Die Erlebnisregion

Transcription

Die Erlebnisregion

g
Teutoburger Wald
Die Erlebnisregion
Wellness und Gesundheit
Wandern und Radfahren
Geschichte und Kultur
Gärten und Parks
Sei gut zu Dir…
TEUTOBURGER WALD
www.teutoburgerwald.de
Die Region
Bielefeld
21
Kreis Gütersloh
Borgholzhausen
Gütersloh
Halle
Harsewinkel
Herzebrock-Clarholz
Rheda-Wiedenbrück
Rietberg
Schloß Holte-Stukenbrock
Verl
Versmold
Werther
22
23
23
23
24
24
24
25
25
25
26
26
Kreis Lippe
Bad Salzuflen
Blomberg
Detmold
Dörentrup
Extertal
Horn-Bad Meinberg
Kalletal
Lage-Hörste
Lemgo
Lügde
Oerlinghausen
Schieder-Schwalenberg
Schlangen
28
29
29
29
30
30
30
31
31
31
32
32
32
33
Kulturland Kreis Höxter
Bad Driburg
Brakel
Höxter
Marienmünster
Nieheim
Steinheim
Warburg
Willebadessen
36
37
37
38
38
38
39
39
39
Mühlenkreis Minden-Lübbecke
Bad Oeynhausen
Hille
Lübbecke
Minden
Petershagen
Porta Westfalica
Preußisch Oldendorf
Stemwede
40
41
41
41
42
42
42
43
43
Paderborner Land
Altenbeken
Bad Lippspringe
Bad Wünnenberg
Borchen
Büren
Delbrück
Hövelhof
Paderborn
44
45
45
45
46
46
46
47
47
Wittekindsland Herford
Bünde
Herford
Löhne
Rödinghausen
Vlotho
50
51
51
51
52
52
In unserer Nachbarschaft
Bad Essen
Bad Iburg
Bad Rothenfelde
53
53
53
53
Karte
55
Impressum
55
W
DenTeutoburger Wald entdecken
„Es war Schicksalswetter,
und auf die Karte spähend
sah ich in der Gegend von
Detmold das Wort Hermannsdenkmal und danach,
viel größer geschrieben,
Teutoburger Wald ...
Sobald man den Unsinn der
Autobahn hinter sich gelassen hat, findet die Welt auf
eine geheimnisvolle Weise
zu sich selbst ... Hier war ich
in Deutschland.“
Cees Nooteboom
Die Region rund um den
Teutoburger Wald hat
viele Gesichter. Lernen Sie
sie kennen!
2
Landschaften S. 4–5
Geschichte und Kultur S. 6–7
Gärten und Parks S. 8–9
Radfahrer. Hier können Sie aus einer
Vielzahl an thematisch orientierten
Radrouten und Wanderwegen auswählen. Zahlreiche weitere attraktive Freizeitmöglichkeiten wie Golf, Paragliding, Segelfliegen und Ballonfahren,
Reiten oder Kanufahren garantieren
eine erlebnisreiche Zeit.
Teutoburger Wald
Oder hatten Sie eher an Ausruhen und
Entspannen gedacht? Auch dann sind
Sie im Teutoburger Wald, dem „Heilgarten Deutschlands“, mit seinen
vielen traditionsreichen Kurorten und
kleinen Wellnessoasen genau richtig.
Willkommen im Teutoburger Wald –
einer Urlaubsregion, in der Sie
Geschichte und Kultur erleben,
Landschaften genießen und sich
hervorragend erholen können. Entdecken Sie den Reiz der Gegensätze:
Mittelalterliche Klöster, historische
Stadtkerne und prachtvolle Bauten
der Weserrenaissance finden sich
neben eindrucksvollen Industriedenkmälern und zukunftsweisender
Architektur.
Lebendige Städte sorgen mit ihrem
beeindruckenden kulturellen Angebot,
hervorragenden Shopping-Möglichkeiten, bunten Stadtfesten, Märkten
und kulturellen Events für ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm.
Der Teutoburger Wald ist eine wahre
Schatzkammer für alle, die sich in
ihrem Urlaub gern auf kulturhistorische Streifzüge begeben. Mit seiner
sanft-welligen Landschaft ist er gleichzeitig ein Paradies für Wanderer und
Und nicht zu vergessen: Genießen Sie
in historisch-rustikalem Ambiente die
kulinarischen Köstlichkeiten einer
traditionsbewussten und gleichzeitig
raffiniert-modernen westfälischen
Küche.
3
Wellness und Gesundheit S. 10–11
Wanderbares Land S. 12–15
Vielfalt erfahren S. 16–17
Ausflugsziele S. 18–19
_
Landschaften wie aus
dem Bilderbuch
Im äußersten Nordosten von Nordrhein-Westfalen, zwischen Minden im
Norden und dem Sauerland im Süden,
dem Münsterland im Westen und der
Weser im Osten, liegt das vielfältige
Urlaubs- und Ausflugsziel „Teutoburger
Wald“. Sanft geschwungene Hügel,
üppige und einladend helle Mischwälder sowie weite Felder und Wiesen
prägen das idyllische Landschaftsbild.
Ihren besonderen Reiz bezieht diese
Ferienregion aus der Vielfalt der unterschiedlichen Landschaftstypen, die
ihren jeweils eigenen und charakteristischen Charme entfalten.
Mit der „Senne“, zukünftig vielleicht
Nationalpark, bietet sich Ihnen im
Westen eine einzigartige, noch fast
unberührte Naturlandschaft mit
weiten Sand- und blühenden Heideflächen, großen Dünen, duftenden
Kiefernwäldern, Mooren und Feuchtgebieten.
Umgeben von Wiesen, Getreide- und
Rapsfeldern verteilen sich im überwiegend flachen Kreis Gütersloh zahlreiche ziegelrote Gehöfte wie kleine
rote Farbtupfer über die Landschaft.
Im Norden und Osten eröffnet sich mit
der friedlichen Flusslandschaft der
Weser ein anmutiges und liebliches
Landschaftsbild. Lassen Sie sich treiben
und genießen Sie das idyllische
Panorama an Deck eines Ausflugsdampfers.
Von einer eher herben Schönheit zeigt
sich die Paderborner Hochfläche als
größte Karstlandschaft NordrheinWestfalens. Bis zum Horizont
reichende Ebenen vermitteln das
Gefühl von Endlosigkeit und Weite.
Ein Hauch von Schottland liegt über
den Moorlandschaften im Kreis
Minden-Lübbecke. Lassen Sie sich
umfangen von der düster-unheimlichen Faszination dieses selten
gewordenen Landschaftstyps. Eine
Wanderung durch das Große Torfmoor
oder das Oppenweher Moor, vorbei an
tiefschwarzen Seen und bizarr verformten Baumgruppen, gehört sicher
zu den eindrücklichsten Naturerlebnissen während Ihrer Reise.
Im Südwesten ist unser Feriengebiet
bereits geprägt von der typischen
Landschaft des nahen Sauerlandes mit
ihren dichten und dunkelgrünen
Nadelwäldern. Eine besondere Attraktion bildet hier die bei Bad Wünnenberg gelegene Aabachtalsperre.
Weitere Infos
Senne-Dokumentation
4
Eine sehenswerte Ausstellung: Das Senneinformationszentrum in Bad Lippspringe „Natur
und Militär auf dem Truppenübungsplatz Senne“
Führungen auch nach telefonischer Vereinbarung:
Tel. (0 52 50) 9 83 40
Weserlandschaft bei Vlotho
Wunderschöne Landschaften Teutoburger Wald
Naturpark TERRA.vita
Am Schölerberg 1
49082 Osnabrück
Tel. (05 41) 5 01 42 17
Fax (05 41) 5 01 44 24
www.naturpark-terravita.de
Aabachtalsperre
Naturpark Eggegebirge und
südlicher Teutoburger Wald
Felix-Fechenbach-Str. 5
32756 Detmold
Tel. (0 52 31) 62 79 44
Fax (0 52 31) 62 79 42
www.naturpark-suedlicher-teutoburger-wald.de
5
Z
Im Teutoburger Wald zeugen die vielen historischen Sehenswürdigkeiten
von einer langen und wechselvollen
Geschichte. Wie geologische Schichten
haben sich die Überreste verschiedener
Epochen, Herrschaften und Kulturen
in der Region ab- und übereinandergelagert. Bekannt ist sie vielen wegen
der berühmten „Schlacht am Teutoburger Wald“, wo die Germanen im
Jahr 9 n. Chr. drei römische Legionen
vernichtend schlugen. Das Hermannsdenkmal bei Detmold erinnert an die
Schlacht und ihren „Helden“, den
Cheruskerfürsten Arminius.
Schloss und Kloster Corvey bei Höxter
Tipps für Geschichtsinterssierte
Weiteres zur Kultur
und Geschichte auf
unserer Homepage:
6
Museumszeile, Minden
Klosterkirche, Dalheim
Freilichtmuseum, Detmold
Die vielen traditionsreichen Städte,
darunter ehemalige Hansestädte wie
Warburg, Minden oder Lemgo, zeugen
von der wirtschaftlichen Blüte der
Region im Spätmittelalter. Heute laden
sie mit ihren malerischen historischen
Stadtkernen zu gemütlichen Erkundungstouren ein.
Bischofssitze, zahlreiche Kirchen,
Abteien und Klöster künden von der
Macht der Kirche im Mittelalter. Das
ehemals bedeutende Kloster Corvey
bei Höxter ist mit seiner weltberühmten Bibliothek und der Grabstätte
Hoffmann von Fallerslebens Anwärter
auf die Anerkennung als Weltkulturerbe. Besuchen Sie unsere meist ruhig
gelegenen Klöster und tauchen Sie ein
in die abgeschiedene Welt der nach
strengen Regeln funktionierenden
mittelalterlichen Ordensgemeinschaften. Im ehemaligen Kloster Dalheim
entsteht zurzeit das europaweit erste
Museum für Klosterkultur.
Mit dem Sachsenherzog Widukind, der
als legendärer Gegenspieler Karls des
Großen den jahrzehntelangen Kampf
seines Stammes gegen die übermächtigen Franken im 8. Jahrhundert
anführte, hat die Region eine weitere
berühmte historische Gestalt aufzuweisen.
Zu den kulturhistorisch besonders
wertvollen Schätzen zählen die zahlreichen prachtvollen Schlösser, Adelssitze, Rathäuser und Bürgerbauten aus
der Zeit der Renaissance. Nirgendwo
sonst in Deutschland finden sie sich in
einer solchen Dichte wie im Weserraum. Man spricht deshalb auch von
der „Weserrenaissance“. Beeindruckende Beispiele sind etwa das Residenzschloß in Detmold oder Schloß Neuhaus bei Paderborn, um nur wenige zu
nennen. Über die nicht nur kunsthistorisch interessante Epoche informiert
das Weserrenaissance-Museum Schloß
Brake in Lemgo.
Das Rathaus Paderborn im Weserrenaissancestil
Von ganz anderem, aber nicht minderem Reiz sind die zahlreichen Denkmäler einer frühen Industriekultur. Als
herausragende Beispiele seien hier nur
die im Stil eines englischen Schlosses
erbaute Ravensberger Spinnerei in
Bielefeld und das technikhistorisch
eindrucksvolle Wasserstraßenkreuz in
Minden genannt.
Weserrenaissance-Museum
Schloß Brake
Schloßstraße 18
32657 Lemgo
Tel. (0 52 61) 9 45 00
www.wrm.lemgo.de
7
Ravensberger Spinnerei, Bielefeld
Wittekindsdenkmal, Herford
Schloß Brake, Lemgo
Z
Gärten und Parks
Zu den außergewöhnlichen Schätzen
OstWestfalenLippes und des Teutoburger Walds gehört die große Fülle an
Gärten und Parks, die über die Region
verteilt sind. Die Vielfalt umfasst die
Areale dreier Landesgartenschauen
ebenso wie barocke Gärten und die
Kurparks dieses an Heilbädern reichen
Landstrichs.
„Meet the Angel“,
Gutspark Böckel
Das Besondere an der Garten_Landschaft OstWestfalenLippe ist das
Zusammengehen von Gärten mit
Kunst und Kultur. In den Sommermonaten öffnen viele Gärten und
Parks ihre Pforten für ein anspruchsvolles Kulturprogramm, gestaltet von
bekannten Künstlern, die die Region in
den Blickpunkt rücken. Inhaltliche
Schwerpunkte sind die „Rauminszenierungen“ bildender Kunst, das Literaturund Musikfest „Wege durch das Land“
und das Programm „Neue ›Alte‹ Gärten“,
in dessen Rahmen Gärten restauriert
werden. Die Besucher erwarten Inszenierungen wie das Kunstwerk „Meet
the Angel“ des russischen Künstlers
Ilya Kabakov oder Lesungen von Weltstars wie Cees Noteboom und Klaus
Maria Brandauer.
Garten_Landschaft
OstWestfalenLippe
Tipps Für Garten_Landschaftsbegeisterte
8
Kurpark, Bad Oeynhausen
Flora Westfalica, Rheda-Wiedenbr. Schlosspark Vinsebeck, Steinheim
Schlosspark, Bad Salzuflen-Schötmar
Gärten und Parks
Schloss und Gut Wendlinghausen, Dörentrup – Skulptureninszenierung von George Condo im Jahr 2003
Buchtipp
Mehr Infos
Ausführliche Informationen
über die Garten_Landschaft
OstWestfalenLippe sind bei
uns erhältlich:
OstWestfalenLippe Marketing GmbH
Tel. (05 21) 9 67 33-0
und unter
www.garten-landschaft-owl.de
Gartenreise
Ein Führer durch Gärten und
Parks in Ostwestfalen-Lippe
Landwirtschaftsverlag
ISBN 3-7843-3037-1
9
Tipps für Wellness und Gesundheit
10
Bad Driburg
Bad Lippspringe
Bad Meinberg
Traditionelles Mineral- und
Moorheilbad mit Driburg Therme
[email protected]
Tel. (0 52 53) 98 94-0
Fax (0 52 53) 98 94-24
Asthma, Atemwegs-, HerzKreislauferkrankungen, Allergien
[email protected]
Tel. (0 52 52) 97 70-0
Fax (0 52 52) 97 70-77
Historisches Mineral- und Moorheilbad
im Teutoburger Wald
[email protected]
Tel. (0 52 34) 9 89 03
Fax (0 52 34) 95 77
j
„Was bringt mir Paris, wenn ich hier
meine Seele spüre“ soll Jérôme Bonaparte, Bruder des Kaisers Napoleon, vor
185 Jahren nach einem Schwefelmoorbad in Bad Meinberg bemerkt haben.
Schon damals galt die Region rund um
den Teutoburger Wald als „Heilgarten
Deutschlands“.
Medical Wellness verbindet dabei
klassische medizinische Anwendungen
mit den Annehmlichkeiten sanfter
Wellness. Die Bandbreite reicht von
der Behandlung von Allergien über
Entspannungswochenenden mit Tai
Chi, Thalasso oder Qi Gong bis zu
Nordic Walking.
Sole, Moor, kalte und warme Heilwässer – die Natur hat diesen Landstrich reich beschenkt. Einmalig in
Deutschland ist die Dichte traditionsreicher Heilbäder, moderner Kurorte
und der nur hier typischen Moor- und
Bauernbäder. Verbunden mit neuen
Therapieansätzen und fernöstlichen
Heilmethoden bietet sich ein in seiner
Vielfalt einzigartiges Angebot.
Genießen Sie die wohltuende Wirkung
von Massagen, Moor- und Solebädern,
entdecken Sie die heilsame Kraft
Traditioneller Chinesischer Medizin,
verwöhnen Sie sich mit einem BeautyWochenende oder erleben Sie beruhigendes Aqua-Wellness. Nehmen Sie
sich eine Auszeit vom hektischen
Alltag und tauchen Sie ein in eine
unserer zahlreichen Wellness-Oasen.
Immer mehr Gewicht bekommt die
Gesundheitsvorsorge durch gezielte
Formen der Entspannung und Erholung von alltäglichen Belastungen
wie Stress, Hektik und schädlichen
Umwelteinflüssen.
25 Partner der Qualitätsgemeinschaft
„TeutoWellness50plus“ offerieren in
einem Katalog spezielle Wellnessangebote für qualitätsorientierte
Genießer in den besten Jahren
(siehe Seite 27).
Bad Oeynhausen
Bad Salzuflen
Bad Wünnenberg
Mineral-Thermalsolebad,
Traditionelle Chinesische Medizin
[email protected]
Tel. (0 57 31) 25 90 91
Fax (0 57 31) 25 90 93
Thermalsoleheilbad
(Bäder, Inhalation, Trinkkur)
Naturfango, Reizklima
[email protected]
Tel. (0 52 22) 18 30
Fax (0 52 22) 1 83-2 33
Kneipp, Beauty, Wellness,
Erlebnis-Barfußpfad
[email protected]
Tel. (0 29 53) 99 88 -0
Fax (0 29 53) 74 30
11
j
Wanderbares Land
Infos von
Fachleuten:
Wiehengebirgsverband e.V.
Rolandsmauer 23 A
49074 Osnabrück
Tel. (05 41) 2 97 71
www.wgv-weser-ems.de
„Mein Herz ist grün vor Wald“ – so
beschrieb der aus Detmold stammende Dichter Christian Dietrich Grabbe
seine Stimmung während langer
Wanderungen durch seine Heimat.
Der Teutoburger Wald zählt zu Recht
zu den bekanntesten und beliebtesten
Wandergebieten Deutschlands. Wald,
Teutoburger-WaldVerein e.V.
Moor, Heide, Quellen und Bachläufe
Heeper Straße 126
sowie seltene Naturdenkmale prägen
33607 Bielefeld
die Mittelgebirgslandschaft rund um
Tel. (05 21) 6 30 19
www.teutoburgerwaldverein.de den Naturpark Eggegebirge – Teutoburger Wald – Wiehengebirge.
Eggegebirgsverein e.V.
Auf dem Krähenhügel 7
33014 Bad Driburg
Tel. (0 52 53) 93 11 76
www.eggegebirgsverein.de
Wanderungen im Teutoburger Wald
sind nicht nur ein besonderes Naturerlebnis, sondern bedeuten immer
auch eine Begegnung mit der vielfältigen Geschichte der Region. Hier
wandern Sie durch traditionsreiche
Luftkurorte und Heilbäder, vorbei an
bedeutenden Denkmälern, Klöstern,
Burgen und Schlössern, durch alte
Hansestädte und kleine, malerisch
gelegene Bauerndörfer.
Als besondere Attraktion empfehlen
wir Ihnen die Hermannshöhen. Die
Wege gehören zu den Top Ten der
deutschen Wanderwege und führen
Sie auf einer Länge von 221 km zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten und
Naturschönheiten. Mehr dazu auf der
nächsten Doppelseite.
Tipps für Wanderfreunde
12
Der Wittekindsweg
Der hermannsweg
Der Burgensteig
Der Niedersachsenweg
Osnabrück – Porta Westfalica, 90 km, Kammweg
des Wiehengebirges,
Urkundenweg.
Infos: Wiehengebirgsverband e.V.
Rheine – Horn-Bad Meinberg, 170 km, Kammweg
des Teutoburger Waldes,
Urkundenweg.
Infos: Seite 14 – 15
Porta Westfalica – Höxter,
92 km, Urkundenweg.
Infos: Teutoburger-WaldVerein e.V.
Hermannsdenkmal –
Hameln, 80 km,
Urkundenweg.
Wanderbares Land
Der Dingelstedtpfad
Der Hansaweg
Der Eggeweg
Der Mühlensteig
Bad Oeynhausen –
Polle / Weser, 106 km,
Urkundenweg.
Herford – Hameln, 72 km,
Urkundenweg.
Externsteine – Marsberg,
70 km, Kammweg des Eggegebirges, Urkundenweg.
Infos: Seite 14 – 15
Preußisch Oldendorf –
Porta Westfalica, 70 km,
Urkundenweg.
Infos: Wiehengebirgsverband e.V.
13
[
Hermannshöhen
Wandern als wiederentdecktes Freizeiterlebnis: Die attraktiven Premiumwege
der Hermannshöhen versprechen ein
Naturerlebnis mit einzigartiger Geschichte und Kultur rund um den Teutoburger Wald und das Eggegebirge.
einen herrlichen Ausblick in die Umgebung haben. Historische Stadtkerne,
das Hermannsdenkmal, Schlösser und
Klöster dokumentieren Geschehnisse
vergangener Epochen.
Der Eggeweg überzeugt als PremiumWanderweg: Als erster wurde er vom
Deutschen Wanderverband mit dem
Gütesiegel „Qualitätsweg Wanderbares
Deutschland“ ausgezeichnet. Dieser
bewaldete Kammweg beginnt bei den
Externsteinen und führt Sie vorbei an
der 468 Meter hohen preußischen
Velmerstot, der höchsten Erhebung der
Über hundert Jahre alt ist das Wanderwegenetz und wird gerade neu entdeckt – vom Aktivurlauber genauso wie
vom entspannten Genusswanderer.
Der Hermannsweg gilt als einer der
schönsten Höhenwege Deutschlands
und zählt zu den deutschen Top Ten
der Wanderwege. Er beginnt in der
Münsterländer Parklandschaft in
Rheine und endet auf der Felsgruppe
der Lippischen Velmerstot, von wo Sie
Qualitätswege
Naturnahe Pfade in schöner Landschaft
und eindeutige Markierungen zählen
zu den Kriterien, nach denen das Gütesiegel „Qualitätsweg Wanderbares
14
Deutschland“ vom Deutschen Wanderverband vergeben wird. Der Eggeweg
wurde als erster Wanderweg Deutschlands ausgezeichnet.
www.hermannshoehen.de
Hermannshöhen
Hermannshöhen, bis nach Marsberg
im Süden. Zusammen bieten die
Hermannshöhen 221 Wanderkilometer,
die zu 98 Prozent durch Naturparkgebiet verlaufen. Erleben Sie Entspannung in der wunderbaren Landschaft
geprägt von Wäldern, Bachläufen,
Wiesen und überraschenden Weitsichten – ob beim Wandern, Walken,
Joggen oder einfach gemütlichem
Spazieren.
Wanderer willkommen
Mit der Zertifizierung „Qualitätsbetrieb Hermannshöhen: Wanderer
Willkommen“ werden Unterkünfte
ausgezeichnet, die die Ansprüche der
Wanderer erfüllen.
Entlang der Hermannshöhen
finden Sie über ein Dutzend
dieser Betriebe.
15
i
Vielfalt erfahren
Mit seiner sanft schwingenden
Topographie bietet der Teutoburger
Wald ideale Bedingungen für Radwanderungen aller Art.
Zu allen hier aufgeführten
Radrouten sind im Buchhandel Radkarten erhältlich.
Typische Mittelgebirgslandschaft,
malerische Täler, friedliche Flussauen
und flache, parkähnliche Geländeformen wechseln einander ab. Je nach
persönlicher Kondition lassen sich aus
der Vielzahl der Radwanderrouten passende Schwierigkeitsgrade auswählen.
Für sportlich ambitionierte Radfahrer
stellen die abwechslungsreichen
Touren in den eher hügeligen Gegenden eine Herausforderung dar. Belohnt
werden sie für das „Erklettern“ von
Steigungen stets mit traumhaften
Ausblicken und langen Abfahrten.
Die überwiegend durch ebenes
Gelände führenden Strecken im
Westen oder entlang der Weser
eignen sich vor allem für Familien
mit Kindern.
Ihren besonderen Reiz erhalten
Radwanderungen im Teutoburger
Wald durch die Vielzahl von Sehenswürdigkeiten am Wegesrand, die Sie
entlang der verschiedenen Themenrouten bequem erradeln können.
Für einen unbeschwerten Freizeitgenuss sorgen ein mehrere tausend
Kilometer umfassendes und vorbildlich
ausgebautes Radwegenetz sowie
zahlreiche auf Fahrradtouristen
eingestellte Unterkünfte.
Tipps für Radfahrer
BahnRadRouten
Immer größerer Beliebtheit erfreuen sich die
BahnRadRouten, auf
denen Sie die Verkehrs16
mittel Bahn und Rad
bequem kombinieren
können. Mehr Infos:
www.bahnradrouten.de
Weser-Radweg
Sole-Radweg
(rund 500 km)
Hann. Münden – Bad Karlshafen – Beverungen – Höxter –
Holzminden – Hameln –
Bremen – Bremerhaven
(rund 90 km)
Spenge – Enger – Hiddenhausen – Herford – Bad
Salzuflen – Vlotho – Löhne –
Bad Oeynhausen
Wellness-Radroute: Gesamtlänge 534 km
1 Minden – Bad Salzuflen
ca.40 km
2 Bad Salzuflen – Detmold
ca.33 km
3 Bad Salzuflen – Bielefeld
(Querverbindung)
ca.24 km
4 Detmold – Höxter
ca.73 km
5 Höxter – Bad Driburg
ca.40 km
6 Bad Driburg – Bad Wünnenberg ca.50 km
7 Bad Wünnenberg – Paderborn
ca.55 km
8 Bad Driburg – Paderborn
(Querverbindung)
9 Paderborn – Gütersloh
10 Gütersloh – Bielefeld
ca.45 km
ca.65 km
ca.48 km
11 Bielefeld – Bünde
ca.25 km
12 Bünde – Minden
ca.60 km
r
n
e
h
g
b
i
Rödinghausen
g
Bad
Oeynhausen
30
Ein besonderes Highlight unter den
Radwanderrouten ist die landschaftlich
überaus reizvolle Wellness-Radroute.
Sie führt als Rundkurs durch sämtliche
Heilbäder und Kurorte und ist eine
ideale Möglichkeit, unser vielfältiges
Urlaubsgebiet kennen zu lernen.
Minden
r
e
Porta
Westfalica
30
2
33
er
30
We
s
Bünde
Vlotho
Spenge
b
Harsewinkel
Marienfeld
r
g
e
Mehr Infos im Internet unter
www.wellness-radroute.de
2
Bad Salzuflen
Werther
Halle
u
Bad Seebruch
Bad Senkelteich
1
11
3
Bielefeld
Lemgo
r
10
2
Em
s
W
33
Gütersloh
Detmold
a
Rheda-Wiedenbrück
SchiederSchwalenberg
4
d
Horn
Ems
2
Rietberg
l
9
Paderborn
44
Lichtenau
6
5
Neuenheerse
Borchen
7
Brakel
g
i r
e b
E g g e g
Salzkotten
Höxter
Altenbeken
Bad Driburg
8
33
Steinheim
Marienmünster
-Vörden
Nieheim
Bad
Lippspringe
Delbrück
-Bad
Meinberg
W
T e
u t
o
Vielfalt erfahren
e
e
lla
tte
Mi
12
Lübbecke
Preußisch
i Oldendorf
W
nd
kan
al
Mittellandkana
l
Dalheim
Büren
e
Bad Wünnenberg
Di
em
el
Mehr Infos zum Radfahren im Internet unter: www.teutoburgerwald.de
Kaiser-Route
Römer-Route
Mühlenroute
Historische Stadtkerne
(370 km)
Von Aachen kommend –
Büren – Salzkotten –
Borchen – Paderborn –
Bad Lippspringe
(280 km)
Xanten – Lippstadt –
Paderborn – Horn-Bad
Meinberg – Detmold
(320 km)
Rundkurs im Mühlenkreis
Minden-Lübbecke: Minden –
Bad Oeynhausen – Preußisch
Oldendorf – Rahden –
Petershagen
(300 km)
Warendorf – Steinfurt –
Tecklenburg – Rietberg –
Rheda-Wiedenbrück
17
T
Ausflugsziele von A bis Z
Im und am Teutoburger Wald gibt
es eine Menge zu entdecken.
Eine kleine Auswahl an Ausflugstipps stellen wir Ihnen hier vor:
Abtei Marienmünster
Benediktinerabtei aus dem 12. Jh. mit
barockem Altar und barocker Orgel
Tel. (0 52 76) 10 19
www.marienmuenster.de
Adlerwarte Berlebeck, Detmold
Artenreichste und älteste Greifvogelwarte Europas
Tel. (0 52 31) 4 71 71
www.adlerwarte-berlebeck.de
Allergielehrpfad, Bad Lippspringe
Multimedialer Lehrpfad mit zahlreichen
Informationen zum Thema Allergien
Tel. (0 52 52) 9 77 00
www.bad-lippspringe.de
Archäologisches Freilichtmuseum,
Oerlinghausen
Rekonstruierte germanische Hütten,
Ställe und Gärten sowie Handwerk der
Stein- und Bronzezeit
Tel. (0 52 02) 22 20
www.afm-oerlinghausen.de
Barres Brauwelt, Lübbecke
Die Geschichte des Brauwesens
im einzigen Brauereimuseum
OstWestfalenLippes
Tel. (0 57 41) 23 01 97
www.barre.de
Bauernbäder Seebruch & Senkelteich,
Vlotho
Typische Bauernbäder, geprägt vom
ländlichen Idyll und dem Motto
„Mooren und mehr“
Tel. (0 57 33) 9 24-49 2
www.vlotho.de
Burgruine Ravensberg, Borgholzhausen
Höhenzug und Stammsitz der Grafen
von Ravensberg-Cavelage, gegr. um 1108
Tel. (0 54 25) 8 07-0
www.borgholzhausen.de
Burgruine Vlotho
Beliebtes Ausflugsziel auf dem Amtshausberg mit weitem Blick auf Vlotho
und das Wesertal
Tel. (0 57 33) 88 11 88
www.vlotho.de
Dom zu Paderborn
Dreischiffige Hallenkirche mit zwei
Querhäusern und einem mächtigen
romanischen Turm
Tel. (0 52 51) 88 29 80
www.paderborn.de
18
Dt. Märchen- und Wesersagenmuseum,
Bad Oeynhausen
Bibliothek und Sammlungen zu
Märchen aus aller Welt und Sagen
des Weserraumes
Tel. (0 57 31) 14 26 60
www.badoeynhausen.de
Dt. Traktoren- u. Modellautomuseum,
Paderborn
Über 100 Traktoren und 10.000 Modellfahrzeuge – Autos, Traktoren und Lkws
Tel. (0 52 51) 49 07 11
www.deutsches-traktorenmuseum.de
Eisenbahn-Viadukt, Altenbeken
Der 482 m lange Viadukt überspannt
in 24 tollkühnen Steinbögen das Tal
der Beke (S. 45)
Tel. (0 52 55) 12 00-0
www.altenbeken.de
Hermannsdenkmal, Detmold
Zur Erinnerung an die Schlacht Arminius
gegen Varus im Jahre 9 n. Chr. (S. 28)
Tel. (0 52 31) 9 77-32 7
www.hermannsdenkmal.de
Historisches Museum, Bielefeld
Die Geschichte Bielefelds und der
Region in anschaulicher, lebendiger
Darstellung
Tel. (05 21) 51 36 30
www.historisches-museum-bielefeld.de
Hollywood- & Safaripark,
Seltene weiße Tiger; Löwen, Elefanten,
Giraffen, Antilopen und Affen in freier
Wildbahn
Tel. (0 52 07) 95 24 25
www.safaripark.de
Erlebnis-Barfußpfad, Bad Wünnenberg
Barfuß erfrischende Bachläufe, wärmenden Rindenmulch, feine und grobe
Kiesel, matschigen Lehm erleben
Tel. (0 29 53) 99 88-0
www.bad-wuennenberg.de
Externsteine, Horn-Bad Meinberg
Fast 40 m hohe, einzigartige und
mystische Felsengruppe im Naturschutzgebiet
Tel. (0 52 34) 32 00
www.landesverband-lippe.de
Flora Westfalica Park,
Rheda-Wiedenbrück
Geschichte im Wasserschloss, Kultur,
Natur und viel Freizeitspaß für Kids
im Natur- und Erholungspark (S. 8)
Tel. (0 52 42) 93 01-0
www.flora-westfalica.de
Gerry-Weber-Stadion, Halle
Für die Weltelite des Tennissports und
zahlreiche kulturelle und sportliche
Events immer gut
Tel. (0 52 01) 18 52 56
www.gerryweber.de
Jesuitenkirche, Büren
Eines der prächtigsten barocken
Baudenkmäler in Westfalen
Tel. (0 29 51) 9 70-12 4
www.bueren.de
Kaiser-Wilhelm-Denkmal,
Porta Westfalica
50 m hoher Kuppelbau an der Westfälischen Pforte mit wunderschöner
Aussicht (S. 42)
Tel. (05 71) 79 12 80
www.portawestfalica.de
Kloster Dalheim, Lichtenau
Das europaweit erste Museum für
Klosterkultur gibt Einblick in die
Vielfalt klösterlichen Wirkens (S. 7)
Tel. (0 52 92) 16 64
www.kloster-dalheim.de
Glashütte Gernheim, Petershagen
Dokumentation der Lebens- und
Arbeitsbedingungen im Zeitalter der
Frühindustrialisierung
Tel. (0 57 07) 93 11-0
www.glashuette-gernheim.de
Heinz Nixdorf MuseumsForum,
Paderborn
Größtes Computermuseum der Welt
mit einer Ausstellungsfläche von
6.000 qm (S. 49)
Tel. (0 52 51) 30 66 00
www.hnf.de
Kloster Willebadessen
Ehem. Kloster mit Klosterkirche,
Skulpturenpark und Ausstellungen
moderner Malerei
Tel. (0 56 46) 5 95
www.willebadessen.de
Lippisches Landesmuseum, Detmold
Größtes und ältestes Regionalmuseum
OstWestfalenLippes (gegr. 1835)
Tel. (0 52 31) 99 25-0
www.lippisches-landesmuseum.de
MARTa, Herford
Einmaliges Museum für Moderne
Kunst und Design unter den organisch
geschwungenen Dächern des
Architekten Frank Gehry
Tel. (0 52 21) 99 44 30 20
www.marta-herford.de
Preußen Museum, Minden
Landesgeschichtliche Ausstellung in
der einzigartigen Architektur einer ehemaligen Defensionskaserne von 1829
Tel. (05 71) 83 72 80
www.preussenmuseum.de
Ravensberger Spinnerei, Bielefeld
Im 19. und frühen 20. Jahrhundert
eine der größten Flachsspinnereien
Europas (S. 7)
Tel. (05 21) 51 61 02
www.bielefeld.de
Residenzschloß Detmold
Herrliche Gobelins und prunkvolle
Säle – ein Juwel im Stil der Weserrenaissance (S. 27)
Tel. (0 52 31) 7 00 20
www.schloss-detmold.de
Schiffmühle, Minden
Rekonstruktion einer Schiffmühle,
wie sie bis ins 19. Jh. auf der Weser
gelegen und gemahlen haben
Tel. (05 71) 8 29 06 59
www.schiffmuehle.de
Miele Museum, Gütersloh
Sammler-Paradies für Technikliebhaber:
Hausgeräte, Fahrräder und Motorräder
Tel. (0 52 41) 89 25 25
www.guetersloh.de
Münsterkirche, Herford
Erbaut etwa 1220 –1250; erster Großbau
einer Hallenkirche in Deutschland
Tel. (0 52 21) 92 60 00
www.pro-herford.de
Museum der Kindheits- u. Jugendwerke
bedeutender Künstler, Halle
Frühe Werke namhafter Künstler wie
Klee, Dürer, Picasso und Chagall
Tel. (0 52 01) 18 30
www.hallewestfalen.de
Museums-Eisenbahn, Minden
Dampflok-Fahrten durch den Mühlenkreis an bestimmten Sonntagen
(Fahrplan anfordern)
Tel. (05 71) 2 41 00
www.vereine.minden.de
Orgelmuseum Borgentreich
Neben vielen Originalteilen können
wirklichkeitsgetreue Anlagen bewundert und auch betätigt werden
Tel. (0 56 43) 3 39
www.borgentreich.de
Potts Park, Minden
Origineller Freizeit- und Erlebnispark.
Mitmachen und Mitlachen ist hier
das Motto
Tel. (05 71) 5 10 88
www.pottspark-minden.de
Wasserstraßenkreuz, Minden
Der Mittellandkanal überquert das
Wesertal. Die 13 m hohe Schachtschleuse verbindet Kanal und Weser
Tel. (05 71) 8 29 06 59
www.wsa-minden.de
Weserrenaissance-Schloss und Gut
Wendlinghausen, Dörentrup
Wasserschloss in der Gräfte mit
250 Jahre altem Schlosspark an der
Straße der Weserrenaissance
Tel. (0 52 65) 89 09
www.schloss-wendlinghausen.de
Schloss und Kloster Corvey, Höxter
Ehemalige Benediktinerabtei
von 822 – Barocke Kirche, Museum,
Bibliothek mit 70.000 Bänden (S. 6)
Tel. (0 52 71) 69 40 10
www.corvey.de
Weserrenaissance-Museum
Schloß Brake, Lemgo
Ein breitgefächerter Überblick auf
ca. 2.000 qm zur Renaissancekultur,
speziell im Weserraum (S. 7)
Tel. (0 52 61) 9 45 00
www.wrm.lemgo.de
Schloß Neuhaus, Paderborn
Eines der bedeutendsten Wasserschlösser Westfalens mit wunderschönem Barockgarten (S. 8)
Tel. (0 52 51) 88 29 80
www.paderborn.de
Westf. Industriemuseum Ziegelei Lage
Westfälisches Industriemuseum mit
einer Dauerausstellung zur Geschichte
der Ziegelherstellung
Tel. (0 52 32) 94 90-0
www.ziegelei-lage.de
Segelflugplatz Oerlinghausen
Die wohl leistungsfähigste Segelflugschule der Welt mit ca. 50.000
Flugbewegungen im Jahr
Tel. (0 52 02) 7 24 77
www.flugplatz-oerlinghausen.de
Westfälisches Freilichtmuseum,
Detmold
Größtes Freilichtmuseum in Deutschland: über 100 Fachwerkhäuser auf
90 Hektar Fläche erzählen 500 Jahre
Geschichte (S. 6)
Tel. (0 52 31) 70 60
www.freilichtmuseum-detmold.de
Sparrenburg, Bielefeld
Herrlicher Panoramablick auf Bielefeld
und das Umland. Sehenswert: das
unterirdische Gangsystem (S. 21)
Tel. (05 21) 51 61 02
www.bielefeld.de
Tierpark Kalletal
Über 25 Tierarten in großzügigen Landschaftsgehegen; Wolfsnächte und die
einzige Wolfsdressur Europas
Tel. (0 52 64) 2 42
www.tierparkkalletal.de
Tierpark Olderdissen, Bielefeld
Rund 450 heimische Tiere in 100 Arten,
darunter auch geschützte Tiere wie
Uhus, Fischotter und Braunbären
Tel. (05 21) 51 29 56
www.bielefeld.de
Ausflugsziele Teutoburger Wald
Kunsthalle Bielefeld
Jährlich vier Wechselausstellungen zur
Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts
Tel. (05 21) 32 99 95 00
www.kunsthalle-bielefeld.de
Wewelsburg, Büren
Einzige Dreiecksburg Deutschlands,
oberhalb des reizvollen Almetals,
mit Historischem Museum (S. 47)
Tel. (0 29 55) 7 62 20
www.wewelsburg.de
Zisterzienserkloster Marienfeld
Bedeutender spätromanischer Bau
mit gotischen und barocken Anbauten
sowie reicher barocker Ausstattung
Tel. (0 52 47) 93 50
www.harsewinkel.de
19
U
Bielefeld
Eingebettet in eine unverwechselbare Mittelgebirgslandschaft ist
Bielefeld die grüne Metropole
OstWestfalenLippes. Als kulturelles
und wirtschaftliches Zentrum der
Region verbindet es die Vorzüge
einer Großstadt mit (ent)spannenden Freizeit- und Sportmöglichkeiten. Die Universitätsstadt gehört
mit 330.000 Einwohnern zu den
20 größten Städten Deutschlands.
Beeindruckende Industriearchitektur vergangener Zeiten
prägt das heutige Stadtbild ebenso
wie großzügig angelegte Grünzüge
und moderne Elemente. Botanischer Garten, Tierpark Olderdissen,
4.800 ha Wald und 580 km Wanderwege bilden den abwechslungsreichen Rahmen einer attraktiven
StadtLandschaft.
Überzeugend ist das kulturelle
Angebot der Stadt. Hier gibt
es international gefeierte
Inszenierungen und Ausstellungen,
aufsehenerregende Gastspiele
und experimentelle Kunst. Die
Bielefelder treffen sich auf dem
Leineweber-Markt, bei Picasso & Co.
in der Kunsthalle, Klassik in der
Oetkerhalle oder Rock und Pop in
der Stadthalle oder Seidensticker
Halle. Ein Drei-Sparten-Theater,
verschiedene freie Theater, elf
Museen, zahlreiche Galerien,
spektakuläre Open-Air-Events, eine
spannende Clubszene, moderne
Veranstaltungshallen – Bielefelds
Veranstaltungskalender ist das
ganze Jahr reichhaltig gefüllt.
Mitten in der Stadt:
Der Teutoburger Wald und die
mittelalterliche Sparrenburg, von
der Bielefelder Altstadt zu Fuß in
nur fünf Minuten zu erreichen.
Kulturgenuss, Shopping und
Erholung: Herzlich willkommen
in Bielefeld!
Bielefeld Marketing GmbH
Tourist-Information
im Neuen Rathaus
33602 Bielefeld
Tel. (05 21) 51 69 99
Fax (05 21) 17 88 11
[email protected]
www.bielefeld.de
21
Z
Kreis Gütersloh
Der Kreis Gütersloh präsentiert sich
urwüchsig westfälisch im reizvollen
Wechsel seiner Landschaftsteile.
Ostwestfälische Parklandschaft
grenzt an das sanft geschwungene
Ravensberger Hügelland. Stolze
70 Prozent der Fläche des Kreises
bestehen aus Landschaftsschutzgebieten und Naturparks. Mehr als
tausend Kilometer ausgebauter
Radwanderwege in überwiegend
ebenem Gelände laden zum individuellen oder organisierten Ausflug
ein.
Der Sport zählt zweifellos zu den
touristischen Schwerpunkten im
Kreis Gütersloh. Kurz vor Wimbledon
trifft sich die Elite der Weltrangliste
zum einzigen deutschen Rasentennis-Grand-Prix-Tunier, den
„Gerry-Weber-Open“ in Halle
(Westfalen). Schnupperkurse und
Greenfee-Angebote lassen dagegen
22
die Herzen der Golfspieler höher
schlagen. Insgesamt fünf reizvoll
gelegene Golfplätze laden in den
Kreis Gütersloh ein. Daneben ist
er als Hochburg der Ballonfahrer
bekannt. Ein besonderes Erlebnis,
wenn im Morgengrauen oder in
der Abenddämmerung Heißluftballone himmelwärts in die Lüfte
schweben ...
Die westfälische Küche, untrennbar
mit diesem Kreis verbunden, hat
ihre besonderen Reize. Nahezu in
die ganze Welt werden sie exportiert, die würzig geräucherten
westfälischen Schinken, das saftige
Pumpernickel-Brot und der Steinhäger, der original nur aus der
gleichnamigen westfälischen
Gemeinde kommt.
Auch kulturell interessierte Gäste
kommen auf ihre Kosten. In der
Lindenstadt Halle befindet sich ein
weltweit einzigartiges Museum:
Es zeigt Kindheits- und Jugendwerke bedeutender Maler wie Klee,
Macke oder Picasso.
Kreis Gütersloh
33324 Gütersloh
Tel. (0 52 41) 85 10 88
Fax (0 52 41) 85 10 84
[email protected]
www.kreis-guetersloh.de
Beliebtes Ausflugsziel bei jüngeren
und jung gebliebenen Gästen ist
der Hollywood- und Safaripark in
Schloß Holte-Stukenbrock.
Borgholzhausen
Ein Juwel im Teutoburger Wald
i
Stadt Borgholzhausen
Schulstraße 5
33829 Borgholzhausen
Tel. (0 54 25) 8 07-0
Fax (0 54 25) 8 07-98
[email protected]
www.borgholzhausen.de
Borgholzhausen
120–140 m ü. NN
8.900 Einwohner
Wer vermag es schon zu sagen, was
Borgholzhausen bekannter gemacht
hat, ob es die traditionelle Honigkuchenbäckerei war, die einst den Ruf
der Lebkuchenstadt begründete, oder
die mächtige Burg Ravensberg, in
deren Schatten die historische Stadt
seit altersher liegt. Viele ausgeschilderte Wanderwege, wie z.B. der
Hermannsweg und Eichenweg, oder
Radrouten, wie die Teuto-Senne-Radroute oder TerraTrail Tour 16 des Naturparks TerraVita mit verschiedenen
Schwierigkeitsgraden, laden dazu ein,
die herrliche Landschaft zu erkunden.
Kunstinteressierte können im Zuge der
Borgholzhauser Sommerakademie auf
dem Gelände der Freilicht-/Naturbühne
Kurse in Stein-, Holzbildhauerei bzw.
Modellieren mit Gips sowie Aquarellund Ölmalerei buchen.
Aber auch das Heimatmuseum, der
Luisenturm, die Ev. Kirche, die Wasserschlösser Holtfeld und Brincke oder die
schönen Fachwerkhäuser in der Innenstadt laden zu einem Besuch ein.
Gütersloh
i
Verkehrsverein
Gütersloh
Berliner Str. 70
78 m ü. NN
33330 Gütersloh
97.000 Einwohner
Tel. (0 52 41) 82 27 49
Fax (0 52 41) 82 35 37
[email protected]
www.guetersloh.de
Kreisstadt mit fast 100.000 Einwohnern, den Link zur Welt im Kopf
und unendliche westfälische Weiten
im Herzen: Gütersloh, der Sitz bekannter Unternehmen wie Miele und
Bertelsmann ist eine junge Stadt mit
altem (Dorf-)Kern. Westfälische Bodenständigkeit und internationale Weltläufigkeit harmonieren hier in unaufgeregter Lässigkeit. Die üppig grüne
Innenstadt und ihre Umgebung
erschließt man sich am besten zu Fuß
oder mit dem Rad. Solche Touren führen durch entspannend-flaches Gelände und herrliche Parklandschaften
wie dem historischen Botanischen
Garten mit seinem Apothekergarten.
Wellness in der „Welle“ mit ihrer einzigartigen finnischen Saunalandschaft
oder ein Besuch im Stadtmuseum mit
seinem idyllischen Museumscafé
könnten ebenfalls auf dem Programm
stehen, bevor das Ziel der Tour am
Abend zu freundlichen Gastgebern
führt, deren Speisekarte von westfälisch-deftiger Küche bis zum SterneMenü reicht.
Kreis Gütersloh
Harmonie und Lässigkeit
Halle (Westf.)
Sport und Erholung im Gleichgewicht
i
Stadt Halle (Westf.)
Ravensberger Straße 1
33790 Halle (Westf.)
Tel. (0 52 01) 18 30
Fax (0 52 01) 18 31 10
[email protected]
www.hallewestfalen.de
Halle (Westf.)
70–316 m ü. NN
20.724 Einwohner
Mit 55 ha Stadtwald, zahlreichen Radund Rundwanderwegen und vielfältigen Möglichkeiten auf den Gebieten
Sport, Freizeitgestaltung und Kultur
bietet Halle (Westf.) für jeden etwas.
Sehenswert ist der Kirchplatz mit den
gepflegten historischen Fachwerkhäusern, im Volksmund auch liebevoll
„Haller Herz“ genannt. Im ältesten
Haus der Stadt am Kirchplatz 3 befindet sich das Museum für Kindheitsund Jugendwerke bedeutender Künstlerinnen und Künstler. Ebenso sehenswert sind das Wasserschloss Tatenhausen, die katholische Pfarrkirche
Stockkämpen, das Denkmal „Walther
von der Vogelweide“ im Stadtwald
und die „Kaffeemühle“ oberhalb des
Schützenberges. Überregional ist Halle
(Westf.) nicht nur als Tennisstadt durch
die Gerry Weber Open, sondern auch
als Musikstadt bekannt. Das umfangreiche musikalische Angebot reicht von
den Haller Bach-Tagen, Opern, Popund Rockkonzerten bis hin zu Auftritten von weltweit populären Musikerinnen und Musikern.
23
Harsewinkel
Stadt mit Leben
Harsewinkel liegt am Schnittpunkt der
beiden westfälischen Gebiete Münsterland und Minden-Ravensberg direkt
am Europaradweg R 1. Nach einer Tour
zum Naturschutzgebiet Hühnermoor
oder durch die Boomberge können Sie
sich abends in den zahlreichen Kneipen und Restaurants für den nächsten
Tag stärken.
Zu den bedeutendsten mittelalterlichen Architekturdenkmälern zählt
die Marienfelder Klosterkirche. 1222
wurde die Kirche der Zisterzienserabtei Marienfeld geweiht. Die 1751
vollendete Johann-Patroclus-MöllerOrgel beeindruckt als klangvolles Zeit-
dokument die Besucher. Moderne Glaskunst und aktuelles Glasdesign kann
hingegen im Atelier von Georg Michael
Gausling am Kosterhof in Marienfeld
bestaunt werden. Das Glascafé lädt
zudem zu einer kleinen Erfrischung inmitten der vielfältigen Glasobjekte ein.
Überregionale Bedeutung hat der
Farmhouse Jazzkotten. Der Modellflugplatz Ikarus und die Motorradrennbahn im Emstalstadion, in der sich alljährlich zu Pfingsten die Weltelite des
Sandbahnsports trifft,
sind eine Reise wert.
i
Stadt Harsewinkel
Harsewinkel
Bürgerbüro
56–80 m ü. NN
Münsterstr.14
24.000 Einwohner mit
33428 Harsewinkel
den Ortsteilen Greffen
Tel. (0 52 47) 9 35-2 00
und Marienfeld
Fax (0 52 47) 9 35-1 14
[email protected]
www.harsewinkel.de
Herzebrock-Clarholz
Die l(i)ebenswerte Gemeinde
Kreis Gütersloh
An der Grenze Ostwestfalens zum
Münsterland liegt Herzebrock-Clarholz
– eine typisch westfälische Gemeinde,
die noch stark von der Geschichte
geprägt ist. Ausgangspunkt für
Wander- und Radwandertouren sind
für die meisten Besucher die Klosteranlagen in beiden Ortsteilen. Das
Prämonstratenserkloster Clarholz
wurde 1133 gegründet. Soeben wurde
die aufwändige Restaurierung des
Klostergartens fertiggestellt. Auch in
Herzebrock, wo im Jahre 860 ein
Kanonissenstift gegründet wurde, wird
der Garten nach historischem Vorbild
umgestaltet (Fertigstellung 2005).
Badegäste kommen im Herzebrocker
Hallenbad mit seiner 83 m langen
Rutsche auf ihre Kosten. Zu den
herausragenden Veranstaltungen
gehört der jährliche Umzug am
Erntedanktag in Clarholz. Lohnenswert
ist für Gäste auch ein Besuch der
Kapellengemeinde Möhler, die eng mit
dem dortigen Schloss Möhler
verbunden ist.
i
Gemeinde
Herzebrock-Clarholz
Herzebrock-Clarholz
62–80m ü. NN
Am Rathaus 1
16.200 Einwohner
33442 Herzebrock-Clarholz
Tel. (0 52 45) 4 44-2 16
Fax (0 52 45) 4 44-2 15
[email protected]
www.herzebrock-clarholz.de
Rheda-Wiedenbrück
Natur und Kultur pur
Die Doppelstadt an der Ems ist geprägt
von aufwendigen Fachwerkhäusern
sowie dem westfälischen Wasserschloss Rheda. Verbunden werden die
beiden historischen Altstädte durch
die Flora Westfalica, dem Gelände der
Landesgartenschau von 1988. Sie zählte mit über 2 Millionen Besuchern zu
den bisher erfolgreichsten. Schlossund Rosengarten, Erlenbruchwald,
Auenlandschaft und Emssee faszinieren in diesem 3 km langen Natur- und
Erholungspark. Spiel- und Freizeitbereiche laden zum Verweilen ein. Wahre
Anziehungspunkte, insbesondere für
24
Familien, sind der Seilzirkus, der
Wasserspielplatz und die Spielerei mit
Bottichteich, Streichelwiese, Wasserspielgarten und vielem mehr.
Hochkarätige klassische Konzerte,
Theater, Kleinkunst, Märchentage,
Ausstellungen, Open-Air-Spektakel wie
Music-Painting und Feuer und Flamme,
Altstadtfeste, Christkindlmarkt und
Adventskrämchen.
Terminübersicht auf Anfrage!
i
Flora Westfalica GmbH
Mittelhegge 11
33378 Rheda-Wiedenbrück
Tel. (0 52 42) 93 01 0
Fax (0 52 42) 93 01 20
[email protected]
www.flora-westfalica.de
Rheda-Wiedenbrück
66–105 m ü. NN
46.000 Einwohner
Rietberg
Stadt der schönen Giebel
i
Touristinfo im Bürgerbüro
der Stadtverwaltung
Rügenstr. 1
33397 Rietberg
Tel. (0 52 44) 98 61 11
Fax (0 52 44) 98 64 00
[email protected]
www.rietberg.de
Rietberg mit Bokel,
Druffel, Mastholte,
Neuenkirchen,
Varensell,
Westerwiehe
74–93 m ü. NN
29.500 Einwohner
Rietberg liegt im Süden des Kreises
Gütersloh am Oberlauf der Ems. Der
Historische Stadtkern – das Herz und
Zentrum der Stadt – ist geprägt durch
die geschichtliche Vergangenheit Rietbergs als Grafschaftsresidenz und Landeshauptstadt. Die über 60 liebevoll
restaurierten Fachwerkgebäude gaben
Rietberg auch den Beinamen „Stadt der
schönen Giebel“. Entdecken Sie versteckte Schätze wie die Wallanlagen,
den Klostergarten, die Johanneskapelle
oder das Bibeldorf. Durch die Einbettung in große Naturschutzgebiete
(über 500 Hektar) bieten sich wunderschöne Rad- und Wanderwege sowohl
für einen geruhsamen Kurzausflug als
auch für die eher sportlich orientierten
Gäste. Auch das Kultur- und Freizeitprogramm mit den Veranstaltungen
des „Rietberger Sommer“ und der
„kulturig-Reihe“ sowie Stadtführungen,
ornithologische Wanderungen, Kanutouren, Golf, Minigolf, Kutsch- und
Planwagenfahrten etc. bietet abwechslungsreiche Möglichkeiten für Jung
und Alt. Eine gemütliche Gastronomie
wird Sie nach Kräften verwöhnen.
i
Stadtverwaltung
Rathausstraße 2
33758 Schloß Holte-Stukenbrock
Tel. (0 52 07) 89 05-0
Fax (0 52 07) 89 05-541
[email protected]
www.schloss-holte-stukenbrock.de
Schloß HolteStukenbrock
140 m ü. NN
26.500 Einwohner
Bei uns ist Natur noch pur: die liebenswerte Stadt der Emsquellen lädt ein,
beim Wandern, Reiten, Radfahren oder
Golfen in der traumhaften Wald- und
Heidelandschaft der Senne die Seele
baumeln zu lassen. Entdecken Sie
prachtvolle Kleinode wie die Stukenbrocker Barockkirche Johannes Baptist,
die Vogtei Welschof oder einen der
größten europäischen Orchideenzuchtbetriebe. Besuchen Sie den Ortsteil
Stukenbrock-Senne. Informieren Sie
sich im Dokumentationszentrum über
die Geschichte des ehemaligen Kriegsgefangenenlagers Stalag 326.
Oder erkunden Sie ein ganz besonderes Highlight unserer Stadt: den Hollywood- und Safaripark. Erleben Sie
weiße Tiger und Löwen, Nashörner,
Giraffen, Elefanten und 600 weitere
Tiere in freier Wildbahn. Genießen Sie
danach Spiel und Spaß im angeschlossenen Freizeitpark. Viele Shows und
Attraktionen bieten Unterhaltung für
große und kleine Leute.
Kreis Gütersloh
Wiege der Ems
Verl
i
Gemeinde Verl
Paderborner Straße 3-5
33415 Verl
Tel. (0 52 46) 9 61-0
Fax (0 52 46) 9 61-1 59
[email protected]
www.verl.de
Verl mit den Ortsteilen
Bornholte, Kaunitz, Oesterwiehe, Sende, Sürenheide
85–111 m ü. NN
25.004 Einwohner
Die Gemeinde Verl, in einer reizvollen
Grünlandschaft im Dreieck zwischen
den Städten Gütersloh, Bielefeld und
Paderborn gelegen, gibt es in ihrer
heutigen Form erst seit dem ersten
Januar 1970.
Weit und breit bekannt geworden ist
der Hobbymarkt, der an jedem ersten
Samstag im Monat in und an der Ostwestfalenhalle im Ortsteil Kaunitz
stattfindet. Aber auch sonst ist die
Ostwestfalenhalle wegen ihrer vielfältigen Nutzung ein Begriff geworden.
Es lohnt sich, in Verl Rast zu machen.
Sehenswert ist die Kirchringbebauung
mit schönen alten Fachwerkhäusern,
der St. Anna Pfarrkirche und dem
Heimathaus sowie der St. Marien
Kirche im Ortsteil Kaunitz. Gemütliche
Gaststätten laden zum Verweilen ein.
Die traditionsreichen Volksfeste im
Laufe eines Jahres erfreuen sich
größter Beliebtheit.
Rundwanderwege gibt es am Verler
See und im Naherholungsgebiet
am Oelbach.
25
Versmold
... verbindet
Am sogenannten „Dreiländereck“ im
Schnittpunkt von Ravensberger Land,
Münsterscher Bucht und der waldreichen Mittelgebirgslandschaft
Teutoburger Wald gelegen, verbindet
Versmold auf reizvolle Weise Landschaften unterschiedlichen Charakters.
Die Stadt zählt etwa 21.000 Einwohner. Hier lässt sich leben: Versmold
bietet ein breites Sport- und Wellnessangebot mit Tennisplätzen, Frei- und
Hallenbad, Golfplatz und vielfältigen
Reitsportaktivitäten. Dazu ein ausgedehntes kulturelles Angebot mit
Tourneetheater, Begegnungsstätte
Kavenstroth, Galerie et, mehrere
Heimathäuser und ein reges Vereinsleben. Dass es sich hier auch gut
wandern und radeln lässt, ist vielleicht
weniger bekannt. Der Stadtpark mit
seinem alten Baumbestand im Ortszentrum, das Vogelschutzgebiet
„Versmolder Bruch“ zwischen Aabach
und Hessel sowie das Naherholungsgebiet „Peckeloher Seenplatte“ sind
grüne Oasen, die zum Verweilen
einladen.
i
Stadt Versmold
Münsterstraße 16
33775 Versmold
Tel. (0 54 23) 95 40
Fax (0 54 23) 95 41 15
[email protected]
www.versmold.de
Versmold mit Bockhorst, Hesselteich,
Loxten, Oesterweg
und Peckeloh
65–87,5 m ü. NN
21.000 Einwohner
Werther (Westf.)
Die Böckstiegel-Stadt
Kreis Gütersloh
Inmitten des Ravensberger Hügellandes liegt die Stadt Werther (Westf.) am
Nordhang des Teutoburger Waldes. In
der verkehrsberuhigten Innenstadt
sind einige gut erhaltene Fachwerkhäuser vorhanden, in denen kleine
Fachgeschäfte eine besondere Einkaufsatmosphäre bieten. Und nach
dem Einkaufsbummel laden die urigen
Kneipen und die gemütlichen Gaststätten zum Verweilen ein. Werther
bietet viele Möglichkeiten der Freizeitgestaltung. Angesichts der reizvollen
landschaftlichen Lage lädt die Natur
zum Wandern oder Spazieren gehen
sowie zu Radausflügen ein. Werther ist
zudem die Heimatstadt des über die
Landes- und Bundesgrenzen weit hinaus bekannten (im März 1951 verstorbenen) Malers und Bildhauers
Peter-August Böckstiegel. Ein Besuch
seiner Wirkungsstätte im heutigen
Böckstiegel-Museum ist empfehlenswert.
i
Stadtverwaltung Werther
-KulturamtMühlenstraße 2
33824 Werther (Westf.)
Tel. (0 52 03) 7 05-22
Fax (0 52 03) 7 05-88
[email protected]
www.stadt-werther.de
Naturparke der Region
26
Werther (Westf.)
130–300 m ü. NN
11.925 Einwohner
Mehr als 25 Anbieter offerieren Ihnen in der
Arbeitsgemeinschaft TeutoWellness50plus
unter den Themenstellungen:
einen Rundum-Wohlfühlservice.
Sie werden von der Informationsanfrage
bis zur Abreise persönlich betreut, erhalten
besondere Tipps und genießen Wellness
in einer der ältesten Heilbäderregionen
Deutschlands, dem Teutoburger Wald.
Fordern Sie unseren kostenlosen Katalog
telefonisch unter (05 21) 9 67 33-25 an
oder schauen Sie ins Internet:
www.teutowellness50plus.de
27
_
Kreis Lippe
Im traditionsreichen Kreis Lippe
erwartet die Besucher eine faszinierende Kombination aus idyllischer
Landschaft, Kultur und Geschichte.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten,
historische Stadtkerne und mystische
Orte begeistern vor allem den historisch und kulturell interessierten
Gast.
Das Hermannsdenkmal erinnert an
die Römerschlacht im Teutoburger
Wald 9 n. Chr. Mehr als einen Besuch
wert ist das Westfälische Freilichtmuseum in Detmold, das größte in
Deutschland, mit zahlreichen ländlichen Bauten Westfalens aus dem
16. bis 19. Jahrhundert. In Oerlinghausen laden das archäologische
Freilichtmuseum und der größte
Segel- und Motorflugplatz Europas
zu Entdeckungstouren ein. Auch die
Spuren der Weserrenaissance sind
im Kreis Lippe nicht zu übersehen.
28
Das Fürstliche Residenzschloss
Detmold erlaubt in seiner historischen Ausstattung einen Gang
durch die Geschichte – von der
Renaissance bis zum Beginn dieses
Jahrhunderts.
Das Weserrenaissance-Museum
Schloß Brake präsentiert Kunst und
Kultur zwischen Reformation und
30-jährigem Krieg. Zu den besonderen touristischen Attraktionen in
Lippe zählen die Externsteine, eine
37 Meter hohe Felsengruppe, die
unseren Vorfahren vermutlich als
heidnische Kultstätte diente.
Lippe – das bedeutet aber nicht nur
Museen und Kultur, sondern auch
bezaubernde Landschaft und Liebe
zur Natur. In Europas größter Adlerwarte ziehen die großen Greifvögel
ihre Kreise. Besucherattraktion ist
auch der SchiederSee bei SchiederSchwalenberg.
Wer kuren möchte, findet im Kreis
Lippe ein vielfältiges Angebot vor,
etwa in Bad Meinberg mit seinen
sieben Quellen und einem großen
Moorvorkommen, oder in Bad
Salzuflen, dem größten Heilbad
Nordrhein-Westfalens, dessen
Solequellen und mächtige
Gradierwerke meeresähnliches
Klima in die Stadt bringen.
Lippe Tourismus & Marketing AG
Felix-Fechenbach-Str. 5
32756 Detmold
Tel. (0 52 31) 62 10 20
Fax (0 52 31) 62 79 69
Buchungs-Hotline:
(08 00) 83 88 88 5 (gebührenfrei)
[email protected]
www.lippe-ferien.de
Bad Salzuflen
Salz und Wasser – Quelle der Gesundheit
i
Kur- & Tourist Information
Parkstraße 20
32105 Bad Salzuflen
Tel. (0 52 22) 1 83-1 83
Fax (0 52 22) 1 83-2 08
[email protected]
www.bad-salzuflen.de
Bad Salzuflen
67–266 m ü. NN
56.843 Einwohner
Im hügeligen lippischen Bergland
zwischen Teutoburger Wald und Weser
liegt das für seine Thermalsole
bekannte Heilbad Bad Salzuflen.
Bewegung und Entspannung in
gesundem Wasser und danach salzige
Luft schnuppern wie an der See –
die GesundheitsTherme VitaSol und
die Salzufler Gradierwerke machen es
möglich. Über die Schwarzdornwände
rieseln täglich bis zu 300.000 Liter
Sole und bringen ein meerähnliches
Klima in die Stadt.
Zum Bummeln und Verweilen laden
die historische Altstadt aus der Zeit
der Weserrenaissance und der 126 ha
große Kur- und Landschaftspark ein.
Bewegung gehört in Bad Salzuflen zur
Lebensphilosophie: Wandern, Radfahren, Nordic Walking, Tennis, Golf,
Gymnastik u.v.m. Und auch kulturell
hat die Salzestadt einiges zu bieten:
Von Kurkonzerten über Konzerte der
Nordwestdeutschen Philharmonie bis
hin zu traditionellen Festen, Theater-,
Musik- und Kleinkunstaufführungen.
Blomberg
i
Städt. Verkehrsbüro
Hindenburgplatz 1
32820 Blomberg
Tel. (0 52 35) 5 04-4 44
Fax (0 52 35) 5 04-4 50
[email protected]
www.blomberg-lippe.de
Blomberg
180–429 m ü. NN
18.000 Einwohner
Blomberg, vielfach auch „de Bleome“
– die Blume – unter den lippischen
Städten genannt, hat sich bis in unsere
Tage ein liebenswertes und unverwechselbares Stadtbild bewahrt.
Jahrhunderte alte Bauten mit oft
meterdicken Mauern und gepflegte
Fachwerkgassen prägen den Charakter
dieser sympathischen Stadt im Grünen.
Der ausgezeichnet erhaltene historische
Stadtkern der ehemaligen Residenz
lippischer Landesherren wurde mehr
als zehn Jahre lang behutsam saniert
und präsentiert sich heute mit über
250 restaurierten Fachwerkhäusern als
eindrucksvolles Geschichtszeugnis.
Wer heute der gewundenen Zufahrt
zur Stadt folgt, sieht sich unvermittelt
vor dem einzigen in Lippe noch erhaltenen Stadttor. Wuchtig und eng verbirgt das Niederntor die nur wenige
Schritte weiter beginnende malerische
Altstadt.
Erleben Sie 700 Jahre Geschichte beim
historischen Stadtrundgang.
Kreis Lippe
Im Zeichen der Blume
Detmold
Kultur- und Musikstadt am Teutoburger Wald
i
Tourist Information
Rathaus am Markt
32754 Detmold
Tel. (0 52 31) 97 73 -27 /-28
Fax (0 52 31) 97 74 47
[email protected]
www.detmold.de
Detmold
132–402 m ü. NN
80.000 Einwohner
Die historische Altstadt der ehemaligen
Residenz begeistert mit mehr als 570
Baudenkmälern – darunter das Fürstliche Residenzschloss. Gleich um die
Ecke liegt das Lippische Landesmuseum; es gilt als größtes Museum
im Teutoburger Wald. Das Westfälische
Freilichtmuseum zeigt als größtes
seiner Art in Deutschland die Vielfalt
ländlichen Alltags. Das Wahrzeichen
der Stadt und der Region ist das Hermannsdenkmal, das an die „Schlacht
im Teutoburger Wald“ erinnert. Der
Teuto-Kletterpark sorgt für sportlichen
Spaß.
Nicht weit davon entfernt bezaubert
der Vogel- und Blumenpark. Ein besonderes Erlebnis ist ein Besuch der Adlerwarte Berlebeck, der artenreichsten
Greifvogelwarte Europas. Die Veranstaltungen sind vielfältig: Klassik in der
weltbekannten Hochschule für Musik;
Oper, Schauspiel und mehr im Landestheater, der größten Landesbühne
Deutschlands; Sommerbühne in der
Altstadt, Kleinkunst, Kabarett, JazzNächte u.v.a.m.
Detmold
kulturbewegt
29
Dörentrup
Dorf der Tiere – „Tiere hautnah erleben“
Dörentrup liegt im Herzen des lippischen Berglandes zwischen der Weser
und dem Teutoburger Wald. Hier trifft
man Jung und Alt, Groß und Klein –
hier ist für jeden etwas dabei! Hier
werden wieder alte Haustierrassen
gehalten. Beobachten Sie Lippegänse,
Skudden, Rhönschafe, Wollschweine,
Thüringer Waldziegen oder alte
Hühnerrassen entlang speziell ausgewiesener Wanderpfade. Neben
einer intakten Urlaubsgestaltung
(Reiten, Angeln, Kegeln, Tennis und
Schwimmen) kann der Gast die Ruhe
genießen, die den Aufenthalt in
Dörentrup so angenehm macht. Kurpark mit Haus des Gastes, KneippTretbecken, Musikmuschel mit
Veranstaltungsprogramm, Landschaftspark mit Angelsee. Dörentrup ist der
ideale Erholungsort für Freunde der
Natur. Wanderer entdecken täglich
neue Naturschönheiten auf dem
Naturlehrpfad und dem Rundwanderweg Dörentrup.
i
Verkehrsverein e.V.
Dörentrup
Försterweg 9
32694 Dörentrup
Tel. (0 52 65) 81 40
Fax (0 52 65) 62 59
[email protected]
www.dorf-der-tiere.de
Dörentrup mit staatl.
anerk. Erholungsort
Schwelentrup,
Erholungsorte
Hillentrup und
Wendlinghausen,
130–390 m ü. NN
9.000 Einwohner
Extertal
Erholungs- und Wandergebiet
Kreis Lippe
Das Extertal ist ein reizvolles, an
Wäldern und Wiesen, romantischen
Seitentälern und Aussichtspunkten reiches Erholungs- und Wandergebiet im
lippischen Bergland. Zu jeder Jahreszeit
gibt es im Extertal etwas zu entdecken.
Das Klima dieser nebelarmen, staubfreien Landschaft ist reizmild, reizschwach und schonend. Gut markierte
Wanderwege führen durch Felder,
Wiesen und schattige Laubwälder zu
immer neuen Aussichtspunkten.
Die alte Burg des Grafen von Sternberg
ist heute Musikburg und mit ihrem
Rittersaal, dem Burgmuseum und dem
historischen Brunnen eine Sehenswürdigkeit. Eine Fahrt mit der historischen
Eisenbahn wird zu einem besonderen
Erlebnis ebenso wie die Fahrt mit einer
Fahrraddraisine.
Weitere Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele finden Sie in der näheren
und weiteren Umgebung.
i
Gemeinde Extertal,
Fremdenverkehrsstelle
Postfach 11 51
32695 Extertal
Tel. (0 52 62) 4 02-18
Fax (0 52 62) 4 02-1 59
[email protected]
www.extertal.de
Gemeinde Extertal
100–390 m. ü. NN
13.985 Einwohner
Horn-Bad Meinberg
In imposanter Natur echte Harmonie erleben
30
Vom höchsten Berg des Teutoburger
Waldes genießen Sie hier den Weitblick
auf ein Wanderparadies: Die schönste
Etappe der Hermannshöhen mit dem
Silberbachtal, die sogar in China bekannten Externsteine, der historische
Stadtkern von Horn und Bad Meinberg
mit seinem Historischen Kurpark lassen
die Herzen der Wanderfreunde höher
schlagen.
Unsere „Moor-Köche-Tour“ verbindet
all dies mit den lippischen Spezialitäten
von zehn Gastronomen sowie das
Wandern mit dem Fahrradfahren
(siehe Pauschalprogramme).
Beim Moor-Nordic-Walking kann jeder
eine spannende Landschaft in vollen
Zügen entdecken. Gesundheit und
Wohlfühlen in ursprünglicher Natur
hat hier seit Jahrhunderten Tradition.
Ausgezeichneten Touren und erlebnisreiche Führungen machen Horn-Bad
Meinberg mit seiner Hotellerie zum
idealen Ausgangspunkt für die Eroberung der Hermannshöhen
(siehe Seite 14–15).
i
Stadtmarketing
Horn-Bad Meinberg
Horn-Bad Meinberg GmbH
132–469 m ü. NN
Parkstr. 2
19.300 Einwohner
32805 Horn-Bad Meinberg
Tel. (0 52 34) 9 89 03
Fax (0 52 34) 95 77
[email protected]
www.horn-badmeinberg.de
Kalletal
Ganz oben im lippischen Bergland
i
Gemeinde Kalletal
Verkehrsbüro Corves Mühle
Küsterweg 2
32689 Kalletal
Tel. (0 52 64) 14 95
Fax (0 52 64) 6 51 22
[email protected]
www.kalletal.de
Kalletal
60–390 m ü. NN
16.000 Einwohner
Nördlich der alten Hansestadt Lemgo
liegen auf über 110 Quadratkilometern
die 16 ehemals selbständigen Ortschaften der Großgemeinde Kalletal.
Ruhe und Beschaulichkeit in einer
intakten Natur dominieren in der einmaligen Berglandschaft des lippischen
Nordens bis hin zu den Auen der
Weser. Kalletal entdecken, das heißt
eine einzigartige Begegnung mit der
nordlippischen Fauna und Flora zu
erleben. Annähernd 50 Wildblumenarten, unter ihnen auch geschützte
Orchideen, sind allein im Naturschutzgebiet am Teimer zu bewundern.
Herrliche duftende Buchenwälder
laden zu einer Wanderung oder Radtour auf einem umfangreichen und
gut markiertem Wegenetz ein.
Ausflugsziele sind das Wald- und Forstmuseum Heidelbeck, die Windmühlen
in Bentorf und Bavenhausen, Schloss
und Weserfreizeitzentrum in Varenholz
und der Tierpark Kalletal. Freunde
anspruchsvoller Kleinkunst treffen sich
in der Deele Brosen.
Lage-Hörste
i
Verkehrsamt Lage-Hörste
Lage-Hörste
Freibadstraße 3
90–360 m ü. NN
32791 Lage-Hörste
2.800 Einwohner
Tel. (0 52 32) 81 93
Fax (0 52 32) 8 95 31
[email protected]
www.lage.de
Der staatlich anerkannte Luftkurort
Lage-Hörste liegt am Fuße des Teutoburger Waldes. Nach Norden hin umgeben Wiesen und Felder den Ort. Die
ländliche Lage im ehemaligen Fürstentum Lippe verleiht dem sanften Gesundheitsort ein vielseitiges Bild. Die weite
und wellige Landschaft lädt ein zu
Wanderungen und Radwanderungen
von Dorf zu Dorf, durch Wiesen und
Felder. Für den Wanderer ist ein Streckennetz von über 100 km durch Laub- und
Nadelwälder markiert. Neben dem allgemeinen Wanderwegenetz gibt es
einige besondere Wanderwege: den
historischen Wanderweg, den literarischen Wanderweg, den Familienwanderweg und die therapeutischen Wanderwege für Coronarsportler. Lage-Hörste
ist schon zweimal im Bundeswettbewerb „Familienferien in Deutschland“
ausgezeichnet worden. Dazu beigetragen
hat u.a. das vielseitige Veranstaltungsprogramm. Die Kernstadt Lage mit
dem Ziegeleimuseum liegt ca. 7 km
von Hörste entfernt.
Kreis Lippe
Wandern im Teutoburger Wald
Lemgo
Faszinierende Renaissance-Architektur
i
Lemgo Marketing e.V.
Kramerstr. 1
32657 Lemgo
Tel. (0 52 61) 98 87-0
Fax (0 52 61) 98 87 29
[email protected]
www.lemgo.de
Lemgo
mit 13 Ortsteilen
89–350 m ü. NN
44.000 Einwohner
Im Herzen des Lipperlandes zwischen
Teutoburger Wald und Weserbergland
finden Sie eine der architektonisch
schönsten Städte Deutschlands: die
über 800 Jahre alte Renaissancestadt
Lemgo. Sie ist umgeben von einer
besonders reizvollen, vielfältigen Waldund Hügellandschaft mit wunderbaren
Ausflugszielen. Zahlreiche Baudenkmäler, prachtvolle Steinbauten und
kunstvoll verzierte Fachwerkhäuser
aus der Spätgotik und Renaissance
kann man bei einer Stadtführung bestaunen. Sehenswert sind das Hexenbürgermeisterhaus, das Junkerhaus
und das Weserrenaissance-Museum im
Schloß Brake. Cafés und Restaurants
laden zum Verweilen ein und ein Bummel durch die attraktive Fußgängerzone lohnt sich immer. Wunderbar
wandern kann man in der Lemgoer
Mark, einem paradiesischen Waldgebiet. Wer Natur und Kunst endecken
möchte, der sollte den interessanten
STAFF Landschaftspark besuchen.
31
Lügde
Die Stadt der Osterräder
Entdecken und geniessen Sie die vielfältige Landschaft zwischen Teutoburger Wald und Weserbergland. Bei
einer Führung durch die historische
Altstadt und zur Kilianskirche erfahren
Sie viel Wissenswertes. Schon Karl der
Große hinterließ in Lügde geschichtliche Spuren, indem er sein erstes
Weihnachtsfest im Sachsenland in
„Villa Luihidi“ also im Dorf Lügde
feierte. An dieser historischen Stätte
entstand damals eine der ersten
Kirchen des Sachsenlandes, an deren
Stelle im 12. Jahrhundert die heutige
Kilianskirche erbaut wurde. Im Laufe
der Geschichte wurde die Stadt von
großen Bränden heimgesucht. Letztmalig im Jahre 1797. Durch den kurzzeitigen Wiederaufbau entstand das
heute noch von den typischen Ackerbürgerhäusern bestimmte Ortsbild.
Wallanlage, Wehrtürme und Stadtmauer künden vom Bürgerstolz vergangener Tage. Von besonderem Wert
ist der heute nur noch selten vorzufindene, in seiner ursprünglichen Form
erhaltene Stadtgrundriss.
i
Tourist Information
Lügde mit Rischenau, ElbLügde e.V.
rinxen, Harzberg, Niese,
Am Markt 1
Sabbenhausen, Köter32676 Lügde
berg, Wörderfeld, HumTel. (0 52 81) 77 08 70
mersen, Falkenhagen
Fax (0 52 81) 9 89 98 70
94–498 m ü. NN
[email protected]
12.000 Einwohner
www.touristinformationluegde.de
Oerlinghausen
Bergstadt im Grünen
Kreis Lippe
Die Bergstadt Oerlinghausen, Stadt
der Segelflieger, liegt am Teutoburger
Wald, am Fuße des Tönsberges (334 m).
Der Kammweg zum Hermannsdenkmal
bietet schöne Fernsichten bis zu den
Weserbergen und über die Heidelandschaft der Senne.
Oerlinghausen bietet Kultur, Sport,
Natur und Erholung in einem historischen Umfeld und herrlicher Mittelgebirgslandschaft am Rande der Senne.
Für die Freizeitgestaltung stehen Europas größter Segelflugplatz mit Segelflugschule und das Archäologische Freilichtmuseum, das einzige in Deutsch-
land, welches den Alltag des frühgeschichtlichen Menschen in seiner Wohnbehausung darstellt, zur Verfügung;
Ausstellungen und Veranstaltungen
des Kunstvereins und der Stadt Oerlinghausen in der ehemaligen Synagoge,
dem Bürgerhaus, und im Ruhepol
„Weberpark“ runden das Angebot ab.
Interessante Rundgänge erschließen
dem Besucher Kunst- und Industriegeschichte der Bergstadt und der
100-jährigen
„Sommerfrische“.
i
Stadt Oerlinghausen
Rathausplatz 1
33813 Oerlinghausen
Tel. (0 52 02) 4 93 12
Fax (0 52 02) 4 93 93
[email protected]
www.oerlinghausen.de.
Oerlinghausen
240–334 m ü. NN
19.217 Einwohner
Natur, Fachwerk & Kultur
32
Aktivurlauber und Kulturinteressierte
finden hier ein großes Angebot in
einer intakten Landschaft. Zu welcher
Jahreszeit Sie auch starten – Feld,
Wald und Wiesen sind direkt vor Ihrer
Haustür. Wanderwege durch den lippischen Hochwald eröffnen überraschende Aus- und Einblicke. Radler finden
gut beschilderte Strecken für kleinere
und weitere Entdeckungstouren. Für
alle, die aktiv sein wollen, bietet das
Freizeitzentrum „SchiederSee“ ein großes Angebot an Spaß, Aktion und Bewegung für die ganze Familie. Schloss
und Park zu Schieder, die einstige
Sommerresidenz der lippischen
Fürsten, sind Kern des Kneipp-Kurortes
Schieder/Glashütte.
Ein Geheimtipp ist Schwalenberg mit
seinem mittelalterlichen Stadtkern.
Kunst und Kultur und die intensive
Brauchtumspflege haben zu dem
Beinamen „Maler- und Trachtenstadt“
geführt. Entdecken Sie die vielen
Besonderheiten unseres Ortes, z. B.
abends, wenn der Nachtwächter in
sein Horn stößt, spürt man den Hauch
längst vergangener
Zeiten.
i
Tourist-Information
mit Glashütte, Siekholz,
Im Kurpark 1
Brakelsiek, Lothe,
32816 Schieder-Schwalenberg Wöbbel und Ruensiek
Tel. (0 52 82) 6 01-71
120–450 m ü. NN
Fax (0 52 82) 6 01-73
10.000 Einwohner
tourismus@schieder-schwalenberg
www.schieder-schwalenberg.de
Schlangen
Aktiv sein – Natur erleben
i
Schlangen
mit Kohlstädt und Oesterholz-Hausenbeck
160–430 m ü. NN
9.150 Einwohner
Sehenswert sind u.a. die Fürstenallee
aus dem 18. Jahrhundert, das ehemalige Jagdschloss Oesterholz, die
Burgruine Kohlstädt, das älteste
Christopherus-Fresko Westfalens
im Turm der Ev.-ref. Kirche und der
Archäologische Lehrpfad.
Viele Sportmöglichkeiten und Veranstaltungen bieten Einheimischen und
Gästen Abwechslung und Unterhaltung.
Kreis Lippe
Gemeindeverwaltung
Schlangen
Kirchplatz 6
33189 Schlangen
Tel. (0 52 52) 98 11 01
Fax (0 52 52) 97 42 11
[email protected]
www,gemeinde-schlangen.de
Zwischen der sandigen Senne mit
ihren großen Heideflächen und
Kiefernwäldern und den Ausläufern
von Teutoburger Wald und Eggegebirge liegen Schlangen und seine
beiden Ortsteile Kohlstädt und Oesterholz-Haustenbeck.
Sowohl zum Wandern als auch zum
Radfahren ist Schlangen der ideale
Ausgangspunkt.
Im Frühling lockt der Blütenteppich
des Lerchensporns die Wanderer und
Radfahrer in das Lange Tal. Vom nahe
gelegenen Bauerkamp kann man bis
weit ins Paderborner Land sehen.
OstWestfalenLippe verfügt über einen außerordentlich reichen Vorrat an wertvollen
Grünanlagen: Historische Gärten mit kostbaren Baum- und Pflanzenarten,
barocke Anlagen und englische Landschaftsparks; dazu Gärten in der Umgebung
von Schlössern und Klöstern, teilweise von bedeutenden Landschaftsgestaltern
im 18. und 19. Jahrhundert angelegt. Zudem bereichern großzügige
Kurparks und die Anlagen von drei Landesgartenschauen die Region.
Wenn Sie noch mehr wissen wollen: der „Wegweiser durch Gärten und Parks“
der Region informiert in Wort und Bild über 29 Grünanlagen in OstWestfalenLippe.
Sie erhalten den Wegweiser kostenlos bei der
Jahnplatz 5 | 33602 Bielefeld | Telefon 0521. 9 67 33-0
[email protected] | www.garten-landschaft-owl.de
33
34
SCHLOSS & GUT
WENDLINGHAUSEN
DÖRENTRUP
Herzlich laden wir Sie ein, rund um das Weserrainaissance-Schloss & Gut
Wendlinghausen, unsere schönen und eleganten Schlossfeste, Kunstausstellungen oder anderen Veranstaltungen mit uns zu erleben. Gerne können
Sie auch Ihre Betriebsfeier bei uns feiern. Lassen Sie sich von der Atmosphäre
des Münchhausen-Schlosses inspirieren und vom Team des Schloss & Gut
Wendlinghausen beraten!
Termine Schlossfeste:
2005
Erntedank-Schlossfest 16.–18. September
Weihnachts-Schlossfest 09.–11. Dezember
2006
Pfingst-Schlossfest 03.–05. Juni
2007
Pfingst-Schlossfest 26.–28. Mai
Schloß Brake
Das Weserrenaissance-Museum
32657 Lemgo Schloßstraße 18
dienstags bis sonntags (an Feiertagen auch montags) 10–18 Uhr
tel. 0 52 61/94 50-0
[email protected]
www.wrm.lemgo.de
Ständig zu mieten:
Restaurierte Räume, Scheunen und Park
für Veranstaltungen, Events, Hochzeiten,
etc.
Weitere Informationen und Buchungen über:
Schloss & Gut Wendlinghausen
32694 Dörentrup
Fax 0 52 65. 82 98
[email protected]
www.schloss-wendlinghausen.de
35
^
Kulturland
Kreis Höxter
Das landschaftlich reizvolle und
vielfältige Kulturland Kreis Höxter
erstreckt sich von der Weser im
Osten bis zum Teutoburger Wald im
Westen und wird im Süden
begrenzt von der Warburger Börde.
Neben zahlreichen Wander-,
Radfahr- und Wassersportmöglichkeiten bietet die Region vor allem
im Bereich Kunst, Kultur und
Geschichte einiges: zahlreiche
Klöster, Schlösser und Herrensitze
zeugen von der Vergangenheit und
laden zur Besichtigung ein. Bedeutend ist das bei Höxter an der
Weser gelegene Kloster Corvey –
Anwärter auf die Anerkennung als
Weltkulturerbe. Im Jahre 822
gegründet, wurde es im frühen
Mittelalter zum geistigen Zentrum
Europas. Mit Höxter, Brakel,
Nieheim und Warburg liegen im
Kulturland Kreis Höxter zudem
36
gleich vier ehemalige Hansestädte.
Dichter wie Heinrich Hoffmann von
Fallersleben, Friedrich Wilhelm
Weber, Peter Hille und Annette von
Droste-Hülshoff fühlten sich von
der Kultur und Ruhe im Kulturland
Kreis Höxter angezogen. Die Brüder
Grimm sammelten hier ihre
„Kinder- und Hausmärchen“.
Der nach Entspannung und
Erholung suchende Gast kann die
zahlreichen Gesundheits- und
Fitnessangebote in den verschiedenen Kurorten nutzen und sich rundum verwöhnen lassen – so etwa in
Bad Driburg mit seiner mehr als
200jährigen Badtradition.
Eine weitere Sehenswürdigkeit ist
das außergewöhnliche Orgelmuseum in Borgentreich, das ebenso wie andere Spezialmuseen zum
Besuch einlädt. Zwei besondere
„Highlights“ bieten sich dem kulturell interessierten Gast mit den
unter Musikliebhabern inzwischen
zum Begriff gewordenen „Corveyer
Musikwochen“ und der Klosterroute, welche den Besuchern die
Klöster und Abteien und deren
ehemalige sowie heutige Nutzung
vermittelt.
c/o GfW im Kreis Höxter mbH
Corveyer Allee 21
37671 Höxter
Tel. (0 52 71) 97 43 20
Fax (0 52 71) 9 74 33 20
[email protected]
www.kulturland.org
Bad Driburg
Das bin ich mir wert!
Das staatlich anerkannte Mineral- und
Moorheilbad Bad Driburg liegt mitten
im Naturpark „Eggegebirge – südlicher
Teutoburger Wald“. Eingebettet in
grüne Wälder und sanfte Hügel kann
man fernab von jeglicher Hektik erholsame und abwechslungsreiche Tage
genießen.
Von der über 200jährigen Tradition als
Heilbad zeugt der 60 ha große Kurpark
mit historischen Bauten im Landhausstil. Das medizinische Angebot der
neun Kliniken und des ambulanten
Therapiezentrums, die Driburg Therme
sowie das vielfältige Sportangebot
(18 Loch Golfplatz, Tennis, Hochseilgarten etc.) lassen den Alltagsstress
vergessen und körperliches Wohlbefinden neu erleben.
Für Entspannung von Kopf bis Fuß
sorgt das umfangreiche WellnessAngebot, das neben den klassischen
Schönheitsbehandlungen u.a. AromaÖl-Massagen und Thalasso Algenbehandlungen beinhaltet. Bad Driburg
ist mit zahlreichen Rad- und Wanderwegen ebenfalls ein ideales Urlaubsziel für Wanderer und Radfahrer.
Driburg Therme
i
Bad Driburger Touristik GmbH Bad Driburg
210–441 m ü. NN
Lange Straße 140
ca. 19.500 Einwohner
33014 Bad Driburg
Tel. (0 52 53) 98 94-0
Fax (0 52 53) 98 94-24
[email protected]
www.bad-driburg.com
Als gesundheits-, wellness- und fitnessorientiertes Thermalbad ersten Ranges
bietet die Driburg Therme ihren Gästen
alles, was zur Erholung von Körper und
Seele notwendig ist. In den großzügigen
Innen- und Außenbecken, gespeist aus
einer staatlich anerkannten Heilquelle
(32°C), erfährt der Körper Entspannung
und Wohlbefinden. Eine vielfältige
Saunalandschaft mit mehreren finnischen Saunen, Biotopsauna, Blockhaus-Erdsauna, Tepidarium, verschiedenen Erlebnissaunen und römischem
Dampfbad lädt zum Erholen, Kraft
tanken und Genießen ein. Der Whirlpool (36°C) mit seiner massierenden
Wasserrotation sorgt für nachhaltige
Belebung und Erfrischung. Abgerundet
wird das Wellnessangebot durch wohltuende Massagen und eine Vielzahl an
Solarien. Verschiedene Aktionen und
Veranstaltungen lassen den Besuch
der Driburg Therme immer wieder von
Neuem zum Erlebnis werden. Über das
aktuelle Programm informiert die
Driburg Therme unter (0 52 53) 7 01 16.
... wo der Mensch sich wohl fühlt ...
Brakel
Vier Trümpfe auf der Hand
i
Tourist Information Brakel
Am Markt 5
33034 Brakel
Tel. (0 52 72) 3 60-2 69
Fax (0 52 72) 3 90 19 41
[email protected]
www.brakel.de
Brakel mit Auenhausen,
Beller, Bellersen, Bökendorf,
Erkeln, Frohnhausen, Gehrden,
Hampenhausen, Hembsen,
Istrup, Rheder, Riesel,
Schmechten, Siddessen
114–353 m ü. NN
18.700 Einwohner
Gehen Sie auf Entdeckungsreise und erleben Sie die alte Hansestadt mit ihrem
historischen Stadtkern und den Ortsteilen, die Ihnen einiges zu zeigen haben.
Ob zu Fuß oder mit dem Rad, eine eindrucksvolle Natur wartet auf Sie.
Kehren Sie ein in atmosphärisch schön
gelegene Gasthäuser, erfreuen Sie sich
an Kulturdenkmälern und malerischen
Winkeln. Besuchen Sie auf Ihrer Entdeckungsreise auch das NRW-TourismusMusterdorf Bellersen, das Sie mit Sehenswertem rund um die Dorferneuerung
überraschen wird, oder machen Sie
einen Abstecher ins Kultur-Musterdorf
Bökendorf, das neben dem Literaturmuseum Bökerhof eine weit über die
Grenzen hinaus bekannte Freilichtbühne besitzt. Versäumen Sie es nicht,
das Bundesgolddorf Gehrden als einen
der schönsten Orte Deutschlands zu
besuchen.
Zahlreiche Feste wie Schützenfeste,
Frühlingskirmes, Michaelismarkt und
Annentag, die größte Innenstadtkirmes
im Weserbergland,
sowie kulturelle Veranstaltungen, bestimmen
den Jahresrhythmus.
37
Höxter
Historische Stadt im Herzen des Weserberglandes
Eingebettet in die reizvolle Landschaft
des Weserberglandes liegt die gemütliche Altstadt Höxter. Mit ihren kunstvoll restaurierten Fachwerkhäusern im
regional–typischen Stil der Weserrenaissance lädt die Stadt den Besucher zum
Bummeln und Verweilen ein. Entspannen
Sie sich bei einem Spaziergang über die
historische Wallanlage oder an der schön
angelegten Weserprommenade. Das
Angebot in der Weserstadt ist sowohl
aus kultureller als auch aus sportlicher
Sicht sehr abwechslungsreich. Im nahe
gelegenen Schloss Corvey finden jährlich die Corveyer Musikwochen statt.
Doch auch die zahlreichen Ausstellungen locken viele Besucher in die ehemalige Reichsabtei. Beim sportlichen
Angebot werden nicht nur Fahrradfahrer und Wanderer auf ihre Kosten
kommen, sondern auch Segler, Surfer
und Fallschirmspringer.
Beliebt sind auch die abwechslungsreichen Stadtfeste in der Altstadt.
i
Tourist- und Kulturinformation
Historisches Rathaus
37671 Höxter
Tel. (0 52 71) 1 94 33
Fax (0 52 71) 96 34 35
[email protected]
www.hoexter.de
Höxter
90–230 m ü. NN
34.776 Einwohner
Marienmünster
... ein Genuss für Jung und Alt!
Einzigartige Natur, traditionsreiche
Kultur und ein vielseitiges Angebot an
attraktiven Ferienhäusern, schmucken
Ferienwohnungen, komfortablen
Hotels und Gasthöfen – das ist Marienmünster im Weserbergland mit dem
Tourismus-Musterdorf und staatlich
anerkannten Luftkurort Vörden.
Rad- und Wanderwege laden ein,
die schöne Landschaft zu erkunden.
Ein Besuch im Freizeithallenbad mit
Saunalandschaft bietet Erholung.
Für Abwechslung sorgen u.a. ein
großzügiger Abenteuerspielplatz,
Minigolfanlage und Tennisplätze.
i
Lassen Sie sich einfangen vom Flair der
ehemaligen Benediktiner-Abtei
Marienmünster aus dem 12. Jh. mit der
bekannten Johann-Patroclus-MöllerOrgel. Die Orgelkonzerte sind kulturelle Highlights in der Region.
Touristinformation
Schulstr. 1
37696 Marienmünster
Tel. (0 52 76) 98 98-18
Fax (0 52 76) 98 98-90
[email protected]
www.marienmuenster.de
Marienmünster
160–350 m ü. NN
5.470 Einwohner
Nieheim
Heilklimatischer Kurort: Gastlich rundherum
38
Das liebenswerte Ackerbürgerstädtchen bietet mit seinem historischen
Ortskern und seinem Heilklima
optimale Voraussetzungen für Kuren,
Entspannung oder naturnahe Aktivitäten. Eine abwechslungsreiche Gastronomie, gemütlich eingerichtete
Unterkünfte und die landschaftlich
herrliche Lage gewährleisten einen
angenehmen Aufenthalt.
Auf den 130 km langen thematischen
Wander- und Rundwegen werden
Natur und Kultur zum Erlebnis.
Besonders sehenswert ist die Nieheimer Flechthecke, ein Kulturland-
schaftsrelikt von europäischem Rang.
Dichterlesungen, Käseseminare, Radfahren, Schwimmen, Wellness, Nordic
Walking, Bogenschießen ... das Freizeitund Kulturangebot ist vielfältig.
Der Deutsche Käsemarkt, die Nieheimer Holztage und das Nieheimer
Chorfestival sind die deutschlandweit
bekanntesten Großveranstaltungen.
Schauen Sie doch ganz einfach mal bei
uns rein!
i
Tourismusbüro Nieheim
Haus des Gastes
33039 Nieheim
Tel. (0 52 74) 83 04
Fax (0 52 74) 86 72
[email protected]
www.tourismusbueronieheim.de
Nieheim mit Erwitzen,
Schönenberg, Merlsheim, Oeynhausen,
Himmighausen, Eversen, Entrup, Sommersell, Holzhausen
170–317 m ü.NN
7.400 Einwohner
Steinheim
… natürlich Natur!
i
Stadtmarketing Steinheim
Steinheim
Emmerstraße 7
120–468 m ü. NN
32839 Steinheim
14.000 Einwohner
Tel. (0 52 33) 99 73 27
Fax (0 52 33) 99 73 28
[email protected]
www.steinheim.de
Mit der typischen abwechslungsreichen, welligen Landschaft, dem
hohen Laubwaldanteil, den saftigen
Wiesen und den geschützten Flussauen von Emmer und Heubach, kommen Sie in eine Erholungslandschaft
wie aus dem Bilderbuch. Mit Steinheim stellt sich Ihnen dennoch auch
ein lebendiges Mittelzentrum mit
guten Einkaufsmöglichkeiten und zahlreichen kulturellen Glanzlichtern vor,
die es zu entdecken gilt. Inmitten der
Weserrenaissance-Region und dem
Kulturland Kreis Höxter gelegen, sind
alle Voraussetzungen für einen
angenehmen Aufenthalt gegeben.
Begeben Sie sich auf Entdeckungsreise
durch Steinheim und seine acht Ortschaften und Sie werden von den vielfältigen Eindrücken überrascht sein.
Die wunderschönen Wasserschlösser
Thienhausen und Vinsebeck gehören
zu den schönsten ihrer Art und sind
immer einen Abstecher wert!
Warburg
i
Touristik Stadt Warburg
Bahnhofstr. 28
34414 Warburg
Tel. (0 56 41) 9 25 55
Fax (0 56 41) 9 25 83
[email protected]
www.warburg-touristik.de
Warburg
148–431 m ü. NN
26.100 Einwohner
Die 950 Jahre alte Hansestadt Warburg
liegt im landschaftlich reizvollen Erholungsgebiet Südegge-Diemeltal, an der
Grenze zu Hessen, im Südosten Nordrhein-Westfalens, mitten in Deutschland.
Gut erhaltene Wehrmauern, Türme und
Tore aus dem 14. und 15. Jahrhundert
prägen heute noch das mittelalterliche
geschlossene Stadtbild. Warburgs erster
historischer Nachweis reicht zurück in
das Jahr 1036. Erwähnt wird eine Burg
auf dem „Wartberg“ oberhalb der
Diemelaue. Das größte und beliebteste
Volksfest der Region ist die Warburger
Oktoberwoche, aber auch die Markt-
plätze sind traditionelle kulturelle
Mittelpunkte für Märkte u. zahlreiche
Aktivitäten. Wir feiern feste Feste:
Maimarkt (zweites Wochenende im
Mai), Kälkenfest (zweites Wochenende
im August), Oktoberwoche (Ende
September/Anfang Oktober) und
Weihnachtsmärkte.
Unterhaltung:
Planwagenfahrten,
Stadtführungen
u.v.m.
Entdecken-erleben-genießen
Willebadessen
Die Erholung liegt so nah...
i
Verkehrsverein/Tourist-Info
Klosterhof 1a
34439 Willebadessen
Tel. (0 56 46) 94 20 93
Fax (0 56 46) 94 20 95
[email protected]
www.verkehrsvereinwillebadessen.de
Stadt Willebadessen
Klosterhof 1a
34439 Willebadessen
Tel. (0 56 44) 88-0
Fax (0 56 44) 88-39
[email protected]
www.willebadessen.de
250–430 m ü. NN
9.006 Einwohner
... im staatlich anerkannten Luftkurort
Willebadessen, Ihrem Domizil am
Eggeweg E1.
Genießen Sie die reizvolle Landschaft
zwischen Egge und Warburger Börde
entlang des grünen Nethetals. Eingebettet in den Naturpark Eggegebirge
und Südlicher Teutoburger Wald bietet
Willebadessen Ihnen ein entspannendes Naturerlebnis. Erwandern Sie den
Eggeweg E1 mit seinen geschichtsträchtigen Stationen, erradeln Sie die
13 Ortsteile des Stadtgebietes oder
tanken Sie nach langen Spaziergängen
an der Mineralquelle wieder auf.
Neben Natur und Wellness können Sie
Skulpturenpark und Rosengarten genießen, alte Architektur besichtigen,
den gewässerökologischen Erlebnispfad im Wildgehege beschreiten, sich
mit regionalen Gaumenfreuden verwöhnen lassen und vieles mehr.
Die Stadt Willebadessen und ihre Gastgeber freuen sich auf Ihren Besuch!
39
`
Mühlenkreis
Minden-Lübbecke
Im nördlichen Zipfel Westfalens
gelegen, beidseitig an Wiehen- und
Wesergebirge, lädt der Mühlenkreis
zu Besichtigungen ganz besonderer
Art ein. Mehr als einhundert Mühlen gaben der Gegend ihren
Namen, und rund vierzig von ihnen
werden jährlich von Gästen aus
aller Welt besichtigt. Windmühlen
nach Holländer Bauweise finden
sich dort ebenso wie Wasser- oder
Rossmühlen und – einmalig in
Deutschland – die Rekonstruktion
einer mahlfähigen Schiffmühle
alter Bauart. In vielen Mühlen
werden regelmäßig Mahl- und
Backtage abgehalten, wobei die
Besucher bei den Mahl- und Backseminaren in Preußisch OldendorfHolzhausen kräftig mitmischen
können.
Waldreiche Mittelgebirge, saftige
Felder und die Niederungen der
Weser prägen das attraktive
40
Landschaftsbild des Mühlenkreises.
Hier finden sich die selten gewordenen Moore, so das Weiße Moor, das
Oppenweher Moor oder das Große
Torfmoor. Besonders reizvoll sind
die Planwagenfahrten durchs
nächtliche Moor, bei denen schon
eine der legendären Moorhexen
gesehen worden sein soll!
Zentrum des Kreises ist die Stadt
Minden, direkt am Wasserstraßenkreuz von Weser und Mittellandkanal gelegen. Zweifellos zählen
die Fahrten über die Weser mit
Passieren der großen Schleuse und
der Kanalbrücke zu den besonderen
Attraktionen im Kreis MindenLübbecke. Doch Minden hat noch
mehr zu bieten: Das älteste Rathaus
Westfalens, den Dom und auch
Pott’s Park, ein Freizeitzentrum für
Jung und Alt. Südlich von Minden
erhebt sich das Kaiser-WilhelmDenkmal über die Porta Westfalica,
dem bekannten Weserdurchbruch
zwischen dem Wiehen- und Wesergebirge.
Auch historisch ist im Mühlenkreis
einiges von Interesse. Schlösser und
Rittergüter, Bauten der Weserrenaissance und der größte Findling
Norddeutschlands bei Rahden – ca.
eine Milliarde Jahre alt – sind hier
zu entdecken.
Portastr. 13
32423 Minden
Tel. (05 71) 8 07 23 17
Fax (05 71) 80 73 31 70
[email protected]
www.muehlenkreis.de
Bad Oeynhausen
Herzerfrischend
i
Staatsbad
Bad Oeynhausen
Bad Oeynhausen GmbH
45–270 m ü. NN
Im Kurpark
52.000 Einwohner
32545 Bad Oeynhausen
Tel. (0 57 31) 13 00
Fax (0 57 31) 13 13 35
[email protected]
www.badoeynhausen.de
Vor mehr als 150 Jahren als Kurort
gegründet, ist die modern gebliebene
Badestadt mit Fachkliniken, sowie dem
Herz- und Diabeteszentrum NRW ein
lohnendes Ziel nicht nur für Gesundheitsbewusste.
Umfangreiche Grünanlagen und der
Kurpark mit historischen Gebäuden
im Herzen der Stadt schaffen eine
Atmosphäre des Wohlbefindens.
Persönliche Gastlichkeit in Pensionen
und Hotels bis zum Komfort der
4-Sterne-Klasse erwarten Sie.
Gemütliche Cafés und Restaurants
laden zum Verweilen ein.
Shopping und Unterhaltung kommen
in Bad Oeynhausen nicht zu kurz.
Das Casino Bad Oeynhausen im
American Style oder das GOP-Varieté
im Kaiserpalais freuen sich auf Ihren
Besuch.
Aktivurlauber finden unterschiedliche
Möglichkeiten vor: Radfahren,
Wandern, Golfen, Entspannen in
der Bali Therme, u.v.m.
Wir beraten
Sie gern!
Mühlen, Moor und mehr ...!
i
Gemeinde Hille
Am Rathaus 4
32479 Hille
Tel. (05 71) 40 4 40
Fax (05 71) 40 44 80
[email protected]
www.hille.de
Hille mit den Ortschaften
Eickhorst, Hartum, Hille,
Holzhausen II, Nordhemmern, Südhemmern,
Rothenuffeln, Oberlübbe
und Unterlübbe
45,7–247,7 m ü. NN
16.800 Einwohner
Hille, eine idyllische ländlich strukturierte Nachbargemeinde der Stadt
Minden, liegt im Herzen des Mühlenkreises. Sie ist weithin bekannt für ihre
an der „Westfälischen Mühlenstraße“
gelegenen Windmühlen, die früheren
Wahrzeichen dieses Landstriches, und
das Naturschutzgebiet „Großes Torfmoor“, das größte Hochmoorgebiet
Westfalens.
Das 102,99 km2 große Gemeindegebiet erstreckt sich vom Nordhang
des Wiehengebirges bis in die Norddeutsche Tiefebene hinein und wird in
Ost-West-Richtung vom Mittelland-
kanal durchquert. Sehenswert sind
neben den Mühlen die Kirchen, Kapellen und historischen Fachwerkhäuser
sowie die zu besichtigende ehemalige
Kornbrennerei Meyer. Sehr gefragt sind
zudem die geführten Moorwanderungen. Ausgedehnte Acker- und Moorflure ergänzen die „Wanderregion
Wiehengebirge“. Sie bieten durch ihren
Abwechslungsreichtum und ihr ebenes
Profil ideale Voraussetzungen für ausgedehnte Wanderungen
und Radtouren.
Hille
Lübbecke
Die Stadt, mit der man Freundschaft schließt
i
Stadtverwaltung Lübbecke
Kreishausstr. 2–4
32312 Lübbecke
Tel. (0 57 41) 2 76-0
Fax (0 57 41) 9 05 61
[email protected]
www.luebbecke.de
Lübbecke
mit Alswede, Blasheim,
Eilhausen, Gehlenbeck,
Nettelstedt, Obermehnen, Stockhausen
51–320 m ü. NN
27.721 Einwohner
Ob üppige Natur oder lebendige Kultur
– die 1.200-jährige Stadt am Nordhang
des Wiehengebirges bietet beides:
Genießen Sie die faszinierende,
ursprüngliche Natur im Großen Torfmoor und im ausgedehnten Bergwald
des Wiehengebirges. Urgemütliche
Bauernhofcafés und die örtliche
Gastronomie laden zum Verweilen ein.
Oder erleben Sie die Geschichte des
Brauwesens im einzigen Brauereimuseum in Ostwestfalen-Lippe.
Erkunden Sie die Umgebung lieber per
Rad oder zu Fuß? Neben zahlreichen
Rundwanderwegen führen durch
Lübbecke auch interessante Fernradund Fernwanderwege.
Feiern Sie mit! Beim Kinderfest
(Anfang Mai), beim Bierbrunnenfest
(Mitte August), beim Blasheimer Markt
(Anfang September), beim Bauernmarkt (Ende September) oder beim
Wurstmarkt (Ende Oktober).
Immer einen Besuch wert: Die Königsmühle Eilhausen, die Freilichtbühne
Nettelstedt, das Golddorf Stockhausen
und das historische
Gut Renkhausen.
41
Minden
Entdecken Sie die zauberhaften Seiten dieser Stadt
Besuchen Sie den über 1.000-jährigen
Dom mit der Domschatzkammer und
das Rathaus mit der ältesten gotischen
Rathauslaube Westfalens. Lassen Sie
sich durch die Vielfalt der Historie
beeindrucken. Besichtigen Sie das
Preußen-Museum auf dem Simeonsplatz und die Museumszeile in der
Ritterstraße, dort erwartet Sie das
Mindener Museum für Geschichte,
Landes- und Volkskunde sowie das
Kaffeemuseum. Zu Sehenswürdigkeiten in der Mindener Innenstadt
führen Sie zwei beschilderte Wege.
Die Altstadtroute führt Sie vorbei
an bedeutenden Bauten, Denkmälern
und Museen. Entspannung finden Sie
am Wasser und im Grünen auf dem
gekennzeichneten Weser-Bastau-Weg.
In Minden erwarten Sie Stadtführungen, Theater, Konzerte, zauberhafte
Open Air Events, Gourmet-Meile, Klassik-Open Air und vieles mehr. Minden
bietet erlebnisreiche Tagesprogramme
und Pauschalangebote mit interessanten Programmen für Gruppen, kleine
und große Gäste, Schulklassen und alle
anderen, die Minden
kennenlernen möchten.
i
Minden Marketing GmbH
Tourist-Information
Domstraße 2
32423 Minden
Tel. (05 71) 8 29 06 59
Fax (05 71) 8 29 06 63
[email protected]
www.mindenmarketing.de
Minden
40,34–180,60 m ü. NN
86.000 Einwohner
Petershagen
Ab in die Sommerfrische!
Die Stadt Petershagen ist mit ihren
212 km2 eine der größten Flächengemeinden des Landes und erstreckt sich
auf einer Länge von 23 km entlang der
Weser. Geprägt durch idyllische Dörfer
und weiträumige Weserauen lädt die
ruhige und ungestörte Landschaft zu
ausgedehnten Wanderungen oder
auch Radtouren ein. Möglichkeit dazu
bietet beispielsweise die Mühlenroute.
Die über 40 Wind-, Wasser- und
Roßmühlen bilden ein einzigartiges
„Mühlenmuseum“. 11 dieser 40 Mühlen
sind in Petershagen zu bewundern.
Auch als „Zaungast“ in der Welt der
Weißstörche kann Petershagen auf
seiner ca. 50 km langen Storchenroute
per Rad erkundet werden: vorbei geht
es an beeindruckenden Sehenswürdigkeiten wie z.B. dem 1306 erbauten
Schloß Petershagen, dem Industriemuseum „Glashütte Gernheim“, dem
Scheunenviertel Schlüsselburg oder
auch den romantischen Weserkirchen.
Kommen Sie vorbei und erleben
Sie selbst die Sommerfrische
Petershagens!
i
Petershagen Marketing GmbH Stadt Petershagen
Altes Amtsgericht
27,0–79,1 m ü. NN
Mindener Straße 16
29.000 Einwohner
32469 Petershagen
Tel. (0 57 07) 90 01-0
Fax (0 57 07) 90 01-19
[email protected]
www.petershagen-marketing.de
Porta Westfalica
Freizeit neu erleben
42
Porta Westfalica – das Tor zum Weserbergland oder zur Norddeutschen Tiefebene. Weithin sichtbar thront das
Kaiser-Wilhelm-Denkmal über allem,
ist Wahrzeichen und Sehenswürdigkeit
zugleich und zieht seit nunmehr über
100 Jahren Besucher magisch an.
Diese landschaftlich einmalige Region
hat sich zu einem Paradies für AktivUrlauber entwickelt. Ob Sie nun als
Radfahrer/in auf dem Weserradweg
oder als Wanderer durch das Weserbergland streifen, der Fluss in der
Niederung und die Höhen von Weserund Wiehengebirge werden Sie begleiten.
Die Freizeit- und Erholungsanlage
„GROSSER WESERBOGEN“ bietet ein
umfangreiches Sportprogramm: Ob
Sonnen- oder Badefreund, ob ProfiSurfer oder Anfänger, Paddler oder
Tretbootfahrer, Sie müssen auf nichts
verzichten.
Ausflugsfahrten mit dem Schiff oder
dem Raddampfer zum beliebten
Wasserstraßenkreuz laden ein.
i
Tourist-Info Porta Westfalica
Porta Westfalica
Haus des Gastes
46–303 m ü. NN
Kempstr. 6
38.000 Einwohner
32457 Porta Westfalica
Tel. (05 71) 7 91-2 80
Fax (05 71) 7 91-2 79
[email protected]
www.portawestfalica.de
Natur pur genießen!
i
Touristik-Preuß. Oldendorf
Rathausstraße 3
60–300 m ü. NN
32361 Preußisch Oldendorf
13.500 Einwohner mit
Tel. (0 57 42) 93 11 30
Holzhausen und BörFax (0 57 42) 56 80
ninghausen
[email protected]
www.preussischoldendorf.de
Preußisch Oldendorf ist ein dreifach
staatlich anerkannter Luftkurort mit
Kurmittelgebiet. Im Herzen des Wiehengebirges liegt dieser idyllische Ort
in landschaftlich reizvoller Lage an
der Westfälischen Mühlenstraße im
Mühlenkreis Minden-Lübbecke.
Das umfangreiche Wald- und Wiesengebiet, ein gepflegtes Wander- und
Radwanderwegenetz, moderne Freizeiteinrichtungen sowie zahlreiche Veranstaltungen garantieren den Gästen
Abwechslung, Erholung und Unterhaltung. Besonders hervorzuheben ist das
malerische Haus des Gastes Holzhausen, einem ehemaligen Rittergut aus
dem 16. Jh., mit Kurpark und restaurierter
Gutswassermühle. Auf den Spuren der
Geschichte können interessierte Besucher in zahlreichen Schlössern und
Herrensitzen sowie der Burganlage
Limberg wandeln.
Auch der gesundheitsorientierte Gast
kommt hier auf seine Kosten. In
modernen Kureinrichtungen können
Rheuma- und Gelenkerkrankungen
uvm. mit natürlichen Kur- und Heilmitteln behandelt
werden.
Landschaft zwischen Berg und Moor
i
Fremdenverkehrsamt
Stemwede
Stemwede
50–180 m ü. NN
Buchhofstraße 17
15.000 Einwohner
32351 Stemwede-Levern
Tel. (0 54 74) 2 06-2 07
Fax (0 54 74) 2 06-1 81
[email protected]
www.stemwede.de
Umgeben von Äckern und Wiesen,
Wald und Moor liegt die 1973 gegründete Großgemeinde Stemwede
mit ihren 15.000 Einwohnern. Jede der
13 Ortschaften hat sich ihre Ursprünglichkeit bewahrt, manche von ihnen
blicken auf eine über 1.000-jährige
Vergangenheit zurück.
Ein beliebtes Ziel sind die Mahl- und
Backtage mit Rahmenprogramm an
den Mühlen Levern und Oppenwehe
von April bis Oktober, ein Besuch der
Heimathäuser Levern und Wehdem,
sowie „Romantisch heiraten“ vor
historischer Kulisse.
Aktive Freizeit bieten die Wanderwege
im Stemweder Berg und Oppenweher
Moor. Die reizvolle Landschaft lädt ein,
Stemwede mit dem Fahrrad auf über
100 km ausgeschilderten Rundwegen
zu erkunden. Von dort aus kann man
auch zu anderen attraktiven Zielen wie
zum Dümmer oder zur nahegelegenen
Westfälischen Mühlenstraße gelangen.
Eine leistungsfähige Gastronomie bietet die Garantie für gelungene Vereinsausflüge und Betriebsfeste.
Stemwede
OstWestfalenLippe Marketing GmbH:
Marketing für OstWestfalenLippe und den Teutoburger Wald
Die OWL Marketing GmbH ist ein Gemeinschaftsunternehmen der Kreise Gütersloh, Herford, Höxter,
Lippe, Minden-Lübbecke, Paderborn sowie der Stadt
Bielefeld und der regionalen Wirtschaft.
„OWL – Ganz oben in Nordrhein-Westfalen“ – das ist
Slogan, Standortbestimmung und Programm zugleich.
OWL und der Teutoburger Wald sind nicht nur geographisch„ganz oben in Nordrhein-Westfalen“, sondern
verfügen über ausgezeichnete Standortvorteile. Die
Attraktivität der Region als Wirtschafts- und Wissenschaftsstandort mit hoher Lebensqualität und als
Urlaubsdestination bekannt zu machen sowie die
Position im Wettbewerb der Regionen zu stärken –
das ist Aufgabe der OWL Marketing GmbH.
Die Handlungsfelder sind
• Regional-Initiativen
• Regional-Kommunikation
• Teutoburger Wald Tourismusmarketing
• Regionalagentur für Wirtschaft und Arbeit
Jahnplatz 5
33602 Bielefeld
Telefon (05 21) 9 67 33-0
Telefax (05 21) 9 67 33-19
www.ostwestfalen-lippe.de
43
c
Paderborner Land
Das Paderborner Land fasziniert
durch seine kontrastreichen Landschaften Senne, Sauerland, LippeNiederung, Teutoburger Wald und
Eggegebirge. Die Paderborner Hochfläche besticht durch mächtige
Buchenwälder und weite Ebenen.
Typisch ist der große Wasserreichtum. Zu den besonderen Attraktionen gehört die Aabach-Talsperre.
Radwanderer sind begeistert von
dem vorbildlich ausgebauten Radwegenetz mit vielen reizvollen
Routen und Rundkursen. Besonders
Familien mit Kindern bevorzugen die
ebenen Radwege des Delbrücker
Landes und des Hövelhofer „SenneParcours“.
Wanderwege führen durch Sauerland, Teutoburger Wald und Eggegebirge und bieten malerische
44
Ausblicke und überraschende
Sehenswürdigkeiten, vom
Rundwanderweg um den großen
Altenbekener Eisenbahnviadukt bis
zur versunkenen Stadt bei
Blankenrode nahe Lichtenau.
Gesundheitsbewusste Gäste finden
zahlreiche Wellness- und Gesundheits-Angebote in den bekannten
und beliebten Kurorten Bad Lippspringe und Bad Wünnenberg.
Das Paderborner Land bietet dazu
zahlreiche historische und
kulturelle Schätze. Besonders seien
Kaiserpfalz, historisches Rathaus,
Dom und Schloß Neuhaus in
der alten Kaiser-, Bischofs- und
attraktiven Einkaufsstadt Paderborn
genannt. Die mächtige Wewelsburg
nahe Büren und die imposante
Anlage des ehemaligen Klosters
Dalheim gelten als einzigartige
Kulturstätten.
Das Heinz Nixdorf MuseumsForum
lädt zu einer spannenden Zeitreise
durch die Welt der Informationsund Computertechnologie ein.
Das Paderborner Land freut sich
auf seine Gäste!
Touristikzentrale
Paderborner Land e.V.
Königstraße 16
33142 Büren
Tel. (0 29 51) 97 03 00
Fax (0 29 51) 97 03 04
[email protected]
www.paderborner-land.de
Altenbeken
Naturgenuss auf Schritt und Tritt
i
Gemeinde Altenbeken
Bahnhofstr. 5a
33184 Altenbeken
Tel. (0 52 55) 12 00-0
Fax (0 52 55) 12 00-33
[email protected]
www.altenbeken.de
Altenbeken mit Buke
und Schwaney,
200–400 m ü. NN
9.800 Einwohner
Den Blick über eine faszinierende
Landschaft schweifen lassen, sich auf
die Sinnlichkeit des Waldes einlassen
und sich öffnen für die Einzigartigkeit
dieser Region.
Die neu angelegten Viadukt-Panoramawege stehen für die neue Wanderlust
im Eggegebirge. Vorbei an der „größten
Kalksandsteinbrücke Europas“, dem
Viadukt, entlang der sanften Mittelgebirgskämme lassen sich unvergessliche Landschaftsbilder mit lebendiger
Natur, Kultur und Geschichte verknüpfen.
Unter Bahnfreunden ist die Eggegemeinde ein wahres Mekka: zahlreiche Menschen kommen hierher,
um die Eisenbahntradition des Ortes
aufzuspüren. Diese ist anhand des
Viaduktes, Wahrzeichen der Gemeinde,
aber auch der Bahnhofsanlagen, dem
Gleisdreieck, dem Rehbergtunnel und
der 044er-Museumslok mitten im Ort
sichtbar. Kulturliebhabern ist Altenbeken mit seinem Kleinkunstprogramm
im Eggemuseum längst
ein Begriff.
Bad Lippspringe
i
Bad Lippspringe
Bad Lippspringe
Marketing GmbH
140–400 m ü. NN
Lange Str. 6 / Marktplatz
15.088 Einwohner
33175 Bad Lippspringe
Tel. (05252) 9770-0
Fax (05252) 9770-77
[email protected]
www.bad-lippspringe.de
Drei Heilquellen und drei Kurparks
machen Bad Lippspringe einzigartig.
Die windgeschützte Lage am Südrand
des Teutoburger Waldes und den Ausläufern des Eggegebirges sorgen für
ein ausgeglichenes Heilklima. Als
einziges Heilbad in NRW trägt Bad
Lippspringe zusätzlich das Prädikat
„Heilklimatischer Kurort“. Landschaft
und Ort bieten reichlich Gelegenheit
für Aktivitäten aller Art. Westfalenund Arminiustherme sowie das Thermalfreibad am Kurwald ermöglichen
Bade- und Saunaspaß ohne Ende.
Zudem offerieren zahllose Rad- und
Wanderwege am Tor zur Senne viel
Bewegungsraum. Der Gast hat die
Wahl zwischen Hotels aller Kategorien,
Appartements, Ferienwohnungen und
familiär geführten Pensionen. Zahlreiche Cafes, Restaurants, Bars und
Gaststätten haben alles, was einen
Aufenthalt in Bad Lippspringe so abwechlungsreich macht. Zusätzlich läßt
ein breit gefächertes Veranstaltungsangebot mit regelmäßigen Konzertund Tanzveranstaltungen kaum einen
Wunsch offen.
Paderborner Land
Gesundheit erleben
Bad Wünnenberg
Hier bin ich Mensch ...
i
Bad Wünnenberg Touristik
Im Aatal 3
33181 Bad Wünnenberg
Tel. (0 29 53) 99 88 0
Fax (0 29 53) 74 30
[email protected]
www. bad-wuennenberg.de
Bad Wünnenberg
mit Bleiwäsche,
Fürstenberg, Haaren,
Helmern, Leiberg
260–500 m ü. NN
12.500 Einwohner
Kneipp-Heilbad und Luftkurort an der
Aabach-Talsperre zwischen dem Teutoburger Wald und dem Sauerland.
350 Kilometer markierte Wander- und
Radwanderwege laden zu Entdeckungstouren ein. Hier entsteht der 130 km
lange „Sintfeld-Höhenweg“.
Für Gesundheitsbewusste bietet Bad
Wünnenberg ein vielseitiges Programm
mit Kneippkuren, Beauty, Relaxen,
Wunschgewicht, Lebenslauf, Fitness
und Wellness an. Sport und Unterhaltung wird in Bad Wünnenberg groß
geschrieben. Wandern, Radwandern,
Tennis, Gymnastik, Sauna, Solarium,
Schwimmen, Kegeln, Planwagenfahrten,
Wassertretbecken, Erlebnislehrpfade
sind nur einige Möglichkeiten. Im weitläufigen Kurpark mit dem Paddelteich,
dem Wildpark und der Kneipp-Oase
finden in den Sommermonaten regelmäßig Kurkonzerte und Festveranstaltungen statt. Neu ist ein einzigartiger
Barfußpfad rund um den Paddelteich,
der den Füßen ein frisches Erlebnis der
besonderen Art bietet. Westfälische
Gastlichkeit ist in Bad Wünnenberg
überall zu spüren getreu dem Bad
Wünnenberger
Motto: „Hier bin
ich Mensch...“.
45
Borchen
Fünf Orte – eine Gemeinde
In Borchen findet sich eine interessante
und abwechslungsreiche Landschaft
mit vielen Freiräumen für individuelle
Erholung. In unmittelbarer Nähe der
alten Bischofstadt Paderborn gelegen,
lädt Borchen mit seinem regionalen
und überregionalen Wander- und
Radwegenetz zum Aktivurlaub ein.
Sportlich ambitionierte Urlauber
können sich beim Tennis oder beim
Reiten erholen.
Für Jugendliche steht eine InlineSkate-Anlage zur Verfügung, die im
Winter bei entsprechenden MinusTemperaturen als Eislauffläche genutzt
wird.
Schützen- und Heimatfeste finden
sich in allen Ortsteilen. Ebenso bietet
das Programm des Kulturkreises in
den Herbst- und Wintermonaten
Abwechslung.
Spuren der „grauen“ Vorzeit finden
sich in Borchen ebenfalls; Hügel- und
Steinkistengräber sowie die eisenzeitliche Wallburg bei Etteln sind in einem
geschichtlich-archäologischen Rundwanderweg eingebunden.
i
Gemeinde Borchen
Unter der Burg 1
33178 Borchen
Tel. (0 52 51) 38 88-0
Fax (0 52 51) 38 88-2 00
[email protected]
www.borchen.de
Borchen
mit Alfen, Dörenhagen,
Etteln, Kirchborchen,
Nordborchen
125–334 m ü. NN
13.500 Einwohner
Büren
Wanderbare Wälder und reizvolle Täler
Paderborner Land
Reizvoll eingebettet in die Flusstäler
von Alme und Afte liegt die Stadt
Büren in den Ausläufern des nördlichen Sauerlandes.
250 km ausgeschilderte Wanderwege
durch ausgedehnte Mischwälder und
idyllische Wiesengründe erschließen
die kontrastreiche Landschaft im
Süden des Paderborner Landes. Dafür,
dass auch Radelfreunde auf ihre Kosten kommen, sorgen der Alme-Radweg, die Kaiser-Route und mehrere
Rundkurse aller Schwierigkeitsgrade.
Dem kulturell interessierten Besucher
seien die historischen Sehenswürdig-
keiten der Stadt empfohlen. Die imposante Wewelsburg mit ihrem
„Historischen Museum des Hochstifts
Paderborn“, die barocke Jesuitenkirche
oder die Burgruine Ringelstein mit
ihrem Hexenkeller sind immer einen
Besuch wert.
Ein Erlebnis ganz besonderer Art ist
eine Unterrichtsstunde wie zu
(Ur-)Großmutters Zeiten im Bürener
Schulmuseum.
i
Touristikgemeinschaft
Büren
Königstraße 16
33142 Büren
Tel. (0 29 51) 97 01 24
Fax (0 29 51) 97 01 91
[email protected]
www.bueren.de
Büren mit Ahden, Barkhausen, Brenken, Eickhoff,
Harth, Hegensdorf, Ringelstein, Siddinghausen,
Steinhausen, Weiberg,
Weine, Wewelsburg
190–360 m ü. NN
22.689 Einwohner
Delbrück
Willkommen im Radlerparadies
Am malerischen, denkmalgeschützten
Boker Kanal mit seinen Schleusen und
Bewässerungsbauwerken, zwischen
Lippe und Ems gelegen, erschließt sich
dem Gast in „Ostwestfalens Radlerparadies“ eine gepflegte Kulturlandschaft mit über 500 km asphaltierten
Radwegen. Alte Bauernhöfe, zahlreiche
Bildstöcke, Kreuze und Kapellen,
beschauliche, vielfach ausgezeichnete
Dörfer sowie die namensgebende
Kleinstadt Delbrück laden mit ihrer
ländlich-gastlichen Atmosphäre zum
Verweilen ein. Gediegene Gastronomie
46
bietet an allen Radwegen oft auch
jahreszeitentsprechende, ortstypische
Gaumenfreuden. Wer Reiten, Kanu
fahren, Segeln, Swin-Golf oder Tennis
spielen will, kommt ebenfalls auf seine
Kosten. Ein Zwischenstopp über Nacht
in den Familienhotels oder im Heuhotel lohnt sich auf jeden Fall.
i
Delbrücker Marketinggemeinschaft e.V.
Marktstraße 6
33129 Delbrück
Tel. (0 52 50) 99 61 11
Fax (0 52 51) 13 22 73 61 11
[email protected]
www.demag-delbrueck.de
Delbrück
77–114 m ü. NN
30.000 Einwohner
Hövelhof
Das Sennezentrum an den Quellen der Ems
i
Verkehrsverein Hövelhof e.V. Hövelhof
Geschäftsstelle im Rathaus
90–160 m ü. NN
Schloßstr. 14
16.000 Einwohner
33161 Hövelhof
Tel. (0 52 57) 50 09 57
Fax (0 52 57) 50 09 31
[email protected]
www.hoevelhof.de
Hövelhof liegt im Paderborner Land, an
den Quellen der Ems. Der bekannte
Fluss entspringt im Naturschutzgebiet
Moosheide und mündet nach 370 km
in die Nordsee. In der Moosheide ist
die ursprüngliche Sennelandschaft mit
ihren malerischen Bachtälern, Dünen
und ihrer Heidevegetation noch unverfälscht erhalten. Entstanden nach der
letzten Eiszeit vor ca. 12.000 Jahren,
bietet die Senne heute dem Besucher
und Naturfreund ein einzigartiges
Erlebnis. Vor allem auch der „SenneParcours Hövelhof“ verbindet auf
bequem zu fahrenden und bestens
ausgeschilderten Radwegen interessante und sehenswerte Besonderheiten dieser eindrucksvollen Naturund Kulturlandschaft.
Hövelhof hat seinen Gästen viel zu
bieten: vom ländlichen Gasthof über
die gemütliche Landhaus-Pension bis
zu ausgezeichneten Hotels – also für
jeden Geschmack und Geldbeutel das
Richtige. Sie sind überall herzlich
willkommen!
Paderborn
i
Tourist Information
Paderborn
Marienplatz 2a
33098 Paderborn
Tel. (0 52 51) 88-29 80
Fax (0 52 51) 88-29 90
[email protected]
www.paderborn.de
Paderborn
mit Benhausen, Dahl,
Elsen, Marienloh,
Neuenbeken, Sande,
Schloß Neuhaus,
Sennelager,Wewer
97–340 m ü. NN
139.813 Einwohner
Die 1200-jährige Dom- und Universitätsstadt ist der unbestrittene Mittelpunkt des Paderborner Landes. Hier
mischen sich die Spuren der langen
Geschichte harmonisch mit dem Flair
einer modernen Großstadt. Das gibt
Paderborn einen besonderen Reiz, der
jedes Jahr Millionen von Besuchern
anzieht.
Ein Spaziergang durch Paderborn, das
sind Sprünge durch die Jahrhunderte:
Von den mittelalterlichen Kaiserpfalzen zum berühmten Drei-GiebelRathaus der Weserrenaissance in der
modernen Fußgängerzone ist es nur
ein kurzer Weg. Direkt im Zentrum,
inmitten von reizvollen Grünanlagen,
entspringen auch die 200 Quellen der
Pader, die der Stadt ihren Namen
gaben. Folgt man dem Flusslauf,
erreicht man nach nur vier Kilometern
die Residenz Schloss Neuhaus, ein
Prachtbau der Weserrenaissance, mit
Barockgarten und ausgedehnten Parkanlagen – ein idealer Ausgangspunkt
für genussvolle Radtouren in die landschaftlich schöne
Umgebung.
Paderborner Land
Vielfalt, die für sich spricht
Besuchen Sie das
Kreismuseum
Wewelsburg
Historisches Museum
des Hochstifts Paderborn
Dokumentation: Wewelsburg 1933-1945
Kult- und Terrorstätte der SS
Deutsche im östlichen Mitteleuropa
– Kultur, Vertreibung, Integration –
Kreismuseum Wewelsburg
Am Burgwall 19
33142 Büren-Wewelsburg
Tel.: 0 29 55/7 62 20
Fax: 0 29 55/76 22 22
www.wewelsburg.de
47
Diesen Bildband vom Ellert & Richter Verlag
erhalten Sie in Ihrer Buchhandlung
ISB 3-89234-473-6
48
j
Wellness-Radroute
Teutoburger Wald
Radeln im Heilgarten Deutschlands
Zu 14 Heilbädern und Kurorten, durch wunderschöne Landschaften
und entlang zahlreicher Sehenswürdigkeiten: Geschichte und Kultur,
Gesundheit und Natur – Wellness pur.
www.wellness-radroute. de
Teutoburger Wald Tourismusmarketing
Jahnplatz 5
33602 Bielefeld
Telefon: 05 21 / 9 67 33-25
Telefax: 05 21 / 9 67 33-19
[email protected]
49
j
Wittekindsland
Herford
Das Wittekindsland Herford
erstreckt sich zwischen dem
Wiehengebirge im Norden, dem
Weserbergland im Osten und dem
Teutoburger Wald im Südwesten.
Die reizvolle Lage, abseits vom Lärm
und der Hast des Alltags, faszinierende Landschaften mit sanften
Hügeln und Wäldern, idyllischen
Seen und Flüssen, weiten Feldern
und Wiesen bieten ideale Voraussetzungen für einen erholsamen
Urlaub.
Das Wittekindsland hat eine große
Vergangenheit, untrennbar verknüpft mit seinem Namensgeber,
dem Sachsenherzog Wittekind. Zum
Ende des 8. Jahrhunderts leistete
dieser Karl dem Großen und seiner
Christianisierung erbitterten Widerstand, bis er sich schließlich dem
großen Franken beugen musste.
50
In der Stiftskirche von Enger befindet sich sein Sarkophag, ein Wittekind-Denkmal steht in Herford.
Für Wanderer bieten sich Wald- und
Naturlehrpfade, der Wittekindsweg
auf dem Kamm des Wiehengebirges, der Herzogsweg und der Sachsenweg an. Radler erkunden das
Wittekindsland auf dem Weserradweg, der Wellness-Radroute Teutoburger Wald, dem Soleweg, der
Wittekindstour und der Westfälischen Bauernhofroute.
Viele Gäste suchen hier in den Kurorten inmitten des „Heilgarten
Deutschlands“ Erholung und
Heilung. Historische Bauernbäder
und Kuranlagen sind mit modernsten Kur- und Wellnesseinrichtungen
ausgestattet. Ihre Moorbäder,
Schwefel- und Jodquellen lindern
viele Krankheiten. Weitläufige Kurparks laden zum Verweilen ein.
Aber auch für einen Tagesauflug,
Urlaub mit der Familie, Camping
mit 5 Sternen oder Tagungen in
niveauvoller Atmosphäre ist das
Wittekindsland eine gute Wahl.
Touristikgemeinschaft
Wittekindsland e.V.
Lange Straße 111
32602 Vlotho
Tel. (0 57 33) 88 11 89
Fax (0 57 33) 88 11 87
[email protected]
www.wittekindsland.de
Bünde
Attraktive Stadt voller Lebensqualität
i
Tourist-Information,
Verkehrsverein Bünde e.V.
Bahnhofstr. 15
32257 Bünde/Westf.
Tel. (0 52 23) 1 61-4 35
[email protected]
www.buende.de
Bünde
59–175 m ü. NN
ca. 48.000 Einwohner
Inmitten der Ravensberger Mulde,
malerisch am Else-Flüsschen, liegt Bünde,
die bekannte Zigarrenstadt mit über
1.150 jähriger Geschichte und ausgeprägter, liebenswerter Identität. Von
hier aus plant man Ausflüge in die
nähere und weitere Umgebung. Zu
Stadtfesten und Jahrmärkten kommen
alljährlich zahlreiche Besucher aus der
ganzen Region. Der Stadtgarten mit
Stadthalle und das neue Universum
bieten ein breit gefächertes Kulturprogramm, Konzerte, Theateraufführungen,
Ballett und Kabarett. Bünde wurde ausgezeichnet als „Fahrradfreundliche Stadt
NRW“ mit Radstation am IC-Bahnhof
und verfügt über ein 120 km langes
ausgeschildertes Radverkehrsnetz. Im
staatlich anerkannten Erholungsort
Randringhausen mit Kurmittelgebiet
stehen Kur- und Erholungsaufenthalte
im Mittelpunkt. Natürliche Heilmittel
sind dabei die einzigen staatl. anerkannten Jod-Schwefel-Quellen in NRW
sowie Schwefel-Moorbäder mit naturfrischem Moor. Informationen erhalten
Sie bei der Tourist-Information.
Herford
i
Info-Center Herford
Herford
Hämelinger Str. 4 / Neuer Markt 56–240 m ü. NN
32046 Herford
66.000 Einwohner
Tel. (0 52 21) 9 26 00 26
Fax (0 52 21) 9 26 00 60
[email protected]
www.herford.de
www.pro-herford.de
In Herford trifft Mittelalter auf Moderne: Mit dem gleichen Selbstbewusstsein wie ihre Vorfahren, die 1220 eine
der ersten Ratsverfassungen verankerten, stellt sich die Hansestadt den Herausforderungen der Gegenwart. Eindrucksvollstes Beispiel ist MARTa Herford – ein Museum für moderne Kunst
und Design. MARTa steht für Qualität,
Weltoffenheit und die Abschaffung
des rechten Winkels. Die Realisation
dieses Anspruches garantieren Gehry,
der den Häusern das Tanzen beibrachte und Jan Hoet, MARTa-Direktor und
einer der bedeutensten Ausstellungsmacher der Gegenwart.
Der historische Fundus der Werrestadt
ist reich und mannigfaltig: Anno 789
wird das Stift, das älteste sächsische
Frauenkloster für den hohen Adel, gegründet. Das Neben- und Miteinander
von Stift und Stadt ist noch heute im
Stadtkern dokumentiert. Herford lädt
zum Flanieren und Entdecken ein. Das
Freizeitbad H2O ist der richtige Ort, um
Körper und Seele baumeln zu lassen.
Kunst, Geschichte und Erholung
Löhne
Lebendig & liebenswert
i
Kultur- und Verkehrsamt
der Stadt Löhne
Alte Bünder Str. 14
32584 Löhne
Tel. (0 57 32) 1 00-5 53
Fax (0 57 32) 1 00-5 52
[email protected]
www.loehne.de
Löhne
60 m ü. NN
43.000 Einwohner
Die Stadt Löhne, in der Ravensberger
Mulde gelegen, wird von der Werre
durchzogen und bietet landschaftlich
schön gelegene Rad- und Wanderwege. Vorbildlich ist die technische
und soziale Infrastruktur. Die Angebote
für interessierte Besucher sind vielfältig. Das Veranstaltungszentrum
Werretalhalle bietet ein umfangreiches Kulturprogramm. Die Reihe
„Sommertheater an der Ulenburg“
lockt immer wieder viele ZuschauerInnen in den romantischen Schlosspark.
Rürupsmühle, Kemenas Mühlenmuseum, das Heimatmuseum und das
Schloss Ulenburg laden zum Verweilen
ein. Erlebenswert ist auch der Park der
magischen Wasser „Aqua Magica“.
Auch Besucher mit sportlichen Ambitionen finden ein breites sportliches
Angebot. Die Berolina Klinik bietet die
Heilanzeigen: Herz, Kreislauf, Rheuma,
Neurologie und Psychosomatik.
In 10 Hotels und dem Naturfreundehaus „Carl Schreck“
sind Gäste herzlich
willkommen.
51
Rödinghausen
Der Luftkurort an der Sonnenseite des Wiehengebirges
Der Luftkurort Rödinghausen liegt im
Nordwesten des Wittekindslandes
Herford. Die Gemeinde blickt auf eine
lange Geschichte zurück. Der Ortskern
Rödinghausens wird durch die gotische
Kirche aus dem 16. Jahrhundert und
die umliegenden Fachwerkhäuser
geprägt. Zusammen mit den Ortsteilen
ist Rödinghausen ein ideales Ziel für
alle, die Ruhe und Erholung aber auch
Abwechselung und Aktivurlaub in
reizvoller landschaftlicher Lage suchen.
Ruhe und Erholung und „Aktivurlaub“–
passt das zusammen? In Rödinghausen passt es! Wir bieten: 80 km
ausgeschilderte Kur- und Wanderwege,
ein beheiztes Freibad mit einer 40 m
langen Rutsche mit Erlebnisbereichen,
ein Kur- und Sportzentrum für den
aktiven Urlaub, einen Waldlehrpfad,
einen Lehrbienenstand, die Westfälische Bauernhofroute über 20 und
22 km, die Wasserburg Haus Kilver und
das Gut Böckel aus dem Jahr 1350.
Hier lebte der Dichter Rainer Maria
Rilke 1917 mehrere Monate.
i
Touristik-Service
Alte Dorfstr.24-26
32289 Rödinghausen
Tel. (0 57 46) 94 82 00
Fax (0 57 46) 94 82 01
[email protected]
www.roedinghausen.de
Rödinghausen
60–274 m ü. NN
10.700 Einwohner
Vlotho
Der Luftkurort an der Weser
52
Die Kurstadt Vlotho liegt unmittelbar
am Weserufer. Von der stolzen Höhenburg auf dem Amtshausberg, die den
Fluss und ihre Stadt, die im Jahre 1185
erstmals urkundlich erwähnt wurde,
einstmals beherrschte, zeugt heute
noch die Burgruine. Vom Burgplatz mit
dem Burgrestaurant bietet sich ein
herrlicher Blick auf das Wesertal.
In Vlotho hat das Gesundwerden eine
lange Tradition. Die ostwestfälischen
„Bauernbäder“ Bad Seebruch und Bad
Senkelteich kümmern sich seit mehr
als 125 Jahren mit modernsten Kurund Wellnesseinrichtungen, reinem
Moor und Heilwässern darum. Der Kurpark mit Klangelementen zur Sinneserfahrung des Künstlers Hugo Kükelhaus,
Bachblütengarten und einer Klanghütte bildet den Mittelpunkt des Kurgebietes. Am rechten Ufer der Weser
liegt das Freizeitzentrum Borlefzen mit
seinen 2 Campingplätzen. Minigolf,
Angeln, Badeseen, Bootsfahrten,
Surfen und Wasserski gehören zu den
Freizeitangeboten. Ob Urlaub, Kur oder
Tagung – Sie sind herzlich willkommen.
i
Vlotho Marketing GmbH
Tourist-Information
Lange Straße 111
32602 Vlotho a.d. Weser
Tel. (0 57 33) 88 11 88
Fax (0 57 33) 88 11 87
[email protected]
www.vlotho.de
Vlotho
mit Bad Seebruch und
Bad Senkelteich
48–342 m ü. NN
21.000 Einwohner
Bad Essen
Saurier, Schlösser, Sommerfrische ...
i
Tourist-Information
Bad Essen
Lindenstraße 39
49152 Bad Essen
Tel. (0 54 72) 9 49 20
Fax (0 54 72) 94 92 85
[email protected]
www.badessen.info.de
Bad Essen
60–200 m ü. NN
3.000 Einwohner und
16.000 Einwohner in
der gesamten
Gemeinde.
... und Entspannung pur! Einfach ein
wenig über den historischen Marktplatz bummeln. Rast in gemütlichen
Cafés und Restaurants machen. Das
„Erfahrungslabyrinth“ im Kurpark
durchstreifen – ein Erlebnis für die
Sinne. Eine Expedition zu den Spuren
der Saurier in Bad Essen-Barkhausen
unternehmen. Ein bisschen Sommerfrische beim Radeln durch Wiesen und
Felder, ganz wie in guten, alten Tagen.
Apropos Schlösser: Wie wäre es mit
dem kleinen Schlossmuseum auf
Schloss Hünnefeld oder einem Besuch
von Schloss Ippenburg zum inter-
national renommierten, prachtvollen
Schloss- und Gartenfestival? Und Wandern im Wiehengebirge, an dessen
sanften Hängen der Kurort liegt. Für
alle, die sich einen Kurzurlaub gönnen
möchten, gibt es Angebote von den
„Wohlfühltagen“ über „Schönheit und
Entspannung“ bis zur kleinen Kur:
Die „Gesundheitswoche“ oder eine
Woche „Traditionelle Chinesische
Medizin“ mit Betreuung
im TCM-Zentrum
Bad Essen. Einfach mal
buchen!
Das Kneipp-Heilbad im Osnabrücker Land
i
Tourist-Information
Bad Iburg
Schlossstraße 20
49186 Bad Iburg
Tel. (0 54 03) 79 67 80
Fax (0 54 03) 60 25
[email protected]
www.badiburg.de
Bad Iburg
126–331 m ü. NN
11.733 Einwohner
Schon von weitem ist das Wahrzeichen
oberhalb der Stadt zu sehen: Schloss
Iburg. Hier wurde 1668 Sophie Charlotte
geboren, die erste Königin in Preußen
und Großmutter Friedrichs des Großen.
Regelmäßig finden Schlossführungen
mit Besichtigung des historischen
Rittersaals statt.
Zu aktiver Erholung laden über 200 km
markierte Wanderwege und ein ausgedehntes Radwegenetz ein. Überregionale Touren wie der Ahorn- und
der Hermannsweg oder die BahnRadRoute Teuto-Senne führen durch das
Kneipp-Heilbad. Gesundheitsurlaubern
und Kurgästen stehen moderne
Therapie-und Wellnesseinrichtungen
zur Verfügung.
Als beliebtes Ausflugsziel bietet Bad
Iburg eine attraktive Vielfalt an Gastronomie und Einzelhandel, das Uhren-,
Schloss- und Heimatmuseum und
zahlreiche Veranstaltungen, vom
Schlosskonzert bis zur Dampflokfahrt.
Urlaubstipp: Wandern ohne Gepäck-,
Beauty-, Fitness- und KneippPauschalprogramme!
Kurorte im Osnabrücker Land
Bad Iburg
Bad Rothenfelde
Endlose, erholsame Frische in der Soleluft
i
Kur und Touristik GmbH
Bad Rothenfelde
Am Kurpark 12
180 m ü. NN
49214 Bad Rothenfelde
7.500 Einwohner
Tel. (0 54 24) 22 18-0
Fax (0 54 24) 22 18-1 29
[email protected]
www.bad-rothenfelde.de
Die längste Gradierwerksanlage
Westeuropas ist das Wahrzeichen des
Heilbades. Millionen Soletröpfchen
verteilen sich auf 10.000 qm Rieselfläche und erfrischen die Luft wie eine
Meeresbrise. Alles dreht sich hier um
die Quellsole, die in keinem Gesundheitsangebot für Atemwegs- und
Bewegungsfitness fehlt. Ein außergewöhnliches Erlebnis ist der Besuch
des 80 m langen Demonstrationsgangs
mit Inhalationskammer im Inneren des
Neuen Gradierwerks. Die neue Salzgrotte bietet Gesundheitsswellness im
Mikroklima eines Salzbergwerks.
Bad Rothenfelde ist ein idealer Ausgangspunkt für Rad- und Fußwanderungen. Es locken sowohl der Wald als
auch die reizvollen Ebenen der Region
gleichermaßen. Rad- und Wanderführungen gehören ebenso zum Veranstaltungsprogramm wie die traditionelle Kurmusik mit ihren anspruchsvollen Konzerten. Feste und Märkte
mit viel Musik und Geselligkeit lockern
das Unterhaltungsangebot
zusätzlich auf.
53
54
2. Auflage
Stand: September 2005
Herausgeber:
Jahnplatz 5
33602 Bielefeld
Telefon (05 21) 9 67 33-0
Telefax (05 21) 9 67 33-19
[email protected]
Texte und Redaktion:
Dr. Heike Franz
Susanne Westermann
Kreis- und Ortstexte:
Kreise, Städte und Gemeinden
Überarbeitung:
Susanne Westermann
V.i.S.d.P.:
Herbert Weber, Geschäftsführer
Fotos:
Kreise und Orte der Region
Rodenbröker & Partner
„Miles Davis“: Nic Tenwiggenhorn
MARTa: ProHerford GmbH
Geyer, Bielefeld
Pölert/Hesterbrink
Forstamt Paderborn
Susanne Westermann
Landschaftsverband Westfalen-Lippe
VerkehrsVerbund OstWestfalenLippe
Gestaltung:
Rodenbröker & Partner, Bad Lippspringe
Überarbeitete Auflage:
Druck:
Herforder Druckcenter e.K.
Sei gut zu Dir…
T
EUTOBURGER
W
ALD
Für Service-Angaben von Veranstaltern
und Partnern übernimmt der Herausgeber keine Gewähr.
Besuchen Sie uns auch im Internet!
www.wellness-radroute.de
www.teutowellness50plus.de
www.hermannshoehen.de
55
der
Offizieller Pate
ute
o
r
d
a
R
s
s
e
n
Well
Bad Driburger Naturparkquellen · Gräfin-Margarete-Allee 1
33014 Bad Driburg · Telefon 0 52 53 . 95 27 40 · www.bad-driburger.de

Die Erlebnisregion

Transcription

Similar documents

OstWestfalenLippe - Gütersloh Marketing GmbH

- Ferienregion Wittekindsland

clubmagazin - caravan salon club

der Ziele und Prozesse einer Nachnutzung

Bewegungsförderung 60+ Ein Leitfaden zur Förderung

Tourismusdestination NÖ Zentral

KulturLandFührungen Erleben Sie unsere

Russland: Kulturelle Einflussfaktoren im internationalen

Mühlen-Standorte in Schleswig

Bad Driburg - Allgemeine Informationen Allgemeine

TourismusMarketing Niedersachsen GmbH Essener Straße 1

Zeitschrift lesen... - Zahler Gesunde Schuhe

Februar 2008