v - La mer

-
-n
:|v|
- v
-h
-^
- a
-.o
- a
_t
on an Mineralien und Jod wirkt gleich zweifach:Einmal
physiologisch,weil die geschmeidigewarme Pasteungeheuer
wohltuend ist, und dann auch chemisch,weil die Mineralien
ausdem Schlammdurch die Haut in den Körper eindringen.
Das dritte Thalasso-Materialschließlichsind Algen, echte
Alleskönner und wahre Zaubermittel, enthalten sie doch
einereicheBandbreitean Mineralien wie Calcium,Phosphor,
Pothassium,Magnesium,Kupfer,Zink,Kobalt, Eisen,dazu
zahlreicheVitamine und eine hohe Konzentration anJod (in
einem Kilo frischer Algen ist genausovielJod zu finden wie
in 100 000 Liter Meerwasser).Für die Haut bedeutsamsind
ganz besondersdas kollagenbildendeCalcium und Magnesium, sowie Zink ztr Regulierung der Talgproduktion.
Alle B ehandlungsmethodender Thalassotherapiezielen darauf ab, das durch Alter, Umweltverschmutzung und Stress
gestörteGleichgewicht desKörperswieder herzustellen.Auf
Grund der physiologischenAhnlichkeit zwischenmenschlichemPlasmaund Meerwasserkann die Haut im Meer oderim
Algenbad,einemFrltergleich,alledem Organismusfehlenden
Mineralien aufnehmen.So werden d\e Zellen erneuert und
aktiviert, das Gewebe gestrafft, Körper und Seeleverjüngt.
Und dasBestedaranist, dassdiesewertvollenHeilstoffe im
Übermaß vorhandensind auf dieserWelt - Krise hin oder
her. Schließlich bedeckt das Meer 70 Prozent des Planeten,
umgibt uns mit einem gigantischenReservoiran Pflegesubstanzen,ausdem wir uns bedienendürfen.
Da hat selbstdas geruhsameSchlendernüber den Strand
therapeutischeWirkung, denn die von Meeresdunst
schwangereLuft versorgt uns mit Mineralien und negativen Ionen, die ungeheuerwohltuend sind flir den Sauerstoffhaushalt,das Atemsystem und die Entspannung der
(Stress)verkrampftenGesichtszüge.
I
Beate Kuhn Delestre
gemer
European Spas Associaton /
EuropäischerHellbäderverband
AETC Secretariat General
1, avenuede la Rennaissance
B-1000Bruxelles
Tel.+32 27332661
Fax+32 2 7330619
E-Mail: espa-ehv@skynet.
be
4t-Schönheit
und
Pflege
aus
dern
Meerr
:r:ffiii
Verband Deutscher ThalassoZentren e,V,
Seestraße19
1B119 Warnemünde
www.thalasso-verband.de
vedretendurchUlrikeWehner
Tel.+49 381 777403
E-Mail: [email protected]
Syndicat National
de la Thalassoth6rapie
Mer et Sant6
Seit2008Zusammenschluss
von
Föd6ration
lnternational
de la Thalassoth6rapie
UND SyndicatNationalde la Thalassoth6rapie
Tel.+33 2 40 117235
www.thalassofederation.com
FEDERATToNINTERNATIoNALE
DE THALASSOTHERAPIE
MER ET SANTE
B ruede l'lsly
75008 ParisFrance
Tel:+33 1 44700757
Fax:+33 1 48771995
Mail: info@thalassofederation,com
lfremer(lnstitutFranqaisde Recherch6 pour l'Exploitationde la Mer)
155. rueJean-JacouesRousseau
92138 lssy-les-Moulineaux
Cedex
T6l: +33 01 46482100
Fax: +33 O1 46482121
www.ifremer.fr
t^
eit es Menschen gibt, suchen sie die Nähe zum Meer. Es verzaubert bis heute
v,
m i t s e i n e re i n z i g ; r t i g e nS c h ö n h e i tu n d u n b ä n d i g e nK r a f t . E i n e sd e r f a s z i n i e -
-
r e n d e nc e h e i m n i s s ed e s M e e r e se n t d e c k t eL a m e r c r ü n d e r P a u lC o j n yv o r m e h r a l s 2 5
I
Jahren:die positive Wirkung des Meeresschlicksaus der Nordsee.Es gelang, in den
eigenen Laboratorieneinen hoch konzentrierten,patentierten Meeresschlick-Extrakt
famzr
zu entwickeln: Seacrets,die wertvolle Basisaller La mer Pflegeprodukte.
E r h ä l t l i c hi s t L a m e r i n a u s g e w ä h l t e nK o s m e t i k i n s t i t u t e nW
, e l l n e s 5 h o t e lusn d S p a s .
UI]RA
--*::.]-
www.la-mer.com
S E A C R E T- SE I N G E H E I M N I SD. A S W I R G E R NM I T I H N E NT E I L E N .
Samer
,^v-
2/2009SPAinside59
ISPA
LIGHTS
I
I
GRANDHÖTELSTOCKHOLM
Stilvolles
0sterfest
Das Grand Hötel ist die Adresse in der schwedischenHauptstadt. Wer
I
zum Ostereiersuchennach Stockholm fahren will, wird hier auf stilvolle Art verwöhnt. Auf dem Z\mrner stehen Champagner und frische
Erdbeeren bereit, tagsübergenießen Sie freien Eintritt in den exklusiven
Health Club, abendserwartet Sie ein traditionelles schwedischesDreiGänge-Menü. www. grandhotel.se
DERMALOGICA
Welcome
inManhattan
Der HautpflegespezialistDermalogica hat in
Manhattan sein zweites Concept Store in den
I
USA eröffnet. Das knapp 150 m2 große Institut
j
findet man in der Grand Street 110 in SoHo,
in einem vom französischenArchitektenJean
Nouvel entworfenen Gebäude.Angeboten
werden in cleanem Ambiente nicht nur Behandlungen, sondern es gibt auch eine mit Dampfbädern und Spiegeln ausgestatteteSkin Bar, an
der Kundinnen und Kunden die Produkte selbst.
ausprobierenkönnen. ,,Bei Dermalogica geht es
in erster Linie um die Gesundheit und Fitness
THEVISTAHOTELIN BRIXEN
Schlafen
SiegutinSüdtirol
der Haut", erklärte Gründerin Jane Wurwand
die Philosophie der internatiolen Pflegemarke.
In Brixen hat das 4-Sterne Hotel ..TheVista Hotel" eröffnet.
Es gibt €in atemberaubendesPanorama und ein schickes
Wellness-Areal mit Innenpool, Whirlpool, Saunen und
Kneippanlage.Zur Ruhe kommt man in Zimmern und
Suiten aus Zirbenholz. Das soll sich positiv und entspannend
auf die Herzfrequenz auszuwirken und so einen erholsamen
Schlaf fördern. www.thevistahotel.com
LA MER
Ein maritimes Erlebnis für Genießer
-it Äs1 gar'zenKraft des Ozeans kön-
Die Kratt des ;.;;"
urrauber
deserste
n Schiffs
vo.
abMai buchen.,,Mein
0ZeanS TUI Cruises
Schiff' heißt der schmucke Pott, der
dann unterwegs sein wird. An Bord ist
ein 1700 m2 großer Spa-Bereich,der
höchste Wohlfühlwonnen verspricht:
Vitalisierende Thalasso-Behandlungen
exklusiv mit La mer-Produkten für
samtweiche Haut. Wie wäre es mit
einem Körper-Peeling mit Meersalz,
einer warmen Solewaschungoder
einer entspannendendenMassage mit
Tisermuscheln? www.la-mer.com
t
I
t -
b-ry.nt
{?'
WIRKSAM
GuteausdemMeer
Die sttirmischeNordseeist die Qrelle frir modernekosmetischeProdukte,die eineWohltat vor allem für Menschenmit trockenerHaut sind.Der Physiotherapeutund
Kurbad-Unternehmer Paul Gojny aus Cuxhaven kam
vor über 25 Jahrenauf die ldee, Meeresschlick-Extrakt
in Cremeszu verarbeiten.Denn schonlangewusstendie
Küstenbewohner,dassder Schlick einepositiveWirkung
auf die Haut hat. Mit der Gnindung von ,,La mel' tat
Paul Gojny vor allem auch Menschen, die unter Neurodermitis und Psoriasisleiden, einen großen Dienst.
Denn die Wirkung der Produkte ist so gut, dasssiesogar
therapiebegleitend eingesetztwerden können.Was ist
nun drin im Meeresschlick?Er setzt sich zusammenaus
Substanzenwie Mikroorganismen, Meersalz,Schwefel,
Magnesium, Spurenelementenund Mineralien.,,Der Schlick
hat einefaszinierendepositiveWirkung auf die Haut, die uns
damals wie heute begeistert und die Hautprobleme vieler
Menschen gelöst hat. Deshalb nennen wir unsereProdukte
auch,Seacrets"',erklärt Paul Gojny.
Die Produktlinie ist stetis erweitert worden und bietet auch
HAUT
SCHONE
Beauty-Anwend
ungen
zahlreiche Spa- und Anti-Aging-Produkte und Behandlungen.JüngstesBaby ist die MED-Serie, welche auch den
Extrakt einer Grünalge enthält und frei von Konservienrngsund Farbstoffen,Parfum, Paraffin, Silikon und PEG ist. Ab
Mai kann man sich im Spa desTUI Cruisers ,,Mein Schiff'
mit vitalisierendenThalassotreatmentsverwöhnen lassen.
nutztman für zahlDiepositiveentschlackende
und glättendeWirkungvon Meereskosmetik
Art
reichekosmetischen
Behandlungen
am Körper.EinWellness-Treatment
der besonderen
MariaGalland.Die Behandlungist ein wahrer
bietetbeispielsweise
der Kosmeiik-Spezialist
die Körperkontur.
Frischekick
für die Haut,entgiftetden Körperintensivund remodelliert
mit Massage-Effekt
wird ein mineralstoffreicher
Schlamm
NacheinemMeersalz-Peeling
aufgetragen.Er enthältmarineWirkstoffeaus drei verschiedenenAlgen,die das Gewebe
anregen.Die Hautwird sofortpraller,
entschlacken,
entwässernund den Hautstoffwechsel
strafferund glatter.Efeuextraktund RosmarinölaKivierenzusätzlichdie Mikrozirkulation.
folgt eineentspanLimonenölerfrischtund duftet,,nachUrlaub".DieserPowerpackung
nendeKörpermassage
mit einemkonzentrierten,
straffenden
und feuchtigkeitsspendenden
Pflegemit einerhautstraffenden
Algen-Ö|.Zum Schlussbekommtdie HauteineExtraportion
kannman u.a.in den
Creme.DieseBehandlungen
MeridianSpas
in Hamburgund Berlinbuchen.
.\
t
62 SPAinside2/2009