HAMBURG
Transcription
HAMBURG
PLY + PLYGROUND HAMBURG Creative Director Andreas Lichtenstein (Foto rechts) prägt den Look von LIVING AT HOME seit der ersten Ausgabe. Fast alle Titel und Wohnstrecken produziert er in Hamburg, hier kennt er die verstecktesten Geschäfte PLY + PLYground Im Hinterhofladen Ply in Ottensen erzählt jedes Teil eine Geschichte, denn die Besitzer haben sich auf Vintage- und Industrie-Design spezialisiert. Hier gibt’s tolle Schubladenschränke, Hocker, Leuchten und Plakate – und um die Ecke den Ableger PLYground, wo u. a. Möbel von Artek und Kunstdrucke verkauft werden. Kleine Rainstr. 44 A und Hohenesch 68, Tel. (0 40) 38 66 10 20, www.ply.de Multiple Box Galerie Der Inhaber Siegfried Sander verkauft nicht nur Original-Fotografien aus den 60er- und 70er-Jahren und bezahlbare Auflagenkunst (z. B. Klassiker von Andy Warhol und Gerhard Richter), auch seine HintergrundStorys zu den einzelnen Bildern fesseln mich immer wieder. Admiralitätstr. 76, Tel. (0 40) 37 51 75 10, www.multiple-box.de Conni Kotte Zuerst ist mir das ungewöhnliche SchauMULTIPLE BOX GALERIE fenster aufgefallen: Conni Kotte mixt Vintage-Stücke mutig und gekonnt mit modernen Möbeln. Die Farbkombinationen inspirieren mich, und der Look wirkt international – so eine Einrichtung passt auch nach New York. Kaiser-Wilhelm-Str. 9, Tel. (0 40) 80 79 02 24, www.connikotte.com Maudrich Als ich zum ersten Mal in die riesige Altbauwohnung kam, hat es mich umgehauen: In zig Räumen stapeln sich tausende Geschenkschleifen-Rollen bis unter die Decke. Auf das Großhandelslager weist draußen nur ein Messingschild hin, aber Rollen darf hier jeder kaufen. Steintorweg 2, Tel. (0 40) 24 48 45, Mo – Do 9.30 – 18, Fr 9.30 – 17, Sa 8.30 – 12 Uhr CONNI KOTTE FOTOS: ROBERTO HEGELER (1), JULIA KLOEPPER (1), SILKE ZANDER (1) MAUDRICH SHOPPEN ENTDECKEN Das 7. Zimmer In einem Eppendorfer Hinterhof inszeniert Gabriela Kost Antiquitäten, z. B. Barockes aus Schweden oder französisches Industriedesign. Hier leihe ich regelmäßig Requisiten aus. Hegestr. 7 und 28 A, Tel. (01 72) 4 27 22 90, Mo 13 – 19, Di – Fr 11 – 18.30, Sa 11 – 16 Uhr HIER STÖBERN die Wohn-Profis DIE REDAKTEURE UND STYLISTEN VON „LIVING AT HOME“ VERRATEN, WELCHE GESCHÄFTE SIE INSPIRIEREN TEXT JULIA KLÖPPER FEBRUAR 13 living at home 119 MÜNCHEN Wohnredakteurin Stefanie Bärwald hat zwölf Jahre in München gelebt und lässt sich dort immer noch gern inspirieren LIVING COLOUR FALKENBERG Living Colour Mitten in Schwabing liegt der Concept Store für Wohnkultur und Farbe. Vor allem an grauen Tagen übt er eine magische Anziehungskraft auf mich aus. Ob eine Tube neongelbe Acrylfarbe oder ein knallig gemusterter Lampenschirm: Gute-Laune-Macher finde ich dort garantiert. Hohenzollernstr. 39, Tel. (0 89) 39 56 61, www.living-colour.net Falkenberg Concept Store Die Ladengalerie von Sabine Falkenberg begeistert mich mit ihrem Mix aus Möbeln, Kunst, Mode und Lifestyle. Klassiker von Fritz Hansen und Finn Juhl treffen auf Werke von Newcomern, Stricktiere von Donna Wilson auf Nymphenburger Porzellan. Franz-JosephStr. 21, Tel. (0 89) 38 66 50 77, www.falkenberg-muenchen.com Palma Kunkel Schmuck aus den 1920ern, JugendstilPALMA KUNKEL Vasen oder Schmetterlinge hinter Glas – hier im Glockenbachviertel tauche ich in die Geschichte ein. Inhaberin Mariele Liebl verhalf meiner Schwester schon zu Hochzeits-Ohrringen – und mir zu „i-Tüpfelchen“ für Fotoshootings. Fraunhofer Str. 5, Tel. (0 89) 2 60 57 90, Mo – Fr 13 – 18.30, Sa 12 – 15 Uhr Landpartie Wer bei dem Namen an romantischen Shabby Chic denkt, liegt falsch. Im Herzen Alt-Schwabings ergänzen sich moderne Designerstücke und antike Industriemöbel zu inspirierenden Raumcollagen. Kurfürstenstr. 10 – 12, Tel. (0 89) 34 85 98, www.landpartiemuenchen.com 120 living at home FEBRUAR 13 FOTOS: CAMERA WORK (2), AILINE LIEFELD (1), LUDGER PAFFRATH/ WANDGESTALTUNG: BETTINA KLUG (1), MAGNUS PETTERSSON (1) LANDPARTIE 1260 Grad Beim ersten Besuch der Ladenwerkstatt habe ich mich sofort verliebt: in die wie Blumenkelche anmutenden Steinzeugschalen mit Spitzendekor, die bei 1260 Grad gebrannt werden (daher der Name). Doch bei Petra Fischer in Haidhausen gibt’s auch immer wieder neue Schätze! Sedanstr. 27, Tel. (0 89) 44 77 06 88, www.1260grad.de Marron Der Laden im Berliner FOTOS: DAISY DUCK, DONALD DUCK, DAGOBERT DUCK Scheunenviertel bietet neues skandinavisches Design für jedes Budget – von Geschenkboxen über Möbel und Leuchten bis hin zu Bettwäsche. Dort werde ich fast immer fündig. Auguststr. 77/78, Tel. (0 30) 28 09 48 78, www.marronberlin.de BERLIN Peter Fehrentz ist Stylist, Set-Designer und Fotograf. Er lebt in Berlin und produziert für uns Wohn- und Dekostrecken Original in Berlin Ich habe ein Faible für französisches und italienisches Design der 60er-Jahre. Dieser Laden ist eine Fundgrube für Vintage-Raritäten, von der Vase bis zum Sideboard. Perfekt, wenn man für Fotoproduktionen etwas ausleihen will. Die spektakuläre, geschichtsträchtige Straße, in der der Laden liegt, ist übrigens auch sehenswert. Karl-MarxAllee 83, Tel. (0 30) 60 93 60 46, www.originalinberlin.com ORIGINAL IN BERLIN CAMERA WORK Camera Work Die Fotogalerie mit extrem schönen Räumen liegt idyllisch und ein bisschen versteckt im zweiten Hinterhof. Hier finden wechselnde Ausstellungen statt, und man kann signierte Werke berühmter Fotografen wie Herb Ritts und Peter Lindbergh kaufen. Da der Eintritt nichts kostet, ist die Galerie auch mal eine schöne Alternative zum Museumsbesuch. Kantstr. 149, Tel. (0 30) 3 10 07 73, www.camerawork.de Deco arts interiors Von meiner Wohnung laufe ich nur ein paar Minuten zu dem Vintage-Laden in Schöneberg, in dem ich schon einen Hocker und einen Beistelltisch gekauft habe. Die französische Besitzerin fährt häufig auf Antikmärkte in Frankreich und hat ein Faible für Spezielles. Motzstr. 6, Tel. (0 30) 2 15 86 72, www.decoarts.eu DECO ARTS INTERIORS dopo domani Dieses Einrichtungshaus in der Nähe des Savignyplatzes führt u. a. Möbel, Leuchten und Farben von Topmarken wie B & B Italia, Tom Dixon und Farrow & Ball. Mein Tipp: der dazugehörige Accessoires-Shop im Nachbarhaus. Kantstr. 148, Tel. (0 30) 6 88 13 29 99, www.dopo-domani.de FOTOS: SASCHA KLETZSCH (1), NELE MARTENSEN (1), KRISTINA STOECKEL BY LANDPARTIE (1) DOPO DOMANI FEBRUAR 13 living at home 123 KÖLN + MÜNSTER Stylistin Anne Beckwilm hat in Münster studiert und ist beruflich oft in Köln. Diese Läden besucht sie immer wieder Martin Glanz, Köln Der Laden ist für mich Inspiration pur – und zwar „pur“ im wahrsten Sinne des Wortes. Die Vintage-Möbel und Klassiker sind so wunderschön, dass ich mich wie auf einer Zeitreise fühle. Mit einem guten Gespür für Stil werden hier tolle Kombinationen zusammengestellt. Lindenstr. 15, Tel. (02 21) 2 57 05 83, www.martinglanz.de Agnes & Wulfhilde, Köln Der Shop nennt sich zu Recht „Laden schöner Dinge“. Ich stöbere hier gern in Ruhe und finde immer wieder schöne, erschwingliche Geschenke für Familie, Freunde oder mich selbst: z. B. zauberhafte DekoArtikel wie Schalen, Kerzenständer und Kissen. Schillingstr. 14, Tel. (02 21) 54 81 75 23, www.agnes-und-wulfhilde.de Der Schuhsalon, Münster Besitzerin Elke MARTIN GLANZ Köln AGNES & WULFHILDE Köln Rademacher verkauft einen besonderen Mix aus Accessoires wie Wolldecken, Wärmflaschenbezüge und Duftkerzen, aber auch Kaschmirsocken, Schuhe und Magazine. Diesen kleinen, feinen Laden verlasse ich nie, ohne etwas zu kaufen. Bogenstr. 4, Tel. (02 51) 48 44 84 8, Mo – Fr 10 – 19, Sa 10 – 18 Uhr Ventana, Münster Ventana ist für mich besonders dann einen Besuch wert, wenn ich Freunden aus Münster Einrichtungstipps geben soll. Dann schlendern wir gemeinsam durchs Geschäft und inszenieren im Kopf mögliche Wohnwelten. Ich mag die helle Loftatmosphäre und dass es trotz des umfangreichen Angebots nicht zur Reizüberflutung kommt. Stubengasse 22, Tel. (02 51) 4 07 88, www.ventana-moebel.de DER SCHUHSALON Münster 124 living at home FEBRUAR 13 FOTOS: ULRIKE FRITSCHEN (1), NELE MARTENSEN (2), CARSTEN RICHTER (1) VENTANA Münster STUTTGART Simone Knauss, Textchefin von LIVING AT HOME, kommt aus Stuttgart und hat dort ihre festen Shopping-Ziele Annas Kaufladencafé Klönen, Kaffee trinken, Kuchen essen – und hübsche Kleinigkeiten von Jungdesignern kaufen: Das alles kann man im Ecklädchen von Anya Fuchs und Nanette Föhr im Stuttgarter Westen. Was ich hier besonders mag? Die Papierwaren von Jurianne Matter, Nanettes KnopfRinge – und die entspannte Atmosphäre. Breitscheidstr. 47, Tel. (07 11) 91 28 51 38, www.annaskaufladencafe.de ANNAS KAUFLADENCAFÉ FRANCE MEUBLES – LA MAISON France Meubles – La Maison Die weißen Landhausmöbel quellen über vor Geschirr, Hotelsilber, Kerzen, Seife und Textilien aus Frankreich. Es duftet nach Lavendel, und manchmal gibt’s sogar Champagner. Unter einer Stunde komme ich da nie raus. Liststr. 25, Tel. (07 11) 51 87 88 32, www.lamaison-wohnen.de Cosima Chiton Gleich nebenan fertigt und verkauft Britta Mohrmann die „Stoff Stücke“ ihres Labels Cosima Chiton (tolle Kissen!), hat aber auch Meterware, Knöpfe, Borten und Papeterie im Sortiment. Da packt mich immer der HandmadeRausch – und irgendwann belege ich hier mal einen Nähkurs. Liststr. 29, Tel. (07 11) 31 94 35 12, www.cosimachiton.de Merz & Benzing Schon als Kind bin ich mit meiner Mutter gern in die Markthalle gegangen. Seit Merz & Benzing eingezogen ist, noch viel lieber. Ich sage nur: auf drei Etagen Möbel, Geschirr, Accessoires, Kerzen, Textilien, Gartenzubehör, Bücher und der beste Blumenladen der Stadt. Noch Fragen? Dorotheenstr. 4, Tel. (07 11) 2 39 84 15, www.merz-benzing.de MERZ & BENZING COSIMA CHITON