HD_Unterkünfte 2014_D 1 bis 10.indd
Transcription
HD_Unterkünfte 2014_D 1 bis 10.indd
Deutsch Heidelberg 2014 Unterkünfte + Pauschalen Infos | Buchungen +49 6221 58 40 224/-226 www.heidelberg-marketing.de Mit einer Karte die Stadt entdecken. kl. Bergbahn in t e k c ti s s lo • Mit Sch ehrsmitteln rk e V n e h ic tl n mit ö ffe • Freie Fahrt nern i über 60 Part e b n e g n u ig • Ermäß ayyss Da Tage /D Gültig ab /Val id from: Tage /Days Tage /Days CARD Gültig ab/Valid from: id from: allid Va Gültig ab /V Tag /Day Gültig ab om: /Valid fr ab 12,50 € Hier erfahren Sie alles rund um die HeidelbergCARD: Tourist Information am Hauptbahnhof | Tourist Information im Rathaus HOTLINE +49 6221 5844 444 | www.heidelberg-marketing.de Impressum Inhalt und Gestaltung: Heidelberg Marketing GmbH, www.heidelberg-marketing.de · Fotos: Alan Caplar Titel/S.4 (Bildleiste links), Heidelberg Marketing S.3/S.6+7/S.9, Tony Buchwald S.4 (großes Bild/Bildleiste rechts), Andrew Cowin S.4 (Bildleiste Mitte)/S.5, Philipp Rothe S.6 (kleines Bild), Florian Merdes S.8 – Alle Fotos der Hoteleinträge von den jeweiligen Unterkünften Willkommen in Heidelberg Heidelberg bei einem Kurzurlaub zu erleben, ist wie die Entdeckung eines schönen Bildes: viele Facetten, nuancenreiche Farben, berührende Stimmungen, bleibende Eindrücke. Und zu diesem „Stadtbild“ findet jeder Gast ohne Mühe auch den für ihn geeigneten Rahmen in Form eines passenden Hotels. Ob romantisch und verträumt, in klaren Formen modern gestaltet, luxuriös, komfortabel oder familiär, im Zentrum oder in einem der Stadtteile mit deren jeweils besonderen Charme gelegen… die Auswahl ist groß. Neben der Hotelunterbringung bieten wir Ihnen eine Reihe von reizvollen Pauschalreisen – für unterschiedliche Altersgruppen, größere und kleinere Reisekassen sowie verschiedenste Angebote aus den Bereichen Kultur und Freizeit. Teilen Sie uns Ihre Wünsche einfach mit und wir machen Ihren Aufenthalt zum Erlebnis! Ihr Sales-Team der Heidelberg Marketing GmbH Inhalt 4 Pauschalreisen 2014 9 Teilnehmende Hotels an den Pauschalreisen 10 Anreise und Mobilität vor Ort 11 Hotels in Heidelberg 25 Ferienwohnungen, Pensionen in Heidelberg 26 27 28 29 30 31 33 Heidelberg Marketing GmbH Ziegelhäuser Landstraße 3 D-69120 Heidelberg Telefon: +49 6221 58 40 224/-226 Telefax: + 49 6221 58 40 222 E-Mail: [email protected] Unser Serviceteam ist für Sie erreichbar: April – Oktober: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr November – März: Mo – Do 8.00 – 18.00 Uhr, Fr 8.00 – 15.00 Uhr Hotels in der Umgebung Lageplan Heidelberg-Innenstadt Übersichtsplan Heidelberg Stadtführungen und Rundfahrten Veranstaltungen 2014 Anzeigen Allgemeine Geschäftsbedingungen 3 Kostenlose Beratung, Information und Buchung. Pauschalreisen 2014 Lassen Sie sich verzaubern von den zahlreichen Facetten Heidelbergs – lernen Sie die kulturelle, romantische, kulinarische, sportliche oder wissenschaftliche Seite der Stadt kennen. Der Neckar, der sich malerisch durch das grüne Tal windet, und die romantische Schlossruine, die über den Dächern der Altstadt thront, locken jedes Jahr mehrere Millionen Gäste in die Stadt. Das Schloss war fast fünf Jahrhunderte lang Residenz der Kurfürsten aus der Pfalz. Mit dem Schloss ist Heidelberg ebenso untrennbar verbunden wie mit der mehr als 600 Jahre alten Universität Heidelberg. Die Geschichte der Stadt ist allgegenwärtig. In unserer neuen Broschüre „Unterkünfte + Pauschalen“ haben wir für Sie interessante Kurzreisen zusammengestellt – besuchen Sie die beliebten Schlossfestspiele, tauchen Sie ein in die bezaubernden Nächte der Schlossbeleuchtung oder erleben Sie Heidelberg und die Umgebung als Radfahrer. Köstlich wird es bei einem Streifzug durch die Altstadtgassen, bei dem Sie Heidelberger Traditionslokale kennenlernen – und bei einer Pauschalreise, können Sie sogar Ihr Herz in Heidelberg verlieren. Zu jeder Reise erhalten Sie die HeidelbergCARD dazu – mit ihr haben Sie freie Fahrt in allen öffentlichen Verkehrsmitteln. Inklusive ist auch das Schlossticket und die Fahrt mit der Bergbahn (Hin- und Rückfahrt bis zur Station Molkenkur inklusive einem Stopp am Schloss). Sie haben freien Eintritt in den Schlosshof, können das Große Weinfass und das Deutsche Apotheken-Museum besichtigen. Darüber hinaus haben Sie während Ihres Aufenthaltes zahlreiche Vergünstigungen bei Führungen, Museen, Freizeitaktivitäten, Gastronomie und Einkauf. TiPP Sparen Sie an den Wochenenden bei einer Unterbringung in einem First Class Hotel – mit unserer First ClassWochenendrate (siehe Hinweis in den Preistabellen „First Class WE“). Diese Rate gilt für eine früheste Anreise am Freitag und eine späteste Abreise am Montag, Feiertage werden wie Wochenende gerechnet. Eine Liste der teilnehmenden Hotels der Pauschalangebote finden Sie auf Seite 9. Die Legende der Hoteleinträge finden Sie auf Seite 27. Die beliebte HeidelbergCARD bietet freie Fahrt mit der Bergbahn hinauf zum Schloss, freien Eintritt in den Schlosshof und den Besuch des größten je gefüllten Weinfasses der Welt – es wurde 1751 unter Kurfürst Karl Theodor vollendet und hat ein Fassungsvermögen von 221.726 Litern. 4 HOTLINE +49 6221 58 40 224/-226 oder www.heidelberg-marketing.de Heidelberg mit Herz Buchbar von April bis Oktober Sommerspezial ‒ 3 Nächte bleiben, 2 bezahlen Heidelberger Schlossbeleuchtung Mit dieser Reise können Sie Ihr Herz in Heidelberg verlieren. Genießen Sie das Flair der immer jungen und romantischen Stadt und lassen Sie es sich so richtig gut gehen. Erleben Sie bei einem geführten Rundgang das zauberhafte Ambiente der malerischen Altstadt und genießen Sie bei einer Tour auf dem Solarschiff den einzigartigen Dreiklang aus Wasser, Landschaft und Stadt. Genießen Sie den Heidelberger Sommer mit lauen Nächten und mediterranem Flair. Ob gemütliches Flanieren durch die bekannte Einkaufsmeile in der Altstadt, einem Sonnenbad auf der Neckarwiese mit Schlossblick oder einem Spaziergang über den Philosophenweg – im Sommer pulsiert in Heidelberg das Leben. Zum Gedenken an die Zerstörung des Schlosses durch die Franzosen flackern dreimal im Sommer (7.6., 12.7. und 6.9.) malerisch und gespenstisch die bengalischen Feuer an den Mauern der Ruine auf. Die Beleuchtung der schönen Fassade des Schlosses wird ergänzt durch ein festliches Brillant-Feuerwerk, das die ganze Altstadt in einen beeindruckenden Glanz taucht. Einen besonders fantastischen Blick auf das Spektakel haben Sie vom Wasser aus. Nach einer Fahrt in das Neckartal (ca. 1,5 Stunden) legen die Schiffe vor der Alten Brücke, mit bester Sicht auf das Feuerwerk, an. Leistungen: • 1, 2 oder 3 Übernachtungen mit Frühstück im Einzel- oder Doppelzimmer in einem Hotel der Kategorie Standard, Komfort oder First Class • HeidelbergCARD für die Dauer des Aufenthaltes • Teilnahme am Altstadtrundgang • Fahrt mit dem Solarschiff „Neckarsonne“ Preis pro Person (in €) 1 Nacht 2 Nächte 3 Nächte Standard DZ Standard EZ Komfort DZ Komfort EZ First Class WE DZ First Class WE EZ First Class DZ First Class EZ 75 100 90 115 105 140 115 160 120 170 145 195 165 240 190 290 155 230 190 265 220 320 255 385 Buchbar vom 25. Juli bis 29. August 2014 Leistungen: • 1, 2 oder 3 Übernachtungen mit Frühstück im Einzel- oder Doppelzimmer in einem Hotel der Kategorie Standard, Komfort oder First Class • HeidelbergCARD für die Dauer des Aufenthaltes • Teilnahme am Altstadtrundgang • Fahrt mit dem Solarschiff „Neckarsonne“ Sparen Sie bei einem Aufenthalt von 3 Nächten! Denn Sie können 3 Nächte bleiben und zahlen den Reisepreis für 2 Übernachtungen. Preis pro Person (in €) 1 Nacht 2 oder 3 Nächte Standard DZ Standard EZ Komfort DZ Komfort EZ First Class WE DZ First Class WE EZ First Class DZ First Class EZ 75 100 90 115 105 140 115 160 120 170 145 195 165 240 190 290 Buchbar am 1. Wochenende im Juni und September und am 2. Wochenende im Juli Leistungen: • 1, 2 oder 3 Übernachtungen mit Frühstück im Einzel- oder Doppelzimmer in einem Hotel der Kategorie Standard, Komfort oder First Class • HeidelbergCARD für die Dauer des Aufenthaltes • Feuerwerksschifffahrt mit der „Weissen Flotte Heidelberg“ • 2-Gang-Menü auf dem Schiff • Teilnahme am Altstadtrundgang Preis pro Person (in €) 1 Nacht 2 Nächte 3 Nächte Standard DZ Standard EZ Komfort DZ Komfort EZ First Class WE DZ First Class WE EZ 115 150 130 160 140 175 155 215 180 235 200 260 190 275 230 300 255 350 5 Kostenlose Beratung, Information und Buchung. Wintertraum ‒ 3 Nächte bleiben, 2 bezahlen Heidelberger Adventserlebnis Heidelberg ist als Reiseziel ganzjährig sehr reizvoll. Auch in den Wintermonaten gibt es eine Reihe interessanter Entdeckungen und eine Fülle an Kulturangeboten. Ob Theater und Konzert, gemütliche Abende in typischen Studentenlokalen oder ein Bummel durch die Gassen der Altstadt. Heidelberg erwartet Sie im Advent mit purer Vorfreude auf das Fest der Liebe. Genießen Sie die winterlichen Köstlichkeiten auf dem traditionellen Weihnachtsmarkt und entdecken Sie die Einzigartigkeit der romantischen Stadt am Neckar. Buchbar von November bis März Leistungen: • 1, 2 oder 3 Übernachtungen mit Frühstück im Einzel- oder Doppelzimmer in einem Hotel der Kategorie Standard, Komfort oder First Class • HeidelbergCARD für die Dauer des Aufenthaltes Sparen Sie bei einem Aufenthalt von 3 Nächten! Denn Sie können 3 Nächte bleiben und zahlen den Reisepreis für 2 Übernachtungen. 6 Preis pro Person (in €) 1 Nacht 2 oder 3 Nächte Standard DZ Standard EZ Komfort DZ Komfort EZ First Class WE DZ First Class WE EZ First Class DZ First Class EZ 70 95 80 110 95 135 105 155 110 160 135 190 155 235 180 280 Spezielles Angebot an den vier Adventswochenenden Leistungen: • 2 Übernachtungen mit Frühstück im Einzel- oder Doppelzimmer in einem Hotel der Kategorie Standard, Komfort oder First Class • HeidelbergCARD für die Dauer des Aufenthaltes • Teilnahme an der Weihnachtsmarktführung am Samstagabend • ein Glühwein/Punsch pro Person • Weihnachtliches 3-Gang Menü im ältesten Bürgerhaus der Stadt, dem Hotel & Restaurant „Zum Ritter St. Georg“ Preis pro Person (in €) 2 Nächte Standard DZ Standard EZ Komfort DZ Komfort EZ First Class WE DZ First Class WE EZ 150 200 175 230 195 270 Heidelberger Weihnachtsmarkt 24. November – 22. Dezember 2014 Der Heidelberger Weihnachtsmarkt lädt ein: Mit seinen 140 individuellen Hütten, die auf verschiedenen Plätzen (Bismarckplatz, Anatomiegarten, Universitätsplatz, Marktplatz und Kornmarkt) verteilt, bezaubernde Geschenkideen feilbieten und „Deutschlands schönste Eislaufbahn“ am Karlsplatz vor der Kulisse des beeindruckenden Schlosses. Die Atmosphäre ist einmalig – die Hütten schmiegen sich idyllisch an die historischen Plätze der Altstadt und bieten stimmungsvollen Lichterglanz auf einer der längsten Fußgängerzonen Europas. Tägliche Abwechslung bieten neben kulinarischen Genüssen und schönen Geschenkideen zahlreiche kulturelle Rahmenprogramme wie Kirchenkonzerte oder Aktivitäten für Kinder auf der Eisbahn. Der Heidelberger Weihnachtsmarkt ist internationaler Treffpunkt für Studenten, Freunde und Familien, bei dem aber auch soziale und karitative Zwecke im Vordergrund stehen, z.B. das „Haus des Weihnachtsmanns“ vom Lions Club oder die UNICEF-Hütte. HOTLINE +49 6221 58 40 224/-226 oder www.heidelberg-marketing.de Heidelberg ‒ Aktiv für Radfahrer Buchbar von April bis Oktober Besonders in den Schönwetter-Monaten können Sie per Pedal das fahrradfreundliche Heidelberg und die Umgebung erkunden. Naturnah erleben Sie den unvergleichlichen Charme der mediterranen Landschaft. Leistungen: • 1, 2 oder 3 Übernachtungen mit Frühstück im Einzel- oder Doppelzimmer in einem Hotel der Kategorie Standard oder Komfort • HeidelbergCARD für die Dauer des Aufenthaltes • 1 Radwanderkarte pro Zimmer • Fahrrad inklusive Helm für einen Tag • Teilnahme am Altstadtrundgang • Fahrt mit dem Solarschiff „Neckarsonne“ Preis pro Person (in €) Standard DZ Standard EZ Komfort DZ Komfort EZ 1 Nacht 2 Nächte 3 Nächte 90 125 105 135 140 195 170 225 185 260 225 300 Köstliches Heidelberg Heidelberger Theater und Orchester Buchbar von April bis Oktober, ab 4 Personen Lassen Sie sich überraschen und lernen Sie Heidelberg auf die schmackhafte Art kennen: Bei einem exklusiven Streifzug durch die pittoreske Altstadt erwarten Sie ein unter badischer Sonne gereifter Aperitif und ein regionales 3-Gang-Menü in zwei Heidelberger Traditionslokalen. Folgen Sie den Spuren von Goethe, Scheffel, Keller, Schumann und dem Räuberhauptmann Hölzerlips ‒ und verlieren Sie Ihr Herz an Heidelberg! Zeit und Wege zwischen den einzelnen Gängen werden unterhaltsam gewürzt mit Geschichte und Geschichtchen, „magischen Elixieren“ und abgerundet mit einer süßen Heidelberger Leckerei vor unschlagbar romantischer Kulisse. Leistungen: • 1 oder 2 Übernachtungen mit Frühstück im Einzel- oder Doppelzimmer in einem Hotel der Kategorie Komfort oder First Class • HeidelbergCARD für die Dauer des Aufenthaltes • Exklusive Führung „Köstliches Heidelberg“ durch die Altstadt (Dauer 3 Stunden, buchbar als Mittag- oder Abendführung) • Fahrt mit dem Solarschiff „Neckarsonne“ Preis pro Person (in €) 1 Nacht 2 Nächte Komfort DZ Komfort EZ First Class WE DZ First Class WE EZ First Class DZ First Class EZ 155 190 170 210 180 235 210 265 230 290 255 345 Buchbar von Januar bis Juni und September bis Dezember Garantierter kultureller Höhepunkt eines Aufenthaltes in Heidelberg ist ein Theaterbesuch. Erleben Sie eine der ausgewählten Aufführungen am Theater Heidelberg, die Ihren Aufenthalt perfekt abrundet. Lassen Sie sich in der Spielzeit 2014 begeistern von Puccinis „Tosca”, Verdis „Maskenball” oder Mozarts „Cosi fan tutte”. Leistungen: • 1, 2 oder 3 Übernachtungen mit Frühstück in einem Hotel der Kategorie Komfort oder First Class • HeidelbergCARD für die Dauer des Aufenthaltes • Besuch einer Vorstellung des Theaters Heidelberg (Karten der Kategorie II) • 3-Gang-Menü in einem schönen Restaurant in der Altstadt Preis pro Person (in €) 1 Nacht 2 Nächte 3 Nächte Komfort DZ Komfort EZ First Class WE DZ First Class WE EZ First Class DZ First Class EZ 135 170 145 185 150 205 190 245 205 275 225 320 240 315 265 360 295 430 7 Kostenlose Beratung, Information und Buchung. Musikfestival Heidelberger Frühling Heidelberger Schlossfestspiele Buchbar vom 15. März bis 12. April 2014 Ein spannendes und innovatives internationales Musikfestival! Jedes Jahr lassen sich Klassikfreunde zu einem musikalischen „Kurztrip für Geist und Sinne“ einladen. Durch die großen festlichen Konzerte, die nicht nur für Kenner sind, verwandelt das Festival Heidelberg zur Festspielbühne für die internationale Musikszene. Leistungen: • 1 oder 2 Übernachtungen mit Frühstück im Einzel- oder Doppelzimmer in einem Hotel der Kategorie Komfort oder First Class • HeidelbergCARD für die Dauer des Aufenthaltes • Besuch eines Konzertes im Kongresshaus (Karten der Kategorie II) • 3-Gang-Menü in einem schönen Restaurant in der Altstadt • Teilnahme am Altstadtrundgang (März: jeden Freitag und Samstag, April: täglich) 8 Preis pro Person (in €) 1 Nacht 2 Nächte Komfort DZ Komfort EZ First Class WE DZ First Class WE EZ First Class DZ First Class EZ 160 195 170 210 185 240 210 265 235 305 260 355 Buchbar vom 15. Juni bis 2. August 2014 Genießen Sie unvergessliche Sommerabende unter freiem Himmel über den Dächern von Heidelberg! In der besonderen Atmosphäre des Schlosses wird ein abwechslungsreiches Progamm aus Oper, Schauspiel und Konzerten geboten. Am Abend können Sie nicht nur die Vorstellung auf dem Schloss erleben, sondern auch ein 3-Gang-Menü in einem Restaurant in der Altstadt genießen. Leistungen: • 1, 2 oder 3 Übernachtungen mit Frühstück im Einzel- oder Doppelzimmer in einem Hotel der Kategorie Komfort oder First Class • HeidelbergCARD für die Dauer des Aufenthaltes • Besuch einer Vorstellung der Schlossfestspiele (Karten der Kategorie II) oder eines Konzertes im Kongresshaus • 3-Gang-Menü in einem schönen Restaurant in der Altstadt • Teilnahme am Altstadtrundgang • Fahrt mit dem Solarschiff „Neckarsonne“ Preis pro Person (in €) 1 Nacht 2 Nächte 3 Nächte Komfort DZ Komfort EZ First Class WE DZ First Class WE EZ First Class DZ First Class EZ 150 180 160 200 170 225 200 255 220 290 245 340 250 325 275 380 315 450 Enjoy Jazz ‒ Festival für Jazz und Anderes Buchbar vom 2. Oktober bis 9. November 2014 Im Herbst stehen Heidelberg und die Rhein-Neckar-Region ganz im Zeichen des Jazz. Mit rund 60 Konzerten sind sowohl zahlreiche internationale Jazzgrößen als auch junge Talente zu Gast bei einem der wichtigsten Jazzfestivals in Europa. Leistungen: • 1 oder 2 Übernachtungen mit Frühstück im Einzel- oder Doppelzimmer in einem Hotel der Kategorie Komfort oder First Class • HeidelbergCARD für die Dauer des Aufenthaltes • Besuch eines Konzertes im Karlstorbahnhof in der Hotelkategorie Komfort oder eines Konzertes im Kongresshaus (Kategorie II) in der Hotelkategorie First Class • 3-Gang-Menü in einem schönen Restaurant in der Altstadt • Teilnahme am Altstadtrundgang (Oktober: täglich, November: jeden Freitag und Samstag) Preis pro Person (in €) 1 Nacht 2 Nächte Komfort DZ Komfort EZ First Class WE DZ First Class WE EZ First Class DZ First Class EZ 100 135 130 175 140 195 145 200 190 260 210 310 HOTLINE +49 6221 58 40 224/-226 oder www.heidelberg-marketing.de Teilnehmende Hotels an den Pauschalreisen 2014 Unsere Pauschalreisen sind in drei Kategorien buchbar: Standard, Komfort und First Class. Im folgendem finden Sie eine Übersicht der teilnehmenden Hotels. Wir beraten Sie gerne und machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis! Kategorie Standard Hotel Gästehaus der SRH (19) Zum Waldhorn (55) Weitere Hotels in dieser Kategorie: (ohne Eintrag) • Classic Inn Belfortstraße 1 69115 Heidelberg • Etab Dossenheimer Landstrße 61 69121 Heidelberg • Ibis Heidelberg Willy-Brandt-Platz 3 69115 Heidelberg Kategorie Komfort Seite 15 24 Hotel Alter Kohlhof (3) Am Rathaus (5) Am Schloss (6) Backmulde (9) Bayrischer Hof (10) Exzellenz Hotel (18) Hackteufel (23) Heidelberg (24) Holiday Inn Express (27) Holländer Hof (28) Krokodil (32) Kulturbrauerei Heidelberg (33) Perkeo (40) Schönberger Hof (45) Vier Jahreszeiten (47) Villa Marstall (48) Kategorie First Class Seite 11 12 12 13 13 15 16 16 17 17 18 19 20 22 22 22 Hotel Arthotel Heidelberg (8) Bergheim 41 (12) Hip-Hotel (26) Leonardo Hotel Heidelberg (35) Leonardo Hotel City Center (36) NH Heidelberg (39) Schlosshotel Molkenkur (44) Seite 12 13 17 19 19 20 21 Weitere Hotels in dieser Kategorie: (ohne Eintrag) • Denner Bergheimer Straße 8 69115 Heidelberg 9 Anreise und Mobilität vor Ort Heidelberg ist optimal erreichbar – Bahn, Auto oder Flugzeug bringen Sie bequem in unsere schöne Universitätsstadt. Besonders empfehlen wir die HeidelbergCARD inklusive freier Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln in Heidelberg, dem praktischen Schlossticket mit Bergbahnfahrt (Hin- und Rückfahrt bis zur Station Molkenkur inkl. 1 Stopp am Schloss), Eintritt in den Fasskeller und Besuch des Deutschen Apotheken-Museums – erhältlich in unseren Tourist Informationen am Hauptbahnhof und im Rathaus (Marktplatz/Altstadt). Mit der Bahn Heidelberg ist gut in das europäische Fernverkehrsnetz eingebunden, ebenso in das ICE- und IC/EC-Netz der Deutschen Bahn (www.bahn.de). Innerhalb der Region und auch über deren Grenzen hinweg, sorgt der Verkehrsverbund Rhein-Neckar mit der S-Bahn für beste Verbindungen (www.vrn.de). Mit dem Auto Die Autobahnen A5/A6 erschließen mit entsprechenden Abfahrten und Anschluss-Bundesstraßen große Teile der gesamten Rhein-Neckar Region. Direkte Abfahrten nach Heidelberg haben die Autobahnen A5/A656. Verkehrsmittel in Heidelberg Mit dem Flugzeug Frankfurt Airport (ca. 80 km entfernt) Informationen: www.frankfurt-airport.de TiPP TLS Shuttle Service Frankfurt Buchen Sie bei uns einfach und bequem den TLS-Shuttle-Service, der Sie vom Flughafen Frankfurt Airport direkt von Ihrem Terminal abholt und Sie zu Ihrem Hotel in Heidelberg bringt. Preis: 35,00 €/Person (einfache Fahrt), Gruppenermäßigung ab 3 Personen. Buchbar unter Telefon +49 6221 58 40 224/226 oder unter [email protected]. Baden-Airpark Flughafen Karlsruhe/Baden-Baden (ca. 90 km entfernt) Transfer: Baden-Airpark-Express Shuttlebus fährt zum Hauptbahnhof in Heidelberg. Informationen: www.baden-airpark.de Flughafen Stuttgart (ca. 120 km entfernt) Transfer: Direkt mit der S-Bahn zum Hauptbahnhof Stuttgart, der Teil des ICE-, EC- und IC-Netzes und mit Heidelberg verbunden ist. Fahrzeit ca. 50 Minuten. Informationen: www.flughafen-stuttgart.de Frankfurt Hahn Airport (ca. 150 km entfernt) Transfer: Hahn Express Shuttlebus fährt zum Hauptbahnhof in Heidelberg. Informationen: www.hahn-airport.de 10 Öffentlicher Personen-Nahverkehr (ÖPNV) Informationen zu den Linien und Fahrpreisen des öffentlichen Nahverkehrs in Heidelberg erhalten Sie rund um die Uhr unter der Service-Nummer 01805-8764636 (14 Cent/Min. a.d.dt. Festnetz) oder im Internet www.vrn.de. Umfassende Beratung zu Bus- und Bahnverbindungen erhalten Sie auch im Kundenzentrum der Rhein-Neckar-Verkehr GmbH (RNV) am Hauptbahnhof, Kurfürsten-Anlage 62. Taxi Taxizentrale: Telefon 06221.302030, Taxi Direkt: Telefon 06221.739090 Fahrrad Da Heidelberg eine sehr fahrradfreundliche Stadt ist, bietet sich auch ein Leihrad an. Informationen: www.fahrradverleih-heidelberg.de, www.fahrrad-heidelberg.de Umweltzone Seit 2010 gibt es in Heidelberg eine Umweltzone. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.heidelberg.de/umweltzone Hotels in Heidelberg Acor Friedrich-Ebert-Anlage 55 | 69117 Heidelberg | T 06221.654070 Das klassisch-moderne Komfort-Hotel mitten im Herzen Heidelbergs. Die direk te Altstadtlage und die unmittelbare Nähe zum Kongresszentrum machen das acor-hotel zum idealen Standort sowohl für Kongressteilnehmer als auch für Besucher, die Schloss und Altstadt entdecken wollen. 14 DZ: 120 € | 4 EZ: 99 € Alte Brücke Obere Neckarstraße 2 | 69117 Heidelberg | T 06221.739130 Direkt an der Alten Brücke gelegen, bietet unser Haus einen idealen Ausgangspunkt um die romantische Heidelberger Altstadt zu erkunden. Für Wanderfreunde, gerne mit Hund, bietet sich auf der anderen Seite der Brücke der Philosophenweg an, mit seinem angrenzenden Wanderwegenetz. 10 DZ: ab 159 € | 2 EZ: ab 129 € | Suite: ab 199 € 1/ 30 Alter Kohlhof Kohlhof 5 | 69117 Heidelberg | T 06221.138310 Idyllisch zwischen Wiesen und Wälder liegt der Alte Kohlhof nur 7 km von der Innenstadt entfernt. Familienfreundliches Haus, auch Hunde sind nach Anfrage willkommen. Ruhige Nicht-Raucher Zimmer im Landhausstil mit Ausblick in die Natur. Rauchfreies Restaurant mit Kachelofen bietet regionale, saisonale Küche, Wild aus der Region, eigene Weine, im Sommer herrlichen Biergarten. 4 DZ: 107 € – 127 € | 4 EZ: 60 € – 80 € | 2 Dreibett: 125 € – 145 € Am Kornmarkt Kornmarkt 7 | 69117 Heidelberg | T 06221.905830 Sie wohnen am schönsten Platz Alt Heidelbergs, unterhalb des Schlosses. Alle bekannten Sehenswürdigkeiten unserer romantischen Stadt erreichen Sie in wenigen Minuten. Parkplätze und Parkhaus in unmittelbarer Nähe. 13 DZ: 70 € – 100 € | 6 EZ: 40 € – 65 € | 1 Dreibett: 115 € 11 Hotels in Heidelberg Am Rathaus Heiliggeiststraße 1 | 69117 Heidelberg | T 06221.14730 Das Hotel liegt inmitten der Altstadt. Rathaus und Heiliggeistkirche sind gleich um die Ecke. Alle historischen Sehenswürdigkeiten, darunter auch die originellen Studentenlokale, sind zu Fuß leicht erreichbar. 14 DZ: 125 € – 170 € | 3 EZ: 97 € – 130 € | 1 Dreibett: 155 € – 180 € | 2 Vierbett: 170 € – 210 € Am Schloss Zwingerstraße 20 | 69117 Heidelberg | T 06221.14170 Im Hotel am Schloss lässt sich’s angenehm entspannen. Eine große Tiefgarage befindet sich direkt im Haus. Von der großen Terrasse aus genießen Sie einen traumhaften Blick direkt auf das Heidelberger Schloss. 15 DZ: 125 € – 170 € | 4 EZ: 97 € – 130 € | 3 Dreibett: 155 € – 180 € | 2 Vierbett: 170 € – 210 € Anlage Friedrich-Ebert-Anlage 32 | 69117 Heidelberg | T 06221.5850960 Charme und Flair prägen jedes unserer 16 individuell eingerichteten Nichtraucherzimmer, die über Bad/Dusche und WC sowie Telefon, Kabel TV und W-LAN Zugang ausgestattet sind. Erleben Sie erholsame Tage in unserem familiär geführten Hotel. 12 DZ: 104 € | 4 EZ: 73 € | DZ als EZ: 86 € Arthotel Heidelberg Grabengasse 7 | 69117 Heidelberg | T 06221.650060 Boutique Design Hotel – einzigartig mitten in der Altstadt. Moderner Komfort erwartet Sie in Ihrem Zimmer, kulinarische Gaumenfreuden im RESTAURANT ROMER, ein perfektes Ambiente für Ihre Feier in unseren Veranstaltungsräumen. Die Sehenswürdigkeiten Heidelbergs beginnen direkt vor unserer Tür. 24 DZ: 115 € – 199 € | EZ: 109 € – 169 € | 1 Suite: ab 195 € 5/ 200 12 Kostenlose Beratung, Information und Buchung. HOTLINE +49 6221 58 40 224 /-226 oder www.heidelberg-marketing.de Backmulde Schiffgasse 11 | 69117 Heidelberg | T 06221.53660 Fühlen Sie sich willkommen, zuhause: In einem Gasthaus, in dem die Seele verwöhnt, dem Gaumen geschmeichelt wird. Wir kümmern uns. Um Ihre Bedürfnisse. Ihre Wünsche. Um Ihr leibliches Wohl. Um Ihre Nachtruhe. Mit allem Komfort, mit aller Liebe. 17 DZ: 115 – 135 € | 4 EZ: 92 € – 97 € | 3 Dreibett: 165 € | 2 Juniorsuiten: 160 € 2/ 160 * teilweise Bayrischer Hof Rohrbacher Straße 2 | 69115 Heidelberg | T 06221.872880 Das Hotel liegt im Herzen der schönen Universitätsstadt und bietet den idealen Ausgangspunkt für Besuche der zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Das Hotel wurde 2008 komplett saniert und renoviert, so dass Ihnen modernste Zimmer in verschiedenen Größen und Ausstattung zur Verfügung stehen. 36 DZ: ab 79 € | 20 EZ: ab 69 € Berger Erwin-Rohde-Straße 8 | 69120 Heidelberg | T 06221.401608 In der Nähe der Altstadt und des Universitätscampus mit den Kliniken und Forschungseinrichtungen lädt Sie unsere Jugendstilvilla mit großem Garten und Freischwimmbad zum Verweilen und Entspannen ein. 5 DZ: 98 € – 115 € | 2 EZ: 85 € – 95 € | Familienzimmer: 135 € – 175 € Bergheim 41 „Hotel im Alten Hallenbad“ Bergheimer Strasse 41 | 69115 Heidelberg | T 06221.750040 In Heidelbergs neuestem individuell geführten Hotel erwarten Sie 32 „Wohlfühlzimmer“, Juniorsuite mit Sauna, Dachgarten mit Schlossblick, Hotelgarage, kurze Wege zum Shoppen oder Sightseeing, BERGHEIM 41 KAFFEEKULTUR, abwechslungsreiche Gastronomie. 32 DZ: 114 € – 164 € | EZ: 99 € – 149 € 13 Hotels in Heidelberg Café Frisch Hotel Jahnstraße 34 | 69120 Heidelberg | T 06221.45750 Direkt am Neckar liegend, zeichnet sich der Familienbetrieb durch die Nähe zum Universitätsklinikum und zu vielen Forschungseinrichtungen aus. Bus- und Straßenbahnhaltestellen sind nur wenige Gehminuten entfernt. Alle Zimmer sind modern ausgestattet und vom Balkon unserer Doppelzimmer genießen Sie einen unvergleichlichen Blick auf das berühmte Heidelberger Schloss. Das Frühstück wird Ihnen im Café serviert. Hier werden Sie mit Köstlichkeiten aus der hauseigenen Bäckerei verwöhnt. 6 DZ: 102 € | 4 EZ: 68 € Crowne Plaza Heidelberg City Centre S Kurfürstenanlage 1 I 69115 Heidelberg I T 06221.9170 Das Crowne Plaza Heidelberg City Centre bietet erstklassigen Service und alle Leistungen eines 4* Superior Hotels und befindet sich mit seinen 232 modern eingerichteten Zimmern direkt im Stadtzentrum. Alle Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. 177 Zimmer: ab 109 € I 47 Club Zimmer: ab 179 € I 8 Studios/Junior Suiten: ab 299 € 7/ 327 Die Hirschgasse Heidelberg Hirschgasse 3 | 69120 Heidelberg | T 06221.4540 Die Hirschgasse wurde 1472 in einer Liebesgeschichte in der Stadtchronik erwähnt – später auch von Mark Twain. Heute ist es ein luxuriöses Boutique Hotel mit 20 Suiten, gelegen unterhalb des Philosophenwegs. Das elegante Le Gourmet und die historische Mensurstube erfreuen mit romantischem Ambiente, Rosenterrasse und Schlossblick. 18 DZ: 155 € – 385 € | 2 EZ: 105 € – 165 € 1/ 25 Elite Hotel/Haus Bunsen Bunsenstraße 12/15 | 69115 Heidelberg | T 06221.25733 Mitten in Heidelberg in vornehmer, ruhiger Lage befindet sich das gemütliche Hotel Elite und die Dependance „Haus Bunsen“, die ehemalige Residenz von Herrn Robert Wilhelm Bunsen. Von hier aus sind alle Sehenswürdigkeiten, z.B. Schloss, Universität und auch der nahe Wald sowie der Neckar leicht und bequem zu erreichen. 19 DZ: 72 € | 20 EZ: 65 € | 8 Dreibett: 88 € | 5 Vierbett: 98 € 14 Kostenlose Beratung, Information und Buchung. HOTLINE +49 6221 58 40 224 /-226 oder www.heidelberg-marketing.de Europäischer Hof Heidelberg S Friedrich-Ebert-Anlage 1 | 69117 Heidelberg | T 06221.5150 Das in vierter Generation persönlich geführte Privathotel bietet die kultivierte Geborgenheit einer internationalen Residenz. Hier ist die herzliche Gastfreundschaft eine Selbstverständlichkeit. Die 118 individuell gestalteten Zimmer bieten sich als Ihr Zuhause in Heidelberg an. 11/ 200 60 DZ: 208 € – 384 € | 40 EZ: 169 € – 309 € | 14 Juniorsuiten: 480 € | 3 Apartments: 660 € Exzellenz Hotel Rohrbacher Straße 29 | 69115 Heidelberg | T 06221.9150 Unser zentral gelegenes, traditionsreiches Hotel ist neu renoviert und nur wenige Minuten von der Heidelberger Altstadt entfernt. Alle Zimmer verfügen über ein kostenfreies WLAN-Netz und unsere Studios haben zusätzlich eine komplett ausgestattete Kitchenette. Hauseigene Parkplätze, wie auch ein reichhaltiges Frühstücksbuffet tragen zu Ihrem Komfort bei. 34 DZ: ab 89 € | 13 EZ: ab 69 € 1/ 30 Gästehaus der SRH Bonhoefferstraße 12 | 69123 Heidelberg | T 06221.882219 10 Minuten bis zum Zentrum, zur Altstadt und zum Neuenheimer Feld (Uni, Uni-Kliniken und Forschungseinrichtungen) – unser Gästehaus ist der ideale Ausgangspunkt für alle Besucher von Heidelberg. Wir bieten komfortable Zimmer zu einem fairen Preis. Die Doppelzimmer verfügen über einen Balkon. Sportangebote (gegen Nutzungsgebühren): Hallenbad (25 m x 10 m), Sauna, Fitnessstudio, Krafttraining und vieles mehr. Wir sind DIN EN ISO 9001: 2008 zertifiziert. 12/ 200 12 DZ: ab 79 € | 84 EZ: ab 60 € Goldener Falke Hauptstraße 204 | 69117 Heidelberg | T 06221.14330 Willkommen im Hotel Goldener Falke mitten im Herzen der Altstadt. Am Fuße des Schlosses zwischen Heiliggeistkirche und Rathaus direkt am Marktplatz gelegen, finden Sie unser familiär geführtes Haus – idealer Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten Heidelbergs zu erkunden. 12 DZ: 129 € – 165 € I 6 EZ: 69 € – 140 € I 3 Dreibett: 165 € – 185 € I 1 Suite: ab 185 € 1/ 14 15 Hotels in Heidelberg Goldener Hecht Steingasse 2 I 69117 Heidelberg I T 06221.53680 Genießen Sie den Hauch von Tradition, der Sie in dem kleinen Familienhotel umgibt: Den Blick von Ihrem Zimmer auf die Alte Brücke werden Sie bald so lieb gewinnen, wie einst die großen Dichter der Romantik. 10 DZ: 76 € – 97 € | 3 EZ: 60 € – 66 € Grenzhof Grenzhof 9 I 69123 Heidelberg I T 06202.9430 Der „Grenzhof“ – inmitten eines nostalgisch-romantischen Weilers zwischen Heidelberg und Mannheim. Rustikal-elegante, komfortable Hotelzimmer – teilweise Themenzimmer wie „Morgentau“ und „Apfelblüte“. Renommiertes Restaurant und einer der schönsten Biergärten der Region. 22 DZ: 120 € – 198 € I 14 EZ: 80 € – 133 € 4/ 50 Hackteufel Steingasse 7 | 69117 Heidelberg | T 06221.905380 Das privat geführte Haus mit familiärer Atmosphäre liegt im Herzen der Altstadt zwischen der Heiliggeistkirche und der „Alten Brücke“ und lädt Sie zum stilvollen Wohnen ein. Die 12 Hotelzimmer sind liebevoll und individuell eingerichtet. 9 DZ: 120 € – 150 € | 2 EZ: 80 € | 1 Suite: 170 € Heidelberg Heuauerweg 35 – 37 | 69124 Heidelberg | T 06221.71040 Herzlich Willkommen in unserem charmanten Hotel-Restaurant im Landhausstil mit regionaler Küche. Gelegen im ruhigen Bezirk Kirchheim, erreichen Sie die Altstadt und die Universitätskliniken in nur 10 – 15 Min. per PKW oder ÖPNV. Tickets an der Rezeption, kostenfreier Parkplatz am Haus. WLAN im ganzen Haus. Kostenfreie Internet-Terminals in der Lobby. 29 DZ: 87 € – 129 € | 10 EZ: 67 € – 102 € 16 Kostenlose Beratung, Information und Buchung. HOTLINE +49 6221 58 40 224 /-226 oder www.heidelberg-marketing.de Heidelberg Marriott Hotel Vangerowstraße 16 | 69115 Heidelberg | T 06221.9080 Am Eingang zur Stadt, mit guter Autobahnanbindung und nahe zum Hauptbahnhof, bietet das Haus am idyllischen Neckarufer gelegen, mit seiner Sonnenterrasse, den perfekten Ort für Ihre Veranstaltung oder einen entspannten Aufenthalt. 248 DZ/EZ: 99 € – 290 € 7/ 340 Hip-Hotel Hauptstraße 115 | 69117 Heidelberg | T 06221.20879 Entdecken Sie den kosmopolitischen Charakter unserer romantischen Stadt aus einer neuen Perspektive: Jedes der 27 Zimmer ist nach einer weltbekannten Stadt benannt und wurde authentisch eingerichtet. Das Resultat drückt die Begeisterung der Inhaberfamilie zu Individualität und Liebe zu Details aus. 26 DZ: ab 150 € | 1 EZ: ab 95 € | 1 Juniorsuite: 170 € | 1 Suite: 210 € 1/ 20 Holiday Inn Express Heidelberg City Centre Kurfürstenanlage 23 I 69115 Heidelberg I T 06221.42840 Mitten im Stadtzentrum von Heidelberg ist das neue Holiday Inn Express Hotel gelegen, nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Unsere 152 Nichtraucher-Zimmer sind stilvoll eingerichtet und bieten bis zu 2 Erwachsenen und 2 Kindern Platz. Unser kontinentales Frühstücksbuffet ist kostenfrei für unsere Gäste. Zusätzlich steht 1 moderner Konferenzraum für bis zu 10 Personen zur Verfügung. 1/ 10 85 DZ mit Doppelbett: ab 89 € I 67 DZ mit Twinbetten: ab 89 € Holländer Hof S Neckarstaden 66 I 69117 Heidelberg I T 06221.60500 Dank unserer einzigartigen Lage im Herzen der Altstadt bietet sich unseren Gästen ein traumhafter Blick auf die Alte Brücke, den Neckar und den Philosophenweg. Zwei verschiedene Frühstücksvarianten, unser reichhaltiges Frühstücksbuffet und das kleine Businessfrühstück, sowie teilweise klimatisierte Zimmer runden unser Angebot ab. In wenigen Minuten zu Fuß erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Heidelbergs. 26 DZ: 112 € – 170 € I 12 EZ: 86 € – 126 € I 1 Suite: 199 € 17 Hotels in Heidelberg ISG Heidelberg Im Eichwald 19 I 69126 Heidelberg I T 06221.38610 Unser Hotel in ruhiger Waldlage mit guter Autobahnanbindung ist teilweise im Stil des Bauhauses eingerichtet und sowohl für Geschäftsreisende, Touristen als auch für Reisegruppen bestens geeignet. Komfortabel eingerichtete Hotelzimmer, leckeres Frühstücksbüfett, Sauna und Fitnessraum und in den Sommermonaten ein wundervoll angelegter Biergarten garantieren einen angenehmen Aufenthalt. Kostenfreie Parkplätze direkt am Haus. WLAN kann im gesamten Hauskostenfrei genutzt werden. 4/ 80 43 DZ: 86 € – 120 € I 7 EZ: 72 € – 84 € Kohler G Goethestraße 2 I 69115 Heidelberg I T 06221.970097 Willkommen im Hotel Kohler – dem persönlich geführten Hotel Garni – seit Eröffnung im Jahre 1949 im Familienbesitz. Zentral und dennoch ruhig gelegen in der Heidelberger Weststadt – nur wenige Minuten vom Bahnhof und Stadtzentrum entfernt, direkt an der Hotelroute B. Fahrradvermietung möglich. 22 DZ: 64 € – 116 € I 19 EZ: 52 € – 94 € * ca. 150 m vom Hotel Kranich Kranichweg 37 a | 69123 Heidelberg | T 06221.756313 Ruhig und abseits vom hektischen Treiben, jedoch nur 4 km bis zur Stadtmitte liegt unser gepflegtes, preisgünstiges Hotel Kranich. Unsere gemütlichen Zimmer sind mit Dusche/WC/TV und zum Teil mit Balkon ausgestattet. Frühstück pro Person: 5,00 €. 14 DZ: ab 60 € I 14 EZ: ab 45 € Krokodil Kleinschmidtstraße 12 | 69115 Heidelberg | T 06221.7392970 Das Hotel „Krokodil“ liegt in der ruhigen und beschaulichen Weststadt, nur wenige Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt. In dem hauseigenen Restaurant verwöhnt man Sie gerne mit regionalen Spezialitäten aus Küche und Keller. 13 DZ: 109 € I 3 EZ: 87 € I 2 Dreibett: 130 € 18 Kostenlose Beratung, Information und Buchung. HOTLINE +49 6221 58 40 224 /-226 oder www.heidelberg-marketing.de Kulturbrauerei Heidelberg Leyergasse 6 | 69117 Heidelberg | T 06221.502980 Für internationale Touristen sowie für den anspruchsvollen Geschäftsreisenden bieten wir ein unverwechselbares Zuhause in Heidelberg. Unsere hellen und gemütlich eingerichteten Zimmer verführen zum Bleiben. 34 DZ: 121 € – 160 € 1/ 25 Kurpfalzhof Kurpfalzhof 10 I 69124 Heidelberg I T 06221.79160 Ruhe, Erholung und Entspannung im Grünen. Profitieren Sie von der verkehrsgünstigen Lage vor den Toren Heidelbergs. Die familiäre Atmosphäre, gemütliche und komfortable Hotelzimmer, Suiten sowie klimatisierte Business Apartments laden Sie zum Bleiben ein. 7 DZ: ab 87 € I 3 EZ: ab 73 € I 2 Suiten: ab 98 € I 9 Apartments: ab 105 € * nur bei den Apartmetns Leonardo Hotel Heidelberg Pleikartsförster Straße 101 I 69124 Heidelberg I T 06221.7880 Das Hotel ist nur 3,5 km von der Altstadt entfernt und liegt verkehrsgünstig zur Autobahn A5. Alle Zimmer sind nicht nur den hohen Standards von Geschäftsreisenden angepasst, sondern bieten auch Familien alles was das Herz begehrt. 141 DZ: ab 89 € I 28 EZ: ab 79 € 6/ 280 Leonardo Hotel Heidelberg City Center Bergheimer Straße 63 I 69115 Heidelberg I T 06221.5080 Das Hotel liegt ca. 500 m von der historischen Altstadt entfernt und bietet mit seinen 124 großzügigen und vollklimatisierten Zimmern den idealen Ausgangsort für Ihren Aufenthalt. Das Restaurant Badisch Stub lädt zum gemütlichen Ver weilen ein. 114 DZ: ab 104 € I 10 EZ: ab 94 € 3/ 80 19 Hotels in Heidelberg Nassauer Hof Plöck 1 I 69117 Heidelberg I T 06221.905700 Unser kleines, mediterranes Nichtraucher Hotel garni mit 22 Zimmern, liegt am Bismarckplatz sehr zentral zu Beginn der Altstadt. Garagen, Aufzug, eine Sauna, kostenfreies WLAN, Mineralwasser und unsere freundlichen Mitarbeiter erwarten Sie sehr gerne. Herzlich Willkommen mit einem Glas Weißwein. 12 DZ: 128 – 148 € I 10 EZ: 88 – 118 € * teilweise Neu Heidelberg S Kranichweg 15 I 69123 Heidelberg I T 06221.73820 Sehr geschmackvolles *** Superior-Hotel, das verkehrsgünstig und ruhig westlich des Zentrums in einem Wohngebiet gelegen ist. Die komfortablen Hotelzimmer, das leckere Frühstücksbüffet, das beliebte Restaurant, das freundliche Service-Team u.v.m. garantieren für einen angenehmen Aufenthalt in Heidelberg. 25 DZ: ab 79 € I 12 EZ: ab 69 € I 5 Apartments: ab 89 € I 2 Dreibett: ab 99 € 2/ 30 NH Heidelberg Bergheimer Straße 91 I 69115 Heidelberg I T 06221.13270 Das NH Heidelberg liegt im Zentrum einer der schönsten und romantischsten Städte Deutschlands. Unser Haus ist der ideale Ausgangspunkt für Ihre geschäftlichen Termine, eine Tagung in entspannter Atmosphäre oder einen Bummel durch die historische Altstadt. 162 DZ: 100 € – 280 € I 12 EZ: 100 € – 280 € 16/ 130 Perkeo Hauptstraße 75 I 69117 Heidelberg I T 06221.14130 Benannt nach dem Zwerg Perkeo, dem Hofnarr und Faßwächter des Heidelberger Schlosses, liegt das Hotel Perkeo inmitten der Fußgängerzone Heidelbergs. 20 DZ: 125 € – 170 € I 2 EZ: 97 € – 130 € I 1 Dreibett: 155 € – 180 € I 1 Vierbett: 170 € – 210 € 20 Kostenlose Beratung, Information und Buchung. HOTLINE +49 6221 58 40 224 /-226 oder www.heidelberg-marketing.de Qube Heidelberg Bergheimer Straße 74 I 69115 Heidelberg I T 06221.187990 Das Design und Boutique Hotel besticht durch sein edles Interieur und die nachhaltige Ausstattung. Das privat geführte Qube legt großen Wert auf Qualität, Service und Freundlichkeit. Exzellente Lage im Zentrum der Stadt. Großer Restaurantbereich mit Lounge und Bar. Tiefgarage im Haus. 54 DZ: 119 € I 11 EZ: 109 € I 5 Apartments/Suiten: 169 € 3/ 40 * pro Raum Regina Luisenstraße 6 I 69115 Heidelberg I T 06221.53640 Ein herzliches Willkommen im Hotel Regina. Genießen und erleben Sie die romantische Universitätsstadt Heidelberg in der persönlichen Atmosphäre unseres Hauses. Unser Nichtraucherhaus befindet sich im Zentrum der Stadt, in absolut ruhiger Seitenstraße. 14 DZ: ab 105 € I 4 EZ: ab 75 € Rose Karlsruher Straße 93 I 69126 Heidelberg I T 06221.31380 Unser seit 1921 privat geführtes Hotel garni, im Stadtteil Rohrbach, bietet Ihnen Hotelzimmer mit bis zu 2 Schlafzimmern. Kostenloser WLAN-Zugang, kostenlose Parkplätze, Frühstücksbuffet, Sauna, Gästeküchen. Mit der Strassenbahn vorm Hotel, in 12 Minuten in die Altstadt oder an den Hauptbahnhof. 5 Gehminuten zur Thoraxklinik und 5 Minuten zum Gewerbegebiet „ Rohrbach Süd“. 9 DZ: ab 94 € I 6 EZ: ab 74 € I 3 Familienzimmer: ab 150 € I 2 Apartments: ab 130 € Schlosshotel Molkenkur Klingenteichstraße 31 I 69117 Heidelberg I T 06221.654080 In traumhafter Lage oberhalb des Heidelberger Schlosses befindet sich das Hotel Molkenkur in unmittelbarer Nachbarschaft zur historischen Bergbahn. Das Restaurant, die zugehörigen Terrassen sowie einige Zimmer bieten einmalige Panoramablicke, kostenloses Parken für Gäste. 17 DZ: 110 € – 150 € I 1 EZ: 90 € – 120 € I 2 Suiten: 160 € – 200 € 3/ 600 21 Hotels in Heidelberg Schönberger Hof Untere Neckarstraße 54 I 69117 Heidelberg I T 06221.14060 Das Hotel liegt direkt am kleinen Montpellier-Park, gegenüber des Kongresshauses. Unter der persönlichen Leitung der Eigentümer und dem aufmerksamen Service geschulter Mitarbeiter können sich unsere Gäste rundum umsorgt fühlen. 8 DZ: 125 € – 170 € I 6 EZ: 97 € – 130 € I 2 Dreibett: 155 € – 180 € I 2 Vierbett: 170 € – 210 € Steffi’s Hostel Heidelberg Alte Eppelheimer Straße 50 I 69115 Heidelberg I T 06221.7782772 Ihr findet uns nur wenige Meter vom Hauptbahnhof entfernt im denkmalgeschützten Fabrikgelände des Heidelberger Landfriedkomplex und trefft hier auf eine gemütliche Atmosphäre und Weltenbummler aus aller Herren Länder. Ihr habt die Wahl zwischen einem unserer liebevoll eingerichteten Privatzimmer und einem Bett in einem der großzügigen Mehrbettzimmer (4 - 10 Betten). Alle Zimmer teilen sich saubere Duschen und Toiletten in zentraler Flurlage. 1/ 27 10 DZ: ab 56 € I 4 EZ: ab 45 € I 4 Familienzimmer: ab 56 € I 3 Mehrbett (8 – 10 B.): 18 – 20 € I 6 Mehrbett (3 – 6 B.): 22 – 25 € Vier Jahreszeiten Haspelgasse 2/Neckarstaden 64 I 69117 Heidelberg I T 06221.24164 Unser Haus befindet sich direkt im Herzen der Heidelberger Altstadt. Von allen Doppel- bzw. Familienzimmern hat man einen herrlichen Blick auf die „Alte Brücke“ bzw. den Neckar. An der Heiliggeistkirche (Haspelgasse 20) befindet sich noch ein Gästehaus mit 6 weiteren, schönen Zimmern sowie 2 Ferienwohnungen. 14 DZ: 89 € – 119 € I 6 EZ: 75 € – 95 € I 2 Dreibett: 119 € – 139 € I 2 Vierbett: 125 € – 160 € Villa Marstall Lauerstraße 1 I 69117 Heidelberg I T 06221.655570 Mitten in der Altstadt, direkt am Fluss; Blick auf Schloss, Alte Brücke, Philosophenweg; Parkhäuser in der Nähe, optimale Verkehrslage; 18 Nichtraucher-Zimmer mit modernem Frischluft-Klimasystem und kostenfreiem Internet-Zugang (LAN + W-LAN); Aufzug. 17 DZ: ab 105 € I 1 EZ: ab 95 € 1/ 12 22 Kostenlose Beratung, Information und Buchung. HOTLINE +49 6221 58 40 224 /-226 oder www.heidelberg-marketing.de Weisser Bock Große Mantelgasse 24 I 69117 Heidelberg I T 06221.90000 Es ist die spannende Verbindung von purer Tradition des Hauses mit dem behaglichen Komfort unserer Gästezimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche/Bad/WC, Fön, Kabel-TV, Minibar, Safe und Durchwahltelefon ausgestattet. Ein Aufzug befindet sich im Haus. 15 DZ: 120 € I 6 EZ: 70 € I 2 Suiten: 140 € Wirtshaus Zum Seppl Hauptstraße 213 I 69117 Heidelberg I T 06221.502980 Für internationale Touristen sowie den anspruchsvollen Geschäftsreisenden bieten wir ein unverwechselbares Zuhause in Heidelberg. Unsere gemütlich eingerichteten Zimmer verführen zum Bleiben. 5 DZ: 100 € I 2 EZ: 75 € I 1 Junior Suite: 145 € I 1 Suite: 160 € Zum goldenen Hirsch Kleingemünder Straße 27 I 69118 Heidelberg I T 06221.800211 Im Restaurant erwartet Sie eine gutbürgerliche deutsche sowie türkische Küche. Die Öffnungszeiten sind täglich von 11.00 – 14.00 Uhr und von 18.00 – 21.30 Uhr. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie die Heidelberger Altstadt mit all ihren Sehenswürdigkeiten innerhalb von 10 Minuten. 4/ 130 9 DZ: 50 € Zum Neckartal Im Hofert 28 I 69118 Heidelberg I T 06221.89930 Familiäres Hotel mit modern eingerichteten Zimmern, Balkon oder Terrasse; neben Orthop. Klinik. S-Bahn und Bus in 200m Entfernung; reichhaltiges Frühstücksbuffet; kalte und warme Speisen in unserem Bistro, Fitnesscenter mit Sauna und Solarium. 26 DZ: 103 € I 5 EZ: 76 € I 1 Apartment (2 Z): 145 € I 1 Apartment (3 Z): 169 € 1/ 12 23 Hotels in Heidelberg Zum Pfalzgrafen Kettengasse 21 I 69117 Heidelberg I T 06221.53610 Das schöne Hotel Zum Pfalzgrafen liegt direkt in der Altstadt und ist somit ein guter Ausgangsort für Shoppingtouren und natürlich auch, um die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Stadt zu erkunden. Das Haus befindet sich in einer sehr lebendigen Seitenstraße. 18 DZ: 89 € I 4 EZ: 69 € Zum Ritter St. Georg Hauptstraße 178 I 69117 Heidelberg I T 06221.1350 Die architektonische Schönheit und Eleganz des Renaissance-Baus machen das Hotel „Zum Ritter St. Georg“ zum schönsten historischen und gleichermaßen wertvollsten Bürgerhaus der Stadt Heidelberg. 30 DZ: 118 € – 226 € I 7 EZ: 80 € – 139 € 1/ 30 Zum Waldhorn Peter-Wenzel-Weg 11 I 69118 Heidelberg I T 06221.895330 In der Nähe von Heidelbergs historischer Altstadt befindet sich im Stadtteil Ziegelhausen in schöner Waldrandlage das Hotel & Restaurant „Zum Waldhorn“, ein Familienbetrieb seit über 100 Jahren. Von hier aus lassen sich die Sehenswürdigkeiten der Stadt ganz bequem erkunden. 13 DZ: 88 € – 100 € I 5 EZ: 73 € – 85 € I 3 Dreibett: 115 € – 125 € 24 Ferienwohnungen, Pensionen in Heidelberg Ferienwohnung Rittmüller Stiftweg 28 I 69118 Heidelberg I T 06221.801147 Komfortable, komplett ausgestattete Ferienwohnung und -apartment in landschaftlich überaus reizvoller und ruhiger Lage. Terrasse mit Gartenzugang. Ganztägige und direkte Busverbindung nach Heidelberg. Waldgebiet und Hallenbad sind in unmittelbarer Nähe. 1 Ferienwohnung: 60 € I 1 Apartment: 50 € Ferienwohnung Stadler Höhenstraße 20 I 69118 Heidelberg I T 06221.809586 Komfortable, komplett ausgestattete Ferienwohnung (80 qm, 2 – 5 Personen) in sonniger, ruhiger und landschaftlich reizvoller Hanglage am Waldrand. Süd-West-Terrasse mit herrlicher Weitsicht, PKWStellplatz, sehr gute Busverbindung zur Altstadt und dem Klinikum. Ferienwohnung: ab 60 € Gäste- u. Seminarhaus Zum Löwen Wilhelmsfelder Straße 72 I 69118 Heidelberg I T 06221.896624 10 attraktive Apartments in sonniger, idyllischer Lage, teilweise Balkon/Terrasse, rollstuhlgerecht, hauseigene Parkplätze, Bushaltestelle am Haus, 13 min. bis Altstadt, Seminarraum, schöne Außenanlage mit Grillmöglichkeit, Waldnähe, Wäscheservice. 1/ 50 10 Apartments: 55 € – 85 € Heidelberg Appartements Gerhart-Hauptmann-Str. 17 I 69120 Heidelberg I T 06221.401608 Die Appartements für 1, 4 und 6 Personen (15, 60, 110 qm) in ruhiger Lage, sind sehr hochwertig ausgestattet und rauchfrei. Das Klinikum und die Institute im Neuenheimer Feld befinden sich in unmittelbarer Nähe, die Altstadt erreicht man innerhalb weniger Minuten zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Apartment 1: 50 – 65 € I Apartment 2: ab 95 € I Apartment 3: ab 115 € Villa Marie Apothekergasse 4 I 69117 Heidelberg I T 0172.7623151 Helle 2-Zimmer-Ferienwohnung mit romantischem Flair und gepflegter Ausstattung mitten im historischen Zentrum, Nähe Rathaus/Schloss. Auf 50 m2 der ideale Standort für 2 Personen, um die Stadt zu Fuß zu entdecken. EBK, Bad/Dusche/WC. Gute Verkehrsanbindung. Die Gastgeber sprechen D, E, F, I. 1 Ferienwohnung: ab 85 € 25 Hotels in der Umgebung BEST WESTERN PLUS Palatin Ringstraße 17 ‒ 19 I 69168 Wiesloch I T 06222.58201 Das BEST WESTERN PLUS Palatin Hotel mit eigenem Kulturprogram liegt nur 12 km von Heidelberg entfernt im Herzen der Weinstadt Wiesloch. 129 Gästezimmer mit kostenfreiem W-Lan und Sky TV bieten jeglichen Komfort eines 4-Sterne-Hotels. Relaxen Sie in der Sauna, bei einer Massage oder im Aktivraum. 110 DZ: ab 89 € I 5 EZ: ab 79 € I 14 Studios: ab 99 € I 3 Junior Suiten: ab 159 € I 2 Suiten: ab 179 € 16/ 1276 ACHAT Premium Walldorf/Reilingen Hockenheimer Straße 86 I 68799 Reilingen I T 06205.9590 Im modernen Landhausstil und mit Blick ins Grüne begrüßt Sie das 4-Sterne ACHAT Premium Walldorf/Reilingen mit 114 Zimmern sowie 4 geräumigen Suiten. Das helle und klassisch eingerichtete Restaurant „Pavillon“ verwöhnt Sie mit köstlichen Speisen und erlesenen Getränken. Entspannen Sie außerdem in unserem Wellnessbereich oder gönnen Sie sich einen Cocktail an unserer Bar. Es stehen ausreichend kostenfreie Parkplätze für Sie zur Verfügung. 82 DZ: ab 70 € I 4 EZ: ab 60 € I 29 Superior DZ: ab 80 € I 3 Suiten: ab 110 € 6/ 100 Schnelle Verbindung nach Heidelberg Walldorf: Wiesloch: Direkte Verbindung mit dem Bus 720 nach Heidelberg, Bismarckplatz (ca. 40 min) und ab Bahnhof Wiesloch-Walldorf mit der S 3 bis Heidelberg Hauptbahnhof (ca. 10 min). Ab Bahnhof Wiesloch-Walldorf mit der S 3 bis Heidelberg Hauptbahnhof (ca. 10 min). Gruppenausflüge schnell organisiert Wir bieten Ihnen unterhaltsame, spannende und informative Angebote für unterschiedliche Altersgruppen, größere und kleinere Reisekassen sowie verschiedenste Kultur- und Freizeitinteressen. Für ein kostenloses und unverbindliches Angebot schicken Sie eine E-Mail an [email protected] oder telefonisch direkt unter 06221 58 40 228/-229. Gerne können Sie unseren Katalog Gruppenreisen anfordern oder auf unserer Internetseite herunterladen. HOTLINE 06221 58 44 444 oder www.heidelberg-marketing.de 26 d Han g H irsch asse Lageplan Heidelberg-Innenstadt sch Handschuhsheim uhsh ei m e r L andstr. 11 Neuenheimer Feld g nwe phe o s lo Phi 59 15 ds r Lan Ziegelhäuse ße tra Alte Brücke 13 straße Ufer Altstadt NECK AR 42 25 41 39 36 27 46 12 37 17 10 48 47 28 21 49 23 45 54 60 raße 40 Hauptst 8 53 9 26 R NECK A Plöck 7 2 5 33 20 50 4 6 1 Heidelberger Schloss 14 32 30 16 Bahnhof Heidelberg Altstadt (Karlstorbahnhof) 44 18 Weststadt Lageplan ist nicht maßstabsgetreu. Hotels Pensionen und Ferienwohnungen Hotels in der Umgebung Altstadt: Direkt in der Altstadt Stadtlage: Die Altstadt ist bequem zu Fuß in 5 bis 15 Min. zu erreichen Stadtrandlage: Die Altstadt ist zu Fuß in ca. 20 Min. und mit öffentlichen Verkehrsmitteln bequem und schnell zu erreichen Stadtgebiet: Im Stadtgebiet von Heidelberg, die Altstadt ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln bequem zu erreichen Restaurant Klimaanlage Freibad Konferenzräume WLAN (drahtloser Internetzugang) Jakuzzi Garage Terrasse/Garten Parkplatz Schwimmbad Fahrradstellplatz Fitnessraum Lift Sauna Angabe der Sterne entsprechend der DEHOGA-/DTV-Klassifizierung. Weitere Informationen www.dehogabw.de oder www.deutschertourismusverband.de 27 Übersichtsplan Heidelberg B3 B37 Frankfurt er eim hsh chu str. nds Land Ha 58 Mannheim A656 55 4 A5 57 3 56 Ziegelhäus er L 15 and str. 2 59 22 Ber ghe 19 ime r St 13 . Uferstr 25 HBF rweg 24 3 52 Heidelberger Schloss 44 3 4 43 Heu au e Sp ey er er St r. Schwetzingen 7 age Ebert-Anl Friedrich2 Rohrbacher Straße 35 1 8 53 51 Römerstr. Schw etzin ger S tr. Sp ey er er St r. 31 In der Neckarhelle 21 2 28 23 33 48 47 5 50 20 45 9 49 4 60 40 1 26 54 6 str. r Land heime Neuen 42 41 37 14 10 36 17 12 39 30 46 27 32 16 18 r. 38 34 11 29 A5 B3 61 Karlsruhe Basel 62 Übersichtsplan ist nicht maßstabsgetreu. Hotels in Heidelberg: 1 Acor 2 Alte Brücke 3 Alter Kohlhof 4 Am Kornmarkt 5 Am Rathaus 6 Am Schloss 7 Anlage 8 Arthotel Heidelberg 9 Backmulde 10 Bayrischer Hof 11 Berger 12 Bergheim 41 13 Café Frisch Hotel 14 Crowne Plaza HD City Centre 15 Die Hirschgasse 16 Elite Hotel/Haus Bunsen 17 Europäische Hof Heidelberg 18 Exzellenz Hotel 19 Gästehaus der SRH 20 Goldener Falke 21 Goldener Hecht 22 Grenzhof 28 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 Hackteufel Heidelberg Heidelberg Marriott Hotel Hip-Hotel Holiday Inn Express Heidelberg City Centre Holländer Hof ISG Heidelberg Kohler Kranich Krokodil Kulturbrauerei Heidelberg Kurpfalzhof Leonardo Hotel Heidelberg Leonardo Hotel Heidelberg City Center Nassauer Hof Neu Heidelberg NH Heidelberg Perkeo Qube Heidelberg Regina Rose Schlosshotel Molkenkur Schönberger Hof 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 Steffi’s Hostel Heidelberg Vier Jahreszeiten Villa Marstall Weisser Bock Wirtshaus Zum Seppl Zum goldenen Hirsch Zum Neckartal Zum Pfalzgrafen Zum Ritter St. Georg Zum Waldhorn Pensionen/Ferienwohnungen in Heidelberg: 56 Ferienwohnung Rittmüller 57 Ferienwohnung Stadler 58 Gäste- und Seminarhaus Zum Löwen 59 Heidelberg Appartements 60 Villa Marie Hotels in der Umgebung: 61 ACHAT Premium Walldorf/Reilingen 62 BEST WESTERN PLUS Palatin Wiesloch B37 Stadtführungen und Rundfahrten 2014 Dauer: 1,5 Stunden Verträumte Gassen und Plätze, überraschend auftauchende kleine Gärten, Museen und Galerien: Die Heidelberger Altstadt hat viele Facetten. Damit Sie nichts davon verpassen, bieten wir geführte Altstadtrundgänge an. Historisch und aktuell – eine Wundertüte voller Schauplätze, die alle ihre Geschichte zu erzählen haben. April – Oktober: täglich 10.30 Uhr, zusätzlich Freitag 18.00 Uhr und Samstag 14.30 Uhr (Deutsch), Donnerstag, Freitag und Samstag 10.30 Uhr (Englisch) November – März: Freitag 14.30 Uhr, Samstag 10.30 Uhr (Deutsch) Erwachsene 7,00€, ermäßigt 5,00€ Treffpunkt: Marktplatz, Haupteingang Rathaus Die Universität Heidelberg Dauer: 1,5 Stunden Bei dieser Führung möchten wir Ihnen die Geschichte der Universität und das studentische Leben näherbringen. Abstecher führen in die Alte Aula, das historische Studentengefängnis Karzer, die Universitätsbibliothek und zur Peterskirche. April – Oktober: Samstag 14.30 Uhr (Deutsch), außer 27.09.2014 Erwachsene 8,50 €, ermäßigt 6,50 €, inklusive Eintritte Treffpunkt: Universitätsplatz, Löwenbrunnen Stadtrundfahrt mit Schlossbesuch Weihnachtsmarktführung Dauer: 1,5 Stunden Im Rahmen einer unterhaltsamen und beschaulichen Führung erfahren Sie viel Wissenswertes zu den weihnachtlichen und vorweihnachtlichen Traditionen der Region. Dieser zauberhafte Spaziergang führt vom Marktplatz aus durch die schönsten Winkel der Altstadt zum Universitätsplatz. Auf den verschiedenen Plätzen des Weihnachtsmarktes lernen Sie deren Attraktionen kennen. Die Führung klingt gesellig an einem Glühweinstand aus. Advents-Samstage: 18.30 Uhr (Deutsch) Erwachsene 7 ,00 €, ermäßigt 5 ,00 € Treffpunkt: Marktplatz, Haupteingang Rathaus Dauer: 2 Stunden Eine Entdeckungstour per Bus zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Stationen der Stadt. Ziel und Höhepunkt ist dabei der Besuch des Heidelberger Schlosses. Dort erwartet Sie eine spannende Führung zur Geschichte des weltberühmten Bauwerks, der Besuch des Innenhofes und des größten je gefüllten Weinfasses der Welt. (Dauer: ca. 1 Stunde Rundfahrt, ca. 1 Stunde Schlossführung, Abfahrt mit der Bergbahn) April – Oktober: Donnerstag bis Samstag + Pfingstsonntag 13.30 Uhr und Samstag zusätzlich 11.30 Uhr (Deutsch), Samstag 15.00 Uhr (Englisch), außer 27.09.2014 November – März: Samstag 13.30 Uhr (Deutsch), Samstag 15.00 Uhr (Englisch) Erwachsene 18,00 €, ermäßigt 14,00 €, inklusive Schlossticket Treffpunkt: Karlsplatz, Info-Tafel (Bushaltestelle) Für alle Führungen gilt eine Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen. Ermäßigungen erhalten Schüler, Studenten, Behinderte mit Schwerbehindertenausweis und Besitzer einer HeidelbergCARD. Ticketverkauf: Tourist Informationen Marktplatz und HBF Karl-Th eodor-B rücke Alte Br ücke Altstadtrundgang Karlsplatz Treffpunkte: HBF Marktplatz, Rathaus Karlsplatz, Info-Tafel (Bushaltestelle) Universitätsplatz, Löwenbrunnen 29 Veranstaltungen 2014 Alle Terminangaben unter Vorbehalt möglicher Änderungen. Heidelberger Frühling 15. März – 12. April 2014 Eines der bedeutendsten klassischen und zeitgenössischen Musikfestivals Deutschlands mit international renommierten Künstlern. www.heidelberger-fruehling.de Heidelberger Stückemarkt 25. April – 4. Mai 2014 Forum junger Autoren. Bei den „Autorennächten“ werden ausgewählte Texte in szenischen Lesungen vorgestellt. www.heidelberger-stueckemarkt.de Heidelberger Literaturtage 21. – 25. Mai 2014 Begegnungen mit internationalen und deutschen Autoren im stimmungsvollen „Spiegelzelt“. Rund 20 Lesungen renommierter Literaten und Newcomer. www.heidellittage.de Heidelberger Schlossbeleuchtungen 7. Juni, 12. Juli und 6. September 2014 Zum Gedenken an die Zerstörung des Schlosses durch die Franzosen flackern dreimal im Sommer malerisch und gespenstisch die bengalischen Feuer an den Mauern der Ruine auf. Die Beleuchtung der schönen Fassade des Schlosses wird ergänzt durch ein festliches Brillant-Feuerwerk, das die ganze Altstadt in einen beeindruckenden Glanz taucht. www.heidelberg-event.com Heidelberger Schlossfestspiele 15. Juni – 2. August 2014 Die einmaligen Renaissancebauten, die verträumten Winkel und Ecken wie auch die weitläufigen Gärten und Parkanlagen bieten faszinierende Möglichkeiten für die künstlerische Arbeit des Theaters. Plätze und Flächen werden zu Spielstätten, Mauern und Winkel zu Kulissen. Telefon: +49 6221 58 20 000 www.schlossfestspiele-heidelberg.de Heidelberger Herbst 27. September 2014 Bei einem der größten Altstadtfeste der Region sorgen neben dem Kunsthandwerkermarkt, dem Riesenflohmarkt und vielen regionalen Spezialitäten zahlreiche Bands auf den verschiedensten Plätzen der Altstadt für Unterhaltung. www.heidelberg-event.com Enjoy Jazz 2. Oktober – 9. November 2014 Über einen Monat lang sorgt das größte Jazzfestival Deutschlands, das renommierte Enjoy Jazz Festival, für einen Herbst voller musikalischer Jazz Highlights. www.enjoyjazz.de Heidelberger Weihnachtsmarkt 24. November – 22. Dezember 2014 Eingebettet in die Altstadt, überstrahlt vom weltberühmten Schloss, lädt der Weihnachtsmarkt auf fünf historischen Plätzen zum Abstecher vom Alltag ein. Besinnlichkeit, Adventsstimmung, Weihnachtsfreude: All das vermittelt der Bummel durch die alten, festlich beleuchteten Gassen. www.heidelberg-event.com Eisbahn „Christmas on Ice“ 24. November 2014 – 6. Januar 2015 Eine der schönsten Eisbahnen Deutschlands bietet auf dem Karlsplatz weihnachtliches Schlittschuhvergnügen. Täglich von 10.00 ‒ 21.30 Uhr (abweichend 24. ‒ 26.12.) geöffnet. www.heidelberg-event.com Heidelberger Winterwäldchen 24. November 2014 – 6. Januar 2015 Auf dem Kornmarkt lädt das gemütliche Winterwäldchen zu einem Besuch ein. Hier können Sie sich in stimmungsvollem Ambiente Ihren Gaumen verwöhnen lassen. www.heidelberg-event.com Viele weitere Veranstaltungstipps finden Sie auf unserer Internetseite www.heidelberg-marketing.de 30 ay w g e S m e n! Mit de d n u k r e n die Regio und mi t ie he f ür S c o W e i ieren Sie m r o f n 7 Tag e d I : t e r we gs I h n e n u n n s e r e S a f ar i s in ru gen, sich übe hwe t zin c S , g r e , H e id e lb We in h e im ha f e n , , im e h n Man w ig s e im , L u d h ur t . s r e m r Ge d Frank f n u d n ü em Ne ckarg ter: one n un Informati om .c ri fa dtsa w w w.sta om .c ri fa a dts info@sta 418 5 21.43 71 Fon: 0 6 parallelgeschichten Bestellen Sie kostenlos unser Programm unter Tel 06221 - 584 00 12 oder www.heidelberger-fruehling.de 31 Die neuen Heidelberg-Souvenirs Exklusiv in der Tourist Information & Souvenir-Shop am Hauptbahnhof erhältlich! April ‒ Oktober: Montag ‒ Samstag 9.00 ‒ 19.00 Uhr Sonn- und Feiertage 10.00 - 18.00 Uhr November ‒ März: Montag ‒ Samstag 9.00 ‒ 18.00 Uhr Sonn- und Feiertage geschlossen historicgermany.com HISTORY UP Your Life! HISTORIC HIGHLIGHTS OF GERMANY 1 HEIDELBERG, Old Town Historic Highlights of Germany will help you to get the most out of your visit to Germany. Our wonderful cities have been carefully selected and are perfect for travelers who wish to go beyond casual sightseeing and truly experience Germany’s rich culture and history. Monuments Lifestyle Heritage Experiences Atmosphere Culture Discover Germany’s past and present 32 Allgemeine Geschäftsbedingungen der Heidelberg Marketing GmbH Reisebedingungen für Pauschalarrangements Sehr geehrte Gäste, wir bitten Sie um aufmerksame Lektüre der nachfolgenden Reisebedingungen für Pauschalarrangements und Rahmenprogramme. Diese Reisebedingungen werden, soweit wirksam einbezogen, Bestandteil des Reisevertrages, den Sie – nachstehend „der Reisende“ – mit der Heidelberg Marketing GmbH – nachstehend „HMG“ abgekürzt - als Reiseveranstalter abschließen. Diese Reisebedingungen gelten ausschließlich für die Pauschalarrangements und Rahmenprogramme der HMG. Sie gelten nicht für die Vermittlung fremder Leistungen (wie z.B. Gästeführungen und Eintrittskarten) und nicht für Verträge über Beherbergungsleistungen, bzw. deren Vermittlung. 1. Vertragsschluss 1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung), die mündlich, telefonisch, schriftlich, per Fax oder per E-Mail erfolgen kann, bietet der Reisende der HMG den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Grundlage seines Angebots sind die Reisebeschreibung, diese Reisebedingungen und alle ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (Katalog, Gastgeberverzeichnis, Internet), soweit diese dem Reisenden vorliegen. 1.2. Der Reisevertrag kommt mit der Buchungsbestätigung der HMG an den Reisenden zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss erhält der Reisende die schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung übermittelt. Eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung kann unterbleiben, wenn die Buchung des Reisenden kürzer als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt. 1.3. Weicht die Buchungsbestätigung der HMG von der Buchung des Reisenden ab, so liegt ein neues Angebot der HMG vor, an welches diese 10 Tage ab dem Datum der Buchungsbestätigung gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses geänderten Angebots zu Stande, soweit der Reisende die Annahme dieses Angebots durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung erklärt. Entsprechendes gilt, wenn die HMG dem Reisenden ein schriftliches Angebot für eine Pauschale unterbreitet hat. 1.4. Der die Buchung vornehmende Reisende haftet für die vertraglichen Verpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 2. Leistungen, Reisevermittler 2.1. Die von der HMG geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit der dieser zugrunde liegenden Ausschreibung des jeweiligen Pauschalarrangements und nach Maßgabe sämtlicher, in der Buchungsgrundlage enthaltenen Hinweise und Erläuterungen. 2.2. Reisevermittler und Leistungsträger, insbesondere Unterkunftsbetriebe, sind von der HMG nicht bevollmächtigt, Zusicherungen zu geben oder Vereinbarungen zu treffen, die über die Reiseausschreibung oder die Buchungsbestätigung hinausgehen oder im Widerspruch dazu stehen oder den bestätigten Inhalt des Reisevertrages abändern. 3. Anzahlung/Restzahlung 3.1. Mit Vertragsschluss (Zugang der Buchungsbestätigung) und nach Übergabe eines Sicherungsscheines gemäß § 651k BGB ist eine Anzahlung zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet wird. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart und in der Buchungsbestätigung vermerkt ist, 20% des Reisepreises. 3.2. Die Restzahlung ist 3 Wochen vor Reise beginn zahlungsfällig, falls im Einzelfall kein anderer Zahlungstermin vereinbart ist, der Sicherungsschein übergeben ist und soweit feststeht, dass die Reise nicht mehr aus den in Ziff. 7 dieser Bedingungen genannten Gründen abgesagt werden kann. Bei Buchungen kürzer als 3 Wochen vor Reisebeginn ist der gesamte Reisepreis sofort zahlungsfällig. 3.3. Abweichend von der Regelung in Ziff. 3.1 und 3.2 entfällt die Verpflichtung zur Übergabe eines Sicherungsscheins, a) falls die Pauschalreise nicht länger als 24 Stunden dauert, keine Übernachtung einschließt und der Reisepreis 75€ pro Person nicht übersteigt, b) falls vertraglichen Leistungen keine Beförderung von und zum Urlaubsort beinhalten und vereinbart und in der Buchungsbestätigung vermerkt ist, dass der gesamte Reisepreis erst nach Reiseende vor Ort zu bezahlen ist. 3.4. Ist die HMG zur Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage und leistet der Reisende Anzahlung oder Restzahlung nicht oder nicht vollständig zu den vereinbarten Fälligkeiten, ohne dass ein vertragliches oder gesetzliches Zurückbehaltungsrecht des Reisenden besteht, so ist HMG berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Vertrag zurückzutreten und den Reisenden mit Rücktrittskosten gemäß Ziff. 4. dieser Bedingungen zu belasten. 4. Rücktritt durch den Reisenden, Umbuchung 4.1. Der Reisende kann bis Reisebeginn jederzeit von der Reise zurück treten. Es wird empfohlen, den Rücktritt zur Vermeidung von Missverständnissen schriftlich zu erklären. Stichtag ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei der HMG. 4.2. In jedem Fall des Rücktritts durch den Reiseteilnehmer stehen der HMG Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und die Aufwendungen der HMG wie folgt zu, wobei gewöhnlich ersparte Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung von Reiseleistungen berücksichtigt sind: a) bis zum 31. Tag vor Reisebeginn 10 % des Reisepreises b) vom 30. bis zum 21. Tag vor Reisebeginn 20 % des Reisepreises c) vom 20. bis zum 12. Tag vor Reisebeginn 40 % des Reisepreises d) vom 11. bis zum 03. Tag vor Reisebeginn 60 % des Reisepreises e) ab dem 3. Tag vor Reisebeginn und bei Nichtanreise 90 % des Reisepreises 4.3. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung wird dringend empfohlen. 4.4. Dem Reisenden bleibt es vorbehalten, der HMG nachzuweisen, dass ihr keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind, als die vorstehend festgelegten Pauschalen. In diesem Fall ist der Reisende nur zur Bezahlung der geringeren Kosten verpflichtet. 4.5. Die HMG behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit die HMG nachweist, dass ihr wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. Macht die HMG einen solchen Anspruch geltend, so ist die HMG verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung etwa ersparter Aufwendungen und einer etwaigen anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 4.6. Durch die vorstehenden Bestimmungen bleibt das gesetzliche Recht des Reisenden gemäß § 651b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, unberührt. 4.7. Werden auf Wunsch des Reisenden nach Vertragsschluss Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, der Unterkunft, der Verpflegungsart oder sonstiger Leistungen (Umbuchungen) vorgenommen, so kann die HMG ohne dass ein Rechtsanspruch des Reisenden auf die Vornahme der Umbuchung besteht und nur, soweit dies überhaupt möglich ist, bis zum 31. Tag vor Reisebeginn ein Umbuchungsentgelt von 15,- € erheben. Spätere Umbuchungen sind nur mit Rücktritt vom Reisevertrag und Neubuchung entsprechend den vorstehenden Rücktrittsbedingungen möglich. Dies gilt nicht für Umbuchungswünsche, die nur geringfügige Kosten verursachen. 5. Obliegenheiten des Reisenden (Mängelanzeige, Kündigung, Ausschlussfrist) 5.1. Der Reisende ist verpflichtet, eventuell auf tretende Mängel unverzüglich der HMG anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. Eine Mängelanzeige gegenüber dem Leistungsträger, insbesondere dem Unterkunftsbetrieb ist nicht ausreichend. 5.2. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt oder ist dem Reisenden die Durchführung der Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, der HMG erkennbaren Grund nicht zuzumuten, so kann der Reisende den Reisevertrag nach den gesetzlichen Bestimmungen (§ 651e BGB) kündigen. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn die HMG, bzw. ihre Beauftragten eine ihnen vom Reisenden bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von der HMG oder ihren Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. 5.3. Der Reisende hat Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reiseleistungen innerhalb eines Monates nach dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum gegenüber der HMG unter der nachfolgend angegebenen Anschrift geltend zu machen. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. Eine fristwahrende Anmeldung kann nicht bei den Leistungsträgern, insbesondere nicht gegenüber dem Unterkunftsbetrieb erfolgen. Eine schriftliche Geltendmachung wird dringend empfohlen. 6. Haftung 6.1. Die vertragliche Haftung der HMG für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt oder die HMG für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 6.2. Die HMG haftet nicht für Angaben und Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, a) die nicht vertraglich vereinbarte Hauptleistungen sind und nicht Bestandteil des Pauschalarrangements der HMG sind und für den Reisenden erkennbar und in der Reiseausschreibung oder der Buchungsbestätigung als Fremdleistung bezeichnet sind, oder b) während des Aufenthalts als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Kur- und Wellnessleistungen, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Ausflüge usw.) 7. Rücktritt der HMG 7.1. Die HMG kann, wenn in der Reiseausschreibung für die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl hingewiesen wird, beim Nichterreichen einer ausgeschrieben oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl, bis 3 Wochen vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten. 7.2. Die Mindestteilnehmerzahl ist in der Buchungsbestätigung anzugeben oder dort auf die entsprechenden Angaben in der Reiseausschreibung zu verweisen. 7.3. Die HMG ist verpflichtet, den Reisenden unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und ihm die Rücktrittserklärung unverzüglich zuzuleiten. 7.4. Ergibt sich schon vor Ablauf der in Ziffer 7.1 bezeichneten Frist, dass die Reise nicht durchgeführt wird, so ist der HMG verpflichtet, den Rücktritt unverzüglich zu erklären. 7.5. Im Falle eines Rücktritts der HMG wegen Nichterreichen der ausgeschriebenen Mindestteilnehmerzahl kann der Reisende die Teilnahme an einer gleichwertigen Ersatzreise verlangen, soweit die HMG in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrkosten aus ihrem Angebot anzubieten. Der Reisende hat dieses Recht unverzüglich nach Mitteilung der HMG über die Absage der Reise diese gegenüber geltend zu machen. 8. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise, wegen Krankheit oder aus anderen, nicht von der Heidelberg Marketing GmbH zu vertretenden Gründen nicht in Anspruch, so besteht kein Anspruch des Reisenden auf anteilige Rückerstattung. Die HMG wird sich jedoch, soweit es sich nicht um ganz geringfügige Beträge handelt, beim Leistungsträger um eine Rückerstattung bemühen und entsprechende Beträge an den Reisenden zurück bezahlen, sobald und soweit sie von den einzelnen Leistungsträgern tatsächlich an die HMG zurückerstattet worden sind. 33 Allgemeine Geschäftsbedingungen der Heidelberg Marketing GmbH 9. Verjährung 9.1. Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung der HMG oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen der HMG beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung der HMG oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen der HMG beruhen. 9.2. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in einem Jahr. 9.3. Die Verjährung nach Ziffer 9.1 und 9.2 beginnt mit dem Tag, an dem die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungen enden sollte. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. 9.4. Schweben zwischen dem Reisenden und der HMG Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Reisende oder die HMG die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 10. Rechtswahl- und Gerichtsstandsvereinbarung 10.1. Für Reisende, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder Schweizer Staatsbürger sind, wird für das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Reisenden und der HMG die ausschließliche Geltung des deutschen Rechts vereinbart. Solche Reisende können die HMG ausschließlich an ihrem Sitz verklagen. 10.2. Für Klagen der HMG gegen Reisende bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz der HMG vereinbart. © Urheberrechtlich geschützt; RA Noll Stuttgart, 2004 – 2014 Reiseveranstalter ist: Heidelberg Marketing GmbH Geschäftsführer: Mike de Vries Ziegelhäuser Landstraße 3 69120 Heidelberg Telefon +49 6221 58 40 200 Telefax + 49 6221 58 40 222 E-Mail [email protected] Handelsregisternummer HRB 337405 Registergericht AG Mannheim Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen Sehr geehrte Gäste, die Heidelberg Marketing GmbH nachstehend „HMG“ vermittelt Unterkünfte von Beherbergungsbetrieben und Privatvermietern, nachstehend „Gastgeber“ abgekürzt, in Heidelberg entsprechend dem aktuellen Angebot. Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast und dem Gastgeber zu Stande kommenden Gastaufnahmevertrags und regeln ergänzend zu den gesetzlichen Vorschriften das Vertragsverhältnis zwi-schen dem Gast und dem Gastgeber und die Vermittlungstätigkeit der HMG. Bitte lesen Sie diese Bedingungen daher sorgfältig durch. 1. Stellung der HMG Die HMG hat, soweit keine anderweitigen Vereinbarungen ausdrücklich getroffen wurden, lediglich die Stellung eines Vermittlers. Sie haftet nicht für die Angaben des Gastgebers sowie für Leistungen und Leistungsstörungen hinsichtlich der vom Gastgeber zu erbringenden Leistungen. Eine etwaige Haftung der HMG aus dem Vermittlungsvertrag bleibt hiervon unberührt. 2. Vertragsschluss 2.1. Für alle Buchungsarten gilt: a) Grundlage des Angebots des Gastgebers und der Buchung des Gastes sind die Beschreibung der Unterkunft und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (z.B. Ortbeschreibung, Klassifizierungserläuterung) soweit diese dem Gast bei der Buchung vorliegen. b) Reisemittler und Buchungsstellen, mit Ausnahme der HMG selbst, sind vom Gastgeber nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Vertrages abändern, über die vertraglich zugesagten Leistungen des Gastgebers hinausgehen oder im Widerspruch zur Beschreibung der Unterkunft und der Leistungen des Gastgebers stehen. c) Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeichnissen, die nicht von der HMG oder dem Gastgeber herausgegeben wurden, sind für den Gastgeber und dessen Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Gast zum Inhalt der Leistungspflicht des Gastgebers gemacht wurden. d) Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot des Gastgebers vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Gast die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung oder die Inanspruchnahme der Unterkunft erklärt. 2.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt: a) Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung beim Gast zustande, die keiner Form bedarf, mit der Folge, dass auch mündliche und telefonische Bestätigungen für den Gast rechtsverbindlich sind. Im Regelfall wird der Gastgeber oder 34 die HMG zusätzlich eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung an den Gast übermitteln. Mündliche oder telefonische Buchungen des Gastes führen bei entsprechender verbindlicher mündlicher oder telefonischer Bestätigung jedoch auch dann zum verbindlichen Vertragsabschluss, wenn die entsprechende schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung dem Gast nicht zugeht. c) Unterbreitet der Gastgeber auf Wunsch des Gastes oder des Auftraggebers ein spezielles Angebot, so liegt darin, abweichend von den vorstehenden Regelungen, ein verbindliches Vertragsangebot des Gastgebers an den Gast, bzw. den Auftraggeber. In diesen Fällen kommt der Vertrag, ohne dass es einer entsprechenden Rückbestätigung durch den Gastgeber bzw. die HMG bedarf, zu Stande, wenn der Gast, bzw. der Auftraggeber dieses Angebot innerhalb der im Angebot genannten Frist ohne Einschränkungen, Änderungen oder Erweiterungen durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung, Restzahlung oder Inanspruchnahme der Unterkunft annimmt. 2.3. Bei Buchungen, die im Internet erfolgen, gilt für den Vertragsabschluss: a) Dem Gast wird der Ablauf der Onlinebuchung im entsprechenden Internetportal erläutert. Dem Gast steht zur Korrektur seiner Eingaben, zur Löschung oder zum Zurücksetzen des gesamten Onlinebuchungsformulars eine entsprechende Korrekturmöglichkeit zur Verfügung, deren Nutzung erläutert wird. Die zur Durchführung der Onlinebuchung angegebenen Vertragssprachen sind angegeben. b) Soweit der Vertragstext vom Gastgeber oder im Onlinebuchungssystem gespeichert wird, wird der Gast über diese Speicherung und die Möglichkeit zum späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet. c) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „zahlungspflichtig buchen“ bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. Dem Gast wird der Eingang seiner Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt. d) Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ begründet keinen Anspruch des Gastes auf das Zustandekommen eines Gastaufnahmevertrages entsprechend seiner Buchungsangaben. Der Gastgeber ist vielmehr frei in seiner Entscheidung, das Vertragsangebot des Gastes anzunehmen oder nicht. e) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung des Gastgebers bzw. der HMG als dessen Vermittler beim Gast zu Stande. 2.4. Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Vornahme der Buchung des Gastes durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch entsprechende Darstellung am Bildschirm (Buchung in Echtzeit), so kommt der Gastaufnahmevertrag mit Zugang und Darstellung dieser Buchungsbestätigung beim Gast am Bildschirm zu Stande, ohne dass es einer Zwischenmitteilung über den Eingang seiner Buchung bedarf. In diesem Fall wird dem Kunden die Möglichkeit zur Speicherung und zum Ausdruck der Buchungsbestätigung angeboten. Die Verbindlichkeit des Gastaufnahmevertrages ist jedoch nicht davon abhängig, dass der Gast diese Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck nutzt. Im Regelfall wird der Gastgeber bzw. die HMG dem Gast zusätzlich eine Ausfertigung der Buchungsbestätigung per E-Mail, E-Mail-Anhang, Post oder Fax übermitteln. Der Zugang einer solchen zusätzlichen übermittelten Buchungsbestätigung ist jedoch gleichfalls nicht Voraussetzung für die Rechtsverbindlichkeit des Gastaufnahmevertrages. 3. Reservierungen 3.1. Unverbindliche Reservierungen, die zum kostenlosen Rücktritt berechtigen, sind nur bei entsprechender ausdrücklicher Vereinbarung mit der HMG oder dem Gastgeber möglich. 3.2. Bei gewerblichen Auftraggebern können Reservierungen auch als Festoption (die Buchung wird verbindlich, wenn sie nicht innerhalb der vereinbarten Frist storniert wird) oder Verfallsoption (die Buchung erlischt, wenn sie nicht innerhalb der vereinbarten Frist bestätigt wird) vereinbart werden. Falls nichts anderes ausdrücklich vereinbart ist, sind Optionen grundsätzlich Verfallsoptionen. 3.3. Ist keine Reservierung ausdrücklich vereinbart worden, so führt die Buchung nach Ziffer 2. (Vertragsschluss) dieser Bedingungen grundsätzlich zu einem für den Gastgeber und den Gast/Auftraggeber rechtsverbindlichen Vertrag. 3.4. Ist bei Privatgästen eine unverbindliche Reservierung vereinbart, so hat der Gast bis zum vereinbarten Zeitpunkt der HMG Mitteilung zu machen, falls die Reservierung als verbindliche Buchung behandelt werden soll. Geschieht dies nicht, entfällt die Reservierung ohne weitere Benachrichtigungspflicht der HMG oder des Gastgebers. Erfolgt die Mitteilung fristgerecht, so wird die Buchung unabhängig einer von der HMG oder dem Gastgeber etwa noch erfolgenden Buchungsbestätigung verbindlich. 4. Preise und Leistungen, Preiserhöhungen 4.1. Die im Prospekt angegebenen Preise sind Endpreise und schließen die gesetzliche Mehrwertsteuer und alle Nebenkosten ein, soweit bezüglich der Nebenkosten nichts anders angegeben ist. Gesondert anfallen und ausgewiesen sein, können Kurtaxe oder Entgelte für verbrauchsabhängig abgerechnete Leistungen (z.B. Strom, Gas, Wasser, Kaminholz) und für Wahl- und Zusatzleistungen. 4.2. Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem gültigen Prospekt, bzw. der Objektbeschreibung sowie aus etwa ergänzend mit dem Gast/Auftraggeber ausdrücklich getroffenen Vereinbarungen. Dem Gast/Auftraggeber wird empfohlen, ergänzende Vereinbarungen schriftlich zu treffen. 4.3. Nach Vertragsschluss und wenn zwischen dem Vertragsabschluss und dem vereinbarten Belegungsbeginn mehr als vier Monate liegen, kann der Gastgeber den Preis aus folgenden sachlichen, für ihn bei Vertragsschluss nicht vorhersehbaren Gründen um bis zu 5% erhöhen: Steuererhöhungen, Wechselkursänderungen bei Fremdwährungsvereinbarung, Erhöhung von Sach- oder Personalkosten, Erhöhung der Kosten von Versorgungsleistungen. 4.4. Die Preise können vom Gastgeber ferner geändert werden, wenn der Kunde nachträglich Änderungen der Allgemeine Geschäftsbedingungen der Heidelberg Marketing GmbH Anzahl der gebuchten Unterkünfte, der Leistungen des Gastgebers oder der Aufenthaltsdauer wünscht und der Gastgeber dem zustimmt. 4.5. Für Umbuchungen (Änderungen bezüglich An- und Abreisetermin, Aufenthaltsdauer, Verpflegungsart, bei gebuchten Zusatzleistungen und sonstigen ergänzenden Leistungen), auf deren Durchführung kein Rechtsanspruch besteht, kann der Gastgeber ein Umbuchungsentgelt von € 15,- pro Änderungsvorgang verlangen. Dies gilt nicht, wenn die Änderung nur geringfügig ist. 5. Zahlung 5.1. Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich nach der mit dem Gast oder dem Auftraggeber getroffenen und in der Buchungsbestätigung vermerkten Regelung. Ist eine besondere Vereinbarung nicht getroffen worden, so ist der gesamte Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte für Nebenkosten und Zusatzleistungen zum Aufenthaltsende zahlungsfällig und an den Gastgeber zu bezahlen. 5.2. Auch ohne ausdrücklichen Vermerk in der Buchungsbestätigung kann der Gastgeber eine Anzahlung bis zu 20% des Gesamtpreises verlangen. 5.3. Zahlungen in Fremdwährungen und mit Verrechnungsscheck sind nicht möglich. Kreditkartenzahlungen sind nur möglich, wenn dies vereinbart oder vom Gastgeber allgemein durch Aushang angeboten wird. Zahlungen am Aufenthaltsende sind nicht durch Überweisung möglich. 5.4. Ist mit dem Gast oder dem Auftraggeber Zahlung nach Rechnungsstellung vereinbart, so ist der gesamte Rechnungsbetrag, soweit nichts anderes angegeben ist, 10 Tage nach dem Rechnungsdatum zahlungsfällig. 5.5. Der Gast und der Auftraggeber kommen ohne Mahnung in Verzug, falls fällige Rechnungsbeträge nicht innerhalb von 30 Tagen nach Zugang der Rechnung ausgeglichen sind. Die Forderung des Gastgebers ist bei Unternehmen mit 8% über dem Basiszinssatz, bei Verbrauchern mit 5% zu verzinsen. Die Geltendmachung eines weitergehenden Schadens bleibt vorbehalten. 6. Rücktritt und Nichtanreise 6.1. Falls im Einzelfall nichts anderes vereinbart und in der Buchungsbestätigung vermerkt ist, ist bei Buchungen von bis zu 3 Zimmern bis zwei Tage vor Ankunft ein kostenloser Rücktritt möglich. 6.2. Bei einer Buchung von mehr als 3 Zimmern ist ein kostenloser Rücktritt einzeln oder insgesamt nur bis 7 Werktage vor Anreise kostenfrei möglich. 6.3. Im Falle der Nichtanreise oder soweit ein kostenfreier Rücktritt nicht mehr möglich ist, gelten die folgenden Regelungen: a) Im Falle des Rücktritts bleibt der Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils und der Entgelte für Zusatzleistungen, bestehen. b) Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhnlichen Geschäftsbetriebs, ohne Verpflichtung zu besonderen Anstrengungen und unter Berücksichtigung des besonderen Charakters der gebuchten Unterkunft (z. B. Nichtraucherzimmer, Familienzimmer) um eine anderweitige Verwendung der Unterkunft zu bemühen. c) Der Gastgeber hat sich eine anderweitige Belegung und, soweit diese nicht möglich ist, ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen. d) Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzen für die Bemessung ersparter Aufwendungen, hat der Gast, bzw. der Auftraggeber an den Beherbergungsbetrieb die folgende Beträge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten Preis der Unterkunftsleistungen (einschließlich aller Nebenkosten): ▪ Bei Ferienwohnungen/Unterkünften ohne Verpflegung 90% ▪ Bei Übernachtung/Frühstück 80% ▪ Bei Halbpension 70 % ▪ Bei Vollpension 60 % e) Dem Gast/dem Auftraggeber bleibt es ausdrücklich vorbehalten, dem Gastgeber nachzuweisen, dass seine ersparten Aufwendungen wesentlich höher sind, als die vorstehend berücksichtigten Abzüge, bzw. dass eine anderweitige Verwendung der Unterkunftsleistungen oder sonstigen Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen Nachweises sind der Gast, bzw. der Auftraggeber nur verpflichtet, den entsprechend geringeren Betrag zu bezahlen. 6.4. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung wird dringend empfohlen. 6.5. Rücktrittserklärungen sind aus buchungstechnischen Gründen an die HMG (nicht an den Beherbergungsbetrieb) zu richten und sollten im Interesse des Gastes schriftlich erfolgen. 7. An- und Abreise 7.1. Die Anreise des Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung spätestens bis 18:00 Uhr zu erfolgen. 7.2. Für spätere Anreisen gilt: a) Der Gast ist verpflichtet dem Gastgeber spätestens bis zum vereinbarten Anreisezeitpunkt Mitteilung zu machen, falls er verspätet anreist oder die gebuchte Unterkunft bei mehrtägigen Aufenthalten erst an einem Folgetag beziehen will. b) Erfolgt eine fristgerechte Mitteilung nicht, ist der Gastgeber berechtigt, die Unterkunft anderweitig zu belegen. Für die Zeit der Nichtbelegung gelten die Bestimmungen in Ziff. 7 entsprechend. c) Teilt der Gast eine spätere Ankunft mit, hat er die vereinbarte Vergütung, abzüglich ersparter Aufwendungen des Gastgebers nach Ziff. 6.3 auch für die nicht in Anspruch genommene Belegungszeit zu bezahlen, es sei denn, der Gastgeber hat vertraglich oder gesetzlich für die Gründe der späteren Belegung einzustehen. 7.3. Die Freimachung der Unterkunft des Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung spätestens bis 12:00 Uhr des Abreisetages zu erfolgen. Bei nicht fristgemäßer Räumung der Unterkunft kann der Gastgeber eine entsprechende Mehrvergütung verlangen. Die Geltendmachung eines weitergehenden Schadens bleibt dem Gastgeber vorbehalten. 8. Pflichten des Kunden, Kündigung durch den Gastgeber 8.1. Soweit eine anderweitige Vereinbarung nicht getroffen wurde, kann die Unterkunft nur von dem Gast in Anspruch genommen werden, für den sie gebucht wurde. Eine anderweitige Belegung, insbesondere eine Untervermietung, bei gewerblichen Auftraggebern insbesondere auch die Weitergabe von Unterkunftskontingenten, sind nicht gestattet. 8.2. Der Gast ist verpflichtet, die Unterkunft und ihre Einrichtungen sowie alle Einrichtungen des Beherbergungsbetriebs selbst, nur bestimmungsgemäß, soweit (wie z.B. bei Schwimmbad und Sauna) vorhanden nach den Benutzungsordnungen und insgesamt pfleglich zu behandeln. 8.3. Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mängel und Störungen unverzüglich dem Gastgeber anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Eine Mängelanzeige, die nur gegenüber der HMG erfolgt, ist nicht ausreichend. Unterbleibt die Mängelanzeige schuldhaft, können Ansprüche des Gastes ganz oder teilweise entfallen. 8.4. Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln oder Störungen kündigen. Er hat zuvor dem Gastgeber im Rahmen der Mängelanzeige eine angemessene Frist zur Abhilfe zu setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich ist, vom Gastgeber verweigert wird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes, dem Gastgeber erkennbares Interesse des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder aus solchen Gründen dem Gast die Fortsetzung des Aufenthalts objektiv unzumutbar ist. 8.5. Eine Mitnahme und Unterbringung von Haustieren in der Unterkunft ist nur im Falle einer ausdrücklichen diesbezüglichen Vereinbarung zulässig, wenn der Gastgeber in der Ausschreibung diese Möglichkeit vorsieht. Der Gast ist im Rahmen solcher Vereinbarungen zu wahrheitsgemäßen Angaben über Art und Größe verpflichtet. Verstöße hiergegen können den Gastgeber zu außerordentlichen Kündigung des Gastaufnahmevertrag berechtigen. 8.6. Der Gastgeber kann den Gastaufnahmevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Gast ungeachtet einer Abmahnung des Gastgebers den Betrieb des Gastgebers, andere Gäste, bzw. die Durchführung des Aufenthalts nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt der Gastgeber, so gelten für den Zahlungsanspruch des Gastgebers die vorstehenden Bestimmungen über die Verpflichtung zur Bezahlung beim Rücktritt des Gastes entsprechend. 9. Haftungsbeschränkung 9.1. Die Haftung des Gastgebers aus dem Gastaufnahmevertrag nach § 536a BGB für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist ausgeschlossen, soweit sie nicht auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Gastgebers beruhen. 9.2. Die Gastwirtshaftung des Gastgebers für eingebrachte Sachen gemäß §§ 701 ff. BGB bleibt durch diese Regelung unberührt. 9.3. Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die während des Aufenthalts für den Gast/Auftraggeber erkennbar als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen, die bereits zusammen mit der Buchung der Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in der Ausschreibung, bzw. der Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind. 10. Verjährung 10.1. Vertragliche Ansprüche des Gastes/Auftraggebers gegenüber dem Gastgeber oder der HMG aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einschließlich vertraglicher Ansprüche auf Schmerzensgeld, die auf deren fahrlässiger Pflichtverletzung oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, verjähren in drei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers, bzw. der HMG oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von deren gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. 10.2. Alle übrigen vertraglichen Ansprüche verjähren in einem Jahr. 10.3. Die Verjährung nach den vorstehenden Bestimmungen beginnt jeweils mit dem Schluss des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und der Gast/Auftraggeber von Umständen, die den Anspruch begründen und dem Gastgeber, bzw. der HMG als Schuldner Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen müsste. 10.4. Schweben zwischen dem Gast und dem Gastgeber, bzw. der HMG Verhandlungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt bis der Gast oder der Gastgeber, bzw. die HMG die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die vorbezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 11. Rechtswahl und Gerichtsstand 11.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast, bzw. dem Auftraggeber und dem Gastgeber, bzw. der HMG findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Entsprechendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis. 11.2. Der Gast, bzw. der Auftraggeber, können den Gastgeber bzw. die HMG nur an deren Sitz verklagen. 11.3. Für Klagen des Gastgebers bzw. der HMG gegen den Gast, bzw. den Auftraggeber ist der Wohnsitz des Gastes maßgebend. Für Klagen gegen Gäste, bzw. Auftraggeber, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohn-/ Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Gastgebers vereinbart. 11.4. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale Bestimmungen anwendbar sind. © Urheberrechtlich geschützt; RA Noll, Stuttgart, 2004 ‒ 2014 Vermittelnde Tourismusstelle ist: Heidelberg Marketing GmbH Geschäftsführer: Mike de Vries Ziegelhäuser Landstraße 3 69120 Heidelberg Telefon +49 6221 58 40 200 Telefax + 49 6221 58 40 222 E-Mail [email protected] Handelsregisternummer HRB 337405 Registergericht AG Mannheim 35 Heidelberg 4 you