Erweiterung technisches Handbuch 6,78MB

Transcription

Drucklose Rohrsysteme und Schachtsysteme
Die neue Ära in der drucklosen Entwässerung.
Tegra 1250
Tegra 1000 PP
Tegra 425
Acaro PP SN12 /
Acaro PP SN12 RW
Programmerweiterung
Solutions for Essentials
Die neue Ära in der drucklosen Entwässerung.
Tegra 1250
2
Tegra 1000 PE
Tegra 1000 PP
Tegra 600
Kommunen, Planer und Tiefbauunternehmen, die in der Ent-
Ein Plus für Kommunen, Planer und Tiefbauunternehmen ist
wässerung besonderen Wert auf Qualität, Homogenität, Si-
außerdem ein Premium-Serviceangebot, das deutlich mehr
cherheit, Nachhaltigkeit und Service legen, können jetzt von
beinhaltet als eine lückenlose technische Dokumentation,
Wavins neuer Premium-Line profitieren: TERRA GRAVITY.
24-Stunden-Bestellservice über EDI und Produktschulungen.
Im Rahmen des TERRA GRAVITY Premium-Service profitie-
Die TERRA GRAVITY Premium-Line beinhaltet ein umfangrei-
ren Sie von zusätzlichen Leistungen wie:
ches Produkt- und Serviceangebot im Bereich der erdverleg-
• Lösungskonzeptionen
ten Freispiegelentwässerung, das sich vor allem durch eins
auszeichnet: zusätzliche Vorteile für den Kunden. Premium
steht dabei für eine geprüfte und zertifizierte Qualität der
• Technische Projektierung
• Sonderanfertigungen
Rohr- und Schachtsysteme sowie langjährig bewährte, tech-
• Technische Vor-Ort-Unterstützung
nisch innovative Systeme, die z. B. hochwertige werkstoff-
• Kostenlose Planungstools
homogene Gesamtlösungen ermöglichen. Darüber hinaus
zeichnen sie sich durch überdurchschnittlichen Verlegekom-
Probieren Sie es aus und finden Sie den Einstieg in die
fort und Verlegesicherheit aus. Dadurch sind die Produkte
TERRA GRAVITY Premium-Line z. B. durch unser neues
der TERRA GRAVITY Premium-Line von Wavin prädestiniert
Online-Planungs-Tool für Abwasserkanalnetze unter:
für anspruchsvolle Projekte und große Herausforderungen im
www.wavin-onlineberechnung.de
kommunalen und industriellen Kanalbau.
Tegra 425
Acaro PP SN12 /
Ultra Rib 2 /
Acaro PP SN12 RW Ultra Rib 2 SN16
X-Stream
PRO-TV
3
Tegra 1250
Der Großraumschacht aus PE
Wavin Tegra 1250 ist der neue Großraumschacht
aus Polyethylen (PE), der viel Platz für Armaturen
und große Anschlüsse bietet. Das Baukastensystem
mit seinen schweißbaren Komponenten ist ideal für
anspruchsvolle Aufgaben, individuelle Fertigung und
anwendungsbezogene Ausstattung. Das robuste
Schachtsystem überzeugt durch Langlebigkeit,
Sicherheit und Widerstandsfähigkeit zum Beispiel
gegen biogene Schwefelsäurekorrosion. Durch eine
lichte Weite von 1250 mm sowie einen integrierten
Steiggang (optional) ist ein bequemer Einstieg auch bei
Einsatz von Armaturen ungehindert möglich.
Abgerundet wird das Schachtsystem durch verschiedene Auflageringe für handelsübliche Abdeckungen
sowie Betonabdeckplatten, die auch eine Einstiegsöffnung von DN 800 ermöglichen.
4
Tegra 1250 – Ihr Nutzen
Verlässlich
Langfristig funktionssicher
Flexibel
Wirtschaftlich
Baustellengerecht
Langlebig und betriebssicher
Das lastentkoppelte Dichtsystem, der
Mit den weltweit patentierten Kugelge-
Der Werkstoff PE ist korrosionsbestän-
hochwertige Werkstoff Polyethylen
lenken lassen sich die Anschlüsse
dig und somit sicher gegen biogene
sowie die sicheren Schweißver-
vor Ort der Leitungsführung genau an-
Schwefelsäurekorrosion. Die glatten
bindungen durch DVS-geschultes
passen. Auch die Bauhöhe kann durch
Oberflächen verhindern Inkrustationen
Personal stellen den Schutz der
variable Abdeckungslösungen und
und ermöglichen daher deutlich größe-
hochwertigen Armaturen sicher und/
unterschiedliche Schachtrohrlängen von
re Reinigungsintervalle. Folglich bieten
oder sorgen für eine langfristige
0,5 m und 1,0 m variiert werden. Opti-
Tegra 1250 Schachtsysteme eine lange
Funktionssicherheit des Schachtes
onal kann der Schacht mit integriertem
Lebensdauer und einen wirtschaftli-
im Abwassernetz.
Steiggang aus korrosionsbeständigem
chen Betrieb von Kanalnetzen ohne
PE/GFK geliefert werden. Auf diese Wei-
kostspielige Sanierungen.
Robust und schwerlastfähig
se bietet Tegra 1250 trotz seiner Größe
Die technisch hochwertige Schacht-
größtmögliche Verlegefreundlichkeit im
konstruktion, bestehend aus profi-
Baustellenalltag.
lierten Schachtkomponenten, einer
rippenverstärkten Bodenplatte und
Bedarfsgerechter Einsatz
Durch das durchgängige Konzept der
Tegra Schachtfamilie und die hohe
Anpassungsfähig
Qualität und Stärke jedes einzelnen Tegra
der gewellten Einstiegsöffnung, er-
Die hohe Flexibilität der Konstruktion
Schachts können sowohl Tegra 425,
laubt den Einbau im Bereich Schwer-
durch die einzelnen Bauteile und die
Tegra 600, Tegra 1000 als auch Tegra
lastverkehr (SLW 60).
vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten
1250 optimal kombiniert werden. Anstelle
durch den Werkstoff PE machen
von konventionellen, gleichdimensio-
Nachgewiesene Qualität
Tegra 1250 zu einem extrem anpas-
nierten Schächten können so kostenop-
Tegra 1250 Schachtsysteme sind
sungsfähigen Schachtsystem. Ob Sie
timierte und vor allem bedarfsgerechte
durch FEM-Berechnungen (Finite-
Tegra 1250 in der kommunalen Ent-
Kanalnetze in allen Dimensionen erstellt
Elemente-Methode) statisch berech-
wässerung verwenden oder spezielle
werden – vom kleinen Inspektionsschacht
net. Die Einbautiefe beträgt bis zu
industrielle Anwendungen mit individu-
DN 425 bis zum Großraumschacht DN
4 m (1,5 m im Grundwasser) und
ellen Einbauten haben – mit Tegra 1250
1250 für Sonderarmaturen und -anwen-
kann durch den Einsatz einer
haben Sie immer die richtige Lösung.
dungen. Für jeden Anwendungsfall eine
wirtschaftliche und zuverlässige Lösung.
Betonabdeckplatte sogar auf ein
Minimum von 1,5 m auch im Bereich
Systemvielfalt
Leichter und schneller Einbau
von Schwerlastverkehr reduziert
Zahlreiche Anschlussmöglichkeiten,
werden.
unterschiedliche Gerinnevarianten
Das im Vergleich zum Betonschacht
und bedarfsgerechte Abdeckungen
geringere Gewicht, die modulare
– mit Tegra 1250 kann nahezu jedes
Bauweise und die baustellengerechte
Schachtbauwerk realisiert werden.
Konstruktion ermöglichen einen Einbau
ohne schweres Gerät und innerhalb
kürzester Zeit. Das sorgt für eine Reduzierung der Baukosten.
5
Das System
Die freie Wahl
Tegra 1250 kann individuell nach Kundenwunsch
und -anforderung gefertigt werden. Dabei kann der
Schacht werkseitig wahlweise mit einem integrierten Steiggang ausgestattet werden und auch Gerinne oder Anschlüsse können frei gewählt und beispielsweise bis DN 315 fest oder als Kugelgelenke
ausgeführt werden. Insgesamt ist eine Realisierung
von Anschlüssen bis DN 800 mühelos möglich.
Neben Abwasserfreispiegelleitungen z. B. aus PP
können sogar Druckleitungen aus PE oder PE-RC
angeschlossen werden. Darüber hinaus besteht
die Möglichkeit, auch Flanschverbindungen für
Übergänge auf andere Rohrsysteme oder entsprechende Armaturen einzuschweißen.
Der optionale Steiggang besteht aus gelben
GFK-Sprossen mit einem Stufenabstand von
250 mm und ist baugleich zum bewährten
Steiggang aus dem Tegra 1000 PE Schacht.
6
Tegra 1250 – Systemvorteile
Der Individualist
Vom Problem zur Lösung
mit Tegra 1250
Großer Arbeitsraum mit
variablem Einstieg
Individuelle Schächte setzen meist ein
Der große Innendurchmesser von
Je nach Anforderung gibt es verschie-
individuelles Problem voraus. Daher
1,25 m ermöglicht mühelos den Einbau
dene Einstiegsöffnungen. Ob Konus mit
bieten wir auch bei Spezialanwendun-
selbst großer Armaturen. Mit einer
Einstieg in DN 600 oder einer Abdeck-
gen eine umfangreiche Unterstützung
Einbautiefe von bis zu 4,00 m kann bei
platte mit Einstieg DN 800 und DN 600,
an. Angefangen bei einer persönlichen
Wavin Tegra 1250 von einem wahren
auf diese Weise steht für jeden An-
Beratung und technischer Unter-
Großraumschacht gesprochen werden.
wendungsfall die passende Lösung
stützung über die Entwicklung einer
Die große Auftrittsfläche im Schacht-
für einen sicheren und ausreichenden
individuellen Lösung bis hin zu einem
boden in Verbindung mit einer großen
Einstieg zur Verfügung.
dreidimensionalen CAD-Entwurf der
Bodenplatte (Außendurchmesser
Schachtlösung mit entsprechender Frei-
1,83 m) bietet ausreichend Platz für
gabezeichnung. Wir unterstützen unsere
einen sicheren Stand.
Kunden von Beginn an und stellen uns
1
gerne neuen Herausforderungen.
3
2
4
Schnittansicht
A
handelsübliche Abdeckung
(h = 160 mm / bauseits)
6
7
C
8
A
Draufsicht (Boden)
D
Losflansch
DN 300
315 x 18,7
B
750
Losflansch
DN 300
E
 125
0
200
5
2395 (-100/+30)
B
C
Losflansch
DN 300
F
D
Losflansch
DN 300
1
2
3
4
Alle Maße gem
des Fertigungs
7



Material:
Material:
8
Volume (cm^3):

Subject:
Volume (cm^3):
D2
D1
680
Status:

Tolerances
ISO 2768-m
Status:

Drawing Number:
Status:
Drawing Number:
805
795
ArtikelBezeichnung
Schachtrohr H 1,0 m




Tolerances
Projection:
ProjectNumber:
Subject:
Drawing Number:
ArtikelBezeichnung

Schachtkonus
ISO 2768-m
Tolerances
Projection:
ProjectNumber:
ISO 2768-m
Projection:
ProjectNumber:
1 of 1
* Zur Aufnahme einer handelsüblichen Abdeckung nach DIN 19584 rund.
Zur Montage auf dem Schachtrohr. Ein Schachtkonus ist nicht erforderlich. Die Lastabtragung in
den umliegenden Boden und Einhaltung der Setzungsfuge ist bauseits sicherzustellen.
Tolerances
Scale:
Scale:
1:50
A4
Drawn:
Date:
Sheet:
Revison:
Scale:
Format:
1:50
A4
Drawn:
Date:
Sheet:
1 of 1
Revison:


DN
mm
800/1250
600/1250
1:50
A4
Drawn:
Date:
Format:
ISO 2768-m
Sheet:
Projection:
Revison:
Subject:
ProjectNumber:
Scale:

1 of 1
Wavin Tegra 1250 • Betonauflagering DN 625*
Sheet:
angular dimensions;
up to 10 ± 1º
120 - 400
10 - 50
± 0º30'
over 400
50 - 120 ± 0º20'
Wavin Tegra 1250 • Schachtrohr 0,5 m • inkl. Dichtelement •
optional integriertem Steiggang
Format:
1 of 1
1:50
A4
Drawn:
Date:
± 0º10'
± 0º5'
This Document contains confidential information of Wavin.No reproduction or disclosure
of any part hereof to third parties or use hereof is allowed at any time without authorisation
in writing by Wavin. All rights are vested in Wavin B.V.,Zwolle, The Netherlands.
broken edges;
0,5 - 3 ± 0,2
3-6
± 0,5
over 6 ± 1
Revison:
1000 - 2000 ± 1,2
2000 - 4000 ± 2
Date:
± 0º5' 6 - 30
linear dimensions;
± 0,1
30 - 120 ± 0,3
± 0,1
120 - 400 ± 0,5
± 0,2
400 - 1000 ± 0,8
0,5 - 3
ISO 2768-m
± 0º10'3 - 6
Wavin Tegra 1250 • Schachtrohr 1,0 m • inkl. Dichtelement •
optional integriertem Steiggang
1 of 1
linear
dimensions;
edges;
dimensions;
of any
part hereof to third parties or use hereof is allowed atbroken
any time
withoutangular
authorisation
0,5in- writing
3 ± 0,1
30 -All
120
0,3 vested
1000
- 2000B.V.,Zwolle,
± 1,2 0,5 -The
3 Netherlands.
± 0,2
up to 10 ± 1º
120 - 400
by Wavin.
rights± are
in Wavin
3-6
± 0,1
120 - 400 ± 0,5
2000 - 4000 ± 2
3-6
± 0,5
10 - 50
± 0º30'
over 400
6 - 30 ± 0,2
400 - 1000 ± 0,8
over 6 ± 1
50 - 120 ± 0º20'
A4
Sheet:
Format:
Revison:
ArtikelBezeichnung
Betonauflagering
± 0º10'
± 0º5'
Drawing Number:
 
ISO 2768-m

Format:
Drawn:
angular dimensions;
up to 10 ± 1º
120 - 400
10 - 50
± 0º30'
over 400
50 - 120 ± 0º20'

 
Scale:
1000 - 2000 ± 1,2
2000 - 4000 ± 2
Status:
ProjectNumber:
ArtikelBezeichnung
Schachtrohr H 0,5 m
1:50
broken edges;
0,5 - 3 ± 0,2
3-6
± 0,5
over 6 ± 1
Drawing Number:
Projection:
ISO 2768-m
± 0º10'
± 0º5'
ISO 2768-m
Wavin Tegra 1250 • Schachtkonus DN 600/1250 • inkl. Dichtelementen • optional integriertem Steiggang
angular dimensions;
up to 10 ± 1º
120 - 400
10 - 50
± 0º30'
over 400
50 - 120 ± 0º20'
Tolerances
broken edges;
0,5 - 3 ± 0,2
3-6
± 0,5
over 6 ± 1



Status:

1000 - 2000 ± 1,2
2000 - 4000 ± 2
Subject:
ISO 2768-m


* Anfertigung gemäß Kundenwunsch - Individuelle Gerinnedimensionen und -konfigurationen,
Anschlüsse und Anschlussdimensionen sowie kundenspezifische Vorbereitung zur
Aufnahme von Armaturen und Sonderausstattungen.
linear dimensions;
0,5 - 3 ± 0,1
30 - 120 ± 0,3
3-6
± 0,1
120 - 400 ± 0,5
6 - 30 ± 0,2
400 - 1000 ± 0,8
1000 - 2000 ± 1,2
2000 - 4000 ± 2
broken edges;
0,5 - 3 ± 0,2
3-6
± 0,5
over 6 ± 1
ArtikelBezeichnung
Schachtboden
Wavin Tegra 1250 • Betonabdeckplatte*
linear dimensions;
0,5 - 3 ± 0,1
30 - 120 ± 0,3
3-6
± 0,1
120 - 400 ± 0,5
6 - 30 ± 0,2
400 - 1000 ± 0,8
Volume (cm^3):
linear dimensions;
0,5 - 3 ± 0,1
30 - 120 ± 0,3
3-6
± 0,1
120 - 400 ± 0,5
6 - 30 ± 0,2
400 - 1000 ± 0,8

ISO 2768-m
Material:
Volume (cm^3):


Subject:


Wavin Tegra 1250 • Individualschachtboden*
angular dimensions;
up to 10 ± 1º
120 - 400
10 - 50
± 0º30'
over 400
50 - 120 ± 0º20'


Material:
Volume (cm^3):

Material:
H

C
15
± 0º10'
± 0º5'
Tegra 1250 – Lieferprogramm
ArtikelNr.
individuell
ArtikelNr.
3042067
ArtikelNr.
3042068
ArtikelNr.
3042066
ArtikelNr.
4048976
4048977
ArtikelNr.
4024424
D1
mm
1250
D2
mm
1530
D1
mm
1250
D1
mm
1250
D1
mm
600
D1
mm
1025
H
mm
1120
D2
mm
1530
D2
mm
1530
D2
mm
1250
Gewicht
mm
1414
1532
D2
mm
625
C
mm
individuell
H
mm
720
H
mm
1220
H
mm
180
C
mm
500
C
mm
1000
H
mm
1515
C
mm
1515
H
mm
250
250
C
mm
130
130
C
mm
40
H
C
15
C
mm
40
* Zur Aufnahme einer handelsüblichen Abdeckung nach DIN 19584 rund. Resistent gegen
biogene Schwefelsäure.
D2
680
D1
Wavin Tegra 1250 • Kunststoffausgleichsringe*
625
ArtikelBezeichnung
Ausgleichsring 625/40
Keilausgleichsring 625/60/30
H1
840
H
625
C1
C
840
H
C
DN 625*
D2
H
mm
mm
625
250
Wavin Tegra 1250 • Kunststoffauflagering
ArtikelArtikelD1
Bezeichnung
Nr.
mm
Kunststoffauflagering
4041329
1060
805
ArtikelNr.
4041078
4041079
H1
mm
75
H
mm
55
45
C1
mm
60
C
mm
40
30
Wavin Tegra 1250 • Kunststoffabdeckung A 15
DN 600 • inkl. Dichtung*
H
140
430
C
D2
D1
ArtikelArtikelBezeichnung
Nr.
Abdeckung A 15
3031705
Abdeckung A 15 tagwasserdicht (TWD) 3040045
D1
mm
600
600
D2
mm
670
670
H
mm
170
170
C
mm
30
30
* Beim Einsatz dieser Abdeckung wird ein Auflagering nicht benötigt.
Wavin Tegra 1250 • Ersatzdichtelemente
ArtikelBezeichnung
Ersatzdichtung Auflagering
Ersatzdichtung Kunststoffabdeckung A 15
Ersatzdichtung DN 1250
ArtikelNr.
4023826
4023827
4049152
DN
mm
600
600
1250
Wavin Tegra 1250 • Abziehschablone
Artikel-ArtikelBezeichnungNr.
Abziehschablone Tegra 600/Tegra 1000*
2402228
* Für Tegra 1250 ist die Tegra 600-Seite zum Abziehen zu verwenden.
9
Tegra 1250 – Einbaumatrix
Einbautiefe (m) mit Kunststoffabdeckung A15 DN 600
• C-Maße
• Kunststoffabdeckung A15 30 mm
• Schachtkonus max.
1515 mm
• (nach Kürzen 150 mm)
1365 mm
Anschluss
Schachtrohr
ohne
500
1000
min. Einbautiefe
DN 150-800
Da 160-630
2,18
2,68
3,18
2,08
Die minimale Einbautiefe ergibt sich durch Kürzen des Schachtkonus (100 mm),
• Schachtrohr nach Wahl
s. S. 8
• Schachtboden max.
Ausnutzen der minimalen Setzungsfuge und ohne Verwendung von Schachtrohren.
630 mm
(individuelle Ausführungen
können abweichen)
Einbautiefe (m) mit Beton-/Kunststoffauflagering
• C-Maße
• BEGU-Abdeckung D400 160 mm
• Ausgleichsmörtel
10 mm
• Auflagering
40 mm
Anschluss
Schachtrohr
DN 150-800
Da 160-630
• Setzungsfuge max.
50 mm
1515 mm
ohne
500
1000
min. Einbautiefe
2,38
2,88
3,38
2,18
• (nach Kürzen 200 mm)
1315 mm
Die minimale Einbautiefe ergibt sich durch Kürzen des Schachtkonus (200 mm),
Ausnutzen der minimalen Setzungsfuge und ohne Verwendung von Schachtrohren.
s. S. 8
630 mm
können abweichen)
Einbautiefe (m) mit Betonabdeckplatte
• C-Maße
• BEGU-Abdeckung D400 160 mm
10 mm
• Betonabdeckplatte
130 mm
• Setzungsfuge max.
50 mm
s. S. 8
630 mm
Anschluss
Schachtrohr
ohne
500
1000
min. Einbautiefe
DN 150-800
Da 160-630
1,15
1,65
2,15
1,15
Die minimale Einbautiefe entspricht der Einbautiefe ohne Schachtrohre.
können abweichen)
Einbautiefenveränderung durch die Verwendung
von Kunststoffausgleichsringen
C-Maße
Ausgleichsring
Keilausgleich
40 mm
max. 60 mm
min. 30 mm
Artikelbezeichnung
Ausgleichsring Typ 625/40
Höhenanpassung
40 mm umlaufend
Keilausgleichsring Typ 625/60/30
60 mm lange Seite
30 mm kurze Seite
Für den Einsatz zwischen Auflagering und BEGU-Abdeckung zum Höhenausgleich und zur
Anpassung an Hanglagen. Zur Aufnahme einer handelsüblichen Abdeckung nach DIN 19584 rund.
10
Tegra 1250 – Einbaumatrix / Ausschreibungstexte
© Alterfalter - Fotolia.com
Tegra 1250 – Ausschreibungstexte
Exemplarischer Ausschreibungstext:
ren und Sondereinrichtungen. Schacht-
Wavin Tegra 1250 – Individual-Ein-
rohre und exzentrischer Konus optional
steigschacht mit integrierter Leiter
mit integriertem Steiggang aus PE mit
gelben korrosionsfesten GFK Sprossen,
Wavin Tegra 1250 Schächte aus Po-
nach Anforderung der Berufsgenossen-
lyethylen (PE) in DN/ID 1250 entspre-
schaft. Schachtrohrverbindung durch
chend DIN EN 476 und DIN EN 752.
lastentkoppeltes EPDM Profillippen-
Bestehend aus profilierten, doppel-
dichtelement. Konus mit Einstiegs-
wandigen PE-Fertigteilen, Schachtbo-
öffnung 600 mm und Kunststoff- oder
Für einen direkten Zugang zu
den mit verformungsstabiler, ebener
Betonauflagering zur verschiebesiche-
weiteren Informationen sowie den
Aufstandsfläche für erhöhte
ren Aufnahme einer handelsüblichen
Tegra 1250 Ausschreibungstexten siehe
Beulsicherheit und einfache Positionie-
Abdeckung LW 600. Einbautiefe max.
www.wavin.de – Bereich Downloads
rung, mit integrierter verstärkter
4,00 m, Einbautiefe im Grundwasser
Bodenplatte, sowie – je nach
max. 1,50 m, Einsatzgebiet bis SLW 60.
Kundenwunsch – entweder mit zu-
Schacht entsprechend den Planungs-
und abgehenden integrierten
vorgaben positionieren und einbauen.
Anschlüssen für Rohre aus PP, PE
Schachtabdeckung gemäß den Herstel-
oder PVC mit KG-Maßen bis DN 800;
lerangaben einbauen.
optional Anschlüsse mit werkseitig
fest integrierten Kugelgelenken, je
Gerinneform:
individuell
Anschluss im Bereich von 15° hori-
Gerinnedimension: individuell
zontal und vertikal abwinkelbar, zum
Anschlüsse:
Anschluss von KG, KG 2000, Ultra Rib
Ausstattung:
individuell
2 oder X-Stream Rohren bis DN 300
System: Wavin Tegra 1250
oder als Individualschacht werkseitig
oder gleichwertig
individuell
vorbereitet zur Aufnahme von Armatu-
11
Tegra 1000 PP
Der neue Kanalschacht aus PP
Wavin Tegra 1000 PP ist der neue Kanalschacht aus Polypropylen, der sich in Design und Konstruktion an dem seit
fast 20 Jahren bewährten Tegra 600 orientiert. Wie sein
Pendant besticht auch dieses Schachtsystem durch sein
gewelltes Schachtrohrdesign und bietet so optimalen Schutz
vor Bodensetzungen, die z. B. durch Schwerlastverkehr oder
auch Bergsetzungen auftreten können. Die ausgereifte Konstruktion von Schachtboden und Konus gewährleistet eine
hohe Langlebigkeit und Dichtsicherheit. Die hochwertige
Gesamtkonstruktion erlaubt daher auch für Tegra 1000 PP den
Einsatz bei großen Einbautiefen, hohen Grundwasserständen und im Bereich von Schwerlastverkehr. Auch bei diesem
Schachtsystem sind die patentierten, integrierten Tegra
Kugelgelenke zur horizontalen und vertikalen Abwinkelung
um bis zu 15° Standard. Diese Kugelgelenke sind jetzt auch
als reduzierte, vollwertige Kugelgelenke verfügbar und
runden so diesen Schacht zu einem sehr handlichen und
flexiblen Gesamtsystem ab. Mit nur wenigen Gerinnekonfigurationen können auf diese Weise zahlreiche Richtungsänderungen und Anschlussmöglichkeiten hergestellt werden.
Wavin Tegra 1000 PP erfüllt die höchsten Anforderungen der
DIN EN 13598-2. Die Eiskristallprüfung für Schlagfestigkeit
bei -10°C oder auch die Prüfung der Einbautiefe in Grundwasser von bis zu 5,00 m sind nur einige der Prüfanforderungen, die die hohe Qualität der Tegra Schachtsysteme
belegen.
Durch die Kombination mit Wavin Tegra 600 und Wavin
Tegra 425 sowie dem entsprechenden PP-Rohrsystem
Acaro PP SN12 können zudem sehr wirtschaftliche,
homogene und langlebige PP-Kanalnetze erstellt werden.
Wavin Tegra 1000 PP ist durch
die MPA Darmstadt zertifiziert
und erfüllt alle Anforderungen
der DIN EN 13598-2.
12
Tegra 1000 PP – Ihr Nutzen
Verlässlich
Flexibel
Wirtschaftlich
Baustellengerecht
Das lastentkoppelte Dichtsystem, die
Mit den weltweit patentierten Kugel-
Der Werkstoff PP ist korrosions-
vollwertigen Kugelgelenke mit engen
gelenken lassen sich die Anschlüsse
beständig und somit sicher gegen
Fertigungstoleranzen sowie der
vor Ort der Leitungsführung genau
biogene Schwefelsäurekorrosion.
hochwertige Werkstoff PP sichern die
anpassen. Auch die Bauhöhe kann
Die glatten Oberflächen verhindern
Langzeitdichtheit und den Schutz vor
durch Kürzen und ein gut durchdach-
Inkrustationen und ermöglichen
Fremdwassereintritt. Auf diese Weise
tes Programm variiert werden. Opti-
daher deutlich größere Reinigungs-
erfüllt Tegra 1000 PP dauerhaft die
onal kann der Schacht mit oder ohne
intervalle. Folglich bieten Tegra
höchsten Anforderungen an einen
Leiter geliefert und bei Bedarf auch
1000 PP Schachtsysteme eine lange
Kanalschacht.
vor Ort eingekürzt werden. Somit
Lebensdauer und einen wirtschaftli-
bietet Tegra 1000 PP größtmögliche
chen Betrieb von Kanalnetzen ohne
Verlegefreundlichkeit im Baustellen-
kostspielige Sanierungen.
alltag.
konstruktion, bestehend aus einem
rippenverstärkten Schachtboden
Anpassungsfähig
und einem robusten lastenabsor-
Das gewellte Schachtrohr bietet bei
bierenden Wellrohr, macht Tegra
hoher Beulsicherheit die erforderliche
Qualität und Stärke jedes einzel-
1000 PP Schachtsysteme besonders
Flexibilität, um Bodensetzungen, aber
nen Tegra Schachts können sowohl
beul- und auftriebssicher. Zugleich
auch Bodenhebungen durch z. B.
Tegra 425, Tegra 600, Tegra 1000 als
ist der Schacht im Bereich Schwer-
Frosteinwirkungen, auszugleichen.
auch Tegra 1250 optimal kombiniert
lastverkehr (SLW 60) und selbst bei
Risiken durch Scherlasten, wie sie
werden. Anstelle von konventionel-
einer Einbautiefe von 5,00 m und
z. B. bei biegesteifen, konventionel-
len Schächten DN 1000 können so
Grundwasserständen bis Oberkante
len Systemen durch unterschiedli-
kostenoptimierte, homogene PP-
Gelände einsetzbar.
ches Setzungsverhalten auftreten
Kanalnetze bei gleichzeitiger Erfüllung
können, werden bei Tegra 1000 PP
aller Anforderungen erstellt werden.
durch die besondere Konstruktion
Tegra 1000 PP Schachtsysteme
vermieden. Auf diese Weise sind
erfüllen nachweislich die höchsten
Rohranschlüsse optimal vor Belas-
Das geringe Gewicht, die modulare
Anforderungen der DIN EN 13598-2.
tungen und daraus resultierenden
Bauweise und die baustellengerech-
Für Einbautiefen bis 6,00 m und im
Undichtigkeiten geschützt.
te Konstruktion ermöglichen einen
Grundwasser bis 5,00 m wird somit
die normative Dauerhaftigkeit nach-
Einbau ohne schweres Gerät und
Systemvielfalt
innerhalb kürzester Zeit. Das sorgt
gewiesen. Durch interne Qualitäts-
kontrollen, eigene Testfelder sowie
kontinuierliche Fremdüberwachung
und bedarfsgerechte Abdeckungen –
wird die hohe Qualität von Tegra
mit Tegra 1000 PP kann nahezu jedes
1000 PP langfristig sichergestellt
Schachtbauwerk realisiert werden.
für eine Reduzierung der Baukosten.
und durch zahlreiche internationale
Zulassungen belegt: KIWA, KOMO,
Benor.
13
Tegra 1000 PP – die Konstruktion
Sicherer Einstieg
Langzeitdicht
Einsatz im Grundwasser
Die Steigleiter aus gelbem korrosionsbe-
Alle Schachtelemente werden mit sehr
Durch die bewährte Konstruktion aus
ständigem GFK mit einem Steigmaß von
engen Fertigungstoleranzen produziert und
gewelltem Schachtrohr und einem
300 mm kann wahlweise zu jedem Tegra
ermöglichen so eine hohe Passgenauigkeit,
Schachtboden mit außen liegenden
1000 PP Schachtsystem dazubestellt
die eine dauerhafte Dichtheit zwischen den
Verstärkungsrippen sowie einer rippen-
werden. Durch eine werkseitig integrierte
Komponenten garantiert. Lastentkoppelte,
verstärkten Bodenplatte sind Wavin
Steigleiteraufnahmevorrichtung im Konus
symmetrische Dichtelemente, integrierte
Tegra 1000 PP Schächte selbst bei Ein-
kann die Leiter bequem und mühelos in
Kugelgelenke und der Werkstoff Polypro-
bautiefen von 5,00 m und einem Grund-
den Schacht eingehängt werden. Die Fixie-
pylen stellen die Grundlage für langfristig
wasserstand bis Oberkante Gelände
rung im Boden erfolgt zusätzlich durch ein
dichte und sichere Schachtsysteme dar.
einsetzbar. Das Schachtsystem ist zudem
Distanzhalter- und Fixierset. Durch diese
Dadurch, dass sowohl Schachtboden und
beulsicher, formstabil und ohne zusätzli-
flexible Steigleiter, die wahlweise mit der
Konus mit einer Muffe ausgestattet sind,
che Maßnahmen auftriebssicher. Dies ist
ersten oder zweiten Sprosse eingehängt
können die Schachtrohre zudem in einem
in FEM-Berechnungen, Prüfungen nach
werden kann, kann auch vor Ort noch ent-
Stück montiert und Verbindungen auf ein
DIN EN 13598-2 und unter realen Bedin-
sprechend dem Oberflächenaufbau immer
Minimum reduziert werden. Tegra 1000 PP
gungen nachgewiesen.
der normativ korrekte Abstand zur ersten
Schachtsysteme erfüllen somit die höchs-
Sprosse eingehalten werden. Darüber
ten Anforderungen an die Langzeitdichtheit
hinaus ist ein flexibles Kürzen der Steigleiter
gemäß DIN EN 13598-2.
entsprechend der gewünschten Einbautiefe
Optimierter Einbau
problemlos möglich. Eine Einholm- oder
Zweiholm-Einstiegshilfe zur Montage an der
Tegra 1000 PP bietet hervorragenden Ver-
Leiter kann ebenfalls verwendet werden –
legekomfort. Das geringe Materialgewicht
seien Sie immer auf der sicheren Seite!
und patentierte Easy-Fit Schachtrohrmuffen bei Konus und Boden ermöglichen
Schwerlastfähig
eine schnelle und zugleich hochwertige
Tegra 1000 PP ist bis SLW 60 sowohl bei
Verlegung. Ein Einsatz von schwerem
kleinen als auch bei großen Einbautiefen
Gerät ist für die Verlegung nicht erforder-
einsetzbar. Bodensetzungen und Belas-
lich. Die durchdachte Konstruktion des
tungen durch Schwerlastverkehr werden
Schachtbodens erlaubt zudem ein einfa-
hierbei nicht auf die Rohranschlüsse
ches Positionieren und leichtes Ausrichten
übertragen, sondern durch das Wellrohr
ohne zusätzliches Unterfüttern.
absorbiert. Risiken durch Scherlasten,
wie sie z. B. bei biegesteifen, konventio-
Patentierte Easy-Fit
Schachtrohrmuffe
nellen Systemen durch unterschiedliches
Setzungsverhalten auftreten können,
Patentierte, flexible
und vollwertige
Kugelgelenke
werden bei Tegra 1000 PP durch die
besondere Konstruktion vermieden. Auf
diese Weise sind Rohranschlüsse optimal
vor Belastungen und daraus resultierenden Undichtigkeiten geschützt. Eine
schwimmende Verlegung der Abdeckungen sowie die hervorragenden statischen
Eigenschaften der Gesamtkonstruktion
entlasten den Schacht zusätzlich.
Rippenverstärkte
Schachtkomponenten
14
Rippenverstärkte Bodenplatte
Tegra 1000 PP – Systemvorteile
Selbstnivellierende Abdeckung
(nicht im Lieferprogramm)
BEGU-Abdeckung
(nicht im Lieferprogramm)
Abdeckung A 15
optional tagwasserdicht
Keilausgleichsring (optional)
Ausgleichsring (optional)
Betonauflagering DN 625
Dichtung DN 600 (innen)
Kunststoffauflagering DN 615
Dichtung DN 600 (außen)
Konus
Steigleiter
(optional)
Schachtrohr
Steigleiterfixierung
(optional)
Schachtboden
Tegra 1000 PP
15

Tegra 1000 PP – Lieferprogramm

Ausführung Schachtboden Tegra 1000 PP: Mit abwinkelbaren Kugelgelenksteckmuffen oder Kugelgelenk-PE-Stutzen
inklusive einer Dichtung DN 1000 zur Verbindung Schachtboden-Schachtrohr. Für KG-Anschlüsse DN/OD 160 und 250
sind integrierte, reduzierte Kugelgelenke verfügbar, die auf Kundenwunsch werkseitig auch in einzelnen seitlichen Zuläufen
oder Hauptleitungen eingesetzt werden können.



Bauseits sind durch die Kugelgelenke
Abwinkelungen im Bereich von 15°

Weitere Ausführungen auf Anfrage.
und Gefälle im Bereich von 13 %
stufenlos realisierbar!
Wavin Tegra 1000 PP • Schachtboden • Gerader Durchlauf 180°
180°
DN/OD
Kugelgelenk (Muffe) 15°
mm
KG/KG 2000/Acaro PP Ultra Rib 2
X-Stream
160*
•
•
•
200
•
•
•
250*
•
•
•
315
•
•
•
0°
C
mm
335
335
447
447
Durch Ausführung mit Kugelgelenk 15°: Abwinkelung von 165°-195° realisierbar.
Status:
Volume
(cm^3):
Wavin Tegra 1000 PPMaterial:
• Schachtboden
• Bogen
150° oder 210°
210°
150°
0°
H
mm
520
520
632
632
45154654.155
Material <not
DN/OD
Kugelgelenk
(Muffe) 15°
H
C
specified>
Subject:
mm
X-Stream
mm mm

160*
•
•
•
520 335
Drawing Number:
200
•
•
•
520 335
250*
•
•
•
632 447
315
•
•
•
632 447
0°
Durch Ausführung mit Kugelgelenk 15°:
Abwinkelung von 135°-165° (Bogen 150°) oder 195°-225° (Bogen 210°) realisierbar.
Wavin Tegra 1000 PP • Schachtboden • Bogen 120° oder 240°
120°
240°
0°
0°
DN/OD
mm
X-Stream
160*
•
•
•
200
•
•
•
250*
•
•
•
315
•
•
•
H
mm
520
520
632
632
C
mm
335
335
447
447
Wavin Tegra 1000 PP • Schachtboden • Bogen 90° oder 270°
270°
90°
0°
16
0°
DN/OD
mm
X-Stream
160*
•
•
•
200
•
•
•
250*
•
•
•
315
•
•
•
H
mm
520
520
632
632
C
mm
335
335
447
447
180°
180°
225°
135°
0°
DN/OD
mm
X-Stream
160*
•
•
•
200
•
•
•
250*
•
•
•
315
•
•
•
0°
C
mm
335
335
447
447
Wavin Tegra 1000 PP • Schachtboden • Abzweig 135°/225°
DN/OD
mm
X-Stream
160*
•
•
•
200
•
•
•
250*
•
•
•
315
•
•
•
0°
H
mm
520
520
632
632
C
mm
335
335
447
447
Seitliche Zuläufe mit einem Sohlsprung von 30 mm.
Wavin Tegra 1000 PP • Schachtboden • Abzweig 135°/180°/225°
180°
225°
135°
H
mm
520
520
632
632
225°
135°
Wavin Tegra 1000 PP • Schachtboden • Abzweig 135°/180°
oder 180°/225°
DN/OD
mm
X-Stream
160*
•
•
•
200
•
•
•
250*
•
•
•
315
•
•
•
H
mm
520
520
632
632
C
mm
335
335
447
447
0°
180°
Wavin Tegra 1000 PP • Schachtboden • T-Stück 90°/180°
oder 180°/270°
180°
270°
90°
0°
0°
DN/OD
mm
X-Stream
160*
•
•
•
200
•
•
•
250*
•
•
•
315
•
•
•
H
mm
520
520
632
632
C
mm
335
335
447
447
Wavin Tegra 1000 PP • Schachtboden • T-Stück 90°/270°
90°
270°
0°
C
mm
335
335
447
447
Wavin Tegra 1000 PP • Schachtboden • Kreuzung 90°/180°/270°
270°
0°
H
mm
520
520
632
632
180°
90°
DN/OD
mm
X-Stream
160*
•
•
•
200
•
•
•
250*
•
•
•
315
•
•
•
DN/OD
mm
X-Stream
160*
•
•
•
200
•
•
•
250*
•
•
•
315
•
•
•
H
mm
520
520
632
632
C
mm
335
335
447
447
*Hinweis: Für Anschlüsse DN 160 ist das Gerinne in DN 200,
für Anschlüsse DN 250 ist das Gerinne in DN 300.
17
 
 
Wavin Tegra 1000 PP • Schachtrohr • DN 1000
broken edges;
0,5 - 3 ± 0,2
3-6
± 0,5
over 6 ± 1
angular dimensions;
up to 10 ± 1º
120 - 400
10 - 50
± 0º30'
over 400
50 - 120 ± 0º20'
± 0º10'
± 0º5'
ArtikelNr.
3024437
3023312
3023311
3023310
3021035
Gewicht
kg/Stk.
13,5
36,4
70,0
103,6
170,8
H
mm
600
1200
2400
3600
6000
C
mm
600
1200
2400
3600
6000
1000 - 2000 ± 1,2
2000 - 4000 ± 2
1000 - 2000
2000 - 4000
± 1,2
±2
broken edges;
0,5 - 3
± 0,2
3-6
± 0,5
over 6
±1
angular dimensions;
up to 10
± 1º
120 - 400
10 - 50
± 0º30'
over 400
50 - 120
± 0º20'
± 0º10'
± 0º5'

ArtikelBezeichnung
Schachtrohr 600
Schachtrohr 1200
Schachtrohr 2400
Schachtrohr 3600
Schachtrohr 6000
linear dimensions;
0,5 - 3 ± 0,1
30 - 120 ± 0,3
3-6
± 0,1
120 - 400 ± 0,5
6 - 30 ± 0,2
400 - 1000 ± 0,8
ISO 2768-m
ArtikelNr.
3023809
ArtikelBezeichnung
Doppelmuffe
linear dimensions;
0,5 - 3 ± 0,1
30 - 120
3-6
± 0,1
120 - 400
6 - 30
± 0,2
400 - 1000



ISO 2768-m

DN 1000 • inkl. 2 Dichtelementen*


± 0,3
± 0,5
± 0,8

WavinTegra 1000 PP • Doppelmuffe für Schachtrohr
D1
mm
1110
D2
mm
1103
H
mm
300
C
mm
10
Volume (cm^3):
Status:
Tolerances

Tolerances
Drawing Number:
Projection:
Projection:
Drawing Number:
Date:
Format:
Sheet:
1:20
1A4
of 1
Drawn:
Date:
Sheet:
Revison:
DN
mm
1 of 1
600/1000
ProjectNumber:
Format:
Drawn:
Revison:

ArtikelNr.
3053551
Gewicht
kg/Stk.
26
H
mm
845
C
mm
660
broken edges;
0,5 - 3 ± 0,2
3-6
± 0,5
over 6 ± 1




Scale:
ProjectNumber:
ISO 2768-m
Subject:
Scale:
± 0º10'
± 0º5'
Status:
Subject:
angular dimensions;
up to 10 ± 1º
120 - 400
10 - 50
± 0º30'
over 400
50 - 120 ± 0º20'
9830.363
 
Material:
Wavin
Tegra
1000 PP • Schachtkonus DN 600/1000 inkl.
ISO 2768-m
1:50
A4
Leiteraufnahme und Dichtelement DN 600, DN 1000

Volume (cm^3):
cfr parts


Material:
* Zur Verbindung und Verlängerung von Wavin Tegra 1000 PP Schachtrohren DN 1000.
H
mm
180
C
mm
40
Wavin Tegra 1000 PP • Kunststoffauflagering DN 625*
ArtikelArtikelD1
D2
H
Bezeichnung
Nr.
mm
mm
mm
Kunststoffauflagering
4041329
1060
625
250
C
mm
40
linear dimensions;
0,5 - 3 ± 0,1
30 - 120 ± 0,3
3-6
± 0,1
120 - 400 ± 0,5
6 - 30 ± 0,2
400 - 1000 ± 0,8
H
C
15
ArtikelBezeichnung
Betonauflagering
D2
ArtikelNr.
4024424
D1
mm
1025
D2
mm
625
H
C
15
805
D2
680
Material:
Volume (cm^3):
Material <not
specified>
D1
23028751.4
ISO 2768-m
680
D1
* Zur Aufnahme einer handelsüblichen Abdeckung nach DIN 19584 rund. Resistent gegen
ISO 2768-m
1:50
A4
biogene Schwefelsäurekorrosion.
Status:
Tolerances
Subject:
Drawing Number:
Projection:
ProjectNumber:
Scale:
Format:
Drawn:
Date:
Sheet:
Revison:
1 of 1
Wavin Tegra 1000 PP • Kunststoffausgleichsringe*
840
625
H
ArtikelArtikelBezeichnung
Nr.
Ausgleichsring 625/40
4041078
Keilausgleichsring 625/60/30 4041079
H1
625
C1
C
840
H
C
1000 - 2000 ± 1,2
2000 - 4000 ± 2
Wavin Tegra 1000 PP • Betonauflagering DN 625*
805
795
H1
mm
75
H
mm
55
45
C1
mm
60
C
mm
40
30
Wavin Tegra 1000 PP • Kunststoffabdeckung A 15
DN 600 • inkl. Dichtung*
H
140
430
C
D2
D1
ArtikelBezeichnung
Abdeckung A 15
Abdeckung A 15 tagwasserdicht
ArtikelNr.
3031705
3040045
D1
mm
600
600
* Beim Einsatz dieser Abdeckung wird ein Auflagering nicht benötigt.
18
D2
mm
670
670
H
mm
170
170
C
mm
30
30
± 0º10'
± 0º5'
angular dimensions;
up to 10 ± 1º
120 - 400
10 - 50
± 0º30'
over 400
50 - 120 ± 0º20'
1000 - 2000 ± 1,2
2000 - 4000 ± 2

ArtikelBezeichnung
Steigleiter f. Schachtrohr 600
Steigleiter (max. Länge 5230)
broken edges;
0,5 - 3 ± 0,2
3-6
± 0,5
over 6 ± 1


Wavin Tegra 1000 PP • Steigleiter (optional)
Artikel
Nr.
*
*
*
*
*
Länge
H mm
1330
1930
3130
4330
5230
Abstand
d mm
300
300
300
300
300
Holme
l x b mm
58 x 25
58 x 25
58 x 25
58 x 25
58 x 25
30 - 120 ± 0,3
120 - 400 ± 0,5
400 - 1000 ± 0,8
* Steigleiterlänge H je nach Einbautiefe und Abdeckungslösung auswählbar.
± 0º5'
± 0,2
over 400
6 - 30
linear dimensions;
ArtikelNr.
4032025
-
10 - 50
50 - 120
± 0º30'
± 0º20'
ArtikelBezeichnung
Steigleiterfixierset (bauseits)
Feste Steigleiteraufnahme (werkseits)**
±1
over 6
broken edges;
linear dimensions;
of any part hereof to third parties
allowed
time -without
authorisation
0,5 - 3 ± 0,2
0,5 - 3or ±use
0,1 hereof
30 is
- 120
± 0,3at any1000
2000 ± 1,2
in writing by Wavin. All rights3 are
B.V.,Zwolle,
The
3-6
± 0,5
- 6 vested
± 0,1 in Wavin
120 - 400
± 0,5
2000Netherlands.
- 4000 ± 2


dimensions; 0,5 - 3 ± 0,1
ISOangular
2768-m
up to
10 ± 1º
± 0º10'
3120
- 6 - 400± 0,1
Wavin Tegra 1000 PP • Steigleiterfixierset für
optionale Steigleiter*
l
mm
245
223
b
mm
45
421
Volume (cm^3):
705465.486
Status:
ISO 2768-m
Subject:

Drawing Number:
± 0,2
ArtikelScale:
Projection:
Format:
Bezeichnung 1:20
A4
Date:
ErsatzdichtungDrawn:
Auflagering
Ersatzdichtung Kunststoffabdeckung A 15
Revison:
Sheet:
ProjectNumber:
Ersatzdichtung1 of
DN
1000
1
Tolerances
6 - 30
Material:
Material <not
specified>
Wavin Tegra 1000 PP • Ersatzdichtelemente
ISO 2768-m

400 - 1000 ± 0,8

* Hinweis: Je nach Steigleiterlänge werden ggf. 2 Fixierungen benötigt.
** Werkseitig vormontierte Steigleiterführung im Schachtrohr.
ArtikelNr.
4023826
4023827
3042126
DN
mm
600
600
1000
Wavin Tegra 1000 PP • Abziehschablone
Material:
Volume (cm^3):
DOW-C123-O1N
112415.159
Artikel-ArtikelBezeichnungNr.
Abziehschablone
TegraA4600/Tegra 1000*
2402228
ISO 2768-m
1:5
Status:
Subject:
Tolerances

Drawing Number:
Projection:
Scale:
Format:
Drawn:
Date:
Sheet:
Revison:
* Für Tegra 1000 PP ist die Tegra 600-Seite zum Abziehen zu verwenden.
ProjectNumber:
1 of 1
Tegra 1000 PP – Ausschreibungstexte
Für einen direkten Zugang zu weiteren
Informationen sowie den Tegra 1000 PP
Ausschreibungstexten siehe
19
Tegra 1000 PP – Objektfragebogen
Bauvorhaben:
Schacht-Nr.:
Anschlüsse in DN an:
Auslauf
AltGrad
NeuGrad
0°
0 .
KG
(KG2000,
Acaro PP SN12)
Ultra Rib 2
X-Stream
PE-HD
Da x s
[mm]
Sonstige
Höhe zusätzlicher
Einlauf über
Rohrsohle
[mm]
1. Einlauf
2. Einlauf
3. Einlauf
SteiggangPosition
Alle Anschlüsse als Ausführung mit Kugelgelenk; Für Stecksysteme mit Kugelgelenkmuffe von DN 150 bis DN 300;
Für PE-HD-Systeme analog mit Kugelgelenkanschlussstutzen in Da 160x9,1 ; Da 225x12,8; Da 280x15,9 oder Da 355x20,1
Abdeckung:
□ Kunststoffauflagering
□ Betonauflagering
□ Wavin Tegra Abdeckung D 400
□ Wavin Tegra Abdeckung B 125
□ Wavin Tegra Abdeckung A 15
-> Bauhöhe Abdeckung (bauseits) in mm ________
-> Bauhöhe Abdeckung (bauseits) in mm ________
(optional:  tagwasserdicht)
Einbautiefe in mm:
(OK Gelände bis Rohrsohle Auslauf)
Lieferterminwunsch:
Bemerkungen:
Firma / Stempel:
Ansprechpartner:
Anschrift:
Tel.:
Fax:
Datum, Unterschrift Kunde
20
Tegra 1000 PP – Einbaumatrix
Tegra 1000 PP – Einbaumatrix
• C-Maße
Einbautiefe (m) mit Kunststoffabdeckung A 15
• Kunststoffabdeckung A15 30 mm
Anschluss
Schachtrohr
600
1200
2400
3600
660 mm
• Schachtrohr nach Wahl s. S. 18
s. S. 16-17
• C-Maße
• BEGU-Abdeckung D 400 160 mm
10 mm
• Auflagering
40 mm
• Setzungsfuge min.
20 mm Setzungsfuge max.
50 mm
660 mm
•
DN 200
Da 225
1,63
2,23
3,43
4,63
DN 250
Da 280
1,74
2,34
3,54
4,74
DN 315
Da 355
1,74
2,34
3,54
4,74
Für die Realisierung weiterer Einbautiefen andere Schachtrohrlängen auf Anfrage.
min. Einbautiefe
• Schachtboden
DN 160
Da 160
1,63
2,23
3,43
4,63
1,01
1,01
1,12
1,12
Die minimale Einbautiefe ergibt sich durch Ablängen der Konusmuffe und direktes Einsetzen in
den Schachtboden.
Einbautiefe (m) mit Beton-/Kunststoffauflagering
Anschluss
Schachtrohr
600
1200
2400
3600
DN 160
Da 160
1,83
2,43
3,63
4,83
DN 200
Da 225
1,83
2,43
3,63
4,83
DN 250
Da 280
1,94
2,54
3,74
4,94
DN 315
Da 355
1,94
2,54
3,74
4,94
Für die Realisierung weiterer Einbautiefen andere Schachtrohrlängen auf Anfrage.
min. Einbautiefe
1,21
1,21
1,32
1,32
Die minimale Einbautiefe ergibt sich durch Ablängen der Konusmuffe und direktes Einsetzen in
den Schachtboden.
• Schachtrohr nach Wahl s. S. 18
• Schachtboden
s. S. 16-17
Verwendung von Kunststoffausgleichsringen
C-Maße
Ausgleichsring
Keilausgleich
40 mm
max. 60 mm
min. 30 mm
Artikelbezeichnung
Ausgleichsring Typ 625/40
Höhenanpassung
40 mm umlaufend
Keilausgleichsring Typ 625/60/30
60 mm lange Seite
30 mm kurze Seite
Für den Einsatz zwischen Auflagering und BEGU-Abdeckung zum Höhenausgleich und zur
Anpassung an Hanglagen. Zur Aufnahme einer handelsüblichen Abdeckung nach DIN 19584 rund.
21
Tegra 425
Der Inspektionsschacht DN 425
Mit Tegra 425 komplettiert Wavin jetzt das Tegra Portfolio auch um die kleinen Dimensionen. Insbesondere bei
engen Platzverhältnissen bietet Wavin Tegra 425 unter
Beibehaltung der Flexibilität und Qualität eine ideale
Inspektionsmöglichkeit.
Ob in der Grundstücksentwässerung, der kommunalen
Entwässerung oder der Regenwasserableitung, selbst unter
Schwerlastverkehr bis SLW 60 sind die Einsatzbereiche
für dieses Schachtsystem vielfältig. Das Schachtsystem
erfüllt die höchsten Anforderungen der DIN EN 13598-2
und ist konstruktiv genauso aufgebaut wie seine großen
Brüder Tegra 600 und Tegra 1000 PP. Material PP, gewelltes
Schachtrohr, integrierte Kugelgelenke und rippenverstärkter
Schachtboden sind nur einige Merkmale, die das hochwertige Tegra Design auszeichnen.
Durch die Kombination mit Tegra 600 und Tegra 1000 PP
sowie dem entsprechenden PP-Rohrsystem Acaro PP SN12
können zudem sehr wirtschaftliche, homogene und langlebige PP-Kanalnetze erstellt werden.
Wavin Tegra 425 ist durch die
MPA Darmstadt zertifiziert und
erfüllt alle Anforderungen der
DIN EN 13598-2.
22
Tegra 425 – Ihr Nutzen
Verlässlich
Flexibel
Wirtschaftlich
Baustellengerecht
Das lastentkoppelte Dichtsystem, die
Mit den weltweit patentierten Kugel-
Der Werkstoff PP ist korrosionsbeständig
vollwertigen Kugelgelenke mit en-
gelenken lassen sich die Anschlüsse
und somit sicher gegen biogene Schwe-
gen Fertigungstoleranzen sowie der
vor Ort der Leitungsführung genau
felsäurekorrosion. Die glatten Oberflächen
hochwertige Werkstoff PP sichern die
anpassen. Auch die Bauhöhe kann
verhindern Inkrustationen und ermöglichen
Langzeitdichtheit und den Schutz vor
durch Kürzen des Wellrohres und ein
daher deutlich größere Reinigungsinterval-
Fremdwassereintritt. Auf diese Weise
gut durchdachtes Programm vari-
le. Folglich bieten Tegra 425 Schachtsys-
erfüllt Tegra 425 dauerhaft die höchsten
iert werden. Somit bietet Tegra 425
teme eine lange Lebensdauer und einen
Anforderungen an einen Kanalschacht.
größtmögliche Verlegefreundlichkeit im
wirtschaftlichen Betrieb von Kanalnetzen
Baustellenalltag.
ohne kostspielige Sanierungen.
Anpassungsfähig
konstruktion, bestehend aus einem
Das gewellte Schachtrohr bietet bei
rippenverstärkten Schachtboden und
hoher Beulsicherheit die erforderliche
einem robusten lastenabsorbierenden
Flexibilität, um Bodensetzungen, aber
Qualität und Stärke jedes einzelnen Tegra
Wellrohr, macht Tegra 425 Schacht-
auch Bodenhebungen durch z. B.
Schachts können sowohl Tegra 425,
systeme besonders beul- und auftriebs-
Frosteinwirkungen, auszugleichen.
Tegra 600, Tegra 1000 als auch Tegra
sicher. Zugleich ist der Schacht im
Risiken durch Scherlasten, wie sie
1250 optimal kombiniert werden. Anstelle
Bereich Schwerlastverkehr (SLW 60)
z. B. bei biegesteifen, konventionellen
von konventionellen Schächten DN 1000
und selbst bei einer Einbautiefe von
Systemen durch unterschiedliches
können so kostenoptimierte, homogene
5,00 m und Grundwasserständen bis
Setzungsverhalten auftreten können,
PP-Kanalnetze bei gleichzeitiger Erfüllung
Oberkante Gelände einsetzbar.
werden bei Tegra 425 durch die beson-
aller Anforderungen erstellt werden.
dere Konstruktion vermieden. Auf diese
Weise sind Rohranschlüsse optimal vor
Tegra 425 Schachtsysteme erfüllen
Belastungen und daraus resultierenden
Das leichte Gewicht der Einzelkomponen-
nachweislich die höchsten Anforderun-
Undichtigkeiten geschützt.
ten, die modulare Bauweise und die bau-
gen der DIN EN 13598-2. Für Einbautiefen bis 6,00 m und im Grundwasser bis
stellengerechte Konstruktion ermöglichen
Systemvielfalt
einen Einmann-Einbau ohne schweres
5,00 m wird somit die normative Dauer-
Gerät und innerhalb kürzester Zeit. Dies
haftigkeit nachgewiesen. Durch interne
sorgt für eine Reduzierung der Baukosten.
Qualitätskontrollen, eigene Testfelder
und bedarfsgerechte Abdeckungen
sowie kontinuierliche Fremdüberwa-
in A 15, B 125 und D 400 nach
chung wird die hohe Qualität von Tegra
DIN EN 124 – mit Tegra 425 kann
425 langfristig sichergestellt und durch
nahezu jedes Schachtbauwerk
zahlreiche internationale Zulassungen
realisiert werden.
belegt: KIWA, KOMO, Benor.
23
Die Konstruktion
Optimierter Einbau
Schwerlastfähig
Langzeitdicht
Tegra 425 bietet hervorragenden Verlege-
Tegra 425 ist bis SLW 60 sowohl bei
Alle Schachtelemente werden mit sehr
komfort. Die leichten Bauteile (Schachtbo-
kleinen als auch bei großen Einbautie-
engen Fertigungstoleranzen produ-
den max. 18 kg), die Easy-Fit Steckmuffe,
fen einsetzbar. Bodensetzungen und
ziert und ermöglichen so eine hohe
die glatte ebene Aufstandsfläche und die
Belastungen durch Schwerlastverkehr
Passgenauigkeit, die eine dauerhafte
integrierten Kugelgelenke ermöglichen
werden hierbei nicht auf die Rohran-
Dichtheit zwischen den Komponenten
eine schnelle und zugleich hochwertige
schlüsse übertragen, sondern durch
ermöglicht.
Verlegung. Die Schachtböden sind mit einer
das Wellrohr absorbiert. Risiken durch
Lastentkoppelte, symmetrische Dicht-
patentierten Easy-Fit Schachtrohrmuffe
Scherlasten, wie sie z. B. bei biegestei-
elemente, integrierte Kugelgelenke und
ausgestattet, die eine deutliche Reduzie-
fen, konventionellen Systemen durch
der Werkstoff Polypropylen stellen die
rung der Einsteckkräfte bietet, wodurch das
unterschiedliches Setzungsverhalten
Grundlage für langfristig dichte und
Schachtrohr leicht von Hand und trotzdem
auftreten können, werden bei Tegra
sichere Schachtsysteme dar.
dichtsicher montiert werden kann. Des
425 durch die besondere Konstruktion
Dadurch, dass sowohl Schachtboden
Weiteren ist Tegra 425 auch mit den paten-
vermieden. Auf diese Weise sind Rohr-
und Konus mit einer Muffe ausge-
tierten, integrierten Kugelgelenken ausge-
anschlüsse optimal vor Belastungen
stattet sind, können die Schachtrohre
stattet, die wie bei allen Tegra Schächten
und daraus resultierenden Undichtig-
zudem in einem Stück montiert und
um bis zu 15° horizontal und vertikal vor Ort
keiten geschützt. Eine schwimmende
somit Verbindungen auf ein Minimum
abgewinkelt werden können. Somit sind
Verlegung der Teleskopabdeckungen
reduziert werden. Tegra 425 Schacht-
Richtungsänderungen oder Gefällestre-
in B 125 und D 400 sowie die hervor-
systeme erfüllen somit die höchsten
cken sehr leicht zu realisieren. Die ebene
ragenden statischen Eigenschaften
Anforderungen an die Langzeitdichtheit
Aufstandsfläche erleichtert die Positionie-
der Gesamtkonstruktion entlasten den
gemäß DIN EN 13598-2.
rung, ohne dass nachträglich der seitliche
Schacht zusätzlich.
Gerinnebereich unterfüttert werden muss.
Abdeckungen
• PP-Abdeckung DN 425, A 15
• Teleskopabdeckung B 125
• Teleskopabdeckung D 400
Patentierte, flexible
und vollwertige
Kugelgelenke
Patentierte Easy-Fit
Schachtrohrmuffe
Schachtrohre DN 425
• 500 mm
• 1000 mm
• 1500 mm
• 6000 mm
Schachtböden
• Gerader Durchlauf
• Bögen 90°/120°/150°/210°/250°/270°
• T-Stück/Kreuzung
24
Glatte, ebene
Aufstandsfläche
Rippenverstärkte Bodenplatte
Ausführung Schachtboden Tegra 425: Schwarzes Gerinne, mit abwinkelbaren Kugelgelenken. Kugelgelenkmuffen zum Anschluss von KG/KG 2000/Acaro PP SN12; Anschluss Ultra Rib 2, X-Stream oder PE-Stutzen auf
Anfrage. Weitere Ausführungen auf Anfrage. Alle Schachtböden werden inkl. Dichtelement für eine Verbindung

Schachtboden Schachtrohr und entsprechende

Anschlüsse geliefert.


Bauseits sind durch die Kugelgelenke
Abwinkelungen im Bereich von 15°
und Gefälle im Bereich von 13 %
stufenlos realisierbar!
180°
Wavin Tegra 425 • Schachtboden • Gerader Durchlauf 180°
0°
DN/OD
mm
ArtikelNr.
H
mm
C
mm
160
3011328
611
320
200
3011330
638
340
250
3011333
611
326
315
3011336
668
383
Durch Ausführung mit Kugelgelenk 15°: Abwinkelung von 165°-195° realisierbar.
Wavin Tegra 425 • Schachtboden • Bogen 90° oder 270°
270°
90°
0°
DN/OD
mm
ArtikelNr.
H
mm
160
3011349
611
Subject:
200
3011351
638
Drawing Number:
Material:
Volume (cm^3):
$PRT:PPHomopolymer
$PRP:6633954.46
Status:
C
mm
Tolerances
1:10
320

340
Drawn:
ProjectNumber:
0°
Scale:
Projection:
ISO 2768-m
Sheet:
1 of 1
120°
240°
0°
ArtikelNr.
H
mm
C
mm
160
3011344
611
320
200
3011346
638
340
0°
210°
150°
DN/OD
mm
DN/OD
mm
0°
0°
ArtikelNr.
H
mm
C
mm
160
3011339
611
320
200
3011341
638
340
25
180°
180°
Wavin Tegra 425 • Schachtboden • T-Stück 90°/180°
oder 180°/270°
270°
90°
ArtikelNr.
H
mm
C
mm
160
3011354
611
320
200
3011356
638
340
0°
0°
DN/OD
mm
180°
Wavin Tegra 425 • Schachtboden • Kreuzung
270°
90°
DN/OD
mm
ArtikelNr.
H
mm
C
mm
160
3011360
611
320
200
3011362
638
340
0°
Wavin Tegra 425 • Schachtrohr DN 425 aus PP*
D1
100
H/C
D2
H/C
mm
ArtikelNr.
D1
mm
D2
mm
500
3024435
476
425
1000
3024436
476
425
1500
3021195
476
425
6000
3011407
476
425
* Für nachträgliche Anschlüsse im Schachtrohr siehe Tegra 600 Lieferprogramm.




Typ/
Klasse
broken edges;
0,5 - 3 ± 0,2
3-6
± 0,5
over 6 ± 1
A 15
angular dimensions;
up to 10 ± 1º
120 - 400
10 - 50
± 0º30'
over 400
50 - 120 ± 0º20'
± 0º10'
± 0º5'
Wavin Tegra 425 • Kunststoffabdeckung A 15 DN 425
inkl. Sicherungsschrauben
ArtikelNr.
D1
mm
D2
mm
H
mm
C
mm
3014471
488
510
55
10
linear dimensions;
0,5 - 3 ± 0,1
30 - 120 ± 0,3
3-6
± 0,1
120 - 400 ± 0,5
6 - 30 ± 0,2
400 - 1000 ± 0,8
1000 - 2000 ± 1,2
2000 - 4000 ± 2
Montage direkt auf das Schachtrohr.
Material:
Volume (cm^3):
Status:
Tolerances
ISO 2768-m
Subject:
Projection:
Format:
3053923
540
440
32,5-340
3053924
540
440
32,5-340
± 0º10'
± 0º5'
C
mm
Die Anlieferung von Abdeckung und Teleskoprohr erfolgt in Einzelteilen – beide
Bauteile sind nur in Kombination einsetzbar. Mindesteinstecktiefe im Schachtrohr 100 mm.
1 of 1
Setzungsfuge beachten.

ProjectNumber:
1:10
A4
Drawn:
Date:
Sheet:
Revison:
linear dimensions;
0,5 - 3 ± 0,1
30 - 120 ± 0,3
3-6
± 0,1
120 - 400 ± 0,5
6 - 30 ± 0,2
400 - 1000 ± 0,8
Drawing Number:
Scale:
H
mm
angular dimensions;
up to 10 ± 1º
120 - 400
10 - 50
± 0º30'
over 400
50 - 120 ± 0º20'
D 400
D
mm
broken edges;
0,5 - 3 ± 0,2
3-6
± 0,5
over 6 ± 1

B 125
ArtikelNr.
1000 - 2000 ± 1,2
2000 - 4000 ± 2

Typ/
Klasse

ISO 2768-m
Wavin Tegra 425 • Teleskopabdeckungen inkl. Teleskoprohr
aus PVC und Dichtung
ArtikelBezeichnung
ISO 2768-m
Wavin Tegra 425 • Ersatzdichtung
26
formation of Wavin.No reproduction or disclosure
hereof is allowed at any time without authorisation
d in Wavin B.V.,Zwolle, The Netherlands.
Ersatzdichtung Tegra 425
ArtikelNr.
4025866
Einbautiefe (m) mit Teleskopabdeckung D 400
C-Maße
• Teleskopabdeckung min.
Teleskopabdeckung max.
132,5 mm
340 mm
20 mm
500 mm
1000 mm
1500 mm
Anschluss
Schachtrohr
500
1000
1500
min. Einbautiefe*
DN 150
Da 160
0,87 – 1,16
1,37 – 1,66
1,87 – 2,16
0,67 – 0,96
DN 200
Da 200
1,07 – 1,36
1,57 – 1,86
2,07 – 2,36
0,87 – 1,16
DN 250
Da 280
0,88 – 1,17
1,33 – 1,67
1,83 – 2,17
0,68 – 0,97
DN 300
Da 355
0,94 – 1,22
1,44 – 1,72
1,94 – 2,22
0,74 – 1,02
* Die minimale Einbautiefe ergibt sich durch Kürzen des Schachtrohres und ggf. des Teleskoprohres
unter Einhaltung von 20 mm Setzungsfuge zwischen Schachtrohr und Abdeckung. Zwischengrößen sind durch Kürzen, größere Einbautiefen durch längere Schachtrohre realisierbar.
• Schachtboden nach Wahl s. S. 25-26
Einbautiefe (m) mit Teleskopabdeckung B 125
C-Maße
• Teleskopabdeckung min.
Teleskopabdeckung max.
132,5 mm
340 mm
20 mm
500 mm
1000 mm
1500 mm
Anschluss
Schachtrohr
500
1000
1500
min. Einbautiefe*
DN 150
Da 160
0,87 – 1,16
1,37 – 1,66
1,87 – 2,16
0,67 – 0,96
DN 200
Da 200
1,07 – 1,36
1,57 – 1,86
2,07 – 2,36
0,87 – 1,16
DN 250
Da 280
0,88 – 1,17
1,33 – 1,67
1,83 – 2,17
0,68 – 0,97
DN 300
Da 355
0,94 – 1,22
1,44 – 1,72
1,94 – 2,22
0,74 – 1,02
* Die minimale Einbautiefe ergibt sich durch Kürzen des Schachtrohres und ggf. des Teleskoprohres
unter Einhaltung von 20 mm Setzungsfuge zwischen Schachtrohr und Abdeckung. Zwischengrößen sind durch Kürzen, größere Einbautiefen durch längere Schachtrohre realisierbar.
Einbautiefe (m) mit Kunststoffabdeckung A 15 DN 425
C-Maße
• Kunststoffabdeckung A 15
10 mm
•
500 mm
1000 mm
1500 mm
Anschluss
Schachtrohr
500
1000
1500
min. Einbautiefe*
DN 150
Da 160
0,83
1,33
1,83
0,63
DN 200
Da 200
0,85
1,35
1,85
0,65
DN 250
Da 280
0,84
1,34
1,84
0,64
DN 300
Da 355
0,89
1,39
1,89
0,69
*Die minimale Einbautiefe ergibt sich durch Kürzen des Schachtrohres und direktes Auflegen
der Kunststoffabdeckung A 15.
27
Acaro PP SN12
Die neue PP Generation
Mit Acaro PP SN12 hat Wavin ein neues PP-Kanalrohrsystem
der Premium-Line Terra Gravity entwickelt. Ausgereiftes
Material, genormte Qualität und ein robustes Design mit einer
hohen Ringsteifigkeit von SN 12 sind das Resultat. Das Dichtsystem wurde nochmals weiterentwickelt und bietet jetzt die
Vorzüge einer verschiebesicheren Dichtung, die dennoch bei
Bedarf einfach zum Reinigen oder Austausch herausgenommen und wieder eingelegt werden kann. Geprüft für Trinkwasserschutzzonen und unter extremen Belastungen bietet dieses
Dichtsystem größtmögliche Sicherheit. Das komplette Rohrsystem wird nach DIN EN 1852 gefertigt und bildet zusammen mit
den Tegra Schachtsystemen von Wavin ein
vollständig aufeinander abgestimmtes
PP-System für die Entwässerung. Der
Einbau bei schwierigen Verhältnissen selbst unter Schwerlastverkehr
und das umfangreiche Programm
sowohl für Misch- als auch für
Trennsysteme sind nur einige
Vorzüge des Systems. Mit Acaro
PP SN12 lassen sich zukunftsfähige, wirtschaftliche Abwassersysteme erstellen, die auch
noch in 100 Jahren den hohen
Anforderungen gerecht werden.
28
Acaro PP SN12 – Ihr Nutzen
Verlässlich
Höchste Planungssicherheit
Flexibel
Wirtschaftlich
Anpassungsfähig
Einfache Verlegung
Das Wavin Acaro PP SN12 Rohrsystem ist
Wavin Acaro PP SN12 besticht mit bester
Das geringe Materialgewicht, ideale Bau-
in Material und Konstruktion auf eine Nut-
Qualität in Ausführung und Verarbeitung,
längen und demzufolge weniger Verbin-
zungsdauer von mindestens 100 Jahren
einer besonders hohen Flexibilität und
dungen wirken sich positiv auf die Verle-
ausgelegt. Die LAWA-Empfehlung zur Ab-
zugleich bestmöglicher Anpassungsfähig-
geleistung von Wavin Acaro PP SN12 aus.
schreibung ist daher bei diesem Premium-
keit. Die Flexibilität resultiert zum einen aus
Zudem trägt das eingesetzte Vierfach-Lip-
System in vollem Umfang anwendbar und
der hohen Ringsteifigkeit sowie der Statik
pendichtsystem zu einem vereinfachten
bietet eine langfristige Planungssicherheit.
und zum anderen aus den sehr gut abge-
Einbau bei. So verringert das Dichtsystem
stimmten
Lastverteilungseigenschaften
erfolgreich die erforderlichen Einsteck-
von Kunststoffrohrsystemen. Denn bei
kräfte bei gleichzeitig höchster Dichtsi-
Die lange Lebensdauer und bewährte
Kunststoffrohren werden unter Lastein-
cherheit und ermöglicht eine schnelle,
Langzeitdichtheit machen Wavin Acaro
wirkungen Stützkräfte in der Seitenverfül-
einfache und kostengünstige Verlegung.
Dauerhafte Betriebssicherheit
PP SN12 zu einem höchst funktionssi-
lung aktiviert. Die Rohre passen sich der
cheren Rohrsystem. Auch Jahre nach der
Setzung des Erdreiches an, sodass ein
Inbetriebnahme bietet es glatte, inspekti-
Gewölbe entsteht und die Kräfte optimal
Wavin Acaro PP SN12 bietet aufgrund des
onsfreundliche Rohrinnenflächen, welche
an den Baugrund abgeleitet werden. Im
eingesetzten hochmodularen Polypro-
zum einen Inkrustationen entgegenwirken
Gegensatz zu Rohren aus Beton sind bei
pylen-Werkstoffs (PP-HM) eine optimale
und zum anderen einfach hochdruckspül-
Kunststoffrohren Brüche und Risse somit
Hydraulik. Die Oberflächeneigenschaften
bar sind. Dank unterschiedlicher Systeme
kein Thema.
wirken Ablagerungen auch bei geringen
für Schmutz- und Regenwasser erlaubt
Wavin Acaro PP SN12 zugleich auch eine
Optimale Hydraulik
Durchflussmengen entgegen und bieten
Umfangreiches Lieferprogramm
somit Inkrustationen langfristig keine An-
getrennte Ableitung von Schmutz- und
Die getrennten Systeme für Regenwasser-
griffsfläche. Ein optimales hydraulisches
Regenwasser, wodurch u. a. auch die An-
und Schmutzwasserleitungen, die ver-
Verhalten und eine kontinuierliche Selbst-
forderungen des Wasserhaushaltsgeset-
schiedenen Baulängen und das umfang-
reinigung sind die Folge.
zes § 55 erfüllt werden. Das verwendete
reiche Formteilprogramm ermöglichen es
Sicherheitsdichtsystem kann zudem bei
Ihnen für unterschiedlichste Anwendun-
Bedarf leicht gereinigt werden und garan-
gen und Vorgaben immer das passende
Die sehr guten hydraulischen Eigenschaf-
tieren Langzeitdichtheit.
System griffbereit zu haben. Neben Bö-
ten und die glatten, nahezu porenfreien
gen in verschiedenen Abwinkelungen sind
Rohrinnenflächen, die zugleich in inspek-
auch Abzweige, Übergangs- und Sonder-
tionsfreundlichem Korallenrot ausgeführt
Wavin Acaro PP SN12 eignet sich ideal für
formteile erhältlich. Auf die Weise können
sind, bieten Ablagerungen kaum Angriffs-
den Einsatz in Kombination mit den Tegra
Richtungsänderungen und Anschlüsse an
fläche und wirken Verstopfungen und In-
PP-Schachtsystemen Tegra 425, 600 und
andere Rohrsysteme oder Schachtbau-
krustationen entgegen. Der Wartungsauf-
1000 PP. So lassen sich homogene Kanal-
werke schnell und unkompliziert realisiert
wand für Wavin Acaro PP SN12 Systeme
netze vollständig aus PP realisieren. Diese
werden.
kann auf diese Weise auf ein Minimum
Bewährte Verlegesicherheit
Systemhomogenität ermöglicht eine ein-
Wartungsfreundlich
reduziert werden.
fache und sichere Verlegung – eine Verlegung, die den heutigen und zukünftigen
Anforderungen dauerhaft gerecht wird.
29
Die Anwendungsbereiche
Breites Einsatzspektrum
Das umfangreiche Programm und die
hohe Qualität bieten ein breites Einsatzspektrum für Acaro PP SN12. Ob als
Abwasserrohrsystem in der Mischwasserentwässerung oder als Schmutzwasser- und Regenwasserrohrsystem mit
blauen Streifen in der Trennkanalisation,
Acaro PP SN12 bietet in allen Bereichen
seine Vorteile. Ebenso in der kommunalen Entwässerung, der privaten Grundstücksentwässerung oder industriellen
Abwasserableitung können langfristig
sichere Systeme erstellt werden.
Einfach in der Verlegung
Durch das neuentwickelte VierfachDichtsystem wird die Verlegung vereinfacht und schneller. Der stufige Aufbau
der Dichtung begrenzt zu Beginn des
Steckvorganges den Anpressdruck und
die Einsteckkräfte werden so deutlich
reduziert. Fehlerquellen können auf diese Weise minimiert und Kosten gesenkt
werden.
Komplette PP-Systeme
Betriebssicher
In Kombination mit den Tegra Schacht-
Wavin Acaro PP SN12 gewährt eine
systemen bietet Wavin jetzt ein kom-
langfristige Betriebs- und Funktions-
plettes und umfangreiches Abwasser-
sicherheit über 100 Jahre. Durch die
system aus Polypropylen an. Hiermit
hohe Wanddicke und das abriebfeste,
können dauerhafte und aufeinander
hochmodulare Material PP-HM ist
abgestimmte Kanalnetze aus einem
Wavin Acaro PP SN12 wie alle Terra
einheitlichen Werkstoff erstellt werden.
Gravity Systeme hochdruckspülfest.
Dies gewährleistet optimale Qualität
Die hydraulischen Eigenschaften blei-
und Systemkonformität.
ben somit langfristig erhalten, verringern den Wartungsaufwand und senken
zugleich die Betriebskosten.
30
Acaro PP SN12 – Systemvorteile
Das Dichtsystem
Die Funktion
Durch die spezielle Konstruktion wird
Durch den vierstufigen Aufbau werden
Die Stützlippe legt sich bei vollständig
der Dichtring fest in der Sicke positio-
die Steckkräfte deutlich minimiert und
eingeschobenem Rohr zusätzlich gegen
niert. Hierbei wirkt die erste Lippe als
das Herstellen der Verbindung verein-
die Rohrwand. Somit dichten vier
Stützlippe.
facht.
Dichtlippen das Rohr ab, um sowohl bei
Innen- als auch Außendruck eine hohe
Dichtsicherheit zu erzielen.
Die Idee
Die Konstruktion
1
5
2
3
Das Resultat
Ziel war es ein neuartiges Dichtsystem
Das neue Vierfach-Lippendichtsystem
zu entwickeln, das den höchsten Anfor-
aus EPDM erfüllt zusätzlich zu den nach
derungen im täglichen Einsatz gerecht
Norm geforderten Dichtheitsprüfungen
wird. Dafür war es notwendig, dass
auch eine Prüfung unter besonders
das Dichtsystem sicher, einfach und
hohem Druck von 2,5 bar und ist
zugleich flexibel ist:
somit auch für den Einsatz in Trink-
Sicher steht für ein Dichtsystem, das
wasserschutzzonen geeignet. Neben
passgenau und verschiebesicher in
der hohen Dichtsicherheit durch das
der Sicke liegt und dadurch auch die
verschiebesichere Dichtsystem können
höchsten Dichtheitsanforderungen
Dichtungen zur Reinigung einfach her-
1. Stützlippe
Sichert die Dichtung in der Sicke
und stützt diese gegen das Rohr ab
erfüllen muss.
ausgenommen, wieder eingesetzt und
2. Abstreiflippe
Verhindert das Eindringen von
kleinen Schmutzpartikeln
darf und dadurch eine schnelle und
3. Kleine Dichtlippe
Zur Abdichtung von kleinen Kratzern auf der Rohroberfläche
herausnehmbar sein sollte, um bei
4
4. Große Dichtlippe
Für eine große Dichtfläche und
hohen Anpressdruck
5. Doppellippe
Zwei Doppellippen für eine sichere
und dichte Positionierung in der
Sicke
Einfach bedeutet, dass ein Dichtsystem nur geringe Steckkräfte erfordern
somit die Rohre und Formteile problemlos weiter verwendet werden.
einfache Verlegung ermöglicht.
Flexibel heißt, dass das Dichtsystem
Bedarf die Dichtungen reinigen oder
auch durch öl- und benzinbeständige
Dichtungen austauschen zu können,
ohne das Dichtsystem oder entsprechende Formteile zu beschädigen.
Auf diese Weise kann ein Dichtsystem
jederzeit die erforderliche Anpassungsfähigkeit und zugleich langfristige Dichtund Betriebssicherheit auf der Baustelle
gewährleisten.
31
Das Konzept
Extrem belastbar
Die Kombination aus hochwertigem
PP und der robusten Konstruktion
ermöglicht den sicheren Einsatz unter
Schwerlastverkehr sowohl bei großen
als auch geringen Überdeckungshöhen.
Einbautiefen von 0,50 m bis 5,00 m sind
mit diesem SN12-Rohrsystem kein Problem. Selbst im rauen Baustellenbetrieb
bietet das Acaro PP SN12 System noch
alle Vorteile für ein betriebssicheres
Rohrsystem.
Hochlastkanalrohr
Acaro PP SN12 ist ein äußerst robustes
Vollwandrohr nach DIN EN 1852 mit
homogenem Wandaufbau. Der Einsatz
von hochmodularem Polypropylen (PPHM) verleiht dem Rohrsystem eine hohe
Schlagzähigkeit sowie hohe Ring- und
Die perfekte Balance
Längssteifigkeit. Die nahezu poren-
Für ein optimales Kunststoff-
freie, glatte Oberfläche bietet optimale
rohrsystem gilt es, die richtige
hydraulische Eigenschaften, verhindert
Einstellung zwischen einer hohen
Inkrustationen und fördert die Selbstreini-
Längssteifigkeit und der erfor-
gung. Dank dieser Eigenschaften lassen
derlichen Flexibilität zu finden.
sich wirtschaftliche Kanalnetze mit einer
Die Flexibilität ist notwendig, um
Lebensdauer von 100 Jahren erstellen.
die funktionalen Vorteile eines
biegeweichen Systems zu nutzen.
Optimale Kennzeichnung
Eine optimierte Längssteifigkeit
ermöglicht eine gute Verlegung
Dank der Innensignierung lässt sich
selbst bei geringem Gefälle,
Acaro PP SN12 auch nach der Installa-
ohne die Betriebssicherheit zu
tion eindeutig identifizieren. Neben der
gefährden. Wavin Acaro PP SN12
normgerechten Außensignierung lassen
bietet bei einer hohen Längs-
sich so z. B. die Dimension, Material,
steifigkeit eine optimale Balance
Norm und Anwendungsbereich wäh-
zwischen diesen Rohreigenschaf-
rend der Kamerabefahrung feststellen,
ten. Darüber hinaus ist Acaro PP
um eine eindeutige Zuordnung der
SN12 hochdruckspülfest nach
verlegten Rohre zu erhalten.
DIN 19523 und mit bis zu 200 bar
erfolgreich getestet worden.
32
Acaro PP SN12 – Lieferprogramm
Acaro PP SN12 • Rohre mit aufgeschobener
Doppelmuffe
DN/OD
D1
160
160
160
200
200
200
250
250
250
315
315
315
400
400
400
500*
500*
500*
L
mm
1000
3000
6000
1000
3000
6000
1000
3000
6000
1000
3000
6000
1000
3000
6000
1000
3000
6000
ArtikelNr.
3055563
3055564
3055565
3055566
3055567
3055568
3055579
3055580
3055581
3055589
3055590
3055591
3055592
3055593
3055594
3059517
3059518
3059530
D
mm
175,3
175,3
175,3
216,8
216,8
216,8
273,8
273,8
273,8
339,9
339,9
339,9
428,3
428,3
428,3
534,6
534,6
534,6
e
mm
6,2
6,2
6,2
7,7
7,7
7,7
9,6
9,6
9,6
12,1
12,1
12,1
15,3
15,3
15,3
19,1
19,1
19,1
t
mm
94
94
94
113
113
113
138
138
138
165
165
165
186
186
186
220
220
220
Gewicht
kg/Stk.
3,5
9,2
17,8
5,5
14,4
27,7
9,0
22,8
43,5
14,7
36,6
69,4
27,6
62,7
115,3
40,8
96
178,8
* Lieferzeit auf Anfrage
Acaro PP SN12 RW • Rohre mit aufgeschobener Doppelmuffe und blauen Streifen (Regenwasserrohr)
DN/OD
D1
160
160
160
200
200
200
250*
250
250
315*
315
315
400*
400
400
500*
500*
500*
L
mm
1000
3000
6000
1000
3000
6000
1000
3000
6000
1000
3000
6000
1000
3000
6000
1000
3000
6000
ArtikelNr.
3055597
3055598
3059409
3059410
3059411
3059412
3059413
3059414
3059415
3059416
3059417
3059418
3059419
3059420
3059421
3059531
3059532
3059533
D
mm
175,3
175,3
175,3
216,8
216,8
216,8
273,8
273,8
273,8
339,9
339,9
339,9
428,3
428,3
428,3
534,6
534,6
534,6
e
mm
6,2
6,2
6,2
7,7
7,7
7,7
9,6
9,6
9,6
12,1
12,1
12,1
15,3
15,3
15,3
19,1
19,1
19,1
t
mm
94
94
94
113
113
113
138
138
138
165
165
165
186
186
186
220
220
220
Gewicht
kg/Stk.
3,5
9,2
17,8
5,5
14,4
27,7
9,0
22,8
43,5
14,7
36,6
69,4
27,6
62,7
115,3
40,8
96,0
178,8
33
Acaro PP SN12 • Bögen
DN/OD
D1
160
160
160
160
200
200
200
200
250
250
250
250
315
315
315
315
400
400
400
400
500*
500*
α
°
15
30
45
88
15
30
45
88
15
30
45
88
15
30
45
88
15
30
45
88
15
30
ArtikelNr.
3054212
3054218
3054224
3054230
3054213
3054219
3054225
3054231
3054214
3054220
3054226
3054232
3054215
3054221
3054227
3054233
3054216
3054222
3054228
3054234
3059534
3059535
z1
mm
15
28
41
93
20
35
51
114
27
48
69
149
33
58
85
184
-
z2
mm
38
51
64
116
47
62
79
142
60
81
102
182
74
99
126
225
-
t
mm
84
84
84
84
100
100
100
100
123
123
123
123
146
146
146
146
-
Gewicht
kg/Stk.
0,6
0,7
0,8
1,0
1,2
1,3
1,5
1,8
2,5
2,6
3,0
3,7
4,6
5,1
5,6
7,1
-
* In Handfertigung, Ausführung als Segmentbogen – Alle Maße auf Anfrage
Acaro PP SN12 • Abzweig 45°
DN/OD DN/OD ArtikelD1
D2
Nr.
160
110
3055481
160
125
3055482
160
160
3054236
200
160
3054242
200
200
3054237
250
160
3054243
250
200
3054244
250
250
3054238
315
160
3054245
315
200
3054246
315
315
3054239
400*
160
3054248
400*
200
3054249
400*
250
3054250
400*
315
3054251
400*
400
3054240
500*
160
3059536
z1
mm
46
46
46
50
50
60
60
60
80
80
80
-
* In Handfertigung – Alle Maße auf Anfrage
34
z2
mm
218
211
218
278
277
308
333
344
352
379
435
-
z3
mm
218
218
218
277
277
344
344
344
435
435
435
-
t
t1 Gewicht
mm mm kg/Stk.
84
64
1,4
84
71
1,4
84
84
1,7
100 84
2,8
100 100
3,2
123 84
5,0
123 100
5,6
123 123
6,4
146 84
8,9
146 100
9,3
146 146
11,8
-
Acaro PP SN12 • Reduktionsstück
DN/OD DN/OD
D1
D2
160
110
200
160
250
200
315
250
400*
315
500*
400
ArtikelNr.
3055483
3054253
3054254
3054255
3054256
3059537
z1
mm
52
53
70
92
-
t
mm
64
84
100
123
-
L
mm
214
254
314
386
-
Gewicht
kg/Stk.
0,5
0,9
1,8
8,0
-
Acaro PP SN12 • Doppelmuffe
DN/OD
D1
160
200
250
315
400
500
ArtikelNr.
3054258
3054259
3054260
3054261
3054262
3054263
t
mm
94
113
138
165
186
220
L
mm
192
230
282
336
382
452
Gewicht
kg/Stk.
0,6
1,1
2,1
3,8
10,1
13,2
L
mm
192
230
282
336
382
452
Gewicht
kg/Stk.
0,6
1,1
2,1
3,8
10,1
13,2
Acaro PP SN12 • Überschiebmuffe
DN/OD
D1
160
200
250
315
400
500
ArtikelNr.
3054265
3054266
3054267
3054268
3054269
3054270
t
mm
96
115
141
168
191
226
D1
Acaro PP SN12 • Muffenstopfen
L
DN/OD
D1
160
200
250*
315*
400*
500*
ArtikelNr.
3059538
3059549
3059550
3059551
3059552
3059553
L
mm
60
68
-
Gewicht
kg/Stk.
1,0
1,5
-
Acaro PP SN12 • Schachtfutter aus PP • inkl.
Dichtung
DN/OD
D1
160
160
200
200
250
250
315
315
400
ArtikelNr.
3041328
3041354
3041349
3041355
3041350
3041356
3041351
3041357
3041352
L
mm
110
240
110
240
110
240
110
240
110
D
mm
184
190
226
232
286
290
354
359
440
d
mm
176
176
217
217
275
275
340
340
429
35
Rückstausicherungen aus PP • Einfachverschluss
DN/OD
D1
160
200
ArtikelNr.
4041738
4041076
L
mm
367
480
B
mm
243
311
H
mm
274
328
Rückstausicherungen aus PP • Doppelverschluss
DN/OD
D1
160
ArtikelNr.
4041077
L
mm
626
B
mm
243
H
mm
293
Acaro PP SN12 • Ersatzdichtung aus EPDM
DN/OD
D1
160
200
250
315
400
500
ArtikelNr.
4049457
4049458
4049459
4049460
4049461
4049463
Acaro PP SN12 • Öl- und benzinbeständiger
Dichtring aus NBR*
DN/OD
D1
160
200
250
315
400
500
ArtikelNr.
4052791
4052792
4052793
4052794
4052795
4052796
Acaro PP SN12 • Gleitmittel
Tubeninhalt
g
150
250
500
1000
3000*
* Anlieferung im Eimer
Hinweis: Übergänge auf andere Materialien
siehe KG 2000 Lieferprogramm
36
ArtikelNr.
4025536
4025503
4025504
4025505
4025680
Acaro PP SN12 – Ausschreibungstexte
Acaro PP SN12 – Ausschreibungstexte
Exemplarischer Ausschreibungstext:
Acaro PP SN12, DN/OD 250,
Baulänge 6000 mm
Wavin Acaro PP SN12 DN/OD 250
hoher Längssteifigkeit und Abriebfestigkeit.
Baulänge 6000 mm Hochlast-Vollwand-
Einsetzbar im Schwerlastbereich (SLW 60).
Kanalrohr aus hochmodularem Polypro-
Verlegung gemäß DIN EN 1610 und unter
pylen (PP-HM) ohne Zusatz von Füllstof-
Beachtung der Herstellerverlegeanleitung.
fen nach DIN EN 1852 mit einseitiger
Proctordichte: mind. 95 %.
Für einen direkten Zugang
zu weiteren Informationen
Doppelsteckmuffe und austauschbarem
Vierfach-Lippendichtelement aus EPDM,
Baulänge:
6000 mm
sowie den Acaro PP SN12
nachgewiesene Dichtheit bis mind. 2,5
Farbe:
korallenrot
Ausschreibungstexten siehe:
bar zur Erfüllung der Kriterien für Wasser-
System:
Wavin Acaro PP SN12
schutzzone II und III gemäß ATV-DVWKA 142. Ringsteifigkeit mind. 12 kN/m² bei
Einheit:
oder gleichwertig
m
37
Ihr Vorteil:
Unser Service
Umfangreiche Serviceleistungen von den
Experten für die Abwasserentsorgung.
Kostenloses Planungs-Tool
Unter www.wavin-onlineberechnung.de
können Sie ab sofort Ihr gesamtes Abwasserkanalnetz planen und berechnen.
Einfach, schnell und überall.
Kostenloses Online-Berechnungstool
Ergebnisse überall abrufen!
Projekt anlegen
Komplettes Berechnungsergebnis
Schritt für Schritt die einzelnen
mit hydraulischer Dimensionierung
Haltungen erfassen
und Massenauszug
Trockenwetter- und Regenwasser-
Detaillierter Materialauszug für
Intuitive Benutzerführung
zuflüsse definieren
die Haltungen als PDF oder im
Stets aktuell – keine Installation,
Rohrdimensionierung und Schächte
kein Update auf dem eigenen
konfigurieren
Rechner erforderlich
Mit Schacht-Konfigurator
38
Anmelden und loslegen!
Ein Klick und die hydraulische
Berechnung läuft
GAEB-Format
Direkt für Ihre Angebotserstellung
nutzbar
Premium-Service
Wavin bietet nicht nur innovative und umfangreiche Produktprogramme, sondern auch den
dazugehörigen Service. Uns ist es wichtig, unsere Kunden in allen Belangen bestmöglich zu unterstützen. Neben unseren Standard-Serviceleistungen, wie Produktschulungen und Bereitstellung technischer
Dokumente, profitieren die Kunden der TERRA GRAVITY Line von zusätzlichen Premium-Services.
Investoren/Kommunen
Fachplaner
Verleger
Warranty Plus für ausgewählte
Kostenloses Planungs-Tool
Baustelleneinweisungen durch
Produkte der TERRA GRAVITY Line
online verfügbar
Fachpersonal
Problemlösungen vom Spezialisten
Projektierungsunterstützung
Marketingunterstützung
Individualanfertigungen
Statische Berechnungen
Schulungen zu Produkt- und
Fachthemen
39
11/14 • www.holl-kommunikation.de • 10070-04124
Vom Haus übers Grundstück bis hin zu kommunalen
Aufgaben – sichere Komplettsysteme aus einer Hand.
Tiefbau
Schacht- und Kanalrohrsysteme
Druckrohrsysteme
Rohrsanierungssysteme
Kabelschutzrohrsysteme
Gebäudetechnik
Installationsrohrsysteme
Hausabflussrohrsysteme
Flächenheiz- und -kühlsysteme
Dachentwässerung
INTESIO · Regenwassermanagement
Sammeln
Transportieren
Vorbehandeln
Versickern
Rückhalten
Drosseln
Wavin steht für Produkte und Systeme, ohne die unser Alltag nicht
funktionieren würde. Sie bringen sauberes Trinkwasser ins Haus,
transportieren Abwasser sicher zum Klärwerk, führen Regenwasser von Dächern,
Straßen und Plätzen kontrolliert und gereinigt in den natürlichen Kreislauf
des Wassers zurück oder sorgen mit minimalem Energieeinsatz ganzjährig für
angenehme Raumtemperaturen. Für nicht mehr und nicht weniger sind Produkte
Wavin GmbH
Industriestraße 20
49767 Twist
Tel: 0 59 36/12-0
Fax: 0 59 36/12-211
Email: [email protected]
und Lösungen von Wavin da. Als Spezialist für Rohrsysteme aus Kunststoff und
Marktführer in Europa setzt Wavin in der Branche die Standards mit
erstklassiger Qualität und Zuverlässigkeit.
Id-Nr. 1442240
www.bvdm-online.de
www.wavin.de

Erweiterung technisches Handbuch 6,78MB

Transcription

Similar documents

Drucklose Rohr- und Schachtsysteme

VGN-BX series

verkehrswegebau

Leitfaden zur Inspektion und Sanierung kommunaler Abwasserkanäle

Technische Richtlinien Freigefälleentwässerung

ROHRSYSTEME PIPE SYSTEMS

Heller Katalog TIEF 2016 innen_Layout 1

Pumpen - Hochwertige Gusskomponenten aus eigenem Guss

Designkatalog Seves