SG-50 KOMBISAVE Kombischutz - sae

SG-50 KOMBISAVE
Kombischutz
Präzise Anregung und Auslösung
Kurzprofil SG-50 KOMBISAVE
SG-50 KOMBISAVE ist ein numerisches Schutz- und Steuergerät für den
Kombischutz mit präziser Funktion
Einsatz in Verteilnetzen der Mittelspannung, der Industrie und dem Entkupp-
in maßgeschneiderten Ausfüh-
lungsschutz an dezentralen Erzeugern. Durch die modulare Trennung der
rungen durch variable Wandler-
Schutz- und Steuerungsfunktionen wird schnell ein wirtschaftlicher Nutzen in
bestückung und selektive Schutz-
der Betriebsführung erreicht.
funktionen. Großes Farbdisplay mit
Parametriermöglichkeit vor Ort,
Gerade in der Schutztechnik legen wir höchsten Wert auf Qualität und Lang-
Funktions- und Steuertasten,
lebigkeit. Neben hoher Präzision ist die Idee der einfachen und zuverlässigen
Wartungs- und Schlüsselschalter,
Parametrierung – bekannt aus den etablierten Fernwirksystemen der
11 Farb-LED mit freier Beschriftung.
series5 – auch im SG-50 KOMBISAVE umgesetzt. Durch die selbsterklärende
14 Binäreingängen, 14 Relais, 2
Menüführung kann weitgehend auf Handbücher verzichtet werden.
Hilfsspannungen, RS-485- Schnittstelle mit IEC 60870-5-103 Schutzgerätekopplung.
Optional: 26 Eingänge, Direktmes-
Typische Einsatzbereiche
sung NS 400 V AC, serielle LWL-
• UMZ-/AMZ-Schutz einfach oder gerichtet
Schutzkopplung, IEC 60870-5-104
• Leitungsschutz mit optionaler AWE
Leitstellenkopplung, IEC 61850,
• Transformatorschutz mit thermischem Zweikörperabbild
Logikfunktion und Anlagenauto-
• Maschinenschutz, Rotorblockierschutz
matisierung.
• Erdfehlerschutz mit intermittierender EF-Erkennung
Schutzmodule: Synchrocheck,
• Schutz dezentraler Erzeugungsanlagen (QU-Schutz)
QU-Schutz, Fehlerortung, Polygo-
• Sammelschienenschutz mit H2-Logik
naler Distanzschutz, Pendelsperre,
• Reserveschutz in HS-Netzen
Parallelleitungsschutz, MHO-KreisCharakteristik.
SG-50 Kombischutz
Leistung & Qualität
Integration in Netzen
Parametrierung
Neben der hohen Funktionalität bei einfacher Bedienung
Durch das große Farbdisplay mit den intuitiv bedienbaren
kommt der Integrationsfähigkeit der Schutztechnik in intel-
Tastenfeldern und frei programmierbaren Funktionstasten
ligente Netze eine große Bedeutung zu. Als Kombischutz-
ist schon eine einfache Parametrierung des Systems mög-
gerät kann die Netzführung direkt oder über vielfältige
lich. Umfassende Parametersätze werden durch ein Para-
Möglichkeiten der Fernwirk-/Stationsleittechnik erfolgen.
metriertool auf PC erstellt und über die USB-Schnittstelle
in das System geladen. Parametersätze und Störschriebe
Die selektive Schutzgerätekopplung filtert relevante Prozess-
können auch über Memory-Stick transferiert werden. Die
punkte zur Auswertung in der Netzleittechnik. Störschriebe
umfassende Analyse der Störschriebe wird durch die optio-
können vom series5 Fernwirkgerät aus dem Schutzgerät
nale PC-Software DIGICOM-advanced bereitgestellt.
automatisch ausgelesen werden. Das Fernwirkgerät archiviert die Störschriebe im Comtrade-Format und stellt diese
Software
zur Analyse über diverse Wege bereit.
Auch hier ist das Konzept auf maßgeschneiderte Lösungen
und intuitive Bedienung ausgerichtet:
Durch die hohe Flexibilität lässt sich das SG-50 KOMBISAVE
für eine Vielzahl von Anwendungen einsetzen.
• DIGICOM-basic
Basiseinstellungen der Schutzparameter
• DIGICOM-advanced
+ Online Anzeige des Gerätestatus,
+ Messzentrum, Service- und Testfunktionen,
+ Störschriebauswertung mit DIGIVIEW
Infrastruktur
Hauptverteilstation
Unterverteilstation
Green Energy
Wind, Photovoltaik
Ortsnetzstationen
Kraftwerke
Wohngebäude
Industrie
Mögliche Einsatzfelder
Kraftwerksschutz Blockschutz
Unterwerksschutz
Schutz mit integrierter Stationsautomatisierung
Messstationen
Schutz mit gerichtetem Erdschlussschutz
Industrie
Schutz für engmaschige Netze, ev. EF-Schutz
Erzeugung
Netzentkopplung: QU-Schutz
Sekundäre Verteilung
Autonomer Schutz, keine Batterieversorgung
SG-50 Kombischutz
Büro- und
Geschäftshäuser
Zweckbauten
Datenzentren
Green Energy
Wind, Photovoltaik
Bedienung
Einfach, klar, flexibel
Integriertes Bedienfeld
Dem von Kunden gelobten Ansatz einer weitestgehend
Die Bedienung des SG-50 vor Ort erfolgt über das klar
selbsterklärenden Menüführung wurde auch beim SG-50
strukturierte, einfach verständliche Bedienfeld auf der
KOMBISAVE Rechnung getragen. So kann im Betrieb auf
Gerätefront.
Handbücher und Expertenwissen verzichtet werden.
1 Vollgrafisches, hochauflösendes TFT-Display: Die dynamiAlle Informationen und Parameter können über das große
sche Anlagenvisualisierung erleichtert es, einen Überblick
Display ausgelesen und über die Tastatur eingegeben
über den Anlagenzustand zu gewinnen. Gut lesbare Text-
werden. Für einfache Anwendungen ist die Parametrierung
über PC nicht zwingend erforderlich.
felder zeigen wichtige Messwerte auf einen Blick an.
2 11 frei programmierbare, dreifarbige LED für Status- und
Für komplexere Anwendungen und effizientere Konfigura-
Warnmeldungen: Diese LED können individuell auf rot,
tion besteht selbstverständlich die Möglichkeit, das Kombi-
grün oder orange eingestellt und jeweils statisch und
schutzgerät SG-50 über USB an einen PC anzuschließen
blinkend beliebigen Funktionen zugewiesen werden. Die
und mit der Software DIGICOM zu bedienen.
LED können mit bedruckbaren Einschubstreifen komfortabel beschriftet werden.
Parametersätze lassen sich komfortabel und ohne PC mittels eines USB-Memory-Sticks auf das SG-50 KOMBISAVE
laden. Ebenso können Aufzeichnungen von Ereignissen und
3 Vier ergonomisch angeordnete Navigationstasten zur
Bedienung am Gerät.
4 Eigenständige Taste zur Umschaltung zwischen „Fern-
Netzstörungen über Memory-Stick ausgelesen und spä-
steuerung (R)“ und „Vor-Ort-Bedienug (L)“. Zwei orange
ter vom Netzschutzingenieur bequem im Büro analysiert
LED signalisieren den aktuellen Bedienmodus.
werden.Die zusätzliche Möglichkeit der Bedienung über die
Kommunikationsschnittstellen bietet maximale Flexibilität.
5 Zwei eigenständige Steuertasten dienen zum Ansteuern
von Anlagenbetriebsmitteln.
6 Drei eigenständige Funktionstasten: Diesen Tasten
können häufig verwendete Funktionen z.B. Aufruf eines
bestimmten Menüs zugeordnet werden.
7 Mechanischer Schlüsselschalter für die Verriegelung von
Schalthandlungen zum Beispiel bei Servicearbeiten.
SG-50 KOMBISAVE mit Standarddarstellung eines Abgangs
© SAE IT-systems GmbH & Co. KG
Steuerung
Anlagenvisualisierung
Die Steuerung über die Navigationstasten ist unten am
Der Aufbau einer Anlage und die darin verwendeten
Beispiel eines Leistungsschalters veranschaulicht:
Betriebsmittel können grafisch dargestellt werden. Die
Erfassung der Betriebsmittelzustände über Eingänge des
SG-50 KOMBISAVE ermöglicht die dynamische Visualisierung des aktuellen Zustandes der realen Anlage. Ergänzend
1 Das Menü «Steuern» wird über die Pfeiltasten angewählt
und mit «Enter» aktiviert.
2 Mit den Pfeiltasten wird der Leistungsschalter in der
zeigen gut lesbare Textfelder die wichtigsten Messwerte auf
Visualisierung angewählt. Im Textfeld erscheinen entspre-
einen Blick an.
chende Zusatzinformationen.
3 Mit «Enter» wird die Wahl bestätigt, verfügbare Bedien-
Die grafische Anlagenvisualisierung und die Messwert­
anzeige können über die PC-Software DIGICOM einfach und
bequem konfiguriert werden.
handlungen werden angezeigt.
4 Mit den Pfeiltasten wird die gewünschte Bedienhandlung
«Schliessen» selektiert und mit «Enter» bestätigt. Nach
Eingabe eines Passwortes wird der Leistungsschalter
geschlossen.
Anlagenvisualisierung und Messwertdarstellung
Steuern eines Leistungsschalters
Betriebsmittelsteuerung
Logikfunktionalität
Vorhandene Betriebsmittel lassen sich über das SG-50
Die integrierte, umfangreiche und leichtverständliche
KOMBISAVE steuern, wenn sie mit Ausgängen des SG-50
Logikfunktionalität ermöglicht es, zur Automatisierung der
verbunden werden. Die Steuerung erfolgt wahlweise über:
Schaltanlage neue Funktionen aufzubauen. Dazu können
• Das integrierte Bedienfeld
diverse Signale der Schutzfunktionen, des Bedienfeldes, der
• Die Binäreingänge
binären Ein- und Ausgänge sowie Meldungen der Leitstelle
• Die Leitstelle (Netzwerk-Schnittstellen)
und virtuelle Betriebsmittel (zur Abgangsvisualisierung,
Betriebsmittelsteuerung) miteinander verknüpft werden.
Zur Verknüpfung stehen dabei diverse Funktionsbausteine
Schalthoheit
zur Verfügung, unter anderem:
Die Schalthoheit lässt sich über Binäreingänge oder durch
• Logik-Gatter
die Leitstelle festlegen. Um die Sicherheit zu gewährleisten,
• Zähler
kann über eine R/L-Taste die Möglichkeit zur Fernbedienung
• Zeitglieder
ausgeschaltet (L) und über einen Schlüsselschalter jeder
• Speicher
Steuerbefehl unterdrückt werden.
Die Steuerung vor Ort erfolgt über die vier Navigationstasten
Die Konfiguration der Logik erfolgt bequem über die PC-
am Bedienfeld im Zusammenspiel mit der Anlagenvisuali-
Software DIGICOM. Das eigenständige Konzept zur Logik-
sierung. Zwei Funktionstasten «1» und «0» erlauben eine
Eingabe und Logik-Verarbeitung im SG-50 KOMBISAVE
sichere und effiziente Bedienung ausgewählter Betriebs­
überzeugt durch Verständlichkeit und einfache Handha-
mittel.
bung.
Ein umfassender Datenaustausch wird durch moderne und
aktuelle Standards bereitgestellt.
SG-50 Kombischutz
Kommunikation
Produktauswahl
Protokolle
Das SG-50 KOMBISAVE ist maßgeschneidert in vielen Kom-
Moderne Leittechnik-Systeme verwenden verschiedene
binationen lieferbar:
Protokolle zum Datenaustausch. Die direkte Integration von
Protokollen im Schutzgerät erlaubt eine nahtlose Anbindung
Hardware
des SG-50 an die Stationsleittechnik diverser Hersteller.
Es beginnt mit der Wahl der Hilfsspannung zur Versorgung
IEC 60870-5-103
und Ansteuerung:
IEC 60870-5-103 ist ein Standard für die Übertragung von
V1 16 bis 160 V DC
V2 120 bis 250 V DC/90 bis 250 V AC
Schutzdaten und Störschrieben.
Die Unterstützung von IEC 60870-5-103 über die EIA/
Dann wird die erforderliche Wandlerausstattung durch die
RS-485-Schnittstelle ist standardmäßig enthalten.
gewünschte Schutzfunktion bestimmt:
IEC 60870-5-104
IEC 60870-5-104 ist ein Standard für die Integration in
Fernwirk-und Stationsleittechnik.
Übertragung über Ethernet-Verbindungen (TCP/IP)
optional mit Ethernet-Schnittstelle verfügbar.
I2U0
I4U0
I4U1
I4U4
I4U4X
I8U0
zwei Stromwandler (1A /5A), kein Spannungswandler
vier Stromwandler (1A /5A), kein Spannungswandler (100/110 V AC)
vier Stromwandler (1A /5A), ein Spannungswandler (100/110 V AC)
vier Stromwandler (1A /5A), vier Spannungswandler (100/110 V AC)
vier Stromwandler (1A /5A), vier Spannungswandler (100/110/400 V AC)
acht Stromwandler (1A /5A), kein Spannungswandler
ab 1.Q‘16
Melde- und Steuersignale E/A sind immer bestückt:
BI14BO14 14 Binäreingänge, 14 -Ausgänge/Relais
BI26BO14 26 Eingänge (2*DC/AC, 24*DC), 14 -Ausgänge/Relais (2 high speed)
IEC 61850
Hinzu kommt die gewünschte Schnittstelle:
IEC 61850 ist ein allgemeines Übertragungsprotokoll zur
Stationsautomatisierung für die Schutz- und Leittechnik in
elek­trischen Schaltanlagen der Mittel- und Hochspannungstechnik.
RS RO EE EO WS EIA/RS-485 mit IEC 60870-5-103
EIA/RS-485 über Lichtwellenleiter Ethernet über RJ-45 Ethernet über Lichtwellenleiter ST Systemwirkschnittstelle (Eingang für RTD-Temp.Box) ist Standard
ab 1.Q‘16
IEC 61850 beschreibt unter anderem:
• allgemeine Festlegungen für Schaltanlagen
Softwareoptionen
• Informationen für Funktionen und Geräte
• Informationsaustausch für Schutz, Überwachung,
stimmter Hardware/Wandlerausstattung möglich sind.
Steuerung und Messung
• IEC 61850-8-1;
block 1, 2, 5, 6, 9ab, 12ad, 13, 14
Die Übertragung erfolgt über elektrische oder optische
Ethernet-Verbindungen (TCP/IP).
Leitstelle
IEC 60870-5-104
Schutzgerätekopplung
Stationsbus
IEC 61850
IEC 60870-5-103 (RS-485)
IEC 60870-5-103 (LWL)
Möglicher Aufbau eines Kommunikationsnetzwerks
© SAE IT-systems GmbH & Co. KG
Bitte beachten Sie, dass einige Funktionen nur mit be-
04 Kommunikation mit IEC60870-5-104 50 Kommunikation mit IEC61850 SY Synchroncheck QU QU-Schutz UL Unterfrequenz Lastabwurf UFLS
FO Fehlerortung ZP Polygonaler Distanzschutz PEPendelsperre
PAParallelleitungskompensation
PP Pendelsperre & Parallelleitungskompensation
MO MHO-Kreis Charakteristik LD Leitungsdifferentialschutz ab 1.Q‘16
TF Trafodifferentialschutz für Zweiwicklertrafo ab 1.Q‘16
AU Anlagenautomatisierung kundenspezifisch
erfordert EE/EO
erfordert EE/EO
erfordert I4U4
erfordert I4U4
erfordert I4U4
erfordert I4U4
erfordert I4U4
erfordert I4U4, ZP
erfordert I4U4, ZP
erfordert I4U4, ZP
erfordert I4U4, ZP
erfordert I4U4
erfordert I8U0
Zubehör
Benutzerhandbuch Lieferumfang digital
Einschubstreifen kundenspez. LED-Beschriftung
Lieferumfang
Parametriersoftware DIGICOM-basic
Lieferumfang
USB-Kabel zur Verbindung mit PC, 2 m Typ A-A
Montageset Aufbaumontage mit Winkeln und Knopf-Schrauben
DIGICOM-advanced (Störschriebauswertung, Messzentrum, ...)
SG-50 KOMBISAVE Funktionsumfang
Wählen Sie hier die Möglichkeiten zur Kombination der
I2
=
zwei Stromwandler
Schutzfunktionen und den erforderlichen Wandlerausbau:
I4
=
vier Stromwandler (bspw. IL1, IL2, IL3, IL0)
U0 =
kein Spannungswandler
U1
ein Spannungswandler
=
U4 =
vier Spannungswandler (bspw. UL1, UL2, UL3, U0)
Messwerte und Anzeigen
LED (dreifarbig, frei programmierbar, statisch, blinkend)
Beleuchtetes grafisches TFT- Farbdisplay
Netzfehler: Strom (und Spannung) pro Phase, KS-Dauer, binäre Ein-/Ausgänge, Datum/Uhrzeit
Ereignisliste mit 1000 Ereignissen, Stördatenaufzeichnung max. 8 s
IL1, IL2, IL3, IL0, I15min Mittel, therm. Füllstand U0, UL1, UL2, UL3, UL12, UL23, UL31, f I2U0I4U0I4U1I4U4
11111111
••••
••••
••••
••••
•
•
P, Q, S, cos , R/X, R0/X0, km/Meilen Schutzfunktionen
ANSIIEC
Beschreibung
Parametersätze
50/51 I>, I>>
Überstrom; zweistufig, UMZ und AMZ wählbar
50N/51N IE>, IE>>
Erdstrom; zweistufig, UMZ und AMZ wählbar
49 & 49II >
Thermische Überlast; Zweikörper-Abbild für Öltrafos, Motoren, Leitungen, etc.
37 Unterstromschutz 48
66/86 I<
Anlaufzeitüberwachung Wiedereinschaltsperren 14 Rotorblockierschutz 51M 46 50BF 79 68 50 85
Lastsprungschutz I2>
Schieflastschutz Schalterversagerschutz AWE
Automatische Wiedereinschaltung
Inrushschutz
Kurzschlusseinschaltschutz Sammelschienschutz nach H2 74TCTC
Auslösekreisüberwachung
I2U0I4U0I4U1I4U4
2244
••••
•••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
•••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••
••
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
67N IE ger>, IE ger>> Doppelt gerichteter Erdschluss; für isolierte, kompensierte und starre Netze 67Ns IEE >, IEE >>
67 Iger>, Iger>>
Doppelt gerichteter Kurzschlussschutz; zweistufig 27/59 U<, U>
Unter-/Überspannungsschutz; je zweistufig 59G
Doppelt gerichteter intermittierender Erdschluss; für isolierte und kompensierte Netze Nullspannung zweistufig U0 81U/81O f<, f>
Unter-/Überfrequenzschutz; je zweistufig 47 Drehfeldüberwachung 47O U2>
Spannungsunsymmetrie
QU
QU-Schutz (optional)
21FL
Fehlerorter (optional)
( )
25 Synchrocheck (optional)
81LSH Unterfrequenz Lastabwurf UFLS (optional)
Z< Strom-, UI-, Unterimpedanz-Anregung für Distanzschutz
21, 21N
Z
Polygonaler mehrstufiger Distanzschutz mit 7 Zonen in Vor-/Rückwärtsrichtung und gesteuerte Zone Z1B
21, 21N
Z
MHO-Kreis-Charakteristik für Distanzschutz
Parallelleitungskompensation für Distanzschutz
SG-50 Kombischutz
Pendelsperre für Distanzschutz
(
)
(
)
(
)
(
)
(
)
(
)
(
)
( )
Technische Daten
Hilfsenergieversorgung
Normen/Prüfungen
GleichstromversorgungV1
Funktionsbereich
16…160 V DC, <5 W
Netzausfall Überbrückung
50 ms
Produktgrundnorm
AC/DC Versorgung
Funktionsbereich
Netzausfall Überbrückung
V2
120 bis 250 V DC/90 bis 250 V AC, <5 VA
50 ms
Mess-Eingänge
Nennfrequenz fN
50 oder 60 Hz
StromeingängeI1, I2, I3, I0
Nennstrom IN
1 A und 5 A softwaremäßig umstellbar
Verbrauch pro Phase bei IN
< 0,2 VA
Genauigkeit bei IN
< 0,5%
2…40 x IN
< 3%
40…100 x IN
< 10%
Belastbarkeit
dauernd
4 x IN
thermisch
100 x IN
dynamisch
250 x IN
SpannungseingängeU1, U2, U3, U0/Ux
Nennspannung UN
100 V / 110 V AC softwaremäßig umstellbar
Verbrauch pro Phase
< 0,2 VA
Genauigkeit 0,25…2 x UN
< 0,5%
Belastbarkeit
2 x UN dauernd
Binäre Ein- und Ausgänge
Binär-Eingänge BI14
14 Eingänge, 19 bis 250 V AC/DC, < 2 mA
Binär-Eingänge BI26
2 Eingänge, 19 bis 250 V AC/DC, < 2 mA
24 Eingänge 24-60 V DC /70-250 V DC, < 2 mA
Binär-Ausgänge BO14
Zulässiger Schaltstrom
Einschaltvermögen
14 Relais, 250 V AC/DC ,2 high speed < 3 ms
8 A @ 240 V AC, resistiv
8 A @ 30 V DC, resistiv
0,4 A @ 110 V DC, resistiv
2000 VA, Schließer
Konstruktive Merkmale
Gehäuse
Abmessung Einbau
Abmessung Aufbau
Gewicht
Stahlblech 1,5 mm, verzinkt, IP51
230×129×200 mm (B×H×T)
230×129×244 mm
ca. 3,5 kg
Klemmen & Verbindungen
Strom-/SpannungswandlerSteckbare Klemmen, sicherbar, 35 A/250 VAC
Binäre SignaleSteckbare Klemmen, sicherbar, 2,5 mm²
VersorgungSteckbare Klemmen, sicherbar, 2,5 mm²
USB
USB Typ A
EIA/RS-485 elektrisch Steckbare Klemmen, sicherbar, 2,5 mm²
Ethernet elektrisch RJ45, TIA-568
Ethernet optisch ST-Stecker, 1300 nm, max. 1,5 km
© SAE IT-systems GmbH & Co. KG
IEC 60255
Isolationsprüfung
IEC 60255-5
Spannungsprüfung (Stückprüfung) 2.5 kV (EFF), 50 Hz, 1 min
Spannungsprüfung (Typprüfung) 5 kV (Scheitel), 1,2/50 ms, 0,5 J
EMV-Prüfungen (Typprüfung)
IEC 60255-4 und -22, IEC 61000-4
Hochfrequenzprüfung
Entladung elektrostatisch Bestrahlung im HF-Feld
Schnelle transiente Störungen Burst: Energiereiche Stoßspannungen
Surge: Leitungsgeführte HF Magnetfeld
IEC 60255-22-1: 2,5 kV (Scheitel), 1 MHz
8 kV Kontakt-, 15 kV Luftentladung
10 V/m, 80 MHz bis 2,7 GHz
4 kV, 5/50 ns, 5 kHz,
IEC 60255-22-4 und IEC 60255-4-4:
Burstlänge 15 ms, Wiederholrate 300 ms
Impuls 1,2/50 μs
IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-6: 10 V, 150 kHz bis 80 MHz
IEC 61000-4-8:
30 A/m dauernd, 300 A/m 3 s
Mechanische Festigkeit (Typprüfung)
NormenIEC 255-21-1, IEC 255-21-2, IEC 255-21-3,
DIN IEC 68-2-6
ErdbebensicherheitNennfrequenz: 1…35 Hz
Schnittfrequenz: 8…9 Hz
Horizontal: 3,5 mm; 10 m/s2
Vertikal: 1,5 mm; 5 m/s2
Schwingungsbeanspruchung
10…150 Hz; 0,075 mm; 1 g
StoßfolgebeanspruchungEa: 11 ms; 15 g, Eb: 16 ms; 10 g
Umgebungsbedingungen (Typprüfung)
Normen
IEC 60255-6
Arbeitstemperatur
-10° C bis +55° C
Lagertemperatur
-25° C bis +55° C
Transporttemperatur
-25° C bis +70° C
Relative Feuchtigkeit Im Jahresmittel: 75%, ohne Betauung
95% bei max. 40° C für 30 Tage
SG-50 KOMBISAVE Produktvarianten
Einfacher UMZ-Schutz
• Einfacher Leitungsschutz mit Steuerung
• Hilfsspannung 48 V DC
• Kommunikation IEC 60870-5-103/RS-485
SG-50-V1-I2U0-RS
Einfacher UMZ-Schutz mit EF
• Einfacher Leitungs- oder Motorschutz mit Steuerung
(Leitungen, Trafo, Motoren)
• Hilfsspannung 240 V AC
• Kommunikation IEC 60870-5-103/RS-485
SG-50-V2-I4U0-RS
Preiswerter Verteilnetzschutz
• UMZ, gerichteter EF,
• komplexer Motorschutz
• Hilfsspannung 60 V DC
• Kommunikation IEC 60870-5-103/RS-485
SG-50-V1-I4U1-RS
Gerichteter UMZ-/EF-Schutz
• Gerichteter UMZ, gerichteter EF,
U<>, f<>, komplexer Motorschutz
• Hilfsspannung 60 V DC
• Kommunikation IEC 60870-5-103/RS-485
• optional mit Synchrocheck, Fehlerortung erweiterbar
SG-50-V1-I4U4-RS
QU-Schutz
• Blindleistungs-Unterspannungsschutz
© SAE IT-systems GmbH & Co. KG
Alle Rechte vorbehalten
Die Entwicklung und Produktion der Reihe
guard5 erfolgt mit Präzision gemäß unserem
Grundsatz, höchste Qualität und Zuverlässigket
zu liefern. Die Produkte sind keine Massenware
und Kundenwünsche werden berücksichtigt,
soweit es die Technik zulässt.
* Einige in dieser Broschüre genannte Patente
und Urheberrechte liegen in der Hand der
NSE AG, Schweiz und unterliegen somit einem
besonderen Schutz.
• Kommunikation IEC 60870-5-103/RS-485
• Distanzschutz opt. erweiterbar
SG-50-V1-I4U4-RS-QU
Distanzschutz
• Gerichteter UMZ, gerichteter EF,
U<>, f<>
• Distanzschutz
SAE IT-systems GmbH & Co. KG
• Hilfsspannung 48 V DC
Im Gewerbegebiet Pesch 14
• Kommunikation IEC 61850 LWL
50767 Köln (Cologne, Germany)
• optional mit MHO/ Pendelsperre erweiterbar
Tel.: +49(0)221/59 808-0
SG-50-V1-I4U4-RS-EO-50-ZP
Fax: +49(0)221/59 808-60
[email protected]
www.sae-it.de
SG-50 Kombischutz
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Produktabbildungen können Sonderausstattungen enthalten. Stand: Februar 2015
Vorschläge aus der Vielzahl der Variationen