mary jane cotton flats

2011
Qualifikationsverfahren
Detailhandelsfachfrau/
Detailhandelsfachmann
Fremdsprache Englisch
schriftlich
Serie 2/5
Pos. 4.1
EXPERTENVORLAGE
Zeit
60 Minuten für 8 Aufgaben
Bewertung
Die maximal erreichbare Punktzahl ist bei jeder Aufgabe aufgeführt.
Sinngemässe Antworten sind als richtig zu werten.
Bei mehreren Antworten auf eine Frage ist die Reihenfolge der Antworten
für die Bewertung ohne Bedeutung.
Die Lösungsvorschläge bei offenen Fragen erheben keinen Anspruch auf
Vollständigkeit. Es sind weitere Lösungen denkbar.
Es sind nur ganze oder halbe Noten zulässig.
Hilfsmittel
Rechtschreibewörterbuch (kein elektronisches)
Notenskala
95
85
75
65
55
45
35
25
15
5
0
-
100
94
84
74
64
54
44
34
24
14
4
Punkte = Note 6
Punkte = Note 5,5
Punkte = Note 5
Punkte = Note 4,5
Punkte = Note 4
Punkte = Note 3,5
Punkte = Note 3
Punkte = Note 2,5
Punkte = Note 2
Punkte = Note 1,5
Punkte = Note 1
Total 100 Punkte
Sperrfrist:
Diese Prüfungsaufgaben dürfen vor dem 1. September 2012 nicht zu
Übungszwecken verwendet werden.
Erarbeitet durch: Autorinnen-/Autorenteam der Sprachregionalen Prüfungskommission im Detailhandel,
Subkommission Deutschschweiz
Herausgeber:
SDBB, Abteilung Qualifikationsverfahren, Bern
Anzahl Punkte
maximal
erreicht
Pos. 4.1 Englisch
Aufgabe 1
Match notices and descriptions. There are extra descriptions you do not need to use.
Example
0. _x_
Swimming pool
Adults only 6-10 p.m.
x) Children cannot swim here in the evening.
1. _c_
Library
Now open from
9 am till 6 pm (not 5)
a) They will welcome you in the park.
b) The theatre sells books now.
2. _e_
Queens Theatre
c) We used to close earlier.
Book now
Only a few seats left
d) You always only pay half the price for your
meals.
3. _f_
DELAYS ON MOST TRAINS EXPECTED TODAY e) You must buy a ticket soon.
f)
You might be late.
4. _i_
Greens Restaurant
½-price meals (11 am 10 pm today)
g) Most of the trains changed their schedule.
h) You don’t have to pay to go there.
5. _h_
i)
You will pay less for dinner here this
evening.
j)
You can go to the library earlier now.
Free concert
in the park
Everyone welcome!
10
Übertrag
Position 4.1, Englisch, Serie 2/5, Expertenexemplar, 2011
10
Seite 1
Anzahl Punkte
maximal
Übertrag
erreicht
10
Aufgabe 2
Social expressions. Tick the best reply.
Example
x) See you next week.
________________________
 I don’t see.
 Why not?
 Don’t be late.
______________________________________
a) Do you like football?
 Very much.
 Yes, please.
 Yes, I like.
b) Could you pass that
book?
 I pass.
 Yes, I could.
 Here you are.
c) What's the time?
 Half past two o'clock.
 Two thirty.
 Fourteen and a half.
d) When are you going to do
your homework?
 Yesterday.
 Often.
 Soon.
e) What does your sister
do?
 She's a doctor.
 She's writing a letter.
 She's over there.
10
Aufgabe 3
Complete this letter from Susan to her friend Jane. Write one word into each space.
Hi Jane,
It was great to hear ...from… you. Thank you for your letter. I'm very busy at the moment
(1) ...because/as… my exams will start soon. It's such a long time (2) …since/that... I last
went out with friends on a Friday or Saturday night. I'd love to go to the cinema because there
are (3) …some/many/such… good new films. But as I want to pass all my exams with very
good marks, I really have to spend all my free time (4) …studying/revising…! (5) …If… I do
well, a friend of my boss will offer me a job in Basel in one of the trendiest fashion shops
there. I'm really keen (6) …on... getting this job because I always wanted to live in another
place after my training, and the job is (7) …well... paid, too. I think Basel is a very nice place
14
to live and work, and I'm sure it is a good place to meet new people.
Best wishes Susan
Other answers may be possible!
Übertrag
Position 4.1, Englisch, Serie 2/5, Expertenexemplar, 2011
34
Seite 2
Anzahl Punkte
maximal
Übertrag
erreicht
34
Aufgabe 4
Read the text about 'John Lennon'. Choose the best expression for each number and
write A, B or C into the space.
John Lennon
As one of the most famous people (0) …B… the planet, Britain's John Lennon felt
(1) …A... New York was the only city where he could live a normal life. He (2) …C... there
in 1971, following the break-up of his band, the Beatles. The US government, under
President Nixon, tried (3) …A... to keep John Lennon out of the country, because John
was a pacifist and therefore strictly (4) …A... the war in Vietnam. Nixon was worried that
Lennon would support the Anti-Vietnam War Movement in America.
In Central Park (5) …B... Lennon got killed, you can visit Strawberry Fields – the
memorial to John Lennon, named (6) …C... his famous Beatles song "Strawberry Fields
Forever".
Meanwhile, the debate continues over the question (7) …B... John's murderer, Mark
Chapman, should be released from Attica Prison, in New York, where he has been held
(8) …C... 1981.
Example
0
A of
B
on
C
in
1
A
that
B
which
C
who
2
A moving
B
moves
C
moved
3
A
hard
B
hardly
C
very
4
A
against
B
for
C
after
5
A who
B
where
C
which
6
A about
B
of
C
after
7
A though
B
whether
C
therefore
8
A for
B
on
C
since
16
Übertrag
Position 4.1, Englisch, Serie 2/5, Expertenexemplar, 2011
50
Seite 3
Anzahl Punkte
maximal
Übertrag
erreicht
50
Aufgabe 5
Complete the following sales dialogue.
C= Customer
S= Shop assistant
C
Good morning. Do you speak English?
S
Yes, a little. What can I do for you?
C
I’m looking for a skirt for my goddaughter. It should be something a bit special.
S
How old is your goddaughter/she? What size does he take/have?
C
She is 3 years old and she is very keen on lace.
S
Is there a special colour you would like?
C
She loves green. What can you recommend?
S
We have one here in green with white lace.
C
Oh yes, this one is cute! What material is it?
S
It's made of 100% cotton.
C
Okay, lovely. I’ll take this one.
S
Is there anything else I can do for you?
C
No, thank you, that's all for the moment.
S
That will be 39.90 Fr. please.
C
Here you are.
S
Thank you very much. Bye-bye.
C
Bye-bye.
1 Punkt für verständlichen, inhaltlich richtigen Satz
½ Punkt für korrekte Rechtschreibung
½ Punkt für korrekte Grammatik/Satzstellung
Es sind auch andere Lösungen möglich.
10
Übertrag
Position 4.1, Englisch, Serie 2/5, Expertenexemplar, 2011
60
Seite 4
Anzahl Punkte
maximal
Übertrag
erreicht
60
Aufgabe 6
Read the text below. Are the statements «right» or «wrong»? If there is not enough
information, choose «doesn’t say». Tick the appropriate column.
Traffic report for 6.30 today.
Well, many people are now going home up the Westwood Road, and so the road is very
crowded. Traffic is slow right up to the edge of the city. However, it is not a good idea to
use the Ring Road instead, because a truck is on fire on the Oxford Road and this has
blocked all traffic going west to the Ring Road. Instead you should go to the Checkered
roundabout. Then go through Mansfield, because the traffic there is very light today
because of the strike at the Brownsdale factory. Then you should go on to the Ring Road
and drive to the east.
Work on the road is making traffic go slowly on the Bransbury Road near Springtown, and
if you are going to Chawley, the police say that you should wait for half an hour. A cyclist
was knocked off his bicycle on Victorian Bridge, and the road is blocked while the police
find out what happened.
The roads through Ambrose Hill and the Peach Tree roundabout are clear, and traffic is
moving well. Remember to drive according to the circumstances, and have a safe journey
home.
1)
This report is for the evening.
right
wrong
doesn’t
say
X


2)
The report is mainly for road users.
X


3)
The Ring Road is the easiest to drive on.

X

4)
The Oxford Road doesn't lead into the Ring Road.

X

5)
There is a strike in Mansfield only today.


X
6)
There was a bicycle accident on the Ring Road.

X

7)
Everybody is asked to drive carefully.
X


14
Übertrag
Position 4.1, Englisch, Serie 2/5, Expertenexemplar, 2011
74
Seite 5
Anzahl Punkte
maximal
Übertrag
erreicht
74
Aufgabe 7
The people below are all looking for a home to buy.
On the right there are eight descriptions of accommodation.
Decide which accommodation (A-H) would be the most suitable for the following people
(1-5) and write the correct letter (A-H) into the box.
1. Patrick and Jamie are looking for a
holiday home either by the sea or in
the countryside. And yet they want to
be in an area that’s lively and fun,
where they can meet plenty of people.
A
2. Tim lives with his wife in the
countryside but travels to the town
centre every day for work. He wants to
buy a one-bedroom flat close to his
job, where he can stay during the
week.
F
3. Susan and Henry are looking for
somewhere to live after their
retirement. They want to buy a
bungalow or a flat with two bedrooms,
in a quiet area of town that is close to
the shops.
D
4. Peggy works in town but wants to live
in a small house in the country. She
doesn’t own a car, so she needs to be
close to public transport.
G
A
E
This is the classical style
villa in a new exciting
development. It is within
walking distance of the
sea, restaurants and
cafes. It has three
bedrooms, a huge
lounge, two bathrooms,
kitchen, garage, shared
pool and a small well
kept garden.
A two-bedroom
bungalow with a double
garage and large
garden. It’s set in a
delightful location close
to a farm, with excellent
countryside views. Just
a short drive to the local
train station, which has
services to surrounding
towns.
B
F
A large four-bedroom,
two-bathroom detached
house with living, dining,
study and large kitchen/
breakfast room. Double
garage. The house has
2
approximately 1’000m
of land and is in a
beautiful location with
views of the countryside.
This is a comfortable
one-bedroom apartment
in a new block of ten
flats. The development
is located within walking
distance of the town
centre, shops and train
station. Other benefits
include shared gardens
and parking.
C
G
A two-bedroom terraced
house situated in the
fashionable heart of the
town centre, within a few
minutes’ walk of shops,
cafes, restaurants and
train station. It has a
fitted kitchen, living
room and office and a
pretty south facing
garden.
H
D
5.
Rolf and Karen have two children.
They want to move to a house in the
country that has at least three
bedrooms and a big garden.
B
This is a country cottage
with views of open fields
in a wonderful village
location. It consists of
two bedrooms, living
room, kitchen, bathroom
and a small garden. It is
close to local shops and
there are regular train
and bus services into
town.
A beautiful ground-floor
apartment in a pleasant
and peaceful part of the
town. Two bedrooms,
living room, kitchen,
bathroom and a private
garden. The apartment
is a five minutes’ walk
from the town centre
and local services.
This is a fantastic threebedroom home with a
breathtaking view of the
sea. It’s your perfect
holiday home. It’s
situated in a very quiet
area. There are local
shops, schools and
services within walking
distance.
10
Übertrag
Position 4.1, Englisch, Serie 2/5, Expertenexemplar, 2011
84
Seite 6
Anzahl Punkte
maximal
Übertrag
erreicht
84
Aufgabe 8
Your English friend Mary wants to buy a present for her mother’s 50th birthday but she
has no idea what to get for her. She is asking you for your advice.
Write an e-mail to Mary and




make a suggestion what Mary could buy for her mother and
tell her why you think this would be a good idea
offer to go shopping with Mary
say where and when you will meet Mary.
Write 70 – 80 words.
Informationen zu (nur inhaltlich):
 Suggestion what Mary could buy
 Reason why
 Offer to go shopping with Mary
 Where and when they will meet
Grammar
Range of vocabulary
Linking words, range of structures
Spelling
2 points
2 points
2 points
2 points
0 – 2 points
0 – 2 points
0 – 2 points
0 – 2 points
__________
max. 16 points
For less than 60 words:
No opening / ending:
minus 4 points
minus 2 points (1 each)
16
Total
Position 4.1, Englisch, Serie 2/5, Expertenexemplar, 2011
100
Seite 7