Les aventure

Iznogoud
Zeichnungen von Tabary
• Les aventures du calife Haroun El Poussah
12 Seiten vf. in RECORD 1 (01.62)
• Les aventures du calife Haroun El Poussah
12 Seiten vf. in RECORD 3 (03.62)
• La potion du cheik
8 Seiten in RECORD 8 (08.62), Nachdruck in „La Tête de Turc d´Iznogoud“, Album Dargaud 1975
„Der Trank des Scheichs“ in MV COMIX 6 (1971)
„Der Trank des Scheiks“ in „Isnogud und der Türkenkopf“, Album 11 Delta Verlag 1979
• Les hommes de main
8 Seiten in RECORD 11 (11.62), Nachdruck in „Le Grand Vizir Iznogoud“ Album Dargaud 1966
„Hand in Hand“ in „Isnogud der Großwesir“, Album 1 Ehapa Verlag 1974
• La chasse au tigre
8 Seiten in RECORD 14 (02.63), Nachdruck in „Le tapis magique“ Album Dargaud 1973
„Die Tigerjagd“ in MV COMIX 14 (1971)
„Auf Tigerjagd“ in „Isnogud und der Zauberteppich“, Album 9 Delta Verlag 1978
• L'invisible menace
8 Seiten in RECORD 18/19 (07.63), Nachdruck in „Iznogoud l´Infâme“ Album Dargaud 1969
„Die unsichtbare Bedrohung“ in MV COMIX 14 (1974)
„Die unsichtbare Bedrohung“ in „Die infamen Streiche des Großwesirs Isnogud“, Album 4 Delta Verlag
1975
• Un sosie
8 Seiten vf. in RECORD 20 (08.63)
„Der Doppelgänger“ in „Isnogud der Großwesir“, Album 1 Ehapa Verlag 1974
• La flûte à toutous
8 Seiten in RECORD 22 (10.63), Nachdruck in „Iznogoud L´Acharne“, Album Dargaud 1974
„Die Hundeflöte“ in MV COMIX 9 (1971)
„Hast du Töne?“ in „Isnogud der Listige“, Album 10 Delta Verlag 1979
• Le labyrinthe
9 Seiten in RECORD 25 (01.64), Nachdruck in „Le jour des fous“ Album Dargaud 1972
„Das Labyrinth“ in MV COMIX 12 (1971)
„Das Labyrinth“ in „Isnogud und der Narrentag“, Album 8 Delta Verlag 1978
• Voyage officiel
8 Seiten in RECORD 30/31 (07.64), Nachdruck in „Le Grand Vizir Iznogoud“ Album Dargaud 1966
„Der Staatsbesuch“ in „Isnogud der Großwesir“, Album 1 Ehapa Verlag 1974
• Le pique-nique
8 Seiten in RECORD 33 (09.64), Nachdruck in „Les Complots du Grand Vizir Iznogoud“ Album
Dargaud 1967
„Das Picknick“ in MV COMIX 21 (1974)
„Das Picknick“ in „Der bitterböse Großwesir Isnogud“, Album 2 Ehapa Verlag 1975
• Le marchand d'oubli
8 Seiten in RECORD 34 (10.64), Nachdruck in „Iznogoud L´Acharne“, Album Dargaud 1974
„Der Duft des Vergessens” in MV COMIX 13 (1971)
„Duft des Vergessens“ in „Isnogud der Listige“, Album 10 Delta Verlag 1979
• Le génie
8 Seiten in RECORD 36 (12.64), Nachdruck in „Le Grand Vizir Iznogoud“ Album Dargaud 1966
„Der Dschinni“ in „Isnogud der Großwesir“, Album 1 Ehapa Verlag 1974
• L´île des géants
8 Seiten in RECORD 38 (02.65), Nachdruck in „Le Grand Vizir Iznogoud“ Album Dargaud 1966
„Insel der Andenken“ in MV COMIX 14 (1975)
„Die Insel der Riesen“ in „Isnogud der Großwesir“, Album 1 Ehapa Verlag 1974
• La horde
8 Seiten in RECORD 40 (04.65), Nachdruck in „Le Grand Vizir Iznogoud“ Album Dargaud 1966
„Die Mongolenhorde“ in „Isnogud der Großwesir“, Album 1 Ehapa Verlag 1974
• Ca grenouille dans le califat
8 Seiten in RECORD 42 (06.65), Nachdruck in „Les Complots du Grand Vizir Iznogoud“ Album
Dargaud 1967
„Hokuspokus im Kalifat“ in MV COMIX 22 (1974)
„Es quakt im Kalifat“ in „Der bitterböse Großwesir Isnogud“, Album 2 Ehapa Verlag 1975
• Le terrible doreur
8 Seiten in RECORD 43 (07.65), Nachdruck in „Iznogoud et l´Ordinateur Magique“ Album Dargaud
1970
„Der schreckliche Vergolder“ in MV COMIX 11 (1971)
„Der fürchterliche Vergolder“ in „Neue Anstrengungen des Großwesirs Isnogud“, Album 6 Delta Verlag
1977
• Le philtre occidental
8 Seiten in RECORD 46 (10.65), Nachdruck in „Les Complots du Grand Vizir Iznogoud“ Album
Dargaud 1967
„Der Trank aus dem Abendland“ in MV COMIX 20 (1974)
„Der Muckefuck“ in „Der bitterböse Großwesir Isnogud“, Album 2 Ehapa Verlag 1975
• Le dodo fatal
8 Seiten in RECORD 48 (12.65), Nachdruck in „Une Carotte pour Iznogoud“ Album Dargaud 1971
„Der verhängnisvolle Schlaf“ in MV COMIX 8 (1971)
„Ein verhängnisvolles Nickerchen“ in „Ein Möhrchen für Isnogud“, Album 7 Delta Verlag 1977
• La machine à remonter dans le temps
8 Seiten in RECORD 50 (02.66), Nachdruck in „Les Complots du Grand Vizir Iznogoud“ Album
Dargaud 1967
„Die Zeitmaschine“ in MV COMIX 26 (1974)
„Die Zeitmaschine“ in „Der bitterböse Großwesir Isnogud“, Album 2 Ehapa Verlag 1975
• Les yeux gros
8 Seiten in RECORD 52 (04.66), Nachdruck in „Les Complots du Grand Vizir Iznogoud“ Album
Dargaud 1967
„Liebäugeleien“ in MV COMIX 23 (1974)
„Augenschmaus“ in „Der bitterböse Großwesir Isnogud“, Album 2 Ehapa Verlag 1975
• Les vacances d'été
10 Seiten in RECORD 54/56 (08.66), Nachdruck in „Les Vacances du Calife“ Album Dargaud 1968
„Sommerferien“ in MV COMIX 17 (1974)
„Sommerferien“ in „Gefährliche Reisen“, Album 3 Ehapa Verlag 1975
• Le sceptre du calife
8 Seiten in RECORD 58 (10.66), Nachdruck in „Iznogoud et l´Ordinateur Magique“ Album Dargaud
1970
„Das Zepter des Kalifen“ in MV COMIX 20 (1971)
„Der große Talisman des Kalifen“ in „Neue Anstrengungen des Großwesirs Isnogud“, Album 6 Delta
Verlag 1977
• Sports dans le califat
10 Seiten in RECORD 60 (12.66), Nachdruck in „Les Vacances du Calife“ Album Dargaud 1968
„Sport im Kalifat“ in MV COMIX 25 (1974)
„Winterferien“ in „Gefährliche Reisen“, Album 3 Ehapa Verlag 1975
• Le diamant de malheur
8 Seiten in RECORD 62 (02.67), Nachdruck in „Iznogoud l´Infâme“ Album Dargaud 1969
„Der Unglücksdiamant“ in MV COMIX 24 (1971) 8 465
„Der Unglücksdiamant“ in „Die infamen Streiche des Großwesirs Isnogud“, Album 4 Delta Verlag 1975
• Chassé croisé
8 Seiten in RECORD 64 (04.67), Nachdruck in „Les Complots du Grand Vizir Iznogoud“ Album
Dargaud 1967
„Bäumchen wechsle dich“ in MV COMIX 24 (1974)
„Hin und her – Kreuz und quer“ in „Der bitterböse Großwesir Isnogud“, Album 2 Ehapa Verlag 1975
• La croisière du calife
10 Seiten in RECORD 66/68 (08.67), Nachdruck in „Les Vacances du Calife“ Album Dargaud 1968
„Die Kreuzfahrt des Kalifen“ in MV COMIX 18 (1974)
„Der Kalif auf Kreuzfahrt“ in „Gefährliche Reisen“, Album 3 Ehapa Verlag 1975
• Crime glacé ou ice crime
8 Seiten in RECORD 70 (10.67), Nachdruck in „Une Carotte pour Iznogoud“ Album Dargaud 1971
„Das eiskalte Verbrechen“ in MV COMIX 7 (1971)
„Eiskaltes Verbrechen“ in „Ein Möhrchen für Isnogud“, Album 7 Delta Verlag 1977
• La bonbonne de Gauthan
10 Seiten in RECORD 72 (12.67), Nachdruck in „Les Vacances du Calife“ Album Dargaud 1968
„Die Flasche von Gasbutan“ in MV COMIX 15 (1974)
„Die Flasche des Herrn Gasbutan“ in „Gefährliche Reisen“, Album 3 Ehapa Verlag 1975
• Le talisman du tartare
8 Seiten in RECORD 74 (02.68), Nachdruck in „Des astres pour Iznogoud“ Album Dargaud 1969
„Der Talisman des Tartaren“ in MV COMIX 22 (1971)
„Der Tartaren-Talisman“ in „Sternstunden des Großwesirs Isnogud“, Album 5 Delta Verlag 1976
• Annonce de l'arrivée d'Iznogoud
2 Seiten vf. in PILOTE 444 (25.04.68) und 445 (02.05.68)
• La figurine magique
8 Seiten in RECORD 77 (05.68), Nachdruck in „Iznogoud l´Infâme“ Album Dargaud 1969
„Die Zauberpuppe“ in MV COMIX 9 (1972)
„Das Zauberpüppchen“ in „Die infamen Streiche des Großwesirs Isnogud“, Album 4 Delta Verlag 1975
• Le mystérieux colleur d'affiches
10 Seiten in RECORD 78/80 (08.68), Nachdruck in „Iznogoud l´Infâme“ Album Dargaud 1969
„Der geheimnisvolle Plakatankleber“ in MV COMIX 1 (1972)
„Der geheimnisvolle Plakatkleber“ in „Die infamen Streiche des Großwesirs Isnogud“, Album 4 Delta
Verlag 1975
• Le dissolvant malfaisant
8 Seiten in RECORD 82 (10.68), Nachdruck in „Iznogoud l´Infâme“ Album Dargaud 1969
„Dschinni, der Alleslöser“ in MV COMIX 18 (1971)
„Ein Dschinni löst Probleme“ in „Die infamen Streiche des Großwesirs Isnogud“, Album 4 Delta Verlag
1975
• Chapeau!
8 Seiten in RECORD 84 (12.68), Nachdruck in „Des astres pour Iznogoud“ Album Dargaud 1969
„Toll, der Hut“ in MV COMIX 21 (1970)
„Hut ab!“ in „Sternstunden des Großwesirs Isnogud“, Album 5 Delta Verlag 1976
• L´élève d'Iznogoud
8 Seiten in RECORD 86 (02.69), Nachdruck in „Des astres pour Iznogoud“ Album Dargaud 1969
„Isnoguds Schüler“ in MV COMIX 20 (1970)
„Isnoguds Schüler“ in „Sternstunden des Großwesirs Isnogud“, Album 5 Delta Verlag 1976
• Des astres pour Iznogoud
8 Seiten in RECORD 88 (04.69), Nachdruck in „Des astres pour Iznogoud“ Album Dargaud 1969
„Isnoguds Sternstunde“ in MV COMIX 23 (1971)
„Isnoguds Raketenstart“ in „Sternstunden des Großwesirs Isnogud“, Album 5 Delta Verlag 1976
• Le défi
16 Seiten in RECORD 90/92 (08.69), Nachdruck, ummontiert auf 8 Seiten, in „Le jour des fous“ Album
Dargaud 1972
„Die Herausforderung“ in MV COMIX 13 (1974)
„Die Herausforderung“ in „Isnogud und der Narrentag“, Album 8 Delta Verlag 1978
• Noirs dessins
8 Seiten in RECORD 94 (10.69), Nachdruck in „Des astres pour Iznogoud“ Album Dargaud 1969
„Schwarze Kunst“ in MV COMIX 21 (1971)
„Schwarzmalereien“ in „Sternstunden des Großwesirs Isnogud“, Album 5 Delta Verlag 1976
• La route qui ne va nulle part
8 Seiten in RECORD 97 (01.70), Nachdruck in „Iznogoud et l´Ordinateur Magique“ Album Dargaud
1970
„Die Straße, die nirgendwohin führte“ in MV COMIX 16 (1971)
„Die Strasse nach Nirgendwo“ in „Neue Anstrengungen des Großwesirs Isnogud“, Album 6 Delta
Verlag 1977
• L´onguent mystérieux
8 Seiten in RECORD 99 (03.70), Nachdruck in „Iznogoud et l´Ordinateur Magique“ Album Dargaud
1970
„Die geheimnisvolle Salbe“ in MV COMIX 15 (1971)
„Die geheimnisvolle Salbe“ in „Neue Anstrengungen des Großwesirs Isnogud“, Album 6 Delta Verlag
1977
• La machine géniale
8 Seiten in RECORD 101 (05.70), Nachdruck in „Iznogoud et l´Ordinateur Magique“ Album Dargaud
1970
„Der Geist in der Maschine“ in MV COMIX 4 (1971) 8 549
„Der magische Apparat“ in „Neue Anstrengungen des Großwesirs Isnogud“, Album 6 Delta Verlag
1977
• Magie fiction
8 Seiten in RECORD 106 (10.70), Nachdruck in „Une Carotte pour Iznogoud“ Album Dargaud 1971
„Zauberei aus dem Weltall“ in MV COMIX 10 (1971)
„Weltraumzauber“ in „Ein Möhrchen für Isnogud“, Album 7 Delta Verlag 1977
• Une carotte pour Iznogoud
20 Seiten in RECORD 110 (02.71), Nachdruck in „Une Carotte pour Iznogoud“ Album Dargaud 1971
„Eine Karotte für Isnogud“ in MV COMIX 25 und 26 (1971)
„Ein Möhrchen für Isnogud“ in „Ein Möhrchen für Isnogud“, Album 7 Delta Verlag 1977
• Le jour des fous
20 Seiten in RECORD – Nouvelle Serie 2 (02.72), Nachdruck in „Le jour des fous“ Album Dargaud
1972
„Der Narrentag“ in MV COMIX 20 bis 24 (1972)
„Der Narrentag“ in „Isnogud und der Narrentag“, Album 8 Delta Verlag 1978
• Incognito
10 Seiten in RECORD – Nouvelle Serie 13 (01.73), Nachdruck in „Le tapis magique“ Album Dargaud
1973
„Inkognito“ in MV COMIX 5 (1973)
„Inkognito“ in „Isnogud und der Zauberteppich“, Album 9 Delta Verlag 1978
• Élections dans le califat
8 Seiten vf. in RECORD – Nouvelle Serie 15 (03.73)
„Wahl im Kalifat“ in MV COMIX 3 (1973)
„Wahl im Kalifat“ in „Isnogud und der Narrentag“, Album Delta Verlag 1978
• La boite à souvenirs
8 Seiten in RECORD – Nouvelle Serie 17 (05.73), Nachdruck in „Le tapis magique“ Album Dargaud
1973
„Der Souvenirkasten” in MV COMIX 9 (1974)
„Das Souvenirkästchen“ in „Isnogud und der Zauberteppich“, Album 9 Delta Verlag 1978
• Le tapis magique
16 Seiten in „Le tapis magique“ Album Dargaud 1973
„Der Zauberteppich“ in MV COMIX 16 (1974)
„Der Zauberteppich“ in „Isnogud und der Zauberteppich“, Album 9 Delta Verlag 1978
• La marelle maléfique
8 Seiten in PILOTE 740 (10.01.74), Nachdruck in „Iznogoud L´Acharne“, Album Dargaud 1974
„Himmel und Hölle“ in MV COMIX 10 (1974)
„Himmel und Hölle“ in „Isnogud der Listige“, Album 10 Delta Verlag 1979
• Le catalogue magique
12 Seiten in PILOTE 758 (16.05.74), Nachdruck in „Iznogoud L´Acharne“, Album Dargaud 1974
„Der Zauberkatalog“ in MV COMIX 19 (1974)
„Der magische Katalog“ in „Isnogud der Listige“, Album 10 Delta Verlag 1979
• L'île des souvenirs
?? Seiten in PILOTE 6 (11.74), Nachdruck in „Iznogoud L´Acharne“, Album Dargaud 1974
„Andenkeninsel“ in „Isnogud der Listige“, Album 10 Delta Verlag 1979
• La tête de turc
18 Seiten in „La Tête de Turc d´Iznogoud“, Album Dargaud 1975
„Der Türkenkopf“ in MV COMIX 13 und 14 (1976)
„Der Türkenkopf“ in „Isnogud und der Türkenkopf“, Album 11 Delta Verlag 1979
• Le calendrier magique
9 Seiten in PILOTE 9 (02.75), Nachdruck in „La Tête de Turc d´Iznogoud“, Album Dargaud 1975
„Der Zauberkalender“ in MV COMIX 15 (1975)
„Der magische Kalender“ in „Isnogud und der Türkenkopf“, Album 11 Delta Verlag 1979
• Le chant qui fige
9 Seiten in PILOTE 17 (10.75), Nachdruck in „La Tête de Turc d´Iznogoud“, Album Dargaud 1975
„Gesang, der zum Erstarren führt“ in MV COMIX 11 (1976)
„Ein Gesang, der erstarren läßt“ in „Isnogud und der Türkenkopf“, Album 11 Delta Verlag 1979
• Le lit escamoteur
10 Seiten in PILOTE 21 (02.76), Nachdruck in „Le Conte de Fées d'Iznogoud“ Album Dargaud 1976
„Das Schwundbett“ in MV COMIX 12 (1976)
„Das Zauberbett“ in „Feenzauber um Isnogud“, Album 12 Delta Verlag 1980
• Le miroir aux alouettes
10 Seiten in PILOTE 29 (10.76), Nachdruck in „Le Conte de Fées d'Iznogoud“ Album Dargaud 1976
„Der Wahlspiegel“ in MV COMIX 1 (1977)
„Wahlspiegel“ in „Feenzauber um Isnogud“, Album 12 Delta Verlag 1980
• Conte de fées
8 Seiten in PILOTE 31 (12.76), Nachdruck in „Le Conte de Fées d'Iznogoud“ Album Dargaud 1976
„Feenmärchen“ in MV COMIX 9 (1977)
„Einfach fabelhaft“ in „Feenzauber um Isnogud“, Album 12 Delta Verlag 1980
• Les minarets magiques
16 Seiten in „Le Conte de Fées d'Iznogoud“ Album Dargaud 1976
„Magische Minaretts“ in „Feenzauber um Isnogud“, Album 12 Delta Verlag 1980
• L´Ignoble Iznogoud commente l'Actualité
Nachdruck von Kurzgeschichten aus „Le Journal du Dimanche“ 1.Jahrgang, Album Ed. Dargaud.
Collection spéciale 1976
Die Alpträume des Isnogud 1, Boiselle-Löhmann Verlag 1989
• L´Ignoble Iznogoud commente l'Actualité
Nachdruck von Kurzgeschichten aus „Le Journal du Dimanche“ 2.Jahrgang, Album Ed. Dargaud.
Collection spéciale 1977
Die Alpträume des Isnogud 2, Boiselle-Löhmann Verlag 1990
• Scandale à Bagdad
8 Seiten vf. in PILOTE 34 (03.77), Nachdruck in „Je veux être calife à la place du calife“, Album Ed. BD
Star 1978
„Skandal in Bagdad“ in „Ich will Kalif werden anstelle des Kalifen“, Album 15 Ehapa Verlag 1991
• Revenant de la revue
10 Seiten vf. in PILOTE 43 (12.77), Nachdruck in „Je veux être calife à la place du calife“, Album Ed.
BD Star 1978
„Der Appell-Geist“ in „Ich will Kalif werden anstelle des Kalifen“, Album 15 Ehapa Verlag 1991
• Un musée de cire
10 Seiten vf. in „Je veux être calife à la place du calife“, Album Ed. BD Star 1978
„Wachsfiguren-Kabinett“ in „Ich will Kalif werden anstelle des Kalifen“, Album 15 Ehapa Verlag 1991
• Les oeufs d'Ur
10 Seiten vf. in „Je veux être calife à la place du calife“, Album Ed. BD Star 1978
„Eier aus Ur“ in „Ich will Kalif werden anstelle des Kalifen“, Album 15 Ehapa Verlag 1991
• Les retours d'Iznogoud
Album Ed. Tabary 1994, enthält zweiseitige Kurzgeschichten aus RECORD 39 (03.65), 41 (05.65), 44
(08.65), 45 (09.65), 47 (11.65), 49 (01.66), 51 (03.66), 53 (05.66), 59 (11.66), 61 (01.67), 63
(03.67) und 69 (09.67).
Isnoguds Rückkehr, Ehapa Verlag 1994