Mali Lošinj
Transcription
Mali Lošinj
DOBRODOŠLI – WELCOME – WILLKOMMEN – BENVENUTI – BIENVENUE Rt Kijač Turistička zajednica Grada Malog Lošinja, Riva lošinjskih kapetana 29 51550 Mali Lošinj, Hrvatska, Tel.: +385 (0)51 231 884, 231 547, Fax: +385 (0)51 233 373 www.tz-malilosinj.hr e-mail: [email protected] ti ke ar ld Uv Uv al al a a Za Sv ga .M zi ar ne al dm a al MIJE M IRKO VIĆA S V. M A R T I N T R D O Sv. Nikola EH R V AT S UL. V L O Š I N J L. GO Sv. Josipa O ŽRT A ANI UL I I N U L. I S TA R S K A U L . PREMUDA D. KO ZU LIĆ L. M. ULIC E A BRAĆ VE JE I ST A PA N VIDU LIĆA LI LO Ć ADI CA ULI ČKA BA RE G ZA ICA Žalosne Gospe Hostel More G A I VA N DUBOVA K BUKOVICA M . V IDULIĆ A A A KALVARIJ S.Š. Ambroz Haračić BOČAC ULICA A. HARAČI ĆA AD ULIC EL PIN KO D. S L O P UL. V E EG CO IĆA NT Porođenja B.D. Marije Hotel Villa VIDULIĆ Margarita MATE A VA T R F G OV K IZM I AŠ Srca Isusova R NA U L . V. C R AG L I E T TO U L I C A S V. M A R I J E ŠIME KVIRINA KOZULIĆA TRG REPUBLIKE HRVATSKE TAXI P RTA a arij U L. M A L I M Sv. KE Hotel Apoksiomen L U K A J. Sv. Antuna K A P E TA N A TAXI UL. A LO ŠIN J S K I H ULICA MA TIC AN R I VA O SO RS K A U LIC A UL. S. GO PČEVIĆA Mare Mare Suites ŠM RA DI TE L J A ULICA KA KA UL. S O G ES U PC A B V. N I K O I A/C Poljana CR M A L I N ŠA J UL. BO ŽE MILANOVIĆA LE K H VR ŠIN S TAXI U J J O S I PA K R A L J I Ć A TA C ES S K A S E L V E LO BRDINA IN NIKOLE T ESLE ZAGAZINJINE T A C E S UL. O. O ŠTROMANA Š ULICA UL. M. MARTINOLIĆA LO V E L O S E L S K A GAZINJINE A C A U L I TRG ZA AV O A ULICA LOŠ INJSK A IH POMORAC GR ULIC S RE TOMA INI S I LV I ANA R TJEP UL. S 54 M o s t Pr i v l a ka POLJANA II Uv ULICA Malin POLJANA I Va A SV . M A R T I N A N UL IC A A Sv. Martin B U KOV I C A J Po a al Uv Pr a L al O a 60 Uv P Rt di Ka ka la iv PRIVLAKA už or n in Brd n Rt Runjica Villa Deis OM L AD INS KA SPORT A O.Š. Mario Martinolić Sportska dvorana VRESIKOVO Vela Straža JAMINA 62 SUPERMARKET SUPERMARKET Boka Falsa KALVARIJA Hotel Alhambra a tin Sla a l Uva Policija Police Polizei Polizia Parkiralište Car-park Parkplatz Parcheggio Vatrogasci Firemen Feuerwehr Vigili del fuoco Supermarket Supermarket Supermarkt Supermercato Dom Zdravlja Hospital Krankenhaus Ospedale Benzinska stanica Petrol station Tankstelle Distributore di benzina Ljekarna Pharmacy Apotheke Farmacia Benzinska stanica za nautičare Petrol station for vessels Tankstellen für Boote Distributori di benzina per natanti Lošinjski miomirisni vrt Lošinj garden of scents Lošinjer Duftgarten Giardino profumato di Lussino Pošta Post-Office Postamt Posta Brod Ship Schiff Nave Ribarnica Fish-market Fischmarkt Pescheria Odbojka na pijesku Beach Volley Beach Volley Beach Volley Banka Bank Bank Banca Marina Marina Marine Marina Galerija Art gallery Galerie Galleria Tenis Tennis Tennis Tennis Škola School Schule Scuola Trajekt Ferry Autofähre Traghetto Gradska knjižnica Library Bibliothek Biblioteca Nogomet Football Fussball Calcio Dječiji vrtić Kindergarten Kindergarten Asilo infantile Navoz Slipway Stapel Scalo Kino Cinema Kino Cinema Vaterpolo Water-polo Wasserball Pallanuoto Crkva, kapela Church, chapel Kirche, Kapelle Chiese, cappelle Izleti Excursions Ausflüge Gite Ronilački centar Diving center Tauchzentrum Centro subacqua Automehaničar Car repair KFZ-Werkstätte Meccanico Kaštel Castle Kastell Castello Autobusna stanica Bus station Bushaltestelle Stazione del Pullman Pješačka staza Footpaths Fußwege Sentieri Most - otvoren dnevno Bridge - open daily Brücke - täglich geöffnet Ponte - aperto giornalmente Groblje Cemetery Friedhof Cimitero Jedrenje Sailing Segeln Vela Biciklističke staze Cycling tracks Radwege Sentieri ciclistici Plaža Beach Strand Spiaggia Spomenik Monument Denkmal Monumento Jedrenje na dasci Windsurfing Windsurfing Windsurfing Kalvarija Calvary (the Way of the Cross) Der Kreuzweg Via crucis Vidikovac Panoramic view Aussichtspunkt Belvedere Hotel Helios S L AT I N A Vila Hortensia Hotel Bellevue Vila Diana Uva la B A/C Čikat ala Kamp Camping site Campingplatz Campeggio SKRACINA DRAŽICA Uv Lučka kapetanija Harbour Master’s Office Hafenmeisteramt Capitaneria di porto Os tru go SPORT lati na A/C Kredo Hotel Kredo Belved er 88 jc ik i a t Hotel Villa Favorita Villa Jelena va at 9 HOTELSKO NASELJE SUNČANA UVALA U al 2 li Ž Čik Hotel Aurora Ve U va la Z a la b o Č Hotel Vespera P U N TA A N N U N Z I ATA lić FKK R t M a d o n a u R n t ča Č Privlaka 09,00 / 18,00 n ik a a t u va Ža la Navještenja B.D. Marije S Turistička agencija Tourist agency Reisebüro Agenzia turisticha va Č I K AT Turistička zajednica grada Malog Lošinja Town of Mali Lošinj tourism office Tourismusverband der Stadt Mali Lošinj Ente municipale per il turismo di Mali Lošinj 0m 100 200 300 400 500 m G R I AT S © COMGRAF d.o.o. UMAG