brochures from Austria

AUSGABE HERBST 2015
Salzkammergut
LEBENSFREUDE PUR
IM HERZEN
VON ÖSTERREICH
Sommerfrische 2015
Die ganze Urlaubsvielfalt und
die schönsten Hotels im
Salzkammergut
Wandern | Rad | Golf
Ferien für die ganze Familie
Wellness | Romantik
omantik | Kultur
Genussurlaub
Grosses Gewinnspiel
Gewinnen Sie fünf
Übernachtungen in
einem Hotel Ihrer Wahl!
Internet: schweiz.salzkammergut.at
ila
Fixpunkt Kaiservin Bad Ischl
aer in -S­n!
w
k
in
r
T
s
t
Glasklare n Salzka mergu
de
f!“
elten
u
w
A
z
l
a
k
S
c
„Glü a us den
Jetzt Abenteuer im Kopf,
dann Genuss für alle Sinne.
PURE LEBENSLUST IM SALZKAMMERGUT
Das Salzkammergut, im Herzen Österreichs, hat sich den Zauber der Sommerfrische seit über hundert Jahren
bewahrt. Entdecken Sie ihn selbst!
BEWEGUNG UND KULTUR
Es ist dieses magische Licht, das in den frühen Morgenstunden auf der Wasseroberfläche zu tanzen scheint. Und
das glasklare Wasser selbst, das die Schultern wie Samt
umschmeichelt. Für manche ist es auch der Blick vom
Gipfel hinunter auf die Seen mit ihren grün-blauen Schattierungen, den weissen Segeln und den unverkennbaren
Bootshäusern. Für andere ist es das geschäftige Treiben
in den Orten, das dieses ganz besondere „Salzkammergut-Gefühl“ ausmacht.
IM HERZEN ÖSTERREICHS
Es ist eine romantische Mischung aus Nostalgie und Moderne, aus mondänem Flair und bodenständigem Landleben, aus Ästhetik, Kunst und Natur, die das Salzkammergut auch noch über hundert Jahre nach Ankunft der ersten
Sommerfrischler so unwiderstehlich macht. Kein Wunder,
dass sich der Kaiser ebenso sehr in die Gegend verliebte
wie Literaten, Komponisten, Maler, Schauspieler und der
internationale Jet-Set. Wer etwas auf sich hält, der urlaubt
im Salzkammergut. Und wer sich für die schönen Tage im
Jahr etwas ganz Besonderes wünscht, der macht es ebenso.
Internet: schweiz.salzkammergut.at
Das Salzkammergut ist seit Jahrtausenden ein Herzstück europäischer Kultur: Das spiegelt sich in den prähistorischen
Pfahlbauten und in der Kulturlandschaft Hallstatt-Dachstein/
Salzkammergut – beides UNESCO Welterbestätten – wider.
Wassersport wird hier ebenso gross geschrieben wie Wandern,
Klettern, Radfahren oder Golf spielen. Doch auch das süsse
Nichtstun hat seine Berechtigung. Zahlreiche Kulturveranstaltungen bereichern den Veranstaltungskalender rund ums Jahr.
lm
ttenbachahl
e
R
r
e
d
Isc
a uf
Almfest ember 2015, Bad
t
13. Sep
Ein Gen
u für
Leib
und S­
2
le :)
FAMILIENGEFÜHRTE HÄUSER MIT CHARME
Alle 31 Häuser, die wir Ihnen auf den nächsten Seiten vorstellen, sind Hotels mit ganz besonderem Charme. Sie befinden
sich an den schönsten Plätzen: direkt am See, in historischen
Städten, pittoresken Dörfern oder inmitten einer malerischen
Naturlandschaft. Viele von ihnen sind seit mehreren Generationen im Besitz einer Familie. Auf jeden Fall werden sie mit viel
Liebe und ausserordentlicher Gastfreundschaft geführt.
Salzkammergut Tourismus
Salinenplatz 1, 4820 Bad Ischl, Austria, +43 6132 26909
[email protected], www.salzkammergut.at
BESONDERE
VERANSTALTUNGEN
IM SALZKAMMERGUT
September - Oktober 2015
Bauernherbst
Bad Ischl und Fuschlseeregion
2. September 2015
Festwochen Gmunden – Lesung Iris Berben „da geht
ein Mensch“
Traunsee
13. September 2015
Eddy Merckx Classic 2015
Fuschlseeregion
17. - 19. September 2015
Sigrid und Marina Herbstfest
Wolfgangsee
27. Nov. - 20. Dez. 2015
Advent in Mondsee
(Freitag bis Sonntag + 7. und 8. Dezember 2015)
MondSeeLand, Mondsee – Irrsee
26. - 29. Mai 2016
Narzissenfest 2016
Ausseerland - Salzkammergut
20. Juni 2016 (Ersatztermin 27. Juni 2016)
Kulinarium Attersee - Summer Opening
Weyregg am Attersee
1. Septemberwochenende ’16
Aufgeign in Bad Goisern
Bad Goisern – Dachstein - Salzkammergut
www.salzkammergut.at/veranstaltungen
Wanderpause am Altausseer See mit Dachsteinblick
Salzkammergut Tourismus
Salinenplatz 1, 4820 Bad Ischl, Austria, +43 6132 26909
[email protected], www.salzkammergut.at
GEWINNEN SIE IHREN TRAUMURLAUB IM
SALZKAMMERGUT
Das Salzkammergut im Herzen Österreichs ist eine Region, die niemals aus der Mode kommt. Sie eignet sich für ausgedehnte Ferien mit der Familie ebenso wie für das romantische Wochenende zu zweit oder den herausfordernden Aktivurlaub. Eine atemberaubende Naturlandschaft bildet die Kulisse für unvergessliche Tage.
MITSPIELEN UND GEWINNEN!
Wir verlosen einen Aufenthalt im Salzkammergut in einem Hotel Ihrer Wahl*) inkl. Flug (Zürich – Salzburg –
Zürich mit Intersky)
5 NÄCHTE FÜR 2 PERSONEN IM DOPPELZIMMER
FLUG MIT INTERSKY ZÜRICH – SALZBURG – ZÜRICH FÜR 2 PERSONEN
Senden Sie mit dem Betreff „Salzkammergut“ eine E-Mail mit Ihrem Namen, Adresse und Ihrem Wunschhotel aus dieser Beilage an folgende Adresse: [email protected]
Teilnahmeschluss: 30.09.2015
Der Gewinn wird unter allen pünktlich eingetroffenen Einsendungen verlost. Die Teilnahme ist kostenfrei. Mitspielen darf jeder, der zum Zeitpunkt der Teilnahme das 16. Lebensjahr vollendet hat. Mitarbeiter von Salzkammergut Tourismus und deren Angehörige sowie Mitarbeiter der
an diesem Spiel beteiligten Unternehmen und deren Angehörige sind teilnahme- aber nicht gewinnberechtigt. Der Gewinn kann nicht in bar
abgelöst werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird nach Abschluss des Gewinnspieles ermittelt und schriftlich per E-Mail
benachrichtigt. Der Gewinn ist nicht auf Dritte übertragbar. Die Leistungen müssen bis zum 23.12.2016 konsumiert werden.
*) Zur Wahl stehen die in diesem Prospekt angeführten Hotels.
3
Internet: schweiz.salzkammergut.at
Jetzt dem Himmel ganz nah,
dann mitten im Leben.
Die S
­le b
a umel
n la
en…..
en im
Flutauchitterweienbach
M
Badeplatz am Attersee
WASSER IN SEINER SCHÖNSTEN FORM
Seen, Flüsse und Schluchten sind ein erfrischendes Vergnügen: Sie laden zum Baden, Tauchen, Segeln oder Canyoning.
Das glasklare Wasser trägt seinen Teil zur magischen Anziehungskraft des Salzkammerguts bei: Weisse Segel,
warme Badestege, familienfreundliche Bäder und einsame
Buchten prägen die Szenerie auf und an den Ufern der insgesamt 76 Seen. Sie laden mit Trinkwasserqualität zum entspannten Badevergnügen, zum aktiven Wassersport oder
zu einer vergnüglichen Schifffahrt. Der vielleicht berühmteste See ist der viel besungene Wolfgangsee, doch es gilt,
auch die anderen Juwelen zu entdecken!
GRUEZI SALZKAMMERGUT
HOTEL SEEGASTHOF STADLER
ATTERSEE
IHR URLAUB DIREKT AM ATTERSEE
Geniessen Sie Ihren Aktivurlaub am grössten und klarsten der Salzkammergutseen im
„Bergsteigerdorf Steinbach am Attersee“ in der Naturparkregion Attersee-Traunsee.
Schon Gustav Mahler verbrachte viele Sommer in unserem Haus. Heute wie damals ist es die
Gastfreundschaft und die Natur, die unsere Gäste ins Schwärmen bringt. Unser familiengeführtes
First Class Landhotel**** überzeugt mit erstklassiger Küche mit überwiegend regionalen Produkten.
Aktivsportler schätzen die hauseigene Tauchbasis, das Fischwasser und den Mountainbike-Verleih.
Traumtage in Traumlage – direkt am Attersee – Finden Sie Ruhe und Erholung
Das Hotel Seegasthof Stadler liegt direkt am Ufer des Attersees und verfügt über einen 100 Meter
langen Privatstrand, eingebettet in die grüne Natur, fernab von Alltag und Verkehr. Das einzigartige
Seeambiente – geprägt vom malerischen Türkis-Blau des Wassers – ist ganzjährig ein erholsamer
Genuss. Auf der hoteleigenen Seeterrasse unseres Hotels geniessen Sie mit Blick auf die Berge des
Salzkammerguts das Frühstück und die Spezialitäten des Küchenchefs wie frischen Fisch aus dem
Attersee.
5 Tage Salzkammergut-Aktivurlaub für Familien, Paare und Singles.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 5 Nächte im Wohlfühlzimmer inkl. Buffetfrühstück und 4-Gang-Wahlmenü
* Schifffahrt am Attersee
* Wanderkarte, Radwegplan, Tourentipps, Mountainbikes und E-Bikes
* Welcomedrink und eine Flasche österreichischen Wein am Zimmer
* Salzkammergut Erlebniscard
* zusätzlich für Taucher: Wärmeraum und Sauna am See,
2 Flaschenfüllungen, 2 Tage mit jeweils 2 geführten Tauchgängen
Reisezeitraum: 24.08. bis 26.10.2015
5 NÄCHTE IM DOPPELZIMMER MIT HALBPENSION (Anreise täglich) pro Person €
Familienzimmer mit HP pro Familie (2 EW, 2 Kinder) € 1.195,- / „Angebot Taucher“ pro Person € 485,-
HOTEL FÖTTINGER GMBH
Seefeld 14, 4853 Steinbach am Attersee
Tel.: +43 7663 81 00, [email protected], www.hotel-attersee.at
Internet: schweiz.salzkammergut.at
7 TAGE NATUR UND ERHOLUNG DIREKT AM ATTERSEE
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 7 Nächte im Doppelzimmer mit Balkon und Seeblick
* inkl. Frühstücksbuffet und 4-Gang-Wahlmenü
* Ruderboot, Tretboot und Fahrräder kostenlos
* 2 Stunden E-Boot und 1 Tag E-Bikes
* Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine
Reisezeitraum: 03.10. bis 03.11.2015 und 11.03. bis 01.05.2016
445,-
7 NÄCHTE IM DOPPELZIMMER MIT HP
Zuschlag für DZ zur Einzelnutzung € 140,-
HOTEL STADLER GMBH
Stockwinkel 1, 4866 Unterach
Tel.: +43 7665 83 46, [email protected], www.seegasthof-stadler.at
1
4
pro Person €
462,-
2
SOMMERFRISCHE AM FUSCHLSEE
BERG-SEE-ERLEBNIS
KULINARISCHE SCHMANKERL AM FUSCHLSEE.
TRAUNSEE IM SALZKAMMERGUT
Ein kaiserliches Erlebnis von Tradition und Kultur, Seegenuss und herrlichem Wanderparadies vor den Toren Salzburgs.
Unser traditionsreiches Hotel direkt am See verwöhnt Sie mit familiärer Gastlichkeit, 4-Sterne-Komfort, Wellnessmöglichkeit, einer ausgezeichneten Küche sowie einem der schönsten Sonnenuntergänge Europas. Die beste Lage für die schönste Zeit im Jahr! Gemeinsam mit den weltberühmten
Reizen des Salzkammerguts eröffnet Ihnen „die Seerose“ ein ganz besonderes Lebens- und
Urlaubsgefühl.
Moderne und Tradition am See: Viel Raum zum Entfalten und Geniessen seit 1883.
Zeitgeist und vortrefflicher Service haben im Seehotel Schwan eine lange Tradition. Seit Generationen wird hier am besten Platz der Stadt die Gastfreundschaft für anspruchsvolle Gäste gepflegt.
Heute führt Familie Nöstlinger diese Tradition fort. Das Seehotel Schwan ist ein komfortables Hotel
mit herrlichem Panoramablick über den Traunsee und auf das Höllengebirge mitten im Zentrum von
Gmunden. Das Hotel eignet sich auch bestens für Familienfeiern oder Seminare.
Erleben Sie Grünberg und Traunsee mit dem „Berg-See-Erlebnisticket“: Eine eindrucksvolle Schifffahrt und fantastische Aussichten inklusive.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 5 Nächte im Doppelzimmer „Seeblick“ inkl. täglich 5-Gang-Gourmetmenü
* 1 x Lunch „Lachsforelle aus dem Fuschlsee“ für 2 Personen
* eine Zillenschifffahrt am Fuschlsee
* eine Räucherfischjause in der Schlossfischerei
* 1 x E-Bike Verleih mit den hauseigenen Elektrofahrrädern
* freie Nutzung des hauseigenen Badestrandes, von Wellnessbereich und Hallenbad
Reisezeitraum: Saison 1: 05.09.-03.10.2015, Saison 2: 03.10.-26.10.2015
5 NÄCHTE IM DOPPELZIMMER (SAISON 2)
5 Nächte im Doppelzimmer (Saison 1) pro Person € 490,-
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 2 Übernachtungen in unseren edlen und modernen Superior-Zimmern inkl. Seeblick
* reichhaltiges Vital-Frühstück zum Krafttanken
* Berg-See-Erlebnisticket
* 3-Gang-Abendessen am Anreisetag
pro Person €
Reisezeitraum: 01.05. bis 31.10.2015 (variiert je nach Schifffahrplänen)
430,-
HOTEL SEEROSE Gabi und Franz Schocher
Dorfstrasse 20, 5330 Fuschl am See
Tel.: +43 6226 82 16, [email protected], www.hotel-seerose.at
pro Person €
2 NÄCHTE IM SUPERIOR-ZIMMER
SEEHOTEL SCHWAN Josef Nöstlinger KG
Rathausplatz 8, 4810 Gmunden
Tel.: +43 7612 633 91-0, [email protected], www.seehotel-schwan.at
3
4
BERGE, SEE & GENUSS
WOHLFÜHLTAGE AM WOLFGANGSEE
GENIESSEN SIE IHRE ZEIT AM TRAUNSEE…
ENERGIETANKEN MITTEN IM SALZKAMMERGUT!
Unser ****-Hotel direkt am Ostufer – der Sonnenseite – des Traunsees bietet einen herrlichen
Panoramablick auf die Salzkammergut-Bergwelt.
Den Lärm der Welt vergessen: Traditionelle Eleganz trifft auf modernes Ambiente.
Der berühmte Wolfgangsee, die Berge des Salzkammerguts, die Mozartstadt Salzburg und die Kaiserstadt Bad Ischl: Unser Hotel ist der ideale Ort für einen abwechslungsreichen Urlaub. Geniessen
Sie im Sommer die Privatsphäre eines eigenen Badestegs samt Ruderboot und Seesauna sowie
unser Restaurant mit Sonnenterrasse. Zu den weiteren Annehmlichkeiten unseres Hauses zählen
die traditionell-eleganten bzw. zeitgemäss-modernen Zimmer, das SPA sowie das lichtdurchflutete
Panorama-Hallenbad.
Unser Urgrossvater – der alte Hois’ – wusste schon, warum er vor über 100 Jahren diesen besonderen Fleck am Traunsee für sein Wirtshaus wählte. Heute führen wir, die Familie Schallmeiner, in
fünfter Generation das Hotel mit Gästeverbundenheit und in freundlicher Atmosphäre. Verkosten Sie
in unserem Restaurant oder im Kastanien-Gastgarten die Salzkammergut-Küche mit fangfrischen
Fischen und regionalen Produkten und geniessen Sie Ihren Aufenthalt in unseren komfortablen
Seeblick-Zimmern.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 2 Nächte mit Hollwegers Verwöhn-Halbpension (reichhaltiges Frühstücksbuffet,
nachmittags hausgemachte Kuchen vom Buffet, 4-Gang-Wahl-Menü mit Salatbuffet)
* Begrüssungsdrink am Anreisetag
* Nutzung des Wellnessbereiches
(mit Panorama-Hallenbad und den Wellnesseinrichtungen)
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 2 Übernachtungen mit Buffetfrühstück im Seeblick-Doppelzimmer
* ein 5-gängiges Geniesser-Abendmenü im Restaurant/auf der Panoramaterrasse
* eine Schlösserfahrt mit der Traunsee-Schifffahrt
* eine Fahrt mit der neuen Seilbahn auf unseren Hausberg, den Grünberg
Reisezeitraum: 31.05.2015 bis 30.09.2015
2 NÄCHTE IM SEEBLICK-DOPPELZIMMER
2 Nächte im Seeblick-DZ Deluxe pro Person € 189,-
SEEGASTHOF - HOTEL HOIS´N WIRT GMBH
Traunsteinstrasse 277, 4810 Gmunden
Tel.: +43 7612 773 33, [email protected], www.hoisnwirt.at
pro Person €
185,-
179,-
pro Person €
2 NÄCHTE IM DZ INKL. HALBPENSION
HOTEL HOLLWEGER GMBH
Mondsee Bundesstrasse 2, 5340 St. Gilgen
Tel.: +43 6227 22 26, [email protected], www.hollweger.at
5
5
210,-
6
Internet: schweiz.salzkammergut.at
Jetzt dem Himmel ganz nah,
dann mitten im Leben.
Mit dem E-Bike
mühelos radeln
Mein ”rf
ekter Ab
schlag!
Wanderung zum Löckermoos
BEWEGT DURCHS SALZKAMMERGUT
In der weiten Landschaft der grossen Voralpenseen kommen Naturliebhaber und Aktivurlauber gleichermassen auf ihre Kosten.
4.200 Kilometer markierte Wanderwege, 1.450 Kilometer
Mountainbike-Routen, 20 ausgewiesene Rennradstrecken
und zwölf Golfplätze: Schon allein die Zahlen beweisen, dass
Aktivurlauber im Salzkammergut ein echtes Eldorado vorfinden. Was die Zahlen jedoch nicht widerspiegeln, sind die
grandiosen Eindrücke zwischen Gipfeln und Seen, die urigen
Almhütten, die schönen Glücksplätze und die einzigartigen
Naturschauspiele. Sie alle bilden die Kulisse für unvergessliche
Outdoor-Momente.
TAUCHER- UND VELO-PACKAGE
HOTEL HABERL ****
OB AN LAND ODER UNTER WASSER – HIER FINDET JEDER SEINEN AUSGLEICH ZUM ALLTAG!
ATTERSEE
Ihr Logenplatz auf der Sonnenseite des Attersees: Hier finden Sie Aktivangebote genauso
wie einen Mix aus Ruhe und Lifestyle.
Unser Haus liegt idyllisch am Sonnenhang von Altenberg zwischen Attersee und Altenberg
direkt neben dem Golfplatz. Geniesser, Tagungsgäste, Erholungssuchende und Sportler
finden hier rund ums Jahr die perfekte Auszeit.
Ob Golfen, Wandern, Velofahren, Klettern, Wassersport, Tauchen oder Urlaub mit Kindern: Unsere
aktiven Gäste geniessen die Zeit am See von Frühling bis weit in den Herbst. Vor allem aber tanken
Sie Energie bei einem unvergesslichen Erholungsurlaub.
Seit über 40 Jahren kümmern wir uns mit viel Liebe um das Wohl unserer Gäste. Im Hotel Haberl
verbindet sich die gemütliche Atmosphäre eines Familienbetriebs mit dem Komfort eines modernen
4-Sterne-Hauses. Zimmer und Restaurant sind geschmackvoll und komfortable eingerichtet. Von
den Terrassen rund um das Haus geniessen Sie die Aussicht auf den See, den Golfplatz oder die
Berge. Auch das Panoramarestaurant eröffnet Ihnen einzigartige Ausblicke. Die bodenständige Küche begeistert mit fangfrischen Atterseefischen aus der eigenen Fischerei, regionalen Köstlichkeiten
und saisonalen Tagungsangeboten.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 3 Tage/2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Halbpension
* komfortable Zimmer mit herrlichem Blick auf den See
* entweder 1 Veloausfahrt mit unserem rennradbegeisterten Chef oder 1 Tauchflaschenfüllung
* 4-Gang-Wahlmenü im Restaurant oder Terrasse mit herrlichem Seeblick
* Nutzung von Badeplatz, Parkplätzen, Sauna, Infrarotkabine, Solarium, W-LAN
Preise 2015
* Nutzung des hauseigenen Badeplatzes mit Liegen, Ruderboot, etc.
* 20% Greenfee-Ermässigung für den Golfplatz
* Preis für Halbpension (Menüwahl) pro Person € 24,-
Reisezeitraum: Saison 2015
2 NÄCHTE IM DZ INKL. HALBPENSION
HOTEL BRAMOSEN Rudof Ecker
Alexenau 8, 4852 Weyregg am Attersee
Tel.: +43 7664 22 91, [email protected], www.hotel-bramosen.at
Internet: schweiz.salzkammergut.at
pro Person ab €
174,-
1 NACHT IM DZ INKL. FRÜHSTÜCK
pro Person €
64,-
2 Nächte im DZ inkl. Frühstück pro Person und Nacht € 60,- / ab 3 Nächte im DZ inkl. Frühstück pro Person und Nacht € 58,-
HOTEL HABERL Alfred Haberl
Altenberg 17, 4864 Attersee
Tel.: +43 7666 81 14, [email protected], www.haberl-attersee.at
7
6
8
GOLFEN AM ATTERSEE
HERITAGE.WANDERHERBST
DEN GOLDENEN HERBST AM SEE GENIESSEN …
DACHSTEIN - SALZKAMMERGUT
Seit mehr als 100 Jahren wird unser Haus vom Geist, von der Seele und von der Liebe
einer Familie zu ihrem Hotel und ihren Gästen geleitet.
Weltkulturerbe trifft Moderne: Entdecken Sie ein zauberhaftes Hideaway für Ihre Auszeit!
Zwischen imposanten Bergketten und smaragdgrünem See – inmitten des UNESCO Weltkulturerbes Hallstatt – ist gerade Platz für etwas Besonderes: ein Hotel, das Sie das einmalige Hallstatt-Gefühl spüren lässt. Direkt vor der Hoteltüre legen wir Ihnen die Naturlandschaft der UNESCO Naturerberegion Dachstein zu Füssen – ein Wanderparadies par excellence. Eine Zeitreise weit zurück in die
Vergangenheit verspricht ein Ausflug in das älteste Salzbergwerk der Welt, die Salzwelten Hallstatt.
Unsere Gäste geniessen die privilegierte Lage am See und nicht zuletzt den aufmerksamen, zuvorkommenden Service und die gute, traditionell österreichische Küche. Für Sie haben wir im Frühjahr,
Sommer, Herbst und Winter geöffnet: So wird der Oberndorfer ein Vier-Jahreszeiten-Hotel, das alle
Wünsche erfüllt.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 2 ÜN mit Frühstück im Doppelzimmer mit dem See im Blick
* Nutzung des hoteleigenen Badeplatzes und der Sauna mit Zugang zum Badeplatz
* 2 x 18-Loch-Greenfee am GC Attersee oder einem Partnerclub
* Kleine Verpflegung für die Golfrunde
Reisezeitraum: Gültig ab 23.08.2015
bis Schliessung des Golfplatzes
2 NÄCHTE IM DOPPELZIMMER
Einzelzimmerzuschlag € 70,-
pro Person ab €
Wenn sich im Herbst die Wälder bunt färben, zeigt sich die Natur in ihrem schönsten Gewand. Erleben Sie das imposante Naturschauspiel beim Wandern oder Radfahren.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 3 Übernachtungen inkl. Halbpension im Heritage.Deluxe DZ mit Seeblick und Balkon
* Wander- und Bikekarte für das innere Salzkammergut
* Aufpreis für die Heritage.Junior Suite: € 50,- pro Nacht
Reisezeitraum: 01.09. bis 31.10.2015
261,-
HOTEL SEEGASTHOF OBERNDORFER GMBH
Hauptstrasse 18, 4864 Attersee am Attersee
Tel.: +43 7666 78 64-0, [email protected], www.oberndorfer.info
pro Person ab €
3 NÄCHTE IM DOPPELZIMMER
HERITAGE HOTEL HALLSTATT, Hallstatt Hotelerrichtungs GmbH
Landungsplatz 101, 4830 Hallstatt
Tel.: +43 6134 200 36-0, [email protected], www.hotel-hallstatt.com
9
298,-
10
„HOAMAT“-SCHNUPPERWOCHE
WOHLFÜHLEN IM SALZKAMMERGUT
LASSEN SIE SICH DIE SCHÖNSTEN SEITEN DES SALZKAMMERGUTS VON UNS ZEIGEN.
TRAUNSEE IM SALZKAMMERGUT
Ihr Wanderhotel im Salzkammergut – mit Herz und Tradition!
In herrlich ruhiger Lage begrüsst Sie das Hochsteg Gütl in Ebensee Traunsee!
Gemäss dem Motto „Kleiner Luxus auf dem Lande“ erwarten Sie im Hotel Hochsteg Gütl wohltuend
viel Platz, beste Materialien und ein einzigartiges Ambiente. Der Wellnessbereich sowie die grosse
Liegewiese machen das Hotel zum idealen Ort, um vom Alltag abzuschalten oder um nach Wanderungen, Mountainbike-Touren oder Segel-Törns am Traunsee zu entspannen. Zur Grundausstattung aller
Zimmer gehören Boxspringbetten, ein 47’’ Flat TV, Telefon, kostenloses W-LAN, Minibar und Safe.
Vier Badeseen, 200 km Wanderwege, 170 Rad- und Mountainbikewege: Nutzen Sie unsere zentrale
Lage im Salzkammergut zum Durchstarten und Erholen.
Traditionelle Gastlichkeit mit Bioprodukten aus der Region: Urlaub im Hotel Alte Post, das bedeutet
auch „Hoamat erleben“. Seit 1724 in Familienbesitz, erwartet Gäste hier ein „Stück Salzkammergut“.
Dass dazu auch echtes Brauchtum gehört, ist selbstverständlich. Ob das stolze Tragen der Tracht,
das Feiern von weltlichen und kirchlichen Feiertagen oder in der Region verankerte Bräuche – erleben Sie unsere „Hoamat“ authentisch und echt.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 6 ÜN im DZ „Linde“ mit Südbalkon inkl. Wohlfühl-Halbpension
* 1 x wöchentlich Weinverkostung im Kaiserkeller (ab 6 Pers.)
* 1 x wöchentlich Salzkammergut-Rundfahrt (ab 4 Pers.)
* 2 x wöchentlich Wanderung mit dem Hausherrn
* 1 x wöchentlich Candle-Light-Dinner mit Weinbegleitung
* freie Nutzung der Grander-Wellnessoase
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 3 bzw. 7 Nächte mit Vital-Frühstück
* Salzkammergut-Erlebniscard für 130 Attraktionen
* Nutzung des hauseigenen Innenpools und Dampfbades
* Tee- und Kaffeebar mit hausgemachten Mehlspeisen
* kostenlose Pflegeprodukte am Zimmer (von Willi Bogner)
Reisezeitraum: Saison 1: 28.06.-13.09.2015, Saison 2: 13.09.-01.11.2015
6 NÄCHTE IM DOPPELZIMMER (SAISON 2)
6 Nächte im DZ (Saison 1) pro Person € 479,-
HOTEL ALTE POST Gabriela & Andreas Teufl GesnbR
Am Lindenplatz 5, 5324 Faistenau
Tel.: +43 6228 22 05-100, [email protected], www.altepost-faistenau.at
pro Person €
Reisezeitraum: 1.9. bis 18.10.2015
419,-
3 BZW. 7 NÄCHTE IM DOPPELZIMMER INKL. FRÜHSTÜCK
HOTEL HOCHSTEG GÜTL Familie Steinkogler
Almhausstrasse 28a, 4802 Ebensee
Tel.: +43 6133 90 918, [email protected], www.hochsteg.at
11
7
pro Person ab €
249,-
12
Internet: schweiz.salzkammergut.at
Jetzt dem Himmel ganz nah,
dann mitten im Leben.
Wanderglück auf der Tauplitzalm für Gross und Klein mit Blick auf den Steirersee.
TRAUNSEESCHIFFFAHRT
ABENTEURER
AUFGEPASST!
Spielen, plantschen, wandern, grillen und ab und zu ein Ausflug: Der Familienurlaub ist die schönste Zeit im Jahr. Das
Salzkammergut bietet alle Voraussetzungen dafür, dass
auch ganz unterschiedliche Bedürfnisse erfüllt werden.
)
Jupiiiii :
Wasser hat eine magische Anziehungskraft auf Kinder:
Plantschen, baden und schwimmen haben bei einem
Familienurlaub im Salzkammergut oberste Priorität!
Doch auch eine Ausfahrt mit dem hoteleigenen Ruderboot, eine Fahrt mit dem Linienschiff oder der
erste Versuch auf dem Stand Up Paddling sind ein
echtes Abenteuer für den Nachwuchs.
Wer sich dann und wann doch vom Wasser
trennen kann, dem empfehlen wir eine Wanderung auf einem abwechslungsreichen Themenlehrweg oder zu einer der zahlreichen
Almen: Auf urigen Hütten werden hausgemachte Spezialitäten serviert und viele
von ihnen sind binnen einer Stunde und
sogar mit dem Kinderwagen erreichbar.
Die Traunseeschifffahrt mit Sitz in Gmunden ist mit ihrer 175-jährigen Tradition eine der ältesten
und grössten Privatreedereien Österreichs. An Bord der modernen Salonschiffe „Karl Eder“ und
„Poseidon“ oder auf dem 144 Jahre alten Schaufelraddampfer „Gisela“ kommt man in den Genuss,
die malerische Kulisse rund um den Traunsee vom Wasser aus zu entdecken: Nicht selten kann man
sogar Gämsen auf den Steilhängen des Traunsteins beobachten.
Abwechslungsreiche Sonderfahrten
Der geheimnisvolle Traunsee ist ein echtes Naturjuwel und verfügt über Trinkwasserqualität. Die regelmässigen Linienkurse verbinden Gmunden mit den anderen Orten am See und werden auch von
Einheimischen genutzt. Sonderfahrten wie Märchenfahrten für Kinder, Candle Light Dinners sowie
Musik- und Tanzveranstaltungen ergänzen unser Angebot. Wir freuen uns, Sie an Bord begrüssen
zu dürfen.
ABWECHSLUNGSREICHE SONDERFAHRTEN
Zahlreiche kindgerechte Ausflugsziele, Feste und Ferienprogramme sorgen dafür, dass die
Langeweile beim Familienurlaub im Salzkammergut keine Chance hat. Gewohnt wird in besonders familienfreundlichen Hotels.
Internet: schweiz.salzkammergut.at
TRAUNSEESCHIFFFAHRT KARLHEINZ EDER GMBH
Sparkassegasse 3, 4810 Gmunden
Tel.: +43 7612 667 00, [email protected], www.traunseeschifffahrt.at
8
13
TOP-AUSFLUGSZIELE IM ATTERGAU UND AM ATTERSEE
Der Attergau im Salzkammergut liegt eingebettet zwischen Attersee und Mondsee und umfasst die
Gemeinden St. Georgen, Strass, Berg und Weisskirchen. Begeben Sie sich auf historische Spuren
bis zurück in die Eiszeit oder zumindest ins 19. Jahrhundert, als die „Glasfabrik Freudenthal“ noch
der grösste Arbeitgeber hier war. Tauchen Sie in die lange Geschichte des Salzkammerguts ein,
dem das „weisse Gold“ seinen Namen verlieh. Geniessen Sie die herrliche Naturlandschaft mit ihren
zahlreichen Sport- und Ausflugsmöglichkeiten.
Im ausgehenden 19. Jahrhundert bildete der Attersee das Zentrum der Sommerfrische: Literaten,
Künstler, Musiker, Hochadel und das gehobene Bürgertum verbrachten ihre freie Zeit am liebsten an
den Ufern des grössten Sees im Salzkammergut. An dieser magischen Anziehungskraft hat sich bis
heute nichts geändert. Die Region bietet Gästen vielfältige Möglichkeiten, unvergessliche Stunden
rund um den türkisblauen See zu verbringen.
* Einkaufen, geniessen und entspannen in der KristallSalzWelt Strass
* Aussichtsturm am Lichtenberg im Attergau mit grandiosem Panoramablick
* Themenwanderweg „Gläsernes Tal“ in Weissenkirchen als Erinnerung an die
„Glasfabrik Freudenthal“
* Fünf Kilometer langer Kelten.Baum.Weg mit Infotafeln und neun Erlebnisstationen in St. Georgen
zum Thema Eiszeit
* Traditionelle Attersee Schifffahrt seit über 130 Jahren
* Naturjuwel und Wanderweg „Naturdenkmal Burggrabenklamm“
* Bierschmiede Steinbach mit Verkostung und Brauereiführung
* Gustav Klimt-Zentrum mit multimedialer Ausstellung
* „Prähistorische Pfahlbauten“ UNESCO Weltkulturerbe Pavillons
* Bandelkramerey Trachten Tostmann in Seewalchen
* Österreichs grösstes Bienenprojekt „Bienenhof Attersee“
* Naturpark Attersee-Traunsee mit spannenden Führungen
WEITERE INFORMATIONEN ZU UNTERKÜNFTEN, ANREISE UND VERANSTALTUNGEN
TOURISMUSVERBAND ATTERSEE-SALZKAMMERGUT
Tel.: +43 7666 77 19
[email protected], www.attersee.at
14
NATURE- & WELLNESS-PAKET
FISCHERWIRT-WOHLFÜHLTAGE
AUSSEERLAND - SALZKAMMERGUT
FUSCHLSEE - SALZKAMMERGUT
Unvergesslicher Urlaub in den Bergen für Gross und Klein: Im 4-Sterne-Clubhotel mit
direkt verbundener GrimmingTherme.
Das Aldiana Clubhotel liegt inmitten der ursprünglichen Berg- und Seenlandschaft des Ausseerlands.
Mit der Kombination aus Aktivität in der Natur, Unterhaltung im Clubhotel und Entspannung in der
Therme erwartet Sie der perfekte Urlaub. Nicht nur die einmalige Aussicht auf den Hausberg Grimming vom Saunadorf, sondern auch das ausgezeichnete Buffet im Hotel laden zum Wohlfühlen ein.
Für Kids und Teens gibt es täglich ein spannendes Programm.
Zahlreiche urig-charmante Hütten sind das erklärte Wanderziel im Ausseerland. Zum Entspannen
und Krafttanken geht es dann in die GrimmingTherme.
Ferien riechen, sehen, fühlen, atmen, leben. Stilvoll und natürlich.
Ob alleine, zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden, ob Wander-, Bade-, Sport-, Kulturreise
oder Städtetrip: Wir vom Fischerwirt sind seit drei Generationen darum bemüht, unseren Gästen
unvergessliche Urlaubsmomente zu bereiten. Nach einem aktiven Tag in den Bergen oder in der
nahen Mozartstadt Salzburg laden die Gartenlounge, der private Hotelbadestrand am Hintersee
oder unsere gemütlichen Stuben zum genussvollen Ausklang.
Naturerlebnisse und Wohlfühlmomente zum Entspannen und Auftanken: Die schönsten Tage im Jahr
mit allen Sinnen geniessen.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* Fischerwirt Verwöhn-Halbpension
* Wöchentliches Hotel-Aktivprogramm mit Wanderungen
* Relaxmassage (30 Min), Benützung der Sonnenstube mit Sauna, Whirlpool, Infrarotkabine
* Salzkammergut-Erlebniscard
* Gratisverleih von Wanderstöcken, Rucksäcken, Fahrrädern
Reisezeitraum: Saison B: 29.08. bis 26.10.2015,
Saison A: 06.01. bis 06.04.2016 (B)
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 3 Nächte / 4 Tage im Doppelzimmer „Standard“
* Halbpension „plus“ (inkl. Tischgetränke)
* tägliches Aktiv- und Entspannungs-Programm
* Eintritt in die direkt verbundene GrimmingTherme
* 20 % Ermässigung auf eine Wellness-Behandlung Ihrer Wahl
Reisezeitraum: Diverse Reisezeiten auf Anfrage/bis 31.10.2015
3 NÄCHTE IM DOPPELZIMMER „STANDARD“
pro Person ab €
CLUBHOTEL ALDIANA SALZKAMMERGUT & GRIMMINGTHERME
Neuhofen 182/183, 8983 Bad Mitterndorf
Tel.: +43 3623 210 00, [email protected], www-aldiana-salzkammergut.at
330,-
7 NÄCHTE IM FERIENZIMMER/SUITE (SAISON B)
7 Nächte im Ferienzimmer/Suite (Saison A) pro Person ab € 464,-
HOTEL FISCHERWIRT Familie Marietta und Rudolf Ebner
Hinterseestrasse 101, 5324 Faistenau
Tel.: +43 6228 23 32, [email protected], www.fischerwirt.net
15
9
pro Person ab €
429,-
16
Internet: schweiz.salzkammergut.at
Jetzt dem Himmel ganz nah,
dann mitten im Leben.
Fangfrisch aus dem Fuschlsee auf den Tisch
VIP-TICKET
ATTERSEE
„ZU TISCH“ IM
SALZKAMMERGUT
Frische, Qualität, Regionalität und Saisonalität spielen in
den Küchen des Salzkammerguts eine grosse Rolle: Auf
den Tisch kommt nur das Beste vom Besten. Und das
stammt nicht selten aus den nahegelegenen Seen, Wäldern und Gärten.
Preisgekrönter Schafskäse, frischer Saibling, geräucherte Reinanke, legendärer Tafelspitz, ausgezeichnete Edelbrände und weltberühmte Mehlspeisen
sind die unwiderstehlichen Genussbotschafter des
Salzkammerguts. Gespeist wird in traumhaft gelegenen Restaurants mit Seeblick, unter schattigen Kastanienbäumen oder inmitten liebevoll
gepflegter Gärten.
Lassen Sie sich von der Schönheit des Attersees inspirieren und tauchen Sie in eine traumhafte Welt voller Erlebnisse ein.
Ob Segeln, Wandern, Golfen, Baden, Familienfeierlichkeiten, Traumhochzeiten, Geburtstagsfeiern
oder Tagungen: Das Hotel Restaurant Häupl am Nordufer des Attersees bietet perfekte Voraussetzungen für unvergessliche Urlaubsmomente. Die weitum bekannte Gourmetküche lässt Geniesserherzen höher schlagen: Unser Küchenchef verwöhnt Sie mit regionalen, frischen Fischen bis hin zu
exotischen Gerichten aus aller Herren Länder. Unsere traumhafte Sonnenterrasse ist der perfekte
Ort, um den Alltag weit hinter sich zu lassen.
Ihre „Boardingcard“ für eine kulinarische Reise um die Welt.
Wir verwöhnen Sie mit Spezialgerichten aus aller Herren Länder.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 2 Nächte im Doppelzimmer mit Seeblick und Balkon
* Reichhaltiges Frühstücksbuffet an zwei Tagen
* 1 x 3-Gang-Genuss-Menü inkl. Gedeck, Aperitif und Weinbegleitung an einem Abend
* Kostenlose Parkflächen
Reisezeitraum: 01.10. bis 30.11.2015
GENUSS REGIONEN
Der kulinarische Genuss verfügt im Salzkammergut über eine lange Tradition. Sogar die
Salzburger Fürsterzbischöfe haben sich
sen!
u
a
J
e
d
gua
den frischen Fisch schon vom Fuschlsee
Mhhh….a
an den Hof liefern lassen. Und der „Zaunerstollen“ aus Bad Ischl wird noch heute von den grossen europäischen
Königshäusern geordert. Mit dem „Salzkammergut Käse“ und dem „Salzkammergut
Wildfangfisch“ sind zwei ausgezeichnete österreichische Genuss Regionen hier beheimatet.
Internet: schweiz.salzkammergut.at
2 NÄCHTE IM DOPPELZIMMER
HOTEL RESTAURANT HÄUPL GASTRO TEAM GMBH
Hauptstrasse 20, 4863 Seewalchen
Tel.: +43 7662 298 60, [email protected], www.hotel-haeupl.at
10
pro Person €
229,-
17
„KURZ-MAL-WEG“-PAUSCHALE
GOURMET AM SEE
ATTERSEE
ATTERSEE
Wohlfühlen und geniessen im Hotel & Landgasthof Ragginger.
Freuen Sie sich auf ein charmantes Landhotel in Nussdorf am Attersee, wo Sommerfrische
seit über 100 Jahren gross geschrieben wird.
Die alten Gemäuer einer ehemaligen Brauerei wurden über mehrere Generationen hinweg in ein
Landhotel mit viel Charme und Stil verwandelt. Unsere Gäste wohnen in individuell eingerichteten
Zimmern sowie in den Suiten des neuen Landhauses mitten im Zentrum von Nussdorf. Die Kreationen aus der ausgezeichneten Haubenküche servieren wir Ihnen in unserem Gartenrestaurant. Der
mediterrane Poolgarten und der private Badestrand mit Kabinen, Liegen und Holzruderboot erfüllen
alle Ansprüche an die moderne Sommerfrische.
Geniessen Sie unseren wunderschön modellierten Golfcourse mit Blick auf See und Gebirge sowie
ein 4-Gang-Gourmet-Menü im Anschluss.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 3 Tage/2 Nächte im Doppelzimmer „Attersee“ mit Balkon und Seeblick
* grosses Buffetfrühstück
* ein 4-Gang-Gourmet-Menü
* 1 x Greenfee
* Nutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs
Reisezeitraum: 24.08. bis 01.11.2015
Direkt im Zentrum von Nussdorf am Attersee im malerischen Salzkammergut erwartet Sie unser
gastliches und traditionelles Hotel. Der seit fünf Generationen familiengeführte Landgasthof mit
eigener Metzgerei und gemütlichen Wohlfühlzimmern verfügt über einen grosszügigen, eigenen
Badestrand direkt am See. Im Restaurant servieren wir neben traditioneller österreichischer Küche
aus lokalen, hausgemachten Produkten auch originelle Neukreationen. Bei schönem Wetter speisen
Sie im schattigen Gastgarten unter Kastanienbäumen.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 4 Nächte/5 Tage in einem unserer „Traumzimmer“
* Begrüssungsgetränk und Geniesserfrühstück am Buffet
* Nutzung unseres Badestrandes mit hoteleigenen Liegen
* freie Nutzung von Sauna und Ruhebereich im Haupthaus
* Wanderkarte von der Ferienregion Attersee
Reisezeitraum: Gültig ab 01.09.2015
4 NÄCHTE IM DOPPELZIMMER INKL. FRÜHSTÜCK
Einzelzimmerzuschlag € 40,-
HOT
EL**
**
HOF
GAST
LAND
A-4865 Nußdorf am Attersee • Dorfstraße 42
Tel. 07666 / 8005 • www.hotel-ragginger.at
pro Person ab €
HOTEL & LANDGASTHOF E.U. MARIA RAGGINGER
Dorfstrasse 42, 4865 Nussdorf am Attersee
Tel.: +43 7666 80 05, [email protected], www.hotel-ragginger.at
190,-
19
WANDERPARADIES WOLFGANGSEE
„TREUEPROZENTE“
TRAUNSEE IM SALZKAMMERGUT
PURer Genuss in der einzigartigen Landschaft des Salzkammergutes: Direkt am See und
mit einer mehrfach ausgezeichneten Küche.
Mitten im malerischen Traunkirchen und direkt am See gelegen, ist Das Traunsee der perfekte
Ort, um die Seele baumeln zu lassen. Familiäre Atmosphäre, eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten
inmitten des Salzkammergutes und eine herausragende Küche garantieren Erholung auf höchstem
Niveau.
Erlebnisreiche Tage und viel Zeit, um der Seele fernab von Hektik und Trubel eine Auszeit zu gönnen: Ein Traum, der im Seehotel Das Traunsee wahr wird.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* Nächtigung im Doppelzimmer mit Balkon und Seeblick
* Geniesser-Halbpension mit Feinschmeckerfrühstück und 4-Gang-Abend-Wahlmenü
* Aktivprogramm mit Morgengymnastik, Meridian-Streching und geführten Wanderungen uvm.
* - 20% auf eine Kosmetik – Behandlung Ihrer Wahl
* Mountainbike-Verleih mit Ausflugstipps
* Benutzung des See-Erlebnis-Wellnessbereiches mit hauseigenem Badesteg
Reisezeitraum: Gültig: 2015 (mit Ausnahme von Weihnachten/
Silvester). Aufpreise für Suiten u.a. mit direktem Seezugang.
SEEHOTEL DAS TRAUNSEE Gröller GmbH
Klosterplatz 4, 4801 Traunkirchen
Tel.: +43 7617 22 16, [email protected], www.dastraunsee.at
226,50
HOTEL AICHINGER
Am Anger 1, 4865 Nussdorf am Attersee
Tel.: +43 7666 80 07, [email protected], www.hotel-aichinger.at
18
PURER GENUSS AM SEE
3 NÄCHTE (DO – SO) ODER 4 NÄCHTE (SO – DO)
pro Person ab €
2 NÄCHTE IM DOPPELZIMMER
pro Person ab €
Erholen –geniessen – Kraft tanken – zur Ruhe kommen – bleiben wollen: Das ist Urlaub im
familiär geführten Hotel Bergrose.
Das Hotel Bergrose liegt in atemberaubend schöner Umgebung, nur 1,2 Kilometer vom Wolfgangsee entfernt. Sämtliche Sehenswürdigkeiten des Salzkammergutes sind schnell erreichbar.
Geniessen Sie die Idylle in unserem romantischen Garten, den Komfort der gemütlichen Zimmer,
den grosszügigen Wellnessbereich und die exzellente Küche: Lassen Sie sich verführen von Paul
Edlingers hochwertigen und schmackhaften Kreationen, die wir Ihnen als 4-Gang-Abendmenü
servieren.
Wanderparadies Wolfgangsee „Treueprozente“
ab 7 Nächten 5 % Rabatt, ab 14 Nächten 10 % Rabatt
Bei Buchung von ÜN/Halbpension. Gültig von 01.09. bis 19.09.2015
„Herbst im Salzkammergut“
Wir schenken Ihnen 1 Urlaubstag mit Halbpension.
Ab 5 Nächten Aufenthalt, bei Buchung von Halbpension. Gültig von 19.09. bis 18.10.2015
WANDERPARADIES: 7 NÄCHTE IM DZ/HP
HERBST: 5 NÄCHTE BLEIBEN, 4 BEZAHLEN IM DZ/HP
339,-
HOTEL BERGROSE Familie Zopf/Edlinger
Weissenbach 162, 5350 Strobl
Tel.: +43 6137 54 31, [email protected], www.bergrose.at
20
11
pro Person €
pro Person €
552,332,-
21
Internet: schweiz.salzkammergut.at
Jetzt dem Himmel ganz nah,
dann mitten im Leben.
Entspannen am Wolfgangsee
er Ruhe...
d
k
c
li
b
n
Mein Auge
ohltuend!
w
h
c
fa
in
E
Zur M
itte f
inden
…
IM AUFTRAG DES EIGENEN WOHLBEFINDENS
Entspannen, geniessen und loslassen: Bei Ihrem Wellness- und Wohlfühlurlaub im Salzkammergut haben Sie die Chance,
ganz bei sich selbst anzukommen.
Von Kaiser Franz Joseph weiss man, dass er sich bei seinen Sommerfrische-Aufenthalten in Bad Ischl am liebsten
mit Sauermilch und Schwarzbrot begnügte. Etwas asketisch, mag man denken, doch dafür genoss er die Freuden
der Kur in vollen Zügen. Die heilende Wirkung von Salz, Sole
und Schwefel war schon zu seinen Zeiten bekannt und die
Kuraufenthalte des Hofadels machten Bad Ischl europaweit
bekannt.
dernen Therapieansätze, zwischen Alpine Wellness, Anti-Aging-Programmen und Beauty-Anwendungen, Bädern
und Massagen. Der naturnahe und ganzheitliche Ansatz
spielt eine ebenso grosse Rolle wie die Integration internationaler Standards. Anwendungen mit Salz, Kräuter, Heu,
Molke oder Honig spiegeln die Vielfalt des Salzkammerguts
wider.
DAY-SPAS UND THERMEN
SALZ, HEU UND HONIG
Gesundes Leben hat im Salzkammergut Tradition. Heute
wählen Gäste zwischen bewährten Heilmethoden und mo-
Internet: schweiz.salzkammergut.at
Die ausgewiesenen Gesundheits- und Wellnessresorts verfügen über moderne SPA-Bereiche, grosszügige Saunalandschaften, Dampfbäder, Pools sowie Fitness- und Wor-
12
kout-Bereiche. Einige von ihnen bieten Wellnesstage auch
im Day-SPA an. Die Thermen ergänzen das Angebot auf
ideale Weise ebenso wie die wunderschöne Natur, die zu
Bewegung und Aktivität einlädt. So unterstützen Sie alle
Massnahmen und Anwendungen und können ganz bei sich
selbst einkehren.
„Deine erste Pflicht ist,
dich selbst
glücklich zu machen.“
(Ludwig Feuerbach)
THERME & SEE
WALDHOF ENTSPANNUNGSTAGE
2 NÄCHTE UND 3 URLAUBSTAGE INKL. VERWÖHN-HALBPENSION IM HOTEL ROYAL****
IHRE ENTSPANNUNGSTAGE AM FUSCHLSEE.
Eingebettet zwischen majestätischen Bergen und umgeben von glasklaren Seen ist das EurothermenResort Bad Ischl im Herzen des Salzkammergutes ein wahrer Quell des Wohlbefindens.
Die Salzkammergut-Therme, das Relaxium und das Physikarium bieten Entspannung auf höchstem
Niveau.
Ihr Alpines Spa & Golfresort am Fuschlsee. Ihr Wohlfühlurlaub mit der ganzen Familie!
Direkt am Fuschlsee gelegen, verwöhnt das familiengeführte ****S-Hotel seine grossen und kleinen
Gäste mit ganzjährig beheizten Innen- und Aussenpools, grosser Saunalandschaft und einzigartigen
Wellnessanwendungen. Das tägliche Aktivprogramm mit eigenem Fitnesscoach lässt keine sportlichen Wünsche offen. Für eine schöne Runde Golf lädt der hoteleigenen 9-Loch-Platz ein, danach
geht’s zur Einkehr in die Waldhof Alm.
Kulinarisch abgerundet wird der Tag in den beiden Restaurants im Hotel mit Schwerpunkt auf heimische Schmankerl und Kräuterwelt.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* ganztägiger Zutritt in Therme und Sauna, auch am An- und Abreisetag
* umfangreiches Bio-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
* 5-Gang Bio-Geniesser-Menü oder Spezialitäten-Buffet am Abend
* Royal-Oase: Liegebereich inklusive Tee- und Saftbar, Sonnenterrasse
* Bademantel, Badetasche mit Badetüchern und -schuhen für die Dauer des Aufenthaltes
* Gratis: Badetasche mit Strandtuch und Badeente
* Verwöhnscheck für Beauty- und Wellnessanwendungen im Wert von € 20,* Gratis-Eintritt in die OÖ Landesgartenschau (24.4. - 4.10.2015)
* Gratis-Tiefgaragenplatz
* Privater Badeplatz am Wolfgangsee (Sommer)
BAD ISCHL
Reisezeitraum: Gültig bis 30.09.2015
2 NÄCHTE IM DOPPELZIMMER „CLASSIC“
pro Person ab €
EUROTHERMENRESORT BAD ISCHL GMBH & COKG
Voglhuberstrasse 10, 4820 Bad Ischl
Tel.: +43 6132 204-2600, [email protected], www.eurothermen.at
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 5 Übernachtungen im seeseitigen Doppelzimmer „Filbling Stammhaus“
* Geniesser Arrangement
* 1 hausgemachtes Hydrolat-Bad aus heimischen Kräutern
* Late-check out (ohne Zimmer) mit allen
Annehmlichkeiten des Waldhof Spa
Reisezeitraum: 13.09. bis 20.12.2015 und 03.01. bis 21.02.2016
287,-
EBNER’S WALDHOF AM SEE GMBH
Seestrasse 30, 5330 Fuschl am See
Tel.: +43 6226 82 64, [email protected], www.ebners-waldhof.at
22
KURZURLAUB FÜR ROMANTIKER
… UND FÜR ALL DIEJENIGEN, DIE ES NOCH WERDEN WOLLEN.
pro Person ab €
Bei einem Aufenthalt zwischen Sonntag und Freitag sparen Sie € 40,- pro Person (ausserhalb der Hochsaison)
HOTEL WEISSES RÖSSL GMBH Familie Peter
Markt 74, 5360 St. Wolfgang
Tel.: +43 6138 23 06-0, [email protected], www.weissesroessl.at
692,-
23
„FRÜNDLI - LÄSSIG - GEDIGE“ BEI SALZBURG
WOLFGANGSEE
MONDSEE
Verbringen Sie Ihre schönste Zeit im Jahr an einem der bezauberndsten Plätze Österreichs –
im Weissen Rössl am Wolfgangsee.
Die einzigartige Lage am Ufer des Wolfgangsees, inmitten des malerischen Dorfes St. Wolfgang, ist
Treffpunkt für Gäste aus aller Herren Länder. Hervorzuheben ist der grosszügige SPA-Bereich mit
dem berühmten Seebad (30°) und das Romantik Restaurant Kaiserterrasse, wo es sich auf 2-HaubenNiveau tafeln lässt. Es erwartet Sie ein Urlaubspotpourri aus Sport, Freizeit, Kultur, Landschaft, Genuss
und Entspannung pur. Wir bringen Ihre Seele zum Schwingen!
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 3 Nächte im DZ mit Balkon und Rössl-Frühstückserlebnis
* Fondue-Erlebnis inkl. Sorbetvariation
* 4-Gang-Romantik-Dinner
* 1 Bad zu zweit in der Kaiserwanne inkl. 1 Fl. Sekt (120 min)
* 1 Pferdekutschenfahrt
* Entspannung im SPA im See mit schwimmenden Seebad
eebad und Whirlpool,
Saunalandschaft, Dampfbädern, Panoramaruheraum
Reisezeitraum: 30.08. – 18.12.2015 und 06.01. – 01.07.2016
(Hotel geschlossen vom 22.02.-17.03.16)
3 NÄCHTE IM DOPPELZIMMER
pro Person ab €
5 NÄCHTE IM DOPPELZIMMER
Nichts liegt uns mehr am Herzen, als Ihre Ansprüche an einen perfekten Urlaub Tag für Tag
zu übertreffen. Wir freuen uns, Sie bei uns zu begrüssen.
Unser Haus mit 45 Wohlfühlzimmern zeigt sich zu jeder Jahreszeit von seiner besten Seite. Nutzen
Sie die vielfältigen Möglichkeiten und geniessen Sie entspannte Stunden im SPA mit ganzjährig
benutzbarem Schwimmbad, in der Beautyabteilung oder bei einer Massage. Kegelbahn, Tennis- und
Golfplätze sowie die faszinierende Bergwelt des Mondseelandes bieten zu jeder Saison und bei
jedem Wetter unbegrenzte Sport- und Freizeitmöglichkeiten.
Wochen Special: Geniessen Sie familiäre ****Superior-Atmosphäre ganz im Zeichen von
Erholung, Schönheit und Natur.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 7 Übernachtungen im DZ mit Vital-Buffet vom Frühstückskoch
* 4-Gang-Geniessermenü am Abend
* Eichingerbauer Wohlfühlpaket inkl. Beauty-Gutschein im Wert von € 20,* Schiffsrundfahrt am Mondsee
* Geführte Wanderung mit Ihren Gastgebern
Reisezeitraum: Ganzjährig ausser über 31.12.
490,-
7 NÄCHTE IM DZ INKL. HP
pro Person ab €
LANDHOTEL MARIENSCHLÖSSL EICHINGERBAUER **** SUPERIOR Familie Lehrl & Sperr
Eich 34, 5310 St.Lorenz bei Mondsee
Tel.: +43 6232 26 58, [email protected], www.eichingerbauer.at
24
13
686,-
25
Internet: schweiz.salzkammergut.at
Jetzt dem Himmel ganz nah,
dann mitten im Leben.
Romantik pur am Fuschlsee
Zeit zu zweit :)
ZWEI IM GLÜCK
Guten Mo
rgen mein
Schatz!
Auf der Suche nach einem Hideaway für den romantischen Urlaub zu zweit? Seien Sie herzlich willkommen!
Rainer Maria Rilke, Gustav Mahler oder Franz Lehár – sie alle
und viele Künstler mehr fanden ihre Inspiration im Salzkammergut. Noch heute verspricht die Region mit ihrer einzigar-
tigen Mischung aus Architektur und Natur, Kunst und Kultur,
Nostalgie und Moderne ein Urlaubserlebnis der besonderen
Art. Ob ein Bummel in der Kaiserstadt Bad Ischl, ein Ausflug
in die Mozartstadt Salzburg oder auf den Spuren von Romy
Schneider im Schloss Fuschl: Die romantische Seite des Salzkammerguts lässt sich besonders gut zu zweit entdecken!
„SISI & FRANZ“-ROMANTIK-PACKAGE
WANDERN & GOURMET
BAD ISCHL
DACHSTEIN – SALZKAMMERGUT- WELTERBEREGION
Mitten in der Kaiserstadt – nur einen Steinwurf von der Lehár-Villa und der Konditorei
Zauner entfernt – erwartet Sie ein Hotel voll Tradition und Flair.
Urlaub am romantischen Mühlbach und in herzerfrischendem Ambiente:
Herzlich willkommen in der geschichtsträchtigen Goiserer Mühle!
Der Ursprung der Goiserer Mühle im Kurpark von Bad Goisern geht auf das Jahr 1551 zurück: Seit
vielen Jahrzehnten ist unser Haus kultureller und kulinarischer Treffpunkt in der Region. Sowohl
der Kaiser als auch Künstler und Dichter wie Rainer Maria Rilke waren schon am romantischen
Mühlbach zu Gast. Heute leben wir in unserem Wohlfühlhotel moderne, herzliche und unkomplizierte
Gastlichkeit inmitten von geschichtsträchtigen Landschaften und Städten. Der Mix aus Tradition und
Moderne spiegelt sich in Architektur und Küche wieder: Kulinarisch verwöhnen wir unsere Gäste mit
natürlichen Produkten und Lebensmitteln umliegender Bauernhöfe und Produzenten.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 4 Nächte / 5 Tage im Wohlfühlzimmer
* 1 x Begrüssungstrunk
* täglich reichhaltiges Frühstück und 3-Gang-Geniessermenü auf Haubenniveau
* 4 x Jause für Ihre Wanderung
* Wanderkarte
* 50 % auf Zusatznächte
Reisezeitraum: 01.05. bis 30.11.2015
In Bad Ischl, der ehemalige Sommerresidenz des Kaisers, ticken die Uhren anders: Unser 4-Sterne-Lifestyle-Hotel bietet Ruhe, aber auch Abwechslung mitten im Stadtzentrum. Speisen Sie in
unserem gutbürgerlichen Restaurant mit Gastgarten an der Traun, bummeln Sie durch die Fussgängerzone oder nutzen Sie die Annehmlichkeiten wie Sauna und Dampfbad in unserem Haus. Alle
unsere Gäste erhalten Ermässigungen für die Salzkammergut Therme und den GC Salzkammergut.
Geniessen wie ein Kaiser! Lassen Sie sich mit Ihrem Partner von uns kaiserlich verwöhnen.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 3 Übernachtung mit Frühstücksbuffet
* eine Führung durch die Kaiservilla
* ein 4-Gang-Gourmetmenü und eine Flasche Champagner am Zimmer
* ein Thermenbesuch oder exklusive Nutzung des Wellnessbereichs
* 1 x Secret Passion Lovebox
Reisezeitraum: Ganzjährig buchbar.
3 NÄCHTE IM DOPPELZIMMER
HOTEL GOLDENES SCHIFF Edwin Gruber GmbH
Stifterkai 3, 4820 Bad Ischl
Tel.: +43 6132 242 41, [email protected], www.goldenes-schiff.at
Internet: schweiz.salzkammergut.at
pro Person ab €
279,-
4 NÄCHTE INKL. HALBPENSION
pro Person ab €
WOHLFÜHLHOTEL GOISERER MÜHLE Wilhelm Eberl
Kurparkstrasse 9, 4822 Bad Goisern am Hallstättersee
Tel.: +43 6135 82 06, [email protected], www.hotel-goiserermuehle.at
26
14
372,-
27
SOMMERFRISCHE IM SALZKAMMERGUT
ZEIT ZU ZWEIT
DACHSTEIN – SALZKAMMERGUT
GENUSS UND ROMANTIK IM „SEEWINKEL“
Ihr Zuhause auf Zeit: Seien Sie Gast in einer der schönsten Villen des Salzkammerguts.
Urlauben, direkt am See – Erfreuen Sie sich an einer Auszeit und geniessen Sie Ihre „Zeit
zu Zweit“ bei uns im Seewinkel.
In einzigartiger Lage, direkt am Ufer des smaragdgrünen Fuschlsee’s gelegen, bietet unser hauseigener Badestrand viel Raum für Privatsphäre. Wenn Sie von Ausflügen, Wander-, Rad- oder
Kajaktouren wiederkehren, verwöhnen wir Sie mit kulinarisch, regionalen Köstlichkeiten. Lassen Sie
sich verzaubern von dem fantastischen Blick auf einen der schönsten Seen im Salzkammergut.
Wir freuen uns sehr, Sie in unserem 1850 erbauten Jagdschloss am Fusse des Dachsteins begrüssen
zu dürfen. Hier, wo bereits der Kaiser residierte, geniessen auch unsere Gäste aussergewöhnliche
Urlaubstage: Beim Wandern, Radfahren, auf der Jagd oder in unserem grossen Garten. Frische und
regionale Produkte aus dem Salzkammergut sind die Basis für die leichte, aber traditionelle Küche
im Landhaus Koller.
FUSCHLSEE
„ZeIt Zu ZweIt“ VerwÖHNLeIStuNGeN
* „Seewinkel Geniesser-HP“ mit 4-Gang-Abendmenü
* 6-Gänge-Romantik-Dinner inkl. Aperitif
* ein Glas Sekt und eine Flasche Prosecco (0,21 l) in unseren Chillzonen
* Exklusive „Zeit zu zweit“ in der finnischen Sauna und im Dampfbad
* Seewinkel-Picknick-Korb mit Decke
* eine Zillenschifffahrt am Fuschlsee
* 1 x Gratis-Benützung unserer E-Bikes (3 Std., je nach Verfügbarkeit)
Geniessen Sie Ihren Urlaub mit:
* einem herzhaften Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen
* Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine
* beheiztem Freischwimmbad (8 x 16 m) in unserem Garten
* Badetasche mit Badehandtuch, Bademantel, Slipper
* Gratis-Garage für Bikes und Servicestation
* Gratis-Verleih von Rucksäcken und Trinkflaschen
Reisezeitraum: 01.09. bis 11.10.2015
PRO NACHT INKL. HALBPENSION
pro Person ab €
LANDHAUS KOLLER
Pass-Gschütt-Strasse 353, 4824 Gosau
Tel.: +43 6136 788 41, [email protected], www.hotel-koller.com
121,-
pro Person ab €
5 NÄCHTE IM DOPPELZIMMER
7 Nächte im DZ pro Person ab € 476,-
350,-
HOTEL SEEWINKEL & SEESCHLÖSSL Familie Ferstl
Seestrasse 31, 5330 Fuschl am See
Tel.: +43 6226 83 44, [email protected], www.seewinkel.com
28
29
„THE SPIRIT OF HARLEY“
EIN MÄRCHENSCHLOSS BEGRÜSST SEINE GÄSTE
WOLFGANGSEE
FUSCHLSEE - SALZKAMMERGUT
„The Spirit of Enjoyment”: Urlaub ohne Kinder direkt am Wolfgangsee – im ersten
Boutique-Hotel des Salzkammerguts.
Ein unvergessliches Märchen in perfektem Ambiente: Entdecken Sie die Kunst- und Kulturschätze Salzburgs, gepaart mit romantischen Momenten am Fuschlsee.
Nur 20 Minuten von der Stadt Salzburg entfernt, liegt von Bäumen versteckt, das traumhafte
Schloss Fuschl. 110 Zimmer, Suiten und Seehäusl laden zum Träumen und Erholen ein. Eine Reise
für die Geschmackssinne bietet das exzellente Restaurant und die traumhafte Seeterrasse. Ein idealer Ort für Ihren Urlaub, aber auch für Märchenhochzeiten und exklusive Feiern. Die 1.100 m² grosse
Wohlfühl-Oase des Schloss Fuschl SPA bietet die perfekte Ergänzung für Ihren Aufenthalt.
Das direkt am Wolfgangsee gelegene Cortisen ist kein Haus im typischen Salzkammergut-Stil. Es
ist aber auch kein cooles Design-Hotel mit bis ins Detail durchgestylten Zimmern, in denen auf das
Erscheinungsbild mehr Wert gelegt wird als auf die Bequemlichkeit der Gäste. Vielmehr ist unser
Hotel ein gelungener Mix aus Alt und Neu, eine Mischung aus Landhaus und Kolonialstil, gepaart mit
der Atmosphäre eines englischen Clubs und mediterranen Einflüssen.
Erleben Sie die Schönheit des Salzkammerguts auf der hoteleigenen Harley Davidson und geniessen
Sie abends die ausgezeichnete Küche unseres Hauses.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* Zwei Übernachtungen inkl. Frühstück im Deluxe Zimmer mit Blick auf den Schlosspark
* eine Schloss Fuschl Torte und eine Flasche Champagner auf dem Zimmer
* ein Willkommensgetränk in der Schloss Bar
* ein 3-Gang-Menü im Schloss Restaurant
* Nutzung des Schloss Fuschl SPA
* 5* Superior Hotel
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
* 3 Nächte in einer exklusiven Juniorsuite mit Seeblick und Südbalkon
* reichhaltiges Frühstücksbuffet und abends 4-Gang-Gourmet-Menü
* Harley-Davidson-Verleih (1 Tag inkludiert)
* Relax-Area mit Sauna, Dampfbad und Biosauna sowie Fitness-Lounge
Bei uns wird Ruhe gross geschrieben: unter anderem akzeptieren
wir daher unsere „kleinen Gäste“ erst ab einem Alter von 12 Jahren.
3 NäcHte IN eINer JuNIorSuIte INkL. HP
Reisezeitraum: 14.09. bis 25.10.2015
CORTISEN AM SEE****S
Markt 15, 5360 St. Wolfgang
Tel.: +43 6138 237 60, [email protected], www.cortisen.at
pro Person €
Reisezeitraum: Gültig bis 31.12.2015
420,-
2 NÄCHTE IM DOPPELZIMMER
pro Person ab €
738,-
SCHLOSS FUSCHL BETRIEBE GMBH, A LUXURY COLLECTION RESORT & SPA, FUSCHLSEE-SALZBURG
Schloss-Strasse 19, 5322 Hof bei Salzburg
Tel.: +43 6229 22 53-0, [email protected], www.schlossfuschlsalzburg.com
30
15
31
Internet: schweiz.salzkammergut.at
„GUTE REISE“ INS SALZKAMMERGUT!
Das Salzkammergut liegt zentral im Herzen Österreichs und
ist sowohl mit dem eigenen Auto als auch per Flugzeug und
Bahn hervorragend zu erreichen. Viele der Hotels bieten den
Hol- und Bringservice zum nächstgelegenen Bahnhof oder
Flughafen an.
ANREISE PER AUTO
Die durchschnittliche Fahrtdauer von Zürich an den Attersee
(via Lindau/München/Salzburg) beträgt rund fünf Stunden, 15
Minuten. Bitte beachten Sie die allgemeine Vignettenpflicht
für österreichische Autobahnen. 10-Tage-, 2-Monats- oder
Jahres-Vignetten erhalten Sie an den Grenzübergängen und
Tankstellen.
Fahrdauer Zürich – Salzburg beträgt rund sechs Stunden. Von
den Zielbahnhöfen geht es mit kleineren Regionalbahnen oder
öffentlichen Bussen in die Zielorte. www.oebb.at, www.sbb.ch
ANREISE MIT DER BAHN UND BUS
ANREISE PER FLUGZEUG
Die nächstgelegenen grösseren Bahnhöfe sind Salzburg und
Linz, die beide über ausgezeichnete, internationale Zugverbindungen verfügen. So gibt es täglich fünf Direktverbindungen
sowie eine Nachtzugverbindung vom Hauptbahnhof Zürich
über Innsbruck nach Salzburg und Linz. Die durchschnittliche
Der Salzburger Airport W.A.Mozart ist der zweitgrösste Flughafen Österreichs. Von Zürich aus gibt es tägliche (Ausnahme:
Samstag) Direktflüge nach Salzburg. Gut eine Stunde dauert
der Flug mit Intersky.
Weitere Infos: www.salzburg-airport.at, www.flyintersky.at
Tra uns­
Atters­
A1
Monds­
Gmunden
17
Irrsee
A1
8
18 14
19
7
2
25
Mondsee
31
9
4
Attersee
13
5
20
1
Bad Ischl
Traunsee
12
29 23
3
Fuschlsee
11
16
6
Almsee
Bad Ischl
30
24
Wolfgangsee
22
26
21
Fuschls­
Altausseer See
27
Grundlsee
28
10
Au­rlan
d
– Salzkam
me
rgut
15
Hallstättersee
Gosausee
Wolfgangs­
ergut
Dachstein - Salzkamm
Wien
Linz
St. Pölten
Eisenstadt
Salzburg
Zürich
Bregenz
Innsbruck
Graz
CH
Klagenfurt
IMPRESSUM
(§ 24 MedienG; Offenlegung § 25 MedienG: http://www.salzkammergut.at/impressum)
MEDIENINHABER, HERAUSGEBER, KONZEPTION UND INHALTLICHE GESTALTUNG
Salzkammergut Tourismus-Marketing GmbH, Salinenplatz 1, 4820 Bad Ischl, Austria
Tel.: +43 6132 269 09, Fax: +43 6132 269 09 14, E-Mail: [email protected],
www.salzkammergut.at, UID-Nr: ATU 55333507, Geschäftsführer: Mag. Michael Spechtenhauser
TExT: Franziska Lipp
GRAFIK, SATZ UND PRODUKTION
OÖ. Tourismus Marketing GmbH, Freistädter Strasse 119, 4041 Linz,
Tel.: +43 732 7277-500; E-Mail: [email protected]; www.ooetm.at
DRUCK: Oberndorfer Druckerei GmbH, Oberndorf
FOTOS: Titelseite: TVB Almtal-Salzkammergut/Röbl, Oberösterreich Tourismus/Röbl, Salzwelten/
Bergauer, Salzkammergut Tourismus-Marketing GmbH/Stadler; Seite 2-3: Salzkammergut
Tourismus-Marketing GmbH/Stadler, Oberösterreich Tourismus/Röbl, www.badischl.at,
Oberösterreich Tourismus/Röbl; Seite 4-5: Oberösterreich Tourismus/Hochhauser, Harald Hois; Seite
6-7: Oberösterreich Tourismus/Röbl, Oberösterreich Tourismus/Hochhauser, Oberösterreich
Tourismus/Erber; Seite 8-9: Tourismusverband Ausseerland - Salzkammergut/Tom Lamm,
Oberösterreich Tourismus/Hochhauser; Seite 10-11: SalzburgerLand Tourismus, Salzkammergut
Tourismus-Marketing GmbH/Stadler; Seite 12-13: Oberösterreich Tourismus/Röbl, Oberösterreich
Tourismus/Erber, EurothermenResorts; Seite 14-15: Fuschlsee Tourismus/Erber, Oberösterreich
Tourismus/Weisssenbrunner, www.badischl.at; Seite 16: Ferienregion Traunsee-Salzkammergut,
www.badischl.at, Salzkammergut Tourismus-Marketing GmbH/Parzer, Oberösterreich Tourismus/
Hochhauser, TVB MondSeeLand, Kraft.Hallstatt, Wolfgangsee Tourismus GmbH, Fuschlsee
Tourismus/Erber; der jeweilige Angebotsträger
Salzkammergut Tourismus
Salinenplatz 1, 4820 Bad Ischl, Austria
+43 6132 26909
[email protected], www.salzkammergut.at
DATENSCHUTZ
Salzkammergut Tourismus-Marketing GmbH erklärt die Einhaltung der Bestimmungen des
österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG 2000). Insbesondere werden Daten ausschliesslich im
Rahmen der Aufträge verwendet (§ 11 DSG) sowie Massnahmen zur Gewährleistung der
Datensicherheit getroffen, indem sichergestellt wird, dass Daten ordnungsgemäss verwendet und
Unbefugten nicht zugänglich gemacht werden (§ 14 DSG). Auftraggeber, Dienstleister und ihre
Mitarbeiter sind zur Verschwiegenheit und Geheimhaltung der von User bekannt gegebenen Daten
verpflichtet, soweit kein rechtlich zulässiger Grund für eine Übermittlung oder Offenlegung der
anvertrauten oder zugänglich gemachten Daten besteht (§ 15 DSG).
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Trotz höchster Sorgfalt und gewissenhafter Ausarbeitung besteht kein Anspruch auf Richtigkeit und
Vollständigkeit; eine Haftung für den Inhalt ist ausdrücklich ausgeschlossen. Recherche-, Satz- und
Druckfehler sind vorbehalten.
Stand: August 2015