für die ganze Familie - settegiornifriuli.it

Transcription

für die ganze Familie - settegiornifriuli.it
V
on den Stränden mit goldfarbenen Dünen und dem
flachen sandigen Meeresgrund zu den von Steilfelsen
umgebenen Buchten. Ruhe,
Sicherheit, Relax, aber auch Entdeckungslust, Eintauchen in die Natur, Bewegung.
Der Küstenbereich Friaul Julisch Venetiens schließt viele Möglichkeiten in einem
einzigen Angebot ein: dank der Auswahl
der zertifizierten Einrichtungen und eines
Gästeprogramms, das speziell auf die Bedürfnisse der Kleinsten und ihrer Familien
zugeschnitten ist, ist es das ideale Reiseziel
für die ganze Familie; gleichzeitig tanzt der
Sommer in Friaul Julisch Venetien im wilden Rhythmus des mondänen Lignano
Sabbiadoro; er entspannt sich in der Stille
der Lagune und der Sandbänke von Grado,
atmet die Meeresflutungen der Fischer von
Marano Lagunare. In dem 130 km langen
von der Adria umspülten Küstenlandstrich
gibt es eine Vielfalt an Badeorten und Landschaften.
Ernest Hemingway bezeichnete Lignano Sabbiadoro als das kleine Florida, die
Sommerhauptstadt des Freizeitvergnügens
im Nordosten. Die bekannte Lebhaftigkeit
des Nachtlebens von Lignano, die vielen
Dall’Adria all’Alpe • Turismo
Eine Küste
mit goldfarbenem
Sand
und schneeweissen
Felsen
Die See einmal ganz anders und
für die ganze Familie
Foto Maurizio Valdemarin
Über Lignano, Vogelperspektive, unter Marano Lagunare
Geschäfte und Modeboutiquen machen es
zu einem bevorzugten Reiseziel des Jugendtourismus und des Shoppings. Es steht für
lebhaften Betrieb rund um die Uhr, es bildet
mit Lignano Riviera und Lignano Pineta eine
abwechslungsreiche Welt von sportlichen
Aktivitäten und Fitness. Am Strand gibt es
sorgfältig gestaltete Animation, aber auch
Schwimmschulen, Windsurf, Kanu, sanfte
Gymnastik und Wasser-Gymnastik-Kurse;
für die Liebhaber des Wasservergnügens
gibt es Parafly, Bananaboat und Reifen. Das
mit speziellen Services ausgestattete Hotelangebot, das breit gefächerte Unterhaltungsangebot, wie die sechs unterschiedlichen
Themenparks und das Thermalzentrum und
den Charakteristiken der Küste – 8 km goldfarbener Sandstrand, flacher Meeresgrund
und ein ruhiges Meer – machen Lignano
zu einem idealen Ferienort, wo sie sich mit
der ganzen Familie ausspannen können. Das
Thermalbad Grado war das beliebteste Reiseziel der österreichisch-ungarischen Kaiser, es
ist nicht nur stolz auf die Naturschönheiten
der Lagune und das besondere Mikroklima
der immer sonnigen Küste, sondern auch auf
die wohltuenden Wirkungen seines Sandes
und der jodreichen Luft. Es ist kein Zufall,
dass das Städtchen oft mit seinen Thermen
und seinem Thermalwasserpark verbunden
wird, ein echtes Wellness-Juwel mit einem
ergonomischen Schwimmbecken von 85 m,
ausgestattet mit Unterwassermassage, kleinen Wasserfällen, Thermalbecken, Trampolinen und Wasserspielen. Empfehlenswert
ist ein Spaziergang durch die märchenhafte
Altstadt von Grado mit ihren engen Sträßchen und Gassen.
Wer gern auf Entdeckungsreise geht und die
wilde Natur liebt, wird die Felswände der
Karstküste bevorzugen. Von der schwierigen
Küstenstrecke des Karstes bis nach Triest
kann man ein herrliches Panorama steil über
dem Meer genießen. Im Sommer belebt sich
die ganze Küste, mit dem Bus erreicht man
die kleinen Strandbäder, darunter sticht das
KURSAAL - LUNGOMARE R. RIVA 1 - LIGNANO PINETA UDINE / ITALY
WWW:KURSAALLIGNANO.IT - WWW.LANOCHEESCABROSA.IT
31