Jahresverzeichnis 2015

Begründet von
D. W. Nitz
W. Börner †
H. W. Pabst †
P. Pfannenstiel †
Herausgeber
W. Brenner, Berlin
S. Dresel, Berlin
C.-M. Kirsch, Homburg/Saar
D. Moka, Essen
Schriftleitung
S. Dresel, Berlin
Aktuell referiert
W. Schäfer, Mönchengladbach
Wissenschaftlicher Beirat
H. Amthauer, Magdeburg
G. Antoch, Düsseldorf
M. Bähre, Halle/Saale
R. Bares, Tübingen
P. Bartenstein, München
R. P. Baum, Bad Berka
A. Becherer, Feldkirch
F. Bengel, Hannover
A. Beer, Ulm
H. J. Biersack, Bonn
A. Bischof Delaloye, La Conversion
A. Bockisch, Essen
I. Buchmann, Lübeck
W. Burchert, Bad Oeynhausen
J. Czernin, Los Angeles
A. Drzezga, Köln
M. Essler, Bonn
M. Freesmeyer, Jena
F. Grünwald, Frankfurt am Main
U. Haberkorn, Heidelberg
M. Hacker, Wien
D. Hellwig, Regensburg
J. Kotzerke, Dresden
B. J. Krause, Rostock
T. Krause, Bern
C. la Fougère, Tübingen
M. Lassmann, Würzburg
B. Leisner, Hamburg
M. Luster, Marburg
J. Meller, Göttingen
G. Meyer, Hannover
P. T. Meyer, Freiburg
H. W. Müller, Düsseldorf
U. Nestle, Freiburg i.Br.
E. U. Nitzsche, Aarau
C. Pirich, Salzburg
C H. Rübe, Homburg/Saar
W. Schäfer, Mönchengladbach
H. R. Schelbert, Los Angeles
M. Schwaiger, München
A. Weber, New York
Organ des Berufsverbandes
Deutscher Nuklearmediziner
Georg Thieme Verlag KG
Rüdigerstraße 14,
D-70469 Stuttgart
www.thieme-connect.de/products
Impressum
Verantwortlich für die Schriftleitung
Prof. Dr. med. Stefan Dresel, Nuklearmedizinische Klinik, HELIOS Klinikum
Berlin-Buch, Schwanebecker Chaussee 50,
13125 Berlin, Tel.: +49/30/9401-53400,
Fax: +49/30/9401-53409
E-Mail: [email protected]
Verlag
Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New
York, Rüdigerstr. 14, 70469 Stuttgart;
Postfach 30 11 20, 70451 Stuttgart,
Tel.: 07 11/89 31-0
www.thieme-connect.de/products
Abonnentenservice
Tel.: 07 11/89 31-321, Fax: 07 11/89 31-4 22
E-Mail: [email protected]
Redaktionelle Betreuung
Tel.: 07 11/89 31-5 32, Fax: 07 11/89 31-4 08
E-Mail: [email protected]
Herstellung
Tel.: 07 11/89 31-883, Fax: 07 11/89 31-371
E-Mail: [email protected]
Verantwortlich für den Anzeigenteil
Thieme.media Pharmedia GmbH
Rüdigerstr. 14, 70469 Stuttgart
Postfach 30 11 20, 70451 Stuttgart
Tel.: 07 11/89 31-4 69
Fax: 07 11/89 31-4 70
E-Mail: [email protected]
Allgemeine Informationen
Der Nuklearmediziner (ISSN 0723-7065) erscheint vierteljährlich. Die Zeitschrift ist in
Current Contents (CM) sowie in Current
Awareness in Biological Sciences (CABS) gelistet.
Das Abonnement wird zum Jahreswechsel
im Voraus berechnet und zur Zahlung fällig.
Preis für ein Einzelheft: € 70,– zzgl. Versandkosten ab Verlagsort. Preisänderungen
vorbehalten. Die Bezugsdauer verlängert
sich jeweils um ein Jahr, wenn bis zum
30. September keine Abbestellung vorliegt.
Informationen für Leser
Wir bitten unsere Abonnenten, Adressenänderungen unverzüglich dem Verlag mitzuteilen, um eine reibungslose Zustellung der
Zeitschrift zu gewährleisten. Die Deutsche
Bezugspreise 2016*
Normalpreis
ermäßigter Preis für Ärzte
in der Weiterbildung und
Studenten
Institutionelles
­Abonnement**
Abo
Post AG kann dem Verlag die neue Anschrift
mitteilen, auch wenn kein Nachsendeantrag
gestellt wurde. Hinweis nach § 4 der Post­
dienst-Datenschutzverordnung: Gegen diese Weitergabe der Adressaten kann beim
Verlag Widerspruch eingelegt werden.
Geschützte Warenbezeichnungen oder
Handelsnamen werden nicht in jedem Fall
besonders kenntlich gemacht. Aus dem
Fehlen eines solchen Hinweises kann nicht
geschlossen werden, dass es sich um einen
freien Warennamen handelt.
Online
Die wissenschaftlichen Arbeiten der Zeitschrift stehen online in Thieme-connect zur
Verfügung: siehe www.thieme-connect.de.
Der Zugang ist für persönliche Abonnenten
im Preis enthalten. Über kostenpflichtige Zugangsmöglichkeiten und Lizenzen für Institutionen (Bibliotheken, Kliniken, Firmen,
etc.) informiert Sie gerne Bernd Hess, E-Mail:
[email protected].
Diese Zeitschrift bietet Autoren die Möglich­
keit, ihre Artikel gegen Gebühr in Thiemeconnect für die allgemeine Nutzung frei
zugänglich zu machen („open access“). Bei
Interesse wenden Sie sich bitte an nuklmed
@thieme.de.
Informationen für Autoren
Ansprechpartner für Manuskripte sowie Gestaltungsrichtlinien und andere Informationen für Autoren entnehmen Sie bitte den
Autorenhinweisen. Grundsätzlich werden
nur solche Arbeiten angenommen, die vorher weder im Inland noch im Ausland veröffentlicht worden sind. Die Manuskripte dürfen auch nicht gleichzeitig anderen Publikationsorganen zum Abdruck angeboten werden. Mit der Annahme des Manuskriptes
erwirbt der Verlag für die Dauer der gesetzli­
chen Schutzfrist die ausschließliche Befugnis
zur Wahrnehmung der Verwertungsrechte
im Sinne des Urheberrechtsgesetzes.
Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe
und Buchbesprechungen zu kürzen bzw.
auszugsweise zu veröffentlichen.
Autorenhinweise
www.thieme.de/nuklearmediziner/
autoren-8200.htm
Versandkosten
Gesamtkosten
Inland
Europa
Weltweit
Inland
Europa
Weltweit
232,00
20,80
28,80
38,80
252,80
260,80
270,80
119,00
20,80
28,80
38,80
139,80
147,80
157,80
364,00
20,80
28,80
38,80
384,80
392,80
402,80
Einzelheft 70,– € (D) zuzüglich Versandkosten ab Verlagsort, unverbindlich empfohlener Preis; inklusive der
gesetzl. Mehrwertsteuer.
* Jährliche Bezugspreise in € (D); unverbindlich empfohlene Preise. Preisänderungen vorbehalten. Preis für ein
Einzelheft 70,00 € zzgl. Versandkosten ab Verlagsort. Das Abonnement wird zum Jahreswechsel im Voraus
berechnet und zur Zahlung fällig. Die Bezugsdauer verlängert sich automatisch jeweils um ein Jahr, wenn
nicht eine Abbestellung zum 30. September vorliegt.
** Der institutionelle Jahresbezugspreis inkludiert Online-Zugriff für 1 Standort.
Wichtiger Hinweis
Wie jede Wissenschaft ist die Medizin
ständigen Entwicklungen unterworfen.
Forschung und klinische Erfahrung erweitern unsere Erkenntnisse, insbesondere was Behandlung und medikamen­
töse Therapie anbelangt. Soweit in diesem Heft eine Dosierung oder eine Applikation erwähnt wird, darf der Leser
zwar darauf vertrauen, dass Autoren,
Herausgeber und Verlag große Sorgfalt
darauf verwandt haben, dass diese Angabe dem Wissensstand bei Fertigstel­
lung der Zeitschrift entspricht.
Für Angaben über Dosierungsanwei­
sungen und Applikationsformen kann
vom Verlag jedoch keine Gewähr übernommen werden. Jeder Benutzer ist angehalten, durch sorgfältige Prüfung der
Beipackzettel der verwendeten Präparate und gegebenenfalls nach Konsulta­
tion eines Spezialisten festzustellen, ob
die dort gegebene Empfehlung für Dosierungen oder die Beachtung von
Kontraindikationen gegenüber der Angabe in dieser Zeitschrift abweicht. Eine
solche Prüfung ist besonders wichtig
bei selten verwendeten Präparaten oder
solchen, die neu auf den Markt gebracht
worden sind. Jede Dosierung oder
Applikation erfolgt auf eigene Gefahr des
Benutzers. Autoren und Verlag appellieren an jeden Benutzer, ihm etwa auffallende Ungenauigkeiten dem Verlag
mitzuteilen.
Copyright
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen
einzelnen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung
außerhalb der engen Grenzen des Urheber­
rechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des
Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt
insbesondere für Vervielfältigungen – z. B.
durch Fotokopie –, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und
Verarbeitung in elektronischen Systemen.
For users in the USA
Authorization of photocopy items for internal
or personal use, or the internal or perso­nal use of specific clients, is granted by
­Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York
for libraries and other users registered with
the Copyright Clearance Center (CCC) Transactional Reporting Service; www.copyright.com
For reprint information in the US, please
contact International Reprint Corporation,
287 East “H” St., Benicia, CA 94510, USA;
Phone: 1-707-746-8740, Fax: 1-707-7 46-1643;
E-Mail: [email protected].
Printed in Germany
Satz: MPS Limited, Bangalore, Indien
Druck und Bindung: F&W Mediencenter
GmbH, Kienberg
© Georg Thieme Verlag KG
Stuttgart · New York 2015
Inhaltsverzeichnis
78 Heck, M. M., J. E. Gschwend, H. Kübler
Aktuelle Systemtherapie des metastasierten Prostatakarzinoms
131 Liepe, K.
Radium-223 Chlorid zur Schmerztherapie bei ossärer
Metastasierung des Prostatakarzinoms
119 Lohrmann, C., W. Weber
PET/CT Diagnostik des Prostatakarzinoms mit Bombesinanaloga
138 Pfannkuchen, N., M. Meckel, V. Kubicek, P. Hermann,
R. Bergmann, J. Steinbach, J. Pietzsch, C. S. Bal,
H. R. Kulkarni, W. Mohnike, R. P. Baum, F. Rösch
68Ga- und 177Lu-markierte Bisphosphonate als Knochenmetastasen-Theranostika
89 Weineisen, M., S. Robu, M. Schottelius, H.-J. Wester
Neue und bewährte Radiopharmaka für die Diagnostik
und Therapie des Prostatakarzinoms
75 Weirich, G.
Pathologie des Prostatakarzinoms
Heft Heft Heft Heft 1
2
3
4
(Februar
(Mai
(September
(Dezember
2015)
2015)
2015)
2015)
=
=
=
=
Seite
Seite
Seite
Seite
7 –
73 –
165 –
225 –
63 154 221 308 Aktuell referiert
231 Kessing, Richard
Mammakarzinom – 18F-FDG-Aufnahme und deren
Abweichung unter Therapie mit prognostischem Wert
227 Kessing, Richard
Schilddrüsenkarzinom – Behandlung mit Tyrosinkinasehemmer in der palliativen Situation
230 Kessing, Richrad
Braunes Fettgewebe – Wirkung der Schilddrüse jenseits
klassischer Konzepte
230 Krome, Susanne
Malignes Melanom – Sentinellymphknoten-Mapping
mit Indocyanin-Grün
226 Krome, Susanne
Phäochromzytom / Paragangliom – 123I-MIBG-Szintigrafie: Korrelieren Uptake und genetischer Subtyp?
228 Ruchalla, Elke
Prostatakarzinom – Nachweis von Rezidiven mit PSMALiganden-PET / CT
225 Weiß, Maria
Zervixkarzinom – SPECT / CT ermöglicht genaue 3dimensionale Lokalisation von Wächterlymphknoten
Editorial
73 Eiber, M., R. P. Baum
Prostatakarzinom – Bildgebung und Therapie im Wandel
167 Hahn, K.
Editorial
233 Hellwig, D.
Variatio delectat – Abwechslung erfreut
7 Kampen, W. U., K. H. Bohuslavizki
Editorial „von der Schwierigkeit des Normalen“
CME-Fortbildung
259 Grosse, J., K. Menhart, D. Hellwig
FDG-PET/CT: Spektrum physiologischer Normvarianten
der Traceraufnahme
109 Heuschkel, M., B. J. Krause, O. W. Hakenberg,
S. M. Schwarzenböck
Die Cholin-PET/CT für Diagnostik, Staging und Restaging
des Prostatakarzinoms
24 Lindner, O.
Der Normalbefund in der Myokard-Perfusions-Szintigrafie
171 Piotrowski, B.
ZÄS – Was ist das denn?
Merkblatt des Bundesamts für Strahlenschutz
165 Äußere Strahlenexposition des Personals bei der Therapie mit Ra-223-dichlorid
Normalbefunde Konventioneller NUK-Diagnostik (non-PET)
40 Buchert, R., C. Lange, I. Apostolova, P. T. Meyer
Dopamintransporter-SPECT mit [123I]FP-CIT: Empfehlungen für die visuelle Beurteilung
34 Czech, N.
Das Sentinel-Lymphknotenkonzept beim Mammkarzinom und anderen gynäkologischen Tumoren
8 Dunkelmann, S., C. Schümichen
Schilddrüsenszintigrafie – Normalbefunde, Fehlerquellen und Pitfalls
48 Lützen, U., M. Zuhayra, M. Marx
Konventionelle nuklearmedizinische Diagnostik der
Lunge – Normalbefunde
14 Palmedo, H.
Normalbefunde in der Knochenszintigrafie
56 Pfestroff, A.
Somatostatinrezeptorszintigrafie
Diagnostik und Therapie des Prostatakarzinoms – Neue
Entwicklungen
124 Afshar-Oromieh, A., C. Kratochwil, M. Eder, M. Eisenhut,
K. Kopka, U. Haberkorn
Rezidivdiagnostik des Prostatakarzinoms mit PSMALiganden PET/CT und die initialen klinischen Erfahrungen mit der PSMA-basierten Radioligandentherapie
83 Bartkowiak, D., D. Bottke, T. Wiegel
Die perkutane Strahlentherapie als primäre Option der
Therapie des lokal begrenzten Prostatakarzinoms
145 Baum, R. P., H. R. Kulkarni, B. Volkmer,
K. H. Bohuslavizki, C. Schuchardt, I. Klette, A. Singh, H.J. Wester
Theranostik des metastasierten Prostatakarzinoms mittels Lu-177 PSMA-Liganden in Kombination mit Ga-68
PSMA PET/CT
99 Eiber, M., I. Rauscher, K. Holzapfel, M. Schwaiger,
T. Maurer
Bildgebende Diagnostik des primären Prostatakarzinoms: Aktueller Stand und neue Entwicklungen
Normvarianten und Varianten bei PET/CT-Untersuchungen
290 Behrendt, F. F., T. Krohn
Pitfalls bei der Ga-68-PSMA-PET/CT
249 Büther, F.
Bewegungsartefakte in PET/CT-Bildern und deren Korrekturen
Nuklearmediziner 2015; 38
III
IV
Inhaltsverzeichnis
295 Hutterer, M., N. Galldiks, P. Hau, K.-J. Langen
Pitfalls in der [18F]-FET-PET-Diagnostik von Hirntumoren
234 Reifegerst, M., D. Hellwig
Physikalisch bedingte Artefakte bei „neuen“ PET-Nukliden
275 Schmidbauer, B., D. Hellwig
Typische falsch negative und falsch positive Befunde bei
der FDG-PET/CT
241 Schreyer, A. G., J. Grosse, D. Hellwig
CT-bedingte Artefakte in PET/CT-Bildern
283 van den Hoff, J., F. Hofheinz
Probleme der SUV-Quantifizierung in der Positronenemissionstomografie und mögliche Lösungswege
Recht und Wissenschaft
62 Weimer, T.
Der angestellte Arzt in der nuklearmedizinischen Praxis
304 Behandlungsfehler, Staatsanwalt & Co.
153 Die Nachbesetzung der Zulassung beim Praxisverkauf
306 Nachfolgeregelung/-risiko in Gemeinschaftspraxis-Verträgen: Was passiert, wenn ein Partner ausscheiden will
und kein Nachfolger kommt?
Ärztliche Stelle Nuklearmedizin: Technische Überprüfung,
Befunde, Radiopharmazie
206 Gildehaus, F. J.
Qualitätssicherung bei Kit-Radiopharmaka
212 Hahn, K.
Standardisierung und interne Qualitätskontrolle der
Ärztlichen Stelle Nuklearmedizin in Bayern
203 Kopp, J.
Qualitätskontrolle der Nuklearmedizinischen Technik
186 Lang, B.
Entstehung, Entwicklung und Ergebnisse der Ärztlichen
Stelle Nuklearmedizin in Bayern
169 Nischelsky, J. E.
Der Zentrale Erfahrungsaustausch der Ärztlichen Stellen (ZÄS): Erfolgsgeschichte einer föderal geprägten
Struktur
196 Püchner, K.
Aufgaben der MTRA in der Ärztlichen Stelle Nuklearmedizin in Bayern
217 Richter, Sigrid
Die neue Richtlinie zur Röntgenverordnung und zur
Strahlenschutzverordnung „Qualitätssicherung durch
Ärztliche und Zahnärztliche Stellen“
Nuklearmediziner 2015; 38
Namenverzeichnis
Afshar-Oromieh, A. 124
Apostolova, I. 40
Krome, Susanne 226, 230
Kubicek, V. 138
Kübler, H. 78
Kulkarni, H. R. 138, 145
B
L
Bal, C. S. 138
Bartkowiak, D. 83
Baum, R. P. 73, 138, 145
Behrendt, F. F. 290
Bergmann, R. 138
Bohuslavizki, K. H. 7, 145
Bottke, D. 83
Buchert, R. 40
Büther, F. 249
Lang, B. 186
Lange, C. 40
Langen, K.-J. 295
Liepe, K. 131
Lindner, O. 24
Lohrmann, C. 119
Lützen, U. 48
C
Marx, M. 48
Maurer, T. 99
Meckel, M. 138
Menhart, K. 259
Meyer, P. T. 40
Mohnike, W. 138
A
Czech, N. 34
D
Dunkelmann, S. 8
Eder, M. 124
Eiber, M. 73, 99
Eisenhut, M. 124
P
H
Haberkorn, U. 124
Hahn, K. 167, 212
Hakenberg, O. W. 109
Hau, P. 295
Heck, M. M. 78
Hellwig, D. 233, 234, 241, 259, 275
Hermann, P. 138
Heuschkel, M. 109
Hofheinz, F. 283
Holzapfel, K. 99
Hutterer, M. 295
K
Kampen, W. U. 7
Kessing, Richard 227, 231
Kessing, Richrad 230
Klette, I. 145
Kopka, K. 124
Kopp, J. 203
Kratochwil, C. 124
Krause, B. J. 109
Krohn, T. 290
Z
Zuhayra, M. 48
N
Nischelsky, J. E. 169
Galldiks, N. 295
Gildehaus, F. J. 206
Grosse, J. 241, 259
Gschwend, J. E. 78
Weber, W. 119
Weimer, T. 62
Weineisen, M. 89
Weirich, G. 75
Weiß, Maria 225
Wester, H.-J. 89, 145
Wiegel, T. 83
M
E
G
W
Palmedo, H. 14
Pfannkuchen, N. 138
Pfestroff, A. 56
Pietzsch, J. 138
Piotrowski, B. 171
Püchner, K. 196
R
Rauscher, I. 99
Reifegerst, M. 234
Richter, Sigrid 217
Robu, S. 89
Rösch, F. 138
Ruchalla, Elke 228
S
Schmidbauer, B. 275
Schottelius, M. 89
Schreyer, A. G. 241
Schuchardt, C. 145
Schümichen, C. 8
Schwaiger, M. 99
Schwarzenböck, S. M. 109
Singh, A. 145
Steinbach, J. 138
V
van den Hoff, J. 283
Volkmer, B. 145
Nuklearmediziner 2015; 38
V