TASSIA

Musterring
TA SS I A
TA S S I A
Wenn's zuhause
am schönsten ist,
ist es Musterring!
If it’s nicest at home,
it’s Musterring!
Musterring, die große Traditionsmarke, überzeugt seit jeher in vielerlei
Hinsicht: Die Material- und Verarbeitungsqualität wird durch streng
kontrollierte Richtlinien gewährleistet. Wir gewähren unseren Kunden
eine 5-Jahres-Garantie, die im Musterring Möbel-Gütepass verbrieft
wird. Für TASSIA werden nur ausgesuchte Materialien verwendet.
n
n
n
n
Tischplatten in massiver Balkeneiche
4 Größen: 180 / 200 / 220 / 240 x 100 cm
3 Farbausführungen: natur, antik und white wash
3 Gestellvarianten: Doppelsäule, Diagonalsäule und Edelstahlkufen
n
n
n
n
Schwingstühle mit und ohne Armlehnen
Gestell Edelstahl gebürstet
Komfortpolsterung mit Nosag-Federung im Sitz
3 trendige Vintage-Leder, 3 elegante gedeckte Leder
5
Jahre
Garantie
gemäß Gütepass
Service
+49 (0)1 80 1 592-222
Dining table 3343-45-082 with a top in antique solid oak beams, oiled, planed
structure and with signs of use, double column in wood with crude iron base plates,
approx. 220 x 100, H 77 cm.
Armlehnen-Freischwinger 2692-02-543 in Leder Vintage braun mit
Kassettenheftung, Gestell Edelstahl gebürstet, ca. B 55, H 87, SH 48, T 66 cm.
Cantilevered carver 2692-02-543 in brown vintage leather, sewn into squares,
frame brushed stainless steel, approx. W 55, H 87, SH 48, D 66 cm.
TA S S I A
2 |
The highlights in this programme are the large, representative tables
made of solid oak beams, skilfully crafted with the typical eyecatching features of wood. In a choice of 4 sizes, 3 frame variants
and 3 colour options. Each one unique with its very own history!
The matching chairs and armchairs with smooth upholstery covers or
covers sewn into squares are also available. There is a choice of
3 trendy vintage or elegantly coated leathers. The frames are made
of stainless steel, matt brushed. With no-sag springs in the seats, the
cantilevered chairs offer excellent seating comfort.
n
n
n
n
Table tops in solid oak beams
4 sizes: 180 / 200 / 220 / 240 x 100 cm
3 colour versions: natural, antique and white wash
3 frame versions: double column, diagonal column and stainless steel runners
n
n
n
n
Cantilevered chairs with or without armrests
Frame brushed stainless steel
Comfort upholstery with no-sag suspension in seat
3 trendy vintage leathers, 3 elegant coated leathers
5
years‘
wa r r a n t y
according to quality
passport
STED
TE
UA I T
L
Q
Das Highlight dieses Programms sind repräsentative Tafeltische aus
massiver Balkeneiche, handwerklich verarbeitet mit den typischmarkanten Merkmalen des Holzes. 4 Größen, 3 Gestellvarianten und
3 Farboptionen stehen zur Auswahl. Echte Unikate mit einer eigenen
Geschichte! Passend dazu gibt es Stühle und Sessel mit Bezügen in
glatter Polsterung oder Kassettenheftung. Zur Wahl stehen jeweils
3 trendige Vintage- beziehungsweise elegante gedeckte Leder. Die
Gestelle sind aus Edelstahl, matt gebürstet, gefertigt. Mit NosagFedern im Sitz bieten die Schwingstühle einen hervorragenden
Sitzkomfort.
Musterring, the leading traditional brand, has always appealed on
many levels: The quality of the materials and workmanship are guaranteed by strict guidelines. We give our customers a 5-year guarantee, which is confirmed in the Musterring furniture quality pass. We
only use carefully chosen materials for TASSIA.
Y
Esstisch 3343-45-082 mit Platte aus Balkeneiche antik massiv geölt, strukturgehobelt und mit Gebrauchsspuren, Doppelsäule aus Holz mit Bodenplatten aus
Roheisen, ca. 220 x 100, H 77 cm.
Bundesweit:
Lieferservice
frei Haus
Service
+49 (0)1 80 1 592-222
Musterring
| 3
TA S S I A
Nur für Feinschmecker?
I wo – beste Hausmannskost
schmeckt hier ebenso!
Only for gourmets?
Not a bit of it – the best home cooking
tastes just as good here!
Esstisch 3443-32-080 mit Platte aus Balkeneiche white wash massiv geölt,
strukturgehobelt und mit Gebrauchsspuren, Diagonalsäule aus Holz mit Bodenplatte
aus Roheisen, ca. 200 x 100, H 77 cm.
Freischwinger 2671-02-540 in Leder Vintage graphit, Gestell Edelstahl
gebürstet, ca. B 46, H 87, SH 48, T 65 cm.
Dining table 3443-32-080 with a top in white wash solid oak beams, oiled,
planed structure and with signs of use, diagonal column in wood with crude iron
base plate, approx. 200 x 100, H 77 cm.
Cantilevered chair 2671-02-540 in graphite vintage leather, frame brushed
stainless steel, approx. W 46, H 87, SH 48, D 65 cm.
4 |
Musterring
| 5
Esstisch 3243-44-080 mit Platte aus Balkeneiche natur massiv geölt, strukturgehobelt und mit Gebrauchsspuren, Metallkufe aus Edelstahl mit Metallkordel,
ca. 200 x 100, H 77 cm.
TA S S I A
Freischwinger 2671-02-543 in Leder Vintage braun mit glatter Polsterung,
Gestell Edelstahl gebürstet, ca. B 46, H 87, SH 48, T 65 cm.
Armlehn-Freischwinger 2692-02-543 in Leder Vintage braun mit Kassettenheftung, Gestell Edelstahl gebürstet, ca. B 55, H 87, SH 48, T 66 cm.
Dining table 3243-44-080 with a top in natural solid oak beams, oiled, planed
structure and with signs of use, metal runner in stainless steel with metal cord,
approx. 200 x 100, H 77 cm.
Cantilevered chair 2671-02-543 in brown vintage leather, smooth upholstery,
frame brushed stainless steel, approx. W 46, H 87, SH 48, D 65 cm.
Cantilevered armchair 2692-02-543 in brown vintage leather, sewn into
squares, frame brushed stainless steel, approx. W 55, H 87, SH 48, D 66 cm.
Glatt oder Kassette?
Hmh, beides ist toll und zeitlos.
Smooth or sewn into squares?
Hmmm – both are great and timeless.
6 |
Musterring
| 7
Das Mehr von Musterring. Musterring means more.
Pflegeset für furnierte, lackierte oder massive Oberflächen.
Verbriefte Qualität durch den Musterring Möbel-Gütepass.
Geprüfte Qualität ist eines unserer stärksten Argumente.
Die Plakette belegt, dass Sie ein Markenmöbel gekauft haben.
Care set for veneered, lacquered or solid surfaces.
Attested quality with the Musterring furniture quality passport.
Tested quality is one of our many strong points.
The plaque verifies that you have bought a piece of brand furniture.
Ihr Fachhändler. | Your specialist dealer.
Unverbindliche Produkt- und Preisinformationen zum Programm | You‘ll find the non-binding programme product and price
finden Sie unter www.musterring.com | information at www.musterring.com
Musterring International Josef Höner GmbH & Co. KG
Postfach · D-33374 Rheda-Wiedenbrück · Hauptstraße 134 – 140 · D-33378 Rheda-Wiedenbrück
Telefon +49 (0) 5242 592-01 · Fax +49 (0) 5242 592-149 · E-Mail: [email protected] · www.musterring.com