Unser Programmflyer mit den Kurzinformationen zum

11
12
13
14
*Globetrotter, Isartorplatz 8-10
Ab 18 Uhr: Slackline in Perfektion – spektakuläre Highline-Akrobatik über der AktionsWasserfläche. Und: „Cachen“ wie in alten
Zeiten – Schnitzeljagd durch die Globetrotter
Filiale München. Und: Sicher in den Urlaub –
Infos zum Thema Impfen, Mückenschutz etc.
im Bereich „Reisepraxis“.
16
17
*Hela Parfümerie Neuhauser Straße 39
Der Flair aus 1001 Nacht, entrückende
Klänge und berauschende Düfte verführen
Sie in die Welt des Orients.
*Hirmer, Kaufingerstraße 28
2. OG: „Trashville“ – The Old School of
Rock! Mit Hits von Jimmy Hendrix, Deep
Purple, CCR, ZZTop u.v.a.
Buchhandlung Hugendubel
Stachus. Ab 18 Uhr: Die HugendubelLesebühne. Vier Lesebühnen-Autoren oder
Poetry-Slam-Poeten tragen in zwei Runden à
10 Minuten selbgeschriebene Texte vor.
Fünf Höfe. Ab 21 Uhr: Christoph Süß
präsentiert und signiert „Morgen letzter Tag!
Ich und du und der Weltuntergang“.
*Jeans Kaltenbach, Herzogspitalstraße 4
Ab 18 Uhr: Fußball-Torwand im Untergeschoss. Mit welchem Bein schießt Ihr auf
die Torwand? Wer trifft geht natürlich nicht
leer aus!
Ab 18.30 Uhr: Lasst Euch zeichnen! Euer
persönliches Nachtschwärmer-Portrait mit
dem Karikaturisten Herr Kiss.
*In diesen Häusern spielen die Musikgruppen und Künstler mehrmals am Abend.
Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.
18
*Karstadt München Bahnhofsplatz
2. OG: Lassen Sie sich auf dem Modeboulevard entführen in die Luxuswelt von
Marc Jacobs. Entdecken Sie die pure Leidenschaft der luxuriösen Düfte und genießen
Sie Ihren persönlichen Auftritt auf dem roten
Teppich. Special: City-Highlight: „Bésame Mucho“ – Cubas Antwort auf Romeo und Julia.
*Kaufingertor Passage, Kaufingerstraße 9
Ab 20 Uhr: Spektakuläre TuchartistikPerformance mit farbenprächtiger Licht-und
Musikshow für Sie zu jeder vollen Stunde in
der Passage. Fesselnd, geheimnisvoll – Leichtigkeit, Dramatik – am Boden und in der Luft.
*KONEN Bekleidungshaus, Sendlinger Str. 3
15-24 Uhr, 4. OG: Müde vom Shoppen?
KONENs Barista weckt Sie mit leckeren
Kaffeespezialitäten wieder auf, dazu gibt es
eine süße Aufmerksamkeit. 1.-3. OG: Kleine
Erfrischungen an den mobilen Getränkestationen. Ab 15 Uhr: Gewinnspiel: Es gibt tolle
KONEN Shopping-Gutscheine zu gewinnen.
Teilnahmekarte im Erdgeschoss.
16-23 Uhr, Arkaden: KONEN Bar-Lounge
in smoothem Ambiente. DJs aus dem Harry
Klein Club München – die Meister der Turntabels versorgen Sie in der Sendlinger Straße
mit delikaten Sounds zu kühlen Drinks.
*F.S. Kustermann, Viktualienmarkt 8
18-24 Uhr: Whisky Lounge mit Charles
Schumann – Barkultur par excelence zur
Präsentation der Barglasserie HOMMAGE.
Ab 19 Uhr: DER Ohrenschmaus zu den
Nachtschwärmern: Das Streicher-Ensemble
der „Münchner Philharmoniker“ lässt KlassikHerzen höher schlagen. Virtuos und von
entrückender Perfektion.
After-Shopping-Parties
8
2
brenner, Maximilianstraße 15
Ab 22 Uhr bis 2 Uhr: Feiern und Genießen
mit DJ und erfrischenden Cocktails. In Zusammenarbeit mit der
.
Hotel Bayerischer Hof, Promenadeplatz 2-6
Ab 22 Uhr, Night Club (Eintritt 10 EUR):
„The Movement“ bringen mit Funk, Soul &
Blues der letzten drei Jahrzehnte die Tanzfläche zum Beben.
Sonderaktionen in vielen Geschäften!
19 *Sporthaus Schuster, Rosenstraße 1-5
Die eigenen Grenzen ausloten: Klettern und
Klettersteiggehen unter Aufsicht eines DAVÜbungsleiters.
In diesem Bereich haben die Geschäfte
bis max. 24 Uhr für Sie geöffnet.
27
Bitte beachten Sie: Die Darstellungen sind nicht maßstabsgetreu und zeigen nur die ungefähre Lage der jeweiligen Punkte.
20 *Luitpoldblock / Cafe Luitpold Palmengarten
Brienner Straße 11
Siehe Sonderaktionen.
20
6
21 *Oberpollinger, Neuhauser Straße 18
5. OG: „Malis Swing Connection“, frisch
aufbereitete Interpretationen aus Jazz, Swing
und Dixie zum Mitswingen.
EG (Lichthof) und 1. OG: siehe City-Highlight.
22 *Saturn, Neuhauser Straße 39
Ab 19 Uhr: „Mundwerk“: Preisgekröntes
Münchner A-capella-Ensemble bietet
hochklassigen Gesang mit faszinierender
Leichtigkeit, gepaart mit Witz und Humor.
Ab 19.30 Uhr: Seit über 15 Jahren demonstriert Friedrich Roitzsch begeisterten
Zuschauern im In- und Ausland, dass Realität
ein außerordentlich dehnbarer Begriff ist.
7
6
9
2
23
9
11
28
29
13
Keep groovin‘ the Boogie! Die „Funtasten“
faszinieren mit Spontanität, Spaß und der
heißesten Musik, die für Klavier und Tanzfläche erfunden wurde.
*Die Abendveranstaltungen finden im Zeitraum
zwischen 18 und 23 Uhr statt.
4
22 19 11 26
32
1
9 12
4
2 14 6
In allen diesen Parkhäusern können Sie als Nachtschwärmer ab 20 Uhr eine Stunde kostenlos parken.
22
22
Parkhäuser/Tiefgaragen
24 *Schrannenhalle, Viktualienmarkt 15
26 *Tretter Schuhe, Neuhauser Straße 39
8
21
14
Ab 19 Uhr: „Strawanza“ – strawanzen
zwischen Rock, Pop, Funk, Bossa Nova,
Reggae und Swing mit bairischen Texten.
Publikumsklettern an der Kletterwand.
13
15
15
23 *Schäfflerhof / Dukatz, Theatinerstraße 1
25 *SportScheck, Sendlinger Straße 6
21
4
1
EG Marktbereich, ab 19 Uhr: „Anna Leman
Trio“ – ihre samtweiche, jazzige Stimme und
die absolute Hingabe an die Musik faszinieren den Zuhörer von der ersten Minute an!
UG Milka Welt, ab 20 Uhr: Seit 25 Jahren
mischen die neun Mitglieder von „Bluekilla“
die europäische Ska-Szene auf und begeistern durch ihre exzessive Spielfreude.
16
3
2
5
Car Park Cristal, Schwanthalerstraße 36
2
City Parkhaus am Färbergraben, Färbergraben 5
3
Parkgarage am Salvatorplatz, Salvatorplatz 1
4
Parkgarage Elisenhof, Luitpoldstraße 3
5
Parkgarage Marienplatz, Rindermarkt 16
6
Parkgarage Marsstraße, Hirtenstraße 14
7
Parkgarage Rieger City, Frauenstraße 38
8
Parkgarage Schrannenhalle München, Prälat-Zistl-Straße 3
9
Parkhaus am Hauptbahnhof, Arnulfstraße 1
10
Parkhaus am Hofbräuhaus, Hochbrückenstraße 9
11
Parkhaus am Stachus, Adolf-Kolping-Straße 10
12
Tiefgarage am Oberanger, Oberanger 27
13
Tiefgarage Stachus Einkaufszentrum, Herzog-Wilhelm-Straße 11a
33
31
1
5
17
13
8
23
13
3
10
19
25
1
16
12
18
5
9
10
3
20
17
34
30
7
18
22
11
24
8
12
7
10
MVV Verkehrsbetriebe
Unbeschwertes und preiswertes Bummeln ist
garantiert mit den preisgünstigen MVV-Tickets
„Single-Tageskarte“ und „Partner-Tageskarte“ (bis
zu fünf Personen, zwei Kinder von 6 – 14 Jahren
zählen als eine Person). MVG und S-Bahn bringen die Nachtschwärmer schnell zur Münchner
Innenstadt – und natürlich wieder nach Hause.
Infos unter www.mvv-muenchen.de.
Bilder: Die Rechte der Bilder liegen bei den Künstlern und deren Fotografen. Die Bilder dürfen für keine anderen Zwecke als zur Bewerbung der Nachtschwärmer 2012 verwendet werden.
10
GALERIA Kaufhof am Stachus, Karlsplatz
21 Uhr, Bühne Stachus: siehe City-Highlight:
Große Dessous-Modenshow.
15
Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.
9
*GALERIA Kaufhof am Marienplatz
2.UG, ab 18 Uhr: Groovige Bassdrums und
treibende Beats mit den DJs im UStyle Fashion
Store. Von ruhigem Deep House bis hin zu
stimmungsvollem Tribal House ist für jeden
etwas dabei.
Foto: Tyron Montgomery
8
6. Kult(ur)-Nacht der Münchner Innenstadt
Freitag 07. September 2012
n
cts,
mba, Walka
Jazz, Blues, Sa -Shows u.v.m.
Pop, Klassik,
en
od
M
,
obatik
Lesungen, Akr
Aktionen
s, Events und
nd
Zahlreiche Ba n.
te
äf
in den Gesch
hlights
und City-Hig
Viele Bühnen
gerzone!
Jahre Fußgän
Jubiläum: 40
r!
en bis 24 Uh
-Night-Shopp
Special: Late
von 18.00 bis 24.00 Uhr
Sonderaktionen
City-Highlights
21 Oberpollinger, Neuhauser Str. 18
Liebe Nachtschwärmerinnen und
Nachtschwärmer,
Wolfgang Fischer, CityPartnerMünchen
40 Jahre Fußgängerzone –
Nachtschwärmer-Schlemmerpaket
für Geburtstagskinder
Am 30. Juni 1972 eröffnete OB Hans-Jochen
Vogel die Fußgängerzone der Münchner
Innenstadt. Zur Feier des Tages erhalten die
ersten 40 Nachtschwärmer, die am 30. Juni
1972 geboren wurden, einen Schlemmergutschein der Münchner Innenstadtwirte im Wert
von 40 EUR. Geburtstagskinder melden sich einfach ab 20
Uhr mit Ausweis beim CityPartner-Zelt auf dem Marienplatz.
32
4
*Betten Rid, Neuhauser Straße 12
Betten Rid im Zeichen bayerischer Tradition
mit Herz, mit den „Alpin-Drums“, der
Trommelsensation aus den Alpen. Ein mehrdimensionales, kraftvolles Klangspektakel
mit Milchkannen, Sense & Co.
Biergarten / Bühne Marienplatz:
Marienplatz
Biergarten: Café am Marienplatz
12 Uhr: Biergarten mit Unterhaltungsmusik.
Ab 18 Uhr: Kurzauftritte verschiedener Künstler. Bester Hitmix und Highlights mit Radio
Charivari und Moderator Markus Pürzer.
30
Mitmachen und Gewinnen auf dem M//Card
Marktplatz am Rindermarkt
Mitmachen und Gewinnen beim M//Card-Gewinnspiel.
1. Preis: 1 Solitärring mit Brillant. 2. Preis: 1 Smartphone
Samsung Galaxy. 3. Preis: 1 Weber Holzkohlengrill.
Ca. 17 Uhr: M//Card engagiert sich für
„Freudentanz“ u. „Shades of Love“.
19/21 Uhr: Was für eine Stimme! „Mom
Bee“ verzaubert mit elektrisierenden Eigeninterpretationen und einzigartigem Gesang.
An der Seite des US Rappers MC ACE
landete sie in den US-Charts. Ca. 20.15
Uhr: Autogrammstunde mit der Bundesligamannschaft von
Generali Haching. 22.30 Uhr: Auslosung des Gewinnspiels.
Biergarten / Bühne Richard-Strauß-Brunnen
Biergarten: Augustiner
12 Uhr: Biergarten mit Unterhaltungsmusik.
Ab 19 Uhr: Die „Hot Shot Blues Band“
überrascht mit anspruchsvollem und stilübergreifendem Repertoire. Auf den Grundlagen des Blues spielen die drei Jungs mit
Elementen aus Funk, Jazz, Latin and Soul.
Musikalischer Hochgenuss voller Leichtigkeit.
15 *Karstadt München Bahnhofsplatz
Live aus dem Deutschen Theater: Bésame
Mucho – wunderschöne Liebesgeschichte,
kubanische Rhythmen, heiße Tanzszenen
– die Künstler aus der Musikshow Bésame
Mucho zeigen die Showhighlights aus Cubas
Antwort auf Romeo und Julia.
29
Biergarten / Bühne Stachus /
Galeria Kaufhof am Stachus:
Karlsplatz
Biergarten: Able Gastronomie
12 Uhr: „Marty & his Rockin´ Comets“ –
bekannt aus dem Film „Das Wunder von
Bern“. Groovin Rhythm´n´Blues der 40er
und 50er Jahre.
18 Uhr: „Locos por La Rumba“ – das feurige
Repertoire des Flamenco mitreißend getanzt
und gespielt.
21 Uhr: Der Hingucker bei den Nachtschwärmern: Galeria Kaufhof am Stachus:
Die Highclass-Dessousmodenshow sorgt
für Glamour und Sinnlichkeit – fesselnde
Choreografien – verführerisch, sexy, edel.
30 Biergarten / Bühne Rindermarkt,
Biergarten: Hofbräu München
12 Uhr: Biergarten mit Unterhaltungsmusik.
18 Uhr: siehe Sonderaktionen M//Card
Marktplatz.
Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.
Biergarten / Bühne Sendlinger Straße,
33
Biergarten: Hackerhaus
12 Uhr: Biergarten mit der Wiesentfelder
Blasmusik. 19 Uhr: „Schorsch & de Bagasch“.
Wenn es echten bajuwarischen Blues gibt,
dann haben ihn diese Burschen drauf.
Gewinner des Bavarian Music Award 2009.
20
17
KONEN Bekleidungshaus, Sendlinger Straße 3
Kinderabteilung im UG, 13-20 Uhr: Gestalte Dein individuelles
Lebkuchenherz – so wie Du es willst. Verziere es mit bunten
Leckereien, beschrifte es mit Deinem Namen, oder wie wär’s
einfach mit beidem? Lass‘ Deiner Fantasie freien Lauf!
27
Viktualienmarkt
Wieder dabei: Der Viktualienmarkt mit seinen
Standln, Biergarten und tollem Programm:
Bühne 1: „Masquerade“ – Jazz, Swing und
Blues mit einer Prise englischem Humor.
Bühne 2: „Mc Singers“ – Modern Jazz in der
Tradition der ganz Großen. Bühne 3: „Jazz
Explosion“ – gefühlvolle Balladen von Dean
Martin, Ella Fitzgerald bis Frank Sinatra.
Bühne 4: „The Munich Blues Pack“ –
Ursprünglicher Delta-Blues und zeitgemäße
Folk-Balladen. Special: Autorgrammstunde
mit den Kabarettisten und Schauspielern
der Serie „München 7“ Monika Gruber und
Andreas Giebel.
*In diesen Häusern spielen die Musikgruppen und Künstler mehrmals am Abend
Gastveranstaltung: Mercato
Italiano – Startschuss für 10 Tage
Piazza Italia
Wittelsbacher Platz Brienner Straße,
Eröffnung des 10-tägigen, trendigitalienischen Markts. Kommen Sie in den Genuss einer
kulinarischen, künstlerischen und kulturell hochwertigen
Veranstaltung mit wechselndem Programm.
Sonderaktionen
34
Luitpoldblock wird 200 Jahre
Luitpoldblock Brienner Straße 11
Der 1812 von Joseph von Utzschneider
erbaute Luitpoldblock lädt alle Nachtschwärmer zum Staunen und Genießen
ein. Im Cafe Luitpold Palmengarten sorgt
das Trio „Bungalow Paradiso“ mit Bar-/
Kaffeehaus-Musik für beste Stimmung.
Für unsere kleinen Nachtschwärmer
Foto: Simone Naumann
bereits zum sechsten Mal sorgen die engagierten Unternehmen und Partner der Münchner Innenstadt für ein unverwechselbares
Erlebnis bei Münchens großer Kult(ur)-Nacht
„Nachtschwärmer“. Zahlreiche Bühnen und
Veranstaltungsflächen auf den Plätzen sowie in den Geschäften sorgen in diesem Jahr wieder für eine einzigartige Mischung aus Musik,
Akrobatik, Show, Unterhaltung und Spektakel.
Die gesamte Veranstaltungsfläche erstreckt sich 2012 vom Sendlinger Tor, dem Rindermarkt mit dem M/Card Marktplatz, dem Viktualienmarkt, dem Marienplatz über den Richard-Strauß-Brunnen zum
Stachus, von den Stachus Passagen bis zur Schützenstraße, von der
Theatinerstraße bis zum Italienischen Markt am Wittelsbacher Platz,
den wir erstmals als Gastveranstaltung begrüßen. In diesem Jahr
wieder dabei sind auch Geschäfte bis zum Isartor.
Als besonderes Ereignis feiern die Nachtschwärmer in diesem
Jahr ein Jubiläum: Seit nunmehr 40 Jahren – seit dem 30. Juni 1972
– ist die Münchner Fußgängerzone das lebendige „Schaufenster
Münchens“. Im Herbst wird zudem ein Teil der Sendlinger Straße zur
Fußgängerzone. Einen Vorgeschmack darauf können Sie bereits bei
der 6. Kult(ur)-Nacht „Nachtschwärmer“ genießen.
Zusätzlich zu den Kulturangeboten können Nachtschwärmer wieder bis 24.00 Uhr bei allen teilnehmenden Geschäften einkaufen.
Wer die Münchner Innenstadt nach Mitternacht noch genießen will,
kann beim „After-Shopping“ im „brenner“ oder in den Clubs des
Bayerischen Hofs die Nacht entspannt ausklingen lassen.
Wir freuen uns auf Sie!
31
EG Lichthof, 20.30, 21.30, 22.30 Uhr:
Der König der Jongleure Daniel Hochsteiner
mit neuem Programm!
20, 21, 22 Uhr: Der heißeste Club der
Stadt: Die vier attraktiven Saxophonistinnen
des „Hot Sax Club“ mit einer SaxophonPerformance par excellence.
28
Kultur und Schwärmen
im Untergrund
*Stachus Passagen, 1. UG / 2. UG
Karlsplatz Stachus
1. UG: „Der Tiger an den Tasten“: Michael
Alf und sein Trio „Trilounge“ heizen mit
Boogie Woogie die Stimmung an.
1. und 2. UG: Karneval im Untergrund:
Flirrender Samba-Walkact mit der
spektakulären Showtruppe von „Espirito
da danza brasil“.
Diese Unternehmen feiern mit Ihnen die
6. Kult(ur)-Nacht der Münchner Innenstadt
Abendzeitung, Rundfunkplatz 4 n Andechser am Dom, Weinstr. 7a n Augustiner-Bräu n Augustiner Großgaststätten, Neuhauser Str. 27 n Augustiner am Dom, Frauenplatz 8 n Augustiner am Platzl, Orlandostr. 5 n Ayingers
am Platzl, Platzl 1a n Angermaier Trachtenmoden, Rosental 10 n Bauer & Hieber, Landschaftstr. 1 n Bayerischer
Donisl, Weinstr. 1 n Bartu, Kaufingerstr. 11 n Bartu, Perusastr. 2 n Bartu, Sendlinger Str. 31 n Bavaria Parkgaragen n Betten Rid, Neuhauser Str. 12 n Betten Rid, Theatinerstr. 47 n Bonita, Neuhauser Str. 31 n Bratwurstherzl,
Dreifaltigkeitsplatz 1 n Brenner Restaurant Operngrill, Maximilianstr. 15 n Breiter Hut & Mode, Kaufingerstr. 23
am Dom n Burberry, Perusastr. 1 n Cafe Luitpold Palmengarten, Brienner Str. 11 n C&A Mode, Kaufingerstr.
13 n C&A Mode, Bayerstr. 21 n Café Restaurant am Marienplatz, Marienplatz 22 n Calvin Klein Underwear,
Rosenstr. 6 n Cafe Restaurant Dukatz, Maffeistr. 3a n Christ Juweliere und Uhrmacher, Neuhauser Str. 35 n Christ
Juweliere und Uhrmacher, Kaufingerstr. 5 n Christ Juweliere und Uhrmacher, Kaufingerstr. 26 n Christ Juweliere
und Uhrmacher, im Karstadt Bahnhofplatz 7 n CityQuartier FÜNF HÖFE, Theatinerstr. 15 n Columbia Sportswear,
Sendlinger Str. 19 n Contipark International Parking GmbH n Deichmann-Schuhe, Kaufingerstr. 10 n Der Pschorr,
Viktualienmarkt 15 n Ecco Schuhe, Sendlinger Str. 7 n Calida by Eder, Rindermarkt 1 n Esprit, Kaufingerstr. 22
n Esprit, Theatinerstr. 42 n F.S. Kustermann, Viktualienmarkt 8 n Fränkisch Badische Weinstube, Marienplatz 8
n Freudenhaus Optik, Theatinerstr. 32 n Frey Wille, Frauenplatz 10 n Galeria Kaufhof am Marienplatz, Kaufingerstr. 2 n Galeria Kaufhof am Stachus, Karlsplatz 21-24 n Globetrotter Ausrüstung, Isartorplatz 8-10 n G-Star
Raw, Sendlinger Str. 23 n H&M Hennes & Mauritz, Kaufingerstr. 18 n H&M Hennes & Mauritz, Kaufingerstr. 26
n H&M Hennes & Mauritz, Neuhauser Str. 2 n Hallhuber, Kaufingerstr. 9 n Hallhuber, Marienplatz 17 n Hela
Parfümerie, Neuhauser Str. 39 n Hirmer, Kaufingerstr. 28 n Hilfiger Store, Weinstr. 5 n Hofbräuhaus, Platzl 9 n
Hotel Bayerischer Hof, Promenadeplatz 2-6 n Hotel Cristal, Schwantalerstr. 36 n Hugendubel, Theatinerstr. 11/5
Höfe n Hugendubel, Marienplatz 22 n Hugendubel, Karlsplatz 11-12 n Inka, Neuhauser Str. 5 n Internationale
Ludwigsapotheke, Neuhauser Str. 11 n J.B. Fridrich, Sendlinger Str. 15 n Jeans Kaltenbach, Herzogspitalstr. 4 n
Kare Cityhaus, Sendlinger Str. 37 n Karstadt, Bahnhofplatz 7 n Kaufingertor Passage, Kaufingerstr. 9 n KautBullinger, Rosenstr. 8 n Kiehl´s Store, Sendlinger Str. 22 n Konen Bekleidungshaus, Sendlinger Str. 3 n Leder
Fischer, Neuhauser Str. 3 n Leder Fischer, Sendlinger Str. 24 n Loden-Frey, Maffeistr. 7 n Ludwig Beck, Marienplatz 11 n Luitpoldblock, Briennerstr. 11 n M//Card GmbH, Emmy-Noether-Str. 2 n Massimo Dutti, Theatinerstr.
8 n Michael Kors, Theatinerstr. 36 n Müller Sonnenstraße, Sonnenstr. 2 n Müller im Tal, Tal 23-25 n Münchner
Bank, Richard-Strauß-Str. 82 n Münchner Innenstadtwirte e.V. n Schrannenhalle, Viktualienmarkt 15 n Münchner Zeitungsverlag, Paul-Heyse-Str. 2 n MÜHOGA PARKEN n Northface Store, Sendlinger Str. 11 n Nürnberger
Bratwurstglöckl am Dom, Frauenplatz 9 n O2 Shop, Marienplatz 19 n O2 Shop, Sendlinger Str. 31 n O2 Shop,
Neuhauser Str. 45 n O2 Shop, Tal 36 n Oberpollinger, Neuhauser Str. 18 n Oberpollinger Sporthaus, Neuhauser
Str. 20 n Obletter am Stachus, Karlsplatz 11-12 n Palais Keller im Bayerischen Hof, Promenadeplatz 2-6 n
Papillon Mode, Theatinerstr. 33 n Park and Ride GmbH, Hochbrückenstr. 9 n Park One GmbH, Adolf-Kolping-Str.
10 n Parfümerie Douglas, Theatinerstr. 40 n Parfümerie Douglas, Kaufingerstr. 12 n Parfümerie Douglas, Weinstr. 7 n Pfälzer Residenz Weinstube, Residenzstr. 1 n Platzl Hotel, Sparkassenstr. 10 n Porsche Design, Dienerstr.
17 n Puma Store, Theatinerstr. 1 n Pylones, Sendlinger Str. 46 n Ratskeller, Marienplatz 8 n Rischart‘s Backhaus,
Marienplatz 18 n Rischart‘s Backhaus, Neuhauser Str. 2 n Roeckl Handschuhe & Accessoires, Maffeistr. 1 n Roeckl
Handschuhe & Accessoires, Marienplatz 8 n Roeckl Handschuhe & Accessoires, Sendlinger Str. 1 n Roeckl-Eck
Handschuh-Magazin, Theatinerstr. 44 n Runners Point, Marienplatz 16 n S. Oliver, Kaufingerstr./Färbergraben 1
n Salamander, Kaufingerstr. 15 n Saturn, Neuhauser Str. 39 n Schnitzelwirt im Spatenhof, Neuhauser Str. 39 n
Schönweitz Optic, Sendlinger Str. 7 n Schuhhaus Suyer, Rindermarkt 7 n Schumann‘s Tagesbar GmbH, Maffeistr.
6 n Sixty Energie Store, Neuhauser Str. 5 n Snipes Textil GmbH, Neuhauser Str. 7 n Sport Schuster, Rosenstr.
1-5 n Sport Münzinger, Marienplatz n SportScheck, Sendlinger Str. 6 n Stachus Passagen, Stachus Karlsplatz n
Stadtsparkasse München, Sparkassenstr. 2 n Süddeutsche Zeitung, Hultschiner Str. 8 n Swarovski, Neuhauser Str.
18 n Swarovski, Marienplatz 20 n Swarovski, Theatinerstr. 35 n Swarovski, Neuhauser Str. 37 n The Body Shop,
Kaufingerstr. 24 n The Body Shop, Sendlinger Str. 21 n The Swatch Group Deutschland, Marienplatz 26 n Thomas
Schuhe, Neuhauser Str. 23 n Thomas Schuhe, Theatinerstr. 31 n Thomas Schuhe, Perusastr. 7 n Tretter Schuhe,
Neuhauser Str. 1a n Tretter Schuhe, Neuhauser Str. 39 n Tretter Schuhe, Sendlinger Str. 2 n Tretter Schuhe, Sendlinger Str. 23 n Tretter Schuhe, Bayerstr. 8 n Tretter Schuhe, Theatinerstr. 35 n Tretter Schuhe, Viktualienmarkt
12 n Vero Moda und Jack & Jones, Kaufingerstr. 9 n Viktualienmarkt n Weltbild Plus, Sendlinger Str. 29 n
Weisses Brauhaus, Tal 7 n Welser-Kuche, Residenzstr. 27 n Wörner´s Caféhäuser, Marienplatz 1 n Wolford, Weinstr. 6 n Wormland, Marienplatz 28 n Yves Rocher, Marienplatz 17 n Zara, Theatinerstr. 7 n Zero Modehandel,
Kaufingerstr. 16 n Zum Spöckmeier, Rosenstr. 9 n Zum Alten Markt, Dreifaltigkeitsplatz 3 n
Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.
Programm
Münchner Innenstadtwirte
*Die Abendveranstaltungen finden im Zeitraum
zwischen 18 und 23 Uhr statt.
Zur 6. Kult(ur)-Nacht verwöhnen Sie die Münchner
Innenstadtwirte mit ihren Schmankerln.
1
Andechser am Dom, Weinstraße 7a
2
Augustiner am Dom, Frauenplatz 8
3
Augustiner am Platzl, Orlandostraße 5
4
Augustiner Großgaststätten, Neuhauser Straße 27
5
Ayingers am Platzl, Platzl 1a
6
Bayerischer Donisl, Weinstraße 1
7
Bratwurstherzl am Viktualienmarkt, Dreifaltigkeitsplatz 1
8
Brenner Grill-Pasta-Bar, Maximilianstraße 15
9
Café Rischart, Marienplatz 18
10
Café am Marienplatz, Marienplatz 22
11
Der Pschorr, Viktualienmarkt 15
12
Fränkisch-Badische Weinstube, Marienplatz 8
13
Hofbräuhaus am Platzl, Am Platzl 9
14
Nürnberger Bratwurst-Glöckl am Dom, Frauenplatz 9
15
Palais Keller im Bayerischen Hof, Promenadeplatz 2-6
16
Pfälzer Residenz Weinstube, Residenzstraße 1
17
Ratskeller München, Marienplatz 8
18
Restaurant zum Alten Markt, Dreifaltigkeitsplatz 3
19
Schnitzelwirt im Spatenhof, Neuhauser Straße 39
20
Weisses Brauhaus, Tal 7
21
Welser-Kuche im Feldherrenkeller, Residenzstraße 27
22
Woerner‘s Cafehäuser, Marienplatz 1
23
Zum Spöckmeier, Rosenstraße 9
*In diesen Häusern spielen die Musikgruppen und Künstler mehrmals am Abend.
Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.
1
Bauer & Hieber, Landschaftstraße 1
(im Rathaus)
19.30 u. 21 Uhr: Mit ihrer Geige und begleitet
von Johannes Öllinger an der Gitarre entführt
Hermina Szabo das Publikum in faszinierende
Klangwelten von Bartok bis de Falla.
20 u. 21.30 Uhr: Maria Czeiler (Sopran) u.
Robert Kühn (Bariton) locken mit Schubert
und spanischen Liedern, lebendig untermalt
von Wolfgang Renner an der Gitarre.
Ab 22 Uhr: Entspannter Akustik-Rock mit dem
Duo Nanango. Benannt nach einem australischen Städtchen sind das: Corina Loib, Vocals
u. Jochen Hirschinger, Gitarre.
2
Hotel Bayerischer Hof, Promenadeplatz 2-6
Entspannen bei Lounge Musik auf der Blue
Spa Dachterrasse bei Champagner, fruchtigen Drinks und im Traders Vic bei polynesischen und pan-asiatischen Köstlichkeiten.
3
*Ludwig Beck, Marienplatz 11
5. OG, ab 20.15 Uhr: „Las Sombras“ – das
„Tango Quinteto” spielt live auf der Musikbühne. Tango, Jazz, Latin mit einem Hauch
Klassik. Mit der vielfach prämierten Flötistin
Simone Graf.
4
*Betten Rid, Neuhauser Straße 12
siehe City-Highlight: Alpin-Drums.
5
*C&A Mode, Kaufinger Straße 13
Gradlinige Riffs und eine dominante, unverwechselbare Gitarre – „Boiling Ink“ rocken
mit ihrem neuen Programm den Blues.
6
*CityQuartier FÜNF HÖFE, Theatinerstraße 11
Hochwertiger Jazz, Swing und Latin mit
„Stefan Schmid & Friends“. Lassen Sie sich
verzaubern von der Vielseitigkeit der bekannten Highclass-Jazzformation.
7
Freudenhaus Optik, Theatinerstraße 32
„Zeitlos modern“ – Oldtimer-VW-Bus mit DJ
und Lounge-Musik.