Profitieren Sie jetzt
Transcription
Profitieren Sie jetzt
Nur Aufenthalt TGV + Aufenthalt Die Farbe Ihres Ankunftstages bestimmt den Preis Ihrer Reise Nebensaison Preise pro Person in Schweizer Franken Hotel DSY 8.11.2012–30.6.2013* Aufenthalt im Hotel: 1 Nacht 2 Nächte 3 Tage Parkeintritt gültig: 2 Tage Zwischensaison Zusatznacht mit Eintritt Zusatznacht ohne Eintritt1) 1 Nacht 2 Tage Normalsaison 2 Nächte 3 Tage Zusatznacht mit Eintritt Zusatznacht ohne Eintritt1) 1 Nacht 2 Tage 2 Nächte 3 Tage Zusatznacht mit Eintritt Zusatznacht ohne Eintritt1) 1 Nacht 2 Tage Die Farbe Ihres Ankunftstages bestimmt den Preis Ihrer Reise 2 Nächte 3 Tage Zusatznacht mit Eintritt Zusatznacht ohne Eintritt1) Hotel DSY Zusatznacht mit Eintritt Zusatznacht ohne Eintritt1) 1 Nacht 2 Tage 33 42 61 117 33 42 61 117 58 75 110 214 73 96 141 275 86 112 164 322 176 234 347 686 gratis Kinder Festpreis 3-7 Jahre 482 491 510 564 482 491 510 564 512 531 568 679 526 550 596 735 547 578 637 818 646 709 836 1214 146 552 570 604 709 552 570 604 709 604 637 705 907 636 679 768 1033 658 709 811 1121 841 954 1179 1854 146 80 93 115 185 80 93 115 185 100 117 152 258 115 138 185 321 120 145 194 342 208 260 366 702 gratis Kinder Festpreis 7-12 Jahre 313 354 40 284 302 336 441 284 302 336 441 336 369 437 639 368 411 500 765 390 441 543 853 573 686 911 1586 gratis 80 93 115 185 80 93 115 185 100 117 152 258 115 138 185 321 120 145 194 342 208 260 366 702 gratis 33 42 61 117 33 42 61 117 58 75 110 214 73 96 141 275 86 112 164 322 176 234 347 686 gratis 228 242 270 352 228 242 270 352 265 291 343 671 279 310 371 552 302 338 413 637 408 481 627 1067 gratis 319 349 406 582 319 349 406 582 380 429 524 813 406 463 578 921 437 505 639 1045 637 772 1040 1842 gratis 98 114 148 251 98 114 148 251 120 143 192 336 134 164 221 394 145 176 241 436 239 303 432 834 gratis 49 65 94 181 49 65 94 181 80 105 154 300 93 122 180 354 108 143 211 416 209 275 409 813 gratis 255 277 322 456 255 277 322 456 296 333 404 620 314 357 441 691 340 390 491 794 493 596 799 1410 gratis 371 418 510 787 371 418 510 787 444 514 653 1069 470 549 705 1174 512 606 791 1346 805 994 1374 2511 gratis 120 147 195 345 120 147 195 345 152 187 256 465 162 201 279 509 181 227 315 584 319 409 590 1149 gratis 75 98 145 284 75 98 145 284 112 147 216 427 126 166 244 483 147 194 286 566 291 387 577 1146 gratis 268 296 350 514 268 296 350 514 312 354 436 683 333 382 477 766 361 418 531 876 535 650 879 1571 gratis 401 456 568 904 401 456 568 904 472 552 711 1186 503 592 772 1306 556 662 876 1515 897 1118 1558 2883 gratis 166 206 286 526 166 206 286 526 202 255 357 667 218 274 387 728 227 286 404 761 390 503 731 1417 gratis 96 127 188 371 96 127 188 371 134 178 263 519 152 199 296 585 176 234 347 686 345 458 683 1360 gratis Disney’s Hotel Santa Fe SANTFE Kinder Festpreis 3-7 Jahre 214 223 242 296 214 223 242 296 244 263 300 411 258 282 328 467 279 310 369 550 378 441 568 946 gratis Kinder Festpreis 7-12 Jahre 167 208 40 gratis 167 208 40 gratis 167 208 40 gratis 167 208 40 gratis Zimmer mit 4 Erw. Zimmer mit 3 Erw. Zimmer mit 2 Erw. Zimmer mit 1 Erw. Zimmer mit 4 Erw. Zimmer mit 3 Erw. Zimmer mit 2 Erw. Zimmer mit 1 Erw. Zimmer mit 4 Erw. Zimmer mit 3 Erw. Zimmer mit 2 Erw. Zimmer mit 1 Erw. Zimmer mit 4 Erw. Zimmer mit 3 Erw. Zimmer mit 2 Erw. Zimmer mit 1 Erw. Zimmer mit 4 Erw. Zimmer mit 3 Erw. Zimmer mit 2 Erw. Zimmer mit 1 Erw. Zimmer mit 4 Erw. Zimmer mit 3 Erw. Zimmer mit 2 Erw. Zimmer mit 1 Erw. Disney’s Hotel Santa Fe SANTFE Disney’s Hotel Cheyenne CHEYEN Disney’s Sequoia Lodge SEQLOD Disney’s Newport Bay Club NEWCLU Disney’s Hotel New York 2) NEWYOR Disneyland Hotel 2) DISNEY Maximal 2 Zusatznächte ohne Eintritt möglich. Nicht kumulierbar mit b und c und d. 2) Disney’s Hotel Cheyenne CHEYEN Disney’s Sequoia Lodge SEQLOD Disney’s Newport Bay Club NEWCLU Disney’s Hotel New York 2) NEWYOR Disneyland Hotel 2) DISNEY 1) Bei Ankunft am 24. + 31.12.12 Minimalaufenthalt 2 Nächte/3 Tage Normalsaison 2 Nächte 3 Tage Zusatznacht mit Eintritt Zusatznacht ohne Eintritt1) 1 Nacht 2 Tage 496 510 538 620 496 510 538 620 533 559 611 939 547 578 639 820 570 606 681 905 676 749 895 1335 146 587 617 674 850 587 617 674 850 648 697 792 1081 674 731 846 1189 705 773 907 1313 905 1040 1308 2110 146 98 114 148 251 98 114 148 251 120 143 192 336 134 164 221 394 145 176 241 436 239 303 432 834 gratis 49 65 94 181 49 65 94 181 80 105 154 300 93 122 180 354 108 143 211 416 209 275 409 813 gratis 313 354 40 gratis Hochsaison 2 Nächte 3 Tage Zusatznacht mit Eintritt Zusatznacht ohne Eintritt1) 2 Nächte 3 Tage Zusatznacht mit Eintritt Zusatznacht ohne Eintritt1) 1 Nacht 2 Tage Zimmer mit 4 Erw. Zimmer mit 3 Erw. Zimmer mit 2 Erw. Zimmer mit 1 Erw. Zimmer mit 4 Erw. Zimmer mit 3 Erw. Zimmer mit 2 Erw. Zimmer mit 1 Erw. Zimmer mit 4 Erw. Zimmer mit 3 Erw. Zimmer mit 2 Erw. Zimmer mit 1 Erw. Zimmer mit 4 Erw. Zimmer mit 3 Erw. Zimmer mit 2 Erw. Zimmer mit 1 Erw. Zimmer mit 4 Erw. Zimmer mit 3 Erw. Zimmer mit 2 Erw. Zimmer mit 1 Erw. Zimmer mit 4 Erw. Zimmer mit 3 Erw. Zimmer mit 2 Erw. Zimmer mit 1 Erw. 523 545 590 724 523 545 590 724 564 601 672 888 582 625 709 959 608 658 759 1062 761 864 1067 1678 146 639 686 778 1055 639 686 778 1055 712 782 921 1337 738 817 973 1442 780 874 1059 1614 1073 1262 1642 2779 146 120 147 195 345 120 147 195 345 152 187 256 465 162 201 279 509 181 227 315 584 319 409 590 1149 gratis 75 98 145 284 75 98 145 284 112 147 216 427 126 166 244 483 147 194 286 566 291 387 577 1146 gratis 536 564 618 782 536 564 618 782 580 622 704 951 601 650 745 1034 629 686 799 1144 803 918 1147 1839 146 669 724 836 1172 669 724 836 1172 740 820 979 1454 771 860 1040 1574 824 930 1144 1783 1165 1386 1826 3151 146 166 206 286 526 166 206 286 526 202 255 357 667 218 274 387 728 227 286 404 761 390 503 731 1417 gratis 96 127 188 371 96 127 188 371 134 178 263 519 152 199 296 585 176 234 347 686 345 458 683 1360 gratis Maximal 2 Zusatznächte ohne Eintritt möglich. Nicht kumulierbar mit b und c und d. gratis 2) 313 354 40 gratis 313 354 40 gratis 8.11.2012–27.3.2013 Freizeitparks Bei Ankunft am 24. + 31.12. Minimalaufenthalt 2 Nächte/3 Tage SELECTED HOTELS SELECTED HOTELS Kinder Festpreis 3-7 Jahre 498 508 533 604 503 517 545 627 517 536 573 682 146 580 602 651 792 590 618 674 837 618 656 729 951 146 84 94 119 190 89 103 131 213 103 122 159 268 gratis 42 54 79 148 47 61 89 171 61 80 117 228 gratis 508 524 555 651 521 540 578 696 528 548 592 724 146 602 634 696 886 625 663 742 977 639 682 771 1032 146 94 110 141 237 107 126 164 282 114 134 178 310 gratis 54 70 101 195 65 84 124 241 72 94 138 268 gratis 529 552 595 731 554 583 644 827 550 580 637 815 146 642 688 778 1046 691 752 874 1238 684 743 860 1213 146 115 138 181 317 140 169 230 413 136 166 223 401 gratis 73 96 141 275 98 129 190 371 94 124 183 359 gratis 534 559 608 752 559 592 658 853 557 588 651 841 146 653 702 799 1090 703 769 900 1292 698 761 888 1267 146 120 145 194 338 145 178 244 439 143 174 237 427 gratis 79 103 152 296 105 138 202 399 101 133 197 387 gratis Kinder Festpreis 7-12 Jahre 313 354 40 gratis 313 354 40 gratis 313 354 40 gratis 313 354 40 gratis 312 334 383 524 322 350 406 569 350 388 461 683 gratis 84 94 119 190 89 103 131 213 103 122 159 268 gratis 42 54 79 148 47 61 89 171 61 80 117 228 gratis 240 256 287 383 253 272 310 428 260 280 324 456 gratis 334 366 428 618 357 395 474 709 371 414 503 764 gratis 94 110 141 237 107 126 164 282 114 134 178 310 gratis 54 70 101 195 65 84 124 241 72 94 138 268 gratis 261 284 327 463 286 315 376 559 282 312 369 547 gratis 374 420 510 778 423 484 606 970 416 475 592 945 gratis 115 138 181 317 140 169 230 413 136 166 223 401 gratis 73 96 141 275 98 129 190 371 94 124 183 359 gratis 266 291 340 484 291 324 390 585 289 320 383 573 gratis 385 434 531 822 435 501 632 1024 430 493 620 999 gratis 120 145 194 338 145 178 244 439 143 174 237 427 gratis 79 103 152 296 105 138 202 399 101 133 197 387 gratis Kyriad KYRIAD Kinder Festpreis 3-7 Jahre 230 240 265 336 235 249 277 359 249 268 305 414 gratis Kinder Festpreis 7-12 Jahre 167 208 40 gratis 167 208 40 gratis 167 208 40 gratis 167 208 40 gratis Zimmer mit 4 Erw. Zimmer mit 3 Erw. Zimmer mit 2 Erw. Zimmer mit 1 Erw. Zimmer mit 4 Erw. Zimmer mit 3 Erw. Zimmer mit 2 Erw. Zimmer mit 1 Erw. Zimmer mit 4 Erw. Zimmer mit 3 Erw. Zimmer mit 2 Erw. Zimmer mit 1 Erw. Kyriad KYRIAD Explorers EXPLOR Dream Castle DRECAS 1) Aufenthalt im Hotel: 1 Nacht 2 Nächte Parkeintritt gültig: 2 Tage 3 Tage Zwischensaison DISNEY HOTELS DISNEY HOTELS 1) 8.11.2012–27.3.2013 Nebensaison Preise pro Person in Schweizer Franken Hochsaison Maximal 2 Zusatznächte ohne Eintritt. Explorers EXPLOR Dream Castle DRECAS 1) Zimmer mit 4 Erw. Zimmer mit 3 Erw. Zimmer mit 2 Erw. Zimmer mit 1 Erw. Zimmer mit 4 Erw. Zimmer mit 3 Erw. Zimmer mit 2 Erw. Zimmer mit 1 Erw. Zimmer mit 4 Erw. Zimmer mit 3 Erw. Zimmer mit 2 Erw. Zimmer mit 1 Erw. Maximal 2 Zusatznächte ohne Eintritt. Saison-Tabelle Nebensaison Monat November Dezember Januar Februar März April Mai Juni Mo Di Mi Do Fr Sa 8 9 10 1 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 Zwischensaison So 11 2 6 3 3 7 5 2 Mo 12 3 7 4 4 8 6 3 Di 13 4 8 5 5 9 7 4 Mi 14 5 9 6 6 10 8 5 Do 15 6 10 7 7 11 9 6 Fr 16 7 11 8 8 12 10 7 Sa 17 8 12 9 9 13 11 8 So 18 9 13 10 10 14 12 9 Normalsaison Mo 19 10 14 11 11 15 13 10 Di 20 11 15 12 12 16 14 11 Mi 21 12 16 13 13 17 15 12 Do 22 13 17 14 14 18 16 13 Fr 23 14 18 15 15 19 17 14 Sa 24 15 19 16 16 20 18 15 Hochsaison So 25 16 20 17 17 21 19 16 Mo 26 17 21 18 18 22 20 17 Di 27 18 22 19 19 23 21 18 Mi 28 19 23 20 20 24 22 19 Do 29 20 24 21 21 25 23 20 Fr 30 21 25 22 22 26 24 21 Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo 22 26 23 23 27 25 22 23 27 24 24 28 26 23 24 28 25 25 29 27 24 25 29 26 26 30 28 25 26 30 27 27 27 28 29 30 31 31 28 28 29 30 31 29 30 31 26 27 28 29 30 Sparangebote für Disney Hotels* bcd 1 Gratisnacht Gratis bis 7 Jahre: vom 8.11.12 bis 27.3.13 Für 1 bis 3 Kinder pro zahlendem Erwachsenen sind folgende Leistungen gratis: -Unterkunft mit Frühstück in einem der Disney oder Selected Hotels, im Zimmer mit mind. 1 Erwachsenen, max. 4 Personen pro Zimmer -Pass für den Eintritt in die Disney Parks Mit dem Angebot 1 Gratisnacht, Frühbucherrabatt oder Sommer Frühbucheraktion in den Disney Hotels kumulierbar. Sie buchen 3 bzw. 4 oder 5 Übernachtungen in einem Disney Hotel, bezahlen aber nur 2 bzw. 3 oder 4. Gültig bei Ankunft 8.11.-21.12. + 4.1.-7.2. + 24.2.-27.3. Nicht kumulierbar mit den Angeboten Frühbucherrabatt und Zusatznächte ohne Eintritte. Nur gültig für Aufenthalte von 3 bzw. 4 oder 5 Nächten. Leistungen Reise per Bahn Reise- und allgemeine Informationen • per Bahn -hin und zurück per TGV in 2. Klasse, ab allen Bahnhöfen der Schweiz mit Halbtax-Abo, via Vallorbe oder Les Verrières -Sitzplatzreservation (gültig bei Verfügbarkeit in der vorgegebenen Reservierungsklasse) -RER-Fahrt von Paris zum Disneyland ® Paris und zurück Per TGV direkt bis Paris, tägliche zahlreiche Verbindungen (Fahrplan siehe Seite 10, Katalog Paris). Transfer per RER Linie A, direkt vom Stadtzentrum zur Station Chessy/Marne-la-Vallée, beim Eingang zum Disneyland ® Paris; Fahrzeit ca. 40-50 Min. Oder RER Linie E vom Stadtzentrum zur Station Val-de-Fontenay, wo auf die Linie A umgestiegen wird. Die RER-Züge verkehren täglich zwischen 5.30 und 0.30 Uhr. Zuschlag individueller Transfer mit VEA-Bus Flughafen Paris CDG/ORY zum Disneyland® Resort CHF 24.– (Erw.), CHF 20.– (Kind 3–12 Jahre). Die Busse fahren alle 15–60 Minuten. Die Fahrt dauert ca. 1 Stunde, je nach Verkehrsaufkommen. • nur Aufenthalt • Unterkunft mit Frühstück • Pass für den unbegrenzten Eintritt zum Disneyland ® Park und zum Walt Disney Studios ® Park, Wechsel von einem Park in den anderen möglich • Reisedokumentation • Service und Taxen m 20% Frühbucherrabatt + Kinder gratis bis 12 Jahre Sie erhalten 20% Reduktion auf die Leistungen vor Ort und Kinder bis 12 Jahre sind gratis (Disney Hotels + Eintritt, ohne Transport) bei Buchung bis 30.9.12. Gilt für Aufenthalte vom 8.11.12–27.3.13. Nicht kumulierbar mit dem Angebot Gratisnacht. Sommer 2013 Frühbucheraktion Buchen Sie die Sommerdaten (Disney Hotels + Eintritt, ohne Transport) für Anreisen vom 28.3.–30.6.2013 bis zum 15.10.2012 zu obigen Winterpreisen und sparen Sie rund 20%! Nur ohne Transport buchbar. * Für diese Angebote ist nur eine beschränkte Anzahl von Zimmern verfügbar. Sie gelten nur, soweit zum Zeitpunkt der Reservierung noch Zimmer verfügbar sind. Kinder Festpreis Kinder von 3 bis 12 Jahren bezahlen einen Festpreis (siehe Preistabellen). Die Preise gelten im Elternzimmer mit mind. 1 Erwachsenen. Bei 1 Erwachsenen gilt der Einzelzimmerpreis, bei 2 Erwachsenen gilt der Doppelzimmerpreis usw. Ein Zimmer kann mit max. 4 Personen (Kinder 0 bis 12 Jahre) belegt werden. Bahnreduktion mit JuniorKarte bereits berücksichtigt. Bahnzuschläge gemäss Tabelle «Zuschläge/Ermässigungen Zug» bzw. TGV-Zuschläge». Flug auf Anfrage. Reise per Flugzeug Mit Swiss oder Air France bis Paris-Charles de Gaulle und zurück. Transfer mit dem VEA-Autobus (ca. 45 Min.), direkt vom Flughafen zum Disneyland ® Paris; täglich, alle 45 Min.; ab Flughafen von 8.55 bis 19.50 Uhr; ab Disneyland ® Paris von 7.35 bis 19.50 Uhr; freitags und sonntags häufigere Verbindungen in beiden Richtungen bis 22 Uhr. Zuschläge/Ermässigungen Hin- und Rückflug pro Erwachsener (Kinder auf Anfrage), inkl. Tranfers: -Air France ab Zürich -CHF 58.- (R-Klasse), ab Basel - CHF 58.- (R-Klasse), ab Bern + CHF 47.- (Q-Klasse), ab Genf - CHF 68.- (R-Klasse); Flughafentaxen- und Treibstoffzuschläge ca. CHF 152.- (ZRH), CHF 132.- (BSL), CHF 171.- (BRN), CHF 145.- (GVA) -Swiss ab Zürich - CHF 38.- (E-Klasse), ab Genf + CHF 2.- (E-Klasse); Flughafentaxen- und Treibstoffzuschläge ca. CHF 179.- (ZRH), CHF 147.- (GVA) Lyriapremière Ab Zürich, Basel, Bern, Neuenburg, Lausanne und Genf sind in der 1. Klasse folgende Leistungen inbegriffen: - Willkommens-Getränk - Restaurationsservice am Platz, bestehend aus kalten Speisen, auf Porzellangeschirr serviert, je nach Tageszeit (Frühstück, Mittagessen, Snack oder Abendessen), saisonal angepasst - Grosse Auswahl an Tageszeitungen und Zeitschriften (dreisprachig) - Servicepersonal, welches stets für Ihr Wohl besorgt ist Allgemeine Vertrags- und Reisebedingungen: siehe Seite 60 im Katalog PARIS. Weitere Zuschläge und Ermässigungen, Fahr- und Flugpläne sowie Allgemeine Reise- und Vertragsbedingungen gemäss Katalog Paris 2012. Ihr Reisebüro kann eine Auftragspauschale erheben. Besondere Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 45–28 Tage vor Abreise: 20% des Gesamtpreises 27–8 Tage vor Abreise: 50% des Gesamtpreises 7–3 Tage vor Abreise: 80% des Gesamtpreises 2–0 Tage vor Abreise: 100% des Gesamtpreises Zuschläge/Ermässigungen BAHN (pro Person) Reise ohne Halbtax-Abo Reise mit General-Abo 2. Klasse Reise mit General-Abo 1. Klasse oder Abfahrt ab Grenze Kind 4-12 J. mit Junior-Karte Kind 4-12 J. ohne Junior-Karte Baby Pass für Kinder bis 4 J., pro Fahrt TGV-Zuschläge (pro Person/Strecke) via Vallorbe/Verrières via Genf via Basel via Vallorbe/Verrières via Genf via Basel Tarif Höchsttarif Höchsttarif Höchsttarif ANNULLATIONSKOSTEN-VERSICHERUNG + ASSISTANCE (pro Person) Profitieren Sie jetzt Die Nr. 1 für Frankreich 2. Klasse + 52 - 30 - 30 – + 30 22 2. Klasse +5 + 20 + 35 + 40 + 55 1. Klasse + 84 - 10 - 50 - 60 - 10 34 1. Klasse + 80 + 90 + 120 + 125 + 140 + 175 29 Tarifänderungen vorbehalten. Platzreservation Die TGV-Sitzplatzreservation ist in unseren Preisen inbegriffen. Sie kann frühestens 3 Monate vor Abreise vorgenommen werden. An stark frequentierten Daten kann es vorkommen, dass die Plätze zu den veröffentlichten Preisen ausgebucht sind. Teilweise ist die Buchung zum Höchsttarif gegen Zuschlag noch möglich (siehe oben). 20% Rabatt © Disney * Sommerdaten 28.3.–30.6.2013 zu Winterpreisen nur bis 15.10.2012 buchbar Disneyland® Paris Träumen Sie schön . . . Disneyland® Paris 20. Geburtstag Disneyland® Hotel Dieses Jahr feiert Disneyland ® Paris den 20. Geburtstag mit verschiedenen Paraden und einmaligen Shows! Am Dornröschenschloss geschehen wundervolle Dinge, wenn Peter Pans Schatten ausbricht und die neue grandiose und farbenprächtige Abendshow Disney Dreams ®! zum Leben erweckt. Eine Weltpremiere, bei der er sich einen Weg durch zeitlose Disney Geschichten bahnt. Disney Magic on Parade! versammelt die heiss geliebten Disney Figuren zu einer fantastischen neuen Showparade, die dem 20jährigen Jubiläum alle Ehre macht. Main Street, U.S.A. ® feiert! Spannung liegt in der Luft, wenn eine der berühmtesten Strassen der Welt die Party zum 20. Geburtstag einläutet. Machen Sie ein Rendez-vous mit Micky. Unser aller Lieblingsmaus macht mal Pause und lädt Sie zu einem Treffen hinter der Bühne, im Proberaum des Theaters im Fantasyland ® ein. 1 inmitten einer Märchenwelt Disney’s Hotel New York® 2 Disney’s Newport Bay Club® 3 Vienna International Dream Castle Hotel 7 Algonquin’s Explorers Hotel Kyriad Hotel 8 9 Disney’s zauberhafte Weihnachtszeit 9. November 2012 – 6. Januar 2013 Erleben Sie das Dornröschenschloss als fest lichen Eispalast Frühstück mit den Disney Figuren Beginnen Sie den Tag stimmungsvoll mit einem amerikanischen Frühstücksbuffet in Gesellschaft der Disney Figuren! Durchführungsort (Disney® Village) wird bei Ankunft bestätigt. Bei Aufenthalt in einem Disney Hotel (im Disneyland® Hotel inbegriffen): Erwachsene und Kinder 3-12 Jahre CHF 21.Bei Aufenthalt in einem der Selected Hotels und Disney’s Davy Crockett Ranch®: Erwachsene und Kinder 3-12 Jahre CHF 30.- Buffalo Bill’s Wild West Show...mit Mickey und seinen Freunden! Stellen Sie sich vor… Eine Herde wilder Büffel, echte Cowboys und Indianer, Buffalo Bill und Sitting Bull lassen in einer riesigen Arena die Eroberung des Wilden Westens wieder aufleben. Abendessen: Chili con Carne (Erwachsenenmenü), Würstchen, gegrilltes Poulet und Schweinsrippchen, Kartoffeln, warmer Apfelkuchen mit Vanilleeis (Erwachsene) bzw. Eiscrème (Kinder). Im Prinzip täglich, um 18.30 und 21.30 Uhr, ausser Mittwoch und Donnerstag. Im Preis sind Show, Abendessen, Getränke und ein Cowboyhut als Souvenir inbegriffen. 8.11.–23.12. + 1.1.–27.3.: Kat. 2 Erwachsene CHF 64.- Kinder 3–12 Jahre CHF 50.- 25.–30.12.: Kat. 2 Erwachsene CHF 76.- Kinder 3–12 Jahre CHF 60.- Zuschlag Kat. 1: CHF 16.- pro Person Preise für 24. + 31.12. auf Anfrage Echte Schneeflocken und zauberhafte Dekoration in der Main Street, U.S.A. Ein überdimensionaler Weihnachtsbaum, funkelnd und glitzernd Begegnen Sie dem Weihnachtsmann in seiner Spielzeug-Werkstatt Die tägliche Festtagszeremonie und die schimmernde Lichterparade sind der perfekte Abschluss für einen wahrhaft zauberhaften Tag Mittag- und Abendessen mit Disney Figuren Im Disneyland ® Park in der «Auberge de Cendrillon» Geniessen Sie ein königliches Essen in märchenhafter Umgebung mit den Disney Prinzen und Prinzessinnen. Erwachsene: Cocktail, Vor-, Haupt-, Nachspeise, Mineralwasser und Kaffee. Spezielles 3-Gang-Kindermenu. Erwachsene und Kinder CHF 80.–, Kinder 3–12 Jahre CHF 35.– 496 Zimmer und 18 Suiten (alle Nichtraucher). Das märchenhafte Erstklasshotel im viktorianischen Stil liegt direkt am Eingang des Disneyland® Parks und bietet einen faszinierenden Ausblick auf die Parkanlage. Die Zimmer sind klassisch-elegant im viktorianischen Stil eingerichtet und verfügen über 1 Queensize- oder 2 Doppelbetten, Bad/WC, Fön, Telefon, Radio, TV, Modemanschluss, Minibar, Safe und Klimaanlage. Bar, 2 Restaurants. Kinderecke. Videospielhalle. Boutique. Hallenbad. Fitnessclub mit Whirlpool, Sauna und Dampfbad. Massage und Solarium gegen Aufpreis. Kontinentales Frühstücksbuffet. 567 Zimmer und 36 Suiten (alle Nichtraucher). Das Erstklasshotel widerspiegelt das goldene Zeitalter der 20er-Jahre und liegt neben dem Disney® Village, nur 5 Gehminuten vom Disneyland® Park entfernt. Die im Art Deco Stil eingerichteten Zimmer verfügen über 1 Queensize- oder 2 Doppelbetten, Bad/WC, Fön, Telefon, Radio, TV, Modemanschluss, Minibar, Safe und Klimaanlage. Bar. 2 Restaurants. Kinderecke. Videospielhalle. Boutique. Hallenbad. Fitnessclub mit Whirlpool, Sauna und Dampfbad. Massage und Solarium gegen Aufpreis. Eisbahn in den Wintermonaten. 2 Tennisplätze. Kontinentales Frühstück. Gratis Shuttle-Bus-Service von und zu den Disney® Parks und der RER A-Haltestelle. 1097 Zimmer und 15 Suiten (alle Nichtraucher). Das Hotel der gehobenen Mittelklasse liegt am Lake Disney® und vermittelt Seefahrerromantik aus Neuengland. Der Disneyland® Park ist in 10 Gehminuten erreichbar. Die gemütlich im Seefahrer-Look ausgestatteten Zimmer verfügen über 1 Queensize- oder 2 Doppelbetten, Bad/WC, Telefon, Radio, TV, Modemanschluss, Minibar, Safe und Klimaanlage. 2 Bars. 2 Restaurants. Kinderecke. Videospielhalle. Boutique. Aussenpool. Hallenbad. Fitnessclub mit Whirlpool, Sauna und Dampfbad. Massage und Solarium gegen Aufpreis. Kontinentales Frühstück. Gratis Shuttle-Bus-Service von und zu den Disney® Parks und der RER A-Haltestelle. 400 Zimmer. Moderner Erstklasshotel-Komplex unter dem Motto «Dream Castle», in nächster Nähe der Disney® Parks, ca. 1,5 km vom Haupteingang entfernt. Französischer Garten mit See und Blick auf die umliegende Landschaft. Die komfortablen Familienzimmer mit Kingsize- und Kajütenbetten verfügen über Bad/ Dusche/WC, Fön, Telefon, Radio, TV, Internet, Minibar, Safe und Klimaanlage. Bar und 2 Restaurants. Terrasse. Für die kleinen Gäste Kinderspielecke, Aussenspielplatz und Innenpool. Wellnessbereich mit Massage, Sauna, Hammam, Körperpflege und Fitnessraum. Disney Boutique. Lift. Frühstücksbuffet. Gratis Shuttle-Bus-Service von und zu den Disney® Parks und der RER A-Haltestelle. Disney’s Sequoia Lodge® Disney’s Hotel Cheyenne® Disney’s Hotel Santa Fe® Disneyland® Paris 4 5 6 Im Disney ® Village im «Café Mickey» Kosten Sie Mickeys und Minnies Lieblingsgerichte. Das Menu (Getränke nicht inbegriffen) umfasst eine Auswahl an Vor-, Haupt- und Nachspeisen. Für Kinder gibt es ein spezielles Kindermenu mit einem Getränk, einem Hauptgericht und einer Nachspeise. Von 12.00 bis 23.00 Uhr durchgehend geöffnet. Die Disney Figuren treten von 12.15 bis 15.00 Uhr und von 19.00 bis 22.00 Uhr auf. Erwachsene CHF 45.–, Kinder 3–12 Jahre CHF 24.– Halbpension • Sie sparen bis zu 10% gegenüber Preisen vor Ort. • Muss gleichzeitig mit Pauschale für die ganze Aufenthaltsdauer und alle Teilnehmer gebucht werden. Wenn Buffalo Bill‘s Wild West Dinner-Show gebucht wird, kann 1 Voucher abgezogen werden (Premium-Voucher gilt für Vorstellung Kategorie 2). • Buchbar nur für Disney Hotels. • Einlösbar für Mittag- oder Abendessen (3-Gang-Menu [Kinder 2-GangMenu] oder Buffet) mit einem alkoholfreien Getränk. • Standard: einlösbar in den Restaurants von Disney’s Davy Crockett Ranch® (inkl. Frühstück), Disney’s Hotel Santa Fe®, Disney’s Hotel Cheyenne® sowie 6 weiteren Restaurants in den Disney® Parks und Disney® Village. • Plus: einlösbar in 9 Restaurants der Disney Hotels (ausser Disneyland® Hotel) sowie in 10 weiteren Restaurants in den Disney® Parks und Disney® Village. • Premium: einlösbar in allen Restaurants der Disney Hotels, den Disney® Parks, Disney® Village und Buffalo Bill’s Wild West Dinner-Show Kat. 2. • Gutscheine können in den meisten Restaurants auch als Zahlungsmittel verwendet werden. • Die Gutscheine beinhalten keine Tisch-Reservation (Res. Tel. 0033 1 6030 4050 oder vor Ort). • Nicht anwendbar für den 24. + 31.12.2012 Preise pro Person/Gutschein Halbpension Standard: Erwachsene CHF 32.–, Kinder 3–12 Jahre CHF 14.– Halbpension Plus: Erwachsene CHF 40.–, Kinder 3–12 Jahre CHF 18.– Halbpension Premium: Erwachsene CHF 66.–, Kinder 3–12 Jahre CHF 28.– ©Disney • Der Themenpark liegt 32 km östlich von Paris • Per Zug oder Flugzeug ist das Resort einfach zu erreichen; eine S-Bahnlinie verbindet es mit dem Stadtzentrum von Paris • Es besteht aus: –dem Disneyland® Park mit seinen 5 Wunderländern Main Street, U.S.A., Frontierland, Adventureland, Fantasyland und Discoveryland, seinen unzähligen Boutiquen und Restaurants –dem Walt Disney Studios® Park, in dem sich alles um Film und Fernsehen dreht –6 Disney Hotels, die von den Parks aus zu Fuss erreichbar sind –den Disneyland ® Selected Hotels, die per GratisPendelbussen mit den Disney Parks verbunden sind –dem Disney® Village, einem in Europa einmaligen Vergnügungszentrum direkt bei den Disney Parks –einem Golfplatz (27 Löcher) für alle, vom Anfänger bis zum Könner 390 Zimmer. Moderne Hotelanlage der gehobenen Mittelklasse mit dem Thema «Abenteuer», in nächster Nähe der Disney® Parks, ca. 1,5 km vom Haupteingang entfernt. Die Hotelanlage ist von grossen Grünflächen umgeben. Die modernen, komfortablen Zimmer verfügen über Bad/ Dusche/WC, Fön, Telefon, TV, Safe, Kaffee-/Teekocher und Deckenventilator. Lobby. 2 Bars. 2 Restaurants und Pizzeria. Kinderecke. Disney-Boutique. Innenpool. Lift. Frühstücksbuffet. Gratis Shuttle-Bus-Service von und zu den Disney® Parks und der RER A-Haltestelle. 300 Zimmer. Moderne Hotelanlage der guten Mittelklasse in nächster Nähe der Disney® Parks, ca. 2,5 km vom Haupteingang entfernt. Die Hotelanlage ist von grossen Grünflächen umgeben. Die modernen, komfortablen Zimmer verfügen über Bad/ Dusche/WC, Fön, Telefon, TV, Safe, Kaffee-/Teekocher und Klimaanlage. Lobby-Terrasse. Bar. Restaurant. DisneyBoutique. Kinderecke, Videospiele. Lift. Frühstücksbuffet. Gratis Shuttle-Bus-Service von und zu den Disney® Parks und der RER A-Haltestelle. 5 6 1 8 7 2 4 3 9 Shopping Mall 1011 Zimmer und 14 Suiten (alle Nichtraucher). Das Hotel der guten Mittelklasse liegt am Lake Disney® und vermittelt die Gemütlichkeit einer Nationalpark Lodge. Der Disneyland® Park ist in 10 Gehminuten erreichbar. Die gemütlich und rustikal ausgestatteten Zimmer verfügen über 1 Queensize- oder 2 Doppelbetten, Bad/WC, Telefon, Radio, TV, Modemanschluss, Minibar und Klimaanlage. Bar. 2 Restaurants. Kinderecke. Aussenspielplatz. Video-spielhalle. Boutique. Hallenbad. Fit nessclub mit Whirlpool, Sauna und Dampfbad. Massage und Solarium gegen Aufpreis. Kontinentales Frühstück. Gratis Shuttle-Bus-Service von und zu den Disney® Parks und der RER A-Haltestelle. 1000 Zimmer (alle Nichtraucher). Das Mittelklasshotel bildet die Kulisse einer Westernstadt, die direkt aus einem Hollywood-Film stammen könnte und ist 15 Gehminuten vom Disneyland® Park entfernt. Die zweckmässig im WesternLook eingerichteten Zimmer verfügen über 1 Doppel- und 1 Kajütenbett, Bad/WC, Telefon, Radio und TV. Bar. Restaurant. Kinderecke. Aussenspielplatz. Videospielhalle. Boutique. Kontinentales Frühstück. Gratis Shuttle-Bus-Service von und zu den Disney® Parks und der RER A-Haltestelle. 1000 Zimmer (alle Nichtraucher). Das Mittelklasshotel im Pueblostil liegt inmitten einer «Wüste im Südwesten Nordamerikas» und ist 20 Gehminuten vom Disneyland® Park entfernt. Die zweckmässig im Pueblo-Stil eingerichteten Zimmer verfügen über 2 Doppelbetten, Bad/WC, Telefon, Radio und TV. Bar. Restaurant. Kinderecke. Aussenspielplatz. Videospielhalle. Boutique. Kontinentales Frühstück. Gratis Shuttle-Bus-Service von und zu den Disney® Parks und der RER A-Haltestelle. Gut zu wissen • Öffnungszeiten (Änderungen vorbehalten): Beide Parks sind täglich ab 9 oder 10 Uhr geöffnet, der Walt Disney Studios® Park schliesst um 18 Uhr, der Disneyland® Park um 20 Uhr. • Fastpass®: Mit diesem kostenlosen, vor Ort angebotenen Service können Sie die Wartezeiten vor einigen der beliebtesten Attraktionen in beiden Parks verkürzen. Sie erhalten ein Ticket mit einer genauen Uhrzeit, zu der Sie innerhalb kürzester Zeit Zutritt zur Attraktion haben. • Mindestgrösse: Für folgende Attraktionen ist eine Mindestkörpergrösse erforderlich: Big Thunder Mountain und Tower of Terror (1,02 m), Crush’s Coaster (1,12 m), Rock’n’Roller Coaster (1,20 m), Autopia und Space Mountain – Mission 2 (1,32 m), Indiana Jones™ and the Temple of Peril (1,40 m).