Literatur Bibelwissenschaft (Stand: Januar 2016)
Transcription
Literatur Bibelwissenschaft (Stand: Januar 2016)
Stand: 14.01.2016 Biblische Theologie 1. Bibel (Altes und Neues Testament übergreifend) A. Einführungen in die gesamte Bibel DOHMEN, C./HIEKE, T., Das Buch der Bücher. Die Bibel – Eine Einführung, Regensburg 2005, 4. Aufl. 2012. GILLMAYR-BUCHER, S./MEURER, T./RAHNER, J. et al. (Hg.), Bibel verstehen. Schriftverständnis und Schriftauslegung (Theologische Module 4), Freiburg i. Br. 2008. LEINHÄUPL, A. (Hg.), Jetzt verstehe ich die Bibel, Stuttgart 2010. OHLER, A., dtv-Atlas Bibel (dtv-Atlas 3326), München 52011. WÄLCHLI, S., Glaubenswelten der Bibel. Eine kleine Geschichte des biblischen Glaubens und der Entstehung der Bibel, 2. Aufl., Zürich 2011. B. Lexika BAUKS, M./KOENEN, K. (Hg.), Das Wissenschaftliche Bibellexikon im Internet (www.wibilex.de). BERLEJUNG, A./FREVEL, C. (Hg.), Handbuch bibeltheologischer Grundbegriffe zum Alten und Neuen Testament (HGANT), 4. Aufl. Darmstadt 2015. BETZ, O./EGO, B./GRIMM, W. (Hg.), Calwer Bibellexikon, 2 Bde., Stuttgart 2003. CRÜSEMANN, F. (Hg.), Sozialgeschichtliches Wörterbuch zur Bibel, Gütersloh 2009. DOHMEN, C. (Hg.), Das große Sachbuch zu Welt und Umwelt der Bibel, Stuttgart 2005. FREEDMAN, D.N. et al. (eds.), The Anchor Bible Dictionary, 6 Bde., New York u.a. 1992. GÖRG, M./LANG, B. (Hg.), Neues Bibel-Lexikon, Zürich u.a. 1988–2001. KOGLER, F. (Hg.), Herders Neues Bibellexikon, Freiburg i.Br. 2008 (mit CDROM). REICKE, B./ROST, L. (Hg.), Biblisch-Historisches Handwörterbuch. Landeskunde, Geschichte, Religion, Kultur, Literatur, 3 Bde., Göttingen 1962–1966. WISCHMEYER, O. (Hg.), Lexikon der Bibelhermeneutik, Berlin/New York 2009. Online im Uninetz der JGU Mainz zugänglich (Universitätsbibliothek ® DBISDatenbanken® Theologie und Religionswissenschaften): ENCYCLOPAEDIA JUDAICA, 2. Auflage 2007 (EJ2) THEOLOGISCHE REALENZYKLOPÄDIE (TRE) ENCYCLOPEDIA OF THE BIBLE AND ITS RECEPTION (EBR) Biblische Theologie — Bibel (Altes und Neues Testament übergreifend) C. Biblische Sprachen (Grammatiken, Wörterbücher) BARTELMUS, R., Einführung in das Biblische Hebräisch. Mit einem Anhang Biblisches Aramäisch, Zürich 1994. BAUER, H./LEANDER, P., Historische Grammatik der hebräischen Sprache des Alten Testamentes, Halle 1922 (ND Hildesheim 1991). BAUER, Walter, Griechisch-deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, hg. von Kurt und Barbara ALAND, Berlin-New York 61988. BLASS, F./DEBRUNNER, A./REHKOPF, F., Grammatik des neutestamentlichen Griechisch, Göttingen 171990. BORNEMANN, E./RISCH, E., Griechische Grammatik, Frankfurt a. M. 21978. DALMAN, G.H., Aramäisch-neuhebräisches Handwörterbuch zu Targum, Talmud und Midrasch, ND Göttingen 1938 (ND Hildesheim 1967). DIETRICH, W./ARNET, S., Konzise und aktualisierte Ausgabe des Hebräischen und Aramäischen Lexikons zum Alten Testament, Leiden/Boston 2013. (KAHAL; Kompakte Fassung des HALAT von Koehler & Baumgartner) GESENIUS, W., Hebräisches und Aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament, bearb. v. F. Buhl, o.O. 1915 (ND Berlin u.a. 171962). GESENIUS, W., Hebräisches und Aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament, 18. Auflage, begonnen von R. Meyer, bearb. und hrsg. von H. Donner, Gesamtausgabe mit 1624 Seiten, Berlin/Heidelberg 2013. GESENIUS, W./KAUTZSCH, E., Hebräische Grammatik, o.O. 1909 (ND Hildesheim 291962). GÜTHLING, O., Enzyklopädisches Wörterbuch der griechischen und deutschen Sprache, Bd. 2: Deutsch-Griechisch, Berlin 41963. JOÜON, P./MURAOKA, T., A Grammar of Biblical Hebrew, Rom 1993. KASSÜHLKE, R., Kleines Wörterbuch zum Neuen Testament. GriechischDeutsch, Stuttgart 42005. KIESSLING, E., Wörterbuch der griechischen Papyrusurkunden. Mit Einschluß der griechischen Inschriften, Aufschriften, Ostraka, Mumienschilder usw. aus Ägypten. Supplement 1 (1940-1966), Amsterdam 1969. KOEHLER, L./BAUMGARTNER, W., Hebräisches und aramäisches Lexikon zum Alten Testament, neu bearb. v. BAUMGARTNER, W./STAMM, J.J./ HART3 MANN, B., Leiden 1967-1996. (HALAT) KÖNIG, F.E., Historisch-kritisches Lehrgebäude der hebräischen Sprache, 2 Bde., Leipzig 1881-1897 (ND Hildesheim 1979). LIDDELL, H.G./SCOTT, R., A Greek-English Lexicon. Revised and Augmented throughout by Sir H.ST. JONES with the Assistance of R. MCKENZIE and with the Cooperation of Many Scholars. With a Revised Supplement, Oxford 91996. LUST, J./EYNIKEL, E./HAUSPIE, K., A Greek-English Lexicon of the Septuagint, 2 Bde., Stuttgart 1992-96. Biblische Theologie — Bibel (Altes und Neues Testament übergreifend) Biblische Theologie — Bibel (Altes und Neues Testament übergreifend) MAYSER, E., Grammatik der griechischen Papyri aus der Ptolemäerzeit. Mit Einschluß der gleichzeitigen Ostraka und der in Ägypten verfaßten Inschriften, 5 Bde., Berlin 1936. NEEF, H.-D., Arbeitsbuch Hebräisch, UTB, Tübingen 2003, 6., durchgesehene und verbesserte Auflage 2015. PREISIGKE, F./KIESSLING, E., Wörterbuch der griechischen Papyrusurkunden. Mit Einschluß der griechischen Inschriften, Aufschriften, Ostraka, Mumienschilder usw. aus Ägypten, Berlin 1925-1931. RUPPRECHT, H.A., Wörterbuch der griechischen Papyrusurkunden. Mit Einschluß der griechischen Inschriften, Aufschriften, Ostraka, Mumienschilder usw. aus Ägypten. Supplement 2 (1967-1976), Wiesbaden 1981. SCHWYZER, E., Griechische Grammatik. Auf der Grundlage von K. Brugmanns griechischer Grammatik (HAW II 1/1), München 1939. SMITH, R.P., Thesaurus Syriacus, 2 Bde., Oxford 1879-1901 (ND Hildesheim 1981). SOKOLOFF, M., A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic of the Byzantine Period, Jerusalem 1990. SOPHOCLES, E.A., Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods, Cambridge u.a. 1914 (ND Hildesheim-New York 1975). STÄHLI, H.-P., Hebräische Kurzgrammatik, Göttingen 2004. THACKERAY, H., A Grammar of the Old Testament in Greek, Cambridge 1909 (ND Hildesheim 1978). BERLEJUNG, A., Geschichte und Religionsgeschichte des antiken Israel, in: Gertz, J.C. (Hg.), Grundinformation Altes Testament (UTB 2745), Göttingen 2006, 55–185 (4. Auflage 2010!). DONNER, H., Geschichte des Volkes Israel und seiner Nachbarn in Grundzügen (Altes Testament Deutsch, Erg.-Reihe 4), 2 Bde., Göttingen 1984-1986. FINKELSTEIN, I./SILBERMAN, N.A., Keine Posaunen vor Jericho, München 2002 (dtv-Taschenbuch 2004). FREVEL, C., Grundriss der Geschichte Israels, in: Zenger, E. (et al.), Einleitung in das Alte Testament, hg. von C. Frevel, 8. Auflage, Stuttgart 2012, 701– 870. FREVEL, C., Geschichte Israels, Stuttgart 2015. HENGEL, M., Judentum und Hellenismus. Studien zu ihrer Begegnung unter besonderer Berücksichtigung Palästinas bis zur Mitte des 2. Jh.s. v. Chr., Tübingen 1973. HERRMANN, S., Geschichte Israels in alttestamentlicher Zeit, München 1980. KESSLER, R., Sozialgeschichte des alten Israel. Eine Einführung, Darmstadt 2006. KINET, D., Geschichte Israels (NEB Ergänzungsband), Würzburg 2001. MAIER, J./SCHREINER, J. (Hg.), Literatur und Religion des Frühjudentums. Eine Einführung, Würzburg 1973. NEUSNER, J., Das pharisäische und talmudische Judentum. Neue Wege zu seinem Verständnis (Texte und Studien zum antiken Judentum 4), Tübingen 1984. NEUSNER, J., Rabbinic Literature. An Essential Guide, Nashville 2005. SACCHI, P. The History of the Second Temple Period, London – New York ²2004. SCHÄFER, P., Geschichte der Juden in der Antike. Die Juden Palästinas von Alexander dem Großen bis zur arabischen Eroberung, Stuttgart-NeukirchenVluyn 1983. STEMBERGER, G., Geschichte der jüdischen Literatur. Eine Einführung, München 1977. STEMBERGER, G., Das klassische Judentum. Kultur und Geschichte in rabbinischer Zeit (70 n. Chr. bis 1040 n. Chr.), München 1979. STEMBERGER, G., Der Talmud. Einführung – Texte – Erläuterungen, München 1982. STEMBERGER, G., Einleitung in Talmud und Midrasch, 9., vollständig neu bearbeitete Auflage, München 2011. TILLY, M./ZWICKEL, W., Religionsgeschichte Israels. Von der Vorzeit bis zu den Anfängen des Christentums, Darmstadt 2011. D. Bibelausgaben (Übersetzungen des Alten und Neuen Testaments) Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, Stuttgart 1980. Die Bibel. Nach der Übersetzung Martin Luthers. Mit Apokryphen (revidierte Fassung), Stuttgart 1984. Zürcher Bibel, Zürich 2007, 2009. Elberfelder Bibel, Elberfeld/Wuppertal/Witten 1985, 2006. Gute Nachricht Bibel, Stuttgart 1997. Die Bibel in gerechter Sprache, Gütersloh 2006. Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testamentes. Nach den Grundtexten übersetzt und herausgegeben von HAMP, V./STENZEL, M./KÜRZINGER, J., Aschaffenburg 171965. E. Geschichte, Biblische Zeitgeschichte und Geschichte des Judentums, Religionsgeschichte ALBECK, Ch., Einführung in die Mischna, Berlin 1971. ALBERTZ, R., Religionsgeschichte Israels in alttestamentlicher Zeit (Altes Testament Deutsch, Erg.-Reihe 8), 2 Teilbde., Göttingen 1992. F. Hermeneutik DOHMEN, C./STEMBERGER, G., Hermeneutik der Jüdischen Bibel und des Alten Testaments, Stuttgart u.a. 1996. Biblische Theologie — Bibel (Altes und Neues Testament übergreifend) Biblische Theologie — Bibel (Altes und Neues Testament übergreifend) DOHMEN, C., Vom Umgang mit dem Alten Testament (NSK-AT 27), Stuttgart 1995. HELMER, C./LANDMESSER, C. (Hg.), One Scripture or Many? Canon from Biblical, Theological and Philosophical Perspectives, Oxford u.a. 2004. Päpstliche Bibelkommission, Die Interpretation der Bibel in der Kirche (Verlautbarungen des Apostolischen Stuhls 115), 1993, 21996. Päpstliche Bibelkommission, Das jüdische Volk und seine Heilige Schrift in der christlichen Bibel (Verlautbarungen des Apostolischen Stuhls 152), 2001. REINMUTH, E., Hermeneutik des Neuen Testaments (UTB), Göttingen 2002. KLAUCK, H.-J., Apokryphe Apostelgeschichten. Eine Einführung, Stuttgart 2005. KLAUCK, H.-J., Apokryphe Evangelien. Eine Einführung, Stuttgart 2002. KÜMMEL, W.G. u.a. (Hg.), Jüdische Schriften aus hellenistisch-römischer Zeit, Gütersloh 1973ff. (JSHRZ) LICHTENBERGER, H./OEGEMA, G.S. (Hg.), Jüdische Schriften aus hellenistischrömischer Zeit: neue Folge, Gütersloh 2004ff. (JSHRZ.NF) LÜHRMANN, D., Fragmente apokryph gewordener Evangelien in griechischer und lateinischer Sprache (MThSt 59), Marburg 2000. MAIER, J., Die Tempelrolle vom Toten Meer (UTB 829), München-Basel 21992. MARKSCHIES, C.; SCHRÖTER, J. (Hg.), Antike christliche Apokryphen in deutscher Übersetzung. I. Band in zwei Teilbänden: Evangelien und Verwandtes (7. Aufl. von W. Schneemelcher, Neutestamentliche Apokryphen), Tübingen 2012. PRITCHARD, J.B. (ed.), Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament, Princeton 31969 (ANET). PRITCHARD, J.B. (ed.), The Ancient Near East in Pictures. Relating to the Old Testament, Princeton 1954 (ANEP). SCHNEEMELCHER, W. (Hg.), Neutestamentliche Apokryphen in deutscher Übersetzung, 2 Bde., Tübingen 61999. WEIPPERT, M., Historisches Textbuch zum Alten Testament. Mit Beiträgen von B.U. Schipper, J.F. Quack und S.J. Wimmer (Grundrisse zum Alten Testament 10), Göttingen 2010. G. Außerbiblische Texte (siehe auch S. 8f.) BEYERLIN, W. (Hg.), Religionsgeschichtliches Textbuch zum AT (Altes Testament Deutsch, Erg.-Reihe 1), Göttingen 1975. BOVON, F./GEOLTRAIN, P. (Hg.), Écrits apocryphes chrétiens I (Bibliothèque de la Pléiade), Paris 1997. CEMING, K./WERLITZ, J., Die verbotenen Evangelien, Augsburg 1999 (ND Wiesbaden 2004). CHARLESWORTH, J. H. (Hg.), The Old Testament Pseudepigrapha, 2 Bde., New York 1983-1985. COHN, L. u.a. (Hg.), Philo von Alexandria. Werke in deutscher Übersetzung, 7 Bde., Berlin 1909-1964. COHN, L./WENDLAND, P. (Hg.), Philonis Alexandrini opera quae supersunt. 7 Bde., Berlin-New York 1896–1915. DENIS, A.-M., Concordance grecque des pseudépigraphes d’Ancien Testament. Concordance, corpus des textes, indices. Louvain 1987. DESREUMAUX, A./NORELLI, E., Apocryphes. Collection de Poche de l’AELAC, Turnhout, 1993ff. EHRMAN, B.D., The New Testament and other Early Christian Writings, New York – Oxford ²2004. ELLIOTT, J.K., Apocryphal New Testament, Oxford u.a. 1993. Flavius Josephus, De Bello Judaico – Der Jüdische Krieg, Griechisch und Deutsch, hg. von MICHEL, O./BAUERNFEIND, O., Darmstadt 1963ff. Flavius Josephus, Der jüdische Krieg und kleinere Schriften, mit der Paragraphenzählung nach B. NIESE, Neuausgabe Wiesbaden 2005. Flavius Josephus, Jewish Antiquities (Greek and English), Loeb Classical Library, Cambridge, MA/London 1930ff. Flavius Josephus, Jüdische Altertümer, übersetzt von H. CLEMENTZ (1899), mit der Paragraphenzählung nach B. NIESE, Neuausgabe Wiesbaden 2004. GALLING, K. (Hg.), Textbuch zur Geschichte Israels. Tübingen 31979. JANOWSKI, B./WILHELM, G. (Hg.), Texte aus der Umwelt des Alten Testaments – Neue Folge, Gütersloh 2004ff. (TUAT-NF) KAISER, O. (Hg.), Texte aus der Umwelt des Alten Testaments, Gütersloh 1982ff. (TUAT – jetzt auch auf CD-ROM) H. Biblische Geographie und Landeskunde CANCIK, H. u.a. (Hg.), Historischer Atlas der Antiken Welt, Der neue Pauly Supplemente Bd. 3, Stuttgart 2007. KEEL, O./KÜCHLER, M., Orte und Landschaften der Bibel. Ein Handbuch und Studienreiseführer zum Heiligen Land, 2 Bde., Göttingen u.a. 1982-1984. KÜCHLER, M., Jerusalem. Ein Handbuch und Studienreiseführer zur Heiligen Stadt, Göttingen 2006. MITTMANN, S., Tübinger Bibelatlas. Auf der Grundlage des Tübinger Atlas des Vorderen Orients (TAVO), Stuttgart 2001. ZWICKEL, W., Calwer Bibelatlas, Stuttgart 2000. ZWICKEL, W., Einführung in die biblische Landes- und Altertumskunde, Darmstadt 2002. I. Bibelkommentare (übergreifende Reihen) The Anchor Bible (AncB, AB) Blackwell Bible Commentaries The Cambridge Biblical Commentary The International Critical Commentary (ICC) Biblische Theologie — Bibel (Altes und Neues Testament übergreifend) Hermeneia Neue Echter-Bibel (NEB) The New International Commentary (NIC) The Smyth & Helwys Bible Commentary Word Biblical Commentary (WBC) Zürcher Bibelkommentar (ZBK) J. K. L. Bibelsoftware Aktuelle Informationen: http://bibelsoftware.theologie.uni-mainz.de ACCORDANCE (hauptsächlich Macintosh): www.accordancebible.org BIBLE WORKS (hauptsächlich für Windows): www.bibleworks.com LOGOS (plattformunabhängig): www.logos.com Zeitschriften Apocrypha Bibel und Kirche (BiKi) Bibel und Liturgie (BiLi) Biblica (Bib.) Biblische Notizen (BN) The Biblical Archeologist Biblical Research Biblische Zeitschrift (BZ) Catholic Biblical Quarterly (CBQ) Hebrew Bible and Ancient Israel (HeBAI) Hebrew Union College Annual (HUCA) Jahrbuch für biblische Theologie (JBTh) Jewish Quarterly Review (JQR) Journal for the Study of Judaism (JSJ) Journal for the Study of the New Testament (JSNT) Journal for the Study of the Old Testament (JSOT) Journal of Biblical Literature (JBL) Biblische Theologie — Altes Testament Journal of Jewish Studies (JJS) Journal of Near Eastern Studies (JNES) Judaica Novum Testamentum (NT) New Testament Studies (NTS) Palästina-Jahrbuch Protokolle zur Bibel (PzB) Revue Biblique (RB) Revue de Qumran (RdQ) Revue des Études Juives Studien zum Neuen Testament und seiner Umwelt (SNTU) Studies in Biblical Theology Vetus Testamentum (VT) Welt und Umwelt der Bibel Zeitschrift für alttestamentliche Wissenschaft (ZAW) Zeitschrift für Neues Testament (ZNT) Zeitschrift für neutestamentliche Wissenschaft und Kunde der älteren Kirche (ZNW) Bibliographien Biblische Literaturdokumentation Innsbruck (BILDI): http://bildi.uibk.ac.at. Biblische Bibliographie Lausanne (BiBIL): http://www.bibil.net/ Deutsche Übersetzungen: Einheitsübersetzung online: www.bibelwerk.de Überblick über deutschsprachige Online-Bibeln: http://www.die-bibel.de/onlinebibeln/ueber-die-online-bibeln/ Bibelübersetzungen in zahlreiche moderne Sprachen: http://www.bibleserver.com; http://bible.gospelcom.net/ M. Internet Empfehlenswert ist der Start von Linksammelseiten aus: http://bibel.thomashieke.de (Thomas Hieke) Bei Suchmaschinen (z.B. google.de) ist die Eingabe mehrerer, möglichst präziser und seltener Suchbegriffe notwendig. Die Recherche im Internet erfordert Übung, Geduld und genaue Prüfung der Quellen. 2. Altes Testament A. Textausgaben Hebräisch: Biblia Hebraica Stuttgartensia cooperantibus H.P. RÜGER et J. ZIEGLER ediderunt K. ELLIGER et W. RUDOLPH, Stuttgart 51997. (BHS) Biblia Hebraica Quinta (BHQ; erscheint in Faszikeln), ed. A. SCHENKER et al., Stuttgart 2004ff. Qumran: BEYER, K., Die aramäischen Texte vom Toten Meer, Göttingen 1984. BEYER, K., Die aramäischen Texte vom Toten Meer (Ergänzungsband), Göttingen 1994. Discoveries in the Judaean Desert, Oxford 1953ff. (DJD) LOHSE, E. (Hg.), Die Texte aus Qumran. Hebräisch und Deutsch, München 1971. Biblische Theologie — Altes Testament MAIER, J., Die Qumran-Essener. Die Texte vom Toten Meer (UTB 1862.1863. 1916), 3 Bde., München-Basel 1995/96. Griechisch: BROOKE, A./MCLEAN, N./THACKERAY, J.H.St., The Old Testament in Greek According to the Text of Codex Vaticanus, Supplemented from Other Uncial Manuscripts with a Critical Apparatus Containing the Variants of the Chief Ancient Authorities for the Text of the LXX, 2 Bde., Cambridge 1897-1940. FIELD, F., Origenis Hexaplorum quae supersunt fragmenta, 2 Bde., Oxford 1875 (ND Hildesheim 1965). RAHLFS, A., Septuaginta. Id est Vetus Testamentum graece iuxta LXX interpretes, 2 Bde., Stuttgart 81965. Aktuelle Handausgabe in einem Band: Septuaginta Editio altera, A. Rahlfs/R. Hanhart, 4. Auflage, Stuttgart 2014. Septuaginta. Vetus Testamentum Graecum Auctoritate Academiae Scientiarum Gottingensis editum, Göttingen 1931ff. SWETE, H., The Old Testament in Greek. According to the Septuagint, 3 Bde., Cambridge 1909-1912. Aramäisch: SPERBER, A., The Bible in Aramaic, 5 Bde., Leiden 1959-73. MACNAMARA, M. (ed.), The Aramaic Bible, diverse Bände, 1987ff. (englische Übersetzung der Targumim) Syrisch: Biblia Sacra iuxta versionem simplicem, quae dicitur Pschitta, 2 Bde., Beirut 1951. CERIANI, A.M., Codex Syro-Hexaplaris Ambrosianus photolithographice editus curante et adnotante (Monumenta sacra et profana ex codicibus praesertim bibliothecae Ambrosianae 7), Milano 1874. Ders., Translatio Syra Pescitto Veteris Testamenti ex codice Ambrosiano, 4 Bde., Milano 1883. LAGARDE, P. de, Libri Veteris Testamenti Apocryphi Syriace, Leipzig-London 1861 (ND Osnabrück 1972). Syriac Bible, hg. v. United Bible Societies, o.O. 1979. Vetus Testamentum Syriace iuxta simplicem syrorum versionem, hg. vom Peshitta-Institut Leiden, 1972ff. WALTON, B., Biblia Sacra Polyglotta, 4 Bde., London 1657 (ND Graz 1964). Lateinisch: Biblia Sacra iuxta Latinam Vulgatam versionem, 2 Bde., hg. von R. WEBER, Stuttgart 1969. Vetus Latina. Die Reste der altlateinischen Bibel, hg. v. d. Erzabtei Beuron 1951ff. Biblische Theologie — Altes Testament Deutsch (siehe auch die Gesamtausgaben S. 3f.): BUBER, M., Die Schrift. Verdeutscht von Martin Buber gemeinsam mit Franz Rosenzweig, 4 Bde., Heidelberg 91976. KÜMMEL, W.G. u.a. (Hg.), Jüdische Schriften aus hellenistisch-römischer Zeit, Gütersloh 1973ff. (JSHRZ) SEPTUAGINTA DEUTSCH, hg. von W. Kraus und M. Karrer, Stuttgart 2009 (LXXD); SEPTUAGINTA DEUTSCH. Erläuterungen und Kommentare, 2 Bände, Stuttgart 2011. STEURER, R.M., Das Alte Testament. Interlinearübersetzung Hebräisch-Deutsch und Transkription des hebräischen Grundtextes nach der Biblia Hebraica Stuttgartensia 1986, Neuhausen-Stuttgart 1989ff. Englische Übersetzung des Samaritanischen Pentateuchs: TSEDAKA, B., The Israelite Samaritan Version of the Torah. First English Translation Compared with the Masoretic Version, Grand Rapids 2013. B. Hilfsmittel (Konkordanzen, Theologische Wörterbücher) BOTTERWECK, G.J./RINGGREN, H. (Hg.), Theologisches Wörterbuch zum Alten Testament, 10 Bde., Stuttgart 1973-2000. (ThWAT) BUCK, C./PETERSON, W., A Reverse Index of Greek Nouns and Adjectives, Chicago 1945 (ND Hildesheim-New York 1970). DOS SANTOS, E. CAMILO, An Expanded Hebrew Index for the Hatch-Redpath Concordance to the Septuagint, Jerusalem 1973. DENIS, A.-M., Concordance grecque des pseudépigraphes d'Ancien Testament, Louvain 1987. EVEN-SHOSHAN, A., A New Concordance of the Bible. Thesaurus of the Language of the Bible, Hebrew and Aramaic Roots, Words, Proper Names, Phrases and Synonyms, 2nd edition, Jerusalem 1993. FIEGER, M./KRISPENZ, J./LANCKAU, J. (Hg.), Wörterbuch alttestamentlicher Motive (WAM), Darmstadt 2013. HATCH, E./REDPATH, H., A Concordance to the Septuagint and Other Greek Versions of the Old Testament Including the Apocryphal Books, 3 Bde., Oxford 1897-1906 (ND Graz 1954). JENNI, E./WESTERMANN, C. (Hg.), Theologisches Handwörterbuch zum Alten Testament, 2 Bde., München 1971-1976. (THAT) MURAOKA, T., Hebrew/Aramaic Index to the Septuagint. Keyed to the HatchRedpath Concordance, Grand Rapids 1998. REHKOPF, F., Septuaginta-Vokabular, Göttingen 1989. ROST, L./LISOWSKY, G., Konkordanz zum hebräischen Alten Testament, Stuttgart 21958, 3. Aufl. hg. von RÜGER, H.P., 1993. HARTMANN, M. (Hg.), Die Stuttgarter Konkordanz zur Einheitsübersetzung, Stuttgart 2009. Biblische Theologie — Altes Testament Biblische Theologie — Neues Testament Thesaurus Linguae Graecae (TLG # E) auf CD-Rom in Verbindung mit Musaios (www.musaios.com) oder TLG Workplace (www.silvermnt.com). SWEENEY, M.A., Tanak. A Theological and Critical Introduction to the Jewish Bible, Minneapolis 2012. ZENGER, E. (u.a.), Einleitung in das Alte Testament, 9. Aufl. hg. von C. Frevel, Stuttgart u.a. 2015 (Erstauflage 1995). C. Methodenlehre, Arbeits- und Sachbücher BECKER, U., Exegese des Alten Testaments. Ein Methoden- und Arbeitsbuch (UTB 2664), 4., überarbeitete Auflage, Tübingen 2015. CARR, D.M., Einführung in das Alte Testament. Aus dem Englischen übersetzt von Monika Ottermann, Stuttgart 2011. DOHMEN, C., Die Bibel und ihre Auslegung, München 1998. FISCHER, A.A., Der Text des Alten Testaments. Neubearbeitung der Einführung in die Biblia Hebraica von Ernst Würthwein, Stuttgart 2009. FISCHER, G., Wege in die Bibel, Stuttgart 2000, 3. Aufl. 2008. KREUZER, S./VIEWEGER, D., Proseminar I. Altes Testament. Ein Arbeitsbuch, 2., überarb. und erw. Aufl., Stuttgart 2005. MEURER, T., Einführung in die Methoden alttestamentlicher Exegese, Münster 1999. RÖSEL, M./BULL, K.M., Elektronische Bibelkunde. Die kanonischen und apokryphen Schriften des Alten Testaments (Rösel). Die kanonischen Schriften des Neuen Testaments und die Apostolischen Väter (Bull), Stuttgart 2001 (CD). TILLY, M., Einführung in die Septuaginta, Darmstadt 2005. TOV, E., Der Text der Hebräischen Bibel. Handbuch der Textkritik, Stuttgart 1997. UTZSCHNEIDER, H.; NITSCHE, S.A., Arbeitsbuch literaturwissenschaftliche Bibelauslegung. Eine Methodenlehre zur Exegese des Alten Testaments, 4., vollständig überarbeitete und ergänzte Auflage, Gütersloh 2013. D. Einleitungen in das Alte Testament GERTZ, J.C. (Hg.), Grundinformation Altes Testament. Eine Einführung in Literatur, Religion und Geschichte des Alten Testaments, 4. Auflage, Göttingen 2010. KAISER, O., Grundriß der Einleitung in die kanonische und deuterokanonischen Schriften des Alten Testaments, 3 Bde., Gütersloh 1994. KÖHLMOOS, M., Altes Testament (UTB, 3460), Tübingen 2011. LISS, H., Tanach. Lehrbuch der jüdischen Bibel (Schriften der Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg, 8), 2. Aufl., Heidelberg 2008. RÖMER, T./MACCHI, J./NIHAN, C. (Hg.), Einleitung in das Alte Testament. Die Bücher der hebräischen Bibel und die alttestamentlichen Schriften der katholischen, protestantischen und orthodoxen Kirchen, Zürich 2013. SCHMID, K., Literaturgeschichte des Alten Testaments. Eine Einführung, Darmstadt 2008. E. Theologie des Alten Testaments FISCHER, G., Theologien des Alten Testaments (NSK-AT), Stuttgart 2012. PREUß, H.D., Theologie des Alten Testaments, 2 Bde., Stuttgart u.a. 1992. RAD, G. VON, Theologie des Alten Testaments, 2 Bde., München 41968-1969. RENDTORFF, R., Theologie des Alten Testaments, 1. Kanonische Grundlegung, Neukirchen 1999; 2. Thematische Entfaltung, 2001. F. Kommentarreihen Stuttgarter Altes Testament, hg. von E. ZENGER, Stuttgart 2004 (Einbändiger Kommentar zum gesamten AT mit Text der Einheitsübersetzung). Das Alte Testament Deutsch (ATD) Biblischer Kommentar (BK) Commentaire de l’Ancien Testament (CAT) The Forms of the Old Testament Literature (FOTL) Handbuch zum Alten Testament (HAT) Herders Theologischer Kommentar zum Alten Testament (HThKAT) Internationaler Exegetischer Kommentar zum AT (IEKAT/IECOT) Kommentar zum AT (KAT) Kurzer Hand-Commentar zum Alten Testament (KHC) Kurzgefaßtes exegetisches Handbuch zum Alten Testament (KEH) Neuer Stuttgarter Kommentar Altes Testament (NSK-AT) The Old Testament Library (OTL) 3. Neues Testament A. Textausgaben NESTLE, Eberhard/ALAND, Kurt (Hg.), Novum Testamentum Graece, Stuttgart 28 2013. METZGER, Bruce M. u.a. (Hg.), Greek New Testament, Stuttgart 41994. DIETZFELBINGER, E. Das Neue Testament. Interlinearübersetzung GriechischDeutsch, Neuhausen-Stuttgart 1986. Biblische Theologie — Neues Testament Biblische Theologie — Neues Testament HAINZ, J., Münchener Neues Testament. Studienübersetzung, Düsseldorf 82007. tisch ausgewertet, mit Berücksichtigung der Apostelgeschichte, Berlin/New York 1999-2000. (SynConc) HAUBECK, W./SIEBENTHAL, H. von, Neuer sprachlicher Schlüssel zum griechischen Neuen Testament, 2 Bde., Gießen/Basel 1994-1997. SCHIERSE, J. F./BADER, W., Neue Konkordanz zur Einheitsübersetzung, Darmstadt 1996. SCHMOLLER, A., Handkonkordanz zum griechischen Neuen Testament, Stuttgart 1989. B. Hilfsmittel Übersetzungen: siehe die Gesamtausgaben S. 3. Synopsen: ALAND, K., Synopsis quattuor Evangeliorum, Stuttgart 151996. ALAND, K., Synopse der vier Evangelien. Griechisch-Deutsche Ausgabe der Synopsis Quattuor Evangeliorum, Stuttgart 1989. HAINZ, J., Synopse zum Münchener Neuen Testament, Düsseldorf 22007. KLOPPENBORG, J.S., Q parallels, Sonoma, CA 1988. PESCH, R., Synoptisches Arbeitsbuch zu den Evangelien. Die vollständigen Synopsen nach Markus, nach Matthäus, nach Lukas, mit den Parallelen aus dem Johannes-Evangelium und den nicht-kanonischen Vergleichstexten sowie einer Auswahlkonkordanz, fünf Bände, Zürich 1980/81. ROBINSON, J.M./HOFFMANN, P./KLOPPENBORG, J.S. (eds.), The Critical Edition of Q. A Synopsis, Including the Gospels of Matthew and Luke, Mark and Thomas with English, German, and French Translations of Q and Thomas, Minneapolis/USA: Fortress, Leuven/Belgien: Peeters, 2000. SCHIERSE, Franz Josef, Patmos-Synopse. Übersetzung der wichtigsten synoptischen Texte mit Parallelen aus dem Johannesevangelium, den apokryphen Evangelien und der frühchristlichen Literatur, Düsseldorf 261989. SCHMID, J., Synopse der drei ersten Evangelien mit Beifügung der JohannesParallelen, Regensburg 101997. Bibeltheologische Wörterbücher: BALZ, Heinrich/SCHNEIDER, Gerhard (Hg.), Exegetisches Wörterbuch zum Neuen Testament, 3 Bde., Stuttgart u.a. 21992. (EWNT) KITTEL, Gerhard/FRIEDRICH, Gerhard (Hg.), Theologisches Wörterbuch zum Neuen Testament, Stuttgart 1933-1979. (ThWNT) Konkordanzen und andere Hilfsmittel: MOULTON, W.F./GEDEN, A.S., A concordance to the Greek Testament: According to the Texts of Westcott and Hort, Tischendorf and the English Revisers 1897, 51978/1993 revised by H.K. MOULTON. ALAND, K., Vollständige Konkordanz zum griechieschen Neuen Testament, 1,1: A-L (1975ff); 1,2: M-O; 2: Spezialübersichten (1978); Berlin/New York 1983. BACHMANN, H./SLABY, W.A., Konkordanz zum Novum Testamentum Graece, Berlin/New York 1987. HOFFMANN, P./HIEKE, T./BAUER, U., Synoptic Concordance. Griechische Konkordanz zu den ersten drei Evangelien in synoptischer Darstellung, statis- C. Methodenlehren und Arbeitsbücher: ALAND, K. und B., Der Text des Neuen Testaments. Eine Einführung in die wissenschaftlichen Ausgaben sowie in Theorie und Praxis der modernen Textkritik, Stuttgart ²1989. BERGER, Klaus, Exegese des Neuen Testaments. Neue Wege vom Text zur Auslegung, Heidelberg 31991. CONZELMANN, Hans/LINDEMANN, Andreas, Arbeitsbuch zum Neuen Testament, Tübingen 131998. EGGER, W./WICK, P., Methodenlehre zum Neuen Testament. Biblische Texte selbständig auslegen (Grundlagen Theologie), Freiburg i. Br. 62011. ERLEMANN, K.; WAGNER, T., Leitfaden Exegese. Eine Einführung in die exegetischen Methoden für das BA- und Lehramtsstudium (UTB 4133), Tübingen 2013. FENSKE, W., Arbeitsbuch zur Exegese des Neuen Testaments. Ein Proseminar, Gütersloh 1999. EBNER, M./HEININGER, B., Exegese des Neuen Testaments. Ein Arbeitsbuch für Lehre und Praxis (UTB 2677), Paderborn 32015. KLAUCK, H.-J., Die antike Briefliteratur und das Neue Testament. Ein Lehr- und Arbeitsbuch, München 1998. MEISER, M. u.a., Proseminar II: Neues Testament – Kirchengeschichte. Ein Arbeitsbuch, Stuttgart u.a. 2000. METZGER, B.M. (Hg.), A Textual Commentary to the Greek New Testament, London ²1994. METZGER, B. M., Der Text des Neuen Testaments. Eine Einführung in die neutestamentliche Textkritik (aus d. Engl. übers. von W. Lohse), Stuttgart 1966. PORTER, S.E. (Hg.), Handbook to the Exegesis of the New Testament (NTTS 25), Leiden u.a. 1997. REISER, M., Sprache und literarische Formen des Neuen Testaments (UTB), Paderborn u.a. 2001. SCHNELLE, U., Einführung in die neutestamentliche Exegese, Göttingen 52000. SÖDING, T., Wege der Schriftauslegung. Methodenbuch zum Neuen Testament, Freiburg i.Br. 1998. SÖDING, T., Kleine Methodenlehre zum Neuen Testament, Freiburg i.Br. 2005. Biblische Theologie — Neues Testament Biblische Theologie — Neues Testament THEIßEN, G., Urchristliche Wundergeschichten. Ein Beitrag zur formgeschichtlichen Erforschung der synoptischen Evangelien, Gütersloh 71998. FRANKEMÖLLE, H. (Hg.), Lebendige Welt Jesu und des Neuen Testaments, Freiburg i.Br.–Basel–Wien 2000. HAHN, F., Frühjüdische und urchristliche Apokalyptik. Eine Einführung, Neukirchen-Vluyn 1998. KLAUCK, H.-J., Die religiöse Umwelt des Urchristentums, 2 Bde., Stuttgart u.a. 1995-96. KOLLMANN, B., Einführung in die neutestamentliche Zeitgeschichte (Einführung Theologie), Darmstadt 2006. LOHSE, E., Umwelt des Neuen Testaments (GNT 1), Göttingen 102000. Neuer Wettstein. Texte zum Neuen Testament aus Griechentum und Hellenismus, bisher 3 Bde., Berlin – New York 1996ff. SCHRÖTER, J./ZANGENBERG, J. K. (Hg.), Texte zur Umwelt des Neuen Testaments (UTB 3663), Tübingen 32013. STEGEMANN, E.W. und W., Urchristliche Sozialgeschichte. Die Anfänge im Judentum und die Christusgemeinden in der mediterranen Welt, Stuttgart u.a. ²1997. D. Einleitungen in das Neue Testament ALKIER, S., Neues Testament (UTB basics 3404), Stuttgart 2010. AUNE, D. E. (Hg.), The Blackwell Companion to the New Testament (Blackwell Companions to Religion), Chichester 2010. BROER, I./WEIDEMANN, H.-U., Einleitung in das Neue Testament, Würzburg 3 2010. BROWN, R.E., An Introduction to the New Testament, New York 1997. BULL, K.-M., Bibelkunde des Neuen Testaments. Die kanonischen Schriften und die Apostolischen Väter, Darmstadt ²2002. DORMEYER, Das Neue Testament im Rahmen der antiken Literaturgeschichte, Darmstadt 1993. EBNER, M./SCHREIBER, S. (Hg.), Einleitung in das Neue Testament, Stuttgart 2008. EHRMAN, B.D., The New Testament. A Historical Introduction to the Early Christian Writings, New York ²2000. LIPS, H.V., Der neutestamentliche Kanon. Seine Geschichte und Bedeutung (Zürcher Grundrisse zur Bibel), Zürich 2004. MARGUERAT, D. (Hg.), Introduction au Nouveau Testament (MoBi 41), Genf 2000. NIEBUHR, K.-W., Grundinformation Neues Testament. Eine bibelkundlichtheologische Einführung (UTB), Göttingen 42011. ROLOFF, J., Neues Testament, Neukirchen-Vluyn 71997. SCHNELLE, Udo, Einleitung in das Neue Testament, 8. durchgesehene Auflage, Göttingen 2013. SCHREIBER, S., Begleiter durch das Neue Testament, 2. Aufl., Düsseldorf 2010. SÖDING, T., Mehr als ein Buch. Die Bibel begreifen, Freiburg i.Br.–Basel–Wien ²1996. THEISSEN, G., Das Neue Testament (C.H. Beck Wissen 2192), München 2002. E. Umwelt des Neuen Testaments BERGER, K./COLPE, C. (Hg.), Religionsgeschichtliches Textbuch zum Neuen Testamentz (TNT 1), Göttingen 1987. BÖSEN, W., Galiläa. Lebensraum und Wirkungsfeld Jesu, Freiburg i.Br.–Basel– Wien ²1998. EBNER, M., Die Stadt als Lebensraum der ersten Christen. Das Urchristentum in seiner Umwelt 1 (GNT 1,1), Göttingen 2012. ERLEMANN, K. u.a. (Hg.), Neues Testament und Antike Kultur, NeukirchenVluyn 2004ff. F. Theologie des Neuen Testaments BERGER, Klaus, Theologiegeschichte des Urchristentums. Theologie des Neuen Testaments, Tübingen-Basel 21995. BULTMANN, Rudolf, Theologie des Neuen Testaments, Tübingen 91984. DORMEYER, D., Einführung in die Theologie des Neuen Testaments (Einführung Theologie), Darmstadt 2010. DUNN, J.D.G., The Theology of Paul the Apostle, London – New York ²2003. GNILKA, Joachim, Neutestamentliche Theologie. Ein Überblick (NEB, Erg.-Bd. I zum NT), Würzburg 1989. GNILKA, J., Theologie des Neuen Testaments, Freiburg i.Br.–Basel–Wien ²1999. HAHN, F., Theologie des Neuen Testaments, 2 Bde., Tübingen 2002. HÜBNER, H., Biblische Theologie des Neuen Testaments, 3 Bde., Göttingen 1990-95. HAHN, F., Christologische Hoheitstitel. Ihre Geschichte im frühen Christentum, Göttingen 51995. HURTADO, L.W., Lord Jesus Christ. Devotion to Jesus in Earliest Christianity, Grand Rapids 2003. KARRER, M., Jesus Christus im Neuen Testament (GNT 11), Göttingen 1998. LOHSE, E., Grundriß der neutestamentlichen Theologie, Stuttgart 51998. SCHNELLE, U., Theologie des Neuen Testaments (UTB 2917), Göttingen 2007. SCHRAGE, W., Ethik des Neuen Testaments (GNT 4.1), Göttingen ²1989. STUHLMACHER, P., Biblische Theologie des Neuen Testaments, 2 Bde., Göttingen 1997-99. WEISER, A., Theologie des Neuen Testaments II: Theologie der Evangelien, Stuttgart 1993. Biblische Theologie — Neues Testament Biblische Theologie — Neues Testament WILCKENS, U., Theologie des Neuen Testaments, bisher 3 Bd.e, NeukirchenVluyn 2002ff. SCHNELLE, U., Paulus. Leben und Denken, Berlin – New York 72008. WENHAM, D., Paulus. Jünger Jesu oder Begründer des Christentums?, Paderborn – München 1999. WISCHMEYER, Oda (Hg.): Paulus. Leben – Umwelt – Werk – Briefe (UTB 2767), Tübingen 22012. WOLTER, M., Paulus. Ein Grundriss seiner Theologie, Neukirchen-Vluyn 2011. G. Jesus BECKER, J., Jesus von Nazaret, Berlin 1996. BOCKMUEHL, M. (Hg.), The Cambridge Companion to Jesus, Cambridge 2002. BÖSEN, W., Der letzte Tag des Jesus von Nazaret, Freiburg i.Br.–Basel–Wien ²1999. CROSSAN, J.D., Der historische Jesus, München ²1995. DUNN, J.D.G., Jesus Remembered, Grand Rapids 2003. EBNER, M., Jesus von Nazaret. Was wir von ihm wissen können, Stuttgart 2007. GNILKA, J., Jesus von Nazaret. Botschaft und Geschichte, Freiburg i.Br.–Basel– Wien 62000. HEILIGENTHAL, R., Der verfälschte Jesus. Eine Kritik moderner Jesusbilder, Darmstadt ²1999. HOLMÉN, T./PORTER, S.E. (Hg.), Handbook for the Study of the Historical Jesus, Leiden – Boston 2006. MEIER, J.P., A Marginal Jew. Rethinking the Historical Jesus. Bisher 3 bde., New York 1991ff. SCHILLEBEECKX, E., Jesus. Die Geschichte von einem Lebenden, Freiburg i.Br. u.a. 1992. SCHNACKENBURG, R., Jesus Christus im Spiegel der vier Evangelien, Freiburg i.Br.–Basel–Wien ²1998. SCHRÖTER, J./BRUCKER, R., Der historische Jesus. Tendenzen und Perspektiven der gegenwärtigen Forschung (BZNW 114), Berlin – New York 2002. STROTMANN, A., Der historische Jesus. Eine Einführung (UTB 3553 / Grundwissen Theologie), Paderborn 2012. THEIßEN, G./MERZ, A., Der historische Jesus. Ein Lehrbuch, Göttingen ³2001. H. Paulus und andere Gestalten des Urchristentums BECKER, J., Paulus, der Apostel der Völker, Tübingen ³1998. BÖTTRICH, C./LUX, R. (Hg.), Reihe: Biblische Gestalten, Leipzig 2002ff. BROCK, A.G., Mary Magdalene, the First Apostle. The Struggle for Authority (HThSt 51), Cambridge/Mass. 2003. GNILKA, J., Paulus von Tarsus. Apostel und Zeuge, Freiburg i.Br.–Basel–Wien ²1997. HENGEL, M./SCHWEMER, A.M., Paulus zwischen Damaskus und Antiochien (WUNT 108), Tübingen ²2000. LOHSE, E., Paulus. Eine Biographie, München 1996. PORTER, S.E., Reihe: Pauline Studies, Leiden 2004ff. SANDERS, E.P., Paulus und das palästinische Judentum, Göttingen 1985. I. Urchristentum CONZELMANN, H., Geschichte des Urchristentums (GNT 5), Göttingen 1983. ESLER, P.F., The Early Christian World, London – New York 2000. FERGUSON, E., Backgrounds of Early Christianity, Grand Rapids ³2003. GNILKA, J., Die frühen Christen. Ursprünge und Anfänge der Kirche (HThK-NT S. 7), Freiburg i.Br. u.a. 1999. KOCH, D.-A., Geschichte des Urchristentums. Ein Lehrbuch, Göttingen 2013. SCHENKE, L., Die Urgemeinde. Geschichte und theologische Entwicklung, Stuttgart u.a. 1990. SCHNELLE, U., Die ersten 100 Jahre des Christentums 30–130 n.Chr. Die Entstehungsgeschichte einer Weltreligion (UTB 4411), Göttingen 2015. STANTON, G.N., Jesus and Gospel, Cambridge u.a. 2004. STEGEMANN, E.W./STEGEMANN, W., Urchristliche Sozialgeschichte, Stuttgart ²1997. THEIßEN, G., Die Religion der ersten Christen. Eine Theorie des Urchristentums, Gütersloh ²2001. VOUGA, F., Geschichte des frühen Christentums (UTB), Tübingen 1994. J. Kommentarreihen Evangelisch-katholischer Kommentar zum NT (EKK). Handbuch zum NT (HNT). Herders theologischer Kommentar zum NT (HThK). Kritisch-exegetischer Kommentar zum NT (KEK). Das Neue Testament Deutsch. Theologischer Handkommentar zum NT (NTD). Ökumenischer Taschenbuchkommentar zum NT (ÖTK). Regensburger Neues Testament (RNT). Sacra Pagina Stuttgarter Kleiner Kommentar (SKK) The New Testament Library Theologischer Handkommentar zum Neuen Testament (ThHNT) Theologischer Kommentar zum Neuen Testament