7046.qxp_Layout 1

28
2. Juli 2010
Kino
MAGAZIN
Film
AIROLO
Cinema Leventina Tel. 091 869 24 04
Copia conforme
Film der Woche
Happy Family
von Gabriele Salvatores, mit Fabio De Luigi, Diego Abatantuono, Margherita Buy.
Ab 10 Jahren. - I. Fr-So 20.30
Chaque jour est une fête
von Dima El-Horr, mit Hiam Abbas, Menal Khader, Raïa Haïdar. - OV Arab.-F/f/d.
Mi 20.30
Dreidimensionales Kino
Nach den beiden ersten Erfolgen erscheint “Toy
Story 3” nächsten Mittwoch auf Italienisch
ASCONA
Cinema Otello Tel. 091 791 03 23
Sex and the City 2
Sex and the City 2
von Michael Patrick King, mit Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis,
Cynthia Nixon. Ab 14 Jahren. - I. Fr-Sa 20.15 23.15/So-Mo 20.15/Di-Do 20.30
von Michael Patrick King, mit Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis,
Cynthia Nixon. Ab 14 Jahren. - I. Sa 21.00/So 20.30
Tata Matilda e il grande botto
The Sound After the Storm - OV/d
von Susanna White, mit Ralph Fiennes, Ewan McGregor, Maggie Gyllenhaal, Emma
Thompson, Maggie Smith. - I. Fr 18.15/Sa-So 16.00/Mo-Do 18.15
Dokumentarfilm von Patrik Soergel und Ryan Fenson-Hood, mit Lilian Boutté,
Dr. Michael White, Armand “Sheik” Richardson and The Next Generation Brass
Band und anderen. - OV/d. Fr 18.30
The A-Team
von Joe Carnahan, mit Bradley Cooper, Liam Neeson, Quinton Jackson, Jessica Biel,
Sharlto Copley. - I. Fr 20.45 23.15/Sa 18.15 20.45 23.15/So 15.30 18.15 20.45/
Mo-Do 20.45
The Sound After the Storm - OV/i
Dokumentarfilm von Patrik Soergel und Ryan Fenson-Hood, mit Lilian Boutté,
Dr. Michael White, Armand “Sheik” Richardson and The Next Generation Brass
Band und anderen. - OV/i. Sa 18.30
The Sound After the Storm - OV/i
Toy Story 3 - La grande fuga - 3D
Dokumentarfilm von Patrik Soergel und Ryan Fenson-Hood, mit Lilian Boutté,
Dr. Michael White, Armand “Sheik” Richardson and The Next Generation Brass
Band und anderen. - OV/i. Fr-Mo 18.30
Animationsfilm von Lee Unkrich, mit dem Stimmen von Fabrizio Frizzi, Massimo
Dapporto, Claudia Gerini, Gerry Scotti, Giorgio Faletti. - I. Mi-Do 17.00 19.05 21.00
The Twilight Saga: Eclipse
BELLINZONA
von David Slade, mit Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Billy Burke,
Jackson Rathbone. - I. Fr 18.00 20.30 23.15/Sa 15.45 18.00 20.30 23.15/
So 15.45 18.15 20.45/Mo-Do 18.00 20.30
Cinema Forum 1-2 Tel. 0900 000 222
Copia conforme
Lido Tel. 091 923 24 33
von Abbas Kiarostami, mit Juliette Binoche, William Shimell, Agathe Natanson,
Gianna Giachetti, Adrian Moore. - I. Fr-So 18.00
Sex and the City 2
von Michael Patrick King, mit Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis,
Cynthia Nixon. Ab 14 Jahren. - I. Fr-Di 20.20
Tata Matilda e il grande botto
von Susanna White, mit Ralph Fiennes, Ewan McGregor, Maggie Gyllenhaal, Emma
Thompson, Maggie Smith. - I. Sa-So 15.00/Mo-Di 18.00
The Twilight Saga: Eclipse
von David Slade, mit Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Billy Burke,
Ashley Greene, Jackson Rathbone. - I. Fr 18.00 20.20 22.45/
Sa 15.00 18.00 20.20 22.45/So 15.00 18.00 20.20/Mo-Do 18.00 20.20
Toy Story 3 - La grande fuga - 3D
Animationsfilm von Lee Unkrich, mit dem Stimmen von Fabrizio Frizzi, Massimo
Dapporto, Claudia Gerini, Gerry Scotti, Giorgio Faletti. - I. Mi-Do 18.00 20.20
CAMEDO
Piazza
Film Festival Centovalli
CineTicino - Hommage Centovalli 2010 an Romano Venziani. “La memoria della
valle”, “Cime contese”, “Eli e il fiume che non c’è”, “Ahmed ritorna a casa”. Spazio
Ticino by Night - Tessiner Kurzfilme ausser Wettbewerb. Fr-Sa 21.30
GIUBIASCO
Cinema Ideal 1-2 Tel. 0900 000 222
Notte folle a Manhattan
von Shawn Levy, mit Steve Carell, Tina Fey, Mark Wahlberg. Ab 8 Jahren. - I.
Fr-Sa 22.35
Saw VI
von Kevin Greutert, mit Tobin Bell, Costas Mandylor, Mark Rolston, Betsy Russell,
Shawnee Smith. Ab 18 Jahren. - I. Fr-Sa 20.15 22.35/So-Do 20.30
The A-Team
NACH Toy Story (1995) und Toy Story 2 (1999) erscheint nun
Toy Story 3. Der vollständig computeranimierte Trickfilm von
Pixar Animation Studios setzt die Geschichte der Spielzeuge
um den Cowboy Woody und seine Freunde fort. Der Film wurde in Disney Digital 3-D gedreht und ist ein echtes Kinoerlebnis: Selbst die aufgesetzte 3-D-Brille spürt man während des
Films nicht mehr.
In den beiden ersten Filmen geht es um den Cowboy Woody,
der im Kinderzimmer von Andy das Sagen hat, weil er Andys
Lieblingsspielzeug ist. Doch bald stösst ein moderneres Spielzeug hinzu, der Space Ranger Buzz Lightyear. Die anderen
Spielzeuge sind von ihm begeistert, hat er doch alle modernen
technischen Raffinessen, die sie nicht kennen oder haben.
Woody ist anfangs von Buzz gar nicht begeistert, doch eine
Reihe von Erlebnissen schweisst die Spielzeuge zusammen
und sie werden zu einer grossen Familie.
In Toy Story 3 begeben sich die Spielzeuge wieder auf Reisen.
“Die grosse Flucht” heisst der Titel und in der Tat geht es im
ca. 100-minütigen Film sehr abenteuerlich zu und her. Andy
ist mittlerweile erwachsen und bereitet sich auf das College
vor. Seine ehemaligen Lieblingsspielzeuge, Woody und Buzz,
braucht er nicht mehr. All seine Spielzeuge landen in einer Kindertagesstätte. Dort freuen sich die bereits vorhandenen Spielzeuge über die Neuankömmlinge. Der anfangs idyllisch scheinende Ort wechselt bald ins Gegenteil über. Woody und seine
Freunde versuchen, aus der Tagesstätte auszubrechen und
stürzen sich in eine Reihe von Abenteuern...
Der Kinostart zu Toy Story 3 erfolgte am 18. Juni 2010 in den
USA und ab nächstem Mittwoch, dem 7. Juli, ist er auch auf
Italienisch zu sehen.
Toy Story 3, ab 7. Juli in den Tessiner Kinos auf Italienisch.
von Joe Carnahan, mit Bradley Cooper, Liam Neeson, Quinton Jackson, Jessica
Biel, Sharlto Copley. - I. Fr-Sa 20.15/So-Do 20.30
Open-Air Raiffeisen - von Clint Eastwood, mit Matt Damon, Morgan Freeman, Tony
Kgoroge, Patrick Mofokeng, Matt Stern, Julian Lewis Jones. - I. Eintritt frei.
Di 21.30
INTRAGNA
Piazza
Film Festival Centovalli
Kurzfilmwettbewerb Spazio Ticino 2010. Mi-Do 21.30
LOCARNO
Rialto Il Cinema Tel. 091 743 73 23
Bright star
von Jane Champion, mit Abbie Cornish, Ben Whishaw, Paul Schneider, Kerry
Fox. - OV E/f. Fr-Do 18.25
Complices
von Frédéric Mermoud, mit Gilbert Melki, Emmanuelle Devos, Nina Meurisse. - OV F.
Fr-Do 18.00
LUGANO
Cinema Corso Tel. 091 922 96 62
Complices
von Frédéric Mermoud, mit Gilbert Melki, Emmanuelle Devos, Nina Meurisse. - OV F.
Fr-Do 19.00
L’armée du crime
von Robert Guédiguian, mit Simon Abkarian, Virginie Ledoyen, Robinson Stevenin,
Ariane Ascaride, Ivan Franek. Ab 12 Jahren. - F. So 17.00
L’uomo nell’ombra
von Roman Polanski, mit Ewan McGregor, Pierce Brosnan, Kim Cattrall, Olivia
Williams, James Belushi. Ab 12 Jahren. - I. Fr-Sa 20.50/So 21.15/Mo-Do 20.45
Cinema Lux Tel. 091 967 30 39
Bright star
von Jane Champion, mit Abbie Cornish, Ben Whishaw, Paul Schneider, Kerry
Fox. - OV E/f. Di-Do 20.30
Le petit Nicolas - Il piccolo Nicolas e i suoi genitori
Prince of Persia: Le sabbie del tempo
Alliance Française - von Laurent Tirard, mit Kad Merad, Valérie Lemercier, Maxime
Godart, Sandrine Kiberlain. - OV F/d. Mo 19.30
von Mike Newell, mit Jake Gyllenhaal, Ben Kingsley, Gemma Arterton, Toby Kebbell.
Ab 12 Jahren (ab 10 in Begleitung). - I. Fr-Sa 20.15 23.00/So-Di 20.15
Le petit Nicolas - Il piccolo Nicolas e i suoi genitori
The A-Team
von Joe Carnahan, mit Bradley Cooper, Liam Neeson, Quinton Jackson, Jessica
Biel, Sharlto Copley. - I. Fr-Sa 20.40 23.10/So-Do 20.40
A serious man
Cinema al Lago - von Joel & Ethan Coen, mit Michael Stuhlbarg, Richard Kind,
Fred Melamed, Sari Lennick, Aaron Wolff, Jessica McManus. Ab 10 Jahren. - I.
So 21.45
Colpo di fulmine - Il mago della truffa
Cinema al Lago - von Glenn Ficarra, John Requa, mit Jim Carrey, Ewan McGregor,
Leslie Mann, Rodrigo Santoro. Ab 12 Jahren. - I. Di 21.30
La prima cosa bella
Cinema al Lago - von Paolo Virzì, mit Stefania Sandrelli, Claudia Pandolfi, Valerio
Mastrandrea. - I. Fr 21.45
La teta asustada - Il canto della paloma
Cinema al Lago - von Claudia Liosa (Perù 2009), mit Magaly Solier, Susi Sánchez,
Efraín Solís. - OV Sp./f/d. Mi 21.30
Natale a Beverly Hills
Cinema al Lago - von Neri Parenti, mit Christian De Sica, Massimo Ghini, Michelle
Hunziker, Alessandro Gassman, Sabrina Ferilli. Ab 10 Jahren (ab 8 in Begleitung). - I.
Sa 21.45
Sherlock Holmes
Cinema al Lago - von Guy Ritchie, mit Robert Downey Jr., Jude Law, Rachel
McAdams. Ab 12 Jahren. - I. Do 21.30
Soul kitchen
Cinema al Lago - von Fatih Akin, mit Adam Bousdoukos, Moritz Bleibtreu, Birol
Ünel, Anna Bederke. Ab 12 Jahren. - D/f. Mo 21.30
Ospedale Civico Tel. 091 805 61 11
Kurzfilm Abend
Uno sguardo medical humanities su memoria e amnesia - Präsentation von Martina
Malacrida, storica del cinema. Eintritt frei. Mo 20.00
MENDRISIO
Teatro Mignon e Ciak Tel. 078 948 76 21
Il concerto
von Radu Mihaileanu, mit Alexei Guskov, Mélanie Laurent, Miou Miou. - I. Fr-Sa 18.30/
So 18.45/Mo 18.15/Mi-Do 18.45
Sex and the City 2
Piazza Grande
Invictus
Prince of Persia: Le sabbie del tempo
von Mike Newell, mit Jake Gyllenhaal, Ben Kingsley, Gemma Arterton, Toby Kebbell.
Ab 12 Jahren (ab 10 in Begleitung). - I. Fr 20.45 23.15/Sa 15.45 20.45 23.15/
So 15.45 20.45/Mo 20.45
von Ridley Scott, mit Russel Crowe, Cate Blanchett, Max von Sydow, William Hurt.
Ab 10 Jahren. - I. Fr 20.15/Sa 17.45 23.15/So 15.30 20.30/Mo 18.00
von Carlo Vanzina, mit Luisa Ranieri, Nancy Brilli, Gigi Proietti, Enrico Brignano,
Vincenzo Salemme, Emanuele Bosi. - I. Fr 21.00/So 18.30/Mo-Di 21.00
von Lasse Hallström, mit Channing Tatum, Amanda Seyfried, Henry Thomas, Scott
Porter, Richard Jenkins. - I. Fr-Sa 22.45
Geburt - Nascita
von Erich Langjahr und Silvia Haselbeck. Ab 12 Jahren (ab 10 in Begleitung). - D/f.
Fr-Mo 18.15/Di-Do 18.30
Robin Hood
La vita è una cosa meravigliosa
Dear John
von Abbas Kiarostami, mit Juliette Binoche, William Shimell, Agathe Natanson,
Gianna Giachetti, Adrian Moore. - I. Fr 18.00 23.15/Sa 20.45/So 18.15/Mo 20.45/
Di-Do 18.00
von Laurent Tirard, mit Kad Merad, Valérie Lemercier, Maxime Godart, Sandrine
Kiberlain. - OV F/d. Di-Do 18.30
Cinestar Tel. 0900 55 22 02 (CHF 1.-/MwSt. inkl. MwSt.)
The Twilight Saga: Eclipse
Bright star
von David Slade, mit Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Billy Burke,
Ashley Greene, Jackson Rathbone. - I. Fr-Sa 18.10 20.50 23.25/
So-Do 18.10 20.50
von Jane Champion, mit Abbie Cornish, Ben Whishaw, Paul Schneider, Kerry
Fox. - I. Fr-Sa 17.45 20.30 23.15/So 15.30 17.45 20.30/Mo 17.45 20.30/
Di-Do 20.30
von Michael Patrick King, mit Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis,
Cynthia Nixon. Ab 14 Jahren. - I. So-Mo 21.00/Di 20.45
Tata Matilda e il grande botto
von Susanna White, mit Ralph Fiennes, Ewan McGregor, Maggie Gyllenhaal, Emma
Thompson, Maggie Smith. - I. Fr-Sa 18.10/So-Mo 18.30
The A-Team
von Joe Carnahan, mit Bradley Cooper, Liam Neeson, Quinton Jackson, Jessica
Biel, Sharlto Copley. - I. Fr-Sa 20.45/So 21.15/Mo 20.45/Di-Do 21.00
The Twilight Saga: Eclipse
von David Slade, mit Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Billy Burke,
Ashley Greene, Jackson Rathbone. - I. Fr-Sa 18.45 20.15 21.25/
So-Mo 18.30 21.00/Di 20.45/Mi-Do 18.45 21.00
Toy Story 3 - La grande fuga - 3D
Animationsfilm von Lee Unkrich, mit dem Stimmen von Fabrizio Frizzi, Massimo
Dapporto, Claudia Gerini, Gerry Scotti, Giorgio Faletti. - I. Mi-Do 19.00 21.15
POSCHIAVO
Al Canton (cattivo tempo: Fienile)
L’ingorgo
Cinema mobile sotto le stelle - von Luigi Comencini (I 1979), mit Ugo Tognazzi,
Alberto Sordi, Marcello Mastroianni, Stefania Sandrelli. - I. Eintritt frei. Sa 21.30
SAVOSA
Piazzale scuole
Cado dalle nubi
Open-Air 2010 Raiffeisen - von Gennaro Nunziante, mit Checco Zalone, Dino
Abbrescia, Giulia Michelini, Fabio Troiano. - I. Do 21.45