5 N/cm².bei einem Maschinengesamtgewicht von 2150 kg. Am Einsatzort werden dem Anwender durch die minimale Abstützbreite von unter 3 m ebenfalls neue Alternativen eröffnet. Bei hoher Überstellungsdichte im Innenraum werden die Einsatzparameter besonders dadurch maximiert, indem der Gelenkpunkt von Unter- zu Oberarm sehr tis 7-8/2007 19 Baumaschinen Mobilbagger dienelementen Verbesserungen auf. Die C-Serie ist mit leistungsfähigen V-ACT-Volvo-Motoren mit neuer Verbrennungstechnik ausgestattet, die mit hohem Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen den Kraftstoff besonders effizient nutzen und merklich Kraftstoff sparen. Das elektronische Motor-Management optimiert das Zusammenspiel von Motorleistung und Hydraulikkraft. Die Prioritätsschaltung der Load Sensing-Hydraulik für Ausleger, Stiel und Schwenkfunktion ist produktionsfördernd und erleichtert den Einsatzalltag. Die Produktivität wird auch dadurch gefördert, dass der Fahrer in der Kabine Fördermenge und Druck zum jeweiligen Anbaugerät stufenlos verstellen kann. Die Bagger sind mit Geschwindigkeiten von bis zu 35 km/h schnell, was unproduktive Zeiten zum Umsetzen kurz hält. ■