Teo - Dauphin

Transcription

Teo - Dauphin
Teo
www.dauphin.de
www.dauphin-group.com
Tel.
E-Mail
Espanstraße 36
D 91238 Offenhausen
+49 (0) 91 58 - 17- 7 00
[email protected]
Espanstraße 29
D 91238 Offenhausen
+49 (0) 91 58 - 17- 0
[email protected]
Dauphin HumanDesign® Center Berlin
Wittestraße 30c
D 13509 Berlin
+49 (0) 30 - 43 55 76 - 620
[email protected]
Dauphin HumanDesign® Center Dresden
An der Flutrinne 12a
D 01139 Dresden
+49 (0) 3 51 - 7 95 26 64 - 630
[email protected]
Dauphin HumanDesign® Center Frankfurt/Offenbach
Strahlenbergerstraße 110
D 63067 Offenbach
+49 (0) 69 - 98 55 82 88 - 650
[email protected]
Dauphin HumanDesign® Center Hamburg
Ausschläger Billdeich 48
D 20539 Hamburg
+49 (0) 40 - 78 07 48 - 600
[email protected]
Dauphin HumanDesign® Center Hannover
Stellerstraße 34
D 30916 Isernhagen
+49 (0) 51 36 - 97 35 79 - 610
[email protected]
Dauphin HumanDesign® Center Karlsruhe
Printzstraße 13
D 76139 Karlsruhe
+49 (0) 7 21 - 6 25 21 20
[email protected]
Dauphin HumanDesign® Center Köln/Hürth
Kalscheurener Straße 19a
D 50354 Hürth-Efferen
+49 (0) 22 33 - 20 89 0 - 640
[email protected]
Dauphin HumanDesign® Center Offenhausen
Espanstraße 36
D 91238 Offenhausen
+49 (0) 91 58 - 17- 421
[email protected]
Dauphin HumanDesign® Australia Pty. Ltd.
35 Manly View Road
AU 2257 Killcare Heights, NSW
+61 (0) 243 602 356
[email protected]
Dauphin HumanDesign® Belgium NV/SA.
Terbekehofdreef 46
B 2610 Antwerpen Wilrijk
+32 (0) 3 887 78 50
[email protected]
Dauphin Office Seating Inc.
61 Telson Road
CA Ont. L3R 1E4 Markham, Toronto
+1 9 05 - 5 132 236
[email protected]
Züco Dauphin HumanDesign® AG
Kirschgartenstrasse 7
CH 4051 Basel
+41 (0) 61 - 283 80 00
[email protected]
Dauphin Scandinavia A/S
Frederikssundsvej 272
DK 2700 Kopenhagen/Brønshøj
+45 44 53 70 53
[email protected]
Dauphin Scandinavia A/S (Showroom)
Barnängsgatan 46C
SE 116 48 Stockholm
+46 708 7575 53
[email protected]
Dauphin France S. A.
6, Allée du Parc de Garlande
F
+33 (0) 1 - 46 54 15 90
[email protected]
Dauphin HumanDesign® UK Limited
The Bridge, 12-16 Clerkenwell Road
GB London EC1M 5PQ
+44 (0) 207 324 6210
[email protected]
Dauphin Italia S.r.l.
Via Gaetano Crespi 12
I
+39 02 - 76 01 83 94
[email protected]
Dauphin HumanDesign® B.V.
Staalweg 1-3
NL 4104 AS Culemborg
+31 (0) 345 533 292
[email protected]
Dauphin North America
300 Myrtle Avenue
US 07005 Boonton, New Jersey
+1 (0) 800 631 11 86
[email protected]
Dauphin North America Chicago (Showroom)
393 Merchandise Mart
US Chicago, IL 60654
+1 (0) 312 467 02 12
[email protected]
Dauphin North America New York (Showroom)
138 W 25th Street
US New York, NY 10001
+1 (0) 212 302 43 31
[email protected]
Dauphin Office Seating S.A. (Pty.) Ltd.
62 Hume Road, Dunkeld
ZA 2196 Johannesburg
+27 (0) 11 - 447 - 98 88
[email protected]
Dauphin Office Seating S.A. (Showroom)
Black River Park, Fir Street
Observatory
ZA 7925 Cape Town
+27 (0) 21 - 448 - 36 82
[email protected]
Vertrieb/Distribution:
Dauphin HumanDesign® Group GmbH & Co. KG
Hersteller/Manufacturer:
Bürositzmöbelfabrik Friedrich-W. Dauphin GmbH & Co.
Dauphin HumanDesign®Center national:
20134 Milano
Ihr Fachhändler/Your stockist
10 878 17 10/09 5´ 34 36
92220 Paris/Bagneux
Farbabweichungen, Irrtum sowie Änderung vorbehalten./Differences in colour, errors and modifications excepted.
Dauphin HumanDesign®Center international:
www.dauphin.de
Teo
Kommunikative Vielfalt mit neuen Facetten
Diverse communication with a new twist
Project
2
public space
Teo
Breit gefächert. Mit seiner klassischen
Formensprache integriert sich Teo – als
Vierbeiner mit und ohne Rollen oder als
Freischwinger – harmonisch in jeden
Konferenzbereich und passt sich jeder
Unternehmenskultur individuell an.
Dauphin Design-Team
3
Design: Design Office Kerstin Hagge/Alfred Puchta +
A wide range to choose from. With its
classic design, Teo – either as a fourlegged model with or without castors or
a cantilever model – can be integrated
harmoniously into any conference area
and can be adapted on an individual
basis to any business culture.
1
Teo1
Kunststoff/Plastic
Bequem und vielseitig /
Comfortable and multi-functional
4
TO 09340 001
nicht stapelbar/not stackable
TO 09360 001
4fach stapelbar/stackable up to 4-high
Teo1 – durch eine neue Interpretation klassischer Formen beweisen diese Modelle in allen Kommunikationsund Konferenzbereichen, dass weniger mehr ist: Die Armlehnen sind gleichzeitig integrativer Bestandteil des
Gestells und Funktion in einem. Das Vierbeiner-Modell mit flexibler Kunststoffrückenlehne ist serienmäßig
stapelbar, der Freischwinger ist wahlweise nicht stapelbar oder auch als 4fach stapelbare Variante erhältlich.
Teo1 – thanks to a new interpretation of classic designs, these models prove in all communication and
conference areas that less is more. The armrests are an integrated part of the frame and function at the same
time. The four-legged model with flexible plastic backrest is stackable as a standard. The cantilever chair is
available either in a non-stackable or a stackable version which can be stacked up to 4-high.
mit Rollen/with castors
(TO 09310 001 =
ohne Rollen/without castors)
TO 09300 036
mit Schreibtablar/with writing tablet
5
TO 09330 001
2
Teo2
Vollpolster/Fully upholstered
Maximale Konzentration/
Maximum concentration
TO 39380 001
4fach stapelbar/stackable up to 4-high
6
(TO 39280 001 =
nicht stapelbar/not stackable)
TO 39170 001
TO 39370 001
(TO 39070 001 =
ohne Rollen/without castors)
(TO 39270 001 =
nicht stapelbar/not stackable)
mit Rollen/with castors
4fach stapelbar/stackable up to 4-high
Teo2 – mit komfortabler Vollpolster-Rückenlehne in kurzer oder langer Ausführung. Durch die Klarheit und
Reduziertheit der Gestaltung eignet sich dieser stapelbare Stuhl besonders gut für den Einsatz im anspruchsvollen Objekt- und Konferenzbereich. Als Vierbeiner oder Freischwinger zu haben.
7
Teo2 – with a comfortable, fully upholstered full or half depth backrest. Thanks to its clean, understated design,
this stackable chair is particularly suitable for use in demanding public and conference areas. Available as fourlegged model or cantilever model.
2
Teo2
Netz/Mesh
Modern und variabel/Modern and mutable
TO 39160 001
TO 39260 001
(TO 39060 001 =
ohne Rollen/without castors)
(TO 39360 001 =
4fach stapelbar/stackable up to 4-high)
mit Rollen/with castors
nicht stapelbar/not stackable
Teo2 – ein Stuhl, viele Gesichter: Mit luftiger Netz-Rückenlehne in kurzer oder langer Ausführung.
Teo bringt die Leichtigkeit der klassischen Moderne in jedes Meeting. Dank seiner optionalen
Rollen ist Teo als Vierbeiner mobil und leicht zu transportieren und als Freischwinger wahlweise
nicht stapelbar oder auch als 4fach stapelbare Variante erhältlich - flexible Raumnutzung ist das
Ergebnis.
8
Teo2 – one chair, many faces: with an airy mesh backrest eather half depth or full: Teo brings
the lightness of classical modern styling to every meeting. Thanks to its optional castors, the Teo
four-legged chair is mobile and easy to transport. The cantilever chair is available either in a non
stackable or a stackable version which can be stacked up to 4-high, ensuring that space is used
in a flexible manner.
TO 39265 003
nicht stapelbar/not stackable
9
(TO 39365 003 =
4fach stapelbar/stackable up to 4-high)
2
Teo2
Holz/Wood
Zeitlos und unkompliziert/Timeless and down-to-earth
TO 39050 005
10
ohne Rollen/without castors
(TO 39150 001 =
mit Rollen/with castors)
TO 39250 005
nicht stapelbar/not stackable
(TO 39350 005 =
4fach stapelbar/stackable up to 4-high)
Teo2 – mit attraktivem Sichtholzrücken in zahlreichen Beiztönen, als Freischwinger oder Vierbeiner.
Ganz unkompliziert fügt er sich in seine Rolle. Formal zeitlos und farblich variabel passen sich diese
Modelle jeder Einrichtung an.
11
Teo2 – with an attractive decorative wooden backrest available in numerous stain colours. Whether
in the form of a cantilever chair or four-legged chair, it fits into its role with complete ease. With their
timeless design and variety of colours, these models fit into any room décor.
Teo
12
Optionen/Options
Rückenlehnen/Backrests
Code 06 Flexible KunststoffRückenlehne schwarz/
Flexible plastic backrest, black
Code 24 Flexible KunststoffRückenlehne weiß/
Flexible plastic backrest, white
Kunststoff-Rückenlehne mit
Polsterauflage/Plastic backrest,
with upholstered pad
Vollpolster-Rückenlehne kurz/
Fully upholstered half depth
backrest
Vollpolster-Rückenlehne lang/
Fully upholstered backrest, long
Netz-Rückenlehne kurz/
Mesh backrest, half depth
Netz-Rückenlehne lang/
Mesh backrest, full
Holz-Rückenlehne/
Wooden backrest
Armauflagen/Armpads
No. 001 Armauflagen PA (Standard)/ No. 002 Leder-Armauflagen (Option)/ No. 003 Armauflagen PU (Option)/
PA armpads (Standard)
Leather armpads (Option)
PU armpads (Option)
No. 005 Holz-Armauflagen (Option;
Standard für Holz-Rückenlehne)/
Wooden armpads (option; standard
for wooden backrest)
Gestell/Frame
Gestell: Stahlrundrohr Ø 25 x 2 mm, Gestellknoten verchromt/
Frame: Round tubular steel Ø 25 x 2 mm, frame connectors chromed
Code 00 Verchromt (Option; Standard für Vierbeiner mit Rollen)/
Chrome (Option; Standard for fourlegged frame with castors)
Rollen/Castors
Code 70 Harte Rollen (Ø 50 mm)
für weiche Böden z.B. Teppich/
Hard castors (Ø 50 mm) for soft
floors e.g. carpet
Zubehör/Accessories
Code 82 Weiche Rollen (Ø 50 mm)
für harte Böden z.B. Parkett/Soft
castors (Ø 50 mm) for hard floors
e.g. parquet
TO 00093 Reihenverbinder für
Frei­schwinger/Row connector for
cantilever model
Code 036 Schreibtablar, schwenkund klappbar, nicht stapelbar, HPL
schwarz, nicht erhältlich für stapelbare Freischwinger/
Writing tablet, folding and swivelling, not stackable, HPL black, not
available for stackable cantilever
models
13
Code 40 Silber pulver­beschichtet
(~RAL 9006) Standard/Silver
powder-coated (~RAL 9006)
Standard
Teo 1
Teo 2
2
Kunststoff/Plastic
59
54
47
68
54
47
58
Auf einen Blick/At a glance
45
48
38
47
58
54
47
58
42
67
42
67
42
67
59
Teo
14
81
38
42
67
81
47
58
45
48
45
TO 39370 001
80
48
38
38
42
67
80
38
47
58
45
TO 39170 001
38
48
43
48
TO 39380 001
67
45
TO 09300 036
42
48
TO 09330 001
81
TO 09340 001
Vollpolster/Fully upholstered
80
1
59
Holz/Wood
46
58
56
46
46
58
46
58
65
46
58
43
67
41
67
81
61
48
61
15
61
41
66
80
44
39
43
67
82
39
46
58
48
46
46
TO 39350 005
40
46
46
40
46
46
TO 39050 005
TO 39365 003
43
67
46
TO 39160 001
87
TO 39360 001
83
Netz/Mesh