DOW CORNING® 3362 Insulating Glass Sealant and Argon Filled

DOW CORNING® 3362 Insulating Glass Sealant and Argon Filled

Construction
Solutions
DOW CORNING® 3362
Insulating Glass Sealant
and Argon Filled Insulation Glass
Der weltweite Trend zur Energieeinsparung und die moderne Architektur schrauben die Anforderungen an
Dauerhaftigkeit und Wärmedämmung von Isolierglas-Einheiten nach oben. Dadurch steigt auch die Nachfrage an
gasgefüllten Isoliergläsern und Warm-Edge-Technologienmit Silikon als Sekundär-Dichtstoff.
The
global
on Energy
combined
with
today’s
modern
architecturebesteht
deWährend
einestrend
der Hauptmerkmale
vonsaving
Dichtstoffen
auf organischer
Basis
in ihrer geringen
Gasdurchlässigkeit
(was are
eine größere
erlaubt), haben diese
eineGlass
geringereUnit
Haftbeständigkeit
Glas. Dies
sign
drivenFertigungstoleranz
stringent requirements
for Dichtstoffe
Insulating
(IGU) onamdurabischränkt ihre Verwendungsmöglichkeit dort ein, wo eine höhere Haftbeständigkeit erforderlich ist, beispielsweise für
lity
and thermal performances,
the usage
IGU,
warm edge
Isolierglasanwendungen
mit UV-Einwirkungincreasing
auf der freien Glaskante
und of
/odergas
mit filled
sehr hohen
Anforderungen
an die
Wetterbeständigkeit.
Silikondichtstoffe
hingegen
zeigen
hervorragende
Eigenschaften
hinsichtlich
ihrer
Haftfähigkeit und
technologies and Silicone 2nd sealant.
ihrer UV-Beständigkeit. Dies macht sie zum Material der Wahl für Architektur- und Projektverglasungen sowie für hoch
beanspruchte Dachverglasungen. Angesichts von weltweit mehr als 20 Jahren erfolgreicher Verwendung von
Silikondichtstoffen
sindkey
die hervorragenden
Eigenschaften
und die based
hohe Nutzungsdauer
dual versiegelten
While
one of the
characteristics
of organic
sealants von
is their
low gasmit Silikon
abgedichteten Isoliergläsern eindeutig nachgewiesen.
permeability, (which allows them higher workmanship tolerance) their lower glass
Bei neuen Isolierglas
-Systemen
hat their
sich gezeigt,
argongefüllte undthat
mit Silikon
abgedichtete
Isoliergläser,
die unter
adhesion
durability
limits
use dass
in applications
requires
higher
durability,
Verwendung von Dow Corning 3362 hergestellt wurden, so produziert werden können, dass sie die Forderungen von EN
UV
exposure and/or extreme weathering resistance. Silicone sealants, on the other
1279-3 (und /oder DIN 1286-2) zuverlässig erfüllen. In den letzten fünf Jahren sind mehr als 20 gasgefüllte und
silikonabgedichtete
Isolierglas-Systeme
unter
Verwendung
Dow Corning-Dichtstoffen
erfolgreich am
Markt
hand,
excel in the
resistance of
their
glass von
adhesion
to sunlight, making
them
the
eingeführt worden.
material of choice for structural and commercial glazing as well as demanding
roof
glazing
overabgedichtete
20 yearsIsoliergläser
of experience
silicone
sealants
Folglich
können applications.
nun dual versiegelteWith
mit Silikon
hergestelltwith
werden,
die nicht nur
eine
hervorragende
Beständigkeit
und
Nutzungsdauer aufweisen,
sondern auchof
die silicone
strengen Forderungen
der Branchennormen
globally,
the
excellent
performance
and
service-life
dual-sealed
IGUs
hinsichtlich der Gasdichtigkeit zuverlässig einhalten.
have been demonstrated.
Bedingt durch die dem Silikon eigene Gaspermeabilität sind besondere Konstruktions- und Fertigungsmaßnahmen
erforderlich, um sicherzustellen, dass das Isolierglas-System als Ganzes gasdicht ist. Diese Überlegungen fallen primär in
Recent
developments
on the IGUdersystem
demonstrated that argon-filled, silidie Verantwortung
und den Aufgabenbereich
Isolierglashave
-Hersteller.
cone dual-sealed IGU manufactured with Dow Corning 3362 can be manufactured
1. Einige der Konstruktionsmaßnahmen betreffen eine Verkleinerung der für den Gasverlust verfügbaren Fläche oder eine
toVerlängerung
reliably pass
the DIN
1286-2Andere
and/or
EN Maßnahmen
1279-3 requirements
and more thaneinen
20
der betreffenden
Wegstrecke.
derartige
sehen gebogene Abstandshalterecken,
integrierten Gasfüllvorgang,
halbautomatische
Anlagen
PIB-Applikation
und (erwärmte)
Inline-Pressen
zur the
Primärcommercial
IGU systems
using gas
andzur
silicone
has been
successfully
put on
Abdichtung mit PIB vor. Es konnte auch gezeigt werden, dass Randverbundsysteme für Isoliergläser, die wie der TPSmarket
sinceoder
theschaumbasierte
last 5 years
with Dow
Corning
Abstandshalter
Abstandshalter
in der
Lage sind,sealant.
Bewegungen innerhalb des Abstandshalters
aufzunehmen, die Belastung auf die Primär-Abdichtung zu verringern und so die Gasverlustrate unter beschleunigten
Versuchsbedingungen wie auch unter tatsächlichen Nutzungs-Bedingungen zu verringern. Auch Systeme wie
Consequently,
silicone dual-sealed IGUs can now be produced that not only excel
beispielsweise Abstandshalter aus Edelstahl, die die durch Temperaturschwankungen bedingte Bewegung minimieren
deutlich bessere
Ergebnisse hinsichtlich
Gasverlustrate.
Und
nicht
zuletzt sindrequirements
bei sekundären
inkönnen,
theirzeigen
durability
and longevity,
but alsoderreliably
meet
the
stringent
Dichtstoffen nicht nur die elastischen Rückstellwerte, sondern ebenso das Zugspannungsverhalten (Elastizitätsmodul) zu
for
gas retention as defined in the Industry Standards. Due to the inherent gas perberücksichtigen. Für die Verwendung in
meability
ofspezielle
silicone,
special
design and wie
workmanship
considerations
toworden,
be
Isolierglas sind
Typen
von Silikon-Dichtstoffen
beispielsweise Dow
Corning 3362 HD needs
entwickelt
die ein to
sehrensure
hohes Modul
und
eininsulating
sehr gutes Rückstellprofil
unter
Grenzbelastungen
aufweisen.
Mittight.
diesen Dichtstoffen
taken
that
the
glass
unit
system
as
a
whole
is
gas
Those
konnte eine Verbesserung sowohl der Gasdichtigkeit als auch der anderen oben erwähnten Parameter erzielt werden.
considerations are the expertise and therefore primary responsibility of the IGU
2. Für gute Ergebnisse bei der Gasfüllung bzw. Gasverlustrate ist die Verarbeitungsqualität ebenso wichtig wie für die
manufacturers.
erfolgreiche Produktion normaler luftgefüllter Isolierglaseinheiten. Es ist unbedingt notwendig, dass Glas und
Abstandshalter gründlich gereinigt sind, so dass Primär- und Sekundär-Dichtstoffe gut haften können, dass die
Abstandshalter-Masshaltigkeit
gegeben, die vorgesehene
Dimensionierung
der Dichtstoffe
eingehalten
und natürlich
Some
of the design considerations
involve
the reduction
of the area
available
for der
Primär-Dichtstoff einheitlich und gleichmäßig ohne Störstellen aufgebracht ist. Auch die Sekundär-Dichtung darf keine
gas
transmission,
the increase
of its
path
length.
Others
bent spacerLücken
oder Störstellen or
aufweisen.
Abweichungen
davon
können
dazu führen,
dassspecifies
die PIB-Abdichtung
übermäßig
beansprucht
wird oder
versagt und dass
so durch diese
primäre Barriere
Gas entweicht. PIB
Zweikomponenten-Dichtstoffe
frame
corners,
integrated
gas-filling
process,
semi-automatic
application
sind vorschriftsmäßig zu mischen und im richtigen Mischungsverhältnis zu verwenden.
equipment and in-line (heated) PIB primary seal presses. It has also been deDow Corning bietet
Sekundär-Dichtstoff
für Isolierglaseinheiten
an und
garantiert
Eignung dieser Silikone
monstrated
thatSilikon
IGUals
edge-seal
systems,
which have the
ability
to die
accommodate
für Isoliergläser hinsichtlich spezifischer physikalischer und Haftungseigenschaften. Unsere Produkte sind für die
movement
within the spacer itself like e.g. TPS spacer or foamed based spacers
Verwendung in Isoliergläsern entwickelt und erfüllen die relevanten Normen für Sekundär-Dichtstoffe (EN1279 Teil 4,
CEKAL,
…).stress on the primary seal and thus ensure lower gas loss rates under
place
less
accelerated
and actual service-life conditions. Systems that minimize differential
Entsprechend der gültigen Normung (EN1279/3 bzw. EN1279/6,...) obliegt die Verantwortlichkeit für die ursprüngliche
thermal
stainless steel
have also
been proven
perform
Einstufungmovement
(einschließlich like
CE-Kennzeichnung)
sowiespacer
für die werksseitige
Qualitätskontrolle
vonto
gasgefüllten
Isoliergläsern dem
Isolierglas-Hersteller.
significantly
better
in terms of gas loss rates. Last but note least, the tensile stress
behavior
(Young’s
modulus)
secondary
sealants
be considered
Der technische
Service von
Dow Corningof
unterstützt
und berät
Sie gernemust
bei Planung,
Bewertung undas well as
Komponentenauswahl
eines
Isolierglas-Systems
hinsichtlich
der
besonderen
Erfordernisse
im Zusammenhang
mit der
their elastic recovery values. Special grade of silicone sealants like
Dow Corning
Gasverlustrate. Es ist von entscheidender Bedeutung, dass sich alle beteiligten Seiten miteinander abstimmen, um so
3362
HD have
developed for
IG application’s
with ultra aufweist.
high modulus
and
sicherzustellen,
dassbeen
das Isolierglas-System
als Ganzes
die gewünschten Eigenschaften
Der Fertigungsprozess
für Isolierglas
ist so zuprofile
gestalten,at
dass
gebotene Zuverlässigkeit
und gleichmäßige aGasdichtigkeit
gegeben sind.
elastic
recovery
alldietemperature
and demonstrated
positive impact
on
gas
the other
parameters listed above.
Dowtightness
Corning hat as
einewell
weitereas
Version
seines Isolierglas-Dichtstoffsystems
3362 auf den Markt gebracht. Dies ist 3362
HD welches ein noch höheres Elastizitätsmodul für die Isolierglas-Randabdichtung bietet. Dadurch verringert sich die
Bewegung am Primär-Dichtstoff und Abstandshalter unter Druckbelastung weiter, wodurch sich die Gasdichtigkeit der
Isolierglaseinheit verbessert. Dow Corning 3362 HD wird deshalb zur Verwendung in Isolierglas-Systeme empfohlen, bei
denen die Einhaltung von EN1279/3 sowie eine lange Nutzungsdauer gefordert sind.
Die hier gegebenen Informationen wurden nach bestem Wissen und Gewissen gemacht. Wir gehen davon aus, dass sie
zutreffend sind. Da wir jedoch keinen Einfluss auf die Bedingungen und Verfahren bei der Verarbeitung unserer Produkte
haben, können diese Informationen kundenspezifische Tests nicht ersetzen, um sicherzustellen, dass das Dow Corning
Produkt sicher und effizient für den jeweiligen Verwendungszweck eingesetzt wird. Verwendungsvorschläge sollten dabei
nicht als Anregung zur Verletzung von Patentrechten verstanden werden.
Zwecks weiterer Informationen wenden Sie sich bitte an Dow Corning.
na negnuredrofnA eid nebuarhcs rutketihcrA enredom eid dnu gnurapsnieeigrenE ruz dnerT etiewtlew reD
na egarfhcaN eid hcua tgiets hcrudaD .nebo hcan netiehniE-salgreilosI nov gnummädemräW dnu tiekgitfahreuaD
.ffotsthciD-rädnukeS sla nokiliS tim neigolonhceT-egdE-mraW dnu nresälgreilosI netllüfegsag
thetseb tiekgissplays
älhcrudsan
aG nimportant
egnireg rerhi nrole
i sisaBin
rehdetermining
csinagro fua neffothe
tsthcisuccess
D nov elamof
krem
tpuaH
red senie dnerhäW
Workmanship
gas
filling,
seiD .salG ma tiekgidnätsebtfaH eregnireg enie effotsthciD eseid nebah ,)tbualre znarelotsgnugitreF ereßörg enie saw(
much ras
üf eit
siedoes
wsleipsin
ieb ensuring
,tsi hcilredrofsuccess
re tiekgidnäof
tsebmanufacturing
tfaH erehöh enie ow ,naienormal
trod tiekhcair-filled
ilgömsgnudninsulating
ewreV erhi tknärhcs
id na nWe
egnurcan
edrofnmention
A nehoh rhethe
s timneed
redo/ dnfor
u etnhaving
aksalG nethe
ierf reglass
d fua gnlites
ukriwnand
iE-VU
tim negnuproperdnewnasalgreilosI
glass eunit.
spacers
dnu tiekgihäftfaH rerhi hcilthcisnih netfahcsnegiE ednegarrovreh negiez negegnih effotsthcidnokiliS .tiekgidnätsebretteW
ly cleaned
to ensure that the primary and secondary sealants attain satisfactory
hcoh rüf eiwos negnusalgrevtkejorP dnu -rutketihcrA rüf lhaW red lairetaM muz eis thcam seiD .tiekgidnätseB-VU rerhi
adhesion, the
novspacer
gnudnewralignment
eV rehcierglofrand
e nerhrespect
aJ 02 sla rhof
emthe
tiewtnominal
lew nov sthcseal
isegnAdimensions
.negnusalgrevhcaand
D ethof
curpsnaeb
nokiliSatiuniform
m netlegeisreand
v laudconsistent
nov reuadsgnuapplication
ztuN ehoh eid dnof
u nthe
etfahcprimary
snegiE nednseal
egarrowithout
vreh eid dnivoids
s neffotsor
thcidnokiliS
course
.neseiweghcan gituednie nresälgreilosI netethcidegba
skips. The secondary seal must also be free of voids or skips. Any inconsistencies
tnu eid ,rundue
esälgreilostressing
sI etethcidegor
ba nfailure
okiliS timof
dnthe
u etllüPIB
fegnoseal,
gra ssathe
d ,tgiprimary
ezeg hcis tahbarrier
nemetsySto
- sagas
lgreilleakosI neuen ieB
mayreallow
NE nov negnuredroF eid eis ssad ,nennök nedrew treizudorp os ,nedruw tlletsegreh 2633 gninroC woD nov gnudnewreV
age. Two-part
dnu etllsealants
üfegsag 02 smust
la rhembe
dnisproperly
nerhaJ fnüf mixed
netztel nedand
nI .nused
ellüfre gat
issthe
älrevuproper
z )2-6821mix
NID rratio.
edo/ dnu( 3-9721
tkraM ma hcierglofre neffotsthciD-gninroC woD nov gnudnewreV retnu emetsyS-salgreilosI etethcidegbanokilis
.nedrow trhüfegnie
Dow Corning supplies silicone for use as 2nd seal in IG units and warrants the perenieon
runthese
thcin eisilicones
d ,nedrew tllein
tsegIG
reh runit
esälgrefor
ilosIwhat
etethcidadhesion
egba nokiliS and
tim etlphysical
egeisrev laudproperties
nun nennök hcilgloF
formances
mronnehcnarB red negnuredroF negnerts eid hcua nrednos ,nesiewfua reuadsgnuztuN dnu tiekgidnätseB ednegarrovreh
areneconcerned.
Our products specified for IG applications
are
compliant
with the
.netlahnie gissälrevuz tiekgithcidsaG red hcilthcisnih
relevant standards for what the 2nd sealant is concerned. (EN1279 part 4, CEnemhanßamsgnugitreF dnu -snoitkurtsnoK erednoseb dnis tätilibaemrepsaG enegie nokiliS med eid hcrud tgnideB
KAL,…)
The responsibility for the initial qualification (incl. CE marking) and for
ni rämirp nellaf negnugelrebÜ eseiD .tsi thcidsag seznaG sla metsyS-salgreilosI sad ssad ,nelletsuzrehcis mu ,hcilredrofre
the factory production control of an silicone
.relletsreH-IG
salgsystem
reilosI red filled
hcierebnwith
ebagfugas
A nedbelongs
dnu gnutrowto
tnareV eid
the IG manufacturers according to the relevant standards. (respectively EN1279/3
enie redo ehcälF nerabgüfrev tsulrevsaG ned rüf red gnurenielkreV enie nefferteb nemhanßamsnoitkurtsnoK red eginiE .1
and EN1279/6,..)
nenie ,nekceretlahsdnatsbA enegobeg nehes nemhanßaM egitrared erednA .ekcertsgeW nednefferteb red gnuregnälreV
-rämirP ruz nesserP-enilnI )etmräwre( dnu noitakilppA-BIP ruz negalnA ehcsitamotuablah ,gnagrovllüfsaG netreirgetni
-SPT red eiw eid ,resälgreilosI rüf emetsysdnubrevdnaR ssad ,nedrew tgiezeg hcua etnnok sE .rov BIP tim gnuthcidbA
Dow Corning
sretlahsdtechnical
natsbA sed bdepartment
lahrenni negnugecan
weB ,assist
dnis egayou
L red in
ni rethe
tlahsdesign,
dnatsbA etrevaluation
eisabmuahcs reand
do retcomlahsdnatsbA
n
e
t
g
i
n
u
e
l
h
c
s
e
b
r
e
t
n
u
e
t
a
r
t
s
u
l
r
e
v
s
a
G
e
i
d
o
s
d
n
u
n
r
e
g
n
i
r
r
e
v
u
z
g
n
u
t
h
c
i
d
b
A
r
ä
m
i
r
P
e
i
d
f
u
a
g
n
u
t
s
a
l
e
B
eid ,to
nemhenuzfua
ponent selection of the IG system, considering the special requirements linked
eiw emetsyS hcuA .nregnirrev uz negnugnideB-sgnuztuN nehcilhcästat retnu hcua eiw negnugnidebshcusreV
the gas
with
nerpermeability.
eiminim gnugeweB A
etgndiscussion
ideb negnuknaw
hcsrutall
arepparties
meT hcrudinvolved
eid eid ,lhatis
sledcritical
E sua retlato
hsdensure
natsbA esthat
iewsleipsieb
neräIG
dnuksystem
es ieb dnisistztperforming
eluz thcin dnU .ewell
tartsuland
revsaGthe
red IG
hciltmanufacturing
hcisnih essinbegrE ereprocess
sseb hciltuis
ed nset-up
egiez ,nennök
the overall
uz )ludomstätizitsalE( netlahrevsgnunnapsguZ sad osnebe nrednos ,etrewlletskcüR nehcsitsale eid run thcin neffotsthciD
to provide
reliable and consistent gas tight requirements. Recently,
Dow Corning is
ni gnudnewreV eid rüF .negithciskcüreb
proposing
,nedrow tlan
ekciadditional
wtne DH 2633 version
gninroC wowithin
D esiewsleits
ipsi3362
eb eiw nInsulating
effotsthciD-nokGlass
iliS novsealant
nepyT ellesystem.
izeps dnis salgreilosI
effotst3362
hciD nesHD
eid tiM
.nesiegrade
wfua negprovides
nutsalebzneran
G reeven
tnu lifohigher
rplletskcüYoung’s
R setug rhes modulus
nie dnu ludoM
sehthe
oh rhIG
es nie eid
The nnew
base
for
.nedrew tleizre retemaraP netnhäwre nebo neredna red hcua sla tiekgithcidsaG red lhowos gnuressebreV enie etnnok
edge seal that will further minimize the primary seal and spacer movement under
eid rüload
f eiw gand
ithciwtherefore
osnebe tätilauincrease
qsgnutiebrarthe
eV eiIG
d tsi unit
etartsugas
lrevsatightness.
G .wzb gnullüDow
fsaG redCorning
ieb essinbeg3362
rE etug rüF .2
pressure
dnu salG ssad ,gidnewton tgnidebnu tsi sE .netiehniesalgreilosI retllüfegtful relamron noitkudorP ehcierglofre
HD shouldeibe
d ssaconsidered
d ,nennök netfahintugIG
effosystem
tsthciD-rädwhenever
nukeS dnu -räfulfillment
mirP ssad os ,dnof
is tgEN1279/3
iniereg hcildnüand
rg retlalong
hsdnatsbA
red hclife
ilrütanare
dnurequired.
netlahegnie effotsthciD red gnureinoisnemiD enehesegrov eid ,nebegeg tiekgitlahssaM-retlahsdnatsbA
service
eniek frad gnuthciD-rädnukeS eid hcuA .tsi thcarbegfua nelletsrötS enho gißämhcielg dnu hciltiehnie ffotsthciD-rämirP
gißämrebü gnuthcidbA-BIP eid ssad ,nerhüf uzad nennök novad negnuhciewbA .nesiewfua nelletsrötS redo nekcüL
effotsthciD-netnencontained
opmokiewZ .therein
hciewtne sis
aGoffered
ereirraB erin
ämigood
rp eseidfaith
hcrud oand
s ssadisdnbelieved
u tgasrev redto
o drbe
iw tachcurpsnaeb
The information
.nednewrev uz sintlährevsgnuhcsiM negithcir mi dnu nehcsim uz gißämstfirhcsrov dnis
curate. However, because conditions and methods of use of our products are beykiliScontrol,
reseid gnunthis
giE eiinformation
d treitnarag dnu nashould
netiehnienot
salgrebe
ilosIused
rüf ffoin
tsthcsubstitution
iD-rädnukeS sla for
nokilcustomer’s
iS teteib gninroC woD
ondenoour
eid rüf dnis etkudorP eresnU .netfahcsnegiesgnutfaH dnu rehcsilakisyhp rehcsifizeps hcilthcisnih resälgreilosI rüf
tests ,4tolieensure
that Dow Corning’s products are safe, effective, and fully satisfacT 9721NE( effotsthciD-rädnukeS rüf nemroN netnaveler eid nellüfre dnu tlekciwtne nresälgreilosI ni gnudnewreV
tory for the intended end use. Suggestions of use shall not be taken as inducements
.)… ,LAKEC
to infringe any patent.
ehcilgnürpsru eid rüf tiekhciltrowtnareV eid tgeilbo )...,6/9721NE .wzb 3/9721NE( gnumroN negitlüg red dnehcerpstnE
netllüfegsag nov ellortnokstätilauQ egitiesskrew eid rüf eiwos )gnunhcieznneK-EC hcilßeilhcsnie( gnufutsniE
.relletsreH-salgreilosI med nresälgreilosI
dnu gnutreweB ,gnunalP ieb enreg eiS täreb dnu tztütsretnu gninroC woD nov ecivreS ehcsinhcet reD
red tim gnahnemmasuZ mi essinredrofrE nerednoseb red hcilthcisnih smetsyS-salgreilosI senie lhawsuanetnenopmoK
os mu ,nemmitsba rednanietim netieS netgilieteb ella hcis ssad ,gnutuedeB rednediehcstne nov tsi sE .etartsulrevsaG
ssezorpsgnugitreF reD .tsiewfua netfahcsnegiE nethcsnüweg eid seznaG sla metsyS-salgreilosI sad ssad ,nelletsuzrehcis
.dnis nebegeg tiekgithcidsaG egißämhcielg dnu tiekgissälrevuZ enetobeg eid ssad ,netlatseg uz os tsi salgreilosI rüf
2633 tsi seiD .thcarbeg tkraM ned fua 2633 smetsysffotsthciD-salgreilosI senies noisreV eretiew enie tah gninroC woD
eid hcis tregnirrev hcrudaD .teteib gnuthcidbadnaR-salgreilosI eid rüf ludomstätizitsalE serehöh hcon nie sehclew DH
red tiekgithcidsaG eid hcis hcrudow ,retiew gnutsalebkcurD retnu retlahsdnatsbA dnu ffotsthciD-rämirP ma gnugeweB
ieb ,nelhofpme emetsyS-salgreilosI ni gnudnewreV ruz blahsed driw DH 2633 gninroC woD .tressebrev tiehniesalgreilosI
.dnis tredrofeg reuadsgnuztuN egnal enie eiwos 3/9721NE nov gnutlahniE eid nened
eis ssad ,sua novad neheg riW .thcameg nessiweG dnu nessiW metseb hcan nedruw nenoitamrofnI nenebegeg reih eiD
etkudorP reresnu gnutiebrareV red ieb nerhafreV dnu negnugnideB eid fua ssulfniE neniek hcodej riw aD .dnis dneffertuz
gninroC woD sad ssad ,nelletsuzrehcis mu ,neztesre thcin stseT ehcsifizepsnednuk nenoitamrofnI eseid nennök ,nebah
iebad netllos egälhcsrovsgnudnewreV .driw tztesegnie kcewzsgnudnewreV negiliewej ned rüf tneiziffe dnu rehcis tkudorP
.nedrew nednatsrev nethcertnetaP nov gnuztelreV ruz gnugernA sla thcin
.gninroC woD na ettib hcis eiS nednew nenoitamrofnI reretiew skcewZ
Interpane / Germany
Okalux / Germany
Uniglas – Marte / Switzerland
MGT / Austria
...
Bayer - BGT / Germany
BGT / Germany
Polypane / Netherlands
Lisec / Austria
Flachglas Markenkreis / Germany
Glaverbel / Belgium
Dow Corning® 3362
Stainless Steel
Dow Corning® 993
Stainless Steel
Dow Corning® 3362
Stainless Steel
Dow Corning® 3362
Stainless Steel
...
Dow Corning® 3362
Alu
Dow Corning® 3362
Stainless Steel + Alu
Dow Corning® 3362HD
Galvanized Steel
Dow Corning® 3362
EdgeTech TriSeal
Dow Corning® 3362HD
Stainless Steel
Dow Corning® 3362HD
Stainless Steel + TGI-W
...
DIN 1286 P1/P2
DIN 1286 P1/P2
EN 1286 P1/P2
DIN 1286 P1/P2
DIN 1286 P1/P2
prEN1279 P2/P3
EN 1279 P2/P3
EN 1279 P2/P3
EN 1279 P2/P3
EN 1279 P2/P3
EN 1279 P2/P3
EN 1279 P2/P3
...
Glass Processor
Materials
Standard
...
Inisma
Ift – Rosenheim
Ift – Rosenheim
Inisma
MPA – Magdeburg
MPA – Magdeburg
...
Ift – Rosenheim
Ift – Rosenheim
MPA – Darmstadt
Ift – Rosenheim
Test Institute
...
2006
2006
2005
2006
Oct. 2003
2002
...
2002
2002
2001
May 2000
Year
...
0,4%
0,7%
0,9%
0,8%
0,2 %
0,5 %
...
0,6%
0,8%
0,8%
0,8%
Gas loss rate (<1%)
Please see below a table with some examples for IGU-Systems, which pass successfully the relevant Industry standards for gas
retention: