Trenck der Pandur vor Waldmünchen
Transcription
Trenck der Pandur vor Waldmünchen
„Trenck der Pandur vor Waldmünchen“ Laiendarsteller zeigen Leidenschaft und Herzblut auf der Freilichtbühne Einzigartig ist die Dramaturgie in dem historischen Festspiel „Trenck der Pandur vor Waldmünchen“, in dem das Jahr 1742 lebendig wird und das von den über 350 Laiendarstellern jedes Jahr mit Leidenschaft, Herzblut und vielen Details auf der Freilichtbühne zum Ausdruck gebracht wird. Der berüchtigte Pandurenführer Oberst Trenck lagert vor den Toren der Stadt und will Waldmünchen stürmen und niederbrennen. Doch die Liebe zur bezaubernden Katharina Schwab hält ihn letztendlich davon ab, er verschont die Stadt. Mit großen Reiterszenen, Lagerfeuer unter nächtlichem Himmel, dem Sturm auf die Stadt im Schein lodernder Feuer und der Liebesgeschichte zwischen Kathi und Trenck fasziniert das Schauspiel jährlich tausende Zuschauer. Die „Trenck der Pandur“ wird bereits zum 65. Mal aufgeführt. (Foto: et) Wildheit der Panduren, die großartigen Volksszenen, das Lagerleben auf der Bühne, die wilden Reiter oder die betrunkenen Stadtschreiber lassen den Zuschauer mitleben. Die Spannung während der Aufführung steigert sich stetig. In diesem Jahr feiern zwei neue Hauptdarsteller in ihren Rollen Premiere am 18. Juli. Die Faszination dieses Festspiels lässt viele nicht mehr los, sie haben als Kind bereits mitgespielt, später kleine Statistenrollen übernommen und sind auch heute noch auf der Bühne oder hinter den Kulissen tätig. Christina Schneider als Katharina Schwab und Werner Zellmer in der Rolle des Oberst Trenck sind schon seit Wochen am Proben. Trotz der Nervosität und Anspannung sieht man beiden die Freude am Theater spielen an. Auch hat die Regisseurin Yvonne Brosch wieder an einigen Szenen gefeilt, und so darf sich der Zuschauer über eine tolle Gauklergruppe im Volk freuen und mit Bangen verfolgen, wie der Bidac, der einer Frau Schmuck stiehlt, sein dramatisches Ende findet. Aufführungen sind am Samstag, 12. Juli (Generalprobe), Freitag, 18. Juli (Premiere), Samstag, 26. Juli, Mittwoch, 30. Juli, Samstag, 2. August, Mittwoch, 6. August, Samstag, 9. August, und Freitag, 15. August. (et) I N FO Waldmünchen, Kreis Cham, www.trenckfestspiele.de, www.ok-ticket.de, 09972/30725 „Carmina Burana“ Chorgemeinschaft führt Werk von Carl Orff auf Einlass: 18 Uhr Beginn: 20 Uhr Raiffeisenbank Straubing Seit November des vergangenen Jahres laufen bei der Chorgemeinschaft Mariä Himmelfahrt in Deggendorf die Proben für das Chorprojekt 2014: „Carmina Burana“ von Carl Orff. Seit der 1000-Jahrfeier der Stadt im Jahr 2002 findet unter der Leitung von Kirchenmusikdirektor Hermann Wellner im Turnus von drei Jahren ein „Klassik-Open-Air“ am Oberen Stadtplatz statt. In diesem Jahr wird es ein Beitrag zur Landesgartenschau sein. 1934 entdeckte Orff die 1847 im Druck erschienenen „Carmina Burana“ aus dem 12. Jahrhundert. Diese Handschrift aus Benediktbeuern enthält weltliche Lieder verschiedenster Art. Die Begegnung mit diesen Texten faszinierte Orff so sehr, dass ihn „Bild und Worte überfielen“, wie er sich später erinnerte, und er noch am selben Tag den ersten Chorsatz „O Fortuna“ skizzierte. Orff wählte aus den über 250 – oft vielstrophigen – Liedern einige wenige Texte aus, die dadurch in neue Zusammenhänge gerieten. Als großes Symbol steht über dem ganzen Werk das Glücksrad der Fortuna. Das ewige Kreisen der Welt zwischen Glück und Unglück, Aufstieg und Niedergang vertont Orff mit wenigen, immerwiederkehrenden Mitteln in einem großen Chorsatz, der am Anfang und Schluss des Werkes steht. Der Mittelteil besteht aus einzelnen Bildern: „Uf dem Anger“ – auf dem Dorfplatz; „In Taberna“ – in der Schänke; „Cour d´Amour“ – eine liebliche Musik voller Erotik. Zum Höhepunkt des Werkes werden Blanziflor, eine Heldin der französischen Rittersage, und Helena in einer mitreißenden Hymne auf die Liebe besungen. Die 1937 uraufgeführten „Carmina Burana“ begründen Orffs weltweiten Erfolg und zählen zu seinen populärsten Werken. Die Deggendorfer Aufführung findet am Samstag, 19. Juli, um 19.30 Uhr am Gelände der Landesgartenschau statt. (ta) I N FO Deggendorf, www.deggendorf.de