Amtliches Nachrichtenblatt KW 2 vom 14.01.2016
Transcription
Amtliches Nachrichtenblatt KW 2 vom 14.01.2016
Aktuell · Aktuell · Aktuell E 63609 Amtliches Nachrichtenblatt 14. Jahrgang DONNERSTAG, 14. Januar 2016 Herausgeber: Stadtverwaltung Hausach Stadtverwaltung Hornberg · Gemeindeverwaltung Gutach Verantwortlich für den amtlichen Teil sind die Bürgermeister, für den nichtamtlichen und Anzeigenteil der Verlag. KW 02 Erscheint wöchentlich donnerstags. Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg, Telefon: 07 81/5 04-14 55, Fax: 07 81/5 04-14 69, E-Mail: [email protected] Aktuell Donnerstag, 14. Januar 2016 Apotheken-Bereitschaftsdienst Er erfolgt im täglichen Wechsel ab 8.30 Uhr Fr. 15.01.Schloss-Apotheke Wolfach, Tel.: 07834 62 42, Hauptstr. 10, 77709 Wolfach Sa. 16.01.Apotheke zur Eiche Hausach, Tel.: 07831 63 35, Gustav-Rivinius-Platz 1, 77756 Hausach So. 17.01.Linden-Apotheke Oberwolfach, Tel.: 07834 65 65, Wolftalstr. 17, 77709 Oberwolfach Marien-Apotheke Zell, Tel.: 07835 - 2 02, Hauptstr. 57, 77736 Zell am Harmersbach Mo. 18.01.Apotheke Steinach, Tel.: 07832 - 9 18 40, Hauptstr. 29, 77790 Steinach Di. 19.01.Stadt-Apotheke Haslach, Tel.: 07832 - 22 91, Hauptstr. 26, 77716 Haslach Mi. 20.01.Bären-Apotheke Hornberg, Tel.: 07833 74 33, Am Kirchplatz 6, 78132 Hornberg Stadt-Apotheke Zell, Tel.: 07835 - 50 07, Nordracher Str. 2, 77736 Zell am Harmersbach Do. 21.01.Kinzigtal-Apotheke Haslach, Tel.: 07832 34 29, Lindenstr. 5, 77716 Haslach Ärztlicher Bereitschaftsdienst Der Bereitschaftsdienst ermöglicht der Bevölkerung die ärztliche Behandlung bei akuten Beschwerden außerhalb der Praxiszeiten der niedergelassenen Ärzte. Notfallpraxen am Ortenau Klinikum in Wolfach, Offenburg, Lahr und Achern. Patienten können bei akuten Erkrankungen ohne vorherige Anmeldung während der Öffnungszeiten direkt in die Notfallpraxen kommen. • Wolfach, Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr • Offenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 22 Uhr Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr • Offenburg / Kinder , Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die zentrale Rufnummer 116 117 zu erreichen. Die Rettungsleitstelle des Deutschen Roten Kreuzes vermittelt dann wie bisher an die nächste Notfallpraxis oder an einen der diensthabenden Ärzte. Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 / 6078111 Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 / 6078100 Zahnärztlicher Notfalldienst: 0 18 03 / 222 555-11 Soziale Dienste Kommunaler Sozialer Dienst 0 78 34 / 9 88 31 20 Landratsamt Ortenaukreis Brenzheim Wolfach 0 78 34 / 8 38 50 Kurzzeit-/ Dauerpflege, Verhinderungspflege, Wohnbereich f. Demenzkranke, Betreutes Wohnen, Luisenstr. 4, 07834/838510 Seniorenzentrum „Am Schlossberg“ Hausach • Pflegeheim: Langzeitpflege, Kurzzeitpflege 07831/969120 • Ambulanter Pflegedienst 07831/9691222 • Tagespflege 07831/9691222 • Betreutes Wohnen 07835/63980 Pflegeheim Stephanus-Haus, Hornberg 07833/96 00 90 Kurzzeit-/Dauerpflege Tagespflege im Bürgerhaus Haslach ein Angebot für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren - zur Entlastung pflegender Angehöriger; Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 8 bis 17 Uhr; Tel. 07832/8079 2 Arbeiterwohlfahrt Mobiler sozialer Dienst, Hilfen im Haushalt, mehrstündige Betreuungen, „Essen auf Rädern“, täglich frisch: in Hornberg, Frau Fix, Mo. – Fr., 9.00 – 12.00 , Do., 14.00 – 16.00 0 78 33 / 2 45 in Hausach, Frau Salzmann 0 78 31 / 63 08 Caritasverband Kinzigtal, Caritasbüro Wolfach, Kirchplatz 2, Tel. 07834/8670316 Caritassozialdienst, allg. Sozialberatung, Schuldnerberatung, Familienpflege Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel. 07832/99955-0 Psychologische Beratungsstellen für Eltern, Kinder und Jugendliche und für Ehe-, Familien- und Lebensfragen/Fachstelle Frühe Hilfen; Durchwahl -300. Offene Sprechstunde ohne Voranmeldung: Dienstag 14 – 15 Uhr. Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für Pflege und Versorgung im Kinzigtal/Demenzagentur/Hospizgruppen Kinzigtal; -220; Schwangerensberatung; -225 Internet: www.caritas-kinzigtal.de DRK Kreisverband Wolfach, Hausach 0 78 31 / 93 55-0 Pflegedienst (alle Pflegen, hauswirtschaftl. Hilfen), Mobiler Sozialer Dienst, Hausnotruf, Hilfsmittelverleih, Fahrdienste, Beratungsstelle für ältere und behinderte Menschen, Migrationserstberatung, Suchdienst. Diakonisches Werk, Dienststelle Hausach Eichenstraße 24, Tel. 07831/9669-0 Mo-Fr. 09.00 – 12.00 Dienste für seelische Gesundheit Sozialpsychiatrischer Dienst, Betreutes Wohnen für psych. erkrankte Menschen, Psychiatrische Institutsambulanz, Tagesstätte Sozialberatung Beratung für Schwangere und junge Familien Schwangerschaftskonfliktberatung - staatlich anerkannt Rechtliche Betreuungen Jugendmigrationsdienst Kindertagespflege Kinzigtal 07831/9669-12 Diakoniestation im Café Vetter 07831/966164 - 0171/4702094 Grund- und Behandlungspflege Hauswirtschaftliche Versorgung Beratung in allen Fragen der Pflege Sozialstation Kinzig-/Gutachtal, Wolfach 07834/867030 Grund- und Behandlungspflege · Hauswirtschaftliche Versorgung · Rufbereitschaft · Beratung in allen Fragen der Pflege. Außenstelle Hausach, Hauptstr. 28, dienstags 11 - 13 Uhr Organisierte Nachbarschafts- und 0 78 33 / 96 04 55 Altenhilfe Gutach e.V Telefonseelsorge 08001/110111 Dorfhelferinnenstation Gutach Einsatzleitung 0 78 33 / 17 15 Hornberger Tafel Einkaufsmöglichkeit für Bedürftige, Hornberg, Leimattenstr. 15, Öffnungszeiten: Dienstag + Freitag von 15.00 - 17.00 Uhr Ansprechpartner: Henriette Haas 07833/96996 Drobs, Jugend- u. Drogenberatung, Haslach 0 78 32 / 9 67 86 Do. 13 – 17 Uhr Besuchs- und Hospizdienst 0 78 31 / 63 91 Trauerbegleitung Offenburger Frauenhaus Frauen helfen Frauen 07 81 / 3 43 11 Weisser Ring e.V. 0781/9666733 Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Krimi nalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten. NOTRUFE Rettungsdienst/Notarzt Feuerwehr Polizei Krankentransport 1 12 1 12 1 10 0781 / 1 92 22 (Nur im Ortsnetz von Offenburg ohne Vorwahl möglich!) Polizeiposten Wolfach 0 78 34/ 83570, Fax 8357-29 Polizeirevier Haslach 0 78 32 / 975920, Fax 97592-29 Krankenhaus Wolfach 0 78 34 / 97 00 Gift-Notruf 07 61 / 19240 Stromstörungsdienst E-Werk Mittelbaden078 21/ 2 80-0 Gasversorgung 0 18 02 / 76 77 67 Störungsstelle Strom- u. Gasversorgung EGT Energie GmbH Triberg 0 77 22/ 86 10 Aktuell Donnerstag, 14. Januar 2016 Gemeinsame Mitteilungen Kirchen Kirchliche Nachrichten der kath. Pfarrgemeinden Gutach, Hausach, Hornberg und Niederwasser 2. Sonntag im Jahreskreis Besinnung „Möge dich heute ein Wort wie ein Lichtstrahl begleiten, der deine Augen zum Leuchten bringt.“ Aus Irland Freitag, 15.01. 18.20 Uhr Hausach: Rosenkranzgebet 19.00 UhrHausach: hl. Messe f. Theodor Schmid, Markus u. Anna Armbruster u. Roman Schmider, Verst. d. Fam. Gebert, Neumaier u.Vetterer/Jtg. Walter Griesbaum u. verst. Ang. Griesbaum-Rieß/ Verst. d. Fam. Nagel u. Wöhrle/ Jtg. Anna Metzger/ Georg u. Ilse Wieczorek/Albrecht Dulisch u. verst. Ang./ Gerold Seng u. verst. Ang./Sofie Ringwald, Sr. Paula Maria u. Ang./ Melitta End/ Gerhard u. Elisabeth Morath u. Ang., Julius Münzer u. verst. Ang. Kollekte „brüderlich teilen“ Samstag, 16.01. 18.30 Uhr Gutach: Sonntagvorabendmesse 18.30 UhrHausach: Sonntagvorabendmesse in polnisch/ deutscher Sprache Sonntag17.01. - 2. Sonntag im Jahreskreis - Lesung: 1 Kor 12, 4-11 08.30 UhrHausach: Hauptgottesdienst Kaffeeverkauf aus FAIREM HANDEL 10.15 Uhr Hornberg: Hauptgottesdienst 25-jähriges kfdJubiläum (09.30 Uhr evang. Fernsehgottesdienst im ZDF) Montag, 18.01. 19.00 Uhr Hausach: Vespergottesdienst 19.00 Uhr Niederwasser: hl. Messe f.d. armen Seelen Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Dienstag, 19.01. 19.00 Uhr Hornberg: hl. Messe Mittwoch, 20.01. 07.45 Uhr Gutach: Schülerwortgottesdienst 15.00 UhrHausach: Anbetungsstunde der älteren Generation Donnerstag, 21.01. - Hl. Agnes 19.00 Uhr Gutach: hl. Messe Freitag, 22.01. - Hl. Vinzenz Pallotti 18.20 Uhr Hausach: Rosenkranzgebet 19.00 UhrHausach: hl. Messe f. Jürgen Rudolf, Eltern u. Ang./Heinz Hesse, Eltern u. Ang./Maria Anna Kropp, Eltern u. Ang./ Luise Läufer, Sohn Siegbert, Josef Schwab, Eltern u. Ang./Erwin Kudermann u. Ang./Elias Kölblin, Marcus Ramsteiner u. verst. Großeltern/Verst. kfdMitglieder (Rosa Armbruster, Maria Harter, Josefine Klausmann, Gertrud Leib, Elisabeth Morath, Hildegard Spinner, MariannaVetterer)/ Erhard Gihr u. verst. Eltern u. Geschw. Dewishof/Florian u. Josef Ilg u. Geschw./ Meinrad Klausmann u. Ang./Johanna Imbery/ Bertl Koppelstätter/Anna u. Heini Förderer Samstag, 23.01. 18.30 Uhr Niederwasser: Sonntagvorabendmesse Hl. Messe f. Verstorbene Chormitglieder/ Verstorbene der Jägerschaft/Josef Dold u. verst. Ang./Bernhard u. Rosa Dold/Erich Läufer u. verst. Ang./Emil Dorer u. verst. Eltern Sonntag,24.01. - 3. Sonntag im Jahreskreis - Lesung: Kor 12, 12-14; 27 08.30 Uhr Hornberg: Hauptgottesdienst 10.15 Uhr Hausach: Familiengottesdienst mit den Erstkommunionkindern (09.30 Uhr kath. Fernsehgottesdienst im ZDF) Zusätzliche Mitteilungen: Hausach: Kaffeeverkauf aus FAIREM HANDEL Am 17.01. wird nach dem Gottesdienst wieder Kaffee aus FAIREM HANDEL angeboten. Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Frau Bettina Dold Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16 E-Mail: [email protected] Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19 Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Zustellprobleme: Herr Richard Geiler (nur Sonderthemen) 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] Telefon: 07 81 / 5 04 14 54 / 01 72 / 6 29 51 44 Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] 3 Aktuell Preise: TATICO mild - 250 g - (gemahlen und ganze Bohnen) € 3.80 /entcoffeiniert € 4 / Espresso-Röstung (500 g) € 7.80 Frauengemeinschaft Hornberg Die Frauengemeinschaft Hornberg feiert dieses Jahr das 25-jährige Jubiläum. Der Gottesdienst findet am Sonntag, 17. Januar um 10.15 Uhr statt. Sternsinger Hornberg, Gutach, Niederwasser Das Dankeschön-Essen findet am 23. Januar um 12.30 Uhr im Gasthaus Tannhäuser in Hornberg statt. Sternsinger Hausach Das Dankeschön-Essen findet am 23. Januar um 12.30 Uhr im Gasthaus Hirsch (Monika) in Hausach statt. Jahresstatistik für 2015 Hausach: 33 Taufen, 10 Eheschließungen, 57 Bestattungen, 26 Austritte, 1 Wiedereintritt Gutach: 6 Taufen, 5 Eheschließungen, 0 Bestattungen, 2 Austritte Hornberg: 3 Taufen, 2 Eheschließungen, 14 Bestattungen, 8 Austritte Niederwasser:2 Taufen, 1 Eheschließung, 1 Bestattung, 0 Austritte Donnerstag, 14. Januar 2016 E-Mail: [email protected] Internet: www.hausach-hornberg.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Dienstag, Donnerstag, Freitag 9 -11 Uhr – Montag u. Mittwoch geschlossen! Neuapostolische Kirche Gemeinde HASLACH, Königsberger Straße 3 Sonntag, den 17. Januar 09:30 Uhr Gottesdienst Dienstag, den 19. Januar 20:00 Uhr Chorprobe in Wolfach Mittwoch, den 20. Januar 20:00 Uhr Gottesdienst des Bischofs in Wolfach, Kreuzbergstraße 1 Kfd Hausach „Mama, wo ist der Opa wenn er stirbt?“ Solche oder ähnliche Fragen können uns Erwachsenen verunsichern, an unsere Grenzen bringen, weil dieses Thema in unserer Gesellschaft oft ein Tabu-Thema ist. Kinder sind jedoch von Natur aus neugierig und wollen wissen, wie die Dinge des Lebens funktionieren. Immer wieder kommen hierbei Fragen zu Tod und Sterben auf. Die kfd Hausach und die evangelische Kirchengemeinde Hausach laden am 19.01.2016 um 19.30 Uhr zum Themenabend „Mit Kindern über den Tod reden“ ins katholische Pfarrheim ein. Imke Diepen und Luitgard Buchholz wollen sie an diesem Abend sensibel für das Thema machen, sie ermutigen, über das Thema Trauer, Tod und Sterben mit ihren Kindern und Jugendlichen zu reden. Im gemeinsamen Gespräch wollen wir Antworten auf Kinderfragen suchen, sowie Hilfen und Materialien für den Umgang mit der Trauer an die Hand geben. Bitte melden sie sich bis zum 15.01.16 bei Agathe Welle Tel. 541 oder per Mail [email protected] an. Gemeinde WOLFACH, Kreuzbergstraße 1 Sonntag, den 17. Januar 09:30 Uhr Gottesdienst Ortenauer Forum Leitsätze zur Seelsorge auf dem Land Mit der Zukunft der Seelsorge im ländlichen Raum beschäftigt sich ein Vortrags- und Diskussionsabend im Rahmen des „Ortenauer Forums“, der von der Katholischen Landvolk Bewegung (KLB) angeboten wird. Die Veranstaltung findet am Montag, 25. Januar 2016, um 20 Uhr im Katholischen Gemeindehaus Ortenberg, Obere Matt 13, statt. Unter dem Titel „Land stärken, Leben fördern, Glauben säen“ stellt Dr. Thomas Dietrich, Landvolkpfarrer der Erzdiözese Freiburg, zehn Leitsätze vor, die den Weg in die Zukunft weisen können. Für den Abend wird ein Unkostenbeitrag in Höhe von zwei Euro erhoben. Weitere Informationen gibt es im Diözesanbüro der KLB, Telefon 0761/5144-235. Freitag 19.15 Uhr: „Unser Leben und Dienst als Christ“ Besprechung biblischer Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft. 20.00 Uhr:Bibelkurs mit dem Ziel Glaubensmänner und -frauen aus der Bibel besser kennenzulernen: Thema: „Wie können wir es Hanna gleichtun, wenn wir mit großen Belastungen zu kämpfen haben?" –Psalm 55: 22 Kath. Pfarramt St. Mauritius, Klosterstr. 21, 77756 Hausach Tel.: (Büro) 07831/96699-0 / Fax.: 07831/96699-20, / Tel.: (Pfarrheim) 07831/96699-15 E-Mail: [email protected] Internet: www.hausach-hornberg.de. Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag: 09.30 – 11 Uhr und 14.30 – 17 Uhr. - Montag geschlossen! Kath. Pfarramt St. Johannes d. T, Reichenbacher Str.9, 78132 Hornberg Tel.: 07833/8400, Fax: 07833/955780 4 Dienstag, den 19. Januar 20:00 Uhr Chorprobe mit der Gemeinde Haslach Mittwoch, den 20. Januar 20:00 Uhr Gottesdienst des Bischofs mit der Gemeinde Haslach Neuapostolische Kirche im Internet: www.nak.dornhan.de www.nak-sued.de Jehovas Zeugen Versammlung Hausach Sonntag 09.30 Uhr: Biblischer Vortrag Thema: „Befreiung aus einer finsteren Welt" - Lukasevangelium 21: 28 10.15 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium Thema: „Jehova ist der Gott der Liebe“ - 1. Johannesbriief 4: 8, 16 Diese Zusammenkünfte werden im Königreichssaal in Hausach, Barbarastraße 22, durchgeführt. Interessierte Personen sind herzlich eingeladen. Jehovas Zeugen in Hausach: 07833 - 1895 Jehovas Zeugen im Internet: www.jw.org Donnerstag, 14. Januar 2016 Das Landratsamt informiert: MERKBLATT zum Jugendschutz Jugendschutz ist wichtig und geht alle an. Die wichtigsten Gesetze im Zusammenhang mit Veranstaltungen sind das Gesetz zum Schutz der Jugend in der Öffentlichkeit (JuSchG) und das Jugendarbeitsschutzgesetz (JArbSchG). Im Folgenden verzichten wir bewusst auf den genauen Gesetzeswortlaut. Vielmehr sollen die wichtigsten Inhalte verständlich ausgedrückt werden. 1. Gesetz zum Schutz der Jugend in der Öffentlichkeit (JuSchG) a)Wichtige Begriffe: - Kinder und Jugendliche (im Sinne dieses Gesetzes) Kind ist, wer noch nicht 14 Jahre alt ist. Jugendlicher ist, wer 14 aber noch nicht 18 Jahre alt ist. - Erziehungsbeauftragte Person Eine erziehungsbeauftragte Person nimmt Erziehungsaufgaben nach Absprache mit den Eltern wahr. Dies kann jede Person über 18 Jahre sein, die in der Lage ist, Erziehungsaufgaben zu erfüllen – im Verein beispielsweise die Gruppenleiterin. - Öffentlichkeit Dazu gehören Orte und Veranstaltungen, die allgemein zugänglich sind und dort gilt das Jugendschutzgesetz. b)Einzelne Regelungen: § 10 JuSchG : Rauchen in der Öffentlichkeit Jugendliche unter 18 Jahren dürfen in der Öffentlichkeit nicht rauchen und ihnen dürfen auch keine Zigaretten verkauft oder angeboten werden. Wichtig: Auch dann nicht, wenn es die Eltern erlauben! Als Veranstalter sollten Sie darauf achten. § 9 JuSchG: Alkoholische Getränke Sogenannte harte Alkoholika, darunter fallen beispielsweise Schnäpse, Liköre, Rum, Wodka, Whisky, Cognac oder andere branntweinhaltige Getränke, dürfen nicht an Minderjährige abgegeben werden, sondern nur an Erwachsene ab 18 Jahren. Grundsätzlich gilt, dass Getränke, die Branntwein enthalten weder an Kinder noch an Jugendliche abgegeben werden dürfen. Dies gilt unabhängig davon, wie groß die darin enthaltene Menge an Branntwein ist. Deshalb dürfen alle sogenannten Alkopops wie z.B. Rigo, Smirnoff oder Bacardi Breezer nicht an Kinder und Jugendliche verkauft werden! Bier oder Wein darf an 16-jährige Jugendliche abgegeben werden. Falls der Thekendienst unsicher ist, wie alt der junge Mensch ist, ist es sinnvoll, sich den Personalausweis zeigen zu lassen. Sind die Eltern dabei, ist eine Abgabe (Bier, Wein) auch an 14-jährige Jugendlichen erlaubt. Wichtig: Die Vereine bzw. Veranstalter müssen bedenken, dass die Beschränkung bzw. das Verbot nicht nur für die Abgabe sondern auch für den Konsum von Alkohol gilt. D.h., es sollte darauf geachtet werden, dass ein unerlaubter Konsum von Alkohol (gemäß den hier genannten Altersstufen) unterbunden wird. Klassisches Beispiel: Das Mitbringen von eigenen alkoholischen Getränken. Die Vereine sollen zwar die Gemeinschaft fördern, aber wenn Kinder und Jugendliche dabei sind, darf das nicht über den Ausschank von Alkohol geschehen. Die Erwachsenen im Verein sollten im Interesse der Jugendlichen überlegen, wie sie dieses Verbot unterstützen können. Aktuell § 5 JuSchG: Anwesenheit bei öffentlichen Tanzveranstaltungen a) Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren dürfen eine öffentliche Tanzveranstaltung nicht ohne Begleitung einer erziehungsbeauftragten Person besuchen. Ausnahmen: • Wenn der Veranstalter ein anerkannter Träger der Jugendhilfe ist (z.B. Jugendzentrum, Jugendverband, Verein mit Anerkennung, usw.)und es sich um eine Jugendveranstaltung handelt. • Wenn die Tanzveranstaltung im Rahmen der Brauchtumspflege stattfindet oder künstlerischer Betätigung (Zunftabend) dient. In diesen Fällen darf die Anwesenheit von Kindern bis 22:00 Uhr und von Jugendlichen unter 16 Jahren bis längstens 24:00 Uhr gestattet werden. Werden die Kinder oder Jugendlichen von den Eltern oder einer erziehungsbeauftragten Person begleitet, entfallen die Alters- und Zeitgrenzen, wobei wichtig ist, dass die Minderjährigen auch tatsächlich beaufsichtigt werden müssen. b) J ugendliche ab 16 Jahren dürfen längstens bis 24:00 Uhr anwesend sein. - Aufsichtspflicht Die Aufsichtspflicht soll Kinder und Jugendliche vor Gefährdungen schützen. Sie müssen vor möglichen Gefahren gewarnt und auf die Folgen eines falschen Verhaltens hingewiesen werden. Falls es erforderlich ist, muss ein Verbot verhängt werden. Die Aufsichtsperson muss während der Veranstaltung in der Lage sein, den Schutz der ihr anvertrauten Kinder und Jugendlichen tatsächlich zu gewährleisten. 2. Jugendarbeitsschutzgesetz (JArbSchG) Mithilfe bei Veranstaltungen Helfer sind manchmal schwer zu bekommen. Könnte da nicht der Nachwuchs hinter der Theke Getränke oder Würstchen verkaufen? § 5 JArbSchG: Verbot der Beschäftigung von Kindern Grundsätzlich ist die Beschäftigung von Kindern verboten. § 2 JArbSchG: Kind, Jugendlicher (im Sinne dieses Gesetzes) Kind ist, wer noch nicht 15 Jahre alt ist. Jugendlicher ist, wer 15 aber noch nicht 18 Jahre alt ist. Jugendliche dürfen grundsätzlich nur zwischen 6:00 und 20:00 Uhr beschäftigt werden. Wenn sie über 16 Jahre alt sind, dürfen sie auf Grund von Sonderregelungen im Gaststättengewerbe längstens bis 22:00 Uhr arbeiten. Außerdem ist darauf zu achten, dass Jugendliche täglich nicht mehr als 8 Stunden beschäftigt werden dürfen. Unser Tipp: Wenn Jugendliche bei Veranstaltungen mithelfen, sollte dies nicht unbedingt an der Theke sein (zumindest nicht beim Alkoholausschank!), sondern vielleicht beim Richten von belegten Brötchen. § 6 JArbSchG: Behördliche Ausnahmen für Veranstaltungen (bei bezahlten Auftritten) Bezahlte Auftritte außerhalb der Brauchtumspflege werden laut Jugendarbeitsschutzgesetz als Beschäftigung von Kindern gesehen und sind genehmigungspflichtig. Hier ist es möglich eine Genehmigung bei der zuständigen Aufsichtsbehörde - das ist in unserem Landkreis das Gewerbeaufsichtsamt (Landratsamt Ortenaukreis) einzuholen. Wenn Sie Fragen zum Jugendschutz haben, können Sie sich an den Beauftragten für Jugendarbeit und Jugendschutz beim Jugendamt wenden (Marion Stumm, Tel. 0781 805 9765, [email protected]). 5 Aktuell Donnerstag, 14. Januar 2016 Geänderte Zuständigkeiten in der ambulanten fleischhygienischen sowie Trichinenuntersuchung Für Belange der fleischhygienischen Untersuchung und Trichinenuntersuchungen steht die amtliche Tierärztin Marie-Christin Bootz-Brenner, Krumme Straße 6 aus Schwanau-Allmannsweier per Telefon 07824 661096 oder 998099, Mobilnr. 0178 6167433, Fax 07824 4409 oder per E-Mail an: [email protected] zur Verfügung. Selbsthilfegruppe in Rheinbischofsheim für an Multiple Sklerose-Erkrankte und deren Angehörige Auf Initiative von Betroffenen soll im Ortenaukreis eine Selbsthilfegruppe für Multiple Sklerose (MS)-Erkrankte und deren Angehörige in Rheinau-Rheinbischofsheim gegründet werden. MS ist eine chronisch-entzündliche Erkrankung des zentralen Nervensystems. Die Symptome können sehr unterschiedlich sein, von wenigen Erstbeschwerden bis hin zu einer schweren Behinderung. Ziel der Gruppe ist es, sich auszutauschen, gegenseitig zu helfen und zu unterstützen. Sie soll Mut machen, Lösungen suchen und Verständnis entgegen bringen. Offene Gespräche und gegenseitiges Verständnis können den Umgang mit der Krankheit erleichtern und das Gefühl stärken, mit dem eigenen Problem nicht allein dazustehen. Die Gruppe kann keine psychologische Beratung oder medizinische Therapie ersetzen. Weitere Informationen zur geplanten Gruppe gibt es bei der Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen im Landratsamt Ortenaukreis unter der Telefonnummer 0781/805-9771. Welche Botschaften liefern die Zahlen meines Buchführungsabschlusses? Um erfolgreich zu sein ist es notwendig den Ausgangpunkt zu kennen und realistische Ziele zu verfolgen. Mithilfe einer ausführlichen Buchführungsanalyse und der anschließenden Interpretation der Ergebnisse, lassen sich Pläne und Strategien erarbeiten, wodurch die anvisierten Ziele erreicht werden können. Anhand des Jahresabschlusses eines Beispielbetriebes wird der Aufbau eines Abschlusses dargelegt. Des Weiteren wird einerseits die Aussagekraft des Gewinns beleuchtet und andererseits die wichtigsten Kennwerte und welche Aussagen sich davon ableiten lassen, herausgearbeitet. Die Veranstaltung des Amtes für Landwirtschaft im Landratsamt Ortenaukreis findet am Donnerstag, 21. Januar 2016 um 19:30 Uhr in der Prinz-Eugen-Str. 2 in Offenburg statt. Teilnehmerzahl begrenzt; Anmeldung unter 0781/8057100 oder [email protected] erforderlich. Weinbau-Informationsabend Das Amt für Landwirtschaft im Landratsamt Ortenaukreis veranstaltet einen Weinbau-Informationsabend. Am Mittwoch, 20. Januar 2016, werden um 19.00 Uhr verschiedene Referenten im Rathaussaal in Ettenheim, Rohanstraße 16, zu aktuellen weinbaulichen Themen referieren. Neben der weit verbreiteten Holzkrankheit Esca, wird der Einsatz von Blattdüngern im Weinbau vorgestellt. Hinweise zum Pflanzenschutz 2016 werden durch die Weinbauberatung ergänzt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme an der Veranstaltung wird mit zwei Stunden als Fortbildungsnachweis für die Sachkunde anerkannt. 6 Verschiedenes Agentur für Arbeit Offenburg Entwicklung des Arbeitsmarktes im Dezember 2015 • 7673 Frauen und Männer im Ortenaukreis ohne Arbeit • Arbeitslosenquote unverändert bei 3,2 Prozent Zum Jahresende stieg die Arbeitslosigkeit in der Ortenau im Vergleich zum Vormonat um 0,8 Prozent (62 Personen) leicht an. 7673 Männer und Frauen waren im Dezember ohne Arbeit. Im Vorjahresvergleich dagegen hat sich der Arbeitslosenbestand um 258 Personen (-3,3 Prozent) verringert, im Dezember 2014 waren in der Ortenau 7931 Menschen arbeitslos gemeldet. Die Arbeitslosenquote auf Basis aller zivilen Erwerbspersonen liegt bei 3,2 Prozent und ist damit um 0,2 Prozentpunkte günstiger als im Vorjahresvergleich (3,4 Prozent). Niedrigere Arbeitslosenquoten haben in Baden-Württemberg nur die Agenturbezirke Ulm (2,9 Prozent), Lörrach (3,0 Prozent) Rottweil-Villingen-Schwenningen (3,1 Prozent). Die Regionaldirektion in Stuttgart gab für Baden-Württemberg eine Arbeitslosenquote von 3,7 Prozent bekannt. Entwicklung am Arbeitsmarkt (SGB III) Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Agentur für Arbeit Offenburg betreuen aktuell 3244 Menschen ohne Beschäftigung, 260 weniger als im Vorjahr. Damit nahm die Anzahl der Arbeitslosen gegenüber dem Vorjahresmonat um 7,4 Prozent ab. „Nach wie vor sinkt die Arbeitslosigkeit im Vorjahresvergleich. Die Zahl der Beschäftigten steigt weiter anhaltend an. Insgesamt entwickelte sich der Arbeitsmarkt im abgelaufenen Jahr robust. Deshalb bleiben Aktivitäten in Bezug auf Sicherung des Fachkräftebedarfs in unserem Fokus. Qualifizierung und Weiterbildung werden wir auch im Jahr 2016 fördern. Unser Ziel muss es sein, weiterhin Fachkräfte auszubilden“, sagt Elisabeth Giesen, Geschäftsführerin operativer Bereich der Agentur für Arbeit Offenburg. Im Dezember 2015 waren 1484 Frauen und 1760 Männer arbeitslos. Im Vergleich zum Vorjahr hat sich die Arbeitslosigkeit bei den Frauen um 9,9 Prozent verringert, bei den Männern um 5,2 Prozent. Außerdem konnten auch Menschen, die länger als 12 Monaten arbeitslos gemeldet waren, wieder eine Arbeit finden. Die Zahl langzeitarbeitsloser Menschen sank deutlich im Vergleich zum Vorjahr um 29,0 Prozent auf 348 Personen. Auch bei den 1378 arbeitslosen Frauen und Männern, die das 50. Lebensjahr bereits vollendet haben, konnten die Arbeitslosigkeit im Vergleich zum Vorjahr um 11,9 Prozent reduziert werden. Bei den unter 25-jährigen blieb die Zahl der Arbeitslosen im Vorjahresvergleich fast unverändert bei 351 Jugendlichen. Die Zahl der arbeitslosen Schwerbehinderten (285) ging um 8,1 Prozent im Vergleich zum Vorjahr zurück. Die Arbeitslosenzahlen (SGB III) aus den Geschäftsstellen im Vergleich zum Vorjahr Die Arbeitslosenzahl hat sich im Vergleich zum Vorjahr in der Hauptagentur Offenburg um 98 Personen (-9,9 Prozent) auf 889 Personen verringert, in der Geschäftsstelle Lahr um 71 Personen (-7,1 Prozent) auf 931. In der Geschäftsstelle Kehl ging die Arbeitslosenzahl um 49 (-8,7 Prozent) auf 513 Personen zurück, in der Geschäftsstelle Achern waren 353 Personen im Dezember 2015 arbeitslos gemeldet, 26 (-6,9 Prozent) weniger als im Vorjahr. Die Geschäftsstelle Hausach verzeichnet einen Rückgang um 19 (-5,8 Prozent) auf 308 Personen. Die Geschäftsstelle Oberkirch meldet ein Plus von 3 Personen (+1,2 Prozent) auf 250 arbeitslose Frauen und Männer. Aktuell Donnerstag, 14. Januar 2016 Entwicklung am Arbeitsmarkt (SGB II) Bei der kommunalen Arbeitsförderung sind 4429 Personen registriert, das ist ein Plus von 26 Personen gegenüber November; im Vergleich zum Dezember 2014 war die Zahl fast unverändert. Dynamik am Arbeitsmarkt (SGB III) In den vergangenen vier Wochen gab es auf dem Arbeitsmarkt viel Bewegung. 1110 Personen meldeten sich bei der Agentur für Arbeit neu oder erneut arbeitslos. Gleichzeitig beendeten 1061 Männer und Frauen ihre Arbeitslosigkeit. Im gesamten Jahr 2015 haben sich bei der Arbeitsagentur Offenburg 16066 Personen arbeitslos gemeldet, die gleiche Anzahl beendete ihre Arbeitslosigkeit. Stellensituation (SGB III) Das Arbeitgeber-Service-Team der Arbeitsagentur akquirierte im Dezember 766 neue Stellenangebote, seit Jahresbeginn waren es 9898 Stellen. Im Vergleich zum Vorjahr entspricht dies einer Steigerung von 284 Stellen (+3,0 Prozent). Derzeit sind 2964 Arbeitsstellen in der Ortenau zu besetzen. Was bedeutet das konkret für die Ortenau? Das Arbeitgeber-Service-Team der Arbeitsagentur meldete im Dezember eine starke Nachfrage nach Fachkräften in den Berufsgruppen Elektro, Metall und im Handwerk sowie in der Altenpflege. Im Hotel- und Gaststättenbereich gibt es eine hohe Nachfrage für Servicekräfte sowie für Köchinnen und Köche. Eine Auswahl der im Dezember neu akquirierten Stellen (m/w): Offenburg: 10 Erzieher/innen, 9 Berufskraftfahrer/innen, 7 Maschinenund Anlageführer/innen, 7 Fachkräfte Lagerwirtschaft, 5 Bürofachkräfte Lahr: 20 Verkäufer/innen, 13 Restaurantfachkräfte, 10 Köche/ Köchinnen, 10 Fachkräfte Metall, 5 Betriebselektriker/ innen, 5 KFZ-Mechatroniker/innen Hausach: 5 Köche/Köchinnen, 3 Helfer/innen Industriekeramik Achern/Oberkirch: 3 Fachkräfte KFZ-Technik, 3 Sozialpädagogen Kehl: 6 Erzieher/innen, 5 Berufskraftfahrer/innen, 4 Kranführer/innen, 4 Restaurantfachkräfte, 4 Fachkräfte Metall Vorbereitungslehrgang zur staatlichen Fischerprüfung in Haslach Die nächste staatliche Fischerprüfung findet am 14.05.2016 beim Landratsamt Offenburg statt. Als Grundlage für diese Prüfung führt der Angelverein Oberwolfach e.V. in Zusammenarbeit mit dem Landesfischereiverband Baden-Württemberg e.V. vom 04.04 bis 13.05.2016 einen Vorbereitungslehrgang zur staatlichen Fischereiprüfung durch. Der Lehrgang umfasst folgende Sachgebiete: Allgemeine und spezielle Fischkunde, Gewässerökologie und Fischhege, Geräte- und Gesetzeskunde. Der Lehrgang findet montags, mittwochs und freitags, von 18.00-21.00 Uhr in der Heinrich Hansjakob Schule (Block C) in Haslach statt. Neben vielen Tipps, Tricks und Lehrfilmen zeigen wir Ihnen an unserem Praxistag die spezielle Knotenkunde, Gerätemontage, Wurfübungen, Wasserinsekten und Kleinfischarten im Fließgewässer. Versorgen und Verwerten der Fische in einer Fischzucht runden unseren Praxistag ab. Die Lehrgangsunterlagen werden bei Kursbeginn bestellt. Sie bieten einen hervorragenden Lehrstoff, um die umfangreiche Vorbereitung zu unterstützen. Info und Anmeldung Kurs Haslach (Teilnehmerzahl auf 40 Personen begrenzt ) bei Wolfgang Welle, Weihermatte 2, 77709 Wolfach, Tel.07834/867872 ab 16.00 Uhr, E-Mail: ([email protected]). Bundesverband Deutscher Milchviehhalter Mitgliederfahrt 2016 ins Allgäu Werte Milchbäuerinnen und Milchbauern Wir möchten Euch wieder alle einladen zu unserer diesjährigen Mitgliederfahrt vom 15. - 17. April 2016 in das Allgäu. Nach den letztjährigen wunderschönen aber doch sehr weiten Mitgliederfahrten, wollen wir es dieses Jahr etwas "ruhiger" angehen lassen. Unser Ziel ist dieses Jahr das wunderschöne Allgäu. Nicht weniger Interessant ist aber hoffentlich das geplante Programm das wir zusammengestellt haben. Neben viel Sehenswertem soll auch wie jedes Jahr der gemütliche Teil nicht zu kurz kommen. Um das Allgäu auch landwirtschaftlich voll genießen zu können, haben wir uns entschieden von unserem traditionellem Termin am Wochenende nach Fasnacht (Anfang Februar) abzuweichen und die Fahrt so weit in den Frühling zu schieben, dass wir trotzdem noch vor den anstehenden Feldarbeiten wie Silieren etc. "wieder zu Hause sind"! Wir haben es dieses Mal auch geschafft, dass wir alle gemeinsam in einen Gasthof übernachten können. Der dazu noch BDM Mitglied ist. Wir hoffen, dass dies auch so in Eurem Sinne ist und freuen uns ab sofort auf Eure zahlreichen Anmeldungen. Nachfolgend das geplante Programm: Abfahrt: Freitag 15.04.2016, 3.30 Uhr, Fa. Schnurr (neues Firmengelände )am Erlenbach 8 in Biberach. -ca. 7:00 Uhr Frühstück bei Josef Frei (Kreisteamleiter Unterallgäu) in Tiefenried, ca. 70 Milchkühe -ca. 10:30 Uhr - 14:00 Uhr Besichtigung der Fendt Werke in Marktoberdorf -ca. 15:00 Uhr Weiterfahrt nach Wald, Oberallgäu. Einchecken im "Berghof Babel" in Wald (ca. 120 Betten) Berghof Babel, BDM Mitgliedbetrieb, ca. 60 Kühe, eigene Käserei, eigene Brauerei, Wellness und vieles mehr -ca.16 Uhr Betriebsführung durch den Berghof -ca. 19:00 Uhr bis Ende gemütliches Beisammen sein im Berghof mit Bäuerinnen und Bauern aus den umliegenden Landkreisen mit Musik und Brauchtum Samstag 16.04. -9:30 Besichtigung des Betriebes von Romuald Schaber, Präsident des EMB und Vorsitzender des BDM, 45 Kühe (Braunviehzuchtbetrieb) -Je nach Wetterlage machen wir Nachmittags eine gemütliche Wanderung durch das frühlingshafte Oberallgäu, oder wir haben eine interesannte Stadtführung durch die älteste Stadt Deutschland Kempten -ca. 19:00 Uhr Abendessen im Berghof und anschließenden gemütlichem Beisammen sein mit Freunden aus dem Allgäu Sonntag 17.04. -ca. 10:00 Uhr Betriebsbesichtigung Franz Endres Bad Grönenbach, Unterallgäu ca. 2000 Milchkühe, Melkkarussell -Ca. 15:00 Uhr Betriebsbesichtigung Betrieb Martin Schwenk (Kreisteamleiter Landkreis Freudenstadt. ca. 250 Fleckviehzuchtbetrieb, neues Melkkarussell Anschließend Heimfahrt Ankunft ca. 20:00 Uhr Die Kosten für 2 Übernachtungen mit Frühstück und die Fahrt mit dem Bus belaufen sich auf ca,190Euro pro Person. Zusätzliche kleine kosten wie Abendessen, Werksbesichtigung -Betriebs oder Stadtführungen sind darin nicht enthalten. Wir laden auch herzlich Nichtmitglieder und an Milchviehhaltung interessierte Verbraucher ein mitzufahren. Wir freuen uns auf viele Anmeldungen. Mit freundlichen Grüßen Stefan Lehmann Obertal 13, 77784 Oberharmersbach Tel. 07837/796, Mobil.01603524705 7 Aktuell Donnerstag, 14. Januar 2016 IHK Südlicher Oberrhein Landfrauenbezirk Haslach i.K. Workshop für Existenzgründer Verständlicher und kompakter Überblick zur Selbstständigkeit Der Weg in die Selbstständigkeit ist für viele Beschäftigte eine interessante Alternative zum Arbeitnehmertum. Ist der Mut, diesen Schritt zu wagen, auch groß, so fehlt doch manchmal das nötige Know-how. Dieses Wissen bietet der Workshop für Existenzgründer der IHK Südlicher Oberrhein am Freitag, 22. Januar, in Lahr. Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen die wichtigsten Fragen, die sich potenzielle Existenzgründer stellen sollten: Was muss ich wann, warum und wie tun? Von Bedeutung ist nicht nur das Geschäftsmodell, sondern auch die Persönlichkeit des Gründers. Betriebswirt und BusinessAnalyst Nikolaas Döbel aus Freiburg gibt Tipps zu den Themen Marketing, Fördermöglichkeiten, Rentabilität sowie zu rechtlichen und steuerlichen Aspekten. Überdies nennt er Beispiele aus der Gründungspraxis. In kompakten Beiträgen informiert der Experte über Chancen und Risiken der Unternehmensgründung. Zudem haben die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Möglichkeit, ihre ganz persönlichen Fragen zu stellen. Ziel des Workshops ist es, einen verständlichen und kompakten Überblick über wichtige Belange und Fragen zu geben, die auf dem Weg in die Selbstständigkeit zu berücksichtigen sind. Der Veranstalter möchte Denkanstöße geben sowie auf Risiken und Chancen aufmerksam machen, damit der Gründer den nötigen Handlungsbedarf einschätzen kann und schließlich zu einer erfolgreichen Gründung gelangt oder im Vorfeld entscheidet, dass das Gründungsvorhaben nichts für ihn ist. Die Veranstaltung findet am Freitag, 22. Januar, von 8:30 - 17 Uhr in den Räumen der IHK Südlicher Oberrhein, Lotzbeckstr. 31, in Lahr statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 50 Euro. Um eine vorherige Anmeldung wird gebeten. Kontakt: Petra Zademack, Telefon 07821 2703-632, E-Mail: [email protected]. Einladung zur Generalversammlung des Landfrauenbezirks Haslach i.K. am Donnerstag 28.Januar 2016 mit Neuwahlen des Bezirksvorstandes Liebe Landfrauen, zu unserer Generalversammlung am 28.01.2016 möchten wir euch herzlich einladen. Wir treffen uns um 19.30 Uhr im Gasthaus Ochsen in Fischerbach. Dieses Jahr mit einem interessanten und wichtigen Vortrag zum Thema „TTIP“. Wir freuen uns auf viele Landfrauen. Tageordnung 1.Begrüßung 2.Bericht der Schriftführerin 3.Bericht der Kassiererin 4.Entlastung der Vorstandschaft 5.Neuwahlen 6.Vortrag von Heribert Schramm zum Thema "Welche Veränderungen bringt TTIP in der Landwirtschaft und für die Verbraucher" 7.Podiumsdiskussion mit MdL Sandra Boser, MdL Kandidatin Marion Gentges, MdL Karl Rainer Kopf zum Vortrag und aktuellen Themen der Landespolitik 8.Verschiedenes Wir freuen uns über Euer Kommen Museum im Herrenhaus Verkehrsbehinderungen während des Narrentreffens Fischerbach vom 16.01.16 bis 17.01.2016 Narrendorf von Gasthaus Ochsen bis Fam. Schnaitter / Dorf gesperrt von Samstag 12:00 Uhr bis Sonntag 24:00 Uhr Einbahnstraßenregelung und beidseitiges Parkverbot in folgenden Straßen: Aus Richtung Hausach kommend: Hubgasse - ab Einmündung K5357 bis Einmündung Eschau Eschau - ab Einmündung Hubgasse bis Einmündung Kinzigstraße Kinzigstraße - ab Einmündung Eschau bis Einmündung Hauptstraße Aus Richtung Haslach kommend: Eschau - ab Einmündung K5357 (Bildstöckle) bis Einmündung FritzUllmann-Weg Fritz-Ullmann-Weg - ab Einmündung Eschau bis Einmündung Hauptstraße Beidseitiges Parkverbot gilt zudem für folgende Straßen: Eschbach / Kirchweg / Hansjakobstraße / Hauptstraße und Katzengraben Und im Bereich Umzugsaufstellung: Ellmattenstraße - Trottmatten – Sonnenmatten und Karl –May-Weg Einseitig von Samstag 12:00 Uhr bis Sonntag 17:00 Uhr Gegenrichtung von Sonntag 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr 8 Jeden Sonntag von 14-17 h geöffnet Sammlung zur Industrie und Stadtgeschichte Bergwerksgeschichte und Leben auf dem Land Beeindruckende Exponate Führungen auf Anfrage 07831-7975 Caritas-Sozialstation Kinzig-Gutachtal Wir unterstützen Sie im Haushalt Wissen Sie, dass die Sozialstation Kinzig-Gutachtal neben Behandlungspflege (Durchführung ärztlicher Verordnungen) und Grundpflege (Hilfe bei der Körperpflege) auch hauswirtschaftliche Hilfe anbietet? Hauswirtschaftliche Fach- und Hilfskräfte helfen nicht nur beim Waschen, Putzen und Bügeln. Sie machen auch Einkäufe, erledigen Besorgungen oder begleiten zu Arztbesuchen oder anderen Terminen. Die Einsätze können sehr flexibel gestaltet werden. Sie reichen von einmaligen Einsätzen, zum Beispiel zum Fensterputzen, bis zu wöchentlich mehrmaligen Hausbesuchen. Auch bei kurzfristigen Anfragen kann schnell reagiert werden. Diese Leistungen können mit der Pflegekasse abgerechnet werden, falls dort eine Einstufung vorliegt. Aber auch Senioren ohne Pflegestufe steht das Angebot natürlich zur Verfügung. Rufen Sie uns einfach an: Pflegedienstleitung Barbara Plaasch, Telefon 07834/86703-13 Donnerstag, 14. Januar 2016 Caritasverband Kinzigtal Hilfe bei Klinikaufenthalt der Mutter Claudia F. ist psychisch krank. Der Arzt weist sie in eine psychiatrische Klinik ein. In der Familie leben drei Kinder (7, 9, 11 Jahre); der Vater arbeitet Schicht. Eine Familienpflegerin übernimmt während der Abwesenheit der Mutter deren Aufgaben zu Hause. Sie muss nicht nur den Haushalt weiter führen, mit den Kindern lernen und ihre Freizeit gestalten, sie muss ihnen auch erklären, was mit der Mutter los ist, ihnen bei ihren Ängsten und Unsicherheiten beistehen. Ihre Arbeitszeit passt sie den Schichtarbeitszeiten des Vaters an. Die Familienpflegerin kann auch noch einige Zeit bleiben, als Claudia F. wieder zu Hause ist. Diese ist noch nicht in der Lage, alleine mit den Kindern zu sein und gleichzeitig den Haushalt zu versorgen. Gemeinsam besprechen und regeln Familienpflegerin und Claudia F. den Tagesablauf und ver-teilen die anstehenden Aufgaben. Die Familienpflege ist eine wichtige Stütze für die Familien in unserer Gesellschaft. Nicht nur in dem beschriebenen Fall, sondern auch bei Risikoschwangerschaften oder wenn die Mutter und Hausfrau wegen anderen Erkrankungen vorübergehend nicht in der Lage ist, den Haushalt zu führen und Kinder zu versorgen, können Familien sie in Anspruch nehmen. Nähere Informationen sind erhältlich bei Gerhard Schrempp im Caritasbüro Wolfach (Tel. 07834/86703-16, [email protected]) und bei Gertrud Mäntele (Tel. 07823 960405). Einladung zum Imkerstammtisch des Kreisvereins Badischer Imker Mittlerer Schwarzwald Liebe Imkerinnen und Imker, Am Freitag den, 22.01.2016 findet abends um 19:30 Uhr im Gasthaus Ochsen in 77716 Fischerbach Hauptstr. 58 unsere 1.Winterschulung 2016 statt. Thema: Die Wertigkeit der Propolis für den Menschen mit Herstellung einer Propolissalbe Redner: Herr Bernd Möller, Dipl.- Biologe Propolis kann viele Bakterien, Pilze, Vieren und Mikroorganismen in der Entwicklung hemmen oder abzutöten. Herr Möller berichtet über die Wertigkeit der Propolis für den Menschen. Bei der praktischen Vorführung wird eine Propolissalbe hergestellt. Dazu sind alle Imker und Gäste, die mehr über Propolis erfahren möchten herzlich eingeladen Lasst euch diesen Vortrag nicht entgehen. Auf Euer Kommen freut sich die Vorstandschaft. Willi Schwendemann 1. Vorsitzender Neue Kurse der Beratungsstelle Haslach Die Beratungsstelle Haslach bietet ab Januar 2016 neue Kurse an: •Psychomotorik/ WuSSELn für Kinder und Eltern von 1-3 Jahren • Psychomotorik/ WuSSELn für Kinder von 3-6 Jahren •Marburger Konzentrationstraining für Kinder, die sich im letzten Kindergartenjahr befinden. Psychomotorik/ WuSSELn: Im Rahmen dieses Angebotes kann das Kind entsprechend seinen Bedürfnissen vielseitige Bewegungs- und Wahrnehmungserfahrungen machen. So lernt es in einer Atmosphäre, die frei ist von Leistungsdruck und Konkurrenz, seinen Körper besser kennen und entwickelt neue Fähigkeiten. Anregende Spielanlässe fördern das individuelle Bewegungsgeschick, das Wahrnehmungsvermögen, das Aktuell Sozialverhalten und die Konzentration. Begleitend werden sprachliche und kreative Angebote eingesetzt. Marburger Konzentrationstraining (für Kinder im letzten Kindergartenjahr): Inhalte und Ziele sind unter anderem das Trainieren der Selbststeuerung/ Motivation, um die Aufmerksamkeit und die Selbständigkeit zu fördern. Geschult werden unter anderem die Wahrnehmung und die Feinmotorik, ebenso wie die Leistungsmotivation und die Anstrengungsbereitschaft. Das Kind lernt, für sich Verantwortung zu übernehmen und Selbstbewusstsein zu erlangen, sowie sich in der Gruppe zu integrieren. Bilder der Kurse finden sie auf der Info-Seite der Beratungsstelle an der Carl-Sandhaas-Schule in Haslach. Die Kurse finden Montag, Dienstag oder Freitag vormittags ab Januar 2016 an 8-10 Terminen a 60 Minuten. Die Kurse sind kostenlos, die Lehrkräfte unterliegen der Schweigepflicht. Für eine bessere Bedarfsplanung und Rückfragen setzen Sie sich bitte direkt mit der Leitung der Beratungsstelle Frau C. Schmider in Verbindung. Telefon: 07832/ 9748113 Email: [email protected] Vortrag: „Was schadet oder hilft unserem Herz?“ Über das Thema „Schokolade, Rotwein, Salz, Kaffee - Was schadet oder hilft unserem Herz?“ spricht Dr. Bruno Maria Kaufmann, Chefarzt der Inneren Abteilung am Ortenau Klinikum in Wolfach, am Mittwoch, den 27. Januar um 18 Uhr im Rathaussaal in Wolfach. Der Dozent erläutert, inwieweit die Wissenschaft die Auswirkungen von Schokolade, Rotwein, Salz und Kaffee auf die Funktion des Herzens hat klären können. Der Vortrag findet in Zusammenarbeit mit der VHS Ortenau und dem Förderverein Ortenau Klinikum Wolfach e. V. statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Eintritt ist frei. Demenz - Selbsthilfegruppe pflegender Angehöriger trifft sich Pflegende Angehörige von demenzkranken Menschen treffen sich zum Erfahrungsaustausch. Das nächste Treffen findet am 25. Januar 2016 um 14.00 Uhr im Mehrgenerationenhaus Haslach, Sandhaasstr. 4, statt. Interessierte Angehörige sind immer herzlich willkommen! Weitere Informationen erhalten Sie bei dem Pflegestützpunkt Ortenaukreis + Demenzagentur Herr Allgaier, Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach Tel: 07832 99955-220, Mail: [email protected] www.iav-kinzigtal.de VHS-Vortrag: Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Vortrag am 27. Januar 2016 von 19.00 – 21.00 Uhr Für den Fall, dass mal was passiert, wer entscheidet für mich, wenn ich durch Krankheit oder Unfall plötzlich nicht mehr selbst entscheiden kann? Wie möchte ich am Lebensende versorgt werden? Dieser Kurs ist für alle gedacht, die sich darüber informieren wollen, wie man frühzeitig Vorsorge trifft. Formulare können zu einer geringen Gebühr erworben werden. Um Anmeldung unter 07832 706-174 (VHS) wird gebeten. Es wird ein Unkosten9 Aktuell beitrag von 2,- € erhoben. Der Vortrag findet im Mehrgenerationenhaus / Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4 statt. Referent: Klaus Allgaier, Pflegestützpunkt Ortenaukreis – Außenstelle Kinzigtal Der Pflegestützpunkt Ortenaukreis informiert: Beratung rund um Pflege und Versorgung Der Pflegestützpunkt Ortenaukreis und die Demenzagentur Kinzigtal informieren umfassend über alle Hilfsangebote für ältere, behinderte und kranke Mitbürger im Kinzigtal. Die Beratungsstelle informiert neutral und unabhängig über sämtliche Pflege- und Hilfsmöglichkeiten aller Anbieter, zeigt Kosten und Finanzierungsmöglichkeiten auf und hilft bei der Antragstellung. Für wenig mobile Menschen bietet der Pflegestützpunkt auch Beratung zuhause an. Kontakt und weitere Informationen: Pflegestützpunkt Ortenaukreis + Demenzagentur Herr Allgaier, Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach Tel: 07832 99955-220, Mail: [email protected] www.iav-kinzigtal.de www.pflegestuetzpunkt-ortenaukreis.de Integrationskurs Academia Española de Formación Spanische Weiterbildungsakademie e.V. Sehr geehrte Damen und Herren, wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass ab Mitte Februar 2016 bei der AEF in Hornberg ein Integrationskurs stattfindet. Wer sind wir? Die Academia Española de Formación Spanische Weiterbildungsakademie e.V. (AEF) ist eine staatlich anerkannte Einrichtung der Weiterbildung, die 1984 von spanischen Emigranten gegründet wurde und sich seitdem für das interkulturelle Zusammenleben und die Integration in Deutschland einsetzt. Die AEF hat ihren Sitz in Bonn und eine Außenstelle in Hornberg. Sie arbeitet mit Bundes- und Landesministerien, Kommunen, Wohlfahrtsverbänden und Migrantenorganisationen zusammen. Außerdem ist sie Träger von Frauen- und Integrationskursen des Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF). Was ist ein Integrationskurs? Ein Integrationskurs, dient der Eingliederung von Migrant/innen und wird vom BAMF gefördert. Der Integrationskurs ist ein Deutschkurs mit insgesamt 660 Unterrichtsstunden. 600 Unterrichtsstunden dienen zum Erwerb der deutschen Sprache. In 60 Unterrichtsstunden, dem Orientierungskurs, wird Kultur, Geschichte, Recht und Politik in Deutschland vermittelt. Das Ziel des Integrationskurses ist es, dass Migrant/innen sich in Deutschland im Alltag verständigen können und damit verbesserte Chancen zur Integration in den Arbeitsmarkt haben. Die Teilnehmer/innen haben den Integrationskurs erfolgreich bestanden, wenn sie den Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) auf der Niveaustufe B1 und den Test zum Orientierungskurs erfolgreich absolviert haben. Wer darf an solchen Kurse teilnehmen? Es können Neuzuwanderer und auch schon länger in Deutschland lebende Migranten/innen an den Integrationskursen teilnehmen (neu: auch Flüchtlinge mit guter Bleibeperspektive. Für mehr Info siehe die Webseite vom BAMF). Das BAMF fördert für Berechtigte den Integrationskurs. Hierfür muss ein Antrag auf Zulassung zu einem Integrationskurs beim Bundesamt gestellt werden. Neuzuwanderer, Bestandsausländer oder Spätaussiedler erhalten den Berechtigungsschein zur Teilnahme an einem Integrationskurs bei der Ausländerbehörde. Auch nicht vom BAMF geförderte Personen ohne Berechtigungsschein können teilnehmen (z. B. Au-pairs) – soweit Plätze frei sind. Bei Interesse bitte ein Termin per Email unter alfredo. [email protected] oder telefonisch unter 07833 9656378 vereinbaren. In unserem Büro der Hauptstraße 12 (3 OG 10 Donnerstag, 14. Januar 2016 links) in Hornberg findet die Beratung statt und wird ein Termin für einen Einstufungstest gegeben. Der Test (schriftlich und mündlich, Dauer: ca. 45 Minuten) dient dazu, die bereits vorhandenen Deutschkenntnisse festzustellen und das passende Start-Modul zu finden. Sollen Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an uns. Mit freundlichen Grüßen Das AEF Team Sprechtag der französischen Arbeitsverwaltung Pôle Emploi bei der INFOBEST Kehl/Strasbourg Die INFOBEST Kehl/Strasbourg bietet einmal monatlich einen Sprechtag mit einem zweisprachigen Berater des Pôle Emploi Elsass an. Im Falle von Arbeitsplatzverlust oder bei drohender Arbeitslosigkeit berät der Experte von Pôle Emploi in individuellen Gesprächen nicht nur zu leistungsrechtlichen Fragen oder zu der Frage, ob ein Arbeitslosengeldanspruch in Frankreich besteht, sondern auch zur grenzüberschreitender Mobilität während der Arbeitslosigkeit. Der nächste Sprechtag findet am Dienstag den 19.01.2016 von 9.00 bis 12.00 Uhr bei der INFOBEST Kehl/Strasbourg statt. Terminvereinbarungen bei der INFOBEST Kehl/ Strasbourg sind telefonisch, per E-Mail oder vor Ort unbedingt erforderlich. INFOBEST Kehl/Strasbourg, Rehfusplatz 11, D-77694 Kehl Tel. D : 0 7851 94 79 0, Tel. F : 03 88 76 68 98 E-Mail: [email protected] Deutscher Alpenverein Sektion Offenburg Bergsteigertreff im Kinzigtal Der Bergsteigertreff im Kinzigtal lädt ein zu seinem nächsten Monatstreffen am Mittwoch, 20. Januar 2016, 20.00 Uhr, ins Gasthaus “Schwarzwälder Hof“ in Hausach, Hegerfeldstr. 4. Dagmar und Thomas Rumpf aus Bühl sind seit vielen Jahren immer wieder im Tessin unterwegs – einer Alpenregion, welche Freunden des Wanderns und Bergsteigens schier unerschöpfliche Möglichkeiten bietet. Unter dem Motto “Willkommen im zauberhaften Tessin“ werden sie an diesem Abend einen im Jahr 2010 neu eingerichteten Höhenweg im Maggiatal vorstellen, daneben aber auch andere Mehrtagestouren in weniger bekannten Winkeln des südlichsten Schweizer Kantons. Der Eintritt ist frei. Auch Gäste sind herzlich willkommen. Die Referenten und der Bergsteigertreff freuen sich auf großen Zuspruch. Informationsabend an den Beruflichen Schulen Wolfach am Donnerstag, 21. Januar 2016, von 18:00 – 20:00 Uhr Am Donnerstag, 21. Januar 2016, findet von 18:00 bis 20:00 Uhr an den Beruflichen Schulen Wolfach, Ostlandstraße 33, eine Informationsveranstaltung statt. Schüler und Eltern können sich über die einzelnen Vollzeit-Schularten an den Beruflichen Schulen Wolfach informieren. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, an Rundgängen und umfangreichen Demonstrationsvorführungen in den Fachräumen, Labors und Werkstätten teilzunehmen. Folgende Schularten werden um 18:00 und um 19:00 Uhr vorgestellt: 1-jährige Berufsfachschule mit der Fachrichtungen Metalltechnik: Aufbauend auf dem Hauptschulabschluss vermittelt diese Schularte eine berufliche Grundqualifikation und einen guten allgemeinbildenden Einstieg ins Berufs- Donnerstag, 14. Januar 2016 leben. Viele Firmen schätzen diese Grundbildung hoch ein und bieten ihren Auszubildenden einen Vorvertrag an. Der Besuch dieser Schulart kann das erste Ausbildungsjahr ersetzen. Berufseinstiegsjahr: Voraussetzung ist ein Hauptschulabschluss. Als Vollzeitschule erweitert diese Schulart die Allgemeinbildung und bietet zusätzlich berufliche Grundkenntnisse in den Berufsfeldern Holztechnik und Gastgewerbe. In zahlreichen praxisnahen Projekten und durch individuelle Förderung werden die Schülerinnen und Schüler auf die sozialen und fachlichen Anforderungen des Arbeitslebens vorbereitet. Ein Praktikum in einem Betrieb rundet das Ausbildungsprogramm ab. Vorqualifizierungsjahr Arbeit/Beruf: Diese Schulart führt mit Bestehen der Abschlussprüfung zu einem dem Hauptschulabschluss gleichwertigen Bildungsabschluss. In enger Zusammenarbeit mit verschiedenen Betrieben und in den schuleigenen Werkstätten wird den Jugendlichen die Möglichkeit geboten, sich beruflich zu orientieren. Neben der Vertiefung der Allgemeinbildung stehen die Vermittlung von Sozialkompetenz und die Befähigung zum selbstständigen Arbeiten im Vordergrund. Auch Schüler ohne/ bzw. mit geringen Deutschkenntnisse können aufgenommen werden. 2-jährige Berufsfachschule: Bereits nach der 8. Klasse der Werkrealschule/ Gemeinschaftsschule/Realschule haben Schülerinnen und Schüler die Zugangsvoraussetzungen für diese Schulart erfüllt, sofern sie im Versetzungszeugnis nach Klasse 9 in den Fächern Deutsch, Mathematik und Englisch mindestens die Note „befriedigend“ erreicht haben. Diese Schüler erhalten dann zeitgleich mit den Werkrealschülern den Mittleren Bildungsabschluss, haben jedoch den Vorteil zusätzlich noch berufliche Grundqualifikationen zu erwerben, was ihre Chancen auf dem Ausbildungsmarkt erhöht. Selbstverständlich ist es auch möglich, die Schulart nach Erlangen des Hauptschulabschlusses ohne Notenhürde oder nach dem Versetzungszeugnis in die zehnte Klasse ebenfalls ohne Notenhürde zu besuchen. Nach erfolgreichem Abschluss der 2-jähr. Berufsfachschulen kann ein Berufliches Gymnasium besucht werden. Fachrichtung Metalltechnik und Elektrotechnik: Eine Fachschulreife in diesem Bereich vergrößert bei vielen Betrieben die Chance auf einen Ausbildungsplatz und kann auch zu einer Verkürzung der Ausbildungszeit führen. Die theoretischen und praktischen Fächer bereiten ebenso auf eine duale Ausbildung wie auf den Besuch des Technischen Gymnasiums optimal vor. Fachrichtung Ernährung und Gesundheit: Gerade in diesen Bereichen bestehen nach wie vor hervorragende Chancen auf einen späteren Ausbildungsplatz und auf eine sichere Arbeitsstelle. Für soziale und pflegerische Berufe ist diese Fachrichtung eine hervorragende Vorbereitung. Aktuell 1-jähr. Berufskolleg (FH): Wer über einen Mittleren Bildungsabschluss und eine abgeschlossene Berufsausbildung oder umfangreiche praktische Erfahrung in der Berufswelt verfügt, kann nach dem Besuch dieser einjährigen Vollzeitschulart die Fachhochschulreifeprüfung ablegen. Die Beruflichen Schulen Wolfach bieten hier die gewerbliche oder kaufmännische Fachrichtung als Profilfächer an. Berufliches Gymnasium: Das Gymnasium baut auf einen Mittleren Bildungsabschluss auf und führt in 3 Jahren zur Allgemeinen Hochschulreife (Abitur). Technisches Gymnasium mit Fachrichtung Mechatronik: Dieses Profil richtet sich an den aktuellen Bedürfnissen der Industrie aus. Durch Verknüpfung von Elementen aus dem traditionellen Bereich Maschinenbau mit Elektrotechnik, Informatik und computergesteuerten Prozessen (z. B. CAD), werden für die Schüler praxisnahe Einblicke in industrielle Prozesse, auch in Zusammenarbeit mit unseren Partnern aus Industrie und Wirtschaft geboten. Sozialwissenschaftliches Gymnasium: Diese Schulart schließt eine Lücke in der Region. Mit den Profilfächern Pädagogik und Psychologie bietet sie ein Abitur mit Ausrichtung auf eine spätere Tätigkeit im sozialwissenschaftlichen Bereich. Des Weiteren wird an diesem Abend in einer eigenen Veranstaltung über das in diesem Jahr vom Regierungspräsidium Freiburg neu eingeführten Online-Anmeldeverfahren für das Berufskolleg 1 sowie die Beruflichen Gymnasien informiert. Für alle Schularten gilt, dass an den Beruflichen Schulen Wert auf eine praxisorientierte Bildung auf dem neusten Stand der Technik und Wissenschaft gelegt wird. Die Zusammenarbeit mit Betrieben in der Region wird durch den Förderverein der Beruflichen Schulen Wolfach unterstützt und nimmt einen hohen Stellenwert ein. Zahlreiche Lehrkräfte mit Erfahrung in der freien Wirtschaft bringen ihre diesbezüglichen Kenntnisse im Unterricht mit ein. Nach dem Motto „Kein Abschluss ohne Anschluss“ werden die Schülerinnen und Schüler beim Übergang in den Beruf durch entsprechende Informationsveranstaltungen optimal unterstützt. Über alle Bildungsangebote liegen ausführliche Merkblätter vor. Weitere Informationen erteilt auch das Sekretariat der Beruflichen Schulen Wolfach unter der Telefonnummer 07834/83489-0 oder im Internet: www.bs-wolfach. de . Da in den vergangenen Jahren die schuleigenen Parkplätze nicht ausreichend waren, stehen die Parkplätze der Dorotheenhütte unterhalb der Schule am Infoabend ebenfalls zur Verfügung. 1-jähr. Berufskolleg I Technik: Diese einjährige Vollzeitschulart baut auf dem Mittleren Bildungsabschluss auf. Im Mittelpunkt stehen die Fächer Medientechnik und Grundlagen der Technik. Schülerinnen und Schüler vertiefen darüber hinaus ihre Kenntnisse in den allgemeinbildenden Fächern und qualifizieren sich für den Besuch der Berufskollegs II. Über ein Praktikum wird auch auf den direkten Einstieg ins Berufsleben vorbereitet. 1-jähr. Berufskolleg II Technik: Ein qualifizierter Abschluss des Einjährigen Berufskollegs Technik I ist die Zugangsvoraussetzung für diese Vollzeitschulart, die bereits erworbene Kenntnisse in Medientechnik und Technischer Physik erweitert. Am Ende steht die Fachhochschulreifeprüfung. Mit Zusatzunterricht ist außerdem die Berufsqualifikation „Technischer Kommunikationsassistent/in“ möglich. Schülerinnen und Schüler des Technischen Gymnasiums bei einer Übung zur SPS-Programmierung mit Visualisierung einer Teststation zum Pressen eines Metallwerkstücks im Rahmen des Mechatronikunterrichts. Foto: U. Thüringer 11 Aktuell Donnerstag, 14. Januar 2016 Verkauf im Kultur- und Tourismusbüro Hausach, Tel. 07831/7975 Ab sofort können Sie im Kultur- und Tourismusbüro Tickets für alle Veranstaltungen erwerben, die über das Reservix-Buchungssystem erhältlich sind. Backset Schwarzwälder Kirschtorte im praktischen Schwarzwaldkoffer zur Herstellung der echten Schwarzwälder Kirschtorte Setpreis: 17,90 € Schwarzwald-Rucksack von DEUTER „Zugspitze 25“ Preis: € 74,95 Eintrittskarten für Vortragsreihe Kinzigtal- Weltweit 2015/2016 in der Stadthalle Hausach 12.02.16 „Korsika“ 04.03.16 „Schwarzwald“ Eintritt je: 11 € Schüler, Studenten, Behinderte erm.: 9 € Impressionen aus einem liebenswerten Städtchen im Kinzigtal Hausach freundlich - sympathisch - offen Bildband Hausach Preis: 20 € Mit Fotos von H.-G. Litsche Anne-Maier-Bär zugunsten von Marlin Ukat Preis: Kalender Hausach im Wandel 2016 Hausach im Wandel der Zeit Preis: Festabzeichen für den Umzug 2016 Preis: Bussi-Bussi-Ball Stadthalle, 07.02.2016 Eintritt: 12 14,95 € 5€ 15 € 2,50 € 4€ Donnerstag, 14. Januar 2016 Aktuell Gästeprogramm für die Woche vom 14. Januar 2016 bis 24. Januar 2016 Do. 14.01.2016, 19.30 - 22.00 Uhr, Vortrag Selbsthilfegruppe sowie des Sozialverband VDK, Mehrgenerationenhaus, Haslach Fr. 15.01.2016, 18.30 Uhr, Fasnachtseröffnung mit Narrenbaumstellen um 18.30 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus in Bollenbach Fr. 15.01.2016, 20:11 Uhr, 1. öffentl. Sitzung Fasnachtseröffnung in der Stadthalle Hausach. Neue Hästräger, der Schwur und besondere Ehrungen. Ausgabe der Masken und Verpflichtung der neuen Hästräger. Fr. 15.01.2016, ab 18:00 Uhr, Die Narrenzunft Hofstetten und die Alt-Steig Hexen stellen den Narrenbaum und den Hexenbesen. Mit Fackelumzug von der Lebenshilfe bis zur Gemeindehalle. Sa. 16.01.2016, ab 16.00 Uhr, Narrentreffen der Waldstein-Hexen zum 33-jährigen Bestehen der Narrenzunft , gesamtes Dorf Fischerbach So. 17.01.2016, 14.00 Uhr, 19. Preis-Cego-Turnier im Treffpunkt im Bürgerhaus, Haslach So. 17.01.2016, 08.30 - 11.00 Uhr, Kleintierbörse des Kleintierzuchtvereins in der Markthalle, Haslach So. 17.01.2016, 18 Uhr, Musikalischer Abendgottesdienst mit dem Kirchenchor Kirnbach. Benefizkonzert für das neue Klavier. Gemeindehaus Hausach Fr. 22.01.2016, 20 Uhr, Preismaskenball lassen Sie sich vom Ideenreichtum überraschen. Gasthaus "Zum Hirsch" (d'Monika), Hausach Sa. 23.01.2016, 20:00 Uhr, Müllermicheleball der Narrenzunft, Gemeindehalle, Mühlenbach Sa. 23.01.2016, ganztags, Kinzigtal-Cup 1, Hallenturnier der Fußballjugend, Eichenbach-Sporthalle, Haslach Sa. 23.01.2016, 19:30 Uhr, Fasnachtseröffnung der Narrenzunft, Narrenbrunnen, Mühlenbach Sa. 23.01.2016, 11.30 Uhr, Schweinisches Schlachtplattenessen im Narrenkeller, Steinach Sa. 23.01.2016, 18.30 Uhr, Narrenbaumstellen, traditionelle Fastnachtseröffnung, Adlerplatz, Steinach 13 Aktuell Donnerstag, 14. Januar 2016 Wir haben für Sie geöffnet Schwarzwälder Trachtenmuseum Haslach:Ab 16.10. gilt die Winterzeit: Di – Fr 10 – 12.30 Uhr + 13.30 – 16.00 Uhr . Telefonische Auskünfte unter 07832/706-172! Hansjakobmuseum Haslach: ab 31.10. gilt die Winterzeit: Mi 10-12.30 + 15-17 Uhr, Fr. 15 – 17 Uhr . Infos unter Tel. ,07832/706 – 172 oder 4715 Besucherbergwerk „Segen Gottes“ Winterzeit ab 31. Okt: Besichtigungen nach Termin Absprache unter Gasthaus Blume Tel: 07832/91250 Haslach- Schnellingen Bergbau-Freilichtmuseum „Erzpoche“ Hausach:Führungen nach Vereinbarung Tel. 07831/1611 oder 1567 (gegenüber Bahnhof) Winterzeit (1.11. – 31.3.) Donnerstag – Sonntag von 10.00 Uhr – 17.00 Uhr geöffnet Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach: Montag, Dienstag und Mittwoch geschlossen. N-Bahn-Club Ortenau Hausach:Mittwoch von 17.00 bis 22.00 Uhr. Modell-Bahn-Treff im Gebäude der Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach (gegenüber Bahnhof) Sonntags geöffnet von 14 – 17 Uhr Museum im Herrenhaus Hausach: Zunftarchiv der Freien Narrenzunft Hausach:geöffnet jeden 1. Sonntag von 15.00 Uhr – 17.00 Uhr Museumsspeicher Welschensteinach: Öffnung nach Absprache unter Tel. 07832/1094 oder 2392 Stadtbücherei Haslach:Dienstag von 14.30 - 18 Uhr; Mittwoch von 10 - 12 Uhr, Donnerstag von 14.30 Uhr - 19 Uhr; Freitag von 14.30 - 18 Uhr, Samstag von 10 - 12 Uhr. Feiertag geschlossen! Bibliothek der Generationen (BIG) Montag von 14.30 bis 19.00 Uhr, Dienstag von 09.00 bis 13.30 Uhr, Mittwoch von 09.00 bis 13.30 Uhr, Haslach, Richard- Wagner- Straße 10: Donnerstag von 09.00 bis 13.30 Uhr, Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr, Nur an Schultagen geöffnet! Mediathek Hausach, Klosterplatz 1:Montag von 15 - 19 Uhr; Dienstag von 10 - 12 Uhr; Mittwoch von 15 - 18 Uhr; Donnerstag von 12 - 14 Uhr; Freitag 15 - 18 Uhr, Samstag von 10 – 12 UhrBücherei im Pfarrheim Steinach: Mittwoch von 17.30 bis 19.00 Uhr Gemeindebücherei Mühlenbach: Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr. Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach:Dienstags 16.45 Uhr, Training für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahre; dienstags, 18 Uhr drei geführte Mountainbike-Touren eingeteilt in verschiedene Leistungsklassen; sonntags, 9.30 Uhr, an jedem 3. Sonntag im Monat, Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de Rennrad Ritzelrocker:Donnerstag, 18 Uhr, zwei geführte Rennrad Touren, Sonntag, 9.30 Uhr , an jedem 1. Sonntag im Monat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de Radsportverein Haslach: Am Samstag fahren die Mountainbiker Touren in 3 Gruppen. Treffpunkt ist der Klosterplatz um 14.00 Uhr Jeden Mittwoch um 17 Uhr treffen wir uns am Klosterplatz in Haslach um Spaßorientiertes Mountainbiken mit Schüler/innen und Jugendlichen zwischen 9 und 14 jahren zu Veranstalten. Für alle besteht Helmpflicht! Mountainbike-Gruppe Steinach:Montags 18.00 Uhr 2 – 3 Stunden- Tour. Es besteht Helmpflicht! Nähere Infos unter www.wurzelhopser.de oder 07835/7465 Nordic Walking Mühlenbach:Treff (Ski Club Mühlenbach) Von Anfang April – Ende Oktober: jeden Mittwoch um 8.00 Uhr und um 19.00 Uhr; Samstag um 14.30 Uhr . Treffpunkt am Sportplatz. Von Anfang November – Ende März: Jeden Mittwoch um 9.00 Uhr und 14.30 Uhr, Samstag um 14.30 Uhr. Treffpunkt am Sportplatz. Nordic Walking DJK Welschensteinach: Dienstag 9.00 Uhr beim Sportplatz in Welschensteinach für Fortgeschrittene- Andrea Neumaier, Tel. 07832/976714, Lisa Müller, Tel. 07832/67152, Donnerstag 17.00 Uhr beim Sportplatz Welschensteinach zwei Gruppen für Anfänger und Fortgeschrittene – Marina Maier, Tel. 07832/3153 Tennis Mühlenbach: Anmeldung im Rathaus. Tennisplätze Haslach: Bei Platzbenutzung anmeldung in der Tourist-Info (Altes Kapuzinerkloster) Montag 18.30 Uhr freies Training für Erwachsene, Samstag 10.00 Uhr freies Training für Kinder. Minigolf Hausach: täglich von 10 bis 22 Uhr, kein Ruhetag Fahrradverleih Hausach bei der Minigolfanlage am Kinzigdamm: Täglich von 09.00 bis 21.00 Uhr (Tel. 07831/6800) Fahrradverleih Schmidt-Bikeshop Neue Eisenbahnstr. 6, Haslach: Montag – Freitag 9.00 - 12.15 Uhr und 14.00 - 18.30 Uhr Samstag: 9.00 Uhr - 13.00 Uhr, (Telefon 07832/999444). Kutschfahrten und Reiten Steinach: Infos und Anmeldung: Reiterhof „Trinie“ im Niederbach, Tel. 07832/999087 (AB) oder ab 15.00 Uhr 0173/9021190 Lauf-Treff Steinach: Mittwochs 19 Uhr. Treffpunkt Sportplatz Steinach, Clubhaus. TV - Haslach Es besteht Helmpflicht ! Oktober - März: donnerstags geführte Nordic - Walking - Touren. Treffpunkt ist jeweils um 18:30 Uhr auf dem Parkplatz hinter dem Fürstenberger Hof. November - März: montags Ski - und Bikegymnastik. Treffpunkt ist um 20 Uhr in der Jahnsporthalle (außer in den Schulferien). Bitte Sportschuhe, großes Handtuch und 1 EUR mitbringen. Gäste und Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Nähere Infos bei Thomas Roser: 0170-333 4007 Badepark Hausach Hallenbad Di. + Do., 8.00 – 21.00 Uhr, Mi. + Fr. 6.45 – 8.00 – Uhr, 13.00 – 21.00 Uhr, Sa. + So. 8.00 – 13.00 Uhr, Montag Hallenbad und Sauna geschlossen. D Sauna mit Ergoline Solarium i. (Damen) 8.00 – 22.00 Uhr, Mi. (Herren) 13.00 – 21.00 Uhr, Do. (gemischt) 8.00 – 21.00, Fr. (gem.) 13.00 - 21.00 Uhr, Sa. + So. (gem.) 8.00 – 13.00 Uhr. Kassenschluß: Hallenbad 1 Stunde/Sauna 1,5 Std. vor Badeschluss. Naturfreunde Senioren- Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr Treffpunkt am Klosterparkplatz. wanderung Haslach: Gäste sind willkommen. Verschönerungsverein Steinach: Fam. Gihr, Einbacherstr. 40 Kutschfahrten bei einer Teilnahme von 2 bis 10 Personen, Preis auf Anfrage. Hausach: Ermäßigung für Gäste mit Gästekarte! Tel. Anmeldung einen Tag zuvor unter Tel. 07831/7127. Drechslerei Ramsteiner Täglich geöffnet von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.30 Uhr. Einbacherstraße 23 Hausach Vorführungen jeden Freitag von 13.30 bis 14.30 Uhr. Computerkurse, Haslach: Auch für Feriengäste, Info 07832/9798-18, Fax 07832/9798-17 TTC Haslach: Training in der Eichenbach- Sporthalle :Dienstag 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Kinder und Jugendliche Dienstag 20.00 Uhr – 22.00 Uhr Erwachsene mit der Trainerin Elena Lamonos Heimat- und Kleinbrennermuseum momentan geschlossen, Krippenausstellung an allen Adventssonntagen von 14.00 – 17.30 Uhr Steinach MSC Welschensteinach Trial beim MSC Welschensteinach e.V. Fahrradtrial Indoor-Training. Freitags ab 17.00h Mühlsbach 11, 77790 Welschensteinach. Vereinseigene Trialräder vorhanden. Info unter 07832/979168. Wanderungen, Führungen u. a. benötigen eine Mindestteilnehmerzahl von fünf Personen. Wir bitten um Ihr Verständnis. 14 Donnerstag, 14. Januar 2016 Hausach Titel Innenteil Mitteilungsblatt KW3 2016 Mitteilungen aus Hausach 20 16 Freitag 15. Januar Neue Hästräger Narrenschwur Närrisches Programm: Wohl-Füll-Bad S Kurbad Huse, oh wi schee, lindert jedes Ach! Und Weh! Musikalische Überraschungen Närrische Kleidung ist willkommen. Die Alten Herren vom SV Hausach sorgen mit Speis und Trank für das närrische Wohl. Es gibt Steak mit Kartoffelsalat, Straßburger-/Wurstsalat sowie Grill-/Currywürste, Käsewecken. 15 Hausach Donnerstag, 14. Januar 2016 Wegweiser der Stadtverwaltung Hausach STADT HAUSACH • Hauptstraße 40 • 77756 Hausach Telefonzentrale – 0 78 31 / 79-0 • Telefax 0 78 31 / 79-56 Internet: www.hausach.de • E-Mail: [email protected] Bürgerbüro Verwaltung Kultur- und Tourismusbüro Montag – Freitag Montag u. Dienstag Donnerstag Montag–Freitag Dienstag Donnerstag Montag -Freitag 8.30 - 12.00 Uhr Montag -Freitag 14.00 - 16.30 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr 8.00–12.30 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr 8.30–12.00 Uhr 14.00–15.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr Bürgersprechstunde des Bürgermeisters Donnerstag, 17 bis 18 Uhr, oder nach Vereinbarung. Bürgermeister E-Mail Durchw. Zi.-Nr. Manfred Wöhrle 79-28 [email protected] Sekretariat u. Geschäftsstelle Gemeinderat Ulrike Tippmann 79-27 E-Mail [email protected] HAUPTAMT Amtsleiterin Viktoria Malek 79-20 [email protected] Sekretariat Tina Moser 79-71 E-Mail [email protected] Sachbearbeitung Kathrin Welle 79-72 E-Mail [email protected] Personalamt Elisabeth Zeller 79-63 E-Mail [email protected] Grundbuchamt, Friedhofwesen, Ordnungsamt Harald Bollweber 79-25 [email protected] E-Mail [email protected] Gemeindevollzugs- beamter Konrad Schmieder 79-22 Trauzimmer Suchtberatung 79-66 Bürgerbüro Leitung, Standesamt, Meldeamt, Ordnungsamt, Rente E-Mail E-Mail E-Mail E-Mail Fax 79-36 Lucia Bochicchio 79-26 [email protected] Melanie Hummel 79-39 [email protected] Beate Strach 79-29 [email protected] Silke Sorychta 79-29 [email protected] 2 2 2 2 4 1 3 5 6 Erdgeschoss Rathaus, Hauptstraße 40: BÄDER Freibad/Hallenbad Schanze 3 8 25 22 MEDIATHEK Am Klosterplatz 1 89 31 MUSEUM Hauptstraße 1 14 83/Herrenhaus HALLEN Tannenwaldhalle Waldstraße 6 96 54 47 Stadionhalle Waldstraße 10 15 09 Stadthalle Gustav-Rivinius-Pl. 3 966466 VERBANDSKLÄRANLAGE Vorlandstr. 12 Betriebsleiter Andrè Niederberger 12 31 Klärwerk-Bereitschaft 01 71 / 4 98 20 42 Kanalaufsicht Thorsten Gund 8 32 22 Kanalaufsicht Mobil 01 71 / 4 78 20 43 16 Rathaus, Hauptstraße 34: Durchw. Zi.-Nr. Kultur- und Tourismusbüro Fax 79-58 Leitung Hartmut Märtin 79-70 201 E-Mail [email protected] Barbara Henninger 79-75 201 Andrea Moser 79-75 201 E-Mail [email protected] RECHNUNGSAMT Amtsleiter E-Mail Sekretariat E-Mail Kämmerei E-Mail Steueramt E-Mail Stadtkasse E-Mail E-Mail Fax 79-57 Werner Gisler 79-21 [email protected] Kirsten Witzke 79-65 [email protected] Boris Groß 79-64 [email protected] Claudia Geeren 79-53 [email protected] Simone Schmider 79-23 [email protected] Waldemar Selevski 79-24 [email protected] Jochen Uhl 79-40 [email protected] 211 213 212 210 215 214 214 STADTBAUAMT Fax 79-55 Amtsleiter Hermann J. Keller 79-61 224 E-Mail [email protected] Sekretariat Kerstin Göhring 79-30 221 E-Mail [email protected] Bautechnik Winfried Klausmann 79-31 223 E-Mail [email protected] Hoch- und Tiefbauabteilung Sekretariat Lydia Armbruster 79-32 222 E-Mail [email protected] Wassermeister Roland Schmider 9666935 0170/5707124 Störungsdienst 0160/95351393 Baubetriebshof/ Stadtgärtnerei Benjamin Schmieder 240 / Fax 966571 E-Mail [email protected] Gutacher Str. 5 SCHULEN Graf Heinrich Schule Hauptstraße 7 9 60 90 Grund-/Gemeinschaftsschule Fax 9 60 92 Schulsozialarbeit, Birgit Lehmann 9 68 84 96 E-Mail: [email protected] Kaufmännische Schulen Gustav-Rivinius-Platz 4 96 92 00 Robert-Gerwig- Hauptstraße 3 9 36 80 Gymnasium Fax 93 68 33 Paritätische Berufsfachschule für Sozial/u. Pflegeberufe Inselstraße 30 9 685-0 Volkshochschule Ortenau, Hausach 9 69 54 86 Andrea Armbruster, E-Mail: [email protected] KOMMUNALE JUGENDARBEIT/JUGENDHAUS Hinterer Bahnhof 31 966306 Feuerwehr-gerätehaus, Sattlerstraße 9 18 81/Fax 18 89 Donnerstag, 14. Januar 2016 Hausach Hausacher Wochenmarkt Samstag, 16.01.2016 von 7 – 12 Uhr, Klosterplatz, Brunnenplatz und in der Pfarrer-Brunner-Straße Es sind vertreten: • Mobile Hähnchenbraterei Norbert Buberle Schramberg mit Hähnchen, SchweineHaxen, Schweine-Rippchen alles frisch vom Grill, dazu als Beilage Pommes-frites und Salate • Andrea Kohmann mit Holzofenbrot, Käse vom Mooshof Tennenbronn, , Dosenwurst (Lyoner,.Bierwurst, Schinkenwurst)Rauchlyo-ner, Schnaps und Kaffeetheke mit frischem Hefezopf (der ultimative Treffpunkt jeden Samstagmorgen) • Melanie Keller: ich mache Winterpause. Voraussichtlich bin ich ab Mitte März wieder für Sie auf dem Wochenmarkt. • Obere Metzgerei Franz Winterhalter GmbH Elzach mit Fleisch und Wurstwaren • Ulrike Brucker-Heizmann aus Fischerbach mit Eiern aus Bodenhaltung, Eierlikör, Nudeln (eigene Herstellung) aus Hartweizen und großes Dinkelsortiment • Albert Jilg Oberharmersbach mit Holzofenbrot, Hausmacher Wurst, Speck, Marmelade, Eier, Butter, Obst nach Jahreszeit, Käse vom Ramsteinerhof Hausach - zusätzlich jeden Samstag gesonderte Rabattaktion. • Franz Armbruster mit frisch gebackenem Holzofenbauern- und Körnerbrot, Hefezopf, Wurstwaren aus eigener Schlachtung, Schwarzwälder Schinken- und Seitenspeck, verschiedene selbst gebrannte Schnäpse. • Burgert's Gemüsewägele aus dem Meerrettichdorf Urloffen: aus dem Meerrettichdorf Urloffen mit großem Angebot von Obst und Gemüse überwiegend eigene Ernte (jahreszeitbedingt) • Familie Klausmann: Eier, Obst und Gemüse nach Jahreszeit. • Familie Inthirath verkauft leckere Frühlingsrollen, Wan Tan, Samusa, Pataso und gebratene Reisnudeln, dazu eine knackige Bratwurst von den Metzgereien Decker und Riester • K. Harder mit verschiedenen Käsesorten • Ali El Kontal mit griechischen Spezialitäten wie verschiedene Oliven, gefüllte Paprika usw. Kommen Sie vorbei und probieren Sie! • Ungerade Woche:Veronika Schmider: Waldhonig, Honigbonbons, Handcreme, Lippenbalsam, Kerzen, Marmelade, Gelees und noch einige Handarbeiten. • Gerade Woche Manfred Schmider mit verschiedenen Honigsorten, Bonbons, Bienenwachs-Pflegecreme usw. Neues vom Rathaus Merkblatt zum Jugendschutz Das Merkblatt zum Jugendschutz des Landratsamtes Ortenaukreis finden Sie unter der Rubrik „Das Landratsamt informiert“ im gemeinsamen Teil. Hausach im Wandel der Zeit Über den Jahreswechsel fand ja in der Stadthalle die Ausstellung 40 Jahre Einbacher Brücke, 25 Jahre Spatenstich Sommerbergtunnel und 20 Jahre Freigabe Sommerbergtunnel statt. Der Bau der Umgehungsstraße und des Sommerbergtunnels markiert ja einen tiefgreifenden Einschnitt in der Verkehrsgeschichte unserer Stadt. Zu diesen Ereignissen haben Ehrenbürger Manfred Kienzle und H.G. Litsche ein Buch mit dem Titel „Hausach im Wandel der Zeit“ herausgegeben. Der Band ist reich bebildert und heute ein unschätzbares Zeugnis der Geschichte unserer Stadt. Im „Museum im Herrenhaus“ sind nun einige Exemplare des Bandes aufgetaucht. Daher bieten wir eine limitierte Auflage von 15 Exemplaren zum Stückpreis von Euro 15,-- auf dem Kultur- und Tourismusbüro zum Kauf an. Kostenlose Lesestart-Sets in der MediathekHausach Die neuen Lesestart-Sets für Dreijährige sind eingetroffen. Diese können ab sofort kostenlos von dreijährigen Kindern (zusammen mit ihren Eltern) in der Mediathek Hausach abgeholt werden. Die Sets beinhalten ein tolles Bilderbuch „Mein großes Bilder-Lexikon“ vom Ravensburger Buchverlag, ein Wimmelbildposter und einen Vorleseratgeber für die Eltern. Die Vorlesetipps werden in deutscher, polnischer, türkischer und russischer Sprache gegeben. 17 Hausach Donnerstag, 14. Januar 2016 Die Aktion Lesestart „Drei Meilensteine für das Lesen“ geht vom Bundesministerium für Bildung und Forschung aus und wird von der Stiftung Lesen durchgeführt. Die Mediathek Hausach ist Partnerbibliothek dieses Projekts und möchte damit die vielen Vorteile des Vorlesens in den Fokus zu rücken. Homepage: mediathek-hausach.de Tel. 07831/8931 Öffnungszeiten: Mo 15 – 19 Uhr, Di 10 – 12 Uhr, Mi + Fr 15 – 18 Uhr, Do 12 – 14 Uhr, Sa 10 – 12 Uhr Tipp der Woche peutin weitergebildet bevor sie an der pädagogischen Hochschule in Freiburg ein Studium zur Diplom-Heilpädagogin erfolgreich absolvierte. Frau Lehmann ist bereits seit einigen Jahren als Schulsozialarbeiterin tätig, sodass ihr das vielfältige Aufgabenspektrum in diesem Bereich bereits vertraut ist. Ihre beruflichen Qualifikationen hat sie durch stetige Weiterbildungsmaßnahmen kontinuierlich weiterentwickelt. Durch ihr langjähriges Mitwirken in der Organisation und Durchführung des Sommerferienprogramms und der Kinderferienbetreuung ist Frau Lehmann in der Kinderund Jugendarbeit in Hausach keine unbekannte Person. Wir freuen uns, Frau Lehmann an ihrem neuen Arbeitsplatz willkommen zu heißen und wünschen ihr einen guten Start an der Schule sowie eine gute Zusammenarbeit mit den Schülerinnen und Schülern, den Eltern sowie dem Lehrerkollegium. Tipp der Woche Cecelia Ahern Der Glasmurmelsammler Wie gut kennen wir die Menschen, die wir lieben? Der neue große Roman der einfühlsamen Erfolgsautorin Cecelia Ahern aus Irland. 'Der Glasmurmelsammler' ist eine berührende Vater-TochterGeschichte. Fergus wächst mit sechs Brüdern in schwierigenVerhältnissen in Dublin auf. Schon als Kind liebt er Glasmurmeln. Für ihn sind sie schillernde Schätze, die ihn sein ganzes Leben lang begleiten. Über Jahrzehnte baut er sich eine beeindruckende Sammlung auf, von der jedoch niemand etwas weiß. Als Fergus einen Schlaganfall hat, beginnt er zu vergessen. Da findet seine Tochter seine Murmelsammlung. Sabrina ist überrascht, dass ihr oft harter, distanzierter Vater sich so für die bezaubernden kleinen Glaskugeln begeistert hat. Als sie feststellt, dass ausgerechnet die wertvollsten Stücke aus der Sammlung fehlen, macht sie sich auf die Suche danach - ohne zu ahnen, dass es ihr ganzes Leben verändern wird. Wie immer kostenlos zu entleihen in Ihrer mediathek hausach Verabschiedung Gabriele Hannen und Waltraud Müller Im Rahmen einer kleinen Feierstunde wurden Frau Gabriele Hannen und Frau Waltraud Müller am 21. Dezember 2015 von Herrn Bürgermeister Manfred Wöhrle in den Ruhestand verabschiedet. Mit ein paar persönlichen Worten umriss Herr Wöhrle die beruflichen Werdegänge beider Damen. Zwei gute Ratschläge: Auf unserer Homepage erfahren Sie mehr über unseren Online-Katalog (eOPAC). Sie können dort nicht nur unsere Medien recherchieren sondern in ihrem Leserkonto Medien verlängern, vormerken u.v.m. Medien auf den eigenen PC (und andere Endgeräte) herunterladen können Sie in unserer Onleihe. Anleitung unter: www.mediathek-hausach.de Neue Schulsozialarbeiterin Wir begrüßen unsere neue Mitarbeiterin Frau Birgit Lehmann als Schulsozialarbeiterin an der Graf-HeinrichSchule Gemeinschaftsschule Hausach-Wolfach Mit Einstellung von Frau Birgit Lehmann aus Hausach zum 1. Januar 2016 die Schulsozialarbeit an der GrafHeinrich-Schule Gemeinschaftsschule Hausach-Wolfach wieder voll besetzt. Die erfahrene Pädagogin hat zunächst eine Ausbildung zur staatlich anerkannten Erzieherin absolviert und sich während ihrer Berufszeit zur Spiel– und Familienthera18 Er dankte Frau Hannen für die in 14 Jahren und Frau Müller für die in 18 Jahren geleistete Arbeit, stetige Zuverlässigkeit sowie für ihr Engagement bei der Stadt Hausach. Er wünschte ihnen für die Zukunft vor allem viel Gesundheit. Frau Lydia Armbruster, Personalratsvorsit-zender gratulierte ebenfalls zum Ruhestand und überbrachte die Glückwünsche der Kolleginnen und Kollegen. Donnerstag, 14. Januar 2016 Hausach Stadthalle Hausach Wenn Sie tolle Fotos haben, stellen Sie diese bitte Jakob Wolber unter [email protected] zur Verfügung. Herr Wolber stellt die Aufnahmen dann in die städtische Galerie ein. Je mehr tolle Bilder wir haben, desto größer ist der Traffic auf unserer Seite. Veranstaltungen 2016 15.01.20161. öffentliche Sitzung der Freien Narrenzunft Hausach 31.01.2016 Burgfrauenkaffee 03.02.2016Krawall im Stall –die ultimative Westernparty 07.02.2016 Bussi-Bussi-Ball 09.02.2016 Kinderball 12.02.2016 Kinzigtal-Weltweit „Korsika“ 27.02.2016 Theater der KLJB 28.02.2016 Theater der KLJB Tagesfahrt zur CMT nach Stuttgart Vom 16. – 24. Januar findet in Stuttgart eine der weltgrößten Publikumsmessen für Tourismus statt, die sog. CMT – Caravan – Motor – Touristik. Die CMT mit über 2.000 Ausstellern bietet Urlaubsideen, die schönsten Reiseziele aus der ganzen Welt, die größte Neuheiten Schau für Camping und Caravaning zum Saisonstart und ein touristisches Unterhaltungsprogramm, das seinesgleichen sucht. Aus diesem Anlass organisiert das Kultur- und Tourismusbüro Hausach eine Busfahrt zu dieser Messe: am 18. Januar 2016. Abfahrt ist um 7.00 Uhr an der Stadthalle . Die Rückkehr wird gegen 20.00 Uhr erfolgen. Preis: 20,-- € Im diesem Preis enthalten sind die Busfahrt, das Tagesticket zur Messe, Sektempfang im Bus sowie ein Messerundgang in der Baden-Württemberg-Halle mit Besuch des Schwarzwald-Messestandes. Der Nachmittag steht komplett zur freien Verfügung. Anmeldung über das Kultur- und Tourismusbüro Hausach, Tel. 07831-7975. Hausacher Kulturkalender 2016 Der Kulturkalender für die Zeit von Januar – April 2016 liegt druckfrisch vor und kann im Kultur und Tourismusbüro Hausach abgeholt werden. Hausacher Fotogalerie Seit Anfang Januar sind in der Hauscher Fotogalerie unter www.hausach.de fantastische Luftaufnahmen eingestellt. Die Aufnahmen stammen von Norman Nollau, die dieser mit einer Drohne geschossen hat. Sie finden die Fotogalerie am rechten Rand unter jeder Rubrik, egal ob Gästeservice, Bürgerinfo oder Wirtschaft. Sie können aber auch einfach www.hausach-fotogalerie. de anwählen. 19 Hausach 20 Donnerstag, 14. Januar 2016 Donnerstag, 14. Januar 2016 Hausach Halten und Parken auf Gehwegen Die Stadtverwaltung Hausach weist erneut darauf hin, dass der Gehweg ein für Fußgänger bestimmter und eingerichteter, von der Fahrbahn räumlich getrennter Teil der Straße darstellt. Durch wildes Parken auf Gehwegen wird die Bewegungsfreiheit von Fußgängern stark eingeschränkt. In extremen Fällen ist sogar die Nutzbarkeit für Personen mit Kinderwagen oder Rollstuhl nicht mehr möglich. Für Blinde mit Blindenstock stellen Fahrzeuge auf Gehwegen zusätzlich ein Problem dar, da es dadurch keine klaren Führungskanten mehr gibt. Gemäß § 12 der aktuell geltenden Straßenverkehrsordnung darf auf Gehwegen generell nicht geparkt werden, sofern dies nicht durch das Zusatzzeichen 315 "Parken auf Gehwegen" oder eine entsprechende Parkflächenmarkierung ausdrücklich erlaubt ist. Im Rathaus gehen in letzter Zeit verstärkt Beschwerden aus der Bevölkerung über das Parken auf den Gehwegen und außerhalb der gekennzeichneten Flächen ein, besonders in der Hauptstraße und der Eisenbahnstraße. Deshalb wird verstärkt kontrolliert, auch in den Abendstunden. Wir bitten deshalb die Gäste und Anwohner die gekennzeichneten, in ausreichender Zahl vorhandenen und kostenfreien Parkplätze zu nutzen. Das ordnungswidrige Parken auf Gehwegen wird nach dem Tatbestandskatalog mit einem Verwarnungsgeld in Höhe von 20,00 € geahndet. Amtliche Bekanntmachung Bekanntmachung Am Mittwoch, 20. Januar 2016, findet um 17.00 Uhr eine öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses im Sitzungssaal des Rathauses Hausach statt. TAGESORDNUNG Öffentlicher Teil: 1.Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung des Technischen Ausschusses vom 09. Dezember 2015 2.Antrag auf Wohnhauserweiterung und Neubau Carport auf dem Grundstück Flst.Nr. 195/1, Gemarkung Einbach, Einbacher Straße 41 3.Antrag auf Erweiterung der bestehenden Produktionshallen (Montagebereich) auf dem Grundstück Flst.Nr. 325/6, Gemarkung Einbach, Vorlandstraße 7 4.Antrag auf Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Garage auf dem Grundstück Flst.Nr. 1974, Gemarkung Hausach, Alemannenstraße 5.Antrag auf Anbau einer Produktionshalle auf dem Grundstück Flst.Nr. 529/1, Gemarkung Hausach, Hinterer Bahnhof 3 6.Antrag auf Erweiterung des bestehenden Autohauses auf dem Grundstück Flst.Nr. 326/2, Gemarkung Einbach, Hechtsberg 10 7.Antrag auf altersgerechte Erweiterung des Wohnhauses auf dem Grundstück Flst.Nr. 152/1, Gemarkung Einbach, Neuenbach 4a 8.Bekanntgaben des Bürgermeisters und mündliche Anfragen des Gemeinderates nach § 24 Abs. 4 GemO i. V. m. § 4 der Geschäftsordnung des Gemeinderates Die Bevölkerung ist zur Sitzung herzlich eingeladen. Mit freundlichen Grüßen Manfred Wöhrle, Bürgermeister Aus dem Gemeinderat Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates Nr. 12/2015 am 14. Dezember 2015 Entschuldigt fehlten: Wölfle Franz-Josef TOP 1 Frageviertelstunde Es ergehen keine Fragen aus der Zuhörerschaft. TOP 2Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 16. November 2015 Die Niederschrift über die 11. öffentliche Gemeinderatsitzung vom 16. November 2015 war im Amtlichen Nachrichtenblatt am 26. November 2015 bekannt gemacht. Die Niederschrift wird einstimmig genehmigt. TOP 3Kalkulation der zentralen Schmutzwassergebühr und der Niederschlagswassergebühr 2016-2018 Dem Gemeinderat liegt die Gebührenkalkulation der zentralen Schmutzwassergebühr und der Niederschlagswassergebühr 2016-2018 vor. Herr Gisler verweist auf die Ausführungen in der Gebührenkalkulation und erläutert den Sachverhalt: Die Gebührenkalkulation wurde vom Büro Schmidt und Häuser GmbH, Wirtschaftsberatung für kommunale Einrichtungen, in Zusammenarbeit mit dem Rechnungsamt erarbeitet. Beschluss Der Gemeinderat beschließt einstimmig: 1.Der Gemeinderat stimmt der vorgelegten Gebührenkalkulation vom November 2015 zu. 2.Die Stadt Hausach wird weiterhin Gebühren für ihre öffentliche Einrichtung "Abwasserbeseitigung" erheben. 3.Die Stadt Hausach wählt als Gebührenmaßstab für die Schmutzwassergebühr weiterhin den Frischwassermaßstab. Der Gebührenmaßstab für die Niederschlagswassergebühr ist die angeschlossene überbaute und darüber hinaus befestigte Fläche. 4.Der Gemeinderat stimmt den in der Gebührenkalkulation berücksichtigten Abschreibungs- und Verzinsungsmethoden sowie den Abschreibungs- und Zinssätzen zu. 5.Der Gemeinderat stimmt den in der Gebührenkalkulation berücksichtigten Prognosen und Schätzungen zu. 6.Wie in der Gebührenkalkulation berücksichtigt, werden die verschiedenen Straßenentwässerungsanteile wie folgt angesetzt: aus den kalkulatorischen Kosten: Mischwasseranlagen 0,0 % Regenwasseranlagen 50,0 % Kläranlage 0,0 % aus den Betriebskosten: Mischwasseranlagen 0,0 % Regenwasseranlagen 27,0 % Kläranlagen 0,0 % 7.Dem vorgeschlagenen Kalkulationszeitraum der Gebührenkalkulation 2016 – 2018 (dreijährig) wird zugestimmt. 8.Von der Möglichkeit, die Gebührenkalkulation auf einen längeren Zeitraum (bis zu 5 Jahre) abzustellen, wird kein Gebrauch gemacht. 9.Die ausgleichspflichtigen Kostenüberdeckungen der Schmutz- u. Niederschlagsbeseitigung aus dem Bemessungszeitraum 2010 – 2013 werden entsprechend der Anlagen 7 u. 8 ausgeglichen. 10.Auf der Grundlage dieser Gebührenkalkulation werden die Abwassergebühren wie folgt geändert: 21 Hausach Donnerstag, 14. Januar 2016 für den Zeitraum 01/2016 - 12/2018: - Schmutzwassergebühr: 1,71 € /m³ Frischwasser - Schmutzwassergebühr bei Einleitung von schwachverschmutztem Brauchwasser (Kühlwasser): 0,65 € /m³ Frischwasser - Niederschlagswassergebühr: 0,10 € /m² überbaute und befestigte Fläche Eine bei der Beschlussfassung der Gebührensätze vorgenommene Abrundung der Gebührenobergrenze hat eine zunächst in Kauf genommene Kostenunterdeckung zur Folge. Der Gemeinderat behält sich vor, diese Kostenunterdeckung zu einem späteren Zeitpunkt innerhalb der fünfjährigen Ausgleichsfrist auszugleichen. TOP 42. Änderung der Abwassersatzung (AbwS) der Stadt Hausach Dem Gemeinderat liegt der Entwurf der 2. Änderung der Satzung über die öffentliche Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung –Abws) der Stadt Hausach vom 17.09.2012 vor. Herr Gisler erläutert den Sachverhalt: Die Abwassergebühren wurden für die Jahre 2016 - 2018 neu kalkuliert. Hieraus ergeben sich folgende neuen Gebührensätze: Schmutzwassergebühr 1,71 €/m³ Frischwasser Schmutzwassergebühr bei Einleitung von schwachverschmutztem Brauchwasser (Kühlwasser) 0,65 €/m³ Frischwasser Niederschlagswassergebühr0,10 €/m² überbaute und befestigte Fläche Die Abwassergebühren sind in der Abwassersatzung (AbwS) in § 42 geregelt. Die Abwassersatzung vom 17.09.2012 wird dementsprechend angepasst. Die Änderungen treten zum 01.01.2016 in Kraft. Beschluss Der Gemeinderat beschließt einstimmig die Änderung der Abwassersatzung (AbwS) mit Wirkung ab dem 01.01.2016 wie vorgelegt. TOP 5Bestellung eines weiteren Vertreters der Stadt Hausach für die Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes Raumschaft Hausach – Hornberg Sachverhalt Nach § 9 Nr. 1 der Verbandssatzung des Abwasserzweckverbandes Raumschaft Hausach-Hornberg besteht die Verbandsversammlung aus 17 Vertretern der Verbandsmitglieder. Auf die Stadt Hausach entfallen bisher 3 Vertreter. Infolge Änderung des Investitionskostenverteilschlüssels wurde in der Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes Hausach-Hornberg am 30.11.2015 beschlossen, dass die Stadt Hausach mit Wirkung ab dem 01.01.2016 einen weiteren Sitz in der Verbandsversammlung erhält, den es durch den Gemeinderat zu besetzen gilt. Neben dem Bürgermeister sollen die weiteren Vertreter vom Gemeinderat der Mitgliedsgemeinde aus seiner Mitte gewählt werden. Bisher sind neben dem Bürgermeister folgende Vertreter bestellt: Mitglied Fraktion Stellvertreter Fraktion Frank Schmider Mitglied CDU Fraktion Frank Breig Stellvertreter CDU Fraktion Udo Prange Frank Schmider Freie Wähler CDU Bernhard Kohmann Frank Breig SPD CDU Udo Prange Freie Wähler Bernhard Kohmann SPD Bernhard Mitglied Kohmann SPD Fraktion Karin Rosemann Stellvertreter Grüne Liste Fraktion Bernhard Kohmann SPD Neuer Vertreter Karin Rosemann für Udo Prange: Neuer Stefan Vertreter Armbruster für Udo Prange: Stefan Armbruster Freie GrüneWähler Liste Aus dem Gremium ergehenStellvertreter folgende Vorschläge: Mitglied Fraktion Fraktion 22 Freie Wähler Beschluss Der Gemeinderat bestellt nach den Vorschlägen der Fraktionen bzw. aus der Mitte des Gemeinderates einstimmig Stadtrat Bernhard Kohmann (SPD) zum weiteren Vertreter und Stadträtin Karin Rosemann (Grüne Liste) zu dessen Stellvertreterin für die Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes Raumschaft Hausach-Hornberg sowie Stadtrat Stefan Armbruster (Freie Wähler) zum neuen Stellvertreter für Udo Prange. TOP 6Spende des Gemeinderates für eine karitative Einrichtung bzw. einen sozialen Zweck Sachverhalt In der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am 15.12.1997 wurde einstimmig festgelegt, dass zum Jahresende keine Präsente mehr an die Damen und Herren des Gemeinderates verschenkt werden. Stattdessen war man gemeinsam der Auffassung, jährlich einen Betrag von 500,-- DM (lt. Beschluss vom 15. Dezember 2003: 250,-- €) einer karitativen Organisation in Hausach zukommen zu lassen. Die Verwaltung schlägt vor, die Spende dieses Jahr der Evangelischen Kirchengemeinde zur Verwendung im „Café Angelo“ zukommen zu lassen. Im „Café Angelo“ bietet die Ev. Kirchengemeinde verschiedene Angebote wie z.B. Frühstück zum Selbstkostenpreis, einen Spieletreff, einen internationalen Kochtreff. Diese Angebote stehen jedermann zur Verfügung und werden sehr gut angenommen. Beschluss Der Gemeinderat beschließt einstimmig, den Spendenbetrag von 250,-- € der der Evangelischen Kirchengemeinde zur Verwendung im „Café Angelo“ zukommen zu lassen. TOP 7Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Gemeinderatssitzung am 16. November 2015 gefassten Beschlüsse In der nicht öffentlichen Gemeinderatssitzung am 16.11.2015 hat der Gemeinderat einen Antrag der Lebenshilfe im Kinzig- und Elztal e.V. auf Grunderwerb zur Errichtung eines Wohnhauses beraten und beschlossen, dass im Bereich des ehem. Badenwerks Bebauungsmöglichkeiten bestehen. Weiter wurde der Vertrag mit der Genossenschaft Badischer Friedhofsgärtner für die Durchführung von Bestattungsleistungen und Rasenschnittarbeiten um weitere 5 Jahre verlängert. In der heutigen vorangehenden nicht öffentlichen Sitzung hat der Gemeinderat beschlossen, dass die Stadt Hausach das Huthaus Lehmann erwerben wird. TOP 8Bekanntgaben des Bürgermeisters und mündliche Anfragen des Gemeinderates nach § 24 Abs. 4 GemO i. V. m. § 4 der Geschäftsordnung des Gemeinderates a) Sitzungskalender 2016 Den Gremiumsmitgliedern wurde der Sitzungskalender 2016 ausgegeben. b) Veranstaltungskalender Hausacher Advent Den Gremiumsmitgliedern liegt der Veranstaltungskalender Hausacher Advent vor. Bürgermeister Wöhrle appelliert, die Veranstaltungen rege zu besuchen. In diesem Zusammenhang dankt er allen Mitwirkenden für das Engagement um den Weihnachtwald, das Programm auf der Waldbühne ebenso für die Vorbereitung, Organisation und die Durchführung des wiederum sehr erfolgreichen Hausacher Weihnachtsmarktes am vorletzten Wochenende. c) Arbeitsmarktstatistik November 2015 Zahl der Arbeitslosen November 2015 Hausach 71 (+12,6 %) Geschäftsstelle Hausach 622 (2,0 %) Agenturbezirk Offenburg 7611 (3,2 %) Oktober 2015 63 605 (1,9 %) 7.620 (3,2 %) Donnerstag, 14. Januar 2016 Anfragen aus dem Gemeinderat a) Stadtentwicklungskonzept Hausach 2030 / Fragebogenaktion Auf Frage aus dem Gremium, wie der Rücklauf der OnlineFragebogen bzw. die Bevölkerungsbeteiligung im Zusammenhang mit dem Stadtentwicklungskonzept Hausach 2030 sei, berichtet Herr Keller, dass bisher 80 OnlineFragebogen eingegangen sind. b) A ntrag auf Planung und Durchführung eines sozialen Wohnungsbaus Stadtrat Dr. Waldenspuhl stellt im Namen der CDU-Fraktion folgenden Antrag: „Antrag auf Planung und Durchführung eines sozialen Wohnungsbaus in Hausach Ziel des sozialen Wohnungsbaus in Hausach ist eine menschenwürdige Unterbringung von Armut bedrohten Menschen, Obdachlosen und Flüchtlingen jetzt und in der Zukunft zu gewährleisten. Diese sozialen Gruppen werden ihren Wohnungsbedarf nicht am freien Wohnungsmarkt in der Zukunft decken können. Begründung: •Momentan gibt es Förderungsprogramme für den sozialen Wohnungsbau. 1. So hat Bundesbauministerin Barbara Hendricks (SPD) angekündigt, die Zuschüsse für den sozialen Wohnungsbau zu verdoppeln. Statt einer halben Milliarde Euro – wie bisher – will der Bund eine Milliarde jährlich für den sozialen Wohnungsbau zuschießen. 2. Die Landesregierung von Baden-Württemberg macht sich für ein neues Steuersparmodell stark, um den Wohnungsbau anzukurbeln. Wirtschaftsminister Nils Schmid (SPD) schlägt vor, dass Investoren den Bau von Wohnungen mit Sozialbindung stärker steuerlich absetzen können. So sollten allein in den ersten fünf Jahren jeweils bis zu zehn Prozent der Kosten steuerlich geltend gemacht werden können, wenn die Räume an Mieter mit Wohnberechtigungsschein vergeben werden. •Im letzten Armutsbericht der Bundesrepublik wird festgestellt: 1. Die Armut in Deutschland hat mit einer Armutsquote von 15,5 Prozent ein neues Rekordhoch erreicht und umfasst rund 12,5 Millionen Menschen. 2. Der Anstieg der Armut ist fast flächendeckend. In 13 der 16 Bundesländer hat die Armut zugenommen auch in Baden-Württemberg 3. Erwerbslose und Alleinerziehende sind die hervorstechenden Risikogruppen, wenn es um Armut geht. Über 40 Prozent der Alleinerziehenden und fast 60 Prozent der Erwerbslosen in Deutschland sind arm. Und zwar mit einer seit 2006 ansteigenden Tendenz. 4. Die Kinderarmut bleibt in Deutschland weiterhin auf sehr hohem Niveau. Die Armutsquote der Minderjährigen ist von 2012 auf 2013 gleich um 0,7 Prozentpunkte auf 19,2 Prozent gestiegen und bekleidet damit den höchsten Wert seit 2006. Die Hartz-IVQuote der bis 15-Jährigen ist nach einem stetigem Rückgang seit 2007 in 2014 ebenfalls erstmalig wieder angestiegen und liegt mit 15,5 Prozent nun nach wie vor über dem Wert von 2005, dem Jahr, in dem Hartz IV eingeführt wurde. 5. Bedrohlich zugenommen hat in den letzten Jahren die Altersarmut, insbesondere unter Rentnerinnen und Rentnern. Deren Armutsquote ist mit 15,2 Prozent zwar noch unter dem Durchschnitt, ist jedoch seit 2006 überproportional und zwar viermal so stark gewachsen. Keine andere Bevölkerungsgruppe zeigt eine rasantere Armutsentwicklung. • Flüchtlinge: 1. Flüchtlinge sehen wir als Chance für Hausach - Mit einer aktiven Flüchtlingspolitik/Einwanderungspolitik sehen wir die Chancen zur Integration. Hausach - M it einer aktiven Flüchtlingspolitik sehen wir eine Chance zur Abmilderung der demographischen Entwicklung in Hausach z.B. Erhaltung der Schulen, Steuern, Arbeitsplätze, Unternehmen/ Firmen/ Betrieben und damit das soziale Umfeld usw. - In Zusammenarbeit mit dem Landratsamt sowie dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge könnte die Stadt mit den hier ansässigen Betrieben/ Firmen/Unternehmen für Handwerk, Industrie usw. versuchen, Flüchtlinge mit speziellem beruflichen Hintergrund bzw. mit speziellen Interessen nach Hausach zu bekommen, um hier langfristig benötigte Arbeitsplätze oder Ausbildungsplätze der Betriebe/Firmen/Unternehmen zu sichern • Fazit: 1. Die Altersarmut hat sehr stark zugenommen. Bei Ehepaaren kann zudem die Situation sehr kurzfristig prekär werden, wenn ein Partner stirbt. Denn dann kann die bestehende Wohnung sehr oft nicht mehr bezahlt werden. Altersgerechte sowie bezahlbare Wohnungen auf dem freien Wohnungsmarkt bestehen kaum bzw. sind absolute Mangelware. Es ist damit zu rechnen, dass diese Problematik zunehmen wird. 2. Die Schere zwischen Arm und Reich nimmt weiter zu und ebenso die Armut in der BRD. Auch deshalb ist ein sozialer Wohnungsbau bei uns notwendig. 3. Momentan werden der Stadt Gebäude angeboten, die sie zum Teil kaufen will oder sollte. Auch dabei könnte der soziale Wohnungsbau als Aufgabe eine wichtige Entscheidungsgrundlage sein. 4. Die Abmilderung der sozialen Folgen dieser Entwicklung kann die Stadt aktiv entgegnen durch aktives Schaffen von Wohnraum (Stätischer Wohnungsbau, Sozialwohnungsbau (Anreize/ Fördermittel ausschöpfen (sh. Programm der Bundes- und Landesregierung) • Bitte: 1. Die Stadt soll im ersten Halbjar 2016 eine Planung dem Gemeinderat vorlegen, wie ein sozialer Wohnungsbau in Hausach umsetzbar ist. 2. Welche Förderungsmöglichkeiten vom Bund und Land für die Stadt direkt oder für Investoren möglich wäre. 3. Welche Konsequenzen dies für die Bebauungsplanung bzw. Altstadtsanierung bzw. innerhalb der Stadtbebauung hätte.“ Bürgermeister Wöhrle sagt zu, dass der Antrag aufgenommen werde, zunächst müsse das Thema aufgearbeitet werden. Auf Frage von Bürgermeister Wöhrle bestätigt Dr. Waldenspuhl, dass der Antrag noch nicht für das Haushaltsjahr 2016 vorgesehen sei. Jahresrückblick von Bürgermeister Wöhrle: „Sehr geehrte Damen und Herren des Gemeinderates, liebe Bürgerinnen und Bürger, Vertreterinnen der Presse, liebe Mitarbeiter, ein aufregendes Jahr 2015 liegt schon bald wieder hinter uns: Meine diesjährige Weihnachtspost habe ich mit dem Satz von LAO TSE umschrieben: „Fürchte dich nicht vor der Veränderung, eher vor dem Stillstand“ Leider verändern sich auch Dinge und Lebensgewohnheiten auf unserer Erde, auf die wir gerne alle verzichten könnten. Die Witterung bescherte uns fast wieder einen Jahrhundertsommer, was viele Landwirte und den Wald vor große Probleme stellte. Wir versuchen im Kleinen dem von vielen vorhergesagten Klimawandel mit dem Anschluss der städtischen Gebäude an die Nahwärmeversorgung zu begegnen und die Straßenbeleuchtung nach und nach auf LED umzustellen, der Auftrag mit 196 weiteren Lampen läuft, ebenso den energetischen Fensteraustausch in unseren Schulen, wie mit 11 Fenstern im Telekomgebäude geschehen, vorzunehmen. 23 Hausach Die furchtbaren Anschläge von Paris führen uns allen Veränderungen in unseren persönlichen Freiheiten vor Augen, die wir schon überwunden glaubten. Trotzdem, oder gerade deswegen, haben uns unsere Freunde aus Arbois am Volkstrauertag zum Mahnmal begleitet und wir waren zuvor beim Biou-Fest in Arbois. Wieder verstärkte Kontrollen, mehr Polizeipräsenz bei Veranstaltungen und die latent vorhandene persönliche Sorge, dass solche Anschläge irgendwie einem selbst treffen können. Wenn auch der Alltag schnell wieder ablenkt, völlig ausblenden können wir alle diese Gefahr nicht mehr. Der ungebrochene Zustrom notleidender und kriegstraumatisierter Flüchtlinge aus Syrien und vielen anderen Ländern wird unser gesellschaftliches Leben beeinflussen, in vielen Bereichen auch verändern. Die ankommenden Menschen haben selbst die größten Veränderungen in ihrem Leben hinter und gleichzeitig noch vor sich. Unsere Verpflichtung ist es hierbei behilflich zu sein und ihnen unter Berücksichtigung der in unserem Land notwendigen Regeln eine vernünftige Eingliederung in unsere Stadt und in unsere Gesellschaft zu ermöglichen. Geradezu vorbildlich ist das große ehrenamtliche Engagement vieler Menschen unter Anleitung von Frau Hundt von der Diakonie, Kleiderkammer, Sprachkurse, Anleitung im Tagesablauf für Einkaufen und Behördengänge, Schulund Kindergartenbesuch u.v.m., zu allem gibt es hilfsbereite und höchst engagierte Mitmenschen in unserer Stadt. Hierfür an dieser Stelle meinen ganz herzlichen Dank, ohne ihre uneigennützige Hilfe wäre vieles einfach nicht leist- und auch nicht bezahlbar. Insgesamt sind bis heute 47 Flüchtlinge in Hausach, davon 23 aus Syrien, verteilt auf 1 Gebäude und 8 Wohnungen, weitere Wohnungen sind für 23 Personen bereits in Aussicht gestellt. Auch ganz herzlichen Dank für diese Bereitschaft der Eigentümer. Wir im Rathaus und im Bauhof versuchen, wo nötig Hilfestellung und sinnvolle Unterstützung zu geben und auch das Landratsamt in dieser schwierigen und sich ständig veränderten Situation zu unterstützen. Es ist nun mal eine Aufgabe für uns alle, wobei die langwierige Arbeit zur Eingliederung ja noch vor uns steht. Bis heute haben wir mit 42 Erd- und 38 Urnenbestattungen leider eine neue Rekordzahl zu vermelden, denen bisher nur 45 Geburten gegenüberstehen. Die Einwohnerzahl geht leicht zurück, weswegen ich auch die Vermieter an die Verpflichtung zur Anmeldung ihrer Mieter erinnern möchte. Dies gilt auch für nur vorübergehend hier Gemeldete. Mein Aufruf leere Wohnungen nicht leer stehen zu lassen, sondern zur Verfügung zu stellen, hat nach unserer gelungenen Auftaktveranstaltung zur Stadtentwicklung in unserer Stadthalle doch zu einigen Anrufen und Erkundigungen geführt. Es ist eine ganz wichtige Aufgabe von Gemeinderat, Verwaltung und Bürgerschaft, das Leben im Städtle attraktiv und interessant zu halten, hierzu gab es am 02.12.2015 doch einige Hinweise und Anregungen, die wir aufnehmen und behandeln werden. Dazu gehört auch die Ärzteversorgung zu sichern, weshalb wir gerne die Eröffnung der Gesundheitswelt im ehemaligen Hierzeggergebäude mitgefeiert haben und uns hier zusätzliche Impulse erhoffen, Anfragen sind da. Auch beim Einkaufsangebot müssen wir vorankommen, dies geht aber nur mit den Gebäudeeigentümer, den Geschäftsinhabern und mit der grundlegenden Modernisierung einiger Gebäude in der Stadt. Hier danke ich dem Gemeinderat, der diese Anträge auf städtische Unterstützung im Rahmen der Stadtsanierung immer positiv begleitet. Im Bereich der Eisenbahnstraße wird uns der Wettbewerb weitere Impulse für die endgültige Ausbauplanung und -verwirklichung geben. Ein guter Anfang ist mit dem neuen evangelischen Gemeindezentrum schon gemacht. Und wir werden uns auch um eine gute ortsnahe Nahversorgung bemühen, die auch den Westen unserer Stadt beinhalten muss. 24 Donnerstag, 14. Januar 2016 Neuen Herausforderungen stehen wir beim großen Andrang auf unsere Gemeinschaftsschule gegenüber. Wir müssen hier kurzfristig für den notwendigen Schulraum sorgen und die bisherigen Planungsüberlegungen im Bereich der Graf-Heinrich-Schule für den Glasgang und die Aula völlig neu überarbeiten. Und wir müssen zusammen mit dem Ortenaukreis darauf achten, dass die Beruflichen Schulen auch weiterhin eine gute Grundlage an Ausbildungsgängen haben. Wir sind für Jung und Alt gut aufgestellt, was aber nicht heißt, dass weitere Veränderungen nicht notwendig sind. Beim Kinzigtalbad laufen die endgültigen Entwurfsplanungen der ausgesuchten Fachbüros, wir werden aber erst Anfang April hierüber im Verband beschließen können. Das Freibad wird im nächsten Sommer auf jeden Fall nochmals geöffnet sein, wie es beim Hallenbad sein wird, werden wir rechtzeitig vor den Sommerferien sagen können. Unsere finanzielle Situation ist sicher zufriedenstellend, die Betriebe und damit auch die Menschen in unserer Region haben gut zu arbeiten, die Gewerbesteuer wird bei rd. 3,4 Mio. € liegen und trotz der vorhin beschlossenen notwendigen Gebührenerhöhung beim Abwasser ist die Gesamtbelastung bei den städtischen Steuern und Abgaben unserer Bürger noch unter dem Durchschnitt vieler anderer Städte und Gemeinden in unserer Region. Also in Hausach lässt es sich in Stadt und Tal ganz gut leben und das soll auch so bleiben. Die Grundlage, dies zu sichern und weiterhin positiv zu verändern, daran arbeiten ganz viele: Die vielen ehrenamtlich Engagierten in den Vereinen, in den sozialen und kirchlichen Einrichtungen, die Kindergärten, die Schulen, die Musikschule, der Gemeinderat mit 12 Gemeinderats- und 11 Ausschusssitzungen, meine über 80 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und viele Menschen im Hintergrund wie z.B. die kleine Zahl an Forumsengagierten mit dem Muttertags- und Weihnachtsmarkt, mit dem großartigen Adventswald und der Hausacher Bärenkind-Aktion, oder wie den LeseLenz- und Huse jazztVerantwortlichen oder den jungen Frauen und Männern aus Hausach für den Kindertag, den Abenteuerweg, oder das Team des Musicafés oder mein Stellvertreter Udo Prange und Bernd Schmid und das Museumsteam, um nur einige wenige zu nennen. Ja wir alle wären um vieles ärmer in unserer Stadt und in der Region, wenn es dieses Engagement nicht gäbe und all die vielen Engagierten haben es immer wieder verdient, dass ihre Mühe mit dem Besuch auch belohnt und gewürdigt wird. Nur dadurch können wir dies alles auch aufrechterhalten. Ganz herzlichen Dank an alle. Es ist mir ein Anliegen dem Gemeinderat für das offene und ehrliche Miteinander im Bemühen um gute Lösungen für unsere Stadtentwicklung und unsere Einwohner und Betriebe herzlich zu danken. Es tut mir, meinen Amtsleitern, aber auch allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern gut, dass wir auf dieser guten Basis gemeinsam viele Fragen und Aufgaben bewältigen und meist auch lösen können. Wir wissen dies zu schätzen und werden uns bemühen, diesem guten Miteinander weiterhin gerecht zu werden, wir alle tun das nicht für uns, sondern für die Allgemeinheit. Besonderen Dank auch an meine drei Stellvertreter, die mir insbesondere auch die Geburtstagsbesuche abnehmen, weil mir leider oft einfach die Zeit dazu fehlt. Danke auch an die Presse für eine umfangreiche und faire Berichterstattung. Zu guter Letzt auch ein ganz herzliches Dankeschön an meine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, egal an welcher Stelle sie für unsere Stadt ihre Arbeit leisten. Gemeinsam tragen sie alle dazu bei, dass wir die vorgegebenen großen aber auch kleinen Ziele und Wünsche erfüllen können. Für uns alle gilt: Nur gemeinsam sind wir stark. Ich wünsche Ihnen allen, wie auch unseren Mitbürgerinnen und Mitbürgern, noch ruhige restliche Adventstage Donnerstag, 14. Januar 2016 Hausach verbunden mit einem frohen und friedlichen Weihnachtsfest. Die Neujahrswünsche werde ich Ihnen gerne bei der Neujahrsserenade überbringen, zu der ich Sie alle jetzt schon einladen darf.“ Fundsachen 1 Jacke 2 Schlüssel 1 Schirm Wir bitten darum Fundsachen schnellstmöglich beim Bürgerbüro, Hauptstr. 40 abzugeben, da die Eigentümer der verlorenen Gegenstände meistens unverzüglich beim Fundamt nachfragen. Kirchen Katholische Kirchennachrichten Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter „Gemeinsame Mitteilungen“ Evangelische Kirchengemeinde Hausach Wochenspruch: Daniel 9, 18 Wir liegen vor dir mit unserm Gebet und vertrauen nicht auf unsre Gerechtigkeit, sondern auf deine große Barmherzigkeit. Sonntag, 17. Januar 2016 18.00 UhrAbendgottesdienst musikalisch mitgestaltet vom Kirnbacher Kirchenchor Montag, 18. Januar 2016 16.00 Uhr Zwerglegruppe mit Julia Angrick bis 17.00 Uhr im Kath. Pfarrheim Dienstag, 19. Januar 2016 von 9.00 Uhr Frühstück im neuen Cafe in der bis 11.00 Uhr Eichenstr. 24 19.30 UhrVortrag zum Themenabend „ Mit Kindern über den Tod reden“ mit Pfarrerin Imke Diepen Mittwoch, 20. Januar 2016 14.30 UhrJahresrückblick des Ökumenischen Altenwerkes 2015 in Digitalbildern im kath. Pfarrheim 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht bis 18.00 Uhr Sonntag, 24. Januar 2016 10.00 UhrGottesdienst mit Prädikant Gottfried Zurbrügg Die kfd Hausach und die evangelische Kirchengemeinde Hausach laden am 19.01.2016 um 19.30 Uhr zum Themenabend „Mit Kindern über den Tod reden“ ins katholische Pfarrheim ein. Kinder sind von Natur aus neugierig und wollen wissen, wie die Dinge des Lebens funktionieren. Immer wieder kommen hierbei Fragen zu Tod und Sterben auf „Mama, wo ist der Opa wenn er stirbt?“. Wir Erwachsenen stoßen bei diesem Thema immer wieder an unsere Grenzen, sind verunsichert, lenken vom Thema ab. Es ist in der Gesellschaft oft ein Tabu-Thema. Imke Diepen und Luitgard Buchholz wollen sie an diesem Abend sensibel für das Thema machen, sie ermutigen, über das Thema Trauer, Tod und Sterben mit ihren Kindern und Jugendlichen zu reden. Im gemeinsamen Gespräch wollen wir Antworten auf Kinderfragen suchen, sowie Hilfen und Materialien für den Umgang mit der Trauer aufzeigen. Bitte melden Sie sich bitte bis zum 15.01.16 unter 07831-82100 Evang. Pfarramt Hausach Eisenbahnstr. 58, 77756 Hausach Telefon 07831/279 Fax 82115 e-mail: evangki. hausach@ t-online.de oder www. ekihausach.de Bürozeiten: Dienstag, Donnerstag- Freitag, vormittags von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr Diakonie Hausach "Club Lichtblick“ Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Dienstag, 19. Januar 2015 von 9.00 – 11.00 Uhr zu einem gemeinsamen Frühstück im Evangelischen Gemeindehaus bei der Evang. Kirche. Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Donnerstag, 21. Januar 2016 von 14.00 bis 16.30 Uhr zu einem Malnachmittag mit Manuella im Diakonischen Werk Hausach, in der Eichenstraße 24, schräg gegenüber der Evangelischen Kirche. "Achterbahn der Gefühle“ Die Selbsthilfegruppe für betroffene Menschen mit Depressionen und Ängsten trifft sich am Donnerstag, 21. Januar 2016 von 18.00 – 19.30 Uhr im Diakonischen Werk in der Eichenstraße 24 in Hausach. Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau (Diakonieverband) Dienststelle Hausach Eichenstr. 24, 77756 Hausach, Tel. 07831/9669-0 Mo-Fr 9-12 Uhr und nach Vereinbarung - Dienste für seelische Gesundheit Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal / HohbergNeuried Betreutes Wohnen für psychisch erkrankte Menschen im Kinzigtal Psychiatrische Institutsambulanz Tagesstätte - Sozialberatung - Rechtliche Betreuungen - Jugendmigrationsdienst - Flüchtlingssozialarbeit - Beratung für Schwangere und junge Familien -Schwangerschaftskonfliktberatung -staatlich anerkannt- Kindertagespflege Kinzigtal, Tel. 07831 / 9669-12 Beratung, Vermittlung und Ausbildung www.ortenauer-kindertagespflege.de Kindertagespflege Kinzigtal Kinder brauchen Eltern UND MANCHMAL AUCH Tageseltern Sie brauchen eine Tagesmutter? Sie wollen Tagesmutter werden? Die Kindertagespflege Kinzigtal arbeitet eng mit dem Tageselternverein Kinzigtal e.V. zusammen und hat es sich 25 Hausach Donnerstag, 14. Januar 2016 zur Aufgabe gemacht, Tagesmütter/-eltern zu finden, zu qualifizieren, weiter zu bilden und zu vermitteln. Unsere Tagesmütter/-eltern sind in der Regel Frauen oder Männer, die eigene Kinder haben und ein oder mehrere Tageskinder in ihren eigenen Haushalt mit aufnehmen. Die Betreuungszeiten werden zwischen Tagesmutter/ -eltern und den abgebenden Eltern individuell vereinbart. Informationen rund um die Tagespflege erteilt Ihnen die Kindertagespflege Kinzigtal Eichenstr. 24, 77756 Hausach Tel.: 07831 / 9669 – 12 (Ingrid Kunde) [email protected] www.ortenauer-kindertagespflege.de Sprechzeiten Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr Mittwoch 12.30 – 15.30 Uhr Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr Tageselternverein Kinzigtal e.V. Einladung zur Mitgliederversammlung Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitglieder des Tageselternvereins Kinzigtal e.V., zu unserer jährlichen Mitgliederversammlung am Donnerstag, 28. Januar 2016 um 18.30 Uhr im Gruppenraum des Diakonischen Werkes in der Eichenstraße in Hausach laden wir herzlich ein. Tagesordnung 1.Kassenbericht 2.Entlastung des Vorstandes 3.Jahresbericht (mit Rückblick, Entwicklung u. Veränderungen in der Kindertagespflege Kinzigtal) 4.Maßnahmen zur Stärkung der Kindertagespflege 5.Jahr der Kindertagespflege und Aktionen 6.Sonstiges, Wünsche, Anträge Wir freuen uns auf Ihr Kommen und grüßen Sie Natascha Schmidt 1. Vorsitzende Start für neuen Qualifizierungskurs zur Tagesmutter Am 20.2.2016 startet ein neuer Qualifizierungskurs für Tagespflegepersonen. Die TeilnehmerInnen werden auf allen für die Kindertagespflege relevanten Gebieten geschult. Dabei werden Themen zur Organisation der selbständigen Tätigkeit wie rechtliche Grundlagen, Vertragsgestaltung mit den Eltern, Betreuungsgeld und dessen Versteuerung, notwendige Versicherungen, Zuschussmöglichkeiten und vieles mehr besprochen. Ein weiterer Themenschwerpunkt sind pädagogische Fragestellungen wie die Betreuung von Kindern unter drei Jahren oder der Umgang mit problembelasteten Kindern. Es wird ein besonderes Augenmerk auf die Förderung von Kindern im Alltag gelegt, denn hier bietet die Kindertagespflege Möglichkeiten, die keine Institution bieten kann. Vor allem die ganz Kleinen profitieren von den kleinen Gruppen von maximal drei Kindern unter drei Jahren in der Überschaubarkeit des familiären Rahmens, den die Kindertagespflege bieten kann. Aber auch größere Kinder werden ergänzend zu Kindergarten und Schule von Tagespflegepersonen betreut. Viele Tagesmütter entwickeln im Laufe der Zeit ein eigenes Profil und bilden sich dem entsprechend gezielt weiter. Die Kindertagespflege beim Diakonischen Werk im Kinzigtal bietet nach der Erstqualifizierung ein vielfältiges kostenfreies Fortbildungsprogramm an. Der Qualifizierungskurs umfasst 160 Unterrichtseinheiten á 45 Min. und kostet 280€, wobei nach einem Jahr Tätigkeit als Tagespflegeperson 210€ rückerstattet werden. Kursorte sind Offenburg, Hausach und Lahr, die Bildung 26 von Fahrgemeinschaften ist möglich. Zwei erfahrene Fachkräfte leiten den Kurs, unterstützt von zahlreichen Referenten, die in ihr jeweiliges Fachgebiet Einblick geben werden. Wer sich für die Tätigkeit als Tagespflegeperson interessiert kann sich umfassend am Dienstag, den 26.01.2016 um 17:30 Uhr umfassend beim Diakonischen Werk in der Eichenstraße 24 in 77756 Hausach informieren. Wir sind auch gerne über Mail: Ingrid.Kunde@diakonie. ekiba.de oder Telefon: 07831 9669-0 oder 9669-12 für Interessenten erreichbar. Müllabfuhr Müllabfuhr KW 2: Montag, 11.01.2016 Gelber Sack Donnerstag, 14.01.2016 Graue Tonne Müllabfuhr KW 3: Freitag, 22.01.2016 Grüne Tonne Müllabfuhr KW 4: Montag, 25.01.2016 Gelber Sack Donnerstag, 28.01.2016 Graue Tonne Weitere Informationen in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Tel. 0781/805-9600, Fax 0781/805-1213, Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von 08.30 Uhr bis 16.00 Uhr, am Donnerstag von 08.30 Uhr bis 18.00 Uhr sowie am Freitag von 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr besetzt. Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet. Fortbildung Ein Frohes Neues Jahr! Schnell noch anmelden, um eine neue Sprache zu lernen, zu tanzen, klettern oder Interessantes zu lernen. In diesen Kursen sind noch Plätze frei. Yoga für Anfänger und Wiedereinsteiger jeder Altersgruppe (3.0133 HA) Mi. 13.01.2016, 10:00 - 11:30 Uhr, 8 Vormittage; Hausach, Stadthalle, Gymnastikraum; Karin Faißt; 60,00 €. Zumba® (3.0247 HA) Mi. 13.01.2016, 17:30 - 18:30 Uhr, 8 Abende; Hausach, Stadthalle, Gymnastikraum; Diana Gutmann; 33,00 €. Zumba® (3.0249 HA) Mi. 13.01.2016, 19:30 - 20:30 Uhr, 9 Abende; Hausach, Stadthalle, Gymnastikraum; Alexandra Grabsch; 36,00 €. Krankengymnastisches Aufbautraining (3.0251 HA) Do. 14.01.2016, 18:00 - 19:00 Uhr, 15 Abende; Hausach, Robert-Gerwig-Gymnasium, Gymnasiumhalle; Karin Rosemann; 60,00 €. Donnerstag, 14. Januar 2016 Hausach Spanisch Touristen- und Einstiegskurs A1 (4.2206 HA) Do. 14.01.2016, 18:30 - 20:00 Uhr, 14 Abende; Hausach, Robert-Gerwig-Gymnasium, Raum 302; Corina Tinco Cuitar De Schmieder; 84,00 €. Erste Hilfe für Säuglinge und Kleinkinder (3.0504 HA) Sa. 16.04.2016, 9:00 - 13:00 Uhr, 1 Samstag; Hausach, Schochenhof, Einbacherstraße 36, Event Stall; Manuel Günther; 21,00 €. Klettern Aufbaukurs (3.0252 HA) Mo. 18.01.2016, 18:00 - 19:30 Uhr, 5 Abende; Hausach, Robert-Gerwig-Gymnasium, Gymnasiumhalle; Ralf Brohammer; 53,00 €. Italienische Küche (3.0725 HA) Mo. 18.04.2016, 19:00 - 22:00 Uhr, 1 Abend; Hausach, Pizzeria Schloßberg, Hauptstraße 59; Sonia Quaranta; 17,00 € zuzügl. ca. 15,00 € für Lebensmittel. Zumba® für Kinder von 7 bis 14 Jahren (3.0253 HA) Mi. 20.01.2016, 16:15 - 17:15 Uhr, 8 Nachmittage; Hausach, Stadthalle, Gymnastikraum; Mala Werner-Siew; 33,00 €. Von der Wiese in die Küchenapotheke 'Frühling' (1.1405 HA) Sa. 23.04.2016, 14:00 - 17:00 Uhr, 1 Nachmittag; Hausach, Schochenhof, Einbacherstraße 36, Event Stall; Nicole Oeser; 19,00 € zuzügl. ca. 7,00 € für Material, inkl. Skript. Zumba® für Anfänger (3.0255 HA) Do. 21.01.2016, 19:00 - 20:00 Uhr, 8 Abende; Hausach, Robert-Gerwig-Gymnasium, Gymnasiumhalle; Mala Werner-Siew; 33,00 €. Zumba® für Anfänger (3.0256 HA) Do. 21.01.2016, 20:00 - 21:00 Uhr, 8 Abende; Hausach, Robert-Gerwig-Gymnasium, Gymnasiumhalle; Mala Werner-Siew; 33,00 €. Kochkurs - Wild und Wildgeflügel (3.0722 HA) Sa. 23.01.2016, 11:00 - 14:45 Uhr, 1 Mittag; Hausach, Landhaus Hechtsberg, Hechtsberg 1; Bernhard Kühn; 21,00 € zuzügl. ca. 28,00 € für Lebensmittel. Prüfungsangst - ab sofort Geschichte (1.0701 HA) Mo. 25.01.2016, 18:00 - 21:00 Uhr, 1 Abend; Hausach, Schochenhof, Einbacherstraße 36, Event Stall; Rosemarie Fehrenbacher; 18,00 € inkl. Skript. Raus in den Wald - den Wald entdecken für Kinder von 6 bis 10 Jahren (1.0601 HA) Sa. 04.06.2016, 14:00 - 18:00 Uhr, 1 Nachmittag; Hausach, Treffpunkt: Wassertretanlage unterhalb der Burg; Ilse Süßer; 18,00 €. Wilde Küche - Kochen am offenen Feuer (3.0726 HA) Fr. 01.07.2016, 16:00 - 20:30 Uhr, 1 Abend; Hausach, Neuenbachhäusle, Neuenbach 3; Simone Kasper und Sabine Güllert; 30,00 € zuzügl. ca. 8,00 € für Lebensmittel. Anmeldungen übers Internet (www.vhs-ortenau.de), per Mail ([email protected]) oder Anmeldekarte an VHS Ortenau – Außenstelle Hausach, Andrea Armbruster, Einbacherstraße 36, 77756 Hausach, Tel: 07831 9695486 Orientalischer Tanz für Mamas mit Baby oder Kleinkind (2.0905 HA) Di. 26.01.2016, 10:00 - 10:45 Uhr, 8 Vormittage; Hausach, Stadthalle, Gymnastikraum; Andrea Armbruster; 27,00 € pro Mutter-Kind-Paar. Einblicke in die Zauberkunst (2.0201 HA) Mo. 22.02.2016, 18:00 - 21:00 Uhr, 1 Abend; Hausach, Robert-Gerwig-Gymnasium, Raum 202; Roland Schopp; 18,00 € zuzügl. ca. 10,00 € für Zauberrequisiten. Klettern für Kinder ab 10 Jahren (3.0257 HA) Mo. 29.02.2016, 18:00 - 19:30 Uhr, 5 Abende; Hausach, Robert-Gerwig-Gymnasium, Gymnasiumhalle; Ralf Brohammer; 53,00 €. Taiji und Qi-Gong (3.0134 HA) Sa. 12.03.2016, 16:00 - 18:00 Uhr, So. 13.03.2016, 10:00 12:00 Uhr, 1 Wochenende; Hausach, Robert-GerwigGymnasium, Gymnasiumhalle; Carmen Benz; 25,00 €. Schnell - einfach - gut! Rezepte für Berufstätige (3.0724 HA) Mo. 14.03.2016, 19:00 - 22:00 Uhr, 1 Abend; Hausach, Graf-Heinrich-Schule, Lehrküche; Ingrid Vollmer; 8,00 € für Lebensmittel. Yoga für Anfänger und Wiedereinsteiger jeder Altersgruppe (3.0135 HA) Mi. 16.03.2016, 10:00 - 11:30 Uhr, 8 Vormittage; Hausach, Stadthalle, Gymnastikraum; Karin Faißt; 60,00 €. Lesebrille - noch nicht! (3.0403 HA) Sa. 09.04.2016, 9:00 - 12:00 Uhr, 1 Vormittag; Hausach, Schochenhof, Einbacherstraße 36, Event Stall; Claudia Scheible-Dimou; 32,00 € inkl. 7,00 € für Infomappe. Zumba® (3.0258 HA) Mo. 11.04.2016, 19:00 - 20:00 Uhr, 10 Abende; Hausach, Robert-Gerwig-Gymnasium, Gymnasiumhalle; Sina Gaiser; 39,00 €. Veranstaltungen der AWO Elternschule im Januar und Februar 2016: Kurs: „Ich will verstehen was du wirklich brauchst – Gewaltfreie Kommunikation mit Kindern“ In liebevoller Verbindung bleiben, auch wenn es zu Hause einmal anstrengend wird, verstehen, was Kinder mit ihrem „schwierigen“ Verhalten ausdrücken wollen und Konfliktlösung, bei der alle bekommen, was sie brauchen: das wünschen sich Eltern - und Kinder. Im Seminar erhalten Sie konkrete Anregungen, wie ein wertschätzender Umgang mit Kindern, speziell im Kindergarten –und Grundschulalter erlernt und eingeübt werden kann. Wann: Dienstag, 19.01.2016, 19 - 21 Uhr Wo: Kulturzentrum Obere Fabrik, Fabrikstraße 5 in Zell a.H., Gebühr: 30 € Anmeldung unter: Home: www.awo-elternschule-kinzigtal.de, oder Mail an: [email protected], oder Tel: 0781 / 20 55 08 10 Anmeldeschluss: 15.01.2016 Kurs: „Babymassage – Zeit für Einander, Entspannung für Sie und Ihr Baby“ Babymassage – Zeit für Einander, Entspannung für Sie und Ihr Baby Berührung ist Nahrung für die Seele… Die wesentlichen Vorteile der Babymassage: - Förderung der Bindung zwischen Eltern und Kind - Stimulation von Kreislauf, Nerven- und Immunsystem 27 Hausach - Stimulation der Verdauung, Linderung von Koliken - Entspannung von Eltern und Kind -Kontakt und Austausch mit anderen über das Elternsein und seine Herausforderungen Hinweis: Bitte 1-2 dicke Handtücher mitbringen, Geeignete Massageöle sind vorhanden Wann: Mittwochs, 20.01.2016, 27.01., 03.02., 10.02., 17.02., und 24.02.2016, 9.30 - 11 Uhr Wo: Yogazentrum „Body in balance“, Grabenstraße 19, Gengenbach, Gebühr: 72 € für 6 Termine Anmeldung unter: Home: www.awo-elternschule-kinzigtal.de, oder Mail an: [email protected], oder Tel: 0781 / 20 55 08 10 Vortrag: „Achtung Baustelle – Pubertät als Herausforderung für die Eltern“ Achtung Baustelle! – Pubertät als Herausforderung Pubertät bedeutet körperlichen, seelischen und geistigen Umbau bei den jungen Menschen. Das Leben ist eine Baustelle – und das Zimmer auch! Die Entwicklung zu einer eigenständigen Persönlichkeit ist nicht nur eine zentrale Aufgabe für die Jugendlichen, sondern fordert auch von den Eltern Schritte des Loslassens und der Neuorientierung. An diesem Abend gibt es Informationen zur Pubertät und es wird dargestellt, was junge Menschen brauchen um diese Entwicklungsaufgabe erfolgreich zu meistern und wie Eltern und Jugendliche diese stürmische Zeit gemeinsam gut bewältigen können. Wann: Donnerstag, 21.01.2016, 19.30 Uhr Wo: Bildungszentrum Ritter von Buss, Kirchstraße 17-18, Zell a.H., Gebühr: 6 € Anmeldung unter: Home: www.awo-elternschule-kinzigtal.de, oder Mail an: [email protected], oder Tel: 0781 / 20 55 08 10 Kurs: „Gesunde Ernährung? Kinderleicht – Wir kochen Apfelmus“ Nach einer kurzen Einführung in eine gesunde und kindgerechte Ernährung, haben die Kinder die Möglichkeit, ihr neu erlerntes Wissen gleich in die Tat umzusetzen und zusammen gesunden und leckeren Apfelmus zu kochen und gemeinsam zu verzehren. Bei dieser Veranstaltung lernen die Kinder spielerisch die Ernährungsgrundregeln kennen und bekommen Informationen zu einem maßvollen Umgang mit Zucker Für Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren Wann: Freitag, 22.01.2016, 15.30 – 17 Uhr (ca.) Wo: Herlinsbachschule, Herlinsbachweg 14, Wolfach Gebühr: 6 € pro Kind, inklusive Material Anmeldung unter: Home: www.awo-elternschule-kinzigtal.de, oder Mail an: [email protected], oder Tel: 0781 / 20 55 08 10 Vortrag: „Hat mein Kind nun AD(H)S oder nicht?“ Kinder an sich sind eine Herausforderung für alle Eltern. Dies gilt für die verschiedenen Entwicklungsphasen und umso mehr, wenn ein Kind durch bestimmte Verhaltensmerkmale auffällt: Es fällt dem Kind schwer bei der Sache zu bleiben, manchmal findet es „die Bremse“ nicht, explodiert leicht. Trotzdem wird getrödelt, vor & während der Hausaufgaben. Und dann wieder etwas in der Schule vergessen… Schnell kommt da von irgendwoher ein Hinweis auf AD(H)S. Dieser Elternabend soll darüber aufklären, was AD(H)S genau ist, wer & wie es diagnostiziert wird und natürlich vor allem: Wie können wir als Eltern, Familie oder andere Bezugspersonen damit umgehen? Wann: Mittwoch, 27.01.2016, 19.30 Uhr Wo: Caritashaus (Giebelsaal), Sandhaaststr. 4, Haslach Gebühr: 6 € 28 Donnerstag, 14. Januar 2016 Anmeldung unter: Home: www.awo-elternschule-kinzigtal.de, oder Mail an: [email protected], oder Tel: 0781 / 20 55 08 10 Kurs: „Was stärkt die Mutter?“ Mütter nähren…zweifellos. Von Anfang an, in vielerlei Hinsicht. So gedeihen Kinder. Was aber brauchen Mütter, um den vielfältigen Anforderungen von Familie, Alltag, Beruf, Partnerschaft, und, und, und gerecht zu werden? Was braucht es, um gut in Balance zu bleiben? Und was ist mit eigenen Wünschen, Sehnsüchten… Ein Tag Zeit für diese Fragen und mögliche Antworten, ein Tag, an dem es nur um Sie geht – gönnen Sie sich diese Auszeit und Stärkung. Wann: Samstag, 30.01.2016, 9 – 17 Uhr mit Mittagspause Wo: Kulturzentrum Obere Fabrik, Fabrikstraße 5, Zell a.H., Gebühr: 65 € Anmeldung unter: Home: www.awo-elternschule-kinzigtal.de, oder Mail an: [email protected], oder Tel: 0781 / 20 55 08 10 Vortrag: „Neurofeedback und Wahrnehmungstraining – sanfte Hilfe bei AD(H)S & Konzentrationsproblemen“ Gedanken bewegen Viele Kinder sind heute den Schulanforderungen nicht mehr gewachsen. Sie können sich nicht lange genug konzentrieren und sind oft überfordert. Schnell werden Diagnosen wir AD(H)S, Legasthenie oder Dyskalkulie verteilt. Immer häufiger wird dann zu leistungssteigernden Medikamenten gegriffen. Neurofeedback, Lateral- oder Wahrnehmungstraining sind wissenschaftlich untersuchte Methoden, mit denen die Ursachen für Lern- und Konzentrationsprobleme ermittelt und gezielt beseitigt werden können – und zwar frei von Nebenwirkungen! Beim Neurofeedback z. B. lernen Kinder, aber auch Erwachsene ihre Gehirntätigkeit zu beobachten und dann zu steuern. Dadurch reguliert sich das Zusammenspiel der Hirnregionen, das wiederum hat positive Auswirkungen auf Konzentration, Verhalten, Intelligenz, Impulsivität, Lernvermögen und emotionales Wohlbefinden. Ing.-Pädagogin Kerstin Schartel stellt die neuen Methoden genauer vor. Wann: Dienstag, 02.02.2016, 19.30 Uhr Wo: Graf Heinrich Schule, Hauptstraße 7, Hausach Gebühr: 6 € Anmeldung unter: Home: www.awo-elternschule-kinzigtal.de, oder Mail an: [email protected], oder Tel: 0781 / 20 55 08 10 Kurs: „Autogenes Training“ Das autogene Training ist ein konzentratives Entspannungsverfahren (nach Prof. Dr. J.H. Schultz). Durch regelmäßiges Üben wird eine Umschaltung des Organismus auf Ruhe und Erholung erreicht. Dies kann dazu dienen, tagsüber frischer und leistungsfähiger zu sein, während das Üben am Abend zu besserem Schlaf führen kann. Auch stressbedingte Beschwerden können somit vermindert werden. Das Training findet in bequemer Alltagskleidung im Sitzen statt. Hinweis: Bitte bequeme Kleidung anziehen Wann: Donnerstag 11.02., 18.02., 25.02., 03.03., 10.03. und 17.03.2016, jeweils 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr Wo: Heinrich Heine Realschule, Am Erhard Schrempp Schulzentrum 1, Gengenbach, Gebühr: 55 € Anmeldung unter: Home: www.awo-elternschule-kinzigtal.de, oder Mail an: [email protected], oder Tel: 0781 / 20 55 08 10 Donnerstag, 14. Januar 2016 Hausach Kurs: „Erste Hilfe am Kind“ Im Umgang mit Kindern gibt es viele aufregende Situationen, in denen Eltern oder Betreuende Ruhe bewahren müssen, um sinnvoll "Erste Hilfe" leisten zu können. Was macht Mama oder Papa, wenn der Säugling vom Wickeltisch fällt, das Kleinkind sich verbrüht oder der 7- jährige vom Baum fällt? In diesem Kurs können Sie Sicherheit in Theorie und Praxis für diese und viele andere Situationen erwerben. Wann: Donnerstag 18.02., 25.02., 03.03., 10.03. und 17.03.2016, jeweils 19.30 Uhr bis 22 Uhr Wo: DRK Heim Zell, Hauptstraße 101, Zell Gebühr: 40 € für Einzelpersonen / 55 € für Paare Anmeldung unter: Home: www.awo-elternschule-kinzigtal.de, oder Mail an: [email protected], oder Tel: 0781 / 20 55 08 10 DJO Gastschülerprogramm Schüler aus Mexiko suchen dringend Gastfamilien! Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit der Schule aus Mexiko sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Mexiko/Guadalajara ist vom 22.01.2016 - 15.04.2016. Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die Schüler sind zwischen 14 und 16 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein Seminar vor dem Familienaufenthalt soll den Jungen auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Der Gegenbesuch ist möglich. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138 Handy 01726326322, Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon 0711-6586533, Fax 0711-625168, e-Mail: [email protected], www.gastschuelerprogramm.de. Sonstiges Jahrgang 1941 Der Jahrgang 1941 trifft sich am Donnerstag, 14.01.16 um 17.00 Uhr im Kaffee "Armbruster" zu einer entscheidenden Sitzung zwecks unserer diesjährigen 75er Feier. Über eine rege Mitarbeit würden wir uns sehr freuen. Abschied der Arme-Leute-Krippe Nach nahezu sechs Wochen beschlossen am Dreikönigstag die Sternsinger die Begegnungen an der Arme-LeuteKrippe von Sieger Köder im evangelischen Gemeindehaus. Eine Zeit, die weit mehr bot als die Möglichkeit einer Besichtigung. Die Krippe wurde für das neue Gemeindehaus zu einem Türöffner für viele Gläubige unterschiedlicher Konfessionen. Beispielhaft dafür steht die Bescherung der Flüchtlingskinder am 3. Advent an der Krippe. Darüber hinaus wurde sie zum Herzensöffner für viele gute und tiefe Gespräche. Über 200 Kinder und Jugendliche waren in diesen sechs Wochen Gäste, vom Kindergarten bis zur gymnasialen Oberstufe. Unerwartet viele Besuchern von nah und fern haben sich zu den Begegnungen an der Krippe eingefunden. Die Gedanken und Empfindungen, die viele im Gästebuch dokumentiert haben, zeigen, dass die Menschen tief berührt waren: „Auf dem Weg hierher noch gesagt: ´Keine Lust auf Weihnachten!´. Und dann Klavier und Flöte - die Engel schweben durch den Raum. Die Pilger, die Mühe des Weges ist ihnen anzusehen. Zwei Mütter mit ihren Kindern: Wer schaut wohin? Was suchen sie? Die Hirten, ihre Schafe wuseln um ihre Füße. Was mag der Mann am Ende rufen? ´Wartet auf mich, ich bin nicht so schnell!´ Die Musikanten, welche Lieder mögen sie spielen? Und dann das, was wir alle suchen: Josef, Maria und das Kind, eine Einheit. Heile Familie, Heimat, Hoffnung.“ Wir möchten allen, die mitgeholfen haben, diese Zeit so außergewöhnlich zu gestalten, herzlich danken: Der evangelischen Kirchengemeinde mit Frau Pfarrerin Imke Diepen für Raum, Zeit und Ideen, den Kindern und jungen Musikerinnen und Musikern für die Mitgestaltung der Begegnungen. Die musikalischen Beiträge der Haslacher Hirtensänger und des Ehepaars Miller aus Dunningen waren ein großes Geschenk. Ganz besonderen Dank allen, die mit ihrer Gabe Mai Tâm – Haus der Hoffnung unterstützt und die Krippe als Geschenk angenommen haben. Beate und Manfred Schoch Wirtestammtisch Der nächste Stammtisch der Hausacher Wirte findet am 19. Januar 2016 im „Triangel“ statt. Treffpunkt ist wie immer um 15:00 Uhr. Initiative Eine Welt / Weltladen Wolfach Neues Fair-Produkt: ALEPPO-Seife aus Syrien Mit Aleppo-Seife haben wir ein neues fair gehandeltes Produkt ins Sortiment aufgenommen. Wir wollen damit dazu beitragen, dass in der syrischen Stadt Aleppo wieder ein Stück Alltag zurück kommen kann. Die Seife wird in einer traditionellen Seifenmanufaktur hergestellt, wo das jahrhundertealte Fertigungs-Know-how des östlichen Mittelmeerraums fortlebt. Jedes Jahr im Dezember wird in Aleppo Olivenöl gepresst. Dann stellen die Seifenmeister nach einem tausendjährigen handwerklichen Verfahren die Aleppo-Seife her. Sie mischen das Olivenöl mit Wasser und Lauge. Nach 24 Stunden Kochen im Kupferkessel wird die Paste weitflächig ausgegossen. Nach dem Abkühlen der Seifenmasse wird sie von Hand in Blöcke geschnitten. Die Seifenblöcke werden im Gewölbe der Seifenmanufaktur zur 9-monatigen Trocknung und Reifung aufgestapelt. Die Aleppo-Seife ist sehr hautfreundlich und empfehlenswert für die tägliche Körper- und Gesichtspflege. Das enthaltende Olivenöl unterstützt die selbstregulierende Funktion der Haut. Die Seife wirkt rückfettend, die natür29 Hausach Donnerstag, 14. Januar 2016 liche Schutzschicht der Haut bleibt enthalten. Lässt man sie 1 – 3 Minuten auf die Haut einwirken, kann sich ihre Wirkung besonders entfalten. Die Aleppo-Seife produziert wenig Schaum und ist besonders ergiebig. Dazu sollte sie nach Gebrauch trocken gelagert werden. Auf Grund des Kriegs in Syrien musste die Seifenproduktion zeitweise eingestellt werden, da sich die Seifenhersteller mit ihren Familie außerhalb von Aleppo in Sicherheit gebracht haben. Eine Familie ist sogar nach Frankreich geflüchtet. Nun hat es eine Seifenmanufaktur geschafft, an die Rohstoffe Olivenöl und Lorbeeröl zu kommen und die Produktion wieder aufzunehmen. Aus Medienberichten ist zu entnehmen, dass einige Syrer versuchen, ihre Häuser und Werkstätten wieder aufzubauen. Die wieder aufgenommene Seifenproduktion ist auch als Versuch zu sehen, zum Alltag zurückzukehren, soweit man von Alltag in einem zerstörten Syrien, das sich immer noch im Kriegszustand befindet, sprechen kann. Zufriedene Besucher beim Tanzcafe der Gruppe Kultour Viel Lob erhielt das Team um die Gruppe Kultour beim traditionellen Tanzcafe am Dreikönigstag. Im stimmungsvollen Ambiente begeisterte das PapaKlaus-Quartett mit seiner profisionellen Tanzmusik. Die Gäste kamen aus der ganzen Region - "Für mich ist das die schönste Veranstaltung im ganzen Jahr", schwärmte eine Hausacherin. Standesamt Geburten, Eheschließungen, Sterbefälle im Monat Dezember 2015 (soweit Einverständnis zur Veröffentlichung vorliegt) durch eine Verfahrensänderung im Standesamtswesen wird die Veröffentlichung von Personenstandsfällen i.d.R nicht mehr automatisch mitgeteilt. Eintragungen über Veröffentlichungen erfolgen nur noch auf ausdrücklichen Wunsch. Geburten (auswärtig) Eheschließungen Name der Eheschließenden, Tag der Eheschließung Wilhelm Lutz & Greta Lutz geb. Kobizki, 19.12.2015 Sterbefälle - Termine Sprechtage Fachstelle Sucht Beratung und Behandlung bei Alkohol-, Medikamentenproblemen und Glückspielsucht Fachstelle für Suchtprävention und Gesundheitsförderung des bwlv Sprechstunde ohne Voranmeldung: Montag: 14:00 - 15:00 Uhr Donnerstag : 16:00 - 17:00 Uhr Im Rathaus Hausach (2. OG, Zi. 6) Hauptstr. 40 Terminvereinbarung zentral über die Fachstelle Sucht Offenburg: 0781 9193480 Sprechzeiten des Kreisbaumeisters Die nächste Sprechstunde von Herrn Kreisbaumeister Lehmann findet am Dienstag, 19. Januar 2016, im Technischen Rathaus Hausach, Hauptstraße 34, Stadtbauamt im 2. Obergeschoss von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr statt. Veranstaltungen Öffentlicher Nachmittagskaffee für Seniorinnen und Senioren in Hausach: Die Mitarbeiter der Tagespflege vom Schlossberg laden zu einem musikalischen Kaffeenachmittag mit Hubert Rauber in den neuen Burgsaal am 20. Januar ab 14.30 Uhr ein. Wer sich anmelden oder abgeholt werden möchte, soll sich unter der Nummer 07831 9691 222 melden. Es freuen sich die Mitarbeiter der Tagespflege am Schlossberg. 30 Musicafé Hausach, Freitag, 29. Januar 2016, 20.00 Uhr, Eintritt 2,50 Euro SONИTAG, eine Band aus dem Südwesten, spielt lyrische Pop-Musik mit Cello, Geige, E-Gitarre, Keyboards, Bass und Drums. Donnerstag, 14. Januar 2016 Hausach SONИTAG Seit Anfang 2015 kommen neue Töne aus Süddeutschland. SONИTAG, eine Band aus dem Südwesten, spielt lyrische Pop-Musik mit Cello, Geige, E-Gitarre, Keyboards, Bass und Drums. Allen voran der Karlsruher Singer / Songwriter Axel Schmid, dessen eigene Songs mit einzigartig poetischen Texten, spannenden Sounds und gefühlvollen Melodien auf Anhieb in den Bann ziehen. Fast schon magisch: Diese Pop-Songs mit unglaublichem Gespür für Texte auf Deutsch voller Poesie starten beim Zuhören sofort das "Kino im Kopf". Es sind Geschichten, die man kennt, wenn man offen durchs Leben geht, Geschichten, die passieren, wenn man liebt. Geschichten mit großer Sympathie für Menschen und all die Dinge, die uns beschäftigen. Es entsteht ein wirklich neuer Sound. Da ist die charismatische Stimme von Axel Schmid. Da sind Geige und Drums, Cello, Gitarre und Bluesharp oder Keyboards, Bass, die sich zu immer wieder neuen Ensembles formieren - mal ruhig und eindringlich, dann wieder mit Groove und Power, von einfühlsam lyrisch bis mitreißend energisch - je nachdem, was die Songs und ihre Geschichten brauchen. Immer echt und ehrlich. „Wir meinen, was wir spielen", sagt die Band. Und wer SONИTAG bei Konzerten live erlebt, spürt vom ersten Moment an, dass diese Truppe liebt, was sie tut - die Songs von Axel Schmid bei jedem Gig aufs Neue mit Leidenschaft und großer Musikalität zum Konzert-Erlebnis zu machen. Die Vier klingen mal klassisch, mal rockig , im nächsten Moment wunderbar poppig, dann wieder charmant jazzig. "Jeder von uns spielt 3 oder 4 Instrumente und wir alle lieben es wirklich, ständig zwischen allen Himmelsrichtungen in der Musik hin und her zu tanzen", sagen die Musiker, denn "musikalisch kommen wir alle von überall her, keiner nur von dort oder da". Diese Vielfalt zu einem neuen, ganz eigenen Sound zu verschmelzen, das ist es, was die Musiker von SONNTAG an ihrem Projekt immer wieder aufs Neue inspiriert. SONИTAG spielt übrigens auch an Samstagen und jedem anderen Wochentag. Seltener am Sonntag - aber ihre Musik macht Lust auf: SONNtag! Die Band: Axel Schmid (Voc, Git, Piano, Bass), Florian Hug (Voc, Violine, Harp, Git, Bass ), Klaus Bleicher ( Voc, Keyboards, Cello, Bass), Thomas Reiss (Voc, Drums, Prec, Xylophon) wwwsonntagsmusik.com 31 Hausach Donnerstag, 14. Januar 2016 Vereine Ökumenisches Altenwerk Hausach Seniorenfreizeit 2016 Auch im Jahr 2016 bietet das ökumenische Altenwerk Hausach eine Seniorenfreizeit an. Wir laden Sie ein, mit uns sieben unbeschwerte, schöne und erholsame Tage in froher Gemeinschaft vom 30. Juli bis 05. August 2016 im Forum Vinzenz Pallotti in Vallendar am Rhein zu verbringen. Das Haus ist behindertengerecht eingerichtet und liegt am Rande von Vallendar in der reizvollen Rheinlandschaft gegenüber von Koblenz. Es bietet die besten Rahmenbedingungen für Erholung an Leib und Seele. Die Unterbringung erfolgt je nach Wunsch in Einzel- und Doppelzimmern mit Dusche und WC und Telefon. Der Pensionspreis beträgt bei Vollpension für sieben Tage incl. Kurtaxe im Einzelzimmer 346,20 Euro und im Doppelzimmer pro Person 310,20 Euro. Während des Aufenthaltes sind Nachmittagsausflüge in die Umgebung vorgesehen und an den Abenden ist für Unterhaltung gesorgt. Nebenkosten für Hin- und Rückreise, Ausflüge, Schifffahrt auf dem Rhein, Gondelfahrt auf den Ehrenbreitstein, Eintritts- und Trinkgelder sowie Führungen und Besichtigungen beträgt 130,00 Euro. Die Anmeldung ist verbindlich mit der Einzahlung von 130,00 Euro auf das Konto des Altenwerkes Nr.: DE84 6649 2700 0000 0071 02 bei der Volksbank Kinzigtal, Hausach, (BIC GENODE61KZT). Wir bieten den Teilnehmern an dieser Freizeit eine Woche interessanter Besichtigungen, buntes Erleben der Natur, aber auch Erholung, Ruhe und schöne Stunden in froher Gemeinschaft. Anmeldungen können ab sofort beim kath. Pfarramt Hausach, TelNr: 966990 erfolgen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Johannes Hörtz, TelNr: 07831/6836. Eine rechtzeitige Anmeldung ist notwendig und sinnvoll. Seniorenfastnacht des ökumenischen Altenwerks Hausach im kath. Pfarrheim Das Altenwerksteam grüßt die frohe Narrenschar mit Narri-Narro, das ist doch klar. Wir laden die Senioren zur Fasent ein, zum gemeinsamen Lustig- und Fröhlichsein. Wir wollen singen, lachen, essen und die Sorgen schnell vergessen. Denn wer sich freut, lacht und scherzt, vergisst bei uns den täglich Schmerz. Am Mittwoch, 27. Januar, so um halber drei beginnt die bunte Narretei. Kommt ihr Leut und seid bereit, die Fasent ist nur kurze Zeit. Wer nicht mobil ist, ruft 1620 oder 6836 an, damit er abgeholt werden kann. Bis zur Seniorenfasent sowieso grüßen wir Narri-Narro. 16.01.2016:San Dienst: Narrentreffen Fischerbach 17:00 Uhr 17.01.2016:San Dienst: Narrentreffen Fischerbach 11:30 Uhr Aktuelle Infos und Änderungen gibt’s auch auf: www.drk-ov-hausach.de Bändele Bändele Termine Fasent 2016 Datum Zeit Treffpunkt DO 07.01.2016 17:00 Uhr Bei Günther Aktion Stangen stellen SA 09.01.2016 08:00 Uhr An d Waag Bändele aufhängen ‐ Hauptstraße MI 13.01.2016 18:00 Uhr Stadthalle Bändele aufhängen ‐ Stadthalle SA 16.01.2016 08:00 Uhr An d Waag Bändele aufhängen ‐ Hauptstraße SA 23.01.2016 08:00 Uhr An d Waag Bändele aufhängen ‐ Hauptstraße (Nach Absprache ‐ Ausweichtermin) SA 13.02.2016 08:00 Uhr An d Waag Bändele abhängen ‐ Hauptstraße SA 20.02.2016 08:00 Uhr An d Waag Bändele abhängen – Hauptstraße „Mama, wo ist der Opa wenn er stirbt?“ Solche oder ähnliche Fragen können uns Erwachsenen verunsichern, an unsere Grenzen bringen, weil dieses Thema in unserer Gesellschaft oft ein Tabu-Thema ist. Kinder sind jedoch von Natur aus neugierig und wollen wissen, wie die Dinge des Lebens funktionieren. Immer wieder kommen hierbei Fragen zu Tod und Sterben auf. Die kfd Hausach und die evangelische Kirchengemeinde Hausach laden am 19.01.2016 um 19.30 Uhr zum Themenabend „Mit Kindern über den Tod reden“ ins katholische Pfarrheim ein. Imke Diepen und Luitgard Buchholz wollen sie an diesem Abend sensibel für das Thema machen, sie ermutigen, über das Thema Trauer, Tod und Sterben mit ihren Kindern und Jugendlichen zu reden. Im gemeinsamen Gespräch wollen wir Antworten auf Kinderfragen suchen, sowie Hilfen und Materialien für den Umgang mit der Trauer an die Hand geben. Bitte melden sie sich bis zum 15.01.16 bei Agathe Welle Tel. 541 oder per Mail [email protected] an. Kleintierzuchtverein C 71 Hausach e.V. Termine: 14.01.2016:Dienstabend: Besprechung 1. Halbjahr 2016 19:30 Uhr 32 Stammtisch am Sonntag 17. Januar ab 10:30 im Vereinshaus. Der Treffpunkt für Züchter und Freunde des Vereins. Immer jeden 3. Sonntag im Monat. Donnerstag, 14. Januar 2016 Gemischter Chor Liederkranz Hausach e. V. Jahreshauptversammlung des gemischten Chores Liederkranz Hausach Der gemischte Chor Liederkranz Hausach lädt ein zur Jahreshauptversammlung 2016 am Dienstag, 19. Januar 2016, 19.30 Uhr im Gasthaus Ratskeller. Der Vorsitzende J. Hörtz Freie Narrenzunft Hausach e.V. Info Narrentreffen Fischerbach, 16. - 17. Januar 2016 Am Samstag, 16. Januar, und Sonntag, 17 Januar, nimmt die Freie Narrenzunft Hausach e.V. am Narrentreffen in Fischerbach teil. Die Narrenbaumgilde Hausach stellt am Samstag um 16.30 Uhr den Narrenbaum, abends um 23 Uhr tritt die Showtanzgruppe der Spättle in der Halle auf. Der Umzugsbeginn am Sonntag ist um 13.33 Uhr. Für detaillierte Informationen zum Programm, Umzugsaufstellung und zu den Anreisemöglichkeiten verweisen wir auf die regionale Presse, Flyer und auf die Webseite der Waldstein-Hexen e.V. ( http://nt.waldstein-hexen.de/ ). Info Narrentreffen Lindau, 23. – 24. Januar 2016 Am Samstag, 23. Januar, und Sonntag, 24. Januar, ist die Freie Narrenzunft Hausach e.V. beim großen Narrentreffen der VSAN in Lindau. Am Samstag ist die Abfahrt der Busse um 13 Uhr am Narrenkeller. Am Sonntag ist die Abfahrt der Busse bereits um 7.30 Uhr, ebenfalls am Narrenkeller. Die Rückfahrt aller Busse ist um 17.30 Uhr. Für die Teilnahme am Umzug in Lindau ist ein besonderer Laufbändel erforderlich. Die Ausgabe des Laufbändels erfolgt für die mitfahrenden Hästräger in den Bussen der Zunft. Privatreisende, die sich bei der Zunft einen Laufbändel reserviert haben, bekommen diesen direkt an der Umzugsaufstellung ausgegeben. Der Umzugsbeginn in Lindau ist um 12.11 Uhr. Die Freie Narrenzunft Hausach e.V. läuft an 26. Stelle, die Startzeit ist um 13.25 Uhr am Aufstellungsort. Bitte mindestens 15 Minuten vor der Startzeit am Aufstellungsort erscheinen, der zeitliche Ablauf ist sehr genau vorgegeben. Für die Hin- und/oder Rückfahrt am Sonntag sind noch wenige Plätze frei. Wer als Zunftmitglied noch mitfahren möchte, kann sich einen Platz reservieren per E-Mail an [email protected]. Die Hin- und Rückfahrt kostet 25 EUR für Erwachsene, für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren kostet diese 15 EUR. Es ist auch möglich, nur die Rückfahrt mit dem Zunftbus zu buchen. Diese kostet 15 EUR. Weitere Informationen zu den Narrentreffen gibt es an der Öffentlichen Sitzung und auf der Webseite der Narrenzunft ( www.narrenzunft-hausach.de ). Einladung zur Öffentlichen Sitzung am Freitag, den 15.01.2016, in der Stadthalle Hausach Die Öffentliche Sitzung ist am Freitag, 15. Januar, um 20 Uhr in der Hausacher Stadthalle. - Verpflichtung der neuen Hästräger - Mit vielen aktuellen Infos zu den kommenden „tollen Tagen“ - Närrisches Motto-Programm - Musikalische Überraschungen Närrische Kleidung ist willkommen, die Alten Herren vom SV Hausach sorgen mit traditionellen Fasents-Kulinarien für das närrische Wohl. Es gibt Steak mit Kartoffelsalat, Straßburger-/Wurstsalat sowie Grill-/Currywürste und Käsewecken. Die Hästräger, Hansele, Spättle, Urmadlee's und alle, welche sich aktiv an der Gestaltung der Sitzung beteiligen sind bereits um 19 Uhr im Narrenkeller herzlich willkommen! Bussi-Bussi-Ball Karten sind zu haben Nach dem Umzug am Fasentssonntag, 7. Februar ist in der Stadthalle wie gewohnt Halli-Galli angesagt. Unter dem Motto "Am Fasentssundig duets ä Knall, auf geht's zum Bussi-Bussi-Ball" stehen Essen, Trinken, Abenteuer, Musiken und ab 20 Uhr Live-Musik mit den „Ballroom-Stompers“ auf dem Programm. Rock`n`Roll, Rockabilly, Country sowie deutschsprachige Klassiker im Stil der 1950er-Jahre wird es geben. Außerdem sorgt DJ El-Quatscho wieder für Stimmung beim Zunftball der Freien Narrenzunft Hausach. Der Eintrittspreis beträgt vier Euro inklusive Getränk ab etwa 19 Uhr. Die Eintrittskarten sind außerdem im Kulturund Tourismusbüro, im Elektrofachgeschäft E-Service Lehmann bei Robby Lehmann, am Stand bei Andrea Kohmann auf dem Wochenmarkt oder direkt bei Christiane Agüera Oliver, Meistergasse 19 in Hausach, Telefon 07831/8854 erhältlich. Vorverkauf Umzugsfestabzeichen Der Vorverkauf der Festabzeichen zum Umzug am Fasentsonntag ist gestartet. Die Abzeichen können in folgenden Geschäften zu je 2,50 Euro erworben werden: Kultur- und Tourismusbüro, Tabakwaren Schweizer, Sparkasse, Metzgerei Decker, Total Tankstelle. Verkauf Mäskle und Pins Ab sofort sind die Wand- und Umhänge-Mäskle, sowie Broschen, Anstecker, Pins und Figuren der Narrenzunft bis zur Fasent bei Tabakwaren Schweitzer erhältlich. Naturfreunde Hausach 20. Busfahrt der Naturfreunde Hausach - Jubiläumsfahrt Mecklenburger Seenplatte vom 26.- 29. Mai 2016 (Fronleichnam) Organisation: Erwin Fehrenbacher, Hegerfeldstr. 27, 77756 Hausach, 07831-1553 Jubiläumsprogramm Donnerstag 26. Mai Erster Tag – Anreise – 04.30 Uhr Abfahrt in Hausach am Schwarzwälder Hof Fahrt mit einem 54-Sitzer De-Luxe Reisebus über Karlsruhe, Frankfurt, Kassel, Magdeburg, Potsdam nach Templin Frühstückspause wie immer Abendessen und Übernachtung im Ahorn Seehotel Templin 33 Hausach Donnerstag, 14. Januar 2016 Freitag 27. Mai Zweiter Tag – 08.00 Uhr Frühstück Zunächst starten wir mit einem kleinen Rundgang durch Plau am See. Die malerische Altstadt ist am Westufer des Plauer Sees, sowie an der Müritz-Elbe-Wasserstraße gelegen. Slawische Siedlungen der Obotriten bilden den Grundstein der Stadt, zahlreiche Funde und die Wallanlagen zeugen davon. Stadtrecht erhielt – Plawe – (Flößerort) bereits im Jahr 1235. Fachwerk- und Backsteinhäuser der Ackerbürger finden wir zahlreich in der Altstadt. Besonders hervorzuheben sind neben der Hubbrücke, der Burgturm mit seiner Wallanlage, die evangelische Stadtkirche St. Marien und das Plauer Rathaus im Stil der niederländischen Renaissance. Anschließend fahren wir nach Waren zu einer Schifffahrt auf dem Müritzsee. Zunächst erkunden wir mit der Tschu-Tschu-Bahn die Umgebung, anschließend werden wir zur Schifffahrt erwartet. Der Name Müritz bedeutet kleines Meer. Mit seiner 117 qkm umfassenden Fläche und einer Ausdehnung von 27 km in Nord-Süd-Richtung ist die Müritz einer der größten Binnenseen Deutschlands. Die tiefste Stelle, 33 m, befindet sich bei Waren. An Bord des Schiffes stärken wir uns mit Kaffee und Kuchen. Wir haben Zeit, die schöne Landschaft und Natur zu genießen. Anschließend Abendessen im Hotel. Samstag 28. Mai Dritter Tag – 08.00 Uhr Frühstück Anschließend Rundfahrt durch die Mecklenburgische Seenplatte. Die Städte und Dörfer liegen verstreut in der ganzen Region. Jedes besitzt seinen besonderen Reiz, hat oft einen eigenen See mit Badestelle und eine meist romantisch gelegene Kirche. Liebhaber von Architektur und Geschichte entdecken eine Vielzahl von historischen Bauwerken und interessanten Museen. Norddeutsche Backsteingotik, liebevoll rekonstruierte Stadtkerne, barocke Parkanlagen und wunderschöne Kirchen laden zum verweilen ein. Danach Abendessen im Hotel. Sonntag 29. Mai Vierter Tag – Heimreise – 08.00 Uhr Frühstück Änderungen vorbehalten! Preis pro Person 370,-- € / Einzelzimmerzuschlag 18,-- € pro Nacht Im Jubiläums-Preis enthalten sind: - Busfahrt mit 54-Sitzer De-Luxe-Reisebus - 3 ÜN mit Halbpension im Seehotel Ahorn - Altstadtführung in Plau am See (1,5 h) -Stadtrundfahrt mit der Tschu-Tschu-Bahn in Waren (50 Min.) - Müritzschifffahrt mit Kanalfahrt zum Kölpingsee (2 h) -Kaffeegedeck an Bord (1 Kännchen Kaffee und 1 Stück Kuchen) - Ganztagesfahrt Mecklenburgische Seenplatte ab Waren - Kurtaxe Als Anmeldung gilt eine Vorauszahlung von 50,-- € pro Person bis zum 29.02.2016. Der Restbetrag sollte bis zum 08.04.2016 bezahlt werden. Bankverbindung: Schwarzwaldverein Hausach e.V. Der Schwarzwaldverein Hausach lädt zum ersten Mal in diesem Jahr am Donnerstag den 14. Januar wieder zu seinem Volks- und Wanderlieder-Singen ein. Otto begleitet uns auf seiner Quetsche. Wir treffen uns um 19:30 Uhr im „Schwarzwälder-Hof“. Wer Lust am geselligen Singen hat ist hierzu herzlich zum Mitsingen eingeladen . Gruppe: „bleib fit, lauf mit“ Liebe Wanderfreunde. Herzliche Einladung zur ersten Wanderung im neuen Jahr 2016 am kommenden Donnerstag. Wie gewohnt treffen wir uns am Parkplatz Kinzigsteg. Von dort fahren wir in Fahrgemeinschaften nach Zell .a H. und stellen unsere Autos bei der Wallfahrtskirche ab. Von dort wandern wir auf einem etwa 1,5 stündigen Rundweg ohne Steigungen, in der herrlichen Landschaft des vorderen Harmersbachtal. Der Rückweg führt über den Reichtalspfad zum Ausgangspunkt. Zur Schusseinkehr unterbrechen wir unseren Heimweg in Stöcken und kehren im Gasthaus Rebstock ein. Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Treffpunkt:Wanderparkplatz Kinzigsteg/Narrensteg Wann: Donnerstag 21. Januar 2016 Uhrzeit: 14.00 Uhr Narrenfahrplan 2016 Tag Termin Veranstaltung Ort Abfahrt 13:00 Triangel 17:00 Haslach, Hausach, Wolfach, Schiltach Fischerbach 13:00 Umzug Reichenbach 19:00 19:00 18:00 Schiltach, Wolfach, Hausach, Haslach 19:00 direkt in der Halle 19:00 19:30 13:00 17:30 18:00 11:00 Hausach Aichhalden Sonntag Samstag Sonntag 16.01.2016 Narrentreffen 17.01.2016 Narrentreffen + Umzug Fischerbach Freitag Samstag Sonntag 22.01.2016 Teufelholen + Umzug 23.01.2016 Müllermicheleball 24.01.2016 Freitag Samstag Sonntag 29.01.2016 Straßenfasent 30.01.2016 Zunftabend + Umzug 31.01.2016 Umzug Mittwoch 03.02.2016 Donnerstag 04.02.2016 Freitag Samstag Sonntag Montag 05.02.2016 06.02.2016 07.02.2016 08.02.2016 Dienstag 09.02.2016 Mühlenbach Bühl Schweighausen Dornstetten Krawall im Stall Hausach Schlüsselübergabe FC‐Hexenball Fackelumzug Wölfleball Umzug Umzug Abschlussessen Narrenverbrennung Hausach Fischerbach Schuttern Oberwolfach Hausach Schenkenzell Hausach Hausach Sparkasse Haslach-Zell Erwin Fehrenbacher IBAN DE90664515480010095976 BIC SOLADES1HAL Termine der Stadtkapelle Nächste Proben: Donnerstag, den 14.01.2016 19:30 Uhr Registerprobe Hoch 20:30 Uhr Gesamtprobe 34 Bus 14:00 19:00 Narrenbaumstellen 09.01.2016 Teufelsnacht + Umzug 10.01.2016 Samstag Treff‐ Beginn punkt/ 19:11 14:00 20:01 19:00 20:05 14:00 14:00 20:00 00:00 Pendelbus Pendelbus Schiltach, Wolfach, Hausach, Haslach Schiltach, Wolfach, Hausach, Haslach Haslach, Hausach, Wolfach, Schiltach Die ultimative Westernparty 13:00 19:00 17:00 Schiltach, Wolfach, Hausach, Haslach 19:00 Schiltach, Haslach, Hausach, Wolfach 11:30 Aufstellung 11:30 Haslach, Hausach, Wolfach, Schiltach Gasthaus Monika Donnerstag, 14. Januar 2016 Hausach Donnerstag, den 21.01.2016 19:30 Uhr Registerprobe Tief 20:30 Uhr Gesamtprobe Nächster Auftritt: Freitag, den 15.01.2016, 20:00 Uhr Öffentliche Narrensitzung, Stadthalle Sonntag, den 17.01.2016 Narrentreffen in Fischerbach ein. Diese wird am 30. Januar 2016 in Wolfach stattfinden. Gegner werden dort u.a. die Mannschaften aus Offenburg und Lahr sein. Bevor es am Abend zurück nach Hause ging, wurde der erste Platz gebührend und standesgemäß im Mc Donalds gefeiert. Weitere Informationen finden Sie auch unter www.stadtkapelle-hausach.de Sulzbach-Hexen e.V. (Foto von L. Baier: Hausacher B-Jugend mit den Trainern Armin Badke und Charly Haas) Am Wochenende 16./17. Januar 2016 sind wir in Fischerbach bei den Waldstein-Hexen, die ihr 33-jähriges Jubiläum feiern. Am Samstag beginnt es mit dem Baumstellen um 16.30 Uhr, anschließend Trubel im Narrendorf. Am Sonntag nehmen wir am Jubiläumsumzug teil. An beiden Tagen nutzen wir den Buspendelverkehr. Tanzsportclub Hausach e.V. Ski-Club Hausach e.V. Mit dem Ski-Club Hausach fit durch den Winter Unter dem Motto „ Fit durch den Winter“ bietet der Ski-Club Hausach wieder wöchentlich zwei Abende mit Gymnastik, Konditionstraining, Spiel und Spaß für alle Altersgruppen an. Montag für Erwachsene ab 05.10.2015, 19.30 Uhr in der Tannenwaldhalle mit Regine Harter und Ede Wölfle. Dienstag für Schüler( 8 – 14 Jahre) ab 20.10.2015, 18.00 Uhr in der Tannenwaldhalle mit Franziska Holderer und André Moser. Dienstag für Jugend und Erwachsene ab 20.10.2015, 19.00 Uhr in der Tannenwaldhalle mit Hans Kugel. Jeden Montag ab 20 Uhr, Gymnasiumhalle Hausach Freies Training Interessierte Tänzer willkommen Gerade Wochen Dienstag ab 18.30 Uhr ab 20.00 Uhr Gruppe 3 Gruppe 2 Mittwoch ab 19.00 Uhr ab 20.30 Uhr Gruppe 5 Gruppe 4 Freitag ab 20.30 Uhr Gruppe 8 Ungerade Wochen SV HAUSACH 1927 E.V. www.svhausach.de B-Jugend der SG Hausach erreicht Futsal-Finale Am Dreikönigstag wurde die Zwischenrunde in der FutsalMeisterschaft in Lahr-Sulz ausgetragen. Gegner der B-Junioren der SG Hausach waren die Mannschaften aus Rust, Kuhbach-Reichenbach, Ettenheim und Haslach. Mit drei Siegen erreichten die Hausacher souverän den ersten Platz. Sie ziehen somit in die Futsal-Finalrunde Dienstag ab 18.30 Uhr ab 20.00 Uhr Gruppe 6 Gruppe 1 Mittwoch ab 19.30 Uhr ab 21.00 Uhr Gruppe 7 Tanzsportgruppe Jeden Freitag ab 19 Uhr Discofox Salsa Freestyle Partytänze 35 Hausach Donnerstag, 14. Januar 2016 Tagesordnung Mitgliederversammlung Trachten- und Volkstanzgruppe Hausach-Einbach e. V. 24.02.2016 im Schwarzwälder Hof Begrüßung Bericht des Schriftführers Bericht der Tanzleiterin Bericht der Kindergruppenleiterin 4 – 7 Jahre Bericht der Kindergruppenleiterin 8 – 11 Jahre Bericht der Jugendgruppenleiterin 12 – 16 Jahre Bericht der Jugendleiterin Bericht des Trachtenwarts Bericht der Kassenführerin Erhöhung Mitgliedsbeiträge Aussprache zu den Berichten Entlastung der Kasse und der gesamten Vorstandschaft Wünsche und Anregungen Rückblick auf das vergangene Vereinsjahr mit Bildern und Vorschau auf das Kommende. Termine Montag, 18.01.2016 Kindergruppenstunde (4-7 Jahre) im Einbacher Schulhaus Dienstag, 19.01.2016 keine Kindergruppenstunde (8-11 Jahre) Mittwoch, 20.01.2016 keine Jugendgruppenstunde (12-15 Jahre) Mittwoch, 20.01.2016 Probe der Aktiven in der Graf-Heinrich-Schule Wir sind nun auch online www.trachtengruppe-hausach.de! Neben aktuellen Informationen und Terminen gibt es vieles über uns zu entdecken. Wir hoffen euch bald begrüßen zu dürfen und wünschen jetzt schon viel Spaß beim Durchstöbern! TV Hausach Abt. Männerriege Achtung Termine 2016. Erster Übungsabend ist am 15 Januar 2016, 20.00 Uhr in der Tannenwaldhalle. Schlacht fest im Gasthaus „Eiche“ ist am 22. Januar. 2016 um 19.00 Uhr. Schriftführer: E. Heß 36 Donnerstag, 14. Januar 2016 Hornberg Mitteilungen aus Hornberg 6 1 .20 1 rg 0 e . b n r o H 23 e l l a h t d Sta Einlass ab 19.00 Uhr Einlass für Jugendliche von 16 - 18 Jahren nur mit Partypass !!! Ausweiskontrolle 37 Hornberg Donnerstag, 14. Januar 2016 Wegweiser der Stadtverwaltung Hornberg STADT HORNBERG · Bahnhofstraße 1 – 3 · 78132 Hornberg · Telefon 0 78 33 / 7 93-0 Fax 0 78 33 / 7 93-24 · E-Mail: [email protected] · Internet www.hornberg.de Wir sind für Sie da: Montag – Freitag von 08.30 – 12.00 Uhr R Donnerstag von 16.00 – 18.00 Uhr Bürgermeister R E-Mail Sekretariat R E-Mail R Fax Hauptamt Hauptamtsleiter R E-Mail Einwohnermeldeamt/Fundbüro R E-Mail R E-Mail R Fax Sachgebiet Grundbuchamt/Wahlen Sachgebietsleiterin R E-Mail Amtsblatt R E-Mail Sachgebiet Standesamt Sachgebietsleiterin R E-Mail Standesamt/Rentenversicherung R E-Mail R E-Mail Sachgebiet Tourist-Information: Tourist-Informationsleiterin: R E-Mail R E-Mail R Fax Gemeindevollzugsbedienstete Stadtbauamt Stadtbaumeisterin R E-Mail R E-Mail R E-Mail Bauhof Betriebsmeister Wasserversorgung Rechnungs-/Personalamt Rechnungsamtsleiterin R E-Mail R E-Mail R E-Mail R E-Mail Personalsachgebietsleiterin R E-Mail Stadtkassenleiterin R E-Mail 38 Durchwahl Zi.-Nr. Siegfried Scheffold [email protected] Angela Grieß [email protected] 7 93-40 11 7 93-40 12 Oswald Flaig [email protected] Rainer Hüttner [email protected] Manuela Bächle [email protected] 7 93-41 13 7 93-20 1 7 93-21 1 Andrea Wimmer [email protected] Manuela Bächle [email protected] 7 93-42 15 7 93-43 15 Andrea Wimmer [email protected] Martina De Dominicis [email protected] Raphaela Weckerle [email protected] Öffnungszeiten: Siehe unter der Rubrik "Neues vom Rathaus". Beate Brohammer [email protected] Tanja Tagliareni [email protected] Marvin Polomski [email protected] 7 93-42 15 7 93-46 17 7 93-45 17 793-33 3 7 93-44 3 7 93-22 3 793-24 793-25 Christiane Streng [email protected] 793-29 Pia Moser [email protected] Saskia Lehmann [email protected] Petra Schwarzwälder [email protected] 7 93-81 32 7 93-80 31 7 93-83 33 Markus Flaig 7 93-82 oder 96 58 31 [email protected] bei Notfällen u. Rohrbrüchen: Fa. Kempf 07833/8074 o. 0151/12171641 technische Betreuung: Stadtbauamt 7 93-80 Verbrauchsabrechnung: Rechnungsamt 7 93-66 Simone Mayer [email protected] Barbara Hanke [email protected] Heidi Hug [email protected] Ulrike Bösinger [email protected] Elisabeth Zürn [email protected] Nicole Benzing [email protected] Weitere Einrichtungen Stadthalle, Stadthallenplatz 1 (nur bei Veranstaltungen) Sporthalle, Gustav-Fimpel-Straße 2 Sporthalle, Hausmeister Edwin Birmele Schwimmbad, Frombachstraße 53 Tel. 0 78 33 / 9 58 68 Tel. 0 78 33 / 84 36 Tel. 0 78 33 / 18 56 Tel. 0 78 33 / 95 97 23 Ortsverwaltung Reichenbach Gottfried Bühler, Ortsvorsteher Tel. 0 78 33 / 3 93 Tel. 0 78 33 / 10 35 Ortsverwaltung Niederwasser Bernhard Dold, Ortsvorsteher Tel. 0 78 33 / 17 00 23 23 24 7 93-61 23 7 93-64 23 7 93-62 22 7 93-66 24 7 93-63 24 7 93-60 22 Wilhelm-Hausenstein-Schule, Tel. 0 78 33 / 9 58 99 Vorstadtstraße 28 Fax 0 78 33 / 95 97 14 [email protected] Forstverwaltungen: Staatliches Forstrevier Hornberg-Niederwasser und Hornberg-Reichenbach-SÜD Martin Flach, 77716 Haslach, Am Mühlbach 6, Tel. 07832/9789-322 Mobil: 0162/2535776, Fax: 07832/9789-324 – E-Mail: [email protected] Staatl. Forstrevier Hornberg-Reichenbach-NORD Ulrich Wiedmaier, 77709 Wolfach, Albert-Sprenger-Straße 11,Tel. 07834/859-014 Mobil: 0162/2535774, Fax: 07834/859-099 – E-Mail: [email protected] Donnerstag, 14. Januar 2016 Neues vom Rathaus Hornberg Benötigen Sie noch Ideen Wir haben welche für Sie … für Geschenke? – Verkauf in der Tourist-Information Hornberg Besondere Geschenkidee im Januar 2016 bei Reservix: „Ehrlich Brothers“ oder „Laith Al-Deen“ in Freiburg. Merkblatt zum Jugendschutz Das Merkblatt zum Jugendschutz des Landratsamtes Ortenaukreis finden Sie unter der Rubrik „Das Landratsamt informiert“ im gemeinsamen Teil. L 108 Eisenbahnstraße offiziell für den Verkehr freigegeben Vertreter des Landes und der Stadt Hornberg blicken auf Bauzeit zurück Nach fast drei Jahren Bauzeit konnte die L 108 Eisenbahnstraße Ende 2015 offiziell für den Verkehr freigegeben werden. In einer kleinen Feierstunde konnten Gerald Schmidt, Referatsleiter beim Regierungspräsidium Freiburg, Bürgermeister Siegfried Scheffold und unsere Landtagsabgeordnete Sandra Boser auf eine imposante und anspruchsvolle Baumaßnahme zurückblicken und dem Straßenbauamt Offenburg für das Land als Bauherr, den beteiligten Firmen und dem Planungsbüro Danke sagen für eine gelungene Umsetzung. Von links nach rechts: Roland Gäßler, Straßenbauamt Offenburg, Bürgermeister Siegfried Scheffold, MdL Sandra Boser, Gerald Schmidt, Jürgen Wilke, Planungsbüro RS Ingenieure; außen das Trachtenpaar Else und Peter Reeb Neues aus der Tourist-Info An alle Vermieter Abrechnung der Kurtaxe Für die Endabrechnung der Kurtaxe für das Jahr 2015 werden alle Zimmer- und Ferienwohnungsvermieter gebeten, ihre Meldescheine bei der Tourist-Information Hornberg bis spätestens Mittwoch 20. Januar 2016 abzugeben. Bitte überprüfen Sie folgende Angaben: - Anreisedatum - Abreisedatum - Anschrift - Personenzahl - Geburtsdatum der Mitreisenden - oder Alter der Kinder Diese Karten und Karten zu weiteren Veranstaltungen erhalten Sie in der Tourist-Information Hornberg. Mehr Informationen und Veranstaltungen finden Sie unter www.reservix.de Geschenkgutschein für die Freilichtbühne Hornberg Erwachsene 10,00 Euro (Märchen 9,00 Euro) Kinder 9,00 Euro (Märchen 6,00 Euro) Geschenkgutschein für die Greifvogel-Flugvorführung Erwachsene Kinder ab 5 Jahren 6,00 Euro 4,00 Euro Geschenkgutschein für das Schwimmbadkiosk SchwarzwaldCard Erleben Sie mit der SchwarzwaldCard über 135 Ausflugsziele und Attraktionen im gesamten Schwarzwald! An drei frei wählbaren Tagen innerhalb der Saison vom 01.04.2015 bis 31.03.2016 bietet die SchwarzwaldCard freien Eintritt und ist von einem Nutzungstag auf den anderen übertragbar. Karte ohne Karte mit Europapark Europapark bis 3 Jahre kostenlos kostenlos 4 – 11 Jahre 25,00 Euro 53,50 Euro ab 12 Jahre 35,00 Euro 64,00 Euro Familien 107,00 Euro222,00 Euro (2 Erw. und 3 Kind. bis max. 17 Jahre Schwarzwald-Rucksack von DEUTER Hochwertiger Wanderrucksack der Firma DEUTER Modell „Zugspitze 25“ Sonderpreis: 74,95 EUR UVP des Herstellers: 89,95 EUR DVD „Die Schwarzwaldbahn – Das Modell und das Original“ Die „große“ Schwarzwaldbahn fährt seit 1873 zwischen den Städten Offenburg und Konstanz am Bodensee. Sie überwindet dabei im Kernstück zwischen Hornberg und Sommerau auf 11 km Luftlinie 448 m Höhenunterschied und führt in großen Schleifen durch 36 Tunnels mit einer Gesamtlänge von fast 11 Kilometern. Eine echte Meisterleistung von Robert Gerwig, dem Erbauer der Schwarzwaldbahn. Die DVD hat eine Filmlänge von ca. 40 Minuten Preis: 15,00 Euro Fotobuch Hochwertiges Fotobuch des Musik- und Trachtenvereins Reichenbach 21,00 Euro Vielen Dank. Ihr Team aus der Tourist-Information Hornberg 39 Hornberg Donnerstag, 14. Januar 2016 Öffnungszeiten der Tourist-Information Hornberg November 2015 bis Februar 2016 Montag – Freitag 8:30 – 12:00 Uhr Montag - Donnerstag 14:00 – 17:00 Uhr Freitag nachmittags geschlossen Hornberg, 12. Januar 2016 Bürgermeisteramt Siegfried Scheffold Bürgermeister Veröffentlichung von Altersjubilaren und Ehejubiläen in der Presse Von Seiten der Stadt Hornberg werden auch künftig auf Grund des Melderegisters die Altersjubilare der Gemeinde ab dem 70. Lebensjahr in 5-Jahres-Schritten (also 70., 75., 80. usw.) und ab dem 100. Lebensjahr jährlich sowie Ehejubilaren (ab der Goldenen Hochzeit) – grundsätzlich in den hier vertretenen Tageszeitungen und im Mitteilungsblatt der Stadt Hornberg veröffentlicht. Die Meldebehörde darf nach § 50 Abs. 2 des Bundesmeldegesetzes, Namen, akademischen Grade, Anschriften, Tag und Art des Jubiläums von Alters- und Ehejubilaren veröffentlichen. Jeder Einwohner hat gem. § 50 Abs. 5 des Bundesmeldegesetzes das Recht, zu verlangen, dass die Veröffentlichung seiner Daten unterbleibt. Wer von diesem Widerspruchsrecht Gebrauch machen will, wird gebeten, spätestens 6 Wochen vor dem Tag des Jubiläums eine entsprechende Erklärung gegenüber der Meldebehörde (Rathaus, Zimmer Nr. 1) abzugeben. Gleiches gilt auch für Einwohner, die eine Veröffentlichung ihres Geburtstages ab dem 70. Lebensjahr in Jahresschritten wünschen. Eine neue Erklärung ist nicht erforderlich, wenn bereits früher eine solche Erklärung ohne Beschränkung auf ein bestimmtes Jubiläum abgegeben worden ist. Hornberg, 12. Januar 2016 Bürgermeisteramt Siegfried Scheffold, Bürgermeister Datenübermittlung an das Bundesamt für Wehrverwaltung Amtliche Bekanntmachung Bekanntmachung Gemeinderatssitzung Am Montag, 25. Januar 2016, 17.00 Uhr wird im Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche Gemeinderatssitzung abgehalten. Tagesordnungspunkte werden u.a. sein: •Satzungsbeschluss über den Haushaltsplan 2016 einschließlich Stellenplan und mittelfristiger Finanzplanung •Eigenbetrieb Wasserversorgung Hornberg: Beschlussfassung über den Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2016 Die vollständige Tagesordnung wird im Amtsblatt am 21. Januar 2016 bekannt gegeben werden. Hierauf wird besonders hingewiesen. Die Bevölkerung wird schon heute zur Teilnahme an der Gemeinderatssitzung herzlich eingeladen. 40 Freiwilliger Wehrdienst für Männer und Frauen – Widerspruchsrecht Die §§ 15 und 24a Wehrpflichtgesetz wurden ab dem 1. Juli 2011 ausgesetzt. An dessen Stelle tritt § 58 c Abs. 1 Soldatengesetz (SoldatenG) i.v.m. § 18 Abs.7 Melderechtsrahmengesetz (MRRG). Dabei übermitteln die Meldebehörden zum Zweck der Übersendung von Informationsmaterial dem Bundesamt für Wehrverwaltung jährlich bis zum 31. März folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden: 1. Familienname, 2. Vornamen, 3. gegenwärtige Anschrift. Die Datenübermittlung unterbleibt, wenn die Betroffenen ihr nach § 18 Absatz 7 des Melderechtsrahmengesetzes widersprochen haben. Widersprüche gegen eine Datenübermittlung sind bis zum 31.03.2016 an die Stadtverwaltung Hornberg, Einwohnermeldeamt, Zimmer Nr. 1, Bahnhofstraße 1 in 78132 Hornberg, zu richten. Hornberg, den 12. Januar 2016 Bürgermeisteramt Siegfried Scheffold, Bürgermeister Donnerstag, 14. Januar 2016 Melderegisterauskunft durch das zentrale Meldeportal über das Internet -WiderspruchsrechtDas Innenministerium Baden-Württemberg hat aufgrund §29a Absatz 2 Meldegesetz (MG) eine zentrale Stelle der Meldebehörden in Baden-Württemberg bestimmt, die Melderegisterauskünfte erteilt. Das Meldeportal ist am 01.01.2007 in Betrieb gegangen. Die Melderegisterauskünfte über dieses zentrale Meldeportal werden nur im Rahmen der rechtlichen Zulässigkeit an „Behörden, öffentliche- und nicht öffentliche Stellen“ erteilt. Der Datenumfang der kostenpflichtigen Melderegisterauskunft an nicht öffentliche Stellen beschränkt sich auf Familien-, Vornamen und Anschriften. §32a Absatz 2 MG räumt den Betroffenen (Bürger/innen und Einwohner) explizit ein Widerspruchsrecht ein, so dass Melderegisterauskünfte an nicht öffentliche Stellen über dieses Meldeportal nicht automatisiert über das Internet erfolgen. Dieses Widerspruchsrecht gilt nicht für Melderegisterauskünfte, die von nicht öffentlichen Stellen auf sonstigem Anfrageweg (z.B. schriftlich) direkt an die Meldebehörde gestellt werden. Bitte melden Sie sich im Rathaus Hornberg, Einwohnermeldeamt, Zimmer 1, wenn eine Melderegisterauskunft (zu Ihrer Person) nicht im Internet über dieses zentrale Meldeportal erfolgen soll. Ein möglicher Widerspruch wirkt sich dauerhaft, auch für die Folgejahre aus. Hornberg, 12. Januar 2016 Bürgermeisteramt Siegfried Scheffold, Bürgermeister Hornberg terium-bw.de) sind unter „Familien mit Kindern“ > „Leistungen für Familien“ > „Landesfamilienpass“ eine Liste aller Staatlichen Schlösser, Gärten und Museen in BadenWürttemberg sowie eine Liste aller nicht staatlichen Einrichtungen, die für Passinhaber einen kostenfreien bzw. ermäßigten Eintritt gewähren, eingestellt. Altersjubilare Wir gratulieren 15.01.2016 Mamede, Antonio Schloßstraße 26 70 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Gute für das neue Lebensjahr. Fundsachen In der vergangenen Woche wurden bei der Stadtverwaltung keine Fundsachen abgegeben. Bekanntgabe des Bürgermeisteramtes LANDESFAMILIENPASS 2016 Die neuen Gutscheine 2016 für Familien, die zu kostenfreiem bzw. ermäßigtem Eintritt in zahlreichen Landeseinrichtungen berechtigen, sind wieder im Einwohnermeldeamt erhältlich. Einen Landesfamilienpass können folgende Personen erhalten: •Familien mit mindestens drei kindergeldberechtigten Kindern (dies können auch Pflege- oder Adoptivkinder sein), die mit ihren Eltern in häuslicher Gemeinschaft leben, •Alleinerziehende, die mit mindestens einem kindergeldberechtigtem Kind in häuslicher Gemeinschaft leben, •Familien mit einem kindergeldberechtigten schwer behinderten Kind, dessen Grad der Behinderung 50 Prozent oder mehr beträgt. •Familien, die Hartz IV- oder kinderzuschlagsberechtigt sind, die mit ein oder zwei kindergeldberechtigten Kindern in häuslicher Gemeinschaft leben. •Personen die Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) erhalten und mit mindestens einem Kind in häuslicher Gemeinschaft leben. Der Landesfamilienpass ist einkommensunabhängig. Der berechtigte Personenkreis kann mit der Gutscheinkarte 2016 und unter Vorlage des Landesfamilienpasses insgesamt 20 Mal im Jahr 2016 die Staatlichen Schlösser und Gärten und die Staatlichen Museen in Baden-Württemberg kostenfrei bzw. zu einem ermäßigten Eintritt besuchen. Bei jedem Besuch ist der entsprechende Gutschein einzulösen. Das Einwohnermeldeamt gibt das Gutscheinheft 2015 an die bisherigen Inhaber der Landesfamilienpässe ohne neuen Antrag aus. Anträge auf den Erhalt eines erstmaligen Landesfamilienpasses sind ebenfalls im Einwohnermeldeamt erhältlich. Auf der Homepage des Ministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie, Frauen und Senioren (www.sozialminis- Kirchen Katholische Kirchennachrichten Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter „Gemeinsame Mitteilungen“ Sternsinger Niederwasser sagen „DANKE“ Bei schönem Wetter waren dieses Jahr 18 Kinder und Jugendliche aus Niederwasser in den Außenbereichen und im Dorf am 29. und 30. Dezember 2015 unterwegs. Der Erlös in diesem Jahr betrug 1409 €. Das Geld kommt Kindern in Afrika sowie Bolivien zu Gute. Ein herzliches Dankeschön an alle Spender, die uns immer freundlich empfangen haben. 41 Hornberg Donnerstag, 14. Januar 2016 Evangelische Kirchengemeinde Hornberg Sonntag, 17.01.2016 10.00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Krenz 10.00 Uhr Kindergottesdienst 17.00 Uhr AB-Bibelkreis Montag, 18.01.2016 19.30 Uhr Posaunenchor 20.00 Uhr Gesprächskreis Prisma Mittwoch, 20.01.2016 16.00 Uhr Konfipunkt 18.30 Uhr AB-Bibelkreis Donnerstag, 21.01.2016 09.30 Uhr Krabbelgruppe Sonntag, 24.01.2016 10.00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Krenz 10.00 Uhr Kindergottesdienst 17.00 Uhr AB-Bibelkreis Aus dem Kindergarten Katholischer Kindergarten DON BOSCO Reichenbacherstr. 9, 78132 Hornberg Tel: 07833 – 8401 Email: [email protected] Kinderkrippe Don Bosco Wir haben in unserer Kinderkrippe (Fischlegruppe) wieder einen Platz frei, da ein Kind 3 Jahre alt wird und in den Kindergarten wechselt. In der „Fischlegruppe“ werden bis zu 10 Kinder im Alter von ein bis drei Jahren aufgenommen. Die Betreuung erfolgt von zwei pädagogischen Fachkräften und ist in folgendem zeitlichen Rahmen möglich: Mo. – Do.: von 7.30 Uhr bis 13.30 Uhr Fr.: von 7.30 Uhr bis 13.00 Uhr Neuapostolische Kirche Wer Interesse an einer Betreuung in der Kleinkindgruppe hat und sein Kind anmelden möchte, erhält nähere Informationen durch die Kindergartenleitung Frau Karin Sum, Tel. 07833/8401 Gottesdienste Januar 2016 17. So. 9.30 Uhr Gottesdienst in Hornberg, Schlossstr. 36 20. Mi. 20.00 Uhr Gottesdienst in Hornberg, Schlossstr. 36 24. So. 9.30 Uhr Gottesdienst in Triberg, Wallfahrtstraße 14 27. Mi. 20.00 UhrGottesdienst mit Apostel Martin Schnaufer in Hornberg, Schlossstr. 36 31. So. 9.30 Uhr Gottesdienst in Hornberg, Schlossstr. 36 Schaukasten: Ich schaffe es ...optimistisch nach vorne zu schauen – statt pessimistisch zurück. Mit Christus! Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich willkommen! Weitere Auskünfte erteilt: Dieter Hartl, Telefon 07728-644966 oder Email [email protected] Die Neuapostolische Kirche Bezirk Villingen-Schwenningen im Internet: www.nak-villingen-schwenningen.de Die Fischlekinder freuen sich auf neue Freunde Müllabfuhr Abfalltermine Januar 2016 (14.01. - 20.01.) Hornberg und Außenbereiche der Ortsteile Reichenbach u. Niederwasser Dienstag, 19. Januar 2016 Grüne Tonne Information in Sachen Müllabfuhr: Bitte beachten: Die Mülltonnen müssen morgens immer bereits schon um 06.00 Uhr zur Abholung bereit stehen. Mülldeponie „Vulkan“, Haslach Öffnungszeiten: Mo-Fr Sommerzeit: 7:30 - 12:30 Uhr, 13:00 - 16:45 Uhr 42 Donnerstag, 14. Januar 2016 Hornberg Winterzeit: 8:00 - 12:30 Uhr, 13:00 - 16:45 Uhr jeden Sa 8:00 - 12:00 Uhr Tel. 07832 96886 Sonstiges „Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis teilt mit, dass auf der Mülldeponie „Vulkan“, Haslach, Sperrmüll das ganze Jahr über kostenlos angeliefert werden kann“. Die Termine für die Sperrmüllabholung befinden sich im Abfuhrkalender. Weitere Informationen in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Tel. 0781-805-9600, Fax 0781-805-1213 Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von 8:30 bis 16 Uhr, am Donnerstag von 8:30 bis 18 Uhr und am Freitag jeweils von 8.30 – 12:30 Uhr besetzt. Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet. Fortbildung Nächste Woche beginnen folgende Kurse: Rund um den Fisch (3.0730 HO Z1) Mo. 18.01.2016, 19:00 - 22:00 Uhr, 1 Abend; HornbergReichenbach (Fohrenbühl), Landhaus Lauble; Jürgen Lauble; 17,00 € zuzügl. ca. 16,00 € für Lebensmittel. Fisch geht auch anders, nicht nur paniert oder als Fischstäbchen. Dieser Kochkurs richtet sich an alle Feinschmecker unter den Fischfreunden. Sie essen gerne Fisch und möchten auch mal was Neues ausprobieren? Kreative Fischküche zum Nachkochen für den Privathaushalt. Zu jedem Gericht gibt es auch die Rezeptunterlagen. Englisch Touristen- und Einstiegskurs A1 (4.0612 HO) Mo. 18.01.2016, 19:30 - 21:00 Uhr, 14 Abende; Hornberg, Grund- u. Werkrealschule (Neubau), Raum 29; Birgit Wyss; 84,00 €. Sie haben keine Englischkenntnisse, möchten jedoch im Urlaub für die wichtigsten Alltagssituationen im Restaurant, im Hotel, beim Einkaufen etc. gewappnet sein? Mit diesem Einstiegskurs eignen Sie sich in 28 Unterrichtsstunden eine Grundlage an, um verschiedene Situationen zu meistern, wobei jede Situation eine abgeschlossene, abwechslungsreiche Lerneinheit bildet. Wer Spaß an der englischen Sprache findet, kann im Anschluss in einen regulären, längerfristigen Kurs einsteigen und das bisher Erlernte vertiefen. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Hannelore Schurt, Tel. 07833/960687. Anmeldungen sind möglich mit der Anmeldekarte aus dem Programmheft, über die Internetseite der Volkshochschule www.vhs-ortenau.de oder per Email an [email protected]. Stadtmuseum Hornberg Werderstraße 15, 78132 Hornberg Öffnungszeiten: Das Stadtmuseum Hornberg hat das ganze Jahr am 1. Sonntag im Monat von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet. Sonderführungen für Gruppen ab fünf Personen nach Voranmeldung bei der Tourist-Info 78132 Hornberg, Bahnhofstraße 3, Tel. (07833) 793-44 Fax (07833) 793-29, [email protected] oder bei der Vorsitzenden Rosemarie Götz, Tel. (07833) 96 09 41. AK Asyl Hornberg Am Freitag, 15.01.2016 können von 10 bis 12 Uhr im ehemaligen Gasthaus Krone Kleider- und andere Sachspenden für Flüchtlinge und Bedürftige abgegeben werden. Dringend werden auch noch Kinderwägen gesucht. Es ist geplant, dass die Kleiderkammer Ende Januar eröffnet wird. Der genaue Termin wird noch bekannt gegeben. Für diese Aufgabe werden auch noch zusätzliche Helfer gesucht. Ebenso suchen wir noch Einzelpersonen oder auch Familien, die sich als „Pate“ für eine Flüchtlingsfamilie zur Verfügung stellen. Durch persönliche Kontakte werden die Deutschkenntnisse verbessert und sie lernen unsere Kultur besser kennen. Das nächste Treffen des AK Asyl findet am Donnerstag, den 14. Januar um 19 Uhr im Ev. Pfarrhaus statt. Hierzu sind auch neue, interessierte Bürger herzlich eingeladen. Standesamt Dezember 2015 Geburten: keine Veröffentlichung Eheschließungen: 11.12.2015 Manuela Monika Haas und Benjamin Oliver Bächle, Eisenbahnstraße 14, Hornberg Sterbefälle: 06.12.2015 Maria Martin geb. Röck, Am Schofferpark 4, Hornberg 31.12.2015 Elisabeth Magdalena Cassan geb. Aberle, Am Schofferpark 4, Hornberg 43 Hornberg Donnerstag, 14. Januar 2016 Termine Sprechtage Polizeiposten Wolfach Der Polizeiposten Wolfach ist von Montag bis Freitag in der Regel von 7.30 Uhr bis 16.15 Uhr besetzt. Sprechtag der Baurechtsbehörde im Rathaus Hornberg Der nächste Sprechtag des Kreisbaumeisters Herrn Lehmann findet am Freitag, 22.01.2016 im Stadtbauamt Hornberg, Zimmer 34 statt. Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Werner Echle, hält am Donnerstag, 28. Januar 2016 von 14:00 bis 17:00 Uhr im Rathaus Hornberg, Zimmer 16 einen Sprechtag ab. Hierbei werden die Versicherten sowie alle interessierten Bevölkerungskreise in Angele-genheiten der Rentenversicherung kostenlos beraten. Zudem nimmt Werner Echle auch Rentenanträge entgegen. Zum Sprechtag bringen Sie bitte alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen sowie Ihre Ausweispapiere mit. Terminvergabe! Bitte melden Sie sich bei der Stadtverwaltung Hornberg unter Tele-fon 07833 793-45 an. Sprechtage Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband e.V. (BLHV) Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0, Fax 07841/601680 Di. 19.01. Haslach, Dorfgemeinschaftshaus, 9:00 Uhr - 12:00 Uhr, Kinzigstr. 8, Bollenbach Do.21.01. Achern, Bez.Gesch.Stelle, 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Sprechtagebesucher für alle Sprechtage werden um telefonische Terminvereinbarung (07841/2075-0) bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten. Anmeldungen für Unterharmersbach unter 07841-2075-20. Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen, finden nicht statt. Veranstaltungen Duravit Design Center geöffnet Mo. – Fr. 08:00 – 18:00 Uhr Sa. 12:00 – 16:00 Uhr Der Eintritt ist frei! 44 Freitag, 15.01.2016 19:00 Uhr Mitgliederversammlung Veranstaltungsort: Gasthaus Tannhäuser Veranstalter: Freundeskreis Stadtkapelle Hornberg e.V. 20:00 Uhr Generalversammlung Veranstaltungsort: Gasthaus Tannhäuser Veranstalter: Stadtkapelle Hornberg Einlass ab 20:00 Uhr Plastikhexenball, Fastnachtsveranstaltung Tickets/Preise: Eintritt: 4,00 Euro Veranstaltungsort:Stadthalle Veranstalter: VfR Hornberg e.V. Samstag, 16.01.2016 19:00 Uhr Gemütlicher Kegelabend Gekegelt wird auf zwei Bahnen. Gäste sind herzlich willkommen. Organisation: Otto Effinger, Tel. 07833/959435 und Hermann Nick, Tel. 07833/1243 Veranstaltungsort: Gasthof Schondelgrund Veranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.V. Sonntag, 17.01.2016 14:30 Uhr Jahreshauptversammlung Veranstaltungsort: Gasthaus Tannhäuser Veranstalter: Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Hornberg e.V. Dienstag, 19.01.2016 19:00 Uhr Treff der Jugendgruppe Veranstaltungsort: Begegnungsstätte Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg Donnerstag, 21.01.2016 13:30 Uhr Wochentagswanderung Führung: Annemarie Hofmann, Tel. 07833/6289 Wanderung: Rundwanderung über Hornberger Waldwege nach Niederwasser. Genaue Strecke wird je nach Witterung ausgewählt. Veranstaltungsort: Treffpunkt Neukauf/Parkplatz Veranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.V. Freitag, 22.01.2016 18:00 / 19:30 Uhr Jahreshauptversammlung 18:00 Uhr Bläserjugend (mit Wahlen) 19:30 Uhr Musikverein und Trachtenkapelle Niederwasser (mit Wahlen) Veranstaltungsort: Gasthaus Rössle Veranstalter: Musikverein und Trachtenkapelle Niederwasser e.V. 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung Veranstaltungsort: Gasthaus Tannhäuser Veranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.V. Samstag, 23.01.2016 19:11 Uhr Närrisches Kegeln Veranstaltungsort: Gasthof Rose Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg 20:00 Uhr Hexenball Fastnachtsveranstaltung Veranstaltungsort: Stadthalle Veranstalter: Buchenbronner Hexen e.V. Sonntag, 24.01.2016 14:00 Uhr Jahreshauptversammlung Veranstaltungsort: Gasthof Schondelgrund Veranstalter: Bienenzuchtverein Hornberg 13:00 Uhr Ski- und Winter-Wanderung Führung: Beate und Otto Effinger, Tel. 07833/959435 Langlauf- bzw. Wanderstrecke ist schneeabhängig und Donnerstag, 14. Januar 2016 wird kurzfristig festgesetzt. Veranstaltungsort: Treffpunkt Neukauf/Parkplatz Veranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.V. Schnurren in Hornberg Sonntag, 31. Januar Beginn: 17:30 Uhr in den Gaststätten: Schützen, Rose, Tannhäuser, Krokodil und im Hotel Adler mit den Gruppen Die dreisten Drei (Martin Gramer, Bettina u. Carlos Rico) Radio Kommunale Hornberg Vereine Hornbergs Fasnetszünfte suchen Unterstützung Liebe Vereine, Stammtische, liebe Hornberger Mitbürgerinnen und Mitbürger! Die Buchenbronner-Hexen, die Galgenhexen vom Tunnelberg, die Narrenzunft und die Schloßberg-Hexen möchten Sie dazu einladen, den Fasnetsumzug aktiv mit zu gestalten. Dies kann in Form einer Fußgruppe, eines Wagens oder auf andere Art und Weise sein. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf! Vielleicht finden Sie Gefallen daran, ein lokales Thema aufzugreifen und etwas deftiger darzustellen? Auch die Landes- und Bundespolitik bietet doch immer wieder Gelegenheit, die Stammtischrunden zum Meinungsaustausch zu animieren. Teilen Sie IHRE Ergebnisse doch einfach einem breiteren Publikum mit...! Das närrische Rügerecht darf ausgelebt werden. Wir, die Zünfte, würden uns freuen, wenn es uns gelänge, den Umzug durch ortsansässige Gruppen zu bereichern. Für Infos und Anmeldungen bitte beim Umzugsleiter der Narrenzunft Hornberg, Michael Rottler, melden. Telefon: 07833 / 28 98 74 oder eMail: [email protected] Vielen Dank! Ihre Hornberger Fasnetszünfte AV Germania Hornberg e.V. Wöchentliche Trainingszeiten Schülertraining jeweils Dienstag + Donnerstag von 17:30 - 19:00 Uhr, außer in den Ferien. Aktiventraining jeweils Dienstag + Donnerstag von 19:30 - 21:00 Uhr. (Simone Brohammer, Thomas u. Niclas Bossert) Gassenfeger (Evi Laumann, Fritz Wöhrle) De Alt un selle vom Wald Buchenbronner Hexen e.V. Hornberg (Anette Kern, Thomas Weißer) Musik oder Pause? (fällt wahrscheinlich aus) Buchenbronner Hexen e.V: Vorbereitungen für die kommenden Veranstaltungen laufen auf Hochtouren / Einlass ab 16 Jahren mit PartyPass Kaum hat das Jahr begonnen, startet die närrische Zeit. Überall laufen die Vorbereitungen für die kommende Fasnachtszeit. Auch die Buchenbronner Hexen sind schon 45 Hornberg lange aktiv und bereiten sich auf den 28. Großen Hexenball am 23.01.2016, die Veranstaltungen „Hornberg sucht den Mini-Super-Star und die „Hemdglongkernacht am Schmutzigen Donnerstag den 04.02.16 sowie auf den Großen Umzug am Fasnets-Sonntag vor. 28. Großer Hexenball am 23.01.2016: Einlass ab 16 mit PartyPass Zum diesjährigen Hexenball haben sich wieder viele Gastzünfte und Guggenmusiken angekündigt, was auf eine erneut gut besuchte Veranstaltung schließen lässt. Deshalb wird es wieder ein Barzelt vor der Stadthalle Halle geben. Auch in den Bars in der Halle und den Katakomben sowie im Küchenbereich werden die Besucher mit verschiedenen Getränken und Speisen versorgt. Außerdem erwartet die Gäste ein abwechslungsreiches Programm mit der Kindertanzgruppe der Buchenbronner Hexen, den Dance Witches, der Buchenbronner Hexenmusik und Auftritten von Gastzünften und Guggenmusiken. Die kleinsten Hexen aber auch die Großen üben bereits kräftig für Ihren Auftritt. Die Tanzband „PartySound“ sorgt für die richtige Stimmung in der Halle. Neu ist in diesem Jahr, dass auch Gäste ab 16 Jahren mit einem Party-Pass den Hexenball besuchen dürfen. Der Party-Pass bietet die Möglichkeit für Minderjährige unter 18 bei Festen eingelassen zu werden. Erhältlich ist dieser unter www.partypass.de. Der PartyPass wird an Stelle des Personalausweises am Eintritt abgegeben und um 24.00 Uhr wieder abgeholt. So hat der Veranstalter die Kontrolle, dass Jugendliche unter 18 Jahren die Veranstaltung um 24.00 Uhr auch verlassen. Malwettbewerb und Auftritte für und von Kindern am Schmutzigen Donnerstag bei Hornberg-sucht-den-Mini-Super-Star Schon jetzt laden die Buchenbronner Hexen alle Kinder 46 Donnerstag, 14. Januar 2016 zur Nachmittagsveranstaltung „Hornberg sucht den MiniSuper-Star“ in die Stadthalle ein. Vorab kann schon beim großen Malwettbewerb teilgenommen werden. Wer malt das schönste Fasnachtsbild? Kleine Künstler in den Kategorien Kindergarten, Grundschule und ab Klasse 5 können ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Die Bilder mit Namen, Geburtsdatum, Klasse und Telefonnummer versehen, können bis zum 30. Januar bei „Post – Lotto – Tabak Dotter“ abgegeben werden. Auf die Gewinner warten tolle Preise. Wer gerne auf der Bühne steht, kann sein Können zeigen. Gewertet wird in den Kategorien Singen, Tanzen oder Playback. Die Darbietungen allein, als Duo oder in der Gruppe sollten 4 Minuten nicht überschreiten. Anmeldungen sind ab sofort bei Simone Brohammer unter Tel. 07833 / 7567 möglich. Hemdglonkerumzug mit anschließender Hemdglonkernacht am Schmutzigen Donnerstag Traditionell wird am Schmutzigen Donnerstag Hemdglonker getragen. Dieser Tradition folgen die Buchenbronner Hexen und laden herzlich zum Hemdglonkerumzug um 19.30 Uhr ab Poststraße und zur anschließenden Hemdglonkernacht in die Stadthalle mit DJ Mosi. Die Buchenbronner Hexen freuen sich auf viele Teilnehmer, Besucher und Gäste aus Nah und Fern und auf eine schöne Fasnet 2016. Kurz zusammengefasst: - Party-Pass für Besucher ab 16 Jahren: www.partypass.de - Anmeldungen für Hornberg-sucht-den-Mini-SuperStar: Simone Brohammer Tel. 07833 / 7567 - Abgabe der Bilder für den Malwettbewerb bis zum 30.01.2016 bei „Post-Lotto-Tabak Dotter“ in der Hauptstrßse in Hornberg. Donnerstag, 14. Januar 2016 Auch die kleinsten Buchenbronner Hexen proben schon für ihren Auftritt. Hornberger Schießen des Monats Januar 2016 Mal wieder ein Blick über die Grenze nach Österreich. Die Vorarlberger Nachrichten schreiben: „Der angeblich größte Fall von Wirtschaftskriminalität im Land Vorarlberg endet nun wie das berühmte „Hornberger Schießen“ – es ist nämlich trotz großem und über Jahre anhaltendem Getöse nichts dabei herausgekommen.“ Weitere Zitate rund um das Hornberger Schießen finden Sie auf www. freilichtbuehne-hornberg.de. Die Vorbereitungen für die neue Saison sind in vollem Gange: Feilen am Rollenbuch, Casting, geprobt wird auch bereits, und die Planungen zu den Kulissen laufen auf Hochtouren. Wer Lust hat, beim Kulissenbau tatkräftig mit anzupacken, ist herzlich willkommen. Insbesondere das Märchen-Team würde sich über Unterstützung jeglicher Art beim Aufbau von Lönneberga und Katult freuen. Hornberg stalten. Unser Leitsatz ist: „Leidenschaftlich mit der Kraft des Glaubens leben.“ Veranstaltungen und Gottesdienst während des Jahres sind: Im März der Weltgebetstag mit den Frauen anderer Konfessionen, vor Ostern eine Kreuzwegandacht, ebenso eine Maiandacht zur Verehrung der Mutter Gottes, und im Oktober wird eine Rosenkranzandacht gehalten. Die Mithilfe für Fronleichnam und beim Pfarrfest ist selbstverständlich. Jedes Jahr findet eine Dekanatskonferenz statt, denn der Kontakt zu den anderen kfd-Gruppen ist uns wichtig. Auch in der Politik werden gesellschaftliche Probleme, die die Menschen bewegen, aufgegriffen und finden Gehör: das Thema der wiederverheiratet Geschiedenen oder die gewerbsmäßige Beihilfe zum Suizid . Im Jahresprogramm der kfd Hornberg werden auch weltliche Veranstaltungen angeboten und gerne wahrgenommen: Jedes Jahr findet ein Ausflug zu interessanten Zielen statt, hinzu kommen Besichtigungen und kleinere Wanderungen in der näheren Umgebung. Vorträge zu Gesundheitsfragen finden großes Interesse und werden immer gut besucht. Auch soziale Projekte werden unterstützt, z.B. die Patenschaft für die Waisenkinder auf Haiti, das Frauenhaus in Offenburg und der Tafelladen in Hornberg. Die Frauengemeinschaft Hornberg hat ein Themenangebot, das alle Altersgruppen ansprechen möchte. Herzlich eingeladen und willkommen sind immer alle Frauen! Der Tag des 25jährigen Jubiläums wird am Sonntag, dem 17. Januar, um 10.15 Uhr in einem festlichen Gottesdienst in der kath. Kirche St. Johannes d. T. gefeiert. Wir freuen uns auf diesen Tag und laden alle herzlich zum Mitfeiern ein! Das Vorstandsteam der kfd Hornberg Musikverein und Trachtenkapelle Niederwasser e.V. Musikverein-Trachtenkapelle Niederwasser e.V. lädt ein zur J A H R E S H A U P TV E R S A M M L U N G des Musikverein-Trachtenkapelle Niederwasser e.V. am Freitag, dem 22. Januar 2016 um 19.30 Uhr im Gasthaus Rössle in Niederwasser 25 Jahre Katholische Frauengemeinschaft Hornberg Die katholische Frauengemeinschaft Deutschlands, kurz kfd genannt, ist mit rund 600 000 Mitgliedern der größteVerband Deutschlands. In rund 5700 Pfarreien gibt es eine Gruppe der kfd, so auch in Hornberg seit 1991. In diesem Jahr kann sie also ihr 25jähriges Bestehen feiern. .Aktuell zählt die hiesige Frauengemeinschaft 40 Mitglieder. Neben der Kolpingsfamilie und dem Kirchenchor bildet die kfd eine tragende Säule der Pfarrgemeinde, durch sie können Frauen ihren Glauben leben und Kirche mitge- Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Jahres- und Tätigkeitsbericht 1.Teil 4. Bericht aus der Bläserjugend 5. Bericht des Dirigenten 6. Ehrung der aktivsten Musiker/innen 7. Jahres- und Tätigkeitsbericht 2.Teil 8. Ehrung langjähriger passiver Mitglieder 9. Kassenbericht 10. Kassenprüfbericht 11. Entlastung des Kassiers 12. Entlastung der gesamten Vorstandschaft 13. Neuwahl des Vorsitzenden und Stellvertreter 14.Neuwahl: Kassierer, Schriftführer, und Vertreter der Bläserjugend 15. Neuwahl der aktiven und passiven Beiräte 47 Hornberg Donnerstag, 14. Januar 2016 16. Änderung des Mitgliedsbeitrages 17. Verschiedenes 18. Wünsche und Anträge Häufig gerieten wir in freudiges Erstaunen darüber, welche Schätze und Raritäten sich vor unseren Augen zeigten. Des Weiteren findet um 18.00 Uhr ebenfalls im Gasthaus Rössle die Jahreshauptversammlung der Bläserjugend im Musikverein-Trachtenkapelle Niederwasser e.V. statt. Der Vorstand Motor Sport Club Hornberg e.V. / DMV Fahrradtrial-Training am Donnerstag ab 18 Uhr, Hofmattenstr. 17 Anmeldung zum Schnuppertraining und Information bei Heino Thanheiser, [email protected] Unsere nächsten Termine: Sa. 16. Januar – 08.00 Uhr: Treffpunkt an der Zunftkammer zum Bändele aufhängen im Städtle Sa. 16. Januar – 18.30 Uhr: Abfahrt zum Zunftball der Narrenzunft Triberg. Treffpunkt um 18.00 Uhr in der Zunftkammer So. 24. Januar – Teilnahme am Umzug des Großen Narrentreffens der VSAN in Lindau. Abfahrt um 08.00 Uhr am Neukauf/Viadukt mit dem Bus -Wir bitten um eine rege Teilnahme beim Umzug in Lindau!Alte Fasnetsbilder Liebe Hornberger Mitbürger! Die Narrenzunft Hornberg ist von der Resonanz auf unseren Aufruf überwältigt. Nicht wenige haben sich bei uns gemeldet, und uns alte Fotos, Bilder, Dokumente und Sammlerstücke zur Verfügung gestellt. Dafür möchten wir uns aufs Herzlichste bei Ihnen bedanken. Damit diese Erinnerungsstücke aber nicht nur in unseren Zunftfundus wandern und somit nur wenigen Personen zugänglich sind, werden wir diese Bilder, nach der Digitalisierung, nach und nach veröffentlichen. So werden wir in den bis zur Fasnacht erscheinenden Amtsblattausgaben ein paar dieser „närrischen Juwelen“ veröffentlichen. Sehr schön wäre es, wenn Sie uns bei der Identifikation der Personen unterstützen können. Vielleicht erkennen Sie sich selbst, oder andere Personen wieder? Auf unserer neu gestalteten Homepage, gibt es übrigens auch alte Fotos, Bilder und viele Informationen zu ent48 Donnerstag, 14. Januar 2016 decken. Schauen Sie doch einfach mal rein: www.narrenzunft-hornberg.de Unsere Suche wird wohl nie abgeschlossen sein. Deshalb suchen wir auch weiterhin nach alten Bildern, Plakaten, Narrenblättle, Häsern usw. Hornberg 1. Rentner-Wanderung – Januar 1991 es ist ein Schwarzwaldhof abgebildet auf der Rückseite steht T.V.N. - für Touristenverein die NaturFreunde und es ist das alte Schloss Hornberg abgebildet. Von 1991 bis heute sind es 25 Jahre und zunächst haben Else Aberle und Albert Schulz zwei Jahre die monatlichen Rentner- bzw. Wochentagswanderungen organisiert und das erste Unternehmen startete am Waldparkplatz Gesundbrunnen. Jeder Teilnehmer erhielt eine Gedenk-Plakette, die von Karl Storz hergestellt wurde. Nachdem Else Aberle und Albert Schulz diese Tätigkeit nicht mehr ausüben konnten, übernahmen am 01. September 1993 Traudel und Horst Seckinger innerhalb unseres Vereinslebens diese wichtige Sparte Wochentagsunternehmungen. Nach deren Verabschiedung aus der aktiven Leitung in den Ruhestand am 04. Dezember 2013 übernahmen ab 01. Januar 2014 Uschi und Alfred Laun diese Abteilung. In den vergangenen 25 Jahren wurde eine Beteiligung von knapp 10.200 Personen und gewanderten knapp 2.020 Kilometer aufgezeichnet. Neben den Wanderungen und Spaziergängen fanden auch Bahn- und Busfahrten, Besichtigungen von Museen und Sammlungen, Besuche im Europapark und auf der Landesgartenschau Kehl-Straßburg statt. Ein buntes und lebendiges Programm. Wenn man den 319 Unternehmungen in den vergangenen 25 Jahren die Beteiligung von 10.200 Personen gegenüberstellt, ergibt sich eine durchschnittliche Beteiligung von 32 Teilnehmern. Dies ist sehr beachtlich und zeigt auf, dass immer das richtige und ansprechende Programm gefunden und ausgeführt wurde. So wie im Jahr 1991 erhielt auch im Jubiläumsjahr 2016 jede/r Teilnehmer/in ein Erinnerungsgeschenk. Es wurde von Kurt Nitsche selbst hergestellt. Danach brachen die 35 Teilnehmer zur ersten Wanderung in neuen Jahr im Bereich Gutach-Turm – Vogtsbauernhöfe auf. Die Wochentagswanderungen finden immer am ersten Mittwoch im Monat statt. Treffpunkt ist um 13 Uhr am Viaduktparkplatz. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Text: Peter Reeb Von außerordentlichem Interesse sind insbesondere Dinge, welche aus der Zeit vor dem 2. Weltkrieg stammen. Sollte hierzu jemand noch etwas finden, wäre es nett, wenn sie oder er sich mit Dirk Martin in Verbindung setzen würde. Festnetz: 07422/245321; Handy: 0171-1267558; Email: [email protected] Mit närrischen Grüßen Ihre Narrenzunft Hornberg e.V. Jubiläum „25 Jahre Wochentagswanderungen der NaturFreunde Hornberg“ am 06. Januar 2016 in der Begegnungsstätte, Hauptstraße 97“. Die Wochentagswanderungen der NaturFreunde Hornberg erfreuen sich einer starken Beliebtheit. Im Januar 1991 wurde bei den NaturFreunden Hornberg, neben den bestehenden Vereinssparten, eine neue Abteilung eingerichtet; Die Rentner- bzw. Wochentags-wanderungen. Aus diesem Anlass wurde seinerzeit eine Gedenkplakette hergestellt. Auf dieser Vorderseite der Holz-Plakette steht; Bild: Ingrid Kegel Rheuma-Liga e.V. Trockengymnastik jeweils am Dienstag um 16 Uhr im Gymnastikraum der Wilhelm-Hausenstein-Schule Hornberg. Wassergymnastik jeden Mittwoch im „Solemar“ in Bad Dürrheim. Abfahrt mit Bus Heizmann um 14:50 Uhr Gasthaus Rose, 14:55 Uhr Firma DURAVIT. Rückfahrt um 19:00 Uhr. Fahrtkosten inklusive Eintritt: für Mitglieder mit Rezept 14,50 EURO, für Nichtmitglieder 21 EURO. 49 Hornberg Donnerstag, 14. Januar 2016 Bei Zustieg wird gebeten die Beträge bereitzuhalten. Gäste sind herzlich willkommen. Ansprechpartner: Brigitte Copien, Tel. 07834 9229 Tierschutzverein Hornberg u.Umg.e.V. Wem gehört bzw. vermisst sogar einen wunderschönen, total zutraulichen grauen Kater mit kleinem weißen Brustfleck. Er hält sich seit geraumer Zeit im Blumbach auf. Bitte melden unter 0160/ 977 01416 Schwarzwaldverein Hornberg e.V. 16. Januar: Gemütlicher Kegelabend Treffpunkt: 19.00 Uhr im Gasthaus Schondelgrund. Gekegelt wird auf beiden Bahnen. Gäste sind willkommen. Organisation: Hermann Nick, Tel. 07833 1243, Otto Effinger, Tel. 07833 959435 21. Januar: Wochentagswanderung Start/Treffpunkt: 13.30 Uhr Neukauf-Parkplatz Wanderung: Rundwanderung über Hornberger Waldwege nach Niederwasser. Genaue Strecke wird je nach Witterung ausgewählt. Führung: Annemarie Hofmann, Tel. 07833 6289 22. Januar: Jahreshauptversammlung Start/Treffpunkt: 19.00 Uhr im Gasthaus Tannhäuser Es erfolgt noch eine besondere Einladung. Seniorenkreis Niederwasser Der Seniorenkreis Niederwasser gibt bekannt, dass die nächste Zusammenkunft am Freitag, 15. Januar 2016 um 14:30 Uhr stattfindet im Haus der Vereine. Herzliche Einladung. Spieltermine SG Hornberg/Lauterbach So., 17.01.2016, 11:30 Uhr, wJD-KK - JSG Friesenheim/Schuttern/Schutterzell So., 17.01.216, 13:00 Uhr, F-BK - TuS Ottenheim 2 So., 17.01.2016, 15:00, M-KKA - TuS Ottenheim 2 So., 17.01.2016, 17:00, M-BK - TV Oberkirch 2 Trainingszeiten SG Hornberg/Lauterbach & JSG mittlerer Schwarzwald Minis Lauterbach: - Training: Dienstag 15:00 – 16:00 Uhr in Lauterbach - Trainer: Christa Weinmann Minis Hornberg: - Training: Mittwoch von 15:00 – 16:00 Uhr (Mini1) & 16:15 – 17:15 (Mini2) in Hornberg - Trainer: Mini 1 (4-6 Jahre): Jasmin Moser & Natalie Brugger Mini 2 (6-8 Jahre): Irene Remler & Katharina Kaspar E-Jugend und D-Jugend weiblich: -Training: Dienstag von 17:30 – 18:45 Uhr in Hornberg - Trainer: Christine Oeser, Caro King, Marissa Eder, Beate Effinger E-Jugend männlich: - Training: Donnerstag von 16:30 - 18:00 in Hornberg - Trainer: Tommy Reinbold und Torsten Sapia Generalversammlung am Freitag, 15.01.16, 20:00 Uhr, im Gasthaus Tannhäuser Tagesordnung 1. Begrüßung durch den 1. Geschäftsführer Melanie Haag 2. Jahresrückblick 2015 2.1. Bericht der Geschäftsführer Marius Dilger mit Tätigkeitsbericht 2015 2.2. Kassenbericht Saskia Hess und Bericht der Kassenprüfer 2.3. Bericht des Jugendvertreters Fabian Rank 2.4. Dirigent Stadtmusikdirektor Walter Böcherer 2.5. Bürgermeister Bürgermeister Scheffold 3. Entlastung der Vorstandschaft Bürgermeister Scheffold 4. Vorschau 2016 (siehe Probeplan) 5. Verschiedenes/ Wünsche/ Anregungen 6. Persönliche Notizen: 50 D-Jugend männlich: - Training: Dienstag 17:30 – 19:00 Uhr in Triberg Donnerstag 17:30 – 19:00 Uhr in Hornberg - Trainer: Frank Eder, Bernd Pickenhan C-Jugend männlich: - Training: Dienstag 18:45 – 20:00 Uhr in Hornberg Freitag 17:30 – 19:00 Uhr in Triberg - Trainer:Benno Maurer, Martin Burkert, Ralf Wallishauser B-Jugend männlich 1+2: - Training: Mittwoch 18:15 – 19:45 Uhr in Triberg Freitag 18:30 – 20:00 Uhr in Triberg - Trainer: Nicky Wingerter, Stefan Schmetzer Damen 1+2: - Training: Dienstag 19:00 – 20:30 Uhr in Hornberg Donnerstag 19:00 – 20:30 Uhr in Hornberg Trainer:Werner Heidig (Damen1) & Björn Engler (Damen 2) Herren 2+3: - Training: Donnerstag 20:30 – 22:30 Uhr in Hornberg - TrainerLars Kienzler (Herren 2) & Torsten Sapia (Herren 3) Donnerstag, 14. Januar 2016 Herren 1: - Training: Mittwoch 20:30 – 22:30 Uhr in Hornberg Freitag 20:30 – 22:30 Uhr in Hornberg - Trainer: Jochen Kilguss Sollte jemand eine Kontaktaufnahme zu einem der jew. Trainer wünschen, kann diese über [email protected] erfolgen. Um alle Kontaktdaten nicht einfach zu veröffentlichen, werden wir die Anfrage entsprechend weiterleiten. Angebot TV Hornberg Erwachsene Gymwelt Montag Fitnessriege "Süd" mit Petra Raissle + Karin Böckl 19 -20 Uhr Fit am Montag mit Silke Fricke + Anja Maurer Sommer 20.00 - 21.30 Uhr, Winter 20.30 -21.30 Uhr Dienstag Fit for Fun mit Claudia Müller+ Simone Huber 20.30 - 22 Uhr Jedermänner mit Martin Gramer 20.30 - 22 Uhr Mittwoch Seniorinnen 60+ mit Annemarie Deusch 19 - 20 Uhr Fit-Mix mit Petra Raissle + Karin Böckl 19 -20 Uhr Donnerstag Fit 65+ mit Elisabeth Duntz 15.30 - 16.30 Uhr Er + Sie-Riege mit Friedrich Wöhrle 20.30 - 22 Uhr Freitag Frühjahr bis Herbst Sportabzeichenabnahme ab 18 Uhr Sportplatz Sommer Mittwoch / Winter Samstag Walking oder Nordic-Walking Sommer: Mittwochs 17.30 Uhr am Bahnübergang mit Anja Maurer Winter: Samstags 13.30 Uhr am Bahnübergang TV Hornberg feiert beim Turnerkränzle hochkarätige Jubiläen Gleich zu Jahresbeginn hatte der TV Hornberg ganz besonders viel Grund zur Freude: Im Rahmen des Turnerkränzles wurden mehrere außergewöhnliche Jubiläen gefeiert. Der gesamte TV Vorstand um den Vorsitzenden Friedrich Wöhrle war besonders stolz darauf, mit Karl Brüstle, Eugen Lehmann und Renate Weisser gleich drei Mitglieder für 70-jährige Treue zum TV ehren zu dürfen. Außerdem überreichten Friedrich Wöhrle und Petra Raißle zahlreiche Ehrungen für 50-, 40-, 25- und 15-jährige Mitgliedschaft im Verein, die natürlich nicht weniger wichtig sind. Für 50 Jahre wurden geehrt: Herta Bühler, Ingeborg Kaltenbach und Mimi Spitznagel. Für 40 Jahre wurden geehrt: Horst Krznaric und Marion Läufer; Für 25 Jahre wurden geehrt: Alexander Blum, Petra Raißle, Torsten Sapia, Sabine Schemel und Cordula Vogel; Für 15 Jahre wurden geehrt: Jakob Kienzler, Jonas Kienzler, Luisa Nicoletta und Frieda Staiger. Abteilungsleiterin Silke Endres hatte aus der Leichtatlethik-Abteilung ebenfalls ein besonderes Ereignis zu Hornberg verkünden: Manfred Ketterer hat in diesem Jahr zum 50. Mal das Sportabzeichen abgelegt. Mancher Besucher rechnete nach und kam zu dem Schluß, dass er selbst sich für 50 Sportabzeichen doch ganz schön ranhalten müsste. Umso mehr zollten sie dem TV-Urgestein großen Respekt für diese außergewöhnliche Leistung. Dass neben Manfred Ketterer eine ganz erkleckliche Zahl an Sportlern auf dem Sportplatz ihre Runden dreht, zeigte der weitere Bericht von Silke Endres. Sie vermeldete voller Stolz, das die vereinsintern gesetzte Hürde von 100 Sportabzeichen auch in diesem Jahr wieder geknacht werden konnte. 105 Sportler errangen das begehrte Abzeichen. Besonders freute sie sich über Post aus Gutach. Mit einem Brief bedankten sich die 20 TUS-ler, die das Angebot des TV Hornberg nutzen, für die tolle Betreuung durch die Sportabzeichen-Truppe. Die Überrreichung der Sportabzeichen zeigte nicht nur, dass sich viele Sportler Jahr für Jahr für das Sportabzeichen begeistern, sondern auch, dass das Sportabzeichen bei einigen Sportlern Familiensache ist. Folgende Sportler haben das begehrte Abzeichen abgelegt: Manfred Ketterer, Kurt Reißig, Beate Effinger, Martin Obergföll, Bernd Pickenhan, Jessica Schneider, Jonathan Vidal, Jürgen Aberle, Randolph Benzing, Sascha Buik,Petra Keller, Janek Kienzler, Daniel Kurz, Maximo Schaumann, Jörg Faller, Senad Kudomovic, Ronja Braitsch, Heiko Enzmann, Stefan Keller, Jonas Kienzler, Anita Lauble, Jessy Pickenhan, Carlos Sanchez, Otto Effinger, Felix Fleig, Claudia Herrmann, Thomas Braun, Rainer Huber, Clemens Kaltenbach, Philipp Ketterer, Karl-Heinz Lauble, Swen Herrmann, Michael Raißle, Andreas Schätzle, Ismael Fischer, Michael Kurz, Katrin Müller, Friedrich Wöhrle, Jasmin Moser, Nathalie Braitsch, Simone Fehrenbacher, Nino Nicoletta, Jörg Fehrenbacher, Timo Schlösser, Silke Fricke, Thomas Schlaps, Ursula Aberle, Egmont Ettl, Michael Kienzler, Elke Kurz, Helga Braun, Elke Hess, Benno Maurer, Willi Aberle, Petra Streif, Gaby Aberle, Jürgen Braun, Petra Kienzler, Jessica Wälde, Karin Kienzler, Rupert Kienzler, Petra Raißle, Rolf Hess, Anja Maurer, Martin Gramer und Marion Läufer. Dass sich der Verein auch über den Nachwuchs keine Sorgen machen muss, zeigten die 39 Sportabzeichen, die an Kinder und Jugendliche verliehen wurden. Das Sportabzeichen haben folgende Nachwuchssportler abgelegt: Iven Huber, Mona Hueter, Lisa Plewa, Philip Wolber, Sarah Heyl, Mikka Huber, Jonathan Hueter, Eileen Jäckle, Tim Keller, Emma Müller, Jule Rosenfelder, Paula Schwer, Paul Hartmann, Pascal Lauble, Marco Lehmann, Nils Maurer, Simon Esslinger, Lukas Schemel, Johannes Hartmann, Fabio Lehmann, Annika Mayer, Cora Schemel, Tim Schott, Lisa Wolber, Johannes Lauble, Andrea Effinger, Leon Fehrenbacher, Jana Herrmann, Jonas Effinger, Luca Fehrenbacher, Till Maurer, Leonie Schwer, Jan Lauble, Finn Maurer, Luisa Nicoletta, Hanna Kienzler, Jakob Kienzler, Selina Lehmann und Lara Schwer. Im Anschluss an den offiziellen Teil tanzten die Sportler zur Musik von Alleinunterhalter Wofgang und verbrachten bei angeregten Gesprächen einen unterhaltsamen Abend im Kreise der TV-Familie. Mit großer Begeisterung wurden die jungen Losverkäufer empfangen, als der Verkauf der Tombola-Lose startete. Die vielen Spenden aus der Bevölkerung machten die traditionelle Tombola auch in diesem Jahr wieder zu einem Höhepunkt des Abends. Der TV Hornberg dankt allen Sammlern und allen Spendern, dass Sie zum Gelingen der Tombola beigetragen haben. Der Erlös der Tombola kommt der Jugendarbeit des Vereins zugute. Friedrich Wöhrle gab außerdem einen Ausblick auf das eben begonnene Jahr: Erster Höhepunkt ist der GrünWeiß-Ball, der am 30. Januar 2016 in der Stadthalle statt finden wird. Er steht unter dem Motto “Im Wilden Westen steppt der Gaul, auch der TV ist an der Fasnet nicht faul“. 51 Hornberg Donnerstag, 14. Januar 2016 von Rainer Huber an. Treffpunkt ist immer samstags, 13.30 Uhr, am Viadukt. Der Treff eignet sich für Anfänger genauso wie für fortgeschrittene Läufer. Für Anfänger bietet Rainer Huber einen Kurs an. Die Langlauf-Ausrüstung kann gegen Gebühr ausgeliehen werden. Nähere Informationen erhalten Interessenten bei Rainer Huber, Telefon 0170/ 293 34 21 oder per Mail an [email protected]. Er nimmt auch die Anmeldungen entgegen. Der TV um den 1. Vorsitzenden Friedrich Wöhrle (ganz rechts) freut sich über die zahlreichen langjährigen Mitglieder. Unser Bild zeigt von links (stehend): Renate Weisser (70 Jahre), Cordula Vogel, Alexander Blum, Torsten Sapia, Sabine Schemel (alle 25), Marion Läufer (40), Herta Bühler, Ingeborg Kaltenbach (beide 50), Petra Raißle (25), Horst Krznaric (40), Frieda Staiger (15), Eugen Lehmann (70), Mimi Spitznagel (50) und Karl Brüstle (70); Vordere Reihe knieend: Jakob Kienzler, Jonas Kienzler und Luisa Nicoletta (alle 15 Jahre). Nino Nicoletta und Silke Endres (links und rechts außen) überreichten den Kindern und Jugendlichen ihre Sportabzeichen. Insgesamt legten 39 Nachwuchssportler das Abzeichen ab. Rund 60 Sportler starteten beim Silvesterlauf „Mehr Sport“ ist wohl einer der häufigsten guten Vorsätze für das neue Jahr. Die Teilnehmer des Silvesterlaufs waren ihrer Zeit schon voraus und setzten das noch im alten Jahr in die Tat um. 29 Nordic Walker und über 30 Läufer hatten sich an der Startlinie versammelt, als Silke Endres den Startschuss zum gemeinsamen Silvesterlauf des TV Hornberg und des TUS Gutach gab. Die Organisatoren hatten den seit einigen Jahren bewährten Rundweg vom Hotel Schloss Hornberg über Dreitälerweg und Offenbacher Eckle ausgewählt. Am Offenbacher Eckle erwartete die Sportler eine kleine Verpflegungsstation. Der Rückweg führte über die Europakurve zurück zum Schloss. Der TV Hornberg und der TUS Gutach bedanken sich bei allen Teilnehmern. Zahlreiche Sportler nahmen ihr Sportabzeichen im Rahmen des Turnerkränzles in Empfang. TV Hornberg bietet Langlauf-Kurse und Langlauf-Treff an Sobald es die Schneelage zulässt, bietet der TV Hornberg für langlaufbegeisterte Wintersportler und solche, die es werden wollen, einen Langlauf-Treff unter der Leitung 52 Foto: Petra Epting Donnerstag, 14. Januar 2016 Gutach Mitteilungen aus Gutach w w w. g u t a c h - s c h w a r z w a l d . d e Kreolischer Kulturabend Kafrine Color (Tanz) und Gouss Tamarin (Musik) haasinparis.com mit Kafrine Gou ss T Color amar in ©IRT/E. Studio Lumiere Eine Reise der Gefühle – La Reunion zu Gast in Gutach Samstag, 16. Januar 2016 Festhalle Gutach Beginn 19:30 Uhr | Eintritt 8,- Euro | Bewirtung durch die Landfrauen Veranstalter: Jean-Pierre Renambatz und Gemeinde Gutach 55 Gutach Donnerstag, 14. Januar 2016 Wegweiser der Gemeindeverwaltung Gutach Telefonzentrale – 07833/9388-0 Telefax – 07833/9388-11 Internet: www.gutach-schwarzwald.de E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 08:00 bis 12:00 Uhr Mittwoch: 07:00 bis 12:00 Uhr Montag u. Dienstag: 13:30 bis 16:30 Uhr Donnerstag: 14:00 bis 18:00 Uhr Bürgermeister Siegfried Eckert 07833/9388-0 Sekretariat • E-Mail Marion Räpple [email protected] 07833/9388-0 Haupt-, Standes-, Bauamt Grundbuchamt Personalamt • E-Mail Fritz Ruf 07833/9388-88 Gemeindekasse E-Mail Stefanie Moser [email protected] 07833/9388-77 Sylvia Obergfell [email protected] 07833/9388-70 Rechnungsamt • E-Mail Thomas Blum [email protected] 07833/9388-60 Tourist-Information • E-Mail Sonja Heizmann [email protected] 07833/9388-50 Einwohnermelde-, Gewerbe-, Pass-, Sozial u. Standesamt, Fundbüro • E-Mail Simone Uhl [email protected] 07833/9388-40 Steueramt • E-Mail Claudia Lehmann [email protected] 07833/9388-80 E-Mail [email protected] Bauhofgebäude Bauhofleiter • E-Mail Björn Welke [email protected] 0170/7771389 Hausmeister Alfred Droll 0170/5266428 Wassermeister Christian Sum 0170/5257660 Forstrev. Gutach, Rev.Leiter • E-Mail Frank Werstein [email protected] 07833/9388-90 Sprechzeiten des Försters: Mo. und Fr. von 7:30 – 8:30 Uhr im Zimmer 5 im Rathaus 56 07833/9388-20 0162/2535770 07832/969280 Donnerstag, 14. Januar 2016 Neues vom Rathaus Gutach Neujahrsempfang 2016 im Regierungspräsidium in Freiburg Am Donnerstag, den 7. Januar 2016 fand der traditionelle Neujahrsbesuch des Bundes Heimat und Volksleben e.V. in Freiburg statt. Bekanntgabe Gemeinderatsitzung Am Mittwoch, 20. Januar 2016 findet um 19:00 Uhr eine Sitzung des Gemeinderates im Bürgersaal des Rathauses statt. Hierzu wird die Bevölkerung recht herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: 1.Einfacher Bebauungsplan „Schwarzwälder Freilichtmuseum - Erweiterung“ a) Vorstellung und Billigung des Entwurfs des einfachen Bebauungsplans „Schwarzwälder Freilichtmuseum - Erweiterung“ b) Beschluss zur öffentlichen Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB 2. Fragestunde 3.Genehmigung der Sitzungsniederschrift über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates vom 16. Dezember 2015 4. Vollzugsmeldungen der Verwaltung 5. Behandlung von Baugesuchen a) Umnutzung eines Teiles einer Lagerhalle in eine KFZ-Werkstatt, Errichtung von Stellplätzen und Einrichtung von SB-KFZ-Waschplätzen auf Flst.Nr. 137/23, Gutacher Straße 3 b) Umbau des Hermann-Schilli-Hauses zum Ausstellungs- und Veranstaltungsgebäude auf Flst.Nr. 497, Wählerhöfe 1 c) Teilabbruch des Dachstuhls und Einbau von Dachgauben auf Flst.Nr. 99 und 100, Ramsbachweg 5 d) Nutzungsänderung/Ausbau des Dachgeschosses eines Bauernhofes auf Flst.Nr. 1088, Am Bühl 7 e) Neubau einer Werkhalle für Montage, Oberflächenund Stahlbehandlung auf Flst.Nr. 284/5, Schreinergasse 4 6.Verabschiedung der Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes für das Haushaltsjahr 2016 7.Teilnahme an der 15. Bündelausschreibung Strom 2017 – 2018 der Gt-service GmbH 8.Zustimmung zur Annahme von Spenden gem. § 78 Absatz 4 Gemeindeordnung (GemO) a) Annahme einer Spende der Hellmut Schoffer Stiftung, Hornberg b) Annahme einer Spende des Striebelevereins Gutach e.V. 9.Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung 10.Bekanntgabe von Verfügungen, Erlassen und sonstigen Schreiben 11. Anfragen aus dem Gemeinderat Bürgermeister Siegfried Eckert wurde von dem Vorsitzenden der Trachtenkapelle Gutach e.V., Herrn Mike Lauble, dem Trachtenmädchen Frau Carina Billharz, der Trachtenträgerin Frau Elfriede Moser, sowie vom Kassierer der Trachtenkapelle Herrn Daniel Aberle begleitet. Zuerst trafen sich viele verschiedene Trachtengruppen aus ganz Baden-Württemberg im Kolpingshaus in Freiburg um dann in einem kleinen Umzug, begleitet durch die Musikkapelle aus Achern-Wagshurst zum Regierungspräsidium zu marschieren. Dort angekommen wurden alle von der Regierungspräsidentin Frau Bärbel Schäfer begrüßt und jede Gruppe durfte die besten Wünsche für das neue Jahr überbringen. Als Mitbringsel hatte man eine schön verpackte Flasche Gutacher Kirschwasser dabei, über die sich Frau Schäfer sehr freute. Gutach (Schw.Bahn), 14. Januar 2016 Siegfried Eckert, Bürgermeister Merkblatt zum Jugendschutz Das Merkblatt zum Jugendschutz des Landratsamtes Ortenaukreis finden Sie unter der Rubrik „Das Landratsamt informiert“ im gemeinsamen Teil. Fotos: Michael Neuberger Nach einem ausgiebigen Vesper besuchte ein Teil der Trachtengruppen den nun seit zwei Jahren sich im Amt befindenden Erzbischof Stephan Burger. Der andere Teil der Gruppe besuchte die Prälatin Frau Dagmar Zobel. Wir Gutacher Trachtenträger hatten die Ehre und durften dem Erzbischof unsere Aufwartung machen. Dieser freute sich nicht nur über den mitgebrachten Schnaps- der wörtliches Zitat: „für seine Leber eine Herausforderung 57 Gutach darstelle“, sondern auch über die vielen Neujahrsbrezeln und Gebäckstücke, die den mitgebrachten Alkohol etwas, auch wieder ein wörtliches Zitat: „uffsuge“. Diese Gruppe wurde von Herrn Bürgermeister Siegfried Eckert in seiner Eigenschaft als 1. Vorsitzender des Bundes Heimat und Volksleben e.V. begleitet. Die Geschäftsführerin des Bundes Heimat und Volksleben e.V., Frau Ursula Hülse und der Präsident des Vereins, Herr Alfred Vonarb begleiteten die andere Gruppe von Trachtenträgern zur Prälatin. Nachdem auch hier die guten Wünsche fürs neue Jahr überbracht worden waren genoss man im Kolpinghaus ein gemeinsames Mittagessen und veranstaltete dann einen Umzug zum Landratsamt Breisgau Hochschwarzwald. Dort nahm die Landrätin Frau Dorothea Störr-Ritter dankend die Neujahrswünsche entgegen und begrüßte die Gäste herzlich. Alles in allem war es ein interessanter Tag und ein guter Start ins Jahr 2016. Mike Lauble Donnerstag, 14. Januar 2016 Herzliche Einladung zum „Bürgerkaffee“ Am Mittwoch, den 20. Januar 2016 findet ab 15:00 Uhr ein Bürgerkaffee im Probenraum des Gesangvereins „Eintracht“ im Gemeindehaus statt. Hierzu laden wir Sie recht herzlich ein. Der Gesangverein „Eintracht“ wird Sie wieder mit selbstgebackenen Kuchen und Kaffee verwöhnen. Der Zugang ist barrierefrei, sodass er mit Rollator oder Rollstuhl erreicht werden kann. Wir freuen uns wieder auf zahlreiche Besucher! Der nächste „Bürgerkaffee“ findet am Mittwoch, den 24. Februar 2016 statt. Beantragte Personalausweise und Reisepässe können abgeholt werden Das Bürgermeisteramt Gutach weist darauf hin, dass alle Personalausweise, die bis zum 30.12.2015 und alle Reisepässe, die bis zum 21.12.2015 beantragt wurden, eingetroffen sind. Die Ausweisdokumente können während den üblichen Sprechzeiten in Zimmer Nr. 1/2 bei Frau Uhl abgeholt werden. Bitte bringen Sie bei der Abholung des neuen Personalausweises oder Reisepasses Ihren alten Ausweis bzw. Pass mit. Die Ausgabe der neuen Dokumente ist ansonsten nicht möglich. Foto: Regierungspräsidium Freiburg, Matthias Henrich Verpflichtung der Straßenanlieger zum Reinigen, Schneeräumen und Bestreuen der Gehwege Wir weisen darauf hin, dass die Straßenanlieger verpflichtet sind, innerhalb der geschlossenen Ortslage die Gehwege zu reinigen, bei Schneehäufung zu räumen sowie bei Schnee- und Eisglätte zu bestreuen. Haben mehrere Grundstücke einen gemeinsamen Zugang zur Straße – sog. Hinter- und Oberlieger -, erstrecken sich die gemeinsam zu erfüllenden Pflichten auf den Gehweg, der vor dem unmittelbar angrenzenden Grundstück liegt. Sind keine Gehwege vorhanden, so gelten als solche die seitlichen Flächen am Rand der Fahrbahn in einer Breite von 1,0 m. Als Fußweg gelten auch Staffeln. Als Straßenanlieger gelten nicht nur die Grundstückseigentümer, sondern auch die Mieter und Pächter. Die Gehwege müssen werktags bis 7.00 Uhr, an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen bis 9.00 Uhr geräumt und bestreut werden. Gemäß der Streupflichtverordnung, haben die Anlieger bei einer gemeinsamen Verpflichtung durch geeignete Maßnahmen sicherzustellen, dass die ihnen obliegenden Pflichten ordnungsgemäß erfüllt werden. Hierbei handelt es sich um rein privatrechtliche Absprachen zwischen den betroffenen Anliegern, so dass eine Mitwirkung der Gemeinde aus rechtlichen Gründen nicht möglich ist. Ein Schadensfall, der infolge der Nichtbeachtung der Streupflichtverordnung eintritt, führt zu einer gesamtschuldnerischen Haftung der Anlieger. Es wird daher dringend empfohlen, eine private Grundstücks-Haftpflicht-Versicherung abzuschließen, die ggf. für derartige Schadensfälle aufkommt 58 Die aktuellen Ansprechpartner für die Fleischbeschau in Gutach sind: der amtliche Tierarzt Dr. Meinhard Sieder, Telefon 07834/4031 (gewerbliche Schlachtungen und Hausschlachtungen) Wir bitten um Beachtung! Kamine und Kachelöfen sind keine Müllverbrennungsanlagen Abfälle, Plastik, Pappen, behandeltes Holz, Spanplatten und dergleichen haben darin nicht zu suchen, erläutert Christian Schmal vom Zentralinnungsverband des Schornsteinfegerhandwerks. Wenn falsch und damit Umwelt schädigend geheizt wird, bekomme das auch die Nachbarschaft mit. Denn ein Holzfeuer stinke und qualme nicht, sondern rieche angenehm nach Holz. Dringt dagegen immer wieder stinkender Rauch aus Nachbars Kamin, lasse sich im Falle einer Anzeige in der Asche nachweisen, ob nicht zugelassene Brennstoffe verfeuert wurden. Donnerstag, 14. Januar 2016 Gutach Mängelbericht Für die Mithilfe unserer Bürgerinnen und Bürger bei Beseitigung bestehender Mängel sind wir stets dankbar. Deshalb möchten wir hiermit um Ihre aktive Mithilfe bitten. Wenn Sie Schäden oder Mängel feststellen oder einfach nur Anregungen geben möchten, bitten wir Sie diesen ausgefüllten Mängelbericht auf dem Rathaus abzugeben oder diesen per Mail oder als Fax an die Gemeinde weiterzuleiten: Gemeinde Gutach (Schwarzwaldbahn) Hauptstraße 38 77793 Gutach (Schwarzwaldbahn) Email: [email protected] Fax: 07833 / 9388-11 Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht. Kirchen Katholische Kirchennachrichten Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter „Gemeinsame Mitteilungen“ Samstag, 16.01. 18.30 Uhr Gutach: Sonntagvorabendmesse Absender: Name, Vorname __________________________________ Straße __________________________________ Telefon/Fax __________________________________ Die Sternsinger Gutach sagen „DANKE“ E-Mail __________________________________ Die Gutacher Sternsinger möchten sich bei der Bevölkerung ganz herzlich für die freundliche Aufnahme und Spendenbereitschaft bedanken. Die diesjährige Aktion brachte den stolzen Betrag von rund 3.600 € ein und kommt Kindern unter anderem in Bolivien zu Gute. In diesem Jahr sind insgesamt 30 Kinder in 8 Laufgruppen durch Gutach gezogen. Allen Kindern und Begleitpersonen möchten wir ganz herzlich für ihr soziales Engagement danken. Leider ist es uns auch in diesem Jahr nicht gelungen, alle Häuser im weit verzweigten Gutach zu besuchen. Die Straßen die in diesem Jahr nicht besucht wurden, nehmen wir uns mit Sicherheit für das nächste Jahr fest vor. Wir hoffen hier auf Ihr Verständnis. Ein herzliches Vergelt's Gott und alles Gute für sie im Jahr 2016 wünschen die Sternsinger. Es wurden folgende Mängel/Missstände festgestellt, um deren Beseitigung gebeten wird: Straße / Bereich __________________________________ ❑Straßenleuchte Nr. _____ defekt ❑Straßenschild defekt/beschädigt ❑unerlaubte Müllablagerung ❑Schlagloch im Straßenbereich ❑Gehweg beschädigt ❑verkehrswidriges Parken ❑Baum beschädigt ❑Spielgeräte defekt ❑Sonstige Mängel/Anregungen: ____________________________________________________ Donnerstag, 21.01. Hl. Agnes 19.00 Uhr Gutach: hl. Messe ____________________________________________________ ____________________________________________________ Bitte haben Sie Verständnis, dass wir für die Behebung mancher Mängel auf die Mitarbeit von Firmen und anderen Behörden angewiesen sind, sodass die erforderlichen Arbeiten nicht immer in wenigen Tagen erledigt werden können. Grundsätzlich werden Mängelberichte nur dann bearbeitet, wenn der Absender eindeutig erkennbar ist. Gutach (Schwarzwaldbahn), den _______________ ___________________________ (Unterschrift) Fundsachen In den letzten Wochen wurden auf dem Fundbüro folgende Fundgegenstände abgegeben, die während der üblichen Öffnungszeiten im Zimmer 1 abgeholt werden können: •ein Damen-Fahrrad (Fundort: beim Anwesen Ramsbachweg 10) am 05.11.2015 •ein Damen-Fahrrad ohne Sattel (Fundort: Langenbacherweg) KW 47 59 Gutach Donnerstag, 14. Januar 2016 Die Sternsingerkinder: Emilie Huschle, Lukas + Julia Schondelmaier, Jan + Tom Buchholz, Elias + Samuel + Anna Esslinger, Maya + Samira Baumann, Vroni Berger, Marie + Sophia Weigold, Nastassja + Elia + Luca + Alexia + Gina Spagnolo, Katja Allgaier, Luca Toni Tomasulo, Franziska Rauser, Jan Lehmann, Salome Keil, Elisa Murr, AnnMarie Wöhrle, Tobias Wälde, Leonie Dengler, Mercedes Reinert, Cäcilia + Madlen Schwer Evangelische Kirchengemeinde Gutach Donnerstag, 14.01.2016 14:00 Uhr Seniorenkaffee im evang. Gemeindehaus Nach Kaffee und Kuchen wird uns Jürgen Bärmann einen Besuch abstatten. Dabei wird er den Senioren das neueste im Bereich der Pflegeleistungen und Vorsorgevollmachten erklären. Dies ist für alle Senioren eine interessante und wichtige Angelegenheit. Gerne nehmen wir an diesem Nachmittag auch Vorschläge zu den Ausflugsfahrten im Sommer entgegen. 15:30 – 17:30 UhrÖffnung der Bücherei im evang. Gemeindehaus Sonntag, 17.01.2016 10:00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Mirko Diepen Gottesdienst mit Abendmahl (Traubensaft) für Kinder und Erwachsene Donnerstag, 21.01.2016 15:30 – 17:30 UhrÖffnung der Bücherei im evang. Gemeindehaus Alle sind eingeladen! Abendmahl Die Vorstellung, dass das Abendmahl eine ernste Veranstaltung nur für Erwachsene ist, sitzt bei uns evangelischen Christen immer noch tief. Lange Zeit feierten evangelische Jugendliche im Zusammenhang mit ihrer Konfirmation zum ersten Mal das Abendmahl, so war es auch bei mir, am Sonntag Judika 1983. Das entspricht allerdings nicht der biblischen Tradition und der weltweiten christlichen Praxis. Seit der frühesten Zeit der Kirche ist nur die Taufe Voraussetzung für das Abendmahl. In den Ostkirchen, z.B. in Griechenland und Russland, ist es selbstverständlich, dass Eltern ihre Kinder, auch Kleinkinder, zum Abendmahl bringen. Und auch wenn in der katholischen Kirche der Kommunionsunterricht Voraussetzung für das Abendmahl ist, feiern Kinder doch früh, mit 9 oder 10 Jahren, Abendmahl. Natürlich müssen auch die Kinder wissen, was das Abendmahl bedeutet und wie man sich dabei verhält. Das lernen sie im Religionsunterricht und im Kindergottesdienst (auch im Kindergarten), aber am Wichtigsten sind Eltern und Großeltern als Vorbilder! Wir feiern oft Abendmahl mit Traubensaft - etwa jedes zweite Mal - aber auch der Wein muss kein Hindernis sein! Jeder der nicht aus dem Kelch trinken kann oder trinken möchte, kann ihn beim Abendmahl entgegen nehmen, einen Moment festhalten und wieder zurück geben. Das Abendmahl gilt! Zur Feier des Abendmahls gehört nicht nur die Trauer über eigene Schuld und Jesu Leiden, sondern auch die Freude über das neue Leben, das Gott uns schenkt, und die Vorfreude auf das himmlische Fest, das uns erwartet. Sie sind herzlich eingeladen, am Sonntag, 17.1., 10 Uhr, zum Abendmahl. Mirko Diepen, Pfr. ... Übrigens ... Sie können mit Ihren Wünschen, Anliegen und Fragen gerne zu uns kommen. Ihre Ansprechpartner im Pfarramt und in der Kirche sind: Mirko Diepen, Pfarrer Eva-Maria Prill, Sekretärin Sie erreichen uns in 77793 Gutach, Langenbacherweg 9, unter Tel.: 07833/ 242 Fax: 07833/ 85 55 e-mail: [email protected] Öffnungszeiten im Pfarramt: Dienstag von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Freitag von 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr und nach Vereinbarung Müllabfuhr Info-Telefon in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Tel. 0781/805-9600 Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de Leerung der Mülltonnen Graue Tonne: Montag 18.01.2016 Montag 01.02.2016 Montag 15.02.2016 Gelbe Säcke: Montag 25.01.2016 Montag 08.02.2016 Grüne Tonne: Freitag 29.01.2016 Freitag 19.02.2016 Mülldeponie Vulkan, Haslach (Tel. 07832/96886) Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.00 bis 16.45 Uhr jeden Samstag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr 60 Donnerstag, 14. Januar 2016 Gutach Sonstiges Findling uf de grien matt fehlfarwig fehl am platz graureiher im winter Wendelinus Wurth Bauernregel Unser Lostag: 14. Januar 2016 So viele Tropfen im Januar, so viel Schnee im Mai. Rezept der Woche Feldsalat mit Champignons und Walnüssen 400 g Champignons 1 Zwiebel 150 g Feldsalat einige Walnüsse etwas Parmesan 3 EL Olivenöl 2 EL Balsamico 1 TL, gestr. Senf (Rotisseur-) Salz Pfeffer, frisch gemahlen Muskat Petersilie Feldsalat putzen. Zwiebel und in Scheiben geschnittene Champignons in Olivenöl anbraten, mit Salz, Pfeffer, Muskat und Petersilie würzen. Aus Olivenöl, Balsamicoessig und Senf ein Dressing zubereiten und zum Salat geben. Champignons und Zwiebel zum Salat geben, mit Walnusskernen bestreuen und Parmesan darüber hobeln. Musik, Tanz und exotische Leckereien Kulturfest Insel La Réunion steht im Mittelpunkt eines kreolischen Abends in der Gutacher Festhalle Eine Begegnung der Kulturen verspricht der kreolische Abend in der Gutacher Festhalle. Die Insel La Réunion steht im Mittelpunkt, zu der neben der Gemeinde Gutach auch einige Besucher von der Insel einladen. Und letztere haben große Erwartungen an das Gutachtal. Eigentlich war das Fest so groß nicht geplant. Jean-Pierre Renambatz, der von der Insel La Réunion im Indischen Ozean stammt und zusammen mit seiner Frau Anita Bruder in Gutach lebt, wird 60 Jahre alt. Kennengelernt hatten sich die beiden übrigens vor einigen Jahren beim Marathonlauf im Kinzigtal. Einmal im Jahr besuchen sie seine Heimat. Natürlich hat er zu dem Fest auch Freunde aus seinem Heimatdorf in die Bollenhutgemeinde eingeladen. »Darunter sind Köche, Musiker und Tänzerinnen«, erzählt Anita Bruder im Gespräch mit dem SchwaBo. Dann hat Gutachs Bürgermeister Siegfried Eckert vom geplanten Fest erfahren, und die Idee eines kreolischen Kulturabends mit Musik und Tanz sowie kulinarischen Köstlichkeiten, zu der die gesamte Bevölkerung eingeladen ist, war geboren. Und für Jean-Pierre Renambatz wird das ein großes Fest zu seinem runden Geburtstag, denn nach dem Fest am Samstagabend wird am Sonntag im Steinenbach privat weitergefeiert. »Ursprünglich hatten wir mit sechs Gästen gerechnet, inzwischen sind es 16 Personen, die in Deutschland eintreffen werden«, sagt Anita Bruder. Der Abend in der Festhalle will die Besucher auf eine Entdeckungsreise zur Begegnung der Kulturen einladen. Dazu darf in erster Linie natürlich die Musik nicht fehlen. »Die Gruppe »Gouss Tamarin« wird mit Maloya - Sega Musik und typischen Instrumenten die Zuhörer begeistern und mitnehmen auf eine Reise in den indischen Ozean«, schildert Anita Bruder die Darbietungen. Besucher aktiv dabei Die Gäste sollen aber nicht nur als Zuhörer fungieren. Neben Musik und Gesang wollen auch die Maloya -Tänzerinnen »Kafrine color« einen Hauch von Exotik aus Afrika in den Schwarzwald bringen. Die Gruppe kommt aus dem Heimatdorf meines Mannes und lebt derzeit in Paris«, erzählt Anita Bruder. Und die Gäste? sicher ist, dass sie an diesem Abend nicht ausschließlich in die Rolle der Zuhörer schlüpfen werden. Stehtische statt Stühle »Wir laden zu einem kreolischen Kulturabend mit Musik und Tanz ein«, sagt Anita Bruder und fügt hinzu: »Daher wird es im Saal hauptsächlich Stehtische für unsere Besucher geben, denn unsere Tänzerinnen und Musiker werden die Gäste animieren, mitzutanzen, und diese heißen Rhythmen werden sicher jeden mitreißen«. Um aber auch optisch einen kleinen Einblick in die vielfältige Pflanzenwelt und Kulturlandschaft zu vermitteln, werden kurze Videos von der Insel La Réunion präsentiert. Die kulturelle Mischung findet sich ebenfalls in der Küche wieder. Dabei sind unter anderem auch drei Köche, die sich um die kulinarischen Köstlichkeiten in der Gutacher Festhalle kümmern werden und diese – frisch zubereitet – anbieten. »Die Kreolen essen und trinken sehr gerne, und die Kochkunst der Réunionais mischt europäische, chinesische, indische oder madagassische Einflüsse«, schwärmt Bruder. Und damit nicht genug: »Solange der Vorrat reicht, erhalten die ersten Gäste ein kleines Geschenk aus der Heimat meines Mannes«, sagt Bruder. Beginn des kreolischen Abends ist am Samstag, 16. Januar, um 19:30 Uhr in der Festhalle, Einlass ist ab 18:30 Uhr. Große Erwartungen Einen Tag später wird dann, wie bereits erwähnt, in privatem Kreis der Geburtstag von Jean-Pierre Renambatz gefeiert. Bis zum 24. Januar wollen die Gäste in Gutach bleiben, untergebracht sind sie im St. Franziskusheim. »Sie freuen sich schon sehr darauf, Deutschland und die neue Heimat meines Mannes kennenzulernen«, sagt Anita Bruder. Und an das Gutachtal haben die Besucher von der Insel im Indischen Ozean laut Bruder eine ganz besondere Erwartung: »Sie wollen endlich einmal Schnee sehen.« La Réunion ist eine Insel im Indischen Ozean, die politisch ein Übersee-Département sowie eine Region Frankreichs bildet und zur Europäischen Union gehört. Ihre Fläche beträgt knapp 2504 Quadratkilometer, sie hat rund 833900 Einwohner. die Insel ist in ihrem Umriss nahezu oval und hat einen Durchmesser von 50 bis 70 Kilometer. Das entspricht ungefähr der Fläche des Saarlandes. Das Klima ist tropisch-sommerfeucht mit einer Regenzeit in den Monaten Dezember bis März. Die Ostküste ist sehr regenreich, die Westküste weist teilweise ein Steppenklima auf. 61 Gutach Donnerstag, 14. Januar 2016 Ein weiterer erfreulicher Anlass war die Ehrung des langjährigen Mitarbeiters Rene Bonto für 25 Jahre Firmenjubiläum. Dieser fing 1990 als Auszubildender an. Nach der erfolgreichen Ausbildung war er ununterbrochen im Betrieb tätig gewesen.Vor allen Dingen im Bereich Abbund sind seine Kenntnisse für die Firma unersetzlich, so dass Herr Bonto aus dem Betrieb nicht mehr wegzudenken ist. Als Geschenk überreichten die Geschäftsführer Jürgen und Bernd Kaspar Herrn Bonto einen Vesperkorb verbunden mit dem Wunsch, dass er noch lange dem Betrieb erhalten bleibe. Danach wurde die Weihnachtsfeier in gemütlicher Runde fortgesetzt. Neben Musik und Gesang wollen die Maloya-Tänzerinnen »Kafrine color« einen Hauch von Exotik aus Afrika in den Schwarzwald bringen. Standesamt Geburten: keine Eheschließungen:Claudia Nothstein, wohnh. in Gutach (Schw.Bahn), Hornberger Straße 22 und Anton Weber, wohnh. in Gutach (Schw.Bahn), Hornberger Straße 22, Eheschl. am 8. Januar 2016 in Gutach (Schw.Bahn) Sterbefälle: keine Die Veröffentlichung von Personenstandsfällen (Geburten, Eheschließungen und Sterbefällen) ist durch eine Änderung des Verfahrens im Standesamtswesen leider nicht mehr automatisch möglich. Die Gruppe »Gouss Tamarin« wird mit Maloya - Sega Musik und typischen Instrumenten die Zuhörer mitnehmen auf eine Reise in den indischen Ozean Eckhard Gräff, Schwarzwälder Bote Ehrung langjähriger Mitarbeiter Am 19.12.2015 fand die diesjährige Weihnachtsfeier der Firma Kaspar Holzbau GmbH im Gasthaus Krone in Gutach statt. Bei diesem Anlass wurde auch die Ehrung der langjährigen Mitarbeiter vorgenommen. Nach einem Sektempfang begrüßte der Geschäftsführer Jürgen Kaspar alle Mitarbeiter mit ihren Ehepartnern. Ein besonderer Gruß galt vor allen Dingen zwei neuen Mitarbeitern sowie einem Auszubildenden, die im Jahr 2015 in den Betrieb eintreten sind. Nach dem Essen wurde der Jahresrückblick mit einem Bildvortrag vorgenommen. Hierbei sprach Herr Kaspar von einem erfolgreichen Geschäftsjahr 2015. Auch für 2016 wurde von Herrn Kaspar eine sehr gute Auftragslage prognostiziert. Mit den bestehenden und unterschriftsreifen Verträgen wäre das 1. Halbjahr 2016 abgedeckt. Sie haben jedoch weiterhin die Möglichkeit, die Geburt Ihres Kindes, Ihre Eheschließung oder auch einen Sterbefall im amtlichen Nachrichtenblatt veröffentlichen zu lassen. Bitte informieren Sie Frau Rombach vom Einwohnermeldeamt unter der Telefon-Nr. 07833/9388-40 hierüber. Frau Rombach wird die gewünschte Veröffentlichung dann gerne für Sie vornehmen. Termine Sprechtage Sprechtage Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband e.V. (BLHV) Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0, Fax 07841/601680 Di. 19.01. Haslach, Dorfgemeinschaftshaus, 9:00 Uhr - 12:00 Uhr, Kinzigstr. 8, Bollenbach Do.21.01. Achern, Bez.Gesch.Stelle, 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Sprechtagebesucher für alle Sprechtage werden um telefonische Terminvereinbarung (07841/2075-0) bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten. Anmeldungen für Unterharmersbach unter 07841-2075-20. Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen, finden nicht statt. 62 Donnerstag, 14. Januar 2016 Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Werner Echle, hält am Donnerstag, 28. Januar 2016 von 14:00 bis 17:00 Uhr im Rathaus Hornberg, Zimmer 16 einen Sprechtag ab. Hierbei werden die Versicherten sowie alle interessierten Bevölkerungskreise in Angelegenheiten der Rentenversicherung kostenlos beraten. Zudem nimmt Werner Echle auch Rentenanträge entgegen. Zum Sprechtag bringen Sie bitte alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen sowie Ihre Ausweispapiere mit. Terminvergabe! Bitte melden Sie sich bei der Stadtverwaltung Hornberg unter Tele-fon 07833 793-45 an. Veranstaltungen Veranstaltungen vom 14.01.2016 – 21.01.2016 Donnerstag, 14.01.2016 14:00 Uhr Erster Seniorenkaffee im evangelischen Gemeindehaus. Evangelische Kirchengemeinde, Pfarrer Mirko Diepen, Tel. 07833/242. 18:30 Uhr Kurs „Lebe leichter“ – das genial einfache Ernährungsprogramm Ihr Weg zum Wunschgewicht. Hasemann-Schule, Hauptstraße 18. Näheres unter „Vereine“. Landfrauenverein, Bärbel Wöhrle, Tel. 07833/1365, https://landfrauengutach.wordpress.com/ Freitag, 15.01.2016 19:30 Uhr Generalversammlung Feuerwehrgerätehaus, Hauptstr. 14. Freiwillige Feuerwehr Gutach, Stefan Herr, Tel. 07833/959915 www.feuerwehr-gutach.de Sonntag, 17.01.2016 10:00 Uhr Skilanglauf Abfahrt: 10:00 Uhr am Dorfparkplatz. Näheres unter „Vereine“. Schwarzwaldverein Gutach, Mathias Paffendorf, Tel. 07833/96970, www.schwarzwaldverein-gutach.de 14:00 bis Sonderausstellung 17:00 Uhr „Die Tracht im Spiegel der Kunst“ Kunstmuseum Hasemann-Liebich, Kirchstraße 4. Öffnungszeiten: Mittwoch, Sonn- und Feiertag von 14:00 – 17:00 Uhr. Kunstverein Hasemann-Liebich e.V., Jean-Philippe Naudet, Tel. 07833/959392, www.kunstmuseum-hasemann-liebich.de Gutach Mittwoch, 20.01.2016 15:00 Uhr Bürgerkaffee im Probenraum des Gesangvereins „Eintracht“ im Gemeindehaus, Hauptstr. 17. Hierzu laden wir Sie recht herzlich ein. Der Gesangverein „Eintracht“ wird Sie wieder mit selbstgebackenen Kuchen und Kaffee verwöhnen. Vereine Bühlersteiner Hexen Gutach e. V. Kinderumzug 2016 Liebe Narrenfreunde, liebe Mitwirkende, für den Kinderumzug am Samstag, den 30.01.2016 haben wir bisher leider nur zwei Anmeldungen erhalten. Damit der Kinderumzug stattfinden kann, müssen sich mindestens 5 Gruppen angemeldet haben. Wir möchten euch hiermit herzlich bitten, mit eurer Familie oder mit Freunden teilzunehmen. Die Anmeldefrist wird verlängert bis Sonntag, den 17.01.2016. Anmelden könnt ihr euch per Mail unter: [email protected] oder telefonisch bei Kathrin Welle unter: 07831/3339495. Bei Fragen könnt ihr euch auch unter der angegebenen Nummer melden. Wir freuen uns auf eure Anmeldungen. Mit närrischen Grüßen die Bühlersteiner Hexen Narrenfahrplan 2016 Liebe Narrenfreunde, hiermit möchten wir euch unseren diesjährigen Narrenfahrplan bekanntgeben. Unsere Mitglieder verweisen wir auf den internen Narrenfahrplan mit Busabfahrtszeiten auf unserer Homepage. Wir wünschen allen zusammen eine glückselige Fasnet 2016! Mit närrischen Grüßen die Bühlersteiner Hexen Tag Veranstaltung Freitag, 15.01.2016 Ruhmattenschimmel Bollenbach, Fastnachtseröffnung, Umzug, Narrenbaumstellen Samstag, 16.01.2016 Waldsteinhexen Fischerbach, Narrentreffen Sonntag, 17.01.2016 Waldsteinhexen Fischerbach, Narrentreffen, Umzug Samstag, 23.01.2016 Narrenzunft Mühlenbach, Müllermicheleball 63 Gutach Donnerstag, 14. Januar 2016 Samstag, 30.01.2016 Kinderumzug in Gutach mit Bewirtung Gischt-Geischt-Hexen Haslach, Lumpenball Sonntag, 31.01.2016 Eulenzunft Seelbach, Umzug Mittwoch, 03.02.2016 Senwig Hexen Hausach, Western Party – Hexenball Donnerstag, 04.02.2016 Kindergarten, Schule und der Seniorencafé in Gutach Narrenzunft Alpirsbach, Narrenbaumstellen, Umzug und Lumpenball Freitag, 05.02.2016 Rathaussturm und Narrenbaumstellen in Gutach Samstag, 06.02.2016 Bunter Abend in Gutach Sonntag, 07.02.2016 Narrenzunft Hausach, Umzug Montag, 08.02.2016 Narrenverein SchenkenzellKaltbrunn, Umzug Dienstag, 09.02.2016 Narrenzunft Mühlenbach, Umzug Mittwoch, 10.02.2016 Abschlussessen Gutach „Die Tracht im Spiegel der Kunst“ Letzte Tage für die Sonderausstellung / Sehr gute Resonanz der Besucher Die Weihnachtsausstellung des Kunstmuseums HasemannLiebich schließt mit einer sehr guten Bilanz: zahlreiche Besucher haben die Ausstellung mit Interesse gesehen. Die Vielfalt der Exponate, von den klassischen Genregemälden von Wilhelm Hasemann und Curt Liebich bis zu den modernen Darstellungen von Max Köhler, Gerhard Völkle oder Hans-Jörg Haas verleiht der Ausstellung ihren besonderen Reiz. Und die Trachten, in Originalgröße oder als Puppen (von Trachtenmacherinnen gemacht) setzen den besonderen i-Tüpfelchen. Die Ausstellung geht nun zum Endspurt. Noch bis Sonntag ist sie zu sehen, eine Gelegenheit, die sich die Kunstliebhaber nicht entgehen lassen sollen. Jean-Philippe Naudet Info: Die Sonderausstellung „die Tracht im Spiegel der Kunst“ und die Dauerausstellung sind vom 22. November bis zum 17. Januar 2016 im Kunstmuseum HasemannLiebich, Kirchstraße 4 in Gutach zu sehen. Öffnungszeiten: Mittwochs, sonn- und feiertags von 14 bis 17 Uhr (außer 25.12). Sonderführungen nach Vereinbarung (07833.959392 oder 07833.7176). Weitere Informationen und Programm: www.kunstmuseum-hasemann-liebich.de Einladung zur Jahreshauptversammlung 2016 Liebes FBG-Mitglied; Mit den besten Wünschen für das Jahr 2016, laden wir Sie am Freitag, den 22.01.2016 um 19.30 Uhr ins Gasthaus Engel zur jährlichen Hauptversammlung der FBG Gutach mit anschließendem gemeinsamem Essen ein. Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: 1)Begrüßung 2)Geschäfts- und Kassenbericht sowie Prüfbericht 2015 3)Entlastung Kassierer/in, Geschäftsführer, Vorstandschaft 4)Holzmarktlage 2016 5)Freiwilliger Landtausch. Große Chance der Strukturverbesserung für zahlreiche Waldbesitzer 6)Aktuelles aus dem Forstbezirkes Wolfach; Oberforsträtin Dr. Silke Lanninger 7)Neue Fördermöglichkeiten für Privatwaldbesitzer 8)Information über den Stand der „Wegunterhaltungsgemeinschaft Gutach“ 9)Aktueller Stand im BZV Gutach von Herrn Volker Sahr 10)Ausführungen von Herrn Bürgermeister Eckert 11)Sonstiges ( Wünsche, Anträge, Veranstaltungen 2016, Maschinen) Die Vordrucke zur Sammelbestellung Pflanzen- und Verbissschutzmittel bitte bis spätestens zur Versammlung mitbringen. Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen und verbleiben mit freundlichen Grüßen, Ihre Vorstandschaft. 64 Klassisches und geschätztes Motiv der Genremalerei, bei dem Tracht in ihrer Umgebung dargestellt wird: „Am Laublehof“, von Curt Liebich (Gemäldereproduktion: Karl Schlessmann) Liebich-Kalender 2016 Einige wenige Kalender mit Motiven von Curt Liebich sind noch im Kunstmuseum für 15,- € zu erhalten: eine ideale Geschenkidee, für sich oder für heimatsgebundene Freunde. Während der normalen Öffnungszeiten des Museums sind die Kalender erhältlich. Donnerstag, 14. Januar 2016 Gutach LandFrauen Ortsverein Gutach Winterwanderung Lichtgangabend der Landfrauen Gutach auf dem Blumbauernhof. Zu Ihrem Lichtgangabend laden die Gutacher Landfrauen am Freitag, 22.01.2016 auf den Blumbauernhof bei der Familie Blum ein. Treffpunkt ist um 19:00 Uhr beim alten Kindergarten im Obertal. Mit Laternen, Taschenlampen und Fackeln wandern wir zum Blumbauernhof. Anmeldungen nehmen Bärbel Wöhrle Telefon 07833 / 1365 und Rosemarie Blum Telefon 07833 / 6439 entgegen. Gäste sind willkommen. Landfrauenvorsitzende Bärbel Wöhrle Organisierte Nachbarschaftsund Altenhilfe Gutach e.V. Zum Auftakt lud die 1. Vorsitzende Bärbel Wöhrle zur Winterwanderung am ersten Samstag im neuen Jahr ein. In Fahrgemeinschaften fuhren wir nach Haslach zum Waldseeparkplatz. Von dort aus wanderte die Gruppe, mit Regenschirmen bewaffnet, Richtung Mühlenbach. Im Schutz der Bäume wurde am Waldsee Halt gemacht und wir stärkten uns mit selbstgemachten Likören und „Weihnachtsbrötle“. Frisch gestärkt marschierten wir nun weiter nach Mühlenbach zur katholischen Kirche „St. Afra“. Dort konnten wir die liebevoll gestaltete Weihnachtskrippe eingehend betrachten. Natürlich wurde anschließend noch im nahegelegen Gasthaus „Ochsen“ gemütlich eingekehrt, bevor wir wieder nach Gutach zurück fuhren. Ein herzliches Dankeschön an Bärbel und Gerhard Wöhrle für die gute Organisation der kleinen Wanderung. Helfen, was kostet das? Die Hilfeleistungen der Organisierten Nachbarschaftsund Altenhilfe werden nach Stunden berechnet. Der derzeitige Stundensatz beträgt für Mitglieder € 9.00 und für Nichtmitglieder € 13.50. Wenn Sie nähere Auskünfte oder Unterstützung durch die Nachbarschaftshilfe benötigen, so wenden Sie sich bitte an den Einsatzleiter. Georg Pasternack, Rechter Sulzbach 5, 77793 Gutach, Tel. 07833 - 960455 Kunstradfahren in Gutach Die Gutacher Landfrauen laden zum Kurs „LEBE LEICHTER“ ein. „Lebe Leichter“ - das genial einfache Ernährungsprogramm - Ihr Weg zum Wunschgewicht. Haben Sie es satt, Kalorien zu zählen, auf erlaubtes und verbotenes Essen fixiert zu sein und von einer Trenddiät zur anderen zu wechseln? Mit „Lebe Leichter“ ändern Sie Ihr Essverhalten. Der 12 Wochenkurs kostet 98,-€ + 19,95 € Buch und Planer. Die erste Kurstunde ist unverbindlich. Gerne nehme wir vorab Ihre Anmeldung entgegen. Elke Jäger, Telefon 07833 / 8638 oder bei Bärbel Wöhrle, Telefon 07833 / 1365 Beginn: Donnerstag den 14.1.2016 um 18.30 Uhr Wo: Hasemann-Schule Gutach Kursleitung: Elke Jäger Trainingszeiten Kunstradfahren RadSportVerein Gutach Montag: 14.30 – 16.30 Uhr Karin Wurth 18.30 – 21.00 Uhr Frieder Blum & Veronika Geiler Dienstag: 14.30 – 16.45 Uhr Gerlinde Herzogenrath-Brohammer & Andrea Horn Mittwoch: 14.00 – 16.00 Uhr Ramona Szabo Freitag: 16.30 – 20.00 Uhr Frieder Blum, Ramona Szabo & Karin Wurth www.rsv-gutach.de Schwarzwaldverein Gutach Skilanglaufwanderung Der Schwarzwaldverein Gutach unternimmt am Sonntag, 17. Januar wie geplant seine erste Skilanglaufwanderung 65 Gutach Donnerstag, 14. Januar 2016 des Jahres bei Schonach und Schönwald. Es ist eine gemütliche Tour mit ca. 8 km Länge, die auch für ungeübte Neueinsteiger und Wiedereinsteiger gut zu bewältigen ist. Treffpunkt ist um 10:00 Uhr in Gutach am Parkplatz Dorf. Tourismusverein Gutach e.V. Fackelwanderung des Tourismusverein Gutach e.V. Der TuS Gutach bietet wieder einen Zumba Kurs an. Am 13.1.2016 beginnt der nächste Zumba Kurs. Lathy Braband-Khampane wird den Kurs an 10 Abenden mit gewohntem Enthusiasmus durchführen. Immer mittwochs in der Zeit von 19.15 bis 20.15 Uhr werden die Teilnehmer in der Festhalle in Gutach jede Menge Spaß haben und so richtig ins Schwitzen kommen. Der Kurs ist für Anfänger und Fortgestrittene jeden Alters geeignet. Die Kursgebühr liegt für TuS-Mitglieder bei 50,- €, bei Nicht-TuSlern bei 65,- €. Wer Interesse hat kann sich direkt bei der Kursleiterin anmelden unter [email protected] -SkiabteilungSkikurse Die Verantwortlichen des TuS Gutach sind zuversichtlich, dass die Skikurse am kommenden Wochenende starten können. Deshalb bittet Skischulleiter Thomas Albrecht alle Interessierten, sich, bzw. ihre Kinder schnellstmöglich anzumelden, damit er Planungssicherheit hat. Derzeit ist die Schneedecke zwar noch dünn, doch die Wetterprognosen sagen für Ende der Woche Schneefälle voraus, so dass man aller Voraussicht nach am Weißenbachgeltscher starten kann. Eine definitive Aussage wird jedoch erst im Lauf des Freitags getroffen. Die Anmeldungen erfolgen über die Homepage des TuS Gutach unter www.tusgutach.de, wo man auch die aktuellen Daten erfahren kann. Unter 07833/7187 steht Thomas Albrecht für weitere Informationen zur Verfügung. Auch im vergangenen Jahr gelang es dem Tourismusverein wieder eine Fackelwanderung für Gutacher und Gäste anzubieten. Treffpunkt der Fackelwanderung 2015 war der Parkplatz des Gasthauses Engel, wo sich mehr als 20 Teilnehmer mit Fackeln für die nächtliche Wanderung rüsteten. Im Schein der Fackeln und des sternenklaren Himmels führte die Route am Radweg entlang über den Sonnenberg, Am Bühl und Ob der Kirche. Nach ca. einer Stunde erreichte die Gruppe den festlich geschmückten Kurpark in der Dorfmitte, wo bereits heißer Glühwein und Kinderpunsch bereitstand. Die gemütliche Atmosphäre des Kurparks lud dazu ein, den Abend mit netter Unterhaltung ausklingen zu lassen. Isabell Schmieder dankt im Namen des Tourismusvereins Gutach e.V .allen Teilnehmern und der Gemeindeverwaltung Gutach für die Unterstützung! Kinder- und Jugendskiausfahrt ins Pitztal Skispass für Kinder- und Jugendliche im Pitztal. Vom 31.03.-02.04.2016 fährt die Skiabteilung des TuS Gutach, mittlerweile schon traditionell, wieder ins Pitztal. Übernachtet wird wie jedes Jahr in der Pitztaler Skihütte. Für Nicht Jugendliche, aber trotzdem Jung gebliebene, besteht die Möglichkeit auch nur die Busfahrt zu buchen und sich selbst ein Quartier zu suchen und zu buchen. Bei der Skiausfahrt ist im Reisepreis die Fahrt, 3 Tage Skipass, Übernachtung mit Halbpension und Betreuung enthalten. Kinder bis 10 Jahren können jeweils von einem Elternteil begleitet werden. Die Abfahrt erfolgt um 04:15 Uhr bei Omnisbus Moser in Gutach. Die Rückfahrt ist am Samstag gegen 15:30 Uhr geplant. Somit ist die Gruppe gegen 20:30 Uhr wieder in Gutach zurück. Nähere Informationen gibt es auf der TuS Homepage. www.tus-gutach.de Hierüber erfolgt auch ausschließlich die Anmeldung. 66 Donnerstag, 14. Januar 2016 TuS Gutach startet mit einer Skifreizeit in den Winter 2016 Skifreizeit in Westendorf/Österreich Vom 03.01.2016 bis 07.01.2016 ein Wintertraum wurde wahr. Pistenspaß und Hüttengaudi - mit der ganzen Familie, Enkel mit Opa, Freunden oder alleine zur Skiausfahrt nach Westendorf bei Kitzbühel. Das war das Motto der diesjährigen Ausfahrt. Hier erlebten die Teilnehmer in einem der größten zusammenhängenden Skigebiete in Österreich am Rande des Wilden Kaisers unbegrenzten Pistenspaß mit perfekt präparierten Pisten, bekannt aus der Fernsehserie ‚der Bergdoktor‘. Die Unterbringung erfolgte im gemütlichen Alpengasthof „Brechhornhaus“ mitten auf der Piste auf 1.700 m Höhe. Pünktlich zum Reisestart ließ es Frau Holle am 02.01.2016 nochmals schneien, sodass die Reiseteilnehmer eine wunderschöne Winterlandschaft bei Ankunft erleben durften. Die 5 Tage waren durch Sonnenschein und abwechselnd mit kurzen Schneeschauern geprägt. Schnell bildeten sich verschiedene Gruppen nach entsprechendem Fahrkönnen. Auch die Cap./Ap. Truppe kam auf ihre Kosten, die für beste Stimmung sorgte. Leider reichte der Schnee nicht aus, um an die Unterkunft mit dem Ski zu fahren. Nach anfänglicher Skepsis stellte sich dies aber als besonderes High Light heraus. Der Hüttenwirt fuhr täglich die Gruppe mit dem Skidoo direkt zur Piste und holte sie auch wieder abends nach einem perfekten Skitag bei der Fleiding Alm wieder ab. Hier wurde der Tag nochmals Revue passieren gelassen und manche lustige Anekdote erzählt. Auch der Gesang kam Dank Musikus Tschoggie nicht zu kurz, so dass das Warten auf das Pistentaxi zum Vergnügen wurde. Im Anschluß gab es dann ein hervorragendes Abendessen mit anschließender Apres Ski Party in Didies Hasenbar. Der TuS fuhr nun zum fünften Mal ins Brechhornhaus nach Westendorf und hat bereits die nächstjährige Ausfahrt wieder vom 03.01.-07.01.2017 gebucht. Trainingszeiten des TuS Gutach und der Handballspielgemeinschaft Gutach/Wolfach Montag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 17:00 Uhr - 18:30 Uhr Jug. E männl. Jahrg. 2005/06 mit Gerhard Wöhrle und Marion Müller. 18:30 Uhr - 20:00 Uhr Herren I mit Uwe Dieterle Sporthalle Gutach 17:00 Uhr - 18:30 Uhr Jugend D männl. Jahrg. 2003/04 mit Hans Joachim Obergfell Abteilung Turnen: 16.00 Uhr - 17.00 Uhr „Frauen über 50“ mit Bärbel Feisst 18:00 Uhr - 19.15 Uhr Mädchen ab 11 mit Sabine Prescher und Franziska Roenn Gutach 19.30 Uhr - 20.30 Uhr „Step Aerobic“ mit Susanne Heinzmann 20.30 Uhr - 22.00 Uhr Badminton mit Claus Grimm Dienstag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 16:30 Uhr - 17:45 Uhr Jug. D weibl. Jahrg. 2003/04 Martin Kappus und Brigitte Heinzmann 17:30 Uhr - 18:45 Uhr Jug. E weibl. Jahrg. 2005/06 Hans-Jörg Kovac und Anita Spagnolo 18:45 Uhr - 20:15 Uhr Jug. B weibl. Jahrg.1999/00 Katrin Grimm, Mona Frank und Stefanie Wöhrle 20:15 Uhr - 21:45 Uhr Herren II mit Thomas Sum Sporthalle Gutach 18:00 Uhr - 19:30 Uhr Jug. B männl. Jahrg. 1999/00 Mike Lehmann, Nicolas Haas und Dario Morales 20.30 Uhr - 22.00 Uhr Jug. A männl. Jahrg. 1997/98 Martin Wöhrle und Frank Lehmann mit mit mit mit mit Abteilung Turnen: 14:00 Uhr Walking mit Elvira Moser 18.30 Uhr Karate und Jiu Jitsu mit M. Franki 8. Dan, für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren in der Festhalle Skiabteilung: 19.30 Uhr Skigymnastik in der Halle Mittwoch: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 16:30 Uhr - 18:00 Uhr Jug. C weibl. Jahrg. 2001/02 mit Uwe Peter und Timo Hesse 18:00 Uhr - 19:30 Uhr Jug. C männl. Jahrg. 2001/02 mit Michael Wöhrle und Florian Model 20:30 Uhr - 22:00 Uhr Herren III und IV - Alle 14 Tage im Wechsel mit der AH Sporthalle Gutach 17:00 Uhr - 18:15 Uhr Jug. D weibl. Jahrg. 2003/04 mit Martin Kappus und Brigitte Heinzmann 18:15 Uhr - 20:00 Uhr Damen mit Felix Grimm und Timo Hesse Abteilung Turnen: 16.00 Uhr - 17.00 Uhr „Bubenriege“ mit Matthias Billharz und Dominik Rall 16.00 Uhr - 17-30 Uhr „Mädchenriege“ (ab Klasse 3) mit Melanie Stevens 19.00 Uhr - 20.00 Uhr „Frauenriege II“ mit Elvira Moser 20.00 Uhr - 21.00 Uhr „Rückenfit“ mit Christel Griesbaum 20.00 Uhr - 21.00 Uhr „Frauenriege I“ mit Gerlinde Aberle 21:00 Uhr - 22:00 Uhr Männerriege „Wer rastet, der rostet“ mit Hermann Haas Donnerstag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 16.45 Uhr - 18:00 Uhr Minis ab Jahrg. 2010 mit Stefan Böhler, Stefanie Riedel, Tanja Ruprecht u. Leonie Glunk 18:00 Uhr - 19:15 Uhr Jug. D männl. Jahrg. 2003/04 mit Hans-Joachim Obergfell 19:00 Uhr - 20:30 Uhr Jug. B männl. Jahrg. 1999/00 mit Mike Lehmann, Nicolas Haas und Dario Morales Sporthalle Gutach 16.00 Uhr - 17:15 Uhr Minis ab Jahrg. 2010 mit Ilona u. Mike Lehmann, Diana Schott und Elias Breithaupt 17.15 Uhr - 18:30 Uhr Jug. E männl. Jahrg. 2005/06 mit Gerhard Wöhrle und Marion Müller 17:15 Uhr - 18:30 Uhr Jug. E weibl. Jahrg. 2005/06 mit Hans Jörg Kovac und Anita Spagnolo 67 Gutach 18:30 Uhr - 20:00 Uhr Jug. B + C weibl. Jahrg. `99 bis 2002 mit Katrin Grimm, Mona Frank u. Stefanie Wöhrle 20.00 Uhr - 22.00 Uhr Herren II mit Thomas Sum Abteilung Turnen: 15.00 Uhr - 16.00 Uhr „Eltern- Kind- Riege“ mit Annerose Berger, Manuela Dold und Christine Herrmann 20.00 Uhr - 21.00 Uhr „Freizeitsport“ mit Susanne Heinzmann Freitag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 16:30 Uhr - 18:00 Uhr Jug. C männl. Jahrg. 2001/02 mit Michael Wöhrle und Florian Model 19:00 Uhr - 20:30 Uhr Damen mit Felix Grimm und Timo Hesse 20:30 Uhr - 22:00 Uhr Herren III und Jugend A männl. Jahrg. 1997/98 mit Martin Wöhrle und Frank Lehmann Sporthalle Gutach 19.45 Uhr - 22.00 Uhr Herren I mit Uwe Dieterle Abteilung Turnen: 14.30 Uhr - 15.30 Uhr „Kleinkinderrriege“ (4+5 Jahre) mit Brigitte Heinzmann und Uschi Storz 15.30 Uhr - 16.30 Uhr „Mädchenriege“ (ab sechs Jahren + 1. Klasse) mit Susanne Weigold und Claudia Wöhrle 14.30 Uhr - 15.30 Uhr „Mini- Buben“ (ab sechs Jahren) mit Gerhard Franz 15.30 Uhr - 17.00 Uhr „Bubenriege“ (Geräte) mit Gerhard Franz Handball-Talentiade bei der SG Gutach/Wolfach Die SG Gutach/Wolfach und die Volksbank Kinzigtal organisieren in der Liebich-Sporthalle in Gutach ein Sportfest für Nachwuchshandballer. Bei der Veranstaltung im Rahmen der VR-Talentiade am Sonntag den 24.01.2016 ab 10.00 Uhr treten die männlichen E-Jugend-Teams der SG Gutach/Wolfach, des TuS Schutterwald und der Jugendspielgemeinschaft ZEGO (bestehend aus den Vereinen SV Zunsweier, HC Hedos Elgersweier, TV Gengenbach und dem SV Ohlsbach) gegeneinander an. In den Disziplinen Handball 4 +1, und verschiedenden Koordinationsübungen sollen sich die Jungs der Jahrgänge 2005 und jünger miteinander messen und besonders begabte Talente entdeckt werden. Alle Teilnehmer erhalten bei der Siegerehrung Geschenke und Urkunden und haben die Chance sich für den Bezirksentscheid zu qualifizieren. Diese Bezirksentscheide finden in allen acht Württembergischen Handballbezirken ab April statt. Anschließend werden die Begabungen bei Verbandsentscheiden getestet. Die zwölf besten Sportler des jeweiligen Verbandes werden in das VR-Talent-Team berufen. 68 Donnerstag, 14. Januar 2016