Amper Kontakt - ipa

Amper Kontakt
Die Mitgliederinformation der IPA Verbindungsstelle Fürstenfeldbruck
I m p r e s s u m
Herausgeber: International Police Association, Deutsche Sektion e.V., Landesgruppe Bayern
Verbindungsstelle Fürstenfeldbruck, Ganghoferstr. 42 (Polizeidirektion), 82256 Fürstenfeldbruck,
Tel. (0 81 41) 612-0 oder eine der nachstehenden Personen
Verbindungsstellenleiter: HEINZ, Erich, Tel. (089) 89 41 57-0 (d); eh
Sekretär: DIETZ, Hans-Jürgen, Tel. (0 81 31) 513-0 (d); hjd
Sekretärin: BRANDSTÄTTER, Ulrike, Tel. (0 89) 12 12-0 (d) ub
Schatzmeister: LICHTL, Reinhard, Tel. (0 81 41) 408-134 (d) rl
Bankverbindung: Sparda Bank Fürstenfeldbruck, Kto.-Nr. 344 64 50, BLZ 700 905 00
Redaktion: HEINZ, Erich (eh)
Unterzeichnete oder signierte Artikel decken sich nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers.
Gestaltung: Erich HEINZ, c/o Polizeiinspektion Germering, Waldstraße 32, 82103 Germering, Tel.: (0 89) 89 41 57-0
Druck: Eigendruck im Selbstverlag Alfred FEICHT, Fürstenfeld 5, 82256 Fürstenfeldbruck;
Auflage: 400 Exemplare;
Hinweis: Emblem und Motto sind durch © by IPA international geschützt!
Liebe IPA Freunde
IPA-Auslandsreise der VbSt Würzburg
vom 31.05. – 11.06.2006
Schwarzmeermelodie
11 Tage mit MS Dnepr Star
vom Donaudelta – Odessa – Halbinsel Krim –
Kiew
Preis:
Hauptdeck 1360 Euro pro Person
Oberdeck: 1510 Euro pro Person
Inklusive:
Transfer: Würzburg
-FRA Flughafen –
Würzburg und Flugh.- Schiff – Flughafen
Flug: Frankfurt/M. – Rumänien und Kiew Frankfurt/M. Flughafengebühren, Hafengebühren und –taxen 11 Tage VP
Das Jahr 2005 als auch die Wahlperiode der
Vorstandschaft geht zu Ende. Für uns stellt
sich die Frage: „Haben wir es als Vorstandschaft geschafft, was wir uns vorgenommen
hatten? Haben wir die in uns gesetzten Erwartungen erfüllt?“
Manches was wir enthusiastisch begannen,
kam nicht voran, musste deshalb geändert
oder auch abgesagt werden. Anderes schien
einfach zu bewerkstelligen, scheiterte aber aus
anderen Gründen. Dennoch denke ich - wir
haben uns wacker geschlagen und die IPA
Verbindungsstelle Fürstenfeldbruck am Leben
erhalten.
Dass es nicht einfach ist Beruf und Verein in
Einklang zu bringen haben wir oft deutlich
genug erfahren. Einzuhaltende Termine, Veranstaltungen und Einsätze gehen dem Vereinsleben vor.
Danke für das entgegen gebrachte Vertrauen
für die nächsten Jahre, auch wenn bereits an
dieser Stelle gesagt sei „Dies wird die letzte
Wahlperiode für uns sein.“
5 Ausflüge unter deutschsprachiger Führung
Reiserücktrittsversicherung.
Trinkgelder (für die gesamte Schiffsbesatzung,
Reiseführer bei inkl. Ausflügen, Busfahrer bei
Ausflügen und Transferbusse)
Reisepass: Muss bei Antritt der Reise noch 6
Monate Gültigkeit haben. Visum ist derzeit
nicht erforderlich.
Verbindliche Anmeldung:
beim Schriftführer der VbSt. Würzburg
K.H. Eder, Jahnstr. 1a, 97228 Rottendorf,
Tel.: 09302-1069
bzw. per E-Mail: [email protected]
Nach Anmeldeschluss wird die Anzahlung
in Höhe von 20% des Reisepreises von dem
von Ihnen angegebenen Konto abgebucht.
Reiseveranstalter: Phönix-Reisen Bonn, Ihr
Spezialist für Flussreisen
IPA ALBERTA TOUR 2007
The three IPA regions of Alberta Canada are
very pleased to announce our plans for an-
Jahrgang 18
- Amper Kontakt -
Ausgabe 2/2005
Die Mitgliederinformation der IPA Verbindungsstelle Fürstenfeldbruck
other Rocky Mountain Tour in 2007. The past
three IPA Rocky Mountain tours sold out well
in advance and we are sure our 2007 bus tour
will be just as popular.
St. Albert, Alberta
Canada T8N 5L5
Phone (1)(780) 499 4958
Fax (1)(780) 458 7523
[email protected]
The tour starts and ends in Calgary Alberta.
The official arrival date is June 8th 2007 and
the final banquet will be held June 17th 2007.
Special hotel tour rates can be offered for
those arriving early or staying after the tour.
You should note that the Calgary Stampede
starts 3 weeks after the end of the tour. We
would also be pleased to assist you with your
plans of extending your Canadian vacation to
other parts of Canada.
30 Jahre IPA Toskana
Chianciano Terme vom 22. bis 28. Mai 2006
Reservierungsbüro
Tel. 0039/0578/62561 (Eleonora)
Fax 0039/0578/62597
e-mail: [email protected]
Montag, 22. Mai
Ankunft in Chianciano Terme und Unterbringung im reservierten Hotel. Begrüßungscocktail und Abendessen.
IPA Alberta Tour 2007 includes: 10 nights
hotel accommodation, 9 days transportation by
luxury coach, at least 2 meals every day, all
organized activities and attractions and a volunteer IPA guide who knows the area. The
whole tour is casual and no suits or uniforms
are required. The cost of the tour is $1700.00
per person/double occupancy or $2200.00
single. Funds are to be sent in Canadian dollars. We can accept bank drafts, Visa or
Mastercard. We cannot accept wire transfers.
Check out our sample itinerary:
Dienstag, 23. Mai
Zuerst besichtigen wir Pienza, die ideale utopische Stadt der Renaissance, die durch Papst
Pius II umgewandelt wurde. Stadtbummel und
Möglichkeit, den bekannten Pecorinokäse zu
probieren. Rückfahrt ins Hotel zum Mittagessen.
Anschließend geht es weiter nach Montalcino,
bekannt für den berühmten Brunellowein. Zum
Abschluss besichtigen wir die Abtei von St.
Antimo.
June 08
Arrivals in Calgary and registration for IPA Alberta Tour 2007
June 09
Depart for Waterton National
Park where you will spend the next 3 nights.
June 10
Sight-seeing and boat cruise
on Waterton Lake
June 11
Visit to Fort MacLeod, HeadSmashed-In-Buffalo-Jump and a barn dance
June 12
Depart along the foothills of
the Rocky Mountains to the resort of Banff
June 13
Day of sight-seeing and photographing the Mountains and Lake Louise
June 14
Depart for a spectacular ride
up Athabasca Glacier on the way to Jasper
June 15
Cruise around the beautiful
Maligne Lake on the way to Edmonton
June 16
Enjoy the largest mall in the
world. Your hotel is located right in the mall!
June 17
Depart for Calgary and say
goodbye to your new friends at the banquet
Mittwoch, 24. Mai
Ganztagesausflug nach ROM. Am Morgen
fahren wir zuerst zur Papstaudienz in den Vatikan.
Mittagessen in einem reservierten Restaurant.
Am Nachmittag besuchen wir die ewige Stadt
Rom. In etwa vier Stunden werden wir die
Hauptsehenswürdigkeiten des antiken und
klassischen Roms (Kolosseum, Forum Romanum, Trevibrunnen, Spanische Treppe, usw.)
mit der Stadtführerin besichtigen.
Donnerstag, 25. Mai
Heute vormittag besuchen wir ORVIETO, berühmt für den einzigartigen Dom und den Pozzo di San Patrizio. Stadtrundgang mit der Reiseleiterin.
Rückfahrt ins Hotel zum Mittagessen.
Nachmittags werden wir Montepulciano besichtigen. Spaziergang durch die Altstadt mit
dem beeindruckenden Dom, dem Piazza
Grande, einem der schönsten Renaissanceplätze Italiens und den zahlreichen Weinkellern des Vino Nobile di Montepulciano. Abendessen im Hotel.
Gemeinschaftsabend mit Musik und Tanz,
Austausch der Geschenke und Andenken.
(Es wird um Ipa-Uniform, Uniform des jeweiligen Korps oder Abendkleidung gebeten!)
All you have to do is get here and leave the
rest up to us. We strongly recommend out of
country medical insurance and trip cancellation
insurance. Most public places are non-smoking
including the coach. The tour is conducted in
the English language only.
If you receive this welcome letter without the 2page registration form, please request a copy
from the tour committee. We sincerely look
forward to meeting new friends on IPA Alberta
Tour 2007.
Freitag, 26. Mai
Am Morgen fahren wir zum Monte “La Verna”, wo sich die Einsiedelei della Verna befin-
IPA Alberta Tour 2007
31 Portman Place
-2-
- Amper Kontakt -
Jahrgang 18
Ausgabe 2/2005
Die Mitgliederinformation der IPA Verbindungsstelle Fürstenfeldbruck
det, die vom Heiligen Franz von Assisi gegründet wurde. Hier besteht die Möglichkeit die
Basilika zu besichtigen und natürlich auch die
Grotte, in der der Heilige lebte sowie die Kapelle, in der Franziskus die Stigmaten empfing.
Mittagessen im Pilgerrefektorium.
Am Nachmittag machen wir einen kurzen Stop
in Arezzo. Die Stadt ist vor allem für die
Goldverarbeitung bekannt. Den Ausflug beenden wir mit der Besichtigung einer der renommiertesten Goldschmieden Italiens „La Unoaerre“.
Eventuelle Programmänderungen vorbehalten,
die Qualität und die angebotenen Leistungen
bleiben natürlich gleich.
Die Reservierungen werden bis zur Ausbuchung des Kontingents angenommen und sind
bis zum 5 April 2006 möglich.
NEUES IPA-HAUS IN TARRAGONA
Wir gratulieren der Sektion Spanien zur Eröffnung eines neuen IPA-Hauses in Tarragona:
Anschrift: calle Doctor Mallafre, numero 3,
E-43007 – Tarragona
Samstag, 27. Mai
Heute besuchen wir SIENA, eine der schönsten mittelalterlichen Städte Italiens. Mit der
Reiseleiterin werden wir die engen Gassen,
die eleganten Paläste und den großartigen
Dom sehen. Unser Rundgang führt auch zur
„Piazza del Campo“, auf der zweimal jährlich
das historische Pferderennen, der Palio, veranstaltet wird
Rückfahrt ins Hotel zum Mittagessen.
Am Nachmittag geht es weiter nach SARTEANO, wo ein spezieller und einzigartiger
Abend mit Abendessen auf uns wartet.
Hausverwalter:
Josep Escrich und Anton Casas
IPA Tarragona (Policia Local)
calle Prat de la Riba, 37
E-43007 – Tarragona
Telefon:
+34 639935540
Fax:
+34 933021700
E-Mail: [email protected]
Website: www.ipacatalunya.org
Unterbringung:
Das Appartement hat zwei Schlafzimmer (ein
Doppelzimmer, ein Zweibettzimmer) und ein
Doppelsofabett – es können bis zu sechs Personen übernachten. Es gibt ein Badezimmer
mit Dusche, eine vollständig ausgestattete
Küche, ein Wohnzimmer mit Fernsehen, Klimaanlage und Zentralheizung.
Lage:
Zentrale Lage in der Stadt Tarragona, die von
der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, 90 km von Barcelona entfernt. Strände und
Berge sowie historische Gebäude und römische Ruinen sind leicht zu erreichen. 9 km
vom Themenpark Universal Studios Port Aventura entfernt. 7 km bis zum Flughafen Reus.
Sonntag, 28. Mai
Frühstück und Abfahrt.
Teilnehmerquote pro Person mit Unterbringung im Doppelzimmer: Euro 390,00
Leistungen:
- Unterbringung in gutem 3 Sterne Hotel in
Chianciano
- Begrüßungscocktail
- alle Essen laut Programm inbegriffen, vom
Abendessen des ersten bis zum Frühstück des
letzen Tages
- Getränke bei jedem Essen
- Reiseleitung für 5 Tage
- 4-stündige Stadtführung in Rom
- Tanzabend
- Typisch toskanischer Abend in Sarteano
- Busfahrt laut Programm inbegriffen
Besonderheiten:
Parkplatz. Bettwäsche wird zur Verfügung
gestellt. Keine Haustiere erlaubt.
WEITERE UNTERKÜNFTE FÜR IPAMITGLIEDER - BRASILIEN
** Zuschläge und Preisnachlässe:
- Einzelzimmerzuschlag für den gesamten
Aufenthalt Euro 126,00
- Auf Anfrage Unterbringung im 4 Sterne Hotel.
- Preisnachlass für Gruppen, die mit eigenem
Bus anreisen Euro 55,00 pro Person (die anfälligen Parkgebühren und Checkpoint-Kosten
werden von der Organisation getragen)
Ein italienisches Mitglied stellt ein zweigeschossiges Appartement im oberen Teil eines
zehnstöckigen Gebäudes im Stadtbezirk Varjota in Fortaleza (Brasilien) zur Verfügung. Die
Wohnung hat drei Schlafzimmer, jeweils mit
eigenem Badezimmer, und bietet Übernachtungsmöglichkeit für insgesamt sechs Personen. Großes Wohnzimmer und Küche. Nächster Flughafen: Fortaleza. Parkplatz für zwei
Autos.
Buchung:
Donato Tamburrino (spricht Französisch, Portugiesisch und ein bisschen Englisch)
Telefon: +39 338 5456515
E-Mail: [email protected]
Bestätigungsanzahlung:
Euro 100,00 pro Person
Der Betrag ist auf das folgende Konto zu überweisen:
TUSCANY TOUR
Banca di Chianciano Terme ABI 08485 CAB
71831 C/C 000000070056
-3-
Jahrgang 18
- Amper Kontakt -
Ausgabe 2/2005
Die Mitgliederinformation der IPA Verbindungsstelle Fürstenfeldbruck
Die neue Landesgruppenleitung
Reise der VbSt FFB nach Lissabon?
Wer hat Lust auf eine IPAReise nach Lissabon im
kommenden Jahr? Angedacht ist es von
Landesgruppenleiter
Harald Betscher
Germersheimer Str. 20
90459 Nürnberg
Samstag., 29.04.2006
bis
Samstag, 06.05.2006
Tel. (p): 0911/4803745
Fax (p): 0911/4803746
Tel. (d): 0911/4810-310
Handy: 0179/5971009
nach dorthin zu verreisen. Nach derzeitigem
Stand kosten die günstigsten Linienflüge
(Roundtrip inkl. Steuern und Gebühren) mit
Iberia 238 Euro und mit TAP Air Portugal 254
Euro. Die IPA Sektion Portugal unterhält in der
Nähe des Flughafens ein IPA Haus in dem wir
bei Interesse und Verfügbarkeit logieren könnten.
e-Mail:
[email protected]
Sekretär (Organisation)
Uwe Kokotek
Danziger Straße 27
90556 Cadolzburg
Eine andere Möglichkeit ist ein pauschales
Angebot zu buchen. Die Preise dafür beginnen
bei 372 Euro für DZ/Ü außerhalb von Lissabon
und liegen im Stadtgebiet bei 422 Euro DZ/Ü
bzw. 457 DZ/ÜF im gleichem Hotel.
Tel. (p): 09103/8146
Tel. (p): 0911/7234370
Tel. (d): 0911/4810-401
Handy: 01752868841
Freilich gibt es noch diverse andere Angebote,
die ich hier nicht im einzelnen anführen kann,
da der Platz nicht reicht. Weitere Informationen
liegen mir vor und können bei Interesse eingesehen werden.
e-Mail:
[email protected]
Sekretär (Datenverwaltung)
Gustav Breunig
Birkenstraße 5 a
97453 Schonungen
Tel. (p): 09721/59908
Tel. (d): 09721/202-200
Fax (d): 09721/202-139
Handy: 0178/8753640
Interessenten wenden sich bitte an den Verbindungsstellenleiter.
eh
Oberhemd mit Stickerei
Für repräsentative Zwecke haben wir an ein
weißes Oberhemd mit Stickerei im Kragen
gedacht. Es soll der Schriftzug „IPA FFB“ bzw.
e-Mail:
[email protected]
Schatzmeister
Jörg Roth
Tel. (p): 0911/862049
Tel. (d): 0911/4810-129
Handy: 0160/8714595
e-Mail:
[email protected]
„IPA Fürstenfeldbruck“ zu Anwendung kommen. Da dies eine einmalige Bestellung sein
soll, werden mögliche Interessenten gebeten
sich mit Hans-Jürgen Dietz in Verbindung zu
setzen.
Die Landesgruppe bedankt sich nochmals bei
allen Delegierten, die ihr bei der Wahl das
Vertrauen ausgesprochen haben. Diejenigen,
welche uns nicht ihre Stimme geben konnten,
hoffen wir durch unsere Arbeit in dieser Amtsperiode überzeugen zu können.
hjd
-4-
- Amper Kontakt -
Jahrgang 18
Ausgabe 2/2005
Die Mitgliederinformation der IPA Verbindungsstelle Fürstenfeldbruck
Beteiligung an dieser schönen Reise kostenlos
ist.
Nikolaus- und Jahresabschlussfeier
Die
diesjährige Nikolaus- und
schlussfeier findet am
Jahresab-
Den voraussichtlichen Reiseplan für die von
Ihnen angefragte Reise nach Südchina fügen
wir Ihnen als Anlage bei.
Samstag, 03.12.2005
ab 18:00 Uhr
im Klosterstüberl in
Fürstenfeldbruck
Für viele unbekannt und doch überall reizvoll.
Der Süden Chinas. Zwischen den beiden großen Metropolen Kanton und Schanghai liegt
die Provinz Fujian. Hier gibt es blühende Städte, denn der Staat hat in Folge der Reformanstrengungen (herausragend ist die Stadt
Shenzhen) einiges geleistet, besonders in
Xiamen zu bestaunen, einer Stadt die auch auf
die unweit gelegene ‚abtrünnige Provinz’ Taiwan ausstrahlen soll. Zum Programm gehören
die wunderbaren Siedlungsstätte der ethnischen Gruppe der Hakka mit ihrer so erstaunlichen Kultur.
statt. Um Rechtzeitige
Bekanntgabe der Teilnahme wird
gebeten. Bitte meldet Euch bei
der Vorstandschaft.
eh
Unbekanntes Südchina Von Kanton über
Hongkong nach Schanghai
16.03. – 26.03.2006
Reiseverlauf
Der IPA Landesgruppenleiter, Harald Betscher
und die Leiterin der VbSt. Lindau, Josefine
Lambert übersandten nachstehendes Angebot
mit e-mail.
1. Tag, Donnertag 16.03.2006
Frankfurt - Kanton
Flug ab Frankfurt (10:45h) mit FINNAIR (via
Helsinki) nach Kanton.
Vielen Dank für Ihr Interesse an der
Informationsreise für Multiplikatoren
nach Südchina vom 16.03. – 26.03.2006.
2. Tag, Freitag 17.03.2006 - Kanton
Morgens Ankunft in Kanton.
Guangzhou, die Europäer sagen "Kanton" ist
die Schwesterstadt Frankfurts und hat über 6
Millionen Einwohner. Dies ist eine traditionsreiche und typisch südchinesische Großstadt
mit unfassbarem Verkehr, lebhaftem Gedränge
auf Straßen, Plätzen und Wegen. Guangzhou
ist berühmt durch die Gründungsgeschichte
der Republik China und bekannt für seine ausgezeichnete Küche. Stadtrundfahrt mit den
wichtigsten Sehenswürdigkeiten, u.a. den 6Banyan-Bäume-Tempel, den Tempel der Familie Chen und die Gedenkhalle des Dr. Sun
Yat-Sen. Mittagessen unterwegs.
Unterbringung im 4-Sterne-Hotel LANDMARK
Wie für alle unserer Informationsreisen gilt,
dass sie ausschließlich dazu dienen, Ihnen ein
wunderschönes Reiseziel näher zu bringen
und Sie mit den Besonderheiten vor Ort vertraut zu machen. Sie stehen mit Ihrem Namen
gegenüber Ihren Freunden, Kolleginnen und
Kollegen, Mitgliedern oder Gemeindegliedern
in der Verantwortung und es ist für Sie von
großem Vorteil, ehe Sie eine Reise anbieten,
diese auch selbst kennen gelernt zu haben.
Da solche Informationsreisen in erheblichem
Umfang subventioniert werden, also die Beteiligten dieses Angebot als Werbung verstehen
und den Preis nur durch eigene finanzielle
Zuwendungen ermöglichen, ist die Teilnahme
einem bestimmten Personenkreis vorbehalten.
Nur wenn Sie uns entweder als Kunden schon
bekannt sind oder durch Ihre Funktion in Ihrer
beruflichen oder ehrenamtlichen Tätigkeit für
das Organisieren von eigenen Gruppen für
Fernreisen zuständig sind, kann Ihrer Teilnahme zugestimmt werden.
Auch wollen wir an dieser Stelle noch einmal
den besonderen Charakter dieser Reisen hervorheben. Wenn Sie nach der Informationsreise innerhalb von 15 Monaten eine eigene
Gruppenreise von wenigstens 25 Mitreisenden
in dieses Land realisieren erhalten Sie den
Teilnehmerbeitrag an der Informationsreise
vollständig erstattet. Wir sind von unseren
Produkten so überzeugt, dass wir guten Gewissens schreiben können, dass somit Ihre
3. Tag, Samstag 18.03.2006
Foshan – Zhuhai - Macau
Nach dem Frühstück fahren Sie nach Foshan,
etwa 2 Stunden landeinwärts. Hier besichtigen
Sie einen taoistischen Ahnentempel aus dem
10. Jahrhundert. Neben dem Buddhismus
spielt der Taoismus in der Religionsgeschichte
Chinas die wichtigste Rolle. Er erinnert Europäer eher an Aberglauben. Nach der Besichtigung führt die Fahrt weiter nach Zhuhai. Zhuhai grenzt direkt an Macau. Man kann von
Gongbei aus zu Fuß die Grenze überschreiten.
Auf den Landkarten erschien Zhuhai erst um
ca. 1979, vorher war es nicht mehr als ein
unbedeutendes Fischerdorf. Im Schatten der
portugiesischen Spielerstadt hat es sich aber
vor allem seit 1980, als es zu einer der ersten
vier Sonderwirtschaftszonen ernannt wurde, zu
einem Urlaubsort und einer Wohnstadt entwickelt. Der Lebensstandard ist im chinesischen
-5-
Jahrgang 18
- Amper Kontakt -
Ausgabe 2/2005
Die Mitgliederinformation der IPA Verbindungsstelle Fürstenfeldbruck
Vergleich sehr hoch. Die Stadt ist sehr sauber,
verfügt aber über keine natürlichen oder kulturellen Sehenswürdigkeiten, die einen längeren
Urlaubsaufenthalt rechtfertigen. Zhuhai ist bei
den Geschäftsleuten aus Hong Kong oder
Macao sehr beliebt als Wochenenddomizil.
Fahrt ostwärts weiter nach Macau.
Unterbringung im 4-Sterne-Hotel NEW CENTURY.
der Kolonie. Anschließend führt Sie die Fahrt
zum VICTORIA-PEAK, der Spitze der Insel.
554 m über dem riesigem Meer von Wolkenkratzern ergibt sich vom Peak eine der schönsten Ausblicke auf die Stadt und das Meer.
Außerdem sehen Sie die älteste Ansiedlung
auf der Insel und die größte "schwimmende
Stadt", Aberdeen.
6. Tag, Dienstag 21.03.2006
Hongkong – Shenzhen - Longyan
Weiterfahrt nach Shenzhen. So etwas gibt es
nur in China. Mit Blick auf die Zurückholung
Hongkongs hat die VR China hier an der Grenze eine Superstadt aus dem Nichts geschaffen. Innerhalb weniger Jahre wuchs aus einer
Provinzstadt von ca 30.000 Einwohnern eine
Stadt mit mehr als 3 Millionen Einwohnern.
Wer hier arbeitet und wohnt ist privilegiert.
Eine Stadt der Zukunft und der Superlative.
Nach dem Mittagessen besichtigen Sie
"Splendid China", eine wunderbare Gartenanlage in den geografischen Grenzen Chinas
und mit allen Attraktionen des Reiches, natürlichen` miniatur'.
Am Abend fahren Sie im Schlafwagen 1. Klasse (4-Bett-Abteil) nach Longyan.
4. Tag, Sonntag 19.03.2006
Macau – Hongkong
Macau war 450 Jahre lang eine portugiesische
Kolonie und kehrte Ende 1999 zurück nach
China. Unbeeindruckt von den Wirren dieses
Jahrhunderts hat sich hier eine kleine kulturelle
Sensation halten können, bietet sich dem Besucher das eigenartige Bild chinesischer Menschen in einer portugiesischen Architektur,
geprägt von der katholischen Tradition des
einst bedeutenden Seefahrervolkes der Portugiesen. Besichtigung der Sehenswürdigkeiten
dieser Stadt während einer Stadtrundfahrt.
Anschließend am Abend Fährüberfahrt nach
Hongkong.
Begrüßung durch Ihren deutschsprechenden
Reiseleiter in Hongkong. Transfer zum Hotel
STANFORD HILLVIEW (3-Sterne) oder vergleichbar in Tsimshatsui in Kowloon. Am Abend unternehmen Sie noch einen geführten
Rundgang durch die Anlagen entlang des Kais
incl. der Ablegestellen der Star Ferry, einen
Fußweg entlang der großen Einkaufsstraße
Nathan Road mit ihren einladenden Geschäften bis zur Moschee und lernen die berühmte
Gasse "Knutsford Terrace" kennen, die ein
beliebtes Insiderziel für Nächte, in denen gutes
Essen und echte Pubs und Discos in gehobenem Niveau geboten werden.
Unterbringung im Hotel STANFORD HILLVIEW (3-Sterne)
7. Tag, Mittwoch 22.03.2006
Longyan – Xiamen
Morgens Ankunft in Longyan (Übersetzung:
Drachenfelsen). Longyan ist ein Bezirk der
chinesischen Provinz Fujian, deren Namensgeberin die Longan Frucht ist. Die Präfektur
Longyan liegt im Landesinneren und ist vor
allem
bekannt
durch
die
HakkaFestungshäuser im Kreis Yongding an der
Grenze zur Provinz Guangdong. Sie besichtigen vor allem die bekannten Hakka-Dörfer.
Nach der Besichtigung fahren Sie mit dem
Reisebus weiter nach Xiamen. Xiamen liegt
auf einer Insel, die ein 2 km langer Damm mit
dem Festland verbindet. Direkt vor den Hafenanlagen des Stadtzentrums befindet sich die
Insel Gulang Yu. Hier siedelten vor 150 Jahren
ausländische Kaufleute und Kolonialbeamte,
als China gezwungen wurde, Xiamen für den
Handel mit dem Ausland zu öffnen. Bis heute
ist Gulang Yu das Schmuckstück des Orts, der
1981 zu einer der ersten chinesischen Sonderwirtschaftszonen erklärt wurden.
Unterbringung im 4-Sterne-Hotel HOLIDAY
INN.
5. Tag, Montag 20.03.2006
Hongkong
Frühstücksbüfett. Hongkong Eine Stadt der
Superlative. Die einstige britische Kronkolonie
überzeugt ihre Besucher weiterhin durch die
einmalige Liaison von chinesischem Fleiß und
englischer Korrektheit. Trotz seiner 6 Millionen
Einwohner und der sichtbaren Enge der Stadt
ist Hongkong sauber und gilt als sehr sicher.
Beeindruckend die Wolkenkratzer auf Hongkong-Island, atemberaubend die Geschäftstüchtigkeit in den Straßenschluchten und animierend das reichhaltige und auch gute bis
sehr gute Angebot an Waren aller Art. Ein
Paradies zum shoppen. Heute Vormittag unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt auf Hongkong Island. Die halbtägliche Stadtrundfahrt
über Hongkong-Island macht Sie vertraut mit
dem CENTRAL DISTRICT. Das Hotel- und
Bankenviertel am Star-Ferry-Pier im Norden
von Hong Kong Island ist das alte Zentrum
8. Tag, Donnerstag 23.03.2006
Xiamen - Schanghai
Während einer Stadtrundfahrt besichtigen Sie
Nanputuo Si, den sehr gut besuchten buddhistischen Tempel aus der Tang-Zeit. Nach der
Stadtrundfahrt erreichen Sie mit dem Fährschiff die nur 1,6 qkm große Insel, deren Kolonialbauten und reiche Bepflanzung eine gera-
-6-
Jahrgang 18
- Amper Kontakt -
Ausgabe 2/2005
Die Mitgliederinformation der IPA Verbindungsstelle Fürstenfeldbruck
dezu mediterrane Atmosphäre ausstrahlen.
Dann fliegen Sie weiter nach Schanghai.
Unterbringung im 4-Sterne-Hotel OCEAN
Hongkong) und allen Transporten und Transfers sowie Eintrittsgeldern laut Programm
Unterbringung in guten Mittelklasse-Hotels laut
Angabe in Doppelzimmer mit Bad/WC
Halbpension (in Hongkong nur Frühstück) .
Insolvenzversicherung
9. Tag, Freitag 24.03.2006
Schanghai
Hin- und hergerissen betrachtet die westliche
Welt die gigantischen Entwicklungen in China
und seiner Wirtschaft. Wer sie spüren möchte
kommt am besten nach Shanghai, der mit
geschätzten 15-18 Millionen Einwohnern größten Stadt des Landes. Diese Stadt hat wohl die
schnellste Prosperität aller Großstädte der
Welt und ändert fast täglich ihr Gesicht. Hier ist
das neue China, eine wirtschaftliche Weltmacht, die Bewunderung verdient und auch
Angst macht jenen, die einen Konkurrenten
von Gewicht im globalen Ringen um Märkte
befürchten. Heute Nachmittag unternehmen
wir einen Bummel durch die Geschichte der
Stadt. Faszinierend die Uferpromenade BUND
am Huangpu, wo auf der einen Seite Fassaden von vor hundert Jahren die Pracht jener
Zeit wiederspiegeln, als man dies hier "Paris
des Ostens" nannte und gegenüber das moderne 21. Jahrhundert mit den Wolkenkratzern
und seinen Glasfassaden. Näher kommen wir
der Stadt durch den folgenden Bummel durch
die Nanjing Road, dem Einkaufszentrum der
Stadt, auf der wir bis zum Volksplatz gemütlich
spazieren können. Von hier nehmen Sie die UBahn, fahren hinüber nach Pudong und steigen dort um in den TRANSRAPID, mit dem
Sie eine Rundfahrt unternehmen.
Nicht im Preis enthalten:
Visum China z.Zt. EUR 41
Internationale Flughafengebühren z.Zt. EUR
71 (mögliche Kerosinzuschläge sind hier nicht
berücksichtigt) Trinkgelder Reiseversicherungen
Zur Beachtung:
Es wird der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung und einer Auslandskrankenversicherung empfohlen. Der Reisepass muss
bis September 2006 gültig sein
Grundpreis pro Person
Preis pro Begleitperson
Einzelzimmerzuschlag
EUR 790
EUR 1070
EUR 190
Beratung und Anmeldung bei:
KL Reisen GmbH
Feldbergstraße 52
65835 Liederbach
Tel. 06196-907570
Fax 06196-527969
[email protected]
www.kl-reisen.com
Verantwortlicher Reiseveranstalter: KL GmbH
Service für Gruppenreisen, Liederbach
10. Tag, Samstag 25.03.2006
Schanghai
Vormittags halten wir frei für mögliche Gespräche und Begegnungen, z.B. mit hier lebenden
deutschen Kaufleuten oder Vertretern der Regierung bzw. Parteistiftungen. Vielleicht wird
auch eine Betriebsbesichtigung unternommen
oder z.B. eine chinesische Kommune besucht.
Anschließend unternehmen Sie mit dem Schiff
eine Hafenrundfahrt. Am Nachmittag besichtigen Sie in der Altstadt den Yu-Garten und den
Jade-Buddha-Tempel.
Anmerkung der Vorstandschaft:
Wer an dieser Reise teilnimmt geht die Option
ein in den kommenden 15 Monaten eine
Gruppenreise mit mindestens 25 (!!!) Teilnehmern beim Veranstalter zu buchen. Im
Falle, dass diese Gruppenreise nicht zustande
kommt, wird meist eine finanzielle Nachforderung auf den regulären Reisepreis fällig.
Ähnliche Angebote anderer Reise-Veranstalter
gelangten in den vergangenen Jahren zur
Genüge bei der VbSt. in Posteinlauf.
Die Vorstandschaft der Verbindungsstelle
Fürstenfeldbruck distanziert sich von gewerblichen Reiseangeboten jeglicher Art.
11.Tag, Sonntag 26.03.2006
Schanghai - Frankfurt
Transfer zum Flughafen und Verabschiedung
von Ihrer chinesischen Reiseleitung. 10:10h
Flug mit Finnair via Helsinki zurück nach
Frankfurt, wo Sie um 18:40h des gleichen Tages landen.
eh
INTERNATIONALE RALLYE MOTORRADFAHRER IM ARDECHE-DROME
VON 9. BIS 12.JUNI 2006
Ende einer hoch interessanten Informationsreise.
Freitag, der 9. Juni 2006 ab 14 Uhr.
Aufnahme der Teilnehmer im Kommissariat
von Annonay (Ardèche)
Austeilung des road book und Einrichtung in
den Zimmer
Erste Etappe: Massiv des Pilat
Leistungen:
Internationale Linienflüge ab/an Frankfurt mit
FINNAIR via Helsinki
Programm wie beschrieben inkl. Deutschsprachiger Reiseleitung in China (Macau und
-7-
Jahrgang 18
- Amper Kontakt -
Ausgabe 2/2005
Die Mitgliederinformation der IPA Verbindungsstelle Fürstenfeldbruck
Abendessen und Nacht im Zentrum der Unterbringung
64 Avenue de l’Europe
07100 ANNONAY
France
Tel:
04.75.67.25.32
04.75.67.25.33
04.75.67.25.34
Fax:
04.75.67.96.17
Email: [email protected]
Samstag, der 10. Juni 2006.
Frühstück im Zentrum der Unterbringung
Zweite Etappe: die Brücke von Gard, Vallon
Pont D’Arc un den Kehlen von Ouvèze mit
Versorgungspunkten und Korb Mahlzeit
Abendessen und Nacht im Zentrum der Unterbringung
Die Einzahlung einer Summe von 15 Euros pro
Person ist, in Anrechnung auf den Preis vom
Aufenthalt nicht rückzahlbar, in der Reservierung gebeten.
Sonntag, der 11. Juni 2006.
Frühstück im Zentrum der Unterbringung
Dritte Etappe: das Tol von Cance, Schloss von
Tournon-sur-Rhône, Schloss von Crussol un
der grüne Ardeche mit Versorgungspunkten
und Korb Mahlzeit
Schlussabendessen im Restaurant Annonay
und an Abend in der Diskothek
Nacht im Zentrum der Unterbringung
Die Total Anzahl von den Motorrädern ist auf
50 Fahrzeuge, als die totale Anzahl von den
Teilnehmen beschränkt, auf 65 Personen beschränkt war.
Section Française
Délégation Ardèche-Drôme
15 Jahre VbSt Stollberg-Aue
Montag, der 12. Juni 2006.
Frühstück im Zentrum der Unterbringung
Abfahrt der Teilnehmer und an Ende der Leistungen
Hallo liebe IPA-Mitglieder, liebe Freunde der
IPA,
PREIS
140 Euros pro Person für die Mitglieder IPA
und ihren Ehegatten. Identische Tarife für die
eventuellen Begleiter mit dem Kraftfahrzeug
im kommenden Jahr feiern wir den 15. Geburtstag unserer Verbindungsstelle. Gerne
möchten wir dieses Fest mit Freunden verbringen.
Dieser Preis schließt ein:
Die Beschriftung für das Fahrzeug und den
Teilnehmer. Die Lieferung des road book
Die Frühstücke, die Mittagessen (Körbe Mahlzeit mit nicht alkoholhaltigen Getränken), Abendessen und Schlussabendessen im Restaurant mit Abend in der Diskothek
Die drei Nächte im Zentrum der Unterbringung
in den Zimmer von 2 nach 5 Personen
Die Eingänge im Schloss von Tournon-surRhône, im Schloss von Crussol und in der
Brücke von Gard
Eine Beistand Reparatur (Abschleppen und
Entschädigungen)
Eine Krankenfürsorge (ersten dringenden Versorgungen)
Ein Geschenk, um sich zu erinnern
Das Jubiläum der Zugehörigkeit zur Internationalen Police Association der Deutschen Sektion e.V., Landesgruppe Sachsen wollen wir in
würdiger Form begehen. Hoffentlich werden
die Teilnehmer unseres FreundschaftsTreffens im vergangenen Jahr noch manchmal
an die gemeinsam verbrachte Zeit im Erzgebirge denken. Vielleicht wird der eine oder
andere davon gehört haben und neugierig
geworden sein.
Wenn ihr Zeit und Lust habt kommt doch einfach - wir freuen uns auf euch, lasst uns gemeinsam feiern!
Unser dreitägiges Treffen werden wir in der
Zeit vom 2. bis 4. Juni 2006 in der Erzgebirgsmetropole, der Bergstadt Schneeberg
durchführen. Wir haben in einer waldreichen
Umgebung, am Rande der Bergstadt, direkt
am Ufer eines Bergsees Quartiere zu erschwinglichen Preisen für jedermann reservieren können.
Er schließt nicht ein:
Die persönlichen Ausgaben
Der Extras und die zusätzlichen Getränke
Die eigene Versicherung und die mit dem
Fahrzeug verbundenen kosten
Beilage:
Unterbringungsmöglichkeit im Hotel auf Anfrage und vorbehaltlich der verfügbaren Plätze
(auf geschriebener Anfrage gelieferter Kostenanschlag)
Folgendes Programm haben wir für unser Treffen vorgesehen:
Die Anreise sollte am 2. Juni bis 12:00 Uhr im
KiEZ "Am Filzteich" erfolgen.
Nach dem Beziehen der Quartiere (Doppelund Mehrbettzimmer) wollen wir einen Ausflug
zum Bergbaumuseum Oelsnitz/Erzgebirge
unternehmen. Dort werden wir auch das Abendessen nach Bergmannsart und hoffentlich
bei guter Stimmung im Schacht des Museums
Informationen und Reservierungen: vor dem
15. März 2006 in:
International Police Association
Délégation Ardèche-Drôme
Commissariat de Sécurité Publique
-8-
1)
Jahrgang 18
- Amper Kontakt -
Ausgabe 2/2005
Die Mitgliederinformation der IPA Verbindungsstelle Fürstenfeldbruck
einnehmen. Nach einem ausgiebigen Frühstück am nächsten Tag wollen wir zum DeatzZentrum nach Lichtenstein fahren und uns in
die Welt der Holzbildhauerkunst verführen
lassen. Über 700 Exponate aus allen Kontinenten versprechen einen reizvollen und beeindruckenden Besuch. Danach werden wir
dem August-Horch-Museum Zwickau, im Herzen des alten Audi-Werkes am Ursprung großer Automobilhistorie, einen Besuch abstatten.
Am späten Nachmittag treffen wir uns im KiEZ
"Am Filzteich" zu einem gemütlichen Grillabend mit musikalischer Umrahmung.
Unser Jubiläumsfest wollen wir am Vormittag
des 4. Juni entspannt und locker bei einem
kleinen Frühschoppen ausklingen lassen.
I P A – SCHIWOCHE 2 0 0 6
Die IPA Landesgruppe Kärnten veranstaltet in
Zusammenarbeit mit der IPA Verbindungsstelle Oberkärnten die
18. INTERNATIONALE IPA – SCHIWOCHE
in der Skiarena NASSFELD
in der Zeit vom
28. Jänner bis 04. Feber 2006
Quartiere:
Gasthof - Pension "ZUM WIRT",
A-9631 Waidegg 2, Tel.: 04284/404,
www.waidegg.at, Pension "OBERJÖRG", A9631 Rattendorf 41, Tel.: 04285/227,
www.oberjoerg.at
und
Fam.
SCHAARHansbauerhof,
A-9631
Rattendorf
11,
Tel.:04285/504, www.hansbauerhof.at
Für jeden Teilnehmer ergibt sich ein Unkostenbeitrag, einschließlich der Übernachtungen
mit Frühstück, für Speisen und Getränke sowie
Eintrittspreise für Museen von 90,00 Euro.
Es besteht des Weiteren eine Verlängerungsmöglichkeit im Quartier bis Pfingstmontag.
Auch hier wird bei Bedarf für Unterhaltung
gesorgt.
Samstag, 28.01.:
Anreise bis 16.00
Uhr - Zimmerzuweisung und Begrüßung.
Sonntag, 29.01.:
1. Schitag
auf
dem Nassfeld, am Abend - Diavortrag.
Montag,
30.01.:
2. Schitag
auf
dem Nassfeld – Fischer Schitest, Discoabend
in Hermagor.
Dienstag, 31.01.:
3. Schitag
auf
dem Nassfeld, Tiroler – Gröstlessen im „Kanonenrohr Iglu“, der Abend steht zur freien Verfügung.
Mittwoch, 01.02.:
4. Schitag
auf
dem Nassfeld, Tanzabend im Gasthof Zum
Wirt“ in Waidegg.
Donnerstag, 02.02:
5. Schitag
auf
dem Nassfeld, Busfahrt nach Kranjska Gora ,
Abendessen im Casinorestaurant.
Freitag,
03.02.:
6. Schitag
auf
dem Nassfeld, Gulaschsuppe beim Plattner,
der Abend steht zur freien Verfügung.
Samstag, 04.02.: Nach dem Frühstück - Abreise der Gäste.
Die Anreise nach Schneeberg zum KiEZ "Am
Filzteich" ist wie folgt möglich:
Nähere Erläuterung zum KiEZ findet ihr im
Internet unter www.kiezschneeberg.de.
Im Preis von
EURO 530.- Gasthof-Pension „ZUM WIRT“
EURO 540.- Pension Oberjörg und Hansbauerhof
sind folgende Leistungen inbegriffen: 7 Halbpensionen, 6 Tage Schipass, Schibus nach
Tröpolach, Diavortrag, Schitest, Busfahrt nach
Hermagor und Kranjska Gora, Discoabend,
Tanzabend, Casinoabend, Gulaschsuppe,
Tiroler-Gröstlessen.
Einbettzimmerzuschlag: EURO 40.- für die
Woche - es sind nur wenig Einbettzimmer vorhanden. Quartierwünsche können nur nach
dem Einlangen der Anmeldungen berücksichtigt werden.
Anmeldeschluss: 15. Dezember 2005 – Anzahlung EURO 150.- pro Person
Mit dem PKW/Bus: A9 (E49/E51) BerlinMünchen, am Hermsdorfer Kreuz auf A4 (E40)
Richtung Chemnitz, Abfahrt Meerane, B93
Richtung Zwickau oder A72 (E441) HofChemnitz, Abfahrt Zwickau Wilkau-Haßlau,
weiter B93 Richtung Schneeberg; in Schneeberg B169 Richtung Plauen, in SchneebergNeustädtel Richtung Strandbad Filzteich abbiegen
In Vorbereitung auf das Event unserer Verbindungsstelle bitten wir euch um frühzeitige Mitteilung der Teilnahme, spätestens jedoch bis
zum
20. Dezember 2005
unter e-Mail: [email protected]
Servo Per Amikeco
Die Betreuung der Schifahrer erfolgt durch IPA
Kollegen der Verbindungsstelle Oberkärnten.
Für Anfänger steht die örtliche Schischule zur
Verfügung.
Programmänderungen vorbehalten.
Steffen Döbrich
Leiter Vbst. Stollberg-Aue
-9-
- Amper Kontakt -
Jahrgang 18
Ausgabe 2/2005
Die Mitgliederinformation der IPA Verbindungsstelle Fürstenfeldbruck
Dieser steht allen Interessierten zu Verfügung.
Damit versuchen wir Euch noch schneller zu
informieren. Letztendlich soll der Newsletter
die gedruckte Ausgabe des Amper Kontakt
ersetzen und zudem über kurzfristige Ereignisse informieren.
Bei Storno gelten die allgemeinen Reisebürobedingungen.
Bankverbindung: RAIKA Hermagor, Überweisungen aus Österreich, Konto Nr.: 1000
47902, BLZ: 39543
Überweisungen aus dem Ausland: IBAN AT02
3954 3001 0004 7902 / BIC RZKTAT2K543.
AUSKÜNFTE UND ANMELDUNGEN:
IPA Landesgruppe Kärnten, Ewald Grollitsch,
A-9620 Hermagor, Radnig 59,
Tel./Fax Nr.: +43 4282 3804, E-Mail: [email protected]
Also meldet Euch bitte zum Bezug des News
letter an und besucht unsere neue Seite im
Internet.
Nachrufe
Gott der Herr rief ihn zu sich in sein ewiges Reich
Johann Faßbender
84 Jahre
In Erinnerung nehmen wir Abschied von einem langjährigen Mitglied und guten Freund, der nach kurzer schwerer
Krankheit im Februar verstarb.
Barmherziger Gott, erhöre unser Gebet für deinen Diener,
den Du durch die Taufe in die Gemeinschaft der Kirche
berufen hast. Nimm ihn auf in die Schar Deiner Heiligen im
Reich des Lichtes und des Friedens. Darum bitten wir
durch Christus unseren Herrn. Amen.
Gott der Herr rief ihn zu sich in sein ewiges Reich
Johann Diller
66 Jahre
In Erinnerung nehmen wir Abschied von einem langjährigen Mitglied und guten Freund, der nach schwerer Krankheit am 25. September verstarb.
Barmherziger Gott, erhöre unser Gebet für deinen Diener,
den Du durch die Taufe in die Gemeinschaft der Kirche
berufen hast. Nimm ihn auf in die Schar Deiner Heiligen im
Reich des Lichtes und des Friedens. Darum bitten wir
durch Christus unseren Herrn. Amen.
Im Internet
Unter www.ipa-ffb.de sind wir seit geraumer
zeit im Web zu finden.
Unsere Webseite haben wir nun komplett neu
gestalten lassen und in professionelle Hände
übergeben. Als wichtige Neuerung wurde unter
anderem ein Newsletter Service eingerichtet.
- 10 -