- a Messen und Ausstellungen
Transcription
- a Messen und Ausstellungen
Haus Garten Ambiente Outdoor Jagen Freizeit Herbstliche Schloss Wocklum Programm 2014 3. – 5. Oktober Balve tägl. 10 – 19 Uhr | Eintritt: € 8,– Kinder unter 15 Jahren frei · Hunde angeleint erlaubt Parken kostenlos KLUTE Gärtner von Eden ® Rahmenprogramm Freitag, 3. Oktober 2014 Schlosshof 18.00 Uhr Hubertusmesse zelebriert von Pfarrer Andreas Schulte, Leiter des Pastoralverbundes Balve-Hönnetal Die Hubertusmesse wird musikalisch begleitet vom Jagdhornbläserkorps des Hegerings Meinerzhagen-Valbert Für Teilnehmer an der Hubertusmesse wird ab 17.00 Uhr kein Eintritt mehr erhoben. Teilnehmerkarten erhalten Sie an der Information am Eingang. 16.00 Uhr Jagdhornbläserkorps des Hegerings Meinerzhagen-Valbert Café am Teehaus 11.00 – 18.00 Uhr Elo‘s Music Electric Light Orchestra Eligiusz Badura Internationale Welthits auf Gitarre, Geige und Klavier. Schlosskapelle Aktionskoppel Ganztägige Besichtigungsmöglichkeit 12.30 / 13.30 / 15.30 / 16.30 Uhr Schlossbrücke am Teehaus 11.30 / 14.30 / 16.30 Uhr Schlossführungen mit Stadtarchivar Rudolf Rath Die Führung ist begrenzt auf 35 Personen. Start der „Gänsekapelle“ Zug über das Gelände Ein Tambourmajor, ein Tambour und eine Gruppe Toulouser Gänse mit Trommelgeräuschen, Gepfiff und Geschnatter im Gleichschritt – Marsch Freitag, 3. Oktober 2014 Freitag, 3. Oktober 2014 11.30 / 14.00 / 16.00 Uhr 15.00 – 15.45 Uhr Gutshof Hütevorführung von Schaf-land.de Unterordnung / Gehorsam / Distanztraining ganztägig Arbeitshund Border Collie Ingrid Stottmann und Hardi-Peter Schaarschmidt mit vier Border Collies und 13 Schafen – die nicht immer ihrer Meinung sind Vorführung der Hundeschule „Zum Bach“ Yvonne Keggenhoff Diese Hütevorführung soll die genetisch veranlagten, genialen Besonderheiten des Border Collies (Arbeitslinie) zeigen und auf unterhaltsame Weise vieles über diese außergewöhnlichen Hunde vermitteln. Weitere Infos unter www.schaf-land.de Bühne an der Aktionskoppel 12.15 – 13.30 Uhr Vorführung der Hundeschule „Zum Bach“ Yvonne Keggenhoff „Mobility“ Bei Mobility gilt es, das Vertrauen zu seinem Hund zu festigen. Es bietet eine hervorragende Gelegenheit Hunde mit den alltäglichen Vorkommnissen unserer Umwelt vertraut zu machen. Auch der Gehorsam wird dabei trainiert. Die Tiere lernen über Roste, Brücken oder wackelige Gegenstände zu laufen oder aber dort zu verweilen. Es werden verschiedene Übungen vorgestellt. 12.00 – 16.00 Uhr „Jazz Survivors“ featuring Kerstin Brix JazzQuartett mit Top-Sängerin Stand 32 Rollende Waldschule der Märkischen Kreisjägerschaft – Informationen über heimische Wälder und die dort lebende Tierwelt Nostalgisches Kinderkarussell 11.00 – 18.00 Uhr Bei dem von Vereinsmitgliedern vom Verein Fickeltünnes e.V., Allendorf, selbst gebauten nostalgischen Kinderkarussell muss noch selbst Hand angelegt werden! Eltern, Geschwister und Freunde dürfen zur Handkurbel greifen, um ihre lieben Kleinen mit Muskelkraft in Bewegung zu setzen. Selbst 6- und 7-jährige Kinder schaffen es problemlos, das Karussell in Schwung zu bringen. Elo's Music Electric Light Orchestra Eligiusz Badura Internationale Welthits auf Gitarre, Geige und Klavier Samstag, 4. Oktober 2014 Schlosshof 11.00 Uhr Schlossbrücke am Teehaus Jagdhornbläserkorps Sauerland des Hegerings Altena 11.30 / 14.30 / 16.30 Uhr Schlosskapelle Die Führung ist begrenzt auf 35 Personen. Ganztägige Besichtigungsmöglichkeit Teilnehmerkarten erhalten Sie an der Information am Eingang. Kunstmarkt Kunsthandwerker lassen sich ganztags über die Schulter schauen. Überall an verschiedenen Orten Schlossführungen mit Stadtarchivar Rudolf Rath 13.00 Uhr Jagdhornbläserkorps Sauerland des Hegerings Altena Samstag, 4. Oktober 2014 Samstag, 4. Oktober 2014 Café am Teehaus 11.30 / 14.00 / 16.00 Uhr 14.45 – 15.30 Uhr Hütevorführung von Schaf-land.de Unterordnung / Gehorsam / Distanztraining 11.00 – 18.00 Uhr Elo‘s Music Electric Light Orchestra Eligiusz Badura Internationale Welthits auf Gitarre, Geige und Klavier Bühne an der Aktionskoppel 12.00 – 16.00 Uhr SAMBA COLORIDO Afro-brasilianische Trommelrhythmen Aktionskoppel „Arbeitshund Border Collie“ Ingrid Stottmann und Hardi-Peter Schaarschmidt mit vier Border Collies und 13 Schafen – die nicht immer ihrer Meinung sind Vorführung der Hundeschule „Zum Bach“ Yvonne Keggenhoff Diese Hütevorführung soll die genetisch veranlagten, genialen Besonderheiten des Border Collies (Arbeitslinie) zeigen und auf unterhaltsame Weise vieles über diese außergewöhnlichen Hunde vermitteln. Weitere Infos unter www.schaf-land.de Stand 32 12.45 – 13.30 Uhr „Mantrailing“ 12.30 / 13.30 / 15.30 / 16.30 Uhr Vorführung der Hundeschule „Zum Bach“ Yvonne Keggenhoff Start der „Gänsekapelle“ Zug über das Gelände Mantrailing ist eine Art Spurensuche, bei der der Hund die Individualspur eines Menschen verfolgt. Dabei ist es egal, wie sich unsere gesuchte Person fortbewegt. Auch die Bodenuntergründe spielen keine Rolle für den Hund. Selbst stark kontaminiertes Gelände (Markt, Veranstaltungen) sollte den Hund nicht beeinflussen. Ein gut ausgebildeter Hund identifiziert seine Zielperson aus einer Gruppe von Menschen. Ein Tambourmajor, ein Tambour und eine Gruppe Toulouser Gänse mit Trommelgeräuschen, Gepfiff und Geschnatter im Gleichschritt – Marsch Es werden verschiedene Übungen vorgestellt. werden! Eltern, Geschwister und Freunde dürfen zur Handkurbel greifen, um ihre lieben Kleinen mit Muskelkraft in Bewegung zu setzen. Selbst 6- und 7-jährige Kinder schaffen es problemlos, das Karussell in Schwung zu bringen. Überall an verschiedenen Orten Rollende Waldschule der Märkischen Kreisjägerschaft – 11.00 – 18.00 Uhr Informationen über heimische Wälder und die dort lebende Tierwelt Electric Light Orchestra Eligiusz Badura Elo‘s Music 15.00 Uhr Internationale Welthits auf Gitarre, Geige und Klavier Jagdhornbläserkorps Sauerland des Hegerings Altena 12.00 – 16.00 Uhr SAMBA COLORIDO Kunstmarkt Kunsthandwerker lassen sich ganztags über die Schulter schauen. Afro-brasilianische Trommelrhythmen Schlosshof Gutshof 12.00 Uhr ganztägig Jagdhornbläserkorps des Hegerings Werdohl-Neuenrade Nostalgisches Kinderkarussell Bei dem von Vereinsmitgliedern vom Verein Fickeltünnes e.V., Allendorf, selbst gebauten nostalgischen Kinderkarussell muss noch selbst Hand angelegt Schlosskapelle Ganztägige Besichtigungsmöglichkeit Sonntag, 5. Oktober 2014 15.15 / 17.15 Uhr Präsentation der Barockorgel mit Einführung und Spiel durch Herrn Werner Hoffmann, Organist und Fachbuchautor aus Hemer. Jeweils im Anschluss an die nachmittäglichen Schlossführungen. Schlossbrücke am Teehaus 11.30 / 14.30 / 16.30 Uhr Schlossführungen mit Stadtarchivar Rudolf Rath Die Führung ist begrenzt auf 35 Personen. Teilnehmerkarten erhalten Sie an der Information am Eingang. 13.00 Uhr Jagdhornbläserkorps des Hegerings Werdohl-Neuenrade Café am Teehaus 11.00 – 18.00 Uhr Elo‘s Music Electric Light Orchestra Eligiusz Badura Internationale Welthits auf Gitarre, Geige und Klavier Sonntag, 5. Oktober 2014 Bühne an der Aktionskoppel 12.00 13.00 14.00 15.30 – – – – 12.30 13.30 14.30 16.00 Uhr Uhr Uhr Uhr diese außergewöhnlichen Hunde vermitteln. Weitere Infos unter www.schaf-land.de Vorführung der Hundeschule „Zum Bach“ Yvonne Keggenhoff Fährtenarbeit / Apportieren / Dummyarbeit Aktionskoppel Eine gezogene Dummy-Fährte – mit Auslegung des Dummys – wird von einem Helfer gelegt. Der Hund verfolgt die Bodenverletzung und apportiert das Dummy. Start der „Gänsekapelle“ Zug über das Gelände Ein Tambourmajor, ein Tambour und eine Gruppe Toulouser Gänse mit Trommelgeräuschen, Gepfiff und Geschnatter im Gleichschritt – Marsch 16.45 – 17.30 Uhr Vorführung der Hundeschule „Zum Bach“ Yvonne Keggenhoff Unterordnung / Gehorsam / Distanztraining 11.30 / 13.30 / 16.00 Uhr Hütevorführung von Schaf-land.de Stand 32 Arbeitshund Border Collie Rollende Waldschule der Märkischen Kreisjägerschaft Ingrid Stottmann und Hardi-Peter Schaarschmidt mit vier Border Collies und 13 Schafen – die nicht immer ihrer Meinung sind Diese Hütevorführung soll die genetisch veranlagten, genialen Besonderheiten des Border Collies (Arbeitslinie) zeigen und auf unterhaltsame Weise vieles über Kunsthandwerker lassen sich ganztags über die Schulter schauen. 14.30 – 15.15 Uhr Jazz Fazz Big Band aus Hemer 12.30 / 13.30 / 15.15 / 16.30 Uhr Kunstmarkt Informationen über heimische Wälder und die dort lebende Tierwelt Gutshof ganztägig Nostalgisches Kinderkarussell Bei dem von Vereinsmitgliedern vom Verein Fickeltünnes e.V., Allendorf, selbst gebauten nostalgischen Kinderkarussell muss noch selbst Hand angelegt werden! Eltern, Geschwister und Freunde dürfen zur Handkurbel greifen, um ihre lieben Kleinen mit Muskelkraft in Bewegung zu setzen. Selbst 6- und 7-jährige Kinder schaffen es problemlos, das Karussell in Schwung zu bringen. Überall an verschiedenen Orten 11.00 – 18.00 Uhr Elo‘s Music 14.00 Uhr Electric Light Orchestra Eligiusz Badura Jagdhornbläserkorps des Hegerings Werdohl-Neuenrade Internationale Welthits auf Gitarre, Geige und Klavier Programmänderungen vorbehalten Hunde sind an der Leine zu führen! Ausstellerverzeichnis 46 [RUMERA] Wibke Imhäuser Angerstübchen Obernjesa Nielandstraße 8-10 58300 Wetter Tel. 02335-96 88 13 Fax 02335-96 88 90 www.rumera.de [email protected] Gartendekoration + Wohn accessoires, beschichtete Metalltiere und -möbel Angerstraße 25a 37124 Rosdorf-Obernjesa Tel. 05509-92 04 94 Fax 05509-92 04 96 [email protected] Handgearbeiteter Schmuck aus verschiedenen Materialien, Haarspangen aus Zinn gefertigt, Accessoires Elbdeich 49 21423 Drage Tel. 04177-71 92 54 + 0170-7470 327 www.art-of-silver.de [email protected] Exklusiver, handgearbeiteter Silberschmuck mit Edelsteinen 77 Antiquitäten & Schönes Herbert Tröster Schillerstraße 28 40699 Erkrath Tel. 0177-85 50 336 www.bgf-ideenwerkstatt.de [email protected] Dekorative und außergewöhnliche Artikel für die Wohnkultur N 5 in der Natursteinscheune ADMOS Media GmbH Marker Allee 26 59063 Hamm Tel. 02381-987 697-0 Fax 02381-987 697-9 www.admos-media.de [email protected] Kunst- und Fotokarten, KartenBoxen, Blankbooks, Postkarten bücher und kleine Kunsteditionen, Kalender, Servietten KM 6 im Kunstmarkt Alpen Natur Pflege GmbH Kiebitzweg 7 59759 Arnsberg Tel. 02932-5 17 60 Fax 02932-5 17 05 www.alpen-natur-pflege.de [email protected] Naturkosmetik für Gesicht und Körper KM 11 im Kunstmarkt Wehrscheid 26 57392 Bad Fredeburg Tel. 02974-900 908 Fax 02974-833 224 www.antiquitaeten-troester.de [email protected] sowie facebook Eisen-Rostfiguren für Garten & Terrasse, Steinfiguren sowie Pflanzen, IVKO-Mode für die selbstbewusste Frau 5 + Raum unter der Schlosskapelle Antiquitäten La Casa Inh. Dirk Parnow Hanauer Straße 40 a 61130 Nidderau Tel. 06187-93 50 71 www.antiquitaeten-lacasa.de [email protected] Antikmöbel, Restauration, Uhren und Schmuck 105 / Scheune Art of Silver Susanne Meyer 81, 87, 87a B.G.F. GmbH Ideenwerkstatt 102 / 103 Beeldengieterij FIGUUR DECO B.V. Bogardeind 150 NL-5664 EM Geldrop Tel. 0031-40-28 56 385 Fax 0031 40-28 58 100 www.figuurdeco.nl [email protected] Gartendekoration, Steinfiguren, Brunnen, Gartenbilder 19 + 20 Blumen Klute Inh. Michaela Freiburg Am Halmer 2 59846 Sundern-Allendorf Tel. 02393-3 39 Fax 02393-1 71 81 Herbstliche Dekoration, Blumen, „blumige Geschenkartikel“ und weihnachtliche Inspirationen Torbogen am Eingang Boemke – Finest Belgian Chocolates Gustav-Giere-Weg 55 31135 Hildesheim Tel. 05121-70 25 16 + 0175-54 25 245 Fax 05121-70 25 17 www.boemke.net [email protected] Pralinen, Schokoladen, Nougat, Süßwaren, Feinkost, Senf, Pestos 9 Brillanten Maria Knerr Inh. Rudolf Guth St.-Valentin-Straße 6 66901 Schönenberg-Kübelberg Tel. 06373-32 45 Fax 06373-23 24 www.brillanten-knerr.de [email protected] KM 4 im Kunstmarkt ChriSu Christine Schleimer & Susanne Gartz Zum Pölz 16 59955 Winterberg Tel. 0151-11 4444 78 Fax 02985-90 85 65 Ledertaschen und Accessoires 70 cito Form und Stil Beate Bauhus 73 DÄSTIMO Dänische Stickereien & Mode Inge Nolte 76 Feuerdesign® Vertrieb durch Grill-Tips GmbH 15 Forstbetrieb Bernward Lösse Jungferngut Luisenstraße 26A 59379 Selm-Bork Tel. 02592-977 186 + 0178-231 04 57 www.cito-formundstil.de [email protected] Stoffe, Outdoor Sitzsäcke, Wolldecken In den Erlen 33 59846 Sundern-Allendorf Tel. 02393-15 21 Fax 02393-22 00 75 www.daestimo.de [email protected] Dänische Mode, Kreuzstickarbeiten, Schals, Kunstgewerbe Alexanderstraße 151 70180 Stuttgart Tel. 0711-76 26 98 Fax 0711-76 26 99 www.feuerdesign.org [email protected] Gartenkamine aus Edelstahl für Balkon, Terrasse und Garten 25 Dekofiguren für Garten & Gewerbe Inh. Ingo Schaefer 82a Firma Dajana Schmidt Märkische Straße 2 58802 Balve-Garbeck Tel. 02375-27 26 + 0171-686 27 26 Fax 02375-20 39 56 www.loesse-jungferngut.de [email protected] Dekoratives, Nützliches und „Unnützliches“ aus Holz für Heim und Garten, Hornschmuck KM 10 im Kunstmarkt CMF-Produkte Keller Inh. Michael Keller Eimeldinger Weg 38 79576 Weil am Rhein Tel.07621-55026-0 Fax07621-55026-55 www.goufrais.com [email protected] Kakaokonfekt in Guglhupf-Form 70 Collier Paris© Susanne Lange Berliner Straße 44 a 33813 Oerlinghausen Tel. 05202-92 45 82-5 Fax 05202-92 45 82-6 www.collier-paris.com [email protected] Mode und Accessoires 30 Darcy´s Outdoormöbel & Wohnaccessoires Inh. Guido Gehlsen-Lorenzen Hinsberg 21 21218 Seevetal Tel. 04105-15 43 46 + 0178-196 66 07 Fax 04105-15 43 47 www.darcys.de [email protected] Oelskinjacken, Hüte, Schuhe, Pullover, Blusen u.v.m. Bückeburger Straße 16 32457 Porta Westfalica Tel. 0160-720 78 71 Fax 05722-89 37 11 www.dekofiguren-schaefer.de Dekofiguren für Garten und Gewerbe KM 5 im Kunstmarkt Die Bernsteingalerie B. Paul Rynkowski Bismarckstraße 51 50672 Köln Tel. 0178-498 70 15 www.diebernsteingalerie.de [email protected] Bernstein in seinen schönsten Formen und Farben – Klassische und moderne Unikat-Schmuckstücke mit Bernstein und anderen Edelsteinen in Silber und Gold gefasst. 80 die Feenburg Inh. Lothar Dornbach Marburger Straße 15 57223 Kreuztal Tel. 02732-55 96 285 www.die-feenburg.de [email protected] Ausgefallene Mode und Accessoires Schloßweide 9 27305 Bruchhausen-Vilsen Tel. 0176-835 78 190 [email protected] Croustilados und Kartoffelchips, frisch zubereiet 35 Firma Edmund Cardinale Lichtenbroicher Weg 232 40472 Düsseldorf Tel. 0152-341 22 631 Knoblauchbrot KM 7 im Kunstmarkt Flio-Design GmbH Bauernstraße 4 28203 Bremen Tel. 0421-5170 3737 Fax 0421-5170 3738 www.flio-design.de [email protected] Kunstrasentaschen, Shopper, Laptop-Taschen 72 Garden-Home-Hoffmann Karl Hoffmann Siegfriedstraße 16 59581 Warstein Tel. 02902-38 53 + 0151-52 20 87 01 Fax 02902-5 10 38 www.garden-home-hoffmann.de [email protected] Innen- und Außengestaltung von Lebensräumen 33 Gastronomie-Service Jonny Spindler Scharnhorststraße 8 41460 Neuss Tel. 0175-903 65 52 Französiche Grillspezialitäten 79a Goting Cliff GmbH & Co. KG Birkenweg 37a 38559 Wagenhoff Tel. 05376-76 33 Fax 05376-80 32 www.goting-cliff.de [email protected] Handgefertigte spanische Stiefel, Gürtel, Landhausmode, Mode 82 Grill-Tips GmbH Alexanderstraße 151 70180 Stuttgart Tel. 0711-76 26 98 Fax 0711-76 26 99 www.grill-tips.com [email protected] Wedermann-Tischgrills von Feuerdesign KM 9 im Kunstmarkt Hats & more Uschi Meissner Zeppelinstraße 4b 53177 Bonn Tel. 0171-36 22 460 Hüte für die Dame und den Herrn 30a Heim & Haus Kundencentrum Dortmund Breisenbachstraße 99 44357 Dortmund Tel. 0231-357 071 Fax 0231-357 073 www.heimhaus.de [email protected] Markisen, Rollläden, Fenster, Haustüren, Vordächer, Terrassenüberdachungen 106 HEKTORS – Bistro – Catering – Fleischerei – Imbiss Inh. Dieter Hektor Hauptstraße 5 59755 Arnsberg Tel. 02932-2 18 03 www.hektors.com [email protected] Deutsche und italienische Spezialititäten 40 Hermann’s Creperie Inh. Hermann Heinen Schledehausener Straße 29 49456 Bakum Tel. 0178-817 39 60 [email protected] Crêpe’s in allen Variationen 26 Herzog Innovation in Interieur Katja Herzog-Schäfer Siemensstraße 5 37412 Herzberg am Harz Tel. 05521-24 80 Fax 05521-7 29 59 www.herzog-bauen-und-wohnen.de [email protected] Wohn- und Gartenaccessoires, handgefertigte Gartenstelen mit antikem Geschirr N 3 in der Natursteinscheune Holzwurm Sigi Inh. Sinisa Velimir Hönnetalstraße 150 58675 Hemer Tel. 0179-779 85 83 Fax 02371-15 77 81 [email protected] Antike, aufgearbeitete Fenster, Bioethanol-Feuer, Wohnaccessoires 86 Home-Life Inh. Robert Freund Settmeckestraße 40 59846 Sundern Tel. 0170-839 18 05 Dekoratives für Haus und Garten 4 Hotel SportSchloss Velen Schloßplatz 1 46342 Velen Tel.02863-203-0 Fax02863-203-788 www.sportschlossvelen.de [email protected] Das Schlosshotel im malerischen Münsterland für Tagung, Hochzeit, Sport und Urlaub N 4 in der Natursteinscheune JAMUNO Stil ohne Trend Inh. Dario Trovato 17 KONRAD HORSCH . werkstatt und atelier Historische Fabrikanlage Maste-Barendorf Baarstraße 224 58636 Iserlohn Tel. 02371-15 44 71 Fax 02371-15 41 91 www.lignum-online.de [email protected] Außenmöbel und Objekte aus Holz KM 1 im Kunstmarkt Kunstgewerbe Bode Lange Straße 28 46342 Velen-Ramsdorf Tel. 02863-37 90 230 Fax 02863-37 90 232 www.jamuno.de [email protected] Historische Kolonialmöbel, „Natürliche“ Leuchten, Wohnaccessoires / Handwerkskunst, Garten- und Feuerobjekte Kardinal-von-Galen-Straße 18 59846 Sundern Tel. 02933-46 93 Fax 02933-7 73 89 [email protected] Gartendekoration aus Eisen, Keramik, Windspiele 22 Käsepeter Inh. Bärbel Kleiner Freckenhorster Straße 2-4 48231 Warendorf Tel. 02581-789 7851 www.kreativ-demiroski.de [email protected] Kunstmalerei und Designerschmuck Horster Feld 36a 31542 Bad Nenndorf Tel. 05723-91 37 75 + 0171-203 73 20 Fax 05723-98 93 34 www.culinaria-genuss.at [email protected] Bergkäse, Schinken, Hochalpkäse aus Österreich, Schafskäse, Ziegenkäse KM 2 im Kunstmarkt Kunstmeile Demiroski Demir Demiroski 101 LachsräuchereiSauerland GmbH Sorpestraße 45 59846 Sundern Tel. 02935-37 27 13 Fax 02935-37 27 14 www.lachsraeucherei-sauerland.de [email protected] Aal- und Lachsspezialitäten WIR GESTALTEN UNSERE EIGENE ZUKUNFT. MANCHMAL BRAUCHT MAN DAFÜR EINE KETTENSÄGE. Gabriele von Lutzau formt nicht nur ihre Kunst mit ungewöhnlichen Mitteln. MACH DAS EINZIG WAHRE 11 Lebe Gesund Versand GmbH Max-Braun-Straße 4 97828 Marktheidenfeld Tel.0800-122-4000 Fax 0800-122-4009 + 09391-98 20 63 www.LebeGesund.de [email protected] Bärlauch-Pesto – Vegetarische Feinkost – Steinmühlenbrot – Apfelchips 84 im Torbogen LederWelten Susanne Schwertfeger Bücker Heide 17 45139 Essen Tel. 0201-4586 7388 [email protected] Lederwaren, Etuis, Edelstahl-Gartendekoration 29 leguano GmbH Schloßstraße 7 53757 Sankt Augustin Tel. 02241-93 20 480 Fax 02241-93 20 474 www.leguano.eu [email protected] leguano Barfußschuh 27 Lionel Dufour GmbH Oberdorfstraße 27-29 55283 Nierstein/Rhein Tel. 06133-50 74 90 Fax 06133-50 71 06 www.lionel-dufour.fr [email protected] Weine 12 LuNa – Lederwaren & Accessoires Dörte Hübner Buschkoppel 7 22941 Bargteheide Tel. 04532-83 46 Fax 04532-26 22 83 [email protected] Hochwertige Damentaschen 13 Lust auf Lebensart Landrat-Schulz-Straße 15 49545 Tecklenburg Tel. 05452-50 90 95 Fax 05452-93 54 08 www.lust-auf-lebensart.de [email protected]; [email protected] Schönes für Sie, Mode von Frauen für Frauen 44 ma petite passion Mährstraße 1 58239 Schwerte Tel. 02304-40 104 + 0174-38 18 022 www.ma-petite-passion.de [email protected] Hüte aus Florenz, hochwertige Strickwaren aus Deutschland und Dänemark, Accessoires: Hüte, Stirnbänder, Stulpen, Broschen 32 Märkische Kreisjägerschaft e.V. Hauptstraße 36 58802 Balve Tel. 02375-937 08 15 + 0176-500 274 36 Fax 02375-14 22 www.maerkischejaeger.de [email protected] Jagdhorn-Bläser, Rollende Waldschule Erfahre mehr über Gaby unter www.warsteiner.de 43 Meems Decoraties Hermelijnlaan 45 NL-9675 KR Winschoten Tel. 0031-6-2782 3576 [email protected] Gartendekoration 74 Metallbau Schenk UG (haftungsbeschränkt) Werver Mark 152 a 59174 Kamen Tel. 02383-921 22 81 www.metallbau-schenk.de [email protected] Kunsthandwerkliche Gegenstände und Möbel aus Stahl, Fackeln 47, 48, 49, 75 MICHAEL LAUX Kiefernstraße 3 40233 Düsseldorf Tel. 0211-733 54 67 + 0177-552 69 65 www.feuertonnen.de [email protected] Feuertonnen, Objekte 8 Natur Top Line GmbH Wacholderweg 34 26188 Edewecht Tel. 04486-92 36 56 Fax 04486-92 36 57 www.Natur-Top-Line.com Feinkost, Dips, Senf, Seifen, Kräuter der Provence, Lavendelprodukte 105 / Scheune Olio Miterra Giovanni Forciniti Hauptstraße 7 59846 Sundern Tel.02933-7 98 58 / 0160-98453029 / 0170-2824192 www.olio-miterra.de [email protected] Bio-zertifiziertes italienisches Olivenöl aus Kalabrien 28 Oliven-Ulli Inh. Nadja Hamidi 42 Rinelli GmbH Elbinger Straße 20 48157 Münster Tel. 0251-149 43 97 Fax 0251-395 06 14 www.rinelli.de [email protected] Exklusive Möbel, StrandkorbManufaktur, Badezimmershop, alte Weinkisten, Flechtkörbe, Valito-Pflanzkübel 7 Rita Fuths – Malvenweg 4 49565 Bramsche Tel. 0152-27 53 66 88 Fax 05407-85 75 028 Alles vom Mittelmeer: Antipasti, Oliven, Käsespezialitäten, Öle, Essige, Weine Trockenfrüchte + Nussvielfalten 1 PETER HANSEN Ceramic Design der Märkischen Kreisjägerschaft Töpferstraße 26 53343 Wachtberg-Adendorf Tel. 0177-64 24 744 www.phcd.de [email protected] Leuchtobjekte, Kugeln, Säulen 45 Reichsgraf von Plettenberg GmbH Bruckmühlenstraße 2 79235 Vogtsburg-Oberrotweil Tel. 06721-408 188 Fax 06721-408 49 188 www.reichsgraf-von-plettenberg.de [email protected] Badischer Wein, Nahe-Wein, Rheinhessen-Wein und -Sekt, intern. Weine Oester 1 48361 Beelen Tel. 02586-85 54 [email protected] Trockenfrüchte und Nussvielfalten 32 Rollende Waldschule Hauptstraße 36 58802 Balve Tel. 02375-937 08 15 + 0176-500 274 36 Fax 02375-14 22 www.maerkischejaeger.de [email protected] Jagdhornbläser, Rollende Waldschule N 6 in der Natursteinscheune sabaljeu Sandra Baljeu Mindener Straße 263 49419 Wagenfeld Tel. 0151-5149 6879 www.sabaljeu.com [email protected] Exklusive Lederhandtaschen, handveredelter Schmuck und Accessoires 23, 24 Sägewerk Edelhoff Inh. Dirk Edelhoff Wocklum 8 58802 Balve Tel. 0173-832 08 26 Zimmerarbeiten, Pflanztische und Hochbeete 85 SAUNAFACHBETRIEB SAUNA-BECKER Inh. Wilhelm Becker Scheldelahnstraße 65 und 65a 35239 Steffenberg-Niedereisenhausen Tel. 06464-75 55 Fax 06464-65 60 www.sauna-becker.de [email protected] Infrarot-Wärmekabinen KM 8 im Kunstmarkt Schmuckdesign Anna Maria Heidemann Im Dom 26 49593 Bersenbrück Tel. 05439-24 77 Fax 05439-24 77 www.hannas-schmuckdesign.de [email protected] Schmuckdesign 105 / Scheune Seidenflamme Galerie Ulla Leißmann Wiesengrund 1 33181 Bad Wünnenberg Tel. 02953-99 339 Fax 02953-99 338 www.seidenflamme.de [email protected] Leuchtende Seidendekorationen und Malerei N 2 in der Natursteinscheune Seidenfloristik Ruth Schröder Währentruper Straße 21 33813 Oerlinghausen Tel. 05202-23 09 Seidenfloristik 3 SKYRACER Der Trend-Profi ... für Sport, Spiel & Spaß! Inh. Kornelia Bühne An der Tränke 4 32423 Minden Tel. 0571-509 37 51 www.skyracer.de [email protected] Lichtzauber – das Design-Highlight für innen und außen 10 Sparmeile GmbH Wiebelsheidestraße 28 59757 Arnsberg Tel. 02932-900 84-0 Fax 02932-900 84-22 www.sparmeile.de [email protected] Gartenmöbel und Accessoires, Gartendekorationen aus Holz 71 Spetsmann GmbH Konditorei & Café Poth 6 58638 Iserlohn Tel. 02371-14 040 + 02371-21 09 90 Fax 02371-1 27 08 www.spetsmann.de [email protected] Konditorei und Café 65 Stilleben Martina Nöcker Scheffer Lockweg 54 59846 Sundern Tel.0171-2991179 service @dein-gartentraum.de Wohnaccessoires, Geschenkartikel und das erste Weihnachtsflair 78 Stoffe & mehr Anna Bartmann Tannenweg 3 59939 Olsberg Tel. 0171-645 89 32 www.stoffe-und-mehr.com [email protected] Hochwertige Stoffe, Wohnstoffe, Tischwäsche, Kissen und Wohninterieur 34 TARTE FLAMBEE André Liebert & Michael Ohm GbR Mühlentor 9 19243 Wittenburg Tel. 038852-90 98 01 + 0172-784 64 20 Fax 038852-90 98 02 www.Tarte-Flambee-mobil.de [email protected] Elsässer Flammkuchen N 1 in der Natursteinscheune Teehaus-Lippe Bettina Grote Emilienstraße 3 32832 Augustdorf Tel. 05237-59 49 www.teehauslippe.de [email protected] Tee, Naturkosmetik und mehr N 7 in der Natursteinscheune Trend Feuer Susanne Servatius Hegelstraße 34 32105 Bad Salzuflen Tel. 0172-27 89 298 www.trendfeuer.de [email protected] Kaminholztaschen und Papierkörbe aus echtem Leder, Teelichtkerzen, Alpaka-Produkte 31 Viehweg Spezialitäten Inh. Bernhard Viehweg Alte Schulstraße 20 04668 Grimma Tel. 03437-70 21 50 [email protected] Salami aus 100 % Rindfleisch vom Naturrind, Variationen mit Knoblauch, Walnuss, Chili oder Pfeffer 6 Wein- und Sektkellerei Jakob Gerhardt Niersteiner Schlosskellereien GmbH & Co. KG Oberdorfstraße 27-29 55283 Nierstein/Rhein Tel.06133-507-0 Fax 06133-5 88 54 www.jakobgerhardt.de [email protected] Wein, Sekt, Spirituosen und Weinreisen 68 Wilma’s HOME Inh. Helmut Kappen Birkenheide 25 48167 Münster Tel. 0170-66 32 672 Fax 0251-5389 6302 www.wilmashome.de [email protected] Hochwertige Wohnaccessoires, Geschenkartikel, Gobelinkissen und Überwürfe Aussteller im Überblick 1 PETER HANSEN Ceramic Design 3 SKYRACER Kornelia Bühne 4 Hotel SportSchloss Velen 5 Antiquitäten La Casa Inh. Dirk Parnow 6 Wein- und Sektkellerei Jakob Gerhardt 7 Rita Fuths – Trockenfrüchte + Nussvielfalten 8 Natur Top Line GmbH 9 Brillanten Maria Knerr Inh. Rudolf Guth 10 Sparmeile GmbH 11 Lebe Gesund GmbH & Co. KG 12 LuNa – Lederwaren & Accessoires 13 Lust auf Lebensart 15 Forstbetrieb Bernward Lösse 17 KONRAD HORSCH werkstatt und atelier 19 + 20 Blumen Klute Inh. Michaela Freiburg 22Käsepeter Inh. Bärbel Kleiner 23, 24 Sägewerk Edelhoff Inh. Dirk Edelhoff 25 Dekofiguren für Garten & Gewerbe Inh. Ingo Schaefer 26 Herzog Innovation in Interieur Katja Herzog-Schäfer 27 Lionel Dufour GmbH 28Oliven-Ulli Inh. Nadja Hamidi 29 leguano GmbH 30Darcy’s Outdoormöbel & Wohnaccessoires 30a Heim & Haus Kundencentrum Dortmund 31 Viehweg Spezialitäten Inh. Bernhard Viehweg 32 Märkische Kreisjägerschaft e.V. 32 Rollende Waldschule der Märkischen Kreisjägerschaft 33 Gastronomie-Service Jonny Spindler 34 TARTE FLAMBEE André Liebert & Michael Ohm GbR 35 Firma Edmund Cardinale 40 Hermann’s Creperie Inh. Hermann Heinen 42 Rinelli GmbH 43 Meems Decoraties 44 ma petite passion 45 Reichsgraf von Plettenberg GmbH 46 [RUMERA] Wibke Imhäuser 47, 48, 49, 75 MICHAEL LAUX 65Stilleben Martina Nöcker Scheffer 68 Wilma’s HOME Inh. Helmut Kappen 70 cito Form und Stil Beate Bauhus 71 Spetsmann GmbH Konditorei & Café 72Garden-Home-Hoffmann 73 DÄSTIMO Inge Nolte 74 Metallbau Schenk 76Feuerdesign 77 Antiquitäten & Schönes Herbert Tröster 78 Stoffe & mehr Anna Bartmann 79 Collier Paris© Susanne Lange 79a Goting Cliff GmbH & Co. KG 80 die Feenburg Inh. Lothar Dornbach 81 B.G.F. GmbH Ideenwerkstatt 82 Grill-Tips GmbH 82 a Firma Dajana Schmidt 84 im TorbogenLederWelten Susanne Schwertfeger 85SAUNAFACHBETRIEB SAUNA-BECKER 86Home-Life Inh. Robert Freund 87, 87a B.G.F. GmbH Ideenwerkstatt 101 Lachsräucherei-Sauerland GmbH 102 / 103 Beeldengieterij FIGUUR DECO B.V. 105 / Scheune Art of Silver Susanne Meyer 105 / Scheune Olio Miterra Giovanni Forciniti 105 / ScheuneSeidenflamme Galerie Ulla Leißmann HEKTORS – Bistro – Catering – 106 Fleischerei – Imbiss Inh. Dieter Hektor Torbogen am Eingang Boemke – Finest Belgian Chocolates KM 1 Kunstgewerbe Bode KM 2 Kunstmeile Demiroski Demir Demiroski KM 3ChriSu Christine Schleimer & Susanne Gartz KM 5 Die Bernsteingalerie B. Paul Rynkowski KM 6 Alpen Natur Pflege GmbH KM 7 Flio-Design GmbH KM 8Schmuckdesign Anna Maria Heidemann KM 9 Hats & more Uschi Meissner KM 10 CMF-Produkte Keller Inh. Michael Keller KM 11 Angerstübchen Obernjesa N 1 Teehaus-Lippe Bettina Grote N 2 Seidenfloristik Ruth Schröder N 3 Holzwurm Sigi Inh. Sinisa Velimir N 4 JAMUNO Stil ohne Trend Inh. Dario Trovato N 5 ADMOS Media GmbH N 6sabaljeu Sandra Baljeu N 7 Trend Feuer Susanne Servatius Herzlich willkommen zur Landpartie Karussell Remise Liebe Besucher, liebe Gäste, an diesem Wochenende erleben Sie mit der herbstlichen Landpartie eine echte Premiere. Nach dem großen Erfolg unserer sommerlichen Landpartien sollen Sie auch im Herbst Gelegenheit haben, Urlaub von der Hektik des Alltags zu nehmen. Nutzen Sie hier die Chance, die Seele richtig baumeln zu lassen, und genießen Sie unser herbstliches „Festival der Sinne“! Im idyllischen Ambiente rund um Schloss Wocklum laden wir Sie ein, sich mit einem dekorativen Stück von der Landpartie die kommende dunkle Jahreszeit aufzuhellen, sich auf den Advent und die Weihnachtszeit vorzubereiten. Ob wärmende Bekleidung, wetterfeste Wachsjacken, Schmuck, Mode oder ein schöner Kamin – hier finden Sie, was Sie suchen. Viel Freude wünschen wir Ihnen mit unserem abwechslungsreichen Rahmenprogramm, das viel zu bieten hat: unsere sensationelle „Gänse-Kapelle“, intelligent handelnde Border Collies beim Schafhüten, hervorragende Musiker der verschiedensten Stilrichtungen, ein nostalgisches Kinderkarussell und natürlich die rollende Waldschule. Dazu gibt es ein facettenreiches kulinarisches Angebot mit Spezialitäten und Köstlichkeiten aus der Region. Im Namen des gesamten Teams mit seinen zahlreichen Helfern vor und hinter den Kulissen wünschen wir Ihnen viel Vergnügen! Repräsentantin des Hauses Landsberg-Velen Messen & Ausstellungen Rainer Timpe GmbH Rosalie Freifrau von Landsberg-Velen Veranstalter Rainer Timpe Kunstmarkt Naturstein-Scheune Gutshof KM 1 KM 2 KM 3 N 1 Teehaus-Lippe Bettina Grote N 2 Seidenfloristik Ruth Schröder N 3 Holzwurm Sigi Inh. Sinisa Velimir N 4 JAMUNO Stil ohne Trend Inh. Dario Trovato N 5 ADMOS Media GmbH N 6 sabaljeu Sandra Baljeu N 7 Trend Feuer Susanne Servatius 82a 85 101 102 / 103 105 / Scheune 105 / Scheune 105 / Scheune 106 Kunstgewerbe Bode Kunstmeile Demiroski Demir Demiroski ChriSu Christine Schleimer & Susanne Gartz KM 5 Die Bernsteingalerie B. Paul Rynkowski KM 6 Alpen Natur Pflege GmbH KM 7 Flio-Design GmbH KM 8 Schmuckdesign Anna Maria Heidemann KM 9 Hats & more Uschi Meissner KM 10 CMF-Produkte Keller Inh. Michael Keller KM 11 Angerstübchen Obernjesa Firma Dajana Schmidt SAUNAFACHBETRIEB SAUNA-BECKER Lachsräucherei-Sauerland GmbH Beeldengieterij FIGUUR DECO B.V. Art of Silver Susanne Meyer Olio Miterra Giovanni Forciniti Seidenflamme Galerie Ulla Leißmann HEKTORS – Bistro – Catering – Fleischerei – Imbiss Inh. Dieter Hektor Ihr Weg zum Kurzurlaub Unna Dortmund A 44 Fröndenberg / Ruhr Schwerte Dienstag, 23.12.2014 Nach der Ankunft im Laufe des Nachmittags lernen Sie unser Schloss bei einer Führung mit anschließendem Begrüßungssekt oder Glühwein kennen. Das Abendessen erfolgt im Rahmen der Halbpension. Mittwoch, 24.12.2014 – Heiliger Abend Wir empfehlen Ihnen für den Nachmittag einen romantischen Spaziergang durch den Wald – hinein in entspannte Weihnachtstage. Anschließend servieren wir Kaffee und Kuchen. Ein Wortgottesdienst von Pater Rainer wird in der Schlosskapelle angeboten. Nach dem Champagneraperitif laden wir zum 5-Gänge-Menü mit abgestimmten Weinen. Donnerstag, 25.12.2014 – 1. Weihnachtsfeiertag Ab 11:00 Uhr entführen wir Sie zu einem stimmungsvollen Winterspaziergang. Nachmittags schärfen Sie Ihre Sinne für das Gute beim Sensorik-Seminar „Wein und Schokolade“. Abends nehmen Sie nach dem Aperitif Platz zum 4-GängeMärchendinner. Unsere Erzählerin versetzt Sie dabei in die Welt der Wünsche und der Wunder. Freitag, 26.12.2014 – 2. Weihnachtsfeiertag Bevor wir Sie zu Kaffee und Kuchen einladen, haben Sie die Möglichkeit an verschiedenen Sportprogrammen teilzunehmen – Angebote und Preise gibt es an der Rezeption. Den Abend stellen wir unter das Motto „Dinner for One“. Erleben Sie die legendäre Miss Sophie und ihren Butler James live! Samstag, 27.12.2014 Zeit für eigene Pläne: Wie wäre es zum Beispiel mit einem Ausflug ins nahe holländische Winterswijk oder nach Münster? Wenn Sie sich außerdem durch unseren orientalischen Abend verzaubern lassen möchten, dann empfehlen wir die gleichzeitige Verlängerung Ihres Aufenthaltes um eine weitere Nacht! Siehe Abschnitt: „Zwischen den Festtagen“. Preis pro Person im DZ Frühbucher bis 19.10. Försterei/Komfort Premium/Vis-à-vis 4 Nächte 23.12.-27.12. 479,00 EUR 499,00 EUR 559,00 EUR www.sportschlossvelen.de 3 Nächte 23.12.-26.12. 379,00 EUR 389,00 EUR 439,00 EUR 2 Nächte 24.12.-26.12. 295,00 EUR 305,00 EUR 345,00 EUR A1 Wickede (Ruhr) B515 A1 Weihnachten im Hotel SportSchloss Velen Haus Garten Ambiente Outdoor Jagen Freizeit A 44 Menden B233 B236 A46 Hagen Hemer B515 Iserlohn Schloss Wocklum A 45 Balve NachrodtWiblingwerde Altena B229 B236 B54 A 45 B229 Werdohl Herbstliche Lüdenscheid Schloss Wocklum Besuchen Sie uns 2015 auch hier: 30. April – 3. Mai Landpartie Bad Pyrmont Kurpark, Bad Pyrmont 14. – 17. Mai Landpartie Schloss Wocklum Balve 23. Mai – 25. Mai Landpartie Bremen 4. – 6. September Landpartie Nienburg Kloster Schinna, Nienburg 2. – 4. Oktober Herbstliche Landpartie Schloss Wocklum Balve Eine Veranstaltung von Messen & Ausstellungen Rainer Timpe GmbH Hafenstraße 19 · 31785 Hameln · Tel. 05151 78753-0 www.rainer-timpe.de Programm 2014 3. – 5. Oktober Balve tägl. 10 – 19 Uhr | Eintritt: € 8,– Kinder unter 15 Jahren frei · Hunde angeleint erlaubt Parken kostenlos KLUTE Gärtner von Eden ®