Pressemitteilung - Maria Buchinger Foundation

Überlingen, den 21. Februar 2012
Pressemitteilung
Internationale Spitzenforscher belegen
Wirkung des Fastens in der Krebstherapie
•
•
•
•
die
therapeutische
US-Biologe Professor Valter Longo: „Fasten ein Albtraum für die Krebszelle“
Möglichkeit einer weltweit einmaligen Kooperation zwischen Klinik Buchinger und
US-Forschern
Grundsteinlegung für eine neue Richtung in der Krebstherapie?
Erstmalige Präsentation der Forschungsergebnisse in Europa sowie ARTE-FilmPreview zum Thema Fasten und Wissenschaft am Mittwoch, den 29. Februar
um 14 Uhr in der Klinik Buchinger am Bodensee
Kurze Fastenperioden sind ähnlich effektiv wie Chemotherapie gegen mehrere Arten von Krebs.
Eine Kombination von mehrtägigem Fasten plus Chemotherapie erhöht die Effektivität der
Behandlung bei gleichzeitiger Verbesserung der Verträglichkeit. Diese brisanten Ergebnisse
veröffentlichte Professor Valter Longo, Gerontologe und Zellbiologe an der University of
Southern California (Los Angeles), erstmalig am 8. Februar 2012 in der renommierten
Fachzeitschrift „Science Translational Medicine“. Im Rahmen eines internationalen
Forschertreffens und Pressegesprächs am Mittwoch, den 29. Februar 2012 in der
traditionsreichen Fastenklinik Buchinger am Bodensee stellt Longo seine Resultate zum ersten
Mal einem europäischen Publikum vor.
Fasten „ein Albtraum für die Krebszelle“
Fasten, so Professor Longo, sei ein Albtraum für die Krebszelle, da die gesunden Zellen von
Fastenden in einer Art Ruhestadium geschützt sind, während sich die wuchernden Krebszellen
nicht auf Nährstoffmangel umstellen können. Dadurch werden die Krebszellen empfindlicher
und können besser bekämpft werden als ohne begleitende Fastentherapie. Longos Ergebnisse
basieren auf Tierversuchen mit menschlichen Krebszellen sowie ersten Fallstudien mit
amerikanischen Krebspatienten. Eine großangelegte klinische Studie mit Krebspatienten läuft
bereits in den USA. Phase I dieser Studie ist erfolgreich abgeschlossen und wird in Kürze
präsentiert.
Forschung bestätigt 60 Jahre Erfahrung mit medizinischem Fasten
Dr. med. Françoise Wilhelmi de Toledo, weltweit anerkannte Fastenmedizinerin und
wissenschaftliche Leiterin der Kliniken Buchinger am Bodensee und Buchinger Marbella
(Spanien), erklärt: „Wir haben seit 1953 mehr als 250.000 Fastende in unseren Kliniken
medizinisch begleitet. Diese Forschungsergebnisse bestätigen, was wir seit Jahrzehnten in der
Fastentherapie beobachten.“ Laut Wilhelmi de Toledo gibt es bereits große dokumentierte
Erfolge in der Behandlung von rheumatischen Erkrankungen, Bluthochdruck, Diabetes Typ 2
sowie Adipositas durch medizinisch betreutes Fasten nach der Buchinger-Methode mit
anschließender Ernährungsumstellung.
Zusammenarbeit zwischen Forschern und Fastenklinik
Die US-Forscher haben die Buchinger Klinik als ersten Ort in Europa für die Vorstellung der
neuen Forschungsergebnisse gewählt. Um die wissenschaftlichen Erkenntnisse parallel zu den in
den USA laufenden klinischen Studien in die Praxis zu integrieren, wird die Möglichkeit einer
weltweit einmaligen Kooperation zwischen der Buchinger Klinik und dem Team um Professor
Longo geprüft. Damit könnte am Bodensee der Grundstein für eine neue Richtung in der
Krebstherapie gelegt werden.
Erste Vorstellung der Forschungsergebnisse in Europa
Am Mittwoch, den 29. Februar um 14 Uhr werden Professor Longo, Dr. Wilhelmi de Toledo
sowie der französische Fastenwissenschaftler Professor Yvon Le Maho die neuesten Ergebnisse
vorstellen und über die klinischen Chancen der Fastentherapie sprechen. Anschließend stehen
sie für ein Gespräch mit Journalisten zur Verfügung. Dazu findet ein exklusives Preview der
ARTE-Dokumentation „Fasten und Heilen – Altes Wissen und Neueste Forschung“ (deutsche
Erstausstrahlung am 29. März 2012 um 22.10 Uhr) statt. Ort der Veranstaltung ist Buchinger am
Bodensee, Wilhelm-Beck-Str. 27, 88662 Überlingen.
Kontakt:
Organisationsbüro BUCHINGER PRESSEGESPRÄCH 2012
Telefon +49 30 28 47 26 04 Telefax +49 30 28 47 26 060
Reinhardtstr. 41— 10117 Berlin
Facts & Figures
Professor Valter Longo, geboren und aufgewachsen in Genua, Italien, ist Professor für Biogerontologie und
Zellbiologie an der University of South California (USC) und Direktor des Longevity Institute in Los Angeles. Er
studierte Biochemie und Jazz Performance an der University of North Texas sowie an der USC. Im Jahr 1992 trat er
dem Team von "Kalorienrestriktions-Pionier“ Roy Walford an der UCLA bei, wo er den Zusammenhang zwischen
Kalorienrestriktion und Alterungsprozessen studierte. Schwerpunkte seiner Arbeiten sind die Erforschung der
fundamentalen Mechanismen des Alterns sowie die Entschlüsselung molekularer Signalwege u. a. im Bereich der
Alzheimerforschung. In den letzten Jahren machte Professor Longo bahnbrechenden Veröffentlichungen zum Thema
antioxidative und krebsschützende Wirkung des Fastens.
Professor Yvon Le Maho, geboren in der Bretagne, Frankreich, ist Forschungsleiter am französischen Nationalen
Wissenschaftlichen Forschungszentrum (CNRS) in Strasbourg. Zurzeit leitet er den Bereich Funktionelle Ökologie im
multidisziplinären Institut Hubert Curien in Paris. Er ist Mitglied der französischen Wissenschaftsakademie und
Vorsitzender der Polarkommission (CNFRA). Professor Le Maho veröffentlichte zahlreiche Studien (mehrmals in
„Nature“) über die Adaptation des Stoffwechsels von freilebenden Tieren an die saisonabhängige Kürzung von
Nahrung.
Dr. med. Françoise Wilhelmi de Toledo, geboren in Genf, Schweiz, leitet als Ärztin und weltweit angesehene
Fastenexpertin gemeinsam mit ihrem Mann Raimund Wilhelmi, die Buchinger Fastenkliniken in Überlingen am
Bodensee und in Marbella/Spanien. In ihrer langjährigen Position als Vorsitzende der Ärztegesellschaft Heilfasten
und Ernährung e.V. koordinierte sie die Verfassung von Leitlinien zur Fastentherapie. Als Vorsitzende der Maria
Buchinger Foundation setzt sie sich für die wissenschaftliche Dokumentation der Fastentherapie ein und
veröffentlicht zahlreiche Publikationen zum Thema Fasten.
Buchinger am Bodensee wurde 1953 vom renommierten Fastenarzt Dr. Otto Buchinger in Überlingen gegründet.
Heute wird die Klinik in dritter Familiengeneration von seinem Enkel Raimund Wilhelmi und dessen Frau Dr. med.
Françoise Wilhelmi de Toledo geführt. Die Klinik hat seit Gründung ca. 250.000 Fastende medizinisch betreut und ist
weltweit führend im erfolgreichen Einsatz von klinischen Fastenprogrammen als Therapie bei einer Vielzahl von
medizinischen Indikationen, einschließlich rheumatischer Erkrankungen, Diabetes Typ 2, Bluthochdruck und
Adipositas.
Buchinger Heilfasten ist heute die am weitesten verbreitete Methode des therapeutischen Fastens. Es verfolgt
einen ganzheitlichen Ansatz, der über die medizinisch betreute Nahrungsreduktion hinausgeht und körperliche
Bewegung sowie weitere Therapien mit einschließt. Heilfasten nach der Buchinger-Methode findet unter Begleitung
von spezialisierten Fastenärzten statt. Ein typischer Ablauf besteht aus acht bis zehn Fastentagen plus einen
Entlastungstag davor sowie drei Aufbautage danach.
Weiterführende Informationen:
•
•
•
•
Dr. med. Françoise Wilhelmi de Toledo: Buchinger Heilfasten. Die Original-Methode. TRIAS Verlag. Stuttgart 2009.
www.buchinger.com
Changhan Lee, Lizzia Raffaghello, Sebastian Brandhorst, Fernando M. Safdie, Giovanna Bianchi, Alejandro MartinMontalvo, Vito Pistoia, Min Wei, Saewon Hwang, Annalisa Merlino, Laura Emionite, Rafael de Cabo, and Valter D. Longo:
Fasting Cycles Retard Growth of Tumors and Sensitize a Range of Cancer Cell Types to Chemotherapy.
Science Translational Medicine, Feb 8, 2012 DOI:
http://stm.sciencemag.org/content/early/2012/02/06/scitranslmed.3003293 Trailer zum
Trailer zum ARTE-Film:
http://www.youtube.com/watch?v=V2rY0hD8NXI&list=UUKEg1yb2XMD1134RTBpZihw&index=10&feature=plcp