Bayreuth - Fränkische Zeitung

Ein ŠKODA von Motor-Nützel:
Sparen Sie bis zu
35%
*
Motor-Nützel Vertriebs-GmbH · Kulmbacher Straße 6 · 95502 Himmelkron · Telefon 09273 96626-60 · www.motor-nuetzel.de
FZ
Bierwoche
und Festspiele
Gesamtauflage: 94.972
[email protected] • Telefon: 09 21/294-330
6. Jahrgang / 24. Juli 2013 / Nr. 30
e
u
e
N
l
e
b
ö
M
ein!
s
g
i
t
s
n
ü
g
o
nen soooo
kön
Bücher-Regal, Dekor
weiß, 5 Böden,
ca. 61x170x25 cm;
142119
159.-
19.- 99.90
Kleide
Kleiderschrank,
3-trg./2 Schübe,
Walnuss NB,
Spiegel, Mitteltür
in Weiß Dekor,
ca. 120x198x
54 cm; 141724
inkl. Spiegel
und 2 Schübe
KomplettAngebot!
199.-
Kommode, 2 Türen,
2 Schübe, Walnuss NB,
ca. 74x85x35 cm;
144974
90
69.-
99.-
33.-
Garderobe
Gar
obe
mit Schuhschrank,
Spiegel und
Paneel Baltimore Walnut
NB/Abs.
Schoko, ca.
107x199x
34 cm; 146750
199.-
Futonbett, ca.
140x200 cm, weiß/
Walnuss NB; 130426
Komplett
1 1 1 .-
inkl. Kopfteil,
Federkernmatratze
und Rollrost!
Verwaltung: Wohn Plus Möbel GmbH & Co. KG, Ludwig-Thoma-Str. 24, 95447 Bayreuth
inkl.
Spiegel!
Kulmbach/Bayreuth - Die
Premierenwoche in Bayreuth fällt mit der Kulmbacher Bierwoche zusammen. Ein Blick auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede der regionalen
Großereignisse.
Besucherzahlen: Während
der Bierwoche finden rund
120.000 Gäste den Weg
nach Kulmbach, die 30
Vorstellungen in Bayreuth
können von etwa 58.000
Zuschauern gesehen werden.
Geheimnis: Wer wann welche Oper inszenieren wird,
ist jedes Jahr aufs Neue ein
Rätsel, das Musikjournalisten zu lösen bemüht
sind. Wie viel Bier während
der neuntägigen Festspülwoche aus den Zapfhähnen fließt, ist eines der
bestgehüteten
Geheimnisse der vier Brauereien.
Mode: Was den Bayreuther
Opernfans langes Kleid
und dunkler Anzug, sind
dem stilbewussten Kulmbacher Partyvolk Dirndl und
Lederhose.
Gäste: Festspielhaus und
Staatsempfang nach der
Premiere sind im Regelfall
den „oberen Zehntausend“ vorbehalten, im
Bierstadel sitzt der Lehrling
neben dem Firmenchef,
der Promi neben dem Dorfbewohner.
Musik: Ob „Prosit der Ge-
China-Restaurant
»MANDARIN«
Erlanger Str. 2 • Bayreuth
Eingang Unteres Tor • Tiefgarage
Gegenüber Hotel Rheingold/Nahe Rotmain-Center
Telefon 09 21 / 6 19 11
Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 - 14.30 Uhr
und 17.30 - 23.30 Uhr
Bis 30. September 2013
GÜNSTIG ESSEN!
Bierselige Gemütlichkeit im Kulmbacher Bierstadel
und hohe Kultur in der Bayreuther Festspielscheune.
Sie bestellen
2 HAUPTGERICHTE
und das Günstigere ist
GRATIS
Nur Gerichte aus der Karte bei Verzehr
im Restaurant. Bitte ausschneiden
und vor der Bestellung vorlegen!
Außerdem: Jeden Freitagund Samstagabend ab 18 Uhr
BÜFFET mit Sushi
für nur 9.90 € pro Person
✂
Zeitung
Foto: Fölsche
Ein Vergleich: Kult in Kulmbach und Bayreuth
Die Wochenzeitung in Oberfranken
90
39.-
Erleben Sie unsere große Auswahl an Neuwagen,
Tageszulassungen und jungen Gebrauchten.
Foto: Lammel
Fränkische
* Ersparnis für EU-Reimporte mit Tageszulassung
gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung
des Herstellers bei deutscher Erstzulassung
mütlichkeit“ oder TristanAkkord: Besucher aus aller
Welt finden den Weg in die
oberfränkische Provinz.
Geld I: Opernkarten kosten
zwischen 15 und 280 Euro,
die Maß Festbier gibt’s
heuer für 7,40 Euro.
Geld II: Angeblich gibt es
bis zu 500.000 Bestellungen für Festspielkarten.
Jahrelange
Wartezeiten
haben einen blühenden
Schwarzmarkt entstehen
lassen. Während der Bierwoche gelten in Kulmbach
Biermarken als inoffizielle
Währung. Wer diese Gutscheine verteilen kann, hat
nie so viele „gute Freunde“
wie derzeit.
Norbert Heimbeck
Heute lesen Sie:
Ton in Ton: Tipps zur
Gartengestaltung
ä Seite 10
Kleinanzeigen
und Stellenmarkt
ä ab Seite 17
Günstig gepflegt
von Kopf bis Fuß.
Oder umgekehrt.
Bis zu 50% Rabatt auf rezeptfreie Produkte gegenüber AVP!**
Alles zu Discount-Preisen,* zum Beispiel:
-42,2%
EisSprayratiopharm
Kältespray; verflüssigtes Gas
150 ml (2,83 € / 100 ml)
AVP** 7,34 €
4,24 €
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
*
**
Für rezeptpflichtige Arzneimittel und Bücher gelten einheitliche Abgabepreise.
Vom Hersteller für den Fall der Abrechnung mit der Krankenkasse gegenüber der IFA GmbH (Lauertaxe)
angegebener einheitlicher Apothekenverkaufspreis.
Gültig 01.07.2013 - 31.07.2013 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung
für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.
easyApotheke Bayreuth-Süd
Leuschnerstraße 53, 95447 Bayreuth
Telefon: 0921/ 150-9239
www.easyapotheken.de/bayreuth-sued
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr
Sa 9:00-14:00 Uhr
BAYREUTH/BINDLACH • Lehengraben 4 • Tel. 09208 588520
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 - 19.00 Uhr, Samstag 9.00 - 18.00 Uhr
Die easyApotheke
Bayreuth-Süd gehört zu den besten
Apotheken Deutschlands. 09/2012
Seite 2
24. Juli 2013 Nr. 30
Fränkische Zeitung
Bayreuth
Große Opalausstellung
Diesen Freitag rund 10 Mio. €
zu gewinnen
Chance 1:59.325.280
Wir zeigen Ihnen wunderschöne Opale
Während dieser Zeit ist ein Opalschleifer im Haus
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Kaufen und
Helfen
Hände an
der Orgel
Freier Eintritt geboten
Bayreuth - Seit 33 Jahren
sind die „Matineen in der
Festspielzeit“ in der Bayreuther Schlosskirche fester Bestandteil des sommerlichen Kulturlebens.
Traditionell steht immer
wieder das Werk Richard
Wagners im Mittelpunkt
der Programme, insbesondere jetzt im Richard-Wagner-Jahr 2013.
Dem zur Tradition gewordenen Orgelkonzert in der
Premierenwoche der Festspiele, am Samstag, 27.
Juli, wird Christoph Krückl
an der Orgel der Stadtkirche Bearbeitungen des
Bayreuther Meisters besondere Bedeutung zukommen lassen: Para-
nur von Do., 25. 7. bis Sa., 27. 7. 2013
phrasen von Liszt, Bruckner und Wagner sind dann
zu hören. Der Eintritt zu den
Matineen, die jeweils
samstags um 12 Uhr mitags angeboten werden und
etwa eine halbe Stunde
dauern, ist frei.
Höhepunkt der diesjährigen Matineen ist das Jubiläumskonzert am Samstag, 17. August, für Orgel
und Orchester. Diese 250.
Matinee ist dem 50. Todestag des Komponisten
Francis Poulenc gewidmet.
red
Bayreuth - Die Leiterin des
Frauenhauses Bayreuth
war mehr als überrascht,
welche Summe beim Benefizverkauf des Vereins
Werkhof Regenbogen in
seinen Verkaufsstellen in
der Bayreuther Ottostraße
zusammengekommen ist:
Am vorletzten Samstag im
Juni gingen alle Umsätze
des Sozialkaufhauses und
der Möbelwelt Regenbogen zu Gunsten des Frauenhauses Bayreuth.
So kamen stolze 1.468,70
Euro zusammen. Die Verantwortlichen des Werkhofes (links im Bild Rita
Hagen, Geschäftsstellenleiterin Werkhof Regenbogen) und
Christine Ponnath, Leiterin des Frauenhauses Bayreuth, sagen allen Einkäufern dieses Tages ein
„herzliches Danke“.
Bayreuth · Maximilianstraße/Ecke Kanzleistraße · Tel. 0921/64737
Unsere CD der Woche
Wir verlosen Bon Jovi’s Album „What About Now
Bayreuth - Eine der erfolgreichsten und größten
Rockbands der Welt meldete sich zum Jahresauftakt mit einem brandneuen Song zurück: Bon Jovi
legten ihre neue Single
„Because We Can“ vor und
gaben damit einen Vorgeschmack auf ihr neues Album „What About Now“.
Die legendäre Band um
Sänger Jon Bon Jovi aus
New Jersey, USA, hat seit
1980 mehr als 130 Millionen
Alben
verkauft,
Bayreuth Magazin
Bayreuth - Die siebte Ausgabe des Bayreuth Magazins liegt ab sofort kostenlos aus. Auf knapp 70
Seiten werden wieder aktuelle Entwicklungstrends
in den Bereichen Kultur,
Tourismus,
Wirtschaft,
Wissenschaft und Stadtgestaltung aufbereitet.
Info:
Karten für das JubiläumsKonzert gibt es an der
Theaterkasse Bayreuth.
Frankenwetter
heren Alben bekannt sind
aber auch neueren ähneln. Gerade war Bon Jovi
auf Tour, darunter mit vier
Auftritten in Deutschland.
Wer die Band verpasst hat,
kann das Album jetzt im
Handel erwerben.
„What About Now“ ist das
zwölfte Studioalbum der
amerikanischen Rocker.
Die Songs umfassen Elemente, die schon aus frü-
Wir verlosen am Samstag
unter der Nummer
0137/808401275
drei mal die CD „What
About Now“ von Bon Jovi
(50 ct a. d. dt. Festnetz).
Viel Glück!
Wohin in Bayreuth?
Am Montag, 18 Uhr, ist
Sommerfest
beim
Tauschring Bayreuth in
der Kirche Erlanger Straße
29. +++ Im ÖkologischBotanischen Garten der
Uni findet am heutigen
Mittwoch ab 20.30 Uhr die
Führung
„Nachtaktiv:
Fledermäuse“
statt.
Treffpunkt:
Garteneingang. +++ Am Donnerstag, 19 Uhr, gibt der Robert-Eller-Chor mit dem
Großelternchor der VHS
Stadt Hof in der Friedenskirche, Friedenstraße 3,
sein Sommerkonzert. Eintritt frei. +++ Die Stadtbibliothek zeigt in Kooperation mit der Bibliothéque
Strasbourg bis zum 28.
August in der Galerie des
RW21 die Ausstellung
„Richard Wagner - Aus gallischer Sicht“. +++ Am
Dienstag, 30. Juli, 20 Uhr,
wird Organistin Mareile
Schmidt in der Kirche St.
Hedwig, Holbeinstrasse,
ein Konzert mit Werken
von Wagner und Liszt geben. +++ Die Vereinigten
Schützengilden St.Georgen und Bayreuth laden
am Wochenende zur
Schießhauskerwa
auf
dem Vereinsgelände unterhalb der Hohen Warte.
Am Samstag ab 11 Uhr
Biergartenbetrieb, um 16
Uhr Siegerehrung des 3.
Bürgerkegelns.
Bauernregel der Woche:
Um Jakobi (25. Juli) heiß und trocken, kann der Bauersmann frohlocken.
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
Pottenstein
Mitwitz, Wasserschloss
Bayreuth, Hofgarten
Unternschreez, Schloss
29°
Örtlich Gewitter
17°
33°
19°
Sonniges Wetter
35°
Schwül-warm
23°
35°
19°
Ergiebige Sonne
24. Juli 2013 Nr. 30
1331 Unterschriften
haben Bayreuther Studenten
Oberbürgermeisterin Brigitte MerkErbe überreicht. Ihr Ziel:
Druck machen, damit
die Ausländerbehörde
im Rathaus „vernünftig“ mit ausländischen
Studenten umgeht. +++
Bis Ende Oktober wird
in der Fränkelstraße
wegen Bauarbeiten eine Einbahnstraße in
Richtung
Egerländer
Straße eingerichtet. Der
Verkehr wird über Leersund Seestraße umgeleitet. +++ Die Dinos im
Urweltmuseum
bekommen einen neuen
Anstrich. Ab ende August soll der Museumsgarten wieder zu
besichtigen sein. +++
Einen 18-jährigen Autofahrer kontrollierte die
Polizei in der Nacht zum
Montag. Der Kulmbacher hatte über 2,2 Promille.
Bayreuth
Alles mit Ökostrom
Stadt stellt Stromversorgung um
Die Stadt macht ernst mit der Energiewende und
Foto: red
setzt künftig auf 100 Prozent Ökostrom.
Bayreuth - Die Stadtverwaltung Bayreuth wird aus
Gründen
des
Klimaschutzes ihren gesamten
Strombedarf über umweltfreundlichen
Ökostrom decken.
Wie die Pressestelle des
Rathauses mitteilt, war
dies bislang nur zu 50 Pro-
Wagner-Zwerge
Die 500 Mini-Wagners des Künstlers Ottmar Hörl
sorgen nach wie vor für Gesprächsstoff in der Stadt.
Auch ein Thema für Karikaturist Matthias Ose.
f ’s
stenlos au
o
k
p
p
A
im
Jetzt die
nd 1,50 €
u
n
e
d
la
y
Hand
en!*
kauf spar ltig auf
r
e
v
r
o
v
n
e
t gü
Kart
yreuth, nich
rkasse Ba
der Theate
*gilt nur an igte Tarife.
äß
bereits erm
zent der Fall. Für einen entsprechenden Stromliefervertrag mit einer Laufzeit
bis 2016 hat der Stadtrat einstimmig den Weg frei
gemacht.
Ökostrom wird in Abgrenzung zur Stromproduktion aus der Kernkraft, Kohle oder Erdöl aus-
schließlich aus erneuerbaren Energiequellen hergestellt.
Den Stadtratsmitgliedern
lag ein Angebot der Bayreuther
Energiehandel
GmbH (BEH), einer Tochtergesellschaft der Stadtwerke, vor. Der Vertrag regelt die Konditionen für die
Stromversorgung sämtlicher städtischer Verwaltungsgebäude, für Schulen, den Bauhof, die städtischen Kindertagesstätten, die Feuerwehrhäuser, das RW21, die Straßenbeleuchtung,
die
Stadthalle, die Oberfrankenhalle und vieles mehr.
Für die Umstellung auf eine komplette ÖkostromVersorgung nimmt die
Stadt einen geringfügigen
Preisaufschlag in Kauf. Zudem stockt die BEH den
Ökostromanteil im Jahr
2013 von 50 Prozent auf
100 Prozent auf.
red
XXXL VORTEILSGUTSCHEIN
Schweinerückensteak vom Grill
mit Pommes frites und Kräuterbutter
3
6,90
90
DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL.
Symbolfoto. Solange Vorrat reicht. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gültig von Do.,
25.07., bis Sa., 27.07.2013. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen
der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. I30-3-b
Medien. Politik.
Deine Zukunft.
Du hast die Wahl!
Sommerfest lockt
Buntes Programm in der Eremitage
Bayreuth - Bei vermutlich
herrlichem Sommerwetter
steht am Samstag einem
traumhaften
Sommernachtsfest in der Eremitage nichts entgegen.
Ab 16 Uhr ist Einlass zum
größten Fest in einer Parkanlage weit und breit. Auf
mehreren Bühnen hat die
Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH ein attraktives Musik- und Showprogramm bis 3 Uhr morgens
organisiert:
Stelzenläufer, Spielstraße
für Kinder und Feuermenschen gehören ebenso dazu wie der „Sommernachts-Biergarten“
zwischen Altem Schloss und
Hotel Eremitage. Auf insgesamt vier Bühnen gibt
es Rock, Pop, Soul und kubanische Musik.
Auch in diesem Jahr wird
ein kostenloser Pendelverkehr zwischen dem
Volksfestplatz und der Eremitage von 16 bis 3 Uhr
im Fünf-Minuten-Takt angeboten. Der Veranstalter
„Hier lerne ich,
wichtigen Nachrichten
eine Stimme zu geben.“
Auch was fürs Auge: das
Sommernachtsfest in der
Foto: Harbach
Eremitage.
weist ausdrücklich darauf
hin, dass Hunde nicht mit
auf das Festgelände genommen werden dürfen.
Die Eintrittspreise bleiben
wie im Vorjahr. Im Vorverkauf zahlen Erwachsene
acht, Kinder von sechs bis
zwölf Jahren drei Euro. Kartenvorverkauf an der Theaterkasse
Bayreuth,
Opernstraße 22.
Info:
www.bayreuth-tourismus.de
Melde dich jetzt an für das JugendMedienEvent:
Junge Presse e.V. (JPNW), Foto: Valentin Dornis, Layout: Florian Sandmann
Meldungen in
zwei Sätzen
Seite 3
Fränkische Zeitung
29. August bis 1. September 2013 in Berlin
www.jugendmedienevent.de
Auf’s Sommernachtsfest
mit der Kurier
Service-App
Seite 4
RESTAURANT WEIHENSTEPHAN
QUALITÄT & GASTLICHKEIT SEIT 1908
Festspiele
Farbig und lang
Die Festspiel-Mode dieses Sommers
Bayreuth - „Bodenlang ist
Pflicht“ – auf diese kurze Formel bringt Petra Becker die Kleiderordnung für
Heimisch-fränkische
die Festspiele im WagKüchenspezialitäten
ner-Jubiläumsjahr: „Nie im
Großer gepflegter Biergarten
Leben
würde ich im kurdirekt vor dem Haus
zen Kleid ins FestspielWarme Küche bis nach
haus gehen“, sagt die Inden Vorstellungen
haberin von „Yvonne BrautReservierungen erbeten!
und Abendmoden“ in Bayreuth. Sie bedauert, dass
Restaurant
das Bewusstsein für angemessene Kleidung am
Hügel bei manchen BeÖffnungszeiten:
suchern stark nachlässt:
täglich von 11.30 – 14.00 Uhr
und wieder ab 17.30 Uhr
„Jeans beim Staatsempfang – das geht gar nicht“.
Bahnhofstr. 5 • 95444 Bayreuth
Tel. 0921/82288 • Fax: 0921/853425
Bei Petra Becker kaufen alwww.restaurant-weihenstephan.de
le
ein, für die gutes [email protected]
sehen zum Opernbesuch
dazugehört. Wegen der
sommerlichen
Wetterprognosen gehen in diesem Jahr leichte Stoffe wie
Chiffon, Seide und Or… mehr als nur Essen - ganza sehr gut. Welche
Kochen aus Leidenschaft Farben sind in dieser Saison besonders „in“? Petra
Italienische Küche
Becker: „Mit Pink, Gelb
mit Genuss und Stil,
alle Speisen stets frisch
oder Orange fallen Sie auf
und mit viel Liebe vom Chef
jeden Fall auf, diese kräf-
Traditionsreiches Haus
und ein beliebter Treffpunkt
für Künstler, Mitwirkende und Gäste
der Bayreuther Festspiele
selbst zubereitet und
um saisonale Gerichte ergänzt.
Tel. 0921/7877447
Bahnhofstr. 13 / Bayreuth
Im Hotel Goldener Hirsch
24. Juli 2013 Nr. 30
Fränkische Zeitung
- Anzeigen-Sonderseite -
tigen Farben verlieren nicht
an Eleganz. Das klassische Schwarz taugt für alle Gelegenheiten.“
Morgen ist Premiere – sind
da nicht längst alle Kleider gekauft? „Im vergangenen Jahr stand eine Kundin am Premierentag um
16.30 Uhr noch bei mir
im Laden,“ schmunzelt
Petra Becker. Käufe in letzter Minute sind ein Risiko: „Falls etwas geändert werden muss, wird die
Zeit knapp.“ Häufigster
Änderungswunsch
der
Bayreutherinnen: die Länge des Kleids. Deshalb
empfiehlt die Fachfrau, Die Festspiele sind farzum Kleiderkauf gleich die benfroh: Mutiges Rot ...
Schuhe
mitzubringen,
dann kann das gesamte
Outfit
optimal
abgestimmt werden.
Vom Schuh über Dessous bis zum Schmuck
gibt’s bei Petra Becker alles für den perfekten Auftritt: „Wir vermitteln auf
Wunsch sogar einen Friseur“.
heim
Herzlich Willkommen
im Schmankerl
Garten
mit 150 romantischen Außensitzplätzen0
Gesucht? Gefunden! bt24.de
Hier erwarten Euch
frisch gezapftes Bier,
spritzige Drinks
feine Brotzeit-Spezialitäten
und Feuriges vom Grill.
Mit wechselnden
Tages-Angeboten
hält Euch unser
Küchenchef bei Laune.
Bei schönem Wetter
hat Bayreuths grünster
Biergarten in der Badstr. 29
für Euch jeden Tag
ab 18 Uhr geöffnet.
BAYREUTHER
OSTERFESTIVAL
Wir wünschen Ihnen eine schöne Festspielzeit.
Eröffnungskonzert,
Matineén, Festkonzert,
Symphoniekonzert,
Orgel und Brass, Jazz
Picknick
park.
im
FestspielFoto: Rüger
Bayreuther Gastronomie lädt ein
Bayreuth - Erst kommt die
Kunst, dann der Bauch:
Wer nach dem Besuch
des Festspielhauses eine Stärkung nötig hat,
kann in vielen gastronomischen Betrieben Bayreuths während des Sommers auch spätabends
noch speisen.
Vom mehrgängigen Menü bis zur klassischen
Brotzeit reicht die Bandbreite des kulinarischen
Angebots aus deutscher
und internationaler Küche. Gerade für einen
festlichen Abschluss des
Opernbesuchs ist es
sinnvoll, den Platz im
Restaurant rechtzeitig zu
reservieren.
Aber auch in der ungezwungenen Atmosphäre
der Bayreuther Biergärten können Wagner-Fans
osterfestival.de
Tickets auf www.eventim.de
Festlich speisen nach
dem Operngenuss.
Foto: Gütegemeinschaft Kerzen
über die aktuellen Inszenierungen diskutieren.
Und in vielen Lokalen
kann man sogar den
Künstlern bei Bier und
Frankenwein begegnen.
Festspielwein ist da
Silvaner mit Wagner-Autogramm
Bayreuth - „Vielleicht legen wir damit den Grundstein für eine schöne
Sammlung?“
Thorsten
Heußinger zeigt einen
Bocksbeutel – es ist der
erste Bayreuther Festspielwein, der mit der Ori... Farbenspiel mit Rosa ... ginal-Unterschrift von Richard Wagner auf dem Etikett prunkt.
Die bauchige Flasche enthält einen angenehm erfrischenden, trockenen Silvaner des renommierten
Weinguts Schloss Castell.
Das Etikett trägt außer
Wagners Autogramm die
ersten Takte der Oper „Der
fliegende Holländer“ und
den Schriftzug „Wagnerjahr 2013“.
Ein wenig stolz ist Heußinger, dessen Familie in
Bindlach und Bayreuth einen Getränkefachhandel
betreibt, auf den neuen
... oder zeitlos in Blau und Wein: Dank der UnterstütFotos: Harbach zung des Vereins TAFF
Schwarz.
20.
Carl-Schüller-Straße 38 · 95444 Bayreuth
Tel. 0921-20 588 · Fax 0921-85 11 98
[email protected] · www.lachmann-roesler.de
Schlemmen und
feiern nach der Oper
(Team aktiver Festspielförderer) konnte das Projekt realisiert werden.
Künftig soll es jedes Jahr
eine neue Edition des Festspielweins geben.
heim
Info:
Der Festspielwein kostet
zehn Euro und ist bei Toni’s in Bayreuth, bei Getränke-Heußinger in Bindlach, im Landgasthaus
Gräfenthal und bei Thomas Dötzer zu haben.
18. bis 27.
April 2014
BAYREUTHER
OSTERFESTIVAL
24. Juli 2013 Nr. 30
Kulmbach
Musik der Kontinente
Meldungen in zwei Sätzen
„MoZuluArt meets Mozart“
Trebgast - Vor 40 Jahren
endete die Schnellzugdampflokära, elektrische
Raritäten blieben – der 40.
Vortragsabend im Gasthof
Friedrich am Mittwoch, 31.
Juli, befasst sich mit genau dem Thema. Beginn
19 Uhr, Eintritt frei.
Info:
Karten gibt es unter anderem an der Theaterkasse
Bayreuth. Beginn des
Konzertes am Sonntag,
11. August, ist um 20.30
Uhr.
Mehrkosten hat die Straßensanierung 2012 geführt: Die ursprüngliche
Rechnung
lag
bei
691.000 Euro, jetzt weist
die
Schlussrechnung
838.000 Euro auf – was
einem Anstieg von 20
Prozent (oder Mehrkosten von 147.000 Euro)
entspricht.
WASCHBAR
100%
BAUMWOLLE
1)
www.naturbuehne-trebgast.de
Wohin in
Kulmbach?
15,39,90
Thurnau - Der Musikverein Thurnau lädt am
Freitag um 19 Uhr zum
13. Thurnauer Schlosskonzert mit dem Jugendorchester und den
Böhmischen Franken in
den Schlosshof ein. Eintritt frei. +++ Trebgast „La Passione dell’Opera“ heißt es am Sonntag mit dem Opernstu-
SOMMERSTEPPBETT „SEVILLA“,
CA. 135 X 200 CM
Sommersteppbett „Sevilla“,
Bezug und Füllung 100% Baumwolle,
ca. 135 x 200 cm 89740001_01 39,90
ca. 155 x 220 cm 89740001_02 49,90
19% 20!
GUTSCHEIN
mit Samba-Show
im Mönchshof-Biergarten
Freitag, 26.07.13
ab 18.00 Uhr • Eintritt frei!
Temperamentvolles und
mitreißendes Showprogramm,
südamerikanisches Feeling,
brasilianische & afrikanische
Rhythmen, sowie verschiedene
Bars und Snackbars!
Auf geht’s:
Samba, Lambada,
Capoeira & Co.
Kulmbacher Mönchshof
Hofer Straße 20, Kulmbach
Tel. 09221/ 805-14
dio auf der Naturbühne.
Zu hören sind Höhepunkte aus Opern von
Rossini, Verdi und Puccini. Beginn: 19.30 Uhr.
Karten: Abendkasse.
+++ Thurnau - „Ende einer Ehe“ heißt es am
Samstag, 15 Uhr, in der
Galerie Tittmann in
Berndorf bei einer Jean
Paul-Lesung. Eintritt frei
+++ Kulmbach - Die
Jungen Solisten des
Kulmbacher Kammerorchesters spielen am
Samstag, 17 Uhr, in der
Kreuzkirche. +++ Wernstein - Am Wochenende
wird das Brunnenfest
gefeiert.
15,25,-
g
Gülti 07.
7.
25.-2 13
20
2)
MwSt GESCHENKT
AUF MÖBEL, KÜCHEN UND MATRATZEN
I 3 0 3 D
Dampf und mehr
anist aus Österreich – zusammen sind sie „MoZuluArt“. Begleitet werden sie
von „Ambassade“, einem
Streichquartett der Wiener
Symphoniker.
Das Experiment im Zusammenspiel der Konti- MoZuluArts meets Mozart: Das Gastspiel-Konzert auf
nente präsentiert eine ori- der Naturbühne findet am 11. August statt. Foto: red
ginelle Verschmelzung traditioneller Zulu-Klänge mit
klassischer Musik eines
gewissen Herrn Mozart.
Der hätte sicher seine
Freude daran gehabt und
wäre stolz auf die Begegnung zweier Kulturen zu
den Takten seiner berühmten Kompositionen
gewesen...
Himmelkron: Die Diakonie Neuendettelsau hat
den Grundstein für einen
neues Fachschulgebäude gelegt. Knapp vier Millionen Euro soll der Bau
kosten, der ab Herbst
2014 Platz für sechs
Klassen mit rund 120
Schülern bietet. +++
Kulmbach: Zu extremen
3)
GESCHENKT AB KAUF 100 "
AUF ALLE ARTIKEL IN DEN ABTEILUNGEN
» BOUTIQUE
» VORHÄNGE
Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser,
Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 27.07.2013. I30-3-d
» HEIMTEXTILIEN
» BODEN
» LEUCHTEN
© XXXLutz Marken GmbH
Trebgast - Das „Feuerwerk der Classik“ der Kultur-Initiative Trebgast hat
inzwischen seinen festen
Platz im Veranstaltungskalender des Bayreuther
und Kulmbacher und Landes. Dazu lassen sich die
Verantwortlichen immer
mal wieder etwas Neues
einfallen. Der Sound, der
dieses Jahr am Sonntag,
11. August, vor der romantischen Kulisse der
Naturbühne unter dem
Motto „Mozart meets Zulu“ geboten wird, ist in dieser Art, zumindest in Oberfranken, noch nicht zu hören gewesen.
Die Namen der Sänger sind
für oberfränkische Ohren
genauso
ungewöhnlich:
Vusa Mkhaya Ndlovu,
Blessings Nqo Nkomo und
Ramadu Moyo. Drei ZuluSänger aus Simbabwe mit
einem
unwahrscheinlichen Gefühl für Rhythmus
und Tempo. Dazu kommt
Roland Guggenbichler, Pi-
Seite 5
Fränkische Zeitung
DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL.
1) Aktion gültig bis mindestens 27.07.2013.
2) Gültig nur bei Neuaufträgen auf Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlmoebelhaeuser.de veröffentlicht
sind. Bei Ihrem Einkauf gewähren Ihnen die XXXL Möbelhäuser einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den im Laden ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer
Minderung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Allerdings können die XXXL Möbelhäuser aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Der Kassenbon wird daher weiterhin eine
Mehrwertsteuer ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Nicht gültig für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, bei Büchern, für Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, bei Gutscheinkauf, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Produkten der
Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen, Baby & Kinder und Garten sowie Produkten der Firmen Aeris, Anrei, Bacher, b-collection, Bosse, Calligaris, CS Schmal, Diamona Select, Die Hausmarke, Dieter Knoll, Ekornes*,
Ewald Schillig Brand*, Fraubrunnen, Gaggenau, Göhring, Hasena, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leonardo Bad by Pelipal, Liebherr, Metropolis by Michalsky, Miele, Moll, Mondo, Multi Magic by Vilano, Musterring,
Natuzzi, Nicol, Paschen, Pekodom, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Röwa, Schönbuch*, Smedbo, Spectral, Team 7*, Tempur, Tubes by Metzeler, Valmondo, WK Wohnen und Witnova. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte
möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Aktion gültig bis mindestens 27.07.2013. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.
3) Bei einem Einkaufswert ab 100,- € in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Leuchten, Vorhänge und Boden können Sie diesen Gutschein einlösen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten
und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlmoebelhaeuser.de veröffentlicht sind. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, bei Gutscheinkauf, im Restaurant, bei Büchern sowie bei Produkten auf Hochzeits-,
Tauf- und Babytischen. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge
beziehen sich auf den Abholpreis. Gutschein gültig vom 25.07. bis 27.07.2013.
Seite 6
24. Juli 2013 Nr. 30
Fränkische Zeitung
Pegnitz
Wie der Schnabel
gewachsen ist
Haarentfernung von Kopf bis Fuss
brazilian waxing in Pegnitz-Leups
Wax Dich frei!
Termine unter
oder online
Tel. 09246/405
brazilian-pegnitz.de
Wohin in Pegnitz
und Umgebung?
Pegnitz - Der Computerclub trifft sich am Freitag
um 19.30 Uhr im Gasthaus Krieg in Horlach.
+++ Trockau - Ein Fußballturnier tragen die Ministranten des Dekanats
am Samstag in Trockau
aus. Anpfiff um 9.45 Uhr.
+++ Pottenstein - Der 1.
Harmonika-Club
Bayreuth gastiert am Samstag um 20 Uhr im Konzertsaal der Teufelshöhle bei Pottenstein. Das
Programm bietet insbesondere Film- und Musicalmelodien. Karten im
Tourismusbüro Pottenstein (zwölf Euro) oder ab
19.30 Uhr an der Abendkasse. +++ Lindenhardt
- Zu einer Hommage an
Johann Sebastian Bach
lädt die Kantorei Pegnitz
am Sonntag um 20 Uhr
in die Michaeliskirche
Lindenhardt. Eintritt zwölf
Euro. +++ Pegnitz - Am
Montag gibt’s um 10 Uhr
in der Bartholomäuskirche eine Orgelmatinée in
Verbindung mit dem IAOCongress. Gespielt werden Werke von Bach,
Mendelssohn Bartholdy.
16. Mundarttheatertag in Hollfeld
Pegnitz/Hollfeld - Reden,
wie einem der Schnabel
gewachsen ist: Beim 16.
Oberfränkische-MundartTheatertag in der Gesamtschule Hollfeld dreht sich
alles um Theater, Dichtkunst und Musik, natürlich
in Mundart.
Die Veranstaltung wird von
der Arbeitsgemeinschaft
Mundarttheater Franken
und der Servicestelle für
Theater und Literatur des
Bezirks ausgerichtet. Das
Programm dauert von 10
bis etwa 17 Uhr. Mit dabei
sind die „Bletsch’n Bühne“
aus Unterleinleiter, der
„Schauhaufen“ aus Kulmbach, die Stettfelder Freilichtbühne und die „Undahaada Theaterfreunde“.
Aus ihren Texten lesen
„Heiner“ Hartmann aus
Bayreuth, Helmar Höllein
Der „Schauhaufen“ aus Kulmbach trat bereits beim
Foto: Archiv
Mundarttag 2012 auf.
aus Hof, Sonja Keil aus
Helmbrechts, Brigitte Kilic
aus Kulmbach, Rettl Motschenbacher aus Bamberg, Franz Och aus Pretzfeld, Walter Tausendpfund
Meldungen in
zwei Sätzen
Pegnitz - Das Marktplatzfest, das erstmals
gefeiert wurde, ist nach
Ansicht von Bürgermeister Uwe Raab ein
voller Erfolg gewesen.
Die Zahl der Besucher
sei so groß gewesen,
dass am Samstag
Steaks und Bratwürste
ausverkauft waren. +++
Gößweinstein - Offiziell
eröffnet wurde der Radund Gehweg zwischen
Gößweinstein und Stadelhofen. Der Bau hatte
insgesamt 1,4 Millionen Euro gekostet. +++
Ottenhof - Seit 5. Juli
musste die Feuerwehr
sechs Waldbrände löschen. Nun wird vermutet, dass ein Brandstifter sein Unwesen treibt.
aus Pegnitz und Reinhard Anmeldung zur
Witzgall aus Helmbrechts.
Für musikalische Unterhal- Gesamtschule
tung sorgen die „Schrenker
Band“ und die „Regnbogn- Hollfeld - Noch bis 31. Juli
Engala“.
heim können Schülerinnen und
Schüler für die Einführungsklasse 2013/2014
an der Staatlichen Gesamtschule Hollfeld angemeldet werden.
Der erfolgreiche Besuch
dieser Klasse berechtigt
zum Eintritt in die Qualifikationsphase des Gymna20 Uhr die Partysängerin siums. Zur Anmeldung
Ina Colada. Mit einem werden folgende Unterlagen benötigt: Zeugnis über
Weißwurstfrühschoppen
fängt der Festsonntag um den mittleren Schulab10 Uhr an. Eine Stunde schluss (Original), Pädaspäter wird die Stadtmeis- gogisches Gutachten der
terschaft der G- und F-Ju- besuchten Schule, Gegend angepfiffen. Die erste burtsurkunde und eventuFußballmannschaft
der ell ein SorgerechtsbeHerren bestreitet um 15 schluss.
Uhr ein Spiel gegen den SC
Eschenbach. Für den Fest- Mehr Infos unter
ausklang ab 19.30 Uhr www.schulberatung.baywurde die Kabarettistin ern.de/schulberatung/
Lizzy Aumeier verpflichtet. oberfranken.
FC Pegnitz feiert
Fest bis Sonntag: Fußballclub wird 50
Emotion im Visier
Waischenfeld - Thorsten
Maul, Brigitte Danner und
Ariane Ritter (von links) geben ihre Emotionen preis.
Sie stellen bis 25. August
in der Burggalerie Waischenfeld aus. Die drei
Vollblutkünstler verbindet
der Spaß am SchaffensFoto: privat
prozess.
Pegnitz - Sein 50-jähriges
Bestehen feiert der FC
Pegnitz von Donnerstag bis
Sonntag.
Seit 50 Jahren ist der FC
am Sportgelände am
Buchauer Berg daheim,
das Vereinsheim wurde
erst kürzlich saniert und erweitert. Hier ist auch
Schauplatz des bunten Jubiläumsprogramms. Los
geht es am Donnerstag um
17.30 Uhr mit Krenfleischessen und Jubilarehrung.
Musteröfen zu Sommerpreisen
60 K weitere
Kü aminö
in un chenh fen/
sere
erde
r
Auss
tellu
Kaminofen
Polar
6,5 KW,
Speckstein
vorher 2599,jetzt
Kaminofen
Rika Cult
6 KW,
Korpus
schwarz,
Stein weiß
Rille
vorher 2390,-
1899,- jetzt 1899,-
Lindner
Kaminofen
Cavex
Edelstahl,
Korpus
schwarz,
6 KW
vorher 2590,jetzt
Kaminofen
Pori
7 KW,
Keramik
rubinrot
vorher 2190,-
1799,- jetzt 1590,-
Kaminofen
Polar
5 KW,
Speckstein
vorher 2190,jetzt
ng
Nexus Aqua
10,8 KW,
wasserführender
Kaminofen
vorher 4539,-
1490,- jetzt 3390,-
Fachberatung – Lieferservice – Montage – Kundendienst
Sanitär- u. Heizungsgroßhandel · Nürnberger Str. 2 · 91257 Pegnitz
Tel. 09241/489807-0 · Fax: 09241/489807-6 · www.lindner-pegnitz.de · email: [email protected]
Öffnungszeiten: Montag-Freitag 8.30 – 18.00 Uhr · Samstag 8.30 – 13.00 Uhr
Am Freitag beginnt um 14
Uhr ein KSB-Werksturnier.
Stimmung mit der Band
Servus ist ab 20 Uhr angesagt.
Eine Zumba-Party ab 14
Uhr läutet den Samstag
ein. Die Kombination aus
Aerobic, Tanz und flotten
Rhythmen ist derzeit in Mode. Die Fußballfrauen bestreiten um 17 Uhr ein
Freundschaftsspiel gegen
den ASV Hollfeld. DJ
MagicKey präsentiert ab
Die Hände gründlich waschen
Sechs Fälle von Hirnhautentzündung in Betzenstein
Betzenstein - Seit einigen
Tagen sind im Raum Betzenstein (Landkreis Bayreuth) einige leichtere Fälle von Hirnhautentzündung aufgetreten. Insgesamt drei Kinder und drei
Erwachsene sind vorsorglich im Klinikum Bayreuth
behandelt worden. Sie sind
auf dem Weg der Besserung oder wurden bereits
entlassen.
Laut Klaus von Stetten,
Leiter des Gesundheitsamtes, handelt sich bei
dieser Art der Hirnhautentzündung nicht um die
gefürchtete
bakteriell
übertragbare Form (Meningokokken-Meningitis),
sondern um einen besonderen Verlauf einer als
„Sommergrippe“ bekannten Infektion durch Viren.
Schwere Verläufe oder Folgeschäden sind nicht zu
befürchten. Allerdings sollten Neugeborene und
Schwangere
möglichst
nicht mit Erkrankten in
Kontakt kommen, da das
Immunsystem der Kleinsten noch keinen ausreichenden Schutz gegen diese Infektionen bietet.
Die meisten Enteroviruserkrankungen
verlaufen
unter Erkältungssymptomen wie Fieber, Husten,
Kopfschmerzen; Nackensteifigkeit oder Licht- und
Berührungsempfindlichkeit wie bei einer Hirnhautentzündung treten nur
selten hinzu.
Schmierinfektion
Das Virus wird auf dem
Weg der Schmierinfektion
übertragen; ein sorgfältiges Händewaschen vor
Nahrungszubereitung und
Essen sowie nach dem Toilettengang ist die wichtigste Vorsichtsmaßnahme.
red
Anzeige
WohnPlus – Bayreuth, Ludwig-Thoma-Straße
WohnPlus mit neuem
Trendstore-Konzept.
Es ist alles bereit, aus SuperPlus wird in zwei Tagen
WohnPlus. Die Arbeiten im „Blauen Haus“ sind kurz vor
der Fertigstellung. Rund um die Uhr wurde gearbeitet,
alles ist auf den Eröffnungstermin am Samstag, 27. Juli
fixiert.
Umfangreiche Polster- und Wohnzimmerabteilung
Die Kunden dürfen sich vor allem auf einen noch größeren und vielfältigeren Geschenke- und Dekorationsbereich freuen und auch auf die Küchenabteilung wurde ein
größeres Augenmerk gelegt. Hier bekommt der Kunde
funktionelle und moderne Küchen mit Geräten führender
Hersteller sowie eine fundierte Beratung durch Fachleute.
Schlafen und Wohlfühlen, ein wichtiges Thema
Das neue Trendstore-Konzept verwandelt WohnPlus in
ein wertigeres Möbelhaus. Zielgruppe sind keineswegs
nur Ersteinrichter, sondern Menschen, die sich gern modern und unkonventionell Einrichten.
Alles fürs Büro und Ihr Homeoffice
SuperPlus wird strategisch neu ausgerichtet. Bisher auf
das Discount-Segment fokussiert, bietet der SuperPlus in
Bayreuth unter dem neuen Namen WohnPlus ein neues
Trendstore-Konzept. In diesem Zusammenhang wurde die
Filiale an der Ludwig-Thoma-Straße 24 umgebaut und
umfassend renoviert. „Auch im günstigeren Preissegment
muss man den Kunden inzwischen eine attraktive Präsentation bieten, um geschmackvolles Einrichten anzuregen.
Denn die Ansprüche an Discount- und Mitnahme-Märkte
sind in den letzten Jahren eindeutig gestiegen“, betont
Shahab Banki, Geschäftsführer von WohnPlus.
Kinder, Kinder, Kinder ...
Das neue Konzept umfasst Möbel und Accessoires, die
frische Ideen mit einem guten Preis-Leistungsverhältnis
kombinieren. „Wir stellen Standardprodukte so zusammen, dass außergewöhnliche harmonische Wohnbilder
entstehen“, so Shahab Banki. Die neu gestaltete Filiale
überzeugt durch ihr kundenfreundliches, geschmackvolles und übersichtliches Erscheinungsbild.
Küchengeräte führender Hersteller
Deko und große Geschenkabteilung
Leuchten und Zubehör in großer Auswahl
Traumküchen nach Ihren Wünschen
Attraktive Präsentation für geschmackvolles Einrichten
Seite 8
24. Juli 2013 Nr. 30
Fränkische Zeitung
Umgebung
Im Felsentheater
Unglück beim Baden
„Leubald“ von der Studiobühne
Sanspareil - „‘Ach! Ich bin
kein Komponist,‘ sagt er
(Richard Wagner), ‚nur so
viel wollt ich erlernen, um
Leubald und Adelaide zu
komponieren‘; und so ist
es geblieben, nur die Sujets sind anders geworden.“ 31. Januar 1870
(Cosima Wagner: Die Tagebücher).
Angetrieben von der Lektüre Shakespeares und des
frühen Goethes fängt der
Dreizehnjährige an, ein
Trauerspiel, „Leubald“, zu
schreiben. Als etwa Fünfzehnjähriger schließt er es
ab. Seine Familie ist entsetzt. Alles, was sich bei
seinen literarischen Vorbildern an Grausamkeiten,
Derbheiten und schier Unerträglichem finden lässt,
ist in eine wirre Handlung
zusammengeflossen...
Bereits 1989
wurde
Leubald von der
Studiobühne
Bayreuth unter der Regie
von Uwe Hoppe uraufgeführt, jetzt ist
das Stück ab Samstag im
Felsentheater Sanspareil
zu sehen.
Info:
Restkarten gibt es an der
Abendkasse ab 19 Uhr
(0152/25720572), Beginn ist um 20 Uhr.
Weitere Vorstellungen:
Sonntag, 28. Juli, 3., 4., 7.,
8., 10., 11. August, jeweils
20 Uhr.
Rundgang
Zudem gibt es am Sonntag
um 14 Uhr im Felsengarten
Sanspareil einen „Rundgang durch den Felsengarten Sanspareil“ mit Parkführung. Eintritt: 3,50 €,
Treffpunkt:
Museumskasse.
Der Junge aus dem Landkreis Bamberg befand
sich zusammen mit seinen Eltern an dem Naturbadesee. Nachdem
sich der Sechsjährige gegen 15 Uhr mit seiner elf
Jahre alten Schwester zunächst einige Zeit in Ufernähe im Wasser aufhielt,
war der Bub plötzlich verschwunden. Eine sofortige Absuche des Uferbereiches durch die Familienangehörigen verlief zunächst ergebnislos. Ein
weiterer Badegast entdeckte den leblosen Körper des Jungen kurze Zeit
später im Gewässer.
Zwei Helfer begannen sofort mit Wiederbelebungsmaßnahmen bei
dem Kind, die ein alarmiertes Notarztteam fortführte und den Jungen
anschließend in ein Krankenhaus einlieferte.
Alle Bemühungen der Ärzte um das Leben des
Sechsjährigen blieben allerdings ohne Erfolg, er
starb am späten Montagabend.
Spende für Hunde-OP
Rund um die Hummelstube wird am Sonntag kräftig
Foto: Museum
gefeiert.
In die Hummelstube
Am Sonntag ist Museumsfest
Hummeltal - Ein kleines,
aber feines Museumsfest
wird am Sonntag in Hummeltal gefeiert: Das Museum Hummelstube öffnet ab
14 Uhr seine Türen, die
Wiesenttaler Musikanten
und
die
Landjugend
Schreez sorgen für Unterhaltung.
Zum Fest in dem liebevoll
eingerichteten Heimatmuseum öffnet traditionell
auch der Museumsverein
für Kraft- und Zugmaschinen seine Ausstellung, um
bäuerliche Arbeitsgeräte
Konzert für die Kinderkrippe
tiert und gefühlvoll gesungen, sind für den Bau der
Kinderkrippe
bestimmt.
Der Eintritt ist frei.
Weitere Infos im Internet:
www.tgtg.de
Betzenstein - Beryll ist ein
Jahr altes Schäferhundmädel, das vom Bayreuther Veterinäramt im Betzensteiner Hundeasyl der
Tierhilfe Franken untergebracht wurde.
Beryll hat, wie sich nach einer Röntgenuntersuchung
herausstellte, zwei total
kaputte Hüften. Die Tierschützer müssen also zwei
große Operationen vornehmen lassen, deren
Kosten sich im hohen vierstelligen Bereich bewegen. Deshalb bittet die
Tierhilfe Franken um Spenden:
Mehr kaufen, mehr sparen - ab 1kg Knüllerpreise
zarte, marinierte
ab 1 kg
Schnitzel oder Steaks 5,99
€
aus der Schw.-Nuss oder Hüfte
1 kg
zarte, marinierte
unter 1 kg
Schnitzel oder Steaks 6,99
1 kg
aus der Schw.-Nuss oder Hüfte
vorgegarte
1 kg 1 kg
ideal zum grillen oder braten
saftiger
5,99
1 kg 1 kg
mit Speck und Schwarte
Skate-Contest
in Hof
Auf erweiterter Verkaufsfläche
1 kg 1 kg
Bauchsteaks
ideal für die schnelle Küche:
Großer Lagerverkauf
im NICI Outlet in Altenkunstadt
* Glücksrad mit tollen Gewinnen
* Lebensgroße Kostüme der
beliebtesten NICI Figuren
* Für das leibliche Wohl
ist gesorgt
Tolle Angebote:
Bis zu
50%
reduziert
H
IC s
D
r n
fü Coupo
K
n
s
ENe dieset Du eeink!*
H
C b s h
ES i Abgaekomems Gesc
G
b in
Be
e
kl
Ein
ACHTUNG, WIR SIND UMGEZOGEN!
NICI Outlet Shop Zum Külmitz 15 | 96264 Altenkunstadt
96264 Altenkunstadt | Tel. + 49 9572 9653 | www.nici.de
Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 10 - 18 Uhr, Sa.: 9 - 16 Uhr.
B2-2013
.
.07
25 .
m
vo 013 er
g
2
lti 7. e d
gü 7.0 ng ht.
ur s 2 la ic
*N bi r so t re
Nu orra
V
Hof - Am 10. August geht ein
großer Skate-Contest am
Skatepark Hof über die
Bühne. Der Wettbewerb –
als offene bayerische
Meisterschaft ausgetragen
– richtet sich an alle SkateBegeisterten, vor allem an
Jugendliche aus Bayreuth,
Hof, Plauen, Zwickau und
Chemnitz. Um 12 Uhr beginnt die Practice-Session,
ab 18 Uhr die Finals. Ab 19
Uhr wird gefeiert.
Info:
Die Startgebühr beträgt
zehn bzw. 20 Euro. Anmeldung vor Ort.
warm oder kalt ein Genuss
ofengebackener
Leberkäse fein
warm oder kalt ein Genuss
ab1 kg
5,99
unter 1 kg
6,99
1 kg
1 kg 1 kg
0,69
Leberpreßsack oder
Sulzpreßsack
0,77
1 kg100 g
1 kg 1 kg
natur oder gefüllt
Preisk
1 kg100 g
in Fettende
€
1 kg100 g
100 g
€
nur
0,89
Bierschinken oder
Kräuterschinkenwurst
1 kg100 g
Backschinken oder
Bauchschinkenrolle
nüller
1,09 €
€
nur
0,79
Unsere Aufschnittwurst:
nur
8,88
Leberwurst
€
nur
halbgrobe Bratwurst 0,79
feine
€
nur
1 kg100 g
roh oder gebrüht
€
€
nur
Käseknacker
mild geräuchert
€
1 kg
ideal zum Grillen:
€
nur
6,66
Schweine-Gulasch
oder Schlemmerpfanne
immer ein Genuss
€
nur
5,99
ohne Kochen oder
Pfefferbeißer
Leberkäse fein
im Naturdarm
Schweine-Bauch
Für unsere Feinschmecker:
ofengebackener
warm oder kalt ein Genuss:
€
nur
Krustenbraten
Tierhilfe Franken e.V.
Sparkasse Nürnberg:
Kto. 549 7011
BLZ: 76050101
Verwendungszweck: Beryll
€
nur
4,99
Metzger-Frikadellen
Schweine-Roulade
Es erwarten Dich
tolle Aktionen:
Info:
Am Dienstag, 30. Juli, gastiert der Fränkische Theatersommer um 20 Uhr im
Ruckriegelshof (Dorfstraße 1) mit dem Stück „Im
Dunkeln ist gut munkeln“
gültig von Do. 25.07.13 bis Mi. 31.07.13
aus der Oberschale
, 27.07.2013
Von Donnerstag, 25.07., bis Samstag
aus alter Zeit vorzuführen.
Auf dem Museumsgelände
wird ein Bauernmarkt aufgebaut, es gibt ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und natürlich werden
die Frauen der Gemeinde
für die Besucher wieder
Kuchen backen.
Schäferhündin hat kaputte Hüften
Weinfest mit Musik
Goldkronach - Thomas
Goller (Gitarre, Mundharmonika, Gesang) und Tom
Götz (Piano, Gesang) spielen und singen am Freitag
ab 19 Uhr anlässlich des
Weinfestes der evangelischen Kirchengemeinde
auf dem „Weizbühl“ unter
den Linden zeitlose und ergreifende Songs der vergangenen 40 Jahre und
von heute.
Die „besten Songs der
Welt“, sparsam instrumentiert, schön interpre-
Trebgast - Mit seinem beherzten Eingreifen hat am
Sonntag am Trebgaster
Badesee ein Bindlacher
einem Familienvater das
Leben gerettet.
Im Badesee schwimmend, bekam der Familienvater, plötzlich gesundheitliche Probleme
und drohte unterzugehen. Der in einem Abstand von rund vier Metern neben ihm schwimmende Bindlacher bekam das mit und schaffte es, den Mann ans Ufer
zu bringen. Der Verunglückte wurde mit dem
Rettungswagen ins Klinikum gebracht, nach Zeitungsinformationen geht
es ihm wieder gut.
Frensdorf/Landkreis
Bamberg - Tödlich endete am Sonntagnachmittag ein Badeausflug für
einen Sechsjährigen an
einem Badesee nahe
Frensdorf. Trotz sofortiger, intensiver Wiederbelebungsversuche starb
das Kind Montagnacht in
einem Krankenhaus.
Preisk
€
nüller
1,09 €
100 g
mit Paprikanote
Irrtümer vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht. Zusatzstoffverzeichnis liegt in der Filiale aus.
Eckersdorf/ Donndorf, Donndorferin 2
Marktredwitz, Waldershofer Str. 57
Weidenberg, Warmensteinacher Str. 91
Münchberg, August-Horch-Str. 7
Bayreuth, Leuschner Straße 84
Bayreuth, Spinnerei Straße 7
Bayreuth, Nürnberger Str. 3b
Bayreuth, Bamberger Str. 32
frische
1,99
Schw-Vorderhaxe
2,99
im Ganzen
herzhafte
in Scheiben gesägt
zum selber backen:
nur
Schweine-Herzen
1 kg
€
5,55
Portion Leberkäse
2,90
in 500g und 1kg Schalen
Aus unserer Heißtheke:
nur
1 kg1 kg
€
nur
Leberkäse-Brät
mit Kartoffelsalat (1,2,3,4,8,14)
1 kg
€
nur
€
1 kg
Portion
Museum Hummelstube
Bayreuther Str. 42
95503 Hummeltal
Tel. 09201/9186235
www.hummelstube.de
[email protected]
Öffnungszeiten:
März – November:
Mi. Do. So.
Dezember – Februar: Mi., So.
jeweils 14-17 Uhr
und nach Vereinbarung
Das Museum zeigt unter anderem Hummelgauer Möbel, die so genannte Hummelgauer Tracht und einen historischen Tante-EmmaLaden.
24. Juli 2013 Nr. 30
Fränkische Zeitung
- Anzeigen-Sonderseite -
Reise
Stille Wälder und
viel Wasser
Seite 9
Ganz wie in Thailand
Müritzregion – Land der tausend Seen
Meisterschwanden/Ch Sawadii und Grüezi: Thailand liegt jetzt auch in der
Schweiz: Das Seerose
Resort & Spa am Hallwilersee hat in diesem Monat einen original Thai Spa
eröffnet.
Es duftet nach Kokosmilch und Sesamöl, nach
Papayas und Mangos, da-
zu glitzert der See – und
das typische Thai-Lächeln
verzaubert ebenso wie die
sanfte Berührung wissender Hände: Dieser Zauber
Thailands liegt jetzt nicht
mehr hinter einem Langstreckenflug, sondern eine gute Autostunde von
Zürich entfernt, direkt am
Hallwilersee.
Kleine Kostproben gefällig? Da wäre zum einen
das sinnliche Honig-Kokosmilchbad mit Rosenholz und frischen Blütenblättern – eine Anwendung, die das Element Erde stärkt, regeneriert,
nährt und ausgleicht. Die
klassische Thai-Massage
dagegen sorgt für eine
sanfte Dehnung des Körpers, löst Energieblockaden und unterstützt das
Element Luft, das Wirkprinzip der Reinigung und
Verjüngung.
Ausführliche Infos:
www.seerose.ch
Sommer im Wasserparadies
Kraft und Energie schöpfen im Hotel Birkenhof
Das Ferienzentrum Rechlin liegt direkt am Wasser und bietet kleinen und groFotos: red Grafenwiesen - Wenn die
ßen Hobbykapitänen allzeit „Leinen los“.
Temperatur steigt, brauRechlin - Wasser, Wasser, Quadratkilometern Fläche geht die Antonov-2 mit chen Körper und Geist oftso viel Wasser. Und dabei der größte See Deutsch- Gästen auf Rundflug. bho mals einen kühlen Ausist das gar nicht die Nord- lands. Selbstredend, dass
gleich um wieder in Balance
oder Ostsee. Es ist das hier das größte Brutrevier www.mueritz-nationalzu kommen.
„Land der 1000 Seen“, wie Deutschlands von Adlern park.de
Ideal gelingt das im 4-Sterwww.mueritzeum.de
die Mecklenburgische Se- und Kranichen ist.
ne Spirit & Spa Hotel Birenplatte auch genannt Doch auch Land der Su- www.auf-nach-mv.de
kenhof in Grafenwiesen unwird.
perlative ist in Sicht: Der www.aeroclub-aviators.de weit Bad Kötzting im BayeFaszination Wasser
rischen Wald: Es ist die
Müritz-Nationalpark ist mit
Viele kleine und große 322
Zeit, in der die Pflanzen im
Quadratkilometern
Seen setzen hier blaue der größte Nationalpark
Kräutergarten in voller
Punkte in die Landkarte; Deutschlands, mit BuPracht duften, in der GastFerienzentrum Yachtes ist ein Gebiet, das als chenurwäldern, die zum
geberin Ingrid Gmach ihren
hafen Rechlin/Müritz:
größtes vernetztes Seen- Unesco-Weltnaturerbe erGästen mit Yoga und MediDirekt am Wasser geleund Wassersportrevier Eu- nannt sind.
tationen Kraft gibt.
gene familienfreundliropas gilt – Wasserwege Übrigens: Wer die fasziMit 4000 Pflanzen ist der
che Ferienanlage mit
führen von und nach Ber- nierende Wasser-Wälderhoteleigene Kräutergarten
Yachthafen und Bootslin und Hamburg. Die Mü- Landschaft von oben seeiner der größten übervermietung; Ferienwohritz selbst, genannt „das hen möchte, ist beim Aehaupt: In der halbkreisförnungen in verschiedekleine Meer“, ist mit 117 roclub Aviators richtig. Hier
migen Anlage mit Beeten
nen Größen, eigenes
und Ruhezonen kann der
Restaurant, BootsverGast erleben, wie Kräuter
leih und führerscheinabhängig vom Sonnenfreie Hausbootvermiestand unterschiedlich duftung, Badestrand und
ten. Alles können, aber
Rad-,
Wanderwegen
nichts müssen, lautet die
entlang der Müritz.
Devise des täglichen „BoInfos:
dy- & Mindfitness“-Prowww.yachthafen-rechgramms, das Körper, Seele
lin.de
Ob mit Boden unter den Füßen oder von hoch oben:
und Geist animieren und
www.gew-ferien.de
die Müritzregion bietet viele Ausflugsmöglichkeiten.
inspirieren soll.
Info
Zudem locken der beheizte
Dachpool und das Romantikdeck mit ihren Ausblicken über die Natur des
Bayerwaldes und eine riesige Bade- und Saunenwelt.
Ein Sommer-Tipp ist das
Programm „Cooler FlowerPower-Summer“ ab vier
Übernachtungen mit allen
Birkenhof-Inklusivleistungen, wahlweise Rückenoder
Gesichtsmassage,
Sektempfang (montags)
und Gala-Dinner (dienstags) und dem täglichen Fitnessangebot (pro Person
ab 332 Euro, buchbar bis
Mitte September 2012).
Infos:
www.hotel-birkenhof.de
Wir verlosen am Sonntag
unter 0137/808401277
(50 ct a. d. dt. Festnetz)
zwei Übernachtungen für
zwei Personen inklusiv
Dreiviertel-Wellness-Verwöhnpension,
Nutzung
des 3500 Quadratmeter
großen Wellnessbereichs
und jeweils einer „Sensitive Relax-Massage“ in der
neuen Wellnesspagode
SinnesReich. Viel Glück!
Seite 10
Fränkische Zeitung
- Anzeigen-Sonderseite -
Schöner Garten
24. Juli 2013 Nr. 30
Sommerzeit ist Gartenzeit
Ton in Ton - aber nicht eintönig: Weiß lässt den Garten leuchten
Markisen
www.markisen-gebhart.de
Schöne
Aussichten
für Ihr Zuhause
Georg-Hagen-Straße 8 • 95466 Weidenberg
Tel.: 0 92 78 / 83 03 • Fax: 0 92 78 / 80 33
[email protected] • www.gardinen-gebhart.de
natur & design GbR
Meisterbetrieb für Garten- und Landschaftsbau
Schneewittchenstr. 16, 95447 Bayreuth
Tel. 0921/74 54 1970
[email protected]
www.natur-design-bayreuth.de
■
Gartenneuanlagen
■
Gartenpflege
■
Geomantische Gärten
■
Baumpflege und
-fällungen
Eine wichtige Voraussetzung für den weißen Garten
ist es, zunächst einmal einen dunklen Hintergrund
zu gestalten, vor dem die hellen Farben sich gut entFoto: BGL
falten können.
Bayreuth - „The White Garden of Sissinghurst Castle“ gehört zu den bekanntesten weißen Gärten weltweit. Harold Nicolson und
seine Frau Vita SackvilleWest haben bereits 1950
ihre Idee, einen Garten
„Ton in Ton“ zu kreieren,
eindrucksvoll umgesetzt.
Vor einer dunklen
Hecke
32
Der weiße Garten ist ein
Konzept, das bei immer
mehr Gartenliebhabern eine
besondere
Anziehungskraft genießt. Was
aber viele unterschätzen:
Eine gute Planung ist vor
der Anlage eines solchen
Gartens entscheidend.
Eine wichtige Voraussetzung ist es, zunächst einmal einen ruhigen, dunklen Hintergrund zu schaffen. In englischen Gärten
kommt dafür zumeist Taxus als immergrüne Hecke zum Einsatz. Vor der
Tel. 09254/8149 & 961858 Fax 275767
Lager & Ausstellung 95482 Gefrees/Streitau
Mo.–Fr. von 8–12 & 13–17 Uhr
Sa. von 8–13 Uhr geöffnet
Sonntags zum Besichtigen
Hecke werden dann – je
nach der zur Verfügung stehenden Fläche – ganz traditionell ansteigende Beete angelegt. Die Wuchshöhenstaffelung macht es
möglich, dass jede Pflanze an ihrem Platz die ideale Wirkung erzielt – vom
blühenden Bodendecker
(Vinca minor ‘Alba‘), der etwa 15 Zentimeter hoch
wird, bis zu Gehölzen, die
eine stattliche Höhe erreichen können. Für exponierte Stellen empfehlen
Gartenplaner besondere
Solitäre wie zum Beispiel
den
Taschentuchbaum
(Davidia involucrata), der
mit seinen bis zu 18 Zentimeter langen, die Blütenstände umgebenden,
weißen Hüllblättern gut in
das Gartenkonzept passt.
Gar nicht monoton
Um zu vermeiden, dass ein
Garten in Weiß- und Grüntönen monoton wirkt, kombiniert der Fachmann
Pflanzen mit ganz unterschiedlichen
Blütenformen und -größen. Schön
sehen weiße Lupinen (Lupinus albus) mit ihren traubigen Blütenständen neben Rosensorten mit rein
weißen,
kugelförmigen
Blüten aus.
Sieht man diese beiden
Pflanzen nebeneinander,
wird auch deutlich, dass
ausgeprägte
Wuchsformen und unterschiedliche
Laubfarben
zusätzliche
Dynamik in den weißen
Garten bringen. Eine schöne Strukturpflanze, die
sich mit ihren großen Blättern deutlich von ihrer Umgebung abhebt, ist die Funkie (Hosta). Besonders gut
zum Gartenkonzept passen die Sorten, deren Blätter panaschiert sind, also
einen auffälligen weißen
Rand haben.
Leuchtend
Sehr charmant ist es auch,
mit verschiedenen Weißtönen zu spielen. Auch rosa-weiße, grün-weiße oder
gelb-weiße Blüten gehören
in einen weißen Garten und
bringen Abwechslung –
vom Frühjahr bis zum Spätherbst, von den ersten
Schneeglöckchen im Frühling bis hin zu Herbstanemonen.
Graublättrige Gräser oder
silberfarbige Disteln geben der Anlage eine natürliche Anmutung. Wer
möchte, kann mit hellen
Trittsteinen, einer weiß gestrichenen Holzbank oder
einem Pavillon das Thema
zusätzlich intensivieren.
Seine phänomenale Wirkung entfaltet der weiße
Garten abends – ein klarer
Vorteil für Berufstätige, die
tagsüber nicht zuhause
sind. Weiß bietet von allen Farben die größtmögliche Helligkeit, es reflektiert das Licht am besten.
Wenn die Dämmerung beginnt, leuchtet der weiße
Garten weit in die Nacht hinein. Deshalb sollte er
auch vom Haus oder der
Terrasse gut sichtbar sein.
BGL
Edel und weiß: Lavendel,
wie ihn viele nicht kennen.
Töpferei am Museum
Schöne Keramik für Garten u. Terrasse
Marianne & Roger Le Dieu
Thurnau
Tel. 09228-97730
www.keramik-ledieu.de
Kerwa-Sonntag,
28. Juli, von 10-17 Uhr
Baustoffe
Baumarkt
Fliesenfachmarkt
Fuhrunternehmen
Pflegeleichter Gartenschmuck für Problemzonen:
Farne pflanzen! Farne blühen nicht und bilden keine
Samen, vielmehr verbreiten sie sich still und unauffällig. Sie brauchen weder einen Rückschnitt noch
Foto: BGL
sonstige aufwändige Behandlung.
und
g
n
u
r
e
h
c
i
s
n
e
n
o
Baumkr
*Hier arbeiten nur
ausgebildete und
von der BG zugelassene
Baumkletterer!
■ Baumkronensicherung
■ Baumsanierung/
Verkehrssicherheit herstellen
Bauzentrum
Fliesenstudio
& mehr
Brunnenweg 3-6 | 91320 Ebermannstadt
INTERNET www.geck-bauzentrum.de
E-MAIL [email protected]
TELEFON 0 91 94 / 505-0
Erdaushub
Abbrucharbeiten
Maschinenverleih
Gartenideen
Außenanlagen
mehr!
Firma Weidner
„Wir bringen Leben in Ihren Garten“
Tel. 09 21-85 37 37
Mobil 01 75-2 77 15 30
■ professionelle Baumfällung
■ Pflanzenverkauf
■ Außenanlagenbau
Oberkonnersreuther Str. 20, 95448 Bayreuth
Tel.: 0921/1509003
Mobil: 0177-308 07 03
24. Juli 2013 Nr. 30
Sommersingen
in Laineck
Bayreuth - Unter dem Motto „Schlager, Hits und
Evergreens“ lädt der Gesangverein „Concordia“
am Sonntag ab 19 Uhr zum
Sommerkonzert vor der St.
Nepomuk-Kirche ein.
Das traditionelle Sommersingen steht diesmal
im Zeichen des neuen
Chorprojekts „Sing und
swing aweng“, das die Lainecker mit Beginn des Jahres ins Programm nahmen. Mit der personell erstarkten „Concordia“ singen und musizieren der
Gesangverein BayreuthMeyernberg, der Posaunenchr der evangelischen
Kirchengemeinde Laineck
sowie als Novum die Band
„Little Difference“. Die
musikalische Gesamtleitung hat Heike Nitsche.red
Seite 11
Fränkische Zeitung
Vereine
SpVgg-Nachwuchs feiert
U 13-Mannschaft gewinnt drei Turniere
Bayreuth - Aus dem Feiern
nicht mehr heraus kam in
der abgelaufenen Saison
die U 13 der SpVgg Bayreuth.
Der
Altstädter
Nachwuchs sicherte sich
sowohl den Hallenbezirkstitel als auch den Kreispokal (2:0 gegen den FC Eintracht Bamberg). Mit dem
Bezirksoberliga-Titel wurde die Serie gekrönt. Nico
Böhmer, Nico Boog, Dennis Buchmann, Tim Franke, Tom Niebisch und Wadim Weigandt wurden in
die Regionalauswahl Ostbayern berufen. Böhmer
und Weigandt wechseln
ins Nachwuchsleistungszentrum nach Nürnberg,
Buchmann zur SpVgg
Greuther Fürth. Unser Foto
zeigt (hinten v.l.) Christian
Hübsch, Lars Schmidt, Nico Boog, Trainer Jochen
Fußball-
Nachwuchsleistungszentrum
Info: Soll auf diesen
Seiten auch etwas über
Ihren Verein stehen?
Senden Sie einen Text
(maximal eine halbe
DIN-A4-Seite) und
mehrere Fotos zur
Auswahl an: redaktion@
fraenkischezeitung.de
oder an: Fränkische
Zeitung, TheodorSchmidt-Straße 17,
95448 Bayreuth
Tages-Rabatt auf Alles!
Jetzt am 26./27. und 29./30. Juli
34°=34% 35°=35%
32°=32%
28°=28%
=
°
6
3
26°=26%
!
n
i
h
h
c
i
ß
u
m
...da
BINDLACH
St.-Georgen-Straße 16
Tel.: 09 20 8/6 96-0
[email protected]
Fränkische
Zeitung
Forkel, Nico Böhmer, Manuel Groher, Christian Dörner, (vorne v.l.) Nico Cakirgoez, Timo Niederalt, Dennis Buchmann, Tom Niebisch, Wadim Weigandt,
Tim Franke und Burak Isci.
Foto: red
SONNEN-RABATT
Je heißer der Tag, desto höher der
30°=30%
FZ
Die Wochenzeitung in Oberfranken:
Birk feiert
Kerwa
Emtmannsberg - In dem
Emtmannsberger Ortsteil
Birk geht am Wochenende
die Post ab. Von Freitag
bis Sonntag wird gefeiert,
bis das Festzelt bebt.
Los geht’s am Freitag um
17 Uhr mit dem traditionellen Krenfleischessen.
Ab 19 Uhr sorgt die Musikkapelle Dießfurth für Stimmung. Als Überraschungsgäste werden die Bayreuther Hexen auftreten.
Am Samstag wird’s wild mit
der Band „d’haberfeldtreiber“. Dirndl und Lederhosen sind an diesem Abend
Pflicht fürs Partyvolk.
Am Sonntag beginnt um 9
Uhr der Zeltgottesdienst,
der gegen 10 Uhr in den
Frühschoppen übergeht.
Ab 14 Uhr wird ein Familienprogramm mit Kinderkarussell,
Ponyreiten,
Hüpfburg und vielem mehr
geboten. Höhepunkt des
Nachmittags dürfte ein Lebendkickerturnier sein.
Eine Initiative der
Montag - Freitag 9:30 bis 19:00 Uhr
Samstag
9:00 bis 18:00 Uhr
www.moebel-pilipp.de
%
36
...die am jeweiligen Tag um 10 Uhr vor dem Einrichtungshaus
gemesse Außentemperatur bestimmt die Höhe Ihres Tages-Rabattes
auf (fast) Alles! Außgenommen Waren der Firmen: Hülsta, Musterring und Tempur.
Pilipp Einrichtungs-Center GmbH
X
X
X
X
X
Viel Neues für wenig Geld.
X
X
X
X
X
X
X
Dual-Core-Prozessor
X
X
Eingebaute 3,2
Megapixel Kamera
X
Eingebaute 5 Megapixel Kamera
X
Dual-Core-Prozessor
X
X
X
x
x
cm
"
/7
y
la
sp
Di
EK_3
Ohne Zusatzkosten dieses
mit anderen Produkten
zusammen finanzieren.
SM-T2100 TAB3 7.0 WIFI 8GB
Tablet
Display 7“ (17,7 cm) Auflösung 600x1024 Pixel, Leistungsstarker 1,2 GHz Dual-Core-Prozessor, 1 GB RAM,
8 GB interner Speicher, um bis zu 32 GB aufrüstbar über
microSD-Steckplatz, GPS, WLAN, Akkulaufzeit bis zu 6 Std.,
Betriebssystem Android 4.1, 24 Monate Herstellergarantie.
Art.Nr.: 1723888
Eingebaute 5 Megapixel Kamera
Ohne Zusatzkosten dieses
mit anderen Produkten
zusammen finanzieren.
GALAXY TAB 3 8.0 WIFI 16GB
Tablet
Display 8“ (20,3 cm) Auflösung 800x1280 Pixel, Leistungsstarker 1,5 GHz Dual-Core-Prozessor, 1,5 GB RAM, 16 GB
interner Speicher, um bis zu 64 GB aufrüstbar über microSDSteckplatz, GPS, WLAN, Akkulaufzeit bis zu 11 Std.,
Betriebssystem Android 4.2, 24 Monate Herstellergarantie.
Art.Nr.: 1723891
y
"
la
10
sp
Di cm/
,6
25
y
"
la
sp
/8
Di
cm
Quad-Core-Prozessor
MONATSRATEN
Dual-Core-Prozessor
,3
20
Innovative Stift-Bedienung
inkl. verstaubarem S-Pen
33
"
/8
cm
,3 play
20 Dis
33
,7
17
EK_1
EK_2
MONATSRATEN
Eingebaute 3,2
Megapixel Kamera
1 Jahres-Lizenz für eine
unbegrenzte Anzahl von Geräten
33 MONATSRATEN
NUR € 10.87
bei 0% effektivem Jahreszins
Auch als 3G-Variante
erhältlich für € 449.Finanzierung: 33 x 13.60 €
GALAXY NOTE 8.0 16GB WIFI
Tablet
Display 8“ (20,3 cm) Auflösung 800x1280 Pixel, Leistungsstarker 1,6 GHz Quad-Core-Prozessor, 2GB RAM,
16 GB interner Speicher, um bis zu 64 GB aufrüstbar über microSD-Steckplatz, GPS, WLAN, Akkulaufzeit bis
zu 8 Std., Betriebssystem Android 4.1, 24 Monate Herstellergarantie. Art.Nr.: 1695163
33 MONATSRATEN
NUR € 11.18
bei 0% effektivem Jahreszins
GALAXY TAB 3 10.1 WIFI
Tablet
Display 10“ (25,65 cm) Auflösung 1280x800 Pixel, Leistungsstarker 1,6 GHz Dual-Core-Prozessor, 1 GB RAM, 16 GB interner
Speicher, um bis zu 64 GB aufrüstbar über microSD-Steckplatz,
GPS, WLAN, Akkulaufzeit bis zu 8 Std., Betriebssystem Android
4.2, 24 Monate Herstellergarantie. Art.Nr.: 1723897
33MONATSRATEN
Ohne Zusatzkosten dieses
mit anderen Produkten
zusammen finanzieren.
MCAFEE LIVESAFE PROMO
Art.Nr.: 1723737
GESAMTEN
EINKAUF
AUF DEN
*
Rechenbeispiel
€
PS3-Spiel
€
+ Digitalkamera
€
e
in
ch
as
m
+ Espresso
EN €
* ALLES ZUSAMM
JETZT DEN GESAMTEN
EINKAUF FINANZIEREN.
*0% effektiver Jahreszins. 33 Monate Laufzeit ab einem Gesamtrechnungsbetrag von 330 Euro, s. Rechenbeispiel Seite1. Aktionszeitraum bis 11.8.2013. Vermittlung erfolgt
ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG,
Theodor-Heuss-Allee 72, 60486 Frankfurt • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bayreuth
Spinnereistr.4 • 95445 Bayreuth • Tel.: 0921/7858-0
www.mediamarkt.de
33
MONATSRATEN
39.79.229.347.-
NUR € 10.51
ins
bei 0% effektivem Jahresz
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo. - Fr. 9.30 - 20.00 Uhr • Sa. 9.30 - 19.00 Uhr
Keine Mitnahmegarantie.
Alles Abholpreise.
24. Juli 2013 Nr. 30
Seite 13
Fränkische Zeitung
Leben in Franken
Wunderbare Welt der Musik
Im Konzept „Musikgarten“ singen und tanzen Kinder ab 14 Monaten
„weil wir ja alle geräuschmäßig überlastet sind.“ Die
Freude am Musizieren wird
schließlich mit heimgenommen. Wie bei Paulina.
Sie singt und tanzt dann allein im Wohnzimmer vor
sich hin, bis zur nächsten
Musikgartenstunde.
Brigitte Holtmann
„Was kann man mit den
Hölzchen machen?“, fragt
Christine Hammer – auf
jeden Fall austeilen (links)
und verträumt in der Hand
halten (rechts).
Fotos: Holtmann
Weidenberg - „Es muss ja
keiner.“ Christine Hammer
(44), Logopädin und seit
sechs Jahren im Gewimmel
musikalischer Zwerge unterwegs, ist tiefenentspannt bei ihrem Programm. „Viele schauen
einfach nur zu, singen und
trommeln dann aber zu
Hause.“ Andere stürzen
sich gleich ins Geschehen.
Wie Anna. Sie ist schon im
Gruppenraum vom Bürgerhaus Weidenberg, als alle
anderen elf Winzlinge – im
Alter zwischen 14 Monaten
und knapp drei Jahren – mit
ihren Muttis noch draußen
im Flur auf den Einzug warten. Der Gang hinein, der
Beginn von „Musikgarten
Eins“, so der Name, ist musikalisch, wie überhaupt
alles in diesen knapp 45
Minuten.
Jedes Kind wird in einem
Begrüßungslied mit seinem Namen genannt und
willkommen geheißen.
„Schaut euch mal den Ball
hier an, schaut mal wie der
rollen kann“, singt Christine Hammer und holt einen
bunten Ball hervor. Ein
Mädchen mit pink-lila Haarschleife oben auf dem Kopf
ruft begeistert „Ball!“.
Ein blonder Junge, neben
Christine Hammer sitzend,
greift einfach zu. Warum
warten, bis gesungen wird,
der Ball ist doch schon da!
Es wird noch viel gesungen,
aber auch getanzt und mit
den Händen und Klanghölzern getrommelt. Es gibt
Berührungsspiele
und
Streichelspiele mit einem
Tuch, es geht laut und leise, wild und kuschelig zu.
Im Mittelpunkt: der Rhythmus, die rhythmische Bewegung.
„Viele Eltern trauen sich
auch erst nicht mitzumachen, vor allem trauen sie
ihrer Stimme nicht“, erzählt
Christine Hammer. Im pädagogischen Konzept „Mu-
Info:
Die neuen Kurse Musikgarten Eins bis Drei beginnen
im September. Anmeldung
ab sofort bei Christine
sikgarten“ werden Eltern Hammer, 09278/770388.
und Kind ermutigt, ihre angeborenen
Fähigkeiten
zum Singen und Tanzen zu
entfalten. Ganz unkompliziert, mit viel Stimme und
Bewegung – „Kinder lieben
diese Zuwendung.“ In der
psychologischen
Forschung ist aktives Musikerleben eine wichtige Anregung zum Lernen, zum Zuhören, Teilen, und zum
Stillsein: „Superwichtig“,
sagt Christine Hammer,
Jede Woche super Gewinne!
Mit der neuen FZ-App
Diese Woche zu ggewinnen:
Gutschein Steiner
ner Hörgeräte
Gutschein Sex
x in der City
VIP-Kino-Freikarten Cineplex Bayreuth
Gewinnspielfrage:
Wie viele Besucher werden zur Kulmbacher Bierwoche erwartet?
• Laden Sie die App „Fränkische Zeitung“
auf Ihren Tablet-PC herunter*
• Senden Sie das Lösungswort auf die
Gewinnspielfrage per SMS oder Telefon
• Einen von zahlreichen Preisen gewinnen
Einfach bis zum 30. Juli anrufen oder SMS schreiben:
Telefon: 0137 808401543 mit Lösungswort
SMS mit: fz win „Lösungswort“
an die Kurzwahl 5 20 20
(50 Cent pro SMS oder Anruf).
Die Gewinner werden umgehend informiert.
)#'%$'!
*"!&'!(#'
Sex in der City
Erotikfachgeschäft für Sie & Ihn
*für IOS und Android
Mit freundlicher Unterstützung von:
24. Juli 2013 Nr. 30
Praxis für
HYPN SE
Iris Kücükvardar
95444 Bayreuth
Telefon: 0921 16979712
Mobil: 0173 596 4614
E-Mail: [email protected]
www.hypnose-praxis-bayreuth.de
www.les-irises.de
Gesundes
Wissen
Kulmbach - Heute Blutspendetermin beim roten Kreuz im Schützenhaus, Kasendorferstraße, von 17 bis 20.30
Uhr. +++ Neudrossenfeld - Das Rote Kreuz lädt
am Donnerstag von
17.30 bis 20.30 Uhr
zum Blutspenden in die
Fr.-von-Elrodt-Schule in
Neudrossenfeld
ein.
+++ Kulmbach - Schadstoffsammlung
für
Haushalte in der Herlas
gegenüber GefraMarkt
am Samstag von 11 bis
11.30 Uhr. +++ Bayreuth - Thema des Borderline-Trialogs am Montag von 18 bis 20 Uhr:
Borderline und Arbeitswelt. Treffpunkt im Sozialpsychiatrischen
Dienst der Diakonie,
Brunnenstraße 4. +++
Bad Berneck - Die Laufgruppe Bärnreuth trifft
sich am Dienstag um 19
Uhr am Feuerwehrgerätehaus.
Gesund und Fit
Apotheke im Koffer
Vor den Ferien an Medikamente denken
München - Egal ob Kurztrip
ans Meer oder dreiwöchiger Aufenthalt in Fernost –
wer richtig vorbereitet
fährt, fährt besser. Deswegen sollte auf der Urlaubs-Checkliste die Reiseapotheke nicht fehlen,
rät die Landesvertretung
Bayern der Techniker Krankenkasse (TK).
„Der Umfang der Reiseapotheke ist natürlich von
Reiseziel und Reisedauer
abhängig. Wichtig ist, dass
sich die Medikamente, die
auch regelmäßig zu Hause
eingenommen werden, im
Koffer wiederfinden“, so
der bayerische TK-Sprecher Peter Schieber. In die
tenstiche und Mittel zur Insektenabwehr. Auch kann
es ratsam sein, ein Mittel
gegen Reisekrankheit dabei zu haben. Außerdem
sollte an folgende Hilfsmittel gedacht werden:
ä Wund- und Heftpflaster
ä Mullbinden
ä Fieberthermometer
ä Schere und Pinzette
ä Sonnenschutz mit
Reiseapotheke gehören hohem Lichtschutzfaktor
auf jeden Fall Schmerz- und Für Brillenträger: Eine
Fiebermittel, Mittel gegen Ersatzbrille.
red
Durchfall, desinfizierende
Hautsalbe, Augen- und Na- Info:
sentropfen gegen Reizun- Tipps für einen erholsagen durch Trockenheit oder men Urlaub im Internet unStaub, anti-allergisch wir- ter www.tk.de, Suchbegrifkendes Gel gegen Insek- fe „Urlaub“ und „Reisen“.
Anzeige
Rauchfrei durch 45 Minuten Laser-Behandlung
Gegen Krebs
Kulmbach/Neueröffnung: „Den Willen
bringen Sie mit, den Rest mache ich“. Das
zumindest behauptet der zertifizierte Gesundheitsberater Marco Birner, der am 18.
Juli 2013 in Kulmbach im Beisein zahlreicher
Gäste sein rauchfrei45-Studio eröffnet hat.
Rauchen ist ungesund und wird gesellschaftlich zunehmend geächtet. Daher wollen immer mehr Menschen loskommen von der
Nikotinsucht, doch sie scheuen Entzugserscheinungen wie Nervosität, Gereiztheit und
nicht zuletzt Gewichtszunahme. Dank Softlaser muss das aber nicht sein!
Stellvertretende Landrätin Christina
Stellvertr
„Die Laserbehandlung ist schmerzlos und Flauder und der 2. Bürgermeister
absolut wirkungsvoll“ sagt Birner, der aus- der Stadt Kulmbach
K
Stefan Schaffragebildeter Experte für Laserstimulation und nek (1.v.r.)
(1.v lassen sich am 1. BürgerPartner des Institut für Laserstimulation in meister von Stadtsteinach Roland
Aachen ist. Bei der Behandlung wird ein spe- Wolfrum (sitzend) zeigen wie die
zieller Softlaser verwendet, der direkt auf die Softlasermethode funktioniert.
Suchtpunkte an beiden Ohren gesetzt wird.
Die Behandlung ist stimulierend, wirk
wirke beruhigend und nehme jegliches Suchtempfinden - und dies bereits nach der ersten Behandlung. Das Ergebnis ist laut Birner direkt
spürbar. Die Behandlung dauert zwischen 45 und 60 Minuten.
Weitere
eitere Infos können interessierte unter www.rauchfrei45.de finden, oder telefonisch
unter 09221-3959797 von Marco Birner erhalten. Des Weiteren ist Marco Birner mit
einem Infostand am 28. Juli im Schloss Küps zur Themenmesse im Schlossgarten bei
der 3. Sommer-Akademie
-Akademie vertreten. Ein Besuch lohnt sich, der Eintritt ist kostenlos!
Unter den zahlreichen Gästen spr
sprachen unter anderem Landrat Klaus-Peter Söllner,
Kreisrat W
Wolfgang
olfgang Hoderlein, der Geschäftsführer des Bund der Selbständigen (BDS)
Oberfranken
anken Wolfgang Fuhrmann, der 1.
Vorsitzende
orsitzende des BDS Bayreuth Helmuth Tiede sowie der 1. Vorsitzende des BDS Creußen und Bezirksvorstand Robert Raimund
ihre Glückwünsche aus.
Bayreuth - Die beiden
größten Kliniken in Oberfranken, die Klinikum Bayreuth GmbH und die Sozialstiftung Bamberg, bilden
mit dem Universitätsklinikum Erlangen das fränkische Comprehensive Cancer Center der Metropolregion Nürnberg (CCC Erlangen – EMN). Die Deutsche
Krebsgesellschaft
zeichnete jetzt das in
Deutschland in dieser
Form einzigartige Bündnis
gegen den Krebs aus. Das
Klinikum gehört damit zu
einem der zwölf deutschen Spitzen-Krebszentren. Gefördert wird diese
Initiative drei Jahre lang mit
einer Million Euro pro Jahr.
Lippenherpes – was tun?
dern weiter zum Trigeminusnerv, wo sie vom körpereigenen Immunsystem
nicht mehr entdeckt werden können. Hier schlummern sie oft jahrelang, bis
das Immunsystem schwächelt – und schon wandern
sie durch die Nervenbahnen an die Hautoberfläche, wo sie dann die Lippenbläschen (oder auch
Herpes labialis) hervorrufen.
Um eine weitere Ausbreitung zu verhindern, ist
schnelle Hilfe gefragt.
Mit den Wirkstoffen Aciclovir und Penciclovir stehen Virustatika zur Verfügung, die die Vermehrung
der Viren unterbinden.
Cremes mit diesen Wirkstoffen sind rezeptfrei in
der Apotheke erhältlich.
Die Creme wird bei den
ersten Anzeichen fünf Tage lang mit einem Wattestäbchen
aufgetragen.
Wichtig ist, dass die Bläschen nicht aufgekratzt
werden.
Auch Zinksulfat kommt
zum Einsatz. Es wirkt
virustatisch und adstringierend und hilft auch
dann noch, wenn sich
schon ein Bläschen gebildet hat. Auch Zinkpräparate zum Einnehmen unterstützen die Herpesbehandlung. Sie stärken die
Immunabwehr, hemmen
die Virusvermehrung und
fördern die Wundheilung.
Versuchen Sie eine zweibis dreimonatige Kur mit
15 – 25 mg Zink pro Tag!
Als pflanzliche Hilfe gibt es
auch eine Creme mit dem
Extrakt aus Melissenblättern. Neu sind auch soge-
Unser FZ-Zwergla
Bei HAPPY BABY im PILIPP Einrichtungscenter in Bindlach finden Sie
auf über 1200m² fast alles, was Ihr
Ihr Baby braucht: Babyzimmer,
Kinderwagen,Spielsachen, Textilien, Pflegeartikel
& alles für die
Sicherheit.
bei
Der größte Baby-Fachmarkt der Region!
Montag - Freitag 9:30 bis 19:00 Uhr
Samstag
9:00 bis 18:00 Uhr
BINDLACH
St.-Georgen-Straße 16
Tel.: 09 20 8/6 96-0
[email protected]
www.moebel-pilipp.de
Ich heiße Nina Deinlein und bin am 25. Januar in der
Sanaklinik in Pegnitz zur Welt gekommen. Ich
wohne mit meinen Eltern Martina und Andi in Trägweis, da fühle ich mich pudelwohl. Ich grüße besonders meine Tante mit meinem Cousin im Bauch!
Ihr Baby in die FZ!
Das „FZ-Zwergla“ ist eines
unserer beliebtesten Motive. Wollen Sie Ihr neugeborenes Kind, Ihren Enkel,
Neffen oder Nichte (maximal sechs Monate alt) auch
in der Fränkischen Zeitung
sehen? Dann schicken Sie
uns ein Foto. Bitte vergessen Sie nicht Name, Ge-
burtstag, Wohnort und wo
das Kind zur Welt kam.
Unsere Adresse:
Fränkische Zeitung,
Redaktion „FZ-Zwergla“,
Theodor-Schmidt-Straße
17, 95448 Bayreuth oder
per E-Mail an redaktion@
fraenkischezeitung.de.
50 Cents pro Hand
DER GESUNDHEITSTIPP:
Sie jucken, sie kribbeln
und nässen – Lippenbläschen sind eine unangenehme Angelegenheit.
Oft genügen schon eine
Erkältung, Stress oder ein
ausgedehntes Sonnenbad und schon kündigen
Kribbeln und Spannen an
der Lippe die Entstehung
der Herpesbläschen an.
Fast jeder Mensch infiziert
sich bereits im Kleinkindalter über die Mundschleimhaut mit den Herpes-simplex-Viren. Da diese Infektion in der Regel
völlig beschwerdefrei verläuft, wird sie oft nicht bemerkt. Ist der Virus einmal
im Körper, verbleibt er dort
ein Leben lang und kann
immer wieder aktiviert
werden.
Die Viren dringen in die
Nervenzellen ein und wan-
Seite 15
Fränkische Zeitung
Spendensammlung von Vivesco
nannte Herpespflaster,
die die Bläschen austrocknen.
Zum Arzt sollen Sie auf jeden Fall gehen, wenn sich
die Bläschen über die Lippen hinaus ausbreiten
und die Nase oder die Augen befallen.
Ein schöne Woche
wünscht
Ihre Apothekerin
Ulla Wenzel,
Apotheke am Schlossberg,
Neudrossenfeld
Bayreuth - Ohne Frühstück aus dem Haus? Das
ist bei jedem vierten Kind
der Fall. Dabei ist ein ausgewogenes Frühstück für
einen guten Start in den
Tag unverzichtbar – besonders für Kinder. In den
Vivesco-Apotheken dreht
sich vom 29. Juli bis 22.
September alles um die
Kleinen und das Thema gesunde Ernährung.
Mädchen und Buben zwischen vier und zwölf Jahren sind eingeladen, in den
teilnehmenden Apotheken
einen farbigen Handabdruck zu hinterlassen. Als
Dankeschön gibt es eine
Urkunde für jedes Kind.
Auch die Vivesco-Apotheken in Bayreuth beteiligen
sich an der Aktion. Für jeden Handabdruck spendet
das Unternehmen 50 Cent
an das Deutsche Kinderhilfswerk bis zu einem erklärten Spendenziel von
40.000 Euro.
Das Deutsche Kinderhilfswerk zählt zu den renommiertesten Hilfsorganisationen für Kinder. Ein
Förderfonds für Ernährungsprojekte unterstützt
Grundschulen, Kindergärten, Kinderhäuser oder andere Projekte in sozialen
Brennpunkten. Dort erhalten die Kinder kostenlos
gesunde Mahlzeiten. red
Seite 16
Fränkische Zeitung
Freizeit in Franken
O’zapft wird
Veranstaltungen in
der Umgebung
liefert günstig:
Sonderführung in der Sophienhöhle am Freitag um
18 Uhr. +++ Bad Berneck - Wer gerne „Singa,
Spilln, Tanzn...“ mag,
sollte am Sonntag die
gleichnamige Veranstaltung, ab 10.30 Uhr – Beginn mit Gottesdienst,
danach in den Biergärten
und Gaststätten rund um
den Marktplatz – besuchen. +++ Tüchersfeld Am Donnerstag ist der
Fränkische
Theatersommer mit „Himmelsflüge – Höllenstürze“ zu
Gast im FränkischeSchweiz-Museum.
Beginn: 19.30 Uhr. +++ Bischofsgrün - Das Sonntagskonzert im kleinen
Kurgarten bestreiten die
Musikschüler der Hofer
Symphoniker um 10.30
Uhr.
0 92 09/91 63-24
Fiesta Latina
Gefrees - Einen musikaKulmbach - Die großartige
lischen
Frühschoppen
Publikumsresonanz und
mit dem Sound von Fairy
die heitere Stimmung in
Tale gibt es am Sonnden letzten Jahren ist
tagvormittag um 11 Uhr
schuld: „Fiesta Latina“
in der Bärenscheune.
wird am Freitag ab 18 Uhr
Gleichzeitig wird eine
wiederholt. Im KulmbaAusstellung verschiedecher Mönchshof liegt dann
ner Künstler eröffnet.
ein Hauch von Rio de Ja+++ Pegnitz - Am Sonnneiro, wenn Bratwurst
tag spielen Mitglieder der
„Salgadinhos“, Pina ColaNeuen Nürnberger Ratsda und weitere typisch bramusik um 20 Uhr in der
silianische
Leckereien
St. Michaeliskirche Lintrifft. Dazu gibt es ein temdenhardt Bach und Moperamentvolles Showprozart. Eintritt: 12 €. +++
gramm, das Bianca BaasAhorntal - „Frag die Fleke, Brasilianerin, die viele
dermaus“ heißt eine
Jahre in Kulmbach gelebt
hat,
zusammengestellt
hat. Mit dabei: Die Trommler von Afro Samba und DJ
„Respekt“(abel) mit Kunst
Pedro mit packender MuBamberg - Die große September in der Villa Dessik. Der Eintritt ist frei.
Kunstausstellung des Be- sauer, Hainstr. 4a, Bamrufsverbandes Bildender berg ihr Werke.
Künstler Oberfranken wird
am Freitag um 19 Uhr im
Beisein der Künstler eröffnet. Unter dem Titel
„Respekt“ zeigen 14
Künstler des BBK Oberfranken noch bis zum 8.
quälender
Nachtgeist
niederl.
Käseart
Fürst
im
Orient
lat.:
ich
Fabrik
Zeitmeßgerät
afrik.
Lilie
frecher
Junge
Haar
der
Angoraziege
Hauptstadt v.
Algerien
1
Verdeutlichung
eine
Heilpflanze
hinauf
Kurort
im
Spessart
(Bad ...)
Hotline: 09208-65960
Immer jeden 2. und 4. Sonntag
im Monat von 10-14 Uhr!
BowlingBrunch
7
Senke
im
Gelände
persönliches
Fürwort
schwarzer
Singvogel
Sommertermine: 28.07./25.08./22.09.2013
Meeresraubfisch
9,90 €
vorbei!
Flächenmaß
Boy George als DJ - Wir verlosen Karten
Bayreuth - Eine Nacht lang
wird die Bayreuther Stadthalle am Samstag, 3. August, in einen gigantischen Dancefloor, in das
Discomärchen „Wagner
Calling“, verwandelt: Tonfolgen aus dem „Ring des
Nibelungen“ treffen auf
elektronische Musik, von
DJs „live“ gemixt. Videoprojektionen ersetzen das
Abschiedswort
Unterleinleiter - Nun ist es
wieder soweit: Auch in
diesem Jahr öffnet am
Sonntag von 13 bis 18 Uhr
der Schlosspark von Unterleinleiter bei freiem
Eintritt sein Tor für Besucher. Pünktlich zur Hortensienblüte gibt es neben zahlreichen Kunst-
4
Auflösung vom 17. 7. 2013
6
ugs.:
eine
Durcheinander
2
babylonische
Gottheit
5
zu
Besuch
bitten
IrtyschZufluß
achtbar
ww99©624
1
2
3
4
5
6
K
A
S
B I
N
F O
O G
A
U T
O
J W
künftige
Währung
Europas
10
ätzende
Flüssigkeit
persönl.
Fürwort
7
8
9
Bühnenbild, kurze LiveActs aus
Tanz und
Akrobatik zeigen
Handlungen aus dem Ring
des Nibelungen. Auf drei
Areas heizen die DJs der
Party-Menge ein – mit da-
bei ist das frühere Pop-Idol
Boy George (Foto).
Beginn des Discomärchens ist um 22 Uhr, Karten gibt es im VVK zu 20 Euro.
Wir verlosen für das
Dicomärchen „Wagner
Calling“ am Sonntag zwei
Karten unter 0137/
808401274 (50 ct a. d.
dt. Festnetz).
Unser Wochenend-Freizeittipp
www.ok-bowling.de
Papierzählmaß
tag, 4. August, heißt es
dann „O’zapft is!“.
Traditionell vereint die
Bierwoche ein Angebot an
vier Festbieren in den vier
Ecken des Bierstadls, dazu
gibt es täglich ein Musikprogramm bei freiem Ein- Ausführliche Infos unter
tritt.
www.bierwoche.de
werken Neues zu entdecken. Ab 13 Uhr beginnen
Parkführungen, weitere
zeitversetzte Führungszeiten werden am Eingang
angezeigt. Zum Pausieren
lädt das Kirchencafé ein.
Parkmöglichkeiten: am
Sportheim und ehemaligen Bahnhofsgelände.
Sudoku
ein
Werkzeug
OK Bowling OHG,
Goldkronacher Straße 27
95463 Bindlach
Samstag
10 Uhr: Einzug
11 Uhr: Bieranstich mit
Oberbürgermeister Henry
Schramm
15 bis 24 Uhr: Die Wilderer
Sonntag
12.15 Uhr: Eintreffen des
großen Festzuges im Zelt
Musik mit den Grumis bis
23 Uhr
Montag
Tag der Gastronomen
12 bis 17 Uhr: Musikverein
Burghaig
18 bis 23 Uhr: Isartaler
Hexen
Discomärchen „Wagner Calling“
Hptst.
von
Australien
pro Person nur:
8
Kulmbach - Die Kulmbacher Bierwoche gilt als eines der größten Bierfeste
in der Region und hat sich
bis heute ihre ursprüngliche Atmosphäre bewahrt.
Am Samstag ist es wieder
so weit: Die 64. Bierwoche
wird eingeläutet. Bis Sonn-
ideal
Lassen Sie sich von uns verwöhnen
vom leckeren warm-kalten Buffet !!!
3
Naumburger
Domfigur
9
Schlafen Sie aus!
Bewohner
eines
Erdteils
Samstag beginnt die Bierwoche
einsame Edelgas
Gegend
schwed.
Hafenstadt
Halbdunkel
24. Juli 2013 Nr. 30
10
S O
R
K
A
T
A
B
D R E S S E
L H A S
H E I L E
U E L Z E
R N E
N O V I T A E
B I
G
A G
Auflösung
R
M E
I
A L
Rätsel
M
A
N
vom
L
G E
17. 7. 2013
D
U
D T
I
R A M I R
A D E
G E H E N
A I
G E N
A I S E R I N
E D I T O
B F A L L
EISWUERFEL
A
R
T
I
G
P
I
A
N
I
N
O
E
R
24. Juli 2013 Nr. 30
Kleinanzeigen
Einrichtung/Möbel
Landwirtshaus
Jeden Dienstag ab 18 Uhr
KALTES BUFFET MIT
„BIERGARTEN-SPEZIALITÄTEN”
Jeden Mittwoch ab 18 Uhr
RIPPLA- UND SIEDWURSTESSEN
Jeden Donnerstag ab 18 Uhr
FEINSCHMECKERBUFFET
Jeden Freitag ab 18 Uhr
NUDELPARTY
Jeden Samstag ab 18 Uhr
SCHNITZELGALA
Jeden Sonntag ab 18 Uhr
GRILL- UND HAXENPARADE
Reservierungen Tel. 09227/94200
Metzgerei
Rinderrouladen
Göttinger
Schinkenspeck
Bratwürste
Fleischsalat
100 g
100 g
100 g
Stück
100 g
1.29 €
-.89 €
1.39 €
-.45 €
-.75 €
Hofmarkt Himmelkron, Telefon 09227/942030
Kulmbach, Am Marco-Platz, Tel. 09221/9073177
Kulmbach, Albert-Ruckdeschel-Str. 2, Tel. 09221/6901969
Bayreuth, im Kaufland, Tel. 0921/1503656
Verkäufe
Hochwert.
Wasserbett,
Gr.
180x210 cm, 2-Kammer-Sys., free
flow, kompl. m. Rahmen, Kopfteil,
Hzg., Ablage, NP 2450,- €, günstig.
! 09642-8388
Freizeit/Hobby/Sport
Seriöses Hobby-Fotografen-Paar
sucht Frauen & Pärchen (18 - ca. 30 Jahre)
für professionelle Foto-Shootings.
Für Sie kostenlos - für uns zu Übungszwecken!
HiFi
Wasserbett, nagelneu, OV, 2
x 2 m, mit Lieferung und Montage. NP
1999 €, VB 1600 €. ! 09203-1091
Wiener Barock: Sofa, Tisch, 2
Sessel, 6 Stühle. ! 0921-15063983
Vorwerk
Esstisch Kiefer oval, ca. 1,60 mit 7
Stühlen, VB 99,- €. ! 0163-4457030
Unterricht für
19,- EUR!
Ferienschnupperkurse…
in Bayreuth
am
Bayreuth am
20.++20.
21. + 21.
22.
19.
August 2012
August
2013
Wärmepumpe, in Betrieb zu besichtigen, m. Zubehör. ! 09254-7624
-- E-Gitarre
Akustikgitarre
- Akustik-Gitarre
- E-Gitarre
- Klavier
E-Bass
-- Keyboard
Klavier
-- Gesang
-- E-Bass
Keyboard
-- Geige
Gesang
- Posaune
Drechselbank mit Zubehör,
Bandsäge Profi 400/3, Preis VB
! 09241-1429
In Teilen der heutigen Ausgabe
liegen Prospekte der Firma
- Radhaus Hensel &
Koller
bei.
Wir bitten
um Beachtung!
8+701 3,5!/ $#(2.460711"
J3((9B
!:4,;9(
#341.-BG
!:4,;9(
=G1.9((7=G1.9((
C-B94G()G1194
1:4-.A-2 >;94 &9;-,&
D:59(7!E/>4(9B
+941E/-9;9B9 !>4.9B
54'B*-1E/91
$94()9-BE,+89
&%!$
&@; ).38 9(*2/ "$A,*(%0$A,<+2
8+7+1 3,5!/ $#(2.4617&+"
Kinder/Babybedarf
• Filtertüten
• Reparaturannahme
#"D6?%H
&%!$
).38 9(*2/ !$A,0$A,<+2
$#(2.46%7%%"
>(6 &);&,*%7&&
!4 &,'&& * %,'&& <?#
>(6 &);%*/):&&5&
!4 &)'&& * %;'&& <?#
Verschiedenes
Supercup
Big Bobby Car Princess mit 2 Sitzplatzkarten
Wohnwagenanhänger.
! 0170- Endspiel: BVB - Bayern München,
27.7. zu verk ! 0174-3539993
3887236
Kettlerschaukel ,
und
-sandkasten
! 09208-57923
Kinderrutsche 200 neuwert. Umzugskartons,
(Kunststoff). 1x gebraucht, je 2,- €uro. ! 01718216427
4 Fenst. 110x110 cm, 2 Fenst., ca.
1 m br. x 60 cm. ! 09246-9880264
Kommunikation
I Phone 4, 16 GB, 1½ Jahre, Alte Holzbretter, Balken etc. günssehr guter Zustand, 250,- €. ! 0160- tig abzugeb., ! 0921-757120
8050129
Alu-Anlegeleiter, 12 Sproßen Arbeitshöhe ca. 4 mtr. ! 09203686311
Musik
Bechstein "C" Konzertflügel,
Bj. 1908, sehr klangschönes Instrument, Aufarbeitung nötig aber sehr lohnenswert. Preis VHS. 0921-8710084
Alu-Steh-Leiter mit 12 breiten Stufen Arbeitshöhe ca.5mtr. ! 09203686311
Biertisch-Garn. (75 br.); rd. Tisch,
Keyboard Yamaha PSR 8000 Kirschbaum, 1,80. ! 0921-68566
mit Koffer, viele M-Files, VB 400,- €. Brennholz
ab
Waldgrundstück,
! 09273-5400
! 09205-330
Zweimal essen –
einmal zahlen!
Der Biergartenpass 2013 für Bayreuth und die Region!
Freizeit/Hobby/Sport
0€
Preis: 14,9
Card
Mit Kurier-
ss 2
a
p
n
e
t
r
a
g
Bier
on:
ie Regio
uth und d
e
r
y
a
B
r
z hlleen!
fü
al za
en – einm
ss
e
l
a
im
e
Zw
HiFi
Zeitung
8+701 3,5!/ $#(2.460711"
$%$$
@); ).8 9(*2/ !$A,0$A,<+2
www.music-mania.net
Esstisch m. 6 Stühlen aus Holz
2 Einerkajaks GFK, wenig gefahVB 300.-€ ! 0176-84607283
ren, Auftriebskörper m. Reisverschluss,
Esszimmer, schwarz, Hochglanz
Spritzdecke, Lukendeckel, Paddel, 250
e
MusicMania Bayreuth
mit 6 Stühlen, günstig. 015201713963
Erkenn
€/200 €, Kajakhelm 20 €, Kajakbügel
e
in
e
d
St. Georgen 15
ung!
Esszimmer-, Wohnzimmermö- 30 €; Nagerkäfig, neuw., 80x45 cm,
Begab
95448 Bayreuth
bel, Eiche rustikal, günstig verkaufen. m. Trinkflasche, 15 € ! 0921-66414
Fon: 09 21 / 50 888 06
! 0160-8838006
E-Mail: [email protected]
2 Einerkanus, 4m GFK komplett,
Gebr. Küche, Eiche hell, m. E- gebr., à 110 €. ! 0921-34766039
Geräten, U-Form 2,10 x 2,10 x 2,30
www.music-mania.net
m, sehr günstig abzg. ! 09278-1424 3 massive Teakholz-Stühle, verstellbar, je 30 €. ! 0173-3762611
Wasserbett, kpl., 2,0 x 1,80 m,
2 neuw. Kerne (2010 eingebaut), Edel- BMX-Rad Crosswind. ! 09275-506
stahl-Rahmen, 350 €. 0175-2937085 Briefmarken BRD postfrisch,
Farbfernseher , silber, 96 cm Bild,
600 verschiedene 4er Eckrand-Blocks
m. Receiver, 220,- €. ! 09278-8531
von 1958-1985, unter Postpreis günsFernseher Panasonic, ca. 75 x
tig abzugeben. ! 0921-47390
57 x 48 cm, 20 €. ! 0162-8171590
Crosstrainer-Ergometer,
VS.
! 0921-1511608i
FZ
8+701 3,5!/ $#(2.460701"
6(?(0"#41(0 ;& =0 1=0+64.?
3- * $# &,'&& * %)'&& <?#
-+=08(" ; 142#(<>?*64=0(.9
3- * $# %:'&& * %,'&& <?#
Haustechnik
Eckbankgruppe,
2-sitzig,
2
Hocker, VB 200.-€; 2 Relaxsessel,
weiß/creme, VB 160.-€ Stk, alles neuwertig. ! 0152-55175744
@); ).8 9(*2/ !$A,0$A,<+2
8+7') 3,5!/ $#(2.4617*-"
Foto
3 x 45 Min.
$%$$
@); ).8 9(*2/ !$A,0$A,<+2
Kinder/Babybedarf
Computerspiele
! 0151-5041694 keine SMS!
J959)9-0F-949
/9(( >;94 ;,B*9(
#%!$
Computer
Bett mit 2 Nachttischen, Farbe
noce, Gartenmöbelgarnitur (Tisch + 2
Stühle). ! 0160-8439219
@G,94BF-94 ;,B*9(
>;94 J9((91
&@; ).3 9(*2/ !$A,0$A,<+2
MTS Handel
Bahnhofstr. 18, 95444 Bayreuth
Pestalozzistr. 2, 95326 Kulmbach
0921/ 78779280
09221/ 8270300
Hauptstraße 3, 91257 Pegnitz
09241/4890516
Bekleidung
Einrichtung/Möbel
J31( @4',
$49&-,&
$-(1
76-2>4*2 -:$*(- >(, 5'# =).)3.@)&= 1 ,4$A6-2 ?4//A* /2(<+*
Spezialist!!!
• Staubsauger Vorwerk
• Zubehör (Schläuche, Bürsten, Düsen)
I,E/94
'"%$$
Haushalt
Verk. Simson S 50, gut erhalten
m. gültigem Versicherungskennzeichen.
Das Moped ist fahrbereit, VB 450,- €.
! 09204-668
J9(; @4',
<F94G-(159(;
Kpl. Schlafzi.: SD-Schrank, Dopp.Interesse? Zuschriften an den Verlag unter CD-117/3394
Bett, 2x Nachttisch, 2x Nachtlamp., Sideboard, für 200 €. ! 0172-8912945 Rock me Amadeus Musical,
09.08.2013 Nürnberg Serenadenhof 3
Küchenzeile, 2,12 m breit, 0,60 m tief,
Karten á 40 €. ! 09204-918675 ab
Elektrogeräte, Ober- u. Unterschränke,
LCD-Fernseher Toshiba 94cm,
18 Uhr
290,- €. ! 0171-4129930
Modell 37A3002P, wenig benutzt, mit
Schlauchboot B2 m. 10 PS Motor, Wandhalterung, zu verkaufen. VB 220
Schlafzimmer:
6-trg.
KleiderFernlenkung u. Zubehör. 0921-92460
€. ! 0152-53657645
schrank, Doppelbett inkl. Matratzen u.
Lattenrost, 2 Nachtkonsolen, VB 399,- Scrane-Rennrad-Ghost 7005, MTB RR,
RH 56 cm, Shim 105, 27 Gänge, MTB
! 0163-4457030
Zeitung
Fränkische
- RH 48 cm, XT-Schalt., 24 Gänge, RR,
Schöner,
kleiner
JugendRedaktion:
09
21
294-330
450,- €, MTB 400 €. 09273-5400
stilglasschrank m. Schub u. 2 Tü[email protected]
Anzeigen: 09 21 294-294
Spur N Loks/Wägen 60 €/80 €.
ren, VB 250,- €. ! 0176-20027285
[email protected]
! 0171-5084742
Schrankwand u. Wohnzimmertisch Fichte massiv; Jugendbett, 2 x
0,90 m, m. Matratze u. Lattenrost, Kiefer; Schreibtisch, höhenverstellb., Kiefer; Computertisch, ! 09201-7584
Gefrierschrank , 6 Fach, weiß,
Wohnungsauflösung wg. Umfunktionsfäh., f. 50,- € abzugeb.
zug: moderne, neuwertige Möbel güns! 0152-06728619
tig abzugeben. ! 0172-7587675
Neuw.
Verdeck-Sportwagen
3 wertvolle neuw. Pelzmäntel Wohnungsauflösung:
Wohn- Gefriertruhe , 60,- €. ! 09273- Vegas, lila/schwarz, 50,-; neuw. Big BiGr. 42/44, Pelzmützen, verschiedene wand, Tisch, Liege, gr. Bett, Fernseher, 8695
ke, rot/schwarz, 10,-; neuw. Big BobbyPelzkragen für Jacken und Mäntel zu günstig zu verk. ! 09278-1753
Privileg Waschmaschine, Frontlader, Car, rot, 10,-; Dreirad mit Führungsverkaufen. ! 09251-2613
stange, 10,-. ! 0170-4564254
Wohnzimmerschrank,
teilweise 3,5 kg, 50 €. ! 0922-76497
Eiche massiv, dkl., 1980, hochwert., Privileg Waschmaschine, Toplader, Kinder-Gitterbett mit Umbauseiten, inkl. Lattenrost u. Matratze u. Wiabschliessb., b 3,60 /h 2,25/t 0,58 m, 5 kg, 50 €. ! 0922-76497
HP COLOR LASERDRUCKER, Color La- wie neu! Preis VB ! 09276-924078
ckelkommode; Farbe ahorn, VB 100 €.
Waschmaschine u. Trockner ! 0151-41601458
serjet 2600n (zieht Streifen). VB 30 €.
(Privileg Sensation, 9245 bzw.
! 0152-55764988
828CD), gut erh., einzeln à 150 € od. Kinderwagen Gesslein, unisex,
mit sehr guter Ausst., wie neu. Maxi CoGrosse Digital Kamera, neuw., als Turm f. 250 €. ! 0162-8171590
si, 0-9 Monate, wie neu. Preis VB
Leica-Objekt. 27-486 mm, 12.1 Mega! 09241-724717
Wii-Konsole, schwarz, m. 2 P., SD-Karte + Tasche, 2. Akku, 150.Controllern , VB 100 €, Zubehör u. ! 0921-30483
versch. Spiele VS. ! 09206-993869,
Ölheizzentrale VIESSMANN: VIab 13 Uhr
tola 200/33 kW m. Vitoflame 200 + Vitotronic 200 + Divicon Heizkreisverteiler + Ausdehnungsgefäß 50 l + 130-er
Edelstahlrauchrohr + Außenfühler abzu2 Gründerzeit Bauernschränke, 2geben, Bj. ca. 2002, VB 800,- €
türig u. 1-türig, abgebeizt, wohnfertig,
! 0179-4376007
2 schöne sehr Exemplare, günstig.
Fränkische
Seite 17
Fränkische Zeitung
1B5onus
Bayreuth, Maxstr. 58/60
Bischofsgrün, Hauptstr. 11
Pegnitz, Hauptstr. 62
Heimtrainer-Rad "Bodyguard", VB
50 €. ! 09243-7665
Märklin H0 (Primex) Gleise/Weichen/3 Wagen, 100 €. ! 01715084742
MTB Fully X-Country, Körpergr.
185 cm, 1.100 €. ! 0171-4808347
Bon%
Erhältlich in allen KurierGeschäftsstellen:
€
Kinder-MTB bikespace, 26 Zoll RH
39cm Y-Rah., 95€. 0171-4776718
90 €
: 14,,9
d
Prreeiiss err-Card
uri
Mit K
Die Gutscheine sind gültig bis
20.10.2013.
Gebrauchte. Fahrräder zu verk.
! 0179-8397466
40,-
15 u%s
Mit dem Kauf des Biergartenpasses
2013 erhalten Sie eine praktische
Übersicht über die schönsten Biergärten der Region und können dabei
auch noch sparen:
für alle 22 teilnehmenden Biergärten sind im Biergartenpass 2013
Gutscheine enthalten, die Sie für
das zweite Hauptgericht einlösen
können. Sie müssen also nur eines
bezahlen, das zweite Gericht geht
auf’s Haus.
Schon beim zweiten Essen in einem
Biergarten hat sich der Kauf des
Biergartenpasses für Sie gelohnt!
Cube Mäd.-Fahrr., 20", top erhalten, VB 150 €. ! 0173-8142972
Heimtrainer-Fahrrad ,
! 0162-8171590
013
Ab sofort erhältlich!
9. Auflage
, gültig bi
s zum 20
. Oktober
2013
WWW.CARITAS-SOZIALE-BERUFE.DE
WIR SEHEN UNS.
nordbayerischer-kurier.de
Seite 18
Fränkische Zeitung
Kleinanzeigen
Zu verschenken
Heilen & Helfen
Verschiedenes
Immobilienankauf
2 Meerschweinchen mit Käfig, 5
Monate alt. ! 0921-8710326
Gesundheitspflege
Wir übernehmen für Sie alle
2-Zimmer
Geschäftsverbindungen
Seriöse, sinnliche Tantramassage
☎ 01520/19 63 515
Kapitalmarkt
Geldmarkt
Festspiele
Auskunftsfrei
Suche dringend Karten, beste
Bez., ser. Barabwicklung, auf Wunsch
pers. Abholung. ! 0921-50739394,
FAX: 05527-71971
bis € 10.000,- in bar
Verschiedenes
Verschiedenes
40 RM Buche m. Anf., 0170-3389133
Kaminholz m. Anf., 0170-3389133
Blauer Seidenteppich, 125x80
cm, Pakistan, 120,- €; Seidenstola, cremefarben m. Fransen; Seidenstola,
schwarz, bestickt m. Fransen. ! 016096497030
Allgemeines
Kaufgesuche
Brennholz trocken, 1 m gespal- Achtung privat sucht: Pelze,
ten, Fichte 55 €, Kiefer 60 €, Birke 70 exkl. Taschen, Zinn, u. Edles, Seriöse
Abwicklung, Barzahler. 0163-2622868
€ ab Hof. ! 0176-51466470
Landwirtschaft
Verk. 2 Karten Lohengrin II
(Kaufpreis 440,- €), Montag 05.08.,
Parkett, Reihe 21. " Zuschr. a. d. Verl.
unter 158/20502
Achtung! Oldtimer zu verk.:
Fendt Dieselross F 12, Bj. 1955, Motor
2 x Tannhäuser, 18.8. zu verk.,
überholt, m. Seitenmähwerk; MF 65,
" Zuschr. a. d. Verl. unter117/20506
Bj. 1962, Motor überholt, Gitterräder,
m. Beetpflug, 3-scharig; Ford 2000,
Sparen im Restaurant … Bj. 1967, Motor überholt, Seitenmähwerk, Kipperanschluss u. Raabe 2Schar-Drehpflug, Preis VS. ! 092091441 od. 0174-6067208
- Holzernte
- Holzvermarktung
- Pflanzung
- Bestandspflege
Tel.: 01 63 / 6 78 20 36
www.forstbetrieb-strobel.de
Tiere
Blauer Wellensittich,
BT-Saas
entflogen. ! 0160-97474226
Haustiere
Su. 2-Zi.- ETW, ca. 65 m², Uninähe, ca. 1.500 €/m². " Zuschr. a.
d. Verl. unter100/20492
3-Zimmer
Ruhige 2- bis 4-Zi.-Whg. in BT,
Zentrum o. Zentrumsnähe, v. Kapitalanleger ges., Verkäufer o. Mieter kann
wohnen bleiben.0921-511688 ab 17 h
Suche 3-Zi.-Whg., BT (gerne Grunau/Aichig), oberste Etage, Balkon.
! 0171-1213403
Häuser
Whg., 70-100 m², gern Altbau od.
2 grauget. Katzenkinder su. kl. Haus (kein RH), gerne san.- od. reein neues Zuhause. ! 09241-809773 nov.-bed., BT od. Stadtrand, ges.
" Zuschr. a. d. Verl. unter100/20499
2jähr. Stubenkätzin, weiß, + Zubehör zu verschenken. ! 015206728619
Grundstücke
Gerettete kl. Bauernkätzchen Bauplatz gesucht! Junge Familie
su. extra gutes neues Zuhause geg. kl. sucht Baugrund in Pegnitz oder Umgebung. Ca. 650-900 m². ! 0160Schutzgebühr. ! 0151-12750277
5425812
Ich, Sammy, ein kastr. verschm. TiFendt 3 S zu verkaufen , 48 PS , BJ ger su. DRINGEND neuen Dosenöffner Wochenendgrundstück
mit
68, 7tsd Std. zu verk. 0160-2181959
Brunnen - ruhige Lage - zu kaufen ges.
(Einzelhaltung). ! 0921-1635130
Fendt Schlepper, Allrad, m. Front- Süße Katzenbabys, 10 Wo. alt, ! 0151-57475832
lader, gt. Zust., zu verk. VB. ! 0171- zu verschenken. ! 09273-9657789
7140545
Verk. Hasenkäfig u. Terrarium.
Geräteträger, Fendt F 231 GTS; Bj ! 0157-39212121
1972; FL; TÜV neu; günstig zu verkauWunderschöne,
reinrassige
fen. ! 0179-2998919
Siamkatze (2 J. alt), aus fam. Grün- STUKBERG 19 ! 09276-926892
den abzugeb., ! 0921-7586193
Su. 2 Karten f. Tannhäuser III
...
mit
der
neuen
(7.8.). ! 0921-513819
Katzensitting
Kurier Service-App!
3 Zi.-Whg. in Bad Berneck, 110 m²,
3 Aussengehege
Suche Festspielkarten
Bad m. Wanne und Du., Wohn-EBK,
beste Bezahlung. ! 09227-9825
Tagesstätte für Hunde
Kachelofen, Stellpl., Terrasse, VB
Hundepension
85.000 € ! 0176-22337892
Immobilienverkauf
2-Zimmer
Brennholz trocken, ofenfertig, 33 Alte E-Gitarren, Verstärker, Bandcm, 50 cm. ! 09205-330
ausrüst. usw. zu kaufen gesucht.
! 0171-8628637
Brennholz/Kaminholz
Birke
33 cm kammergetrocknet, 1a Quali- Fußball-Sammler sucht alte Sammelbiltät, sofort schürbar 65 €/srm. Anliefe- der, Eintrittskarten, Stadionzeitungen
rung Bayreuth/Creussen kostenlos ab 6 u.a. vor 1980. ! 0421-6950142
srm. ! 09209-9466
Kaufe Pelz, Zinn, Uhren, Orden,
Elektroartikel, alle sehr guter Zust., Schmuck, ! 0157-78389312
günstigst abzugeben: Klimagerät SieSu./biete MFG Bad Berneck/Mistelmens "Pure Air Evolution"; Klima-Split- Kaufe von privat: Damen- und
gau, ab 6 Uhr. ! 09273-8695
Herren-Bekleidung,
seriöse
Abwicklung,
gerät "Stiebel Eltron"; B&O: TV Avant
(Röhre) m. Videorec. u. Motorstand; Be- Hr. Adler ! 0174-5788883
osound Ouverture m. Kassettendeck; 2 Pensionär kauft alte Sachen
St. Beolab Penta; mass. Alu-Glas-TV- aus Haus- u. Wohnungsauflösungen.
Fahrerflucht am 22.07.13! ZwiReck (NP 1100,- €). 0171-6520417
! 0176-78423289
schen 11 und 12 Uhr wurde mein SuFelder Kreissäge K700, Bj. 07, Regionaler Militärsammler su.
zuki Swift am Edeka-Center Eckersdorf
5,5 PS, 2 m Schiebeschlitten m. Tele- Orden, Ehrenzeichen, Uniformen, Helstark beschädigt. Verkehrsteilehmer wurskop u. Lenkanschlag; Knapp Kombi- me, Dolche usw. von 1870 bis 1945.
de v. 2 Zeugen erkannt. Melden unter
maschine, Abricht-Dickenhobelmaschi- ! 0160-96969485
! 0921-16831099
ne 310, Fräse starr, LanglochbohreinSu.
2
Single-Schallplatten
(keirichtung, VB 3500 €. 09277-975845
Malermeister erledigt Trockenbaune CD, nur Einzelaufn.): 1. Dietrich Fiund Malerarbeiten
Fichtenholz zu verk., gespalten
scher-Dieskau singt "Adelaide" von
aller Art günstig. ☎ 0176/24112742
u. getrocknet, ofenfertig. 33 cm = 65
Beethoven; 2. Sängerporträt m. Arien,
€; 50 cm = 60 €. ! 0157-75821863
Liedern u.ä. von Siw Ericsdotter (Schwe- Wer weiß wem der schw.-weiße KaFlohmarktsachen. !
0152- din, sang u. a. Senta + Chrysothemis). ter mit dem Stummelschwanz Nähe
Oberpreuschw. gehört? Bitte melden un" Zuschr. a. d. Verl. unter100/20498
53657645
ter ! 0160-8412289
Gr.
Garagenflohmarkt,
Sa. Su. Damastbettw., alte Lampen,
Wer hilft älteren Dame für Onli27.7. v. 9 bis 16 Uhr, für jeden etwas Stoffreste, etc. ! 0921-16110256
ne-Verkäufe. ! 09241-808449
dabei, Wieland-Wagner-Str. 5 bis 9.
Su. Geschirr von Rosenthal /
Großer privater Garagenfloh- Thomas, aus der Serie Trend weiß. Einfühlsame
Entsp.-Massage
markt von A - Z im Hinterhof Harbur- Service oder Einzelteile. 09208/9380
garantiert körperliches Wohlbefinden
ger Str. 6, Nähe AOK, am 3.8.2013 ab
! 0171/4077818
Su. günst. Waschmaschine,
9 Uhr bis ???
gut erhalten, ! 0921-5072949
Baumfällung/-sanierung
Holz-Beistellherd f. Kü., 90x60x
Äpfel und Birnen.
Heckenschnitt Wurzelstöcke
42, gut erh. ! 09208-9924 ab 20 Uhr Su. Kirschen,
! 09284-8479
Firma Reichel
JETBAG 2000 - 50 Euro, gebr. sehr
Tel. 09251/6526 · So-Do ab 19 Uhr
Su.
militärische
Nachlässe
1.
guter Zustand. Maße ca. 2,26 x 0,65.
und 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, Hel! 0173-9330993
me, Mützen, Uniformen, Fotos, militäriKinderbett, 4 Bauernstühle,
sche Uhren, Tarnbekleidung usw. ge- Samstag, 27. 7., Baywa Bindlach
Stepper, Fahrrad-Heimtrainer. Pr. VB.
gen beste Bezahlung. ! 0921- Einteilung ab 18 Uhr, Neuware erlaubt
! 09276-8345
Info: 0173/7051964 oder
850058 o. 0160-94170049
www.troedelmaerktefranken.de
Langbandschleifmaschine
Su. Pelze, Silber, Uhren, MünBGU, Länge 2,10 m, 1.350,- €.
zen, Orden, Schmuck, Antikes, Porzel! 09279-8533
Mauerentfeuchtung
lan, zahle Bar ! 01520-7739621
ohne Bauarbeiten
MARDER-Holzkastenfalle,
LeSu. Pelzmäntel u. Jacken,
Schimmel, Modergeruch, Feuchte
bendfalle zu verk. 0173-9528174
wir haben etwas dagegen!
Nerz, Luchs, Zobel, Persianer, Ozelot,
Umfangreiche Systemgarantie
Medion Sat Receiver MD26004, u. a., Mützen u. Stolen, bitte alles anKostenlose Mauerfeuchtemit HD+ Karte, neuwertig, zu verkau- bieten. ! 09573-3307433
untersuchung vor Ort
Firma R. Schwab, 95213 Münchberg
fen. VB 220.- €. ! 0152-53657645
Suche
Faltboot/SchlauchTel. 09251/5844, oder kostenlos 0800/6644497
Rasentraktor, ohne Korb, m. 4- boot, (Grabner, Klepper) und Motor.
Rad-Lenkung. ! 09208-9924 ab 20 h ! 0173-5606794
Mitfahrgelegenheiten
3-Zimmer
iss
Jetzt grati
dy
n
auf’s Ha
laden
Verschiedenes
Peter´s Flohmarkt
Radio
Mainwelle
für Bayreuth
und die Region
Sie hören richtig!
104,3
UKW
Stadtfriedhof: bei Grabübernahme Suche
Pax-Kleiderschrank,
oder Auflösung Grabplatte Marmor rot 2,50 m breit. ! 0173-8679270
zu versch., Vase u. Lampe Messing gü.
Wer verkauf uns 20 Ster Holz
zu verk., auch einzeln, VS.! 64557
á 40 €, gespalten, abgelagert, Nähe
Trampolin, Jumpmax 3,6 m; 50 €.
Creußen? ! 0160-4176656
! 0921-7412828
Wer verschenkt, Schuhe, Bettwäsche,
Truheneckbank
"Voglauer",
Klamotten, Technik und Werkzeug auch
140x180 cm, mit Tisch, 50 €; Alufensdefekt? ! 0176-70718199
ter, 145x145 cm, VS. ! 09246-257
WM-Bauknecht WAK-5410-DiWaschkessel, kompl., 100,- €.
AA neuwertig! 5 kg, 1400 UpM, 1,5
! 09278-1439
J. & funktionstüchtig! Ca.210€ VB. Wg.
Wegen Umzug: Möbel, 2 J. Umzug zu verkaufen. Gerne melden unalt, uvm. ! 0921-1504587
ter 0176-80279190
Forstarbeiten
Entlaufen/Entflogen
Landmaschinen
Verkäufe
24. Juli 2013 Nr. 30
www.mainwelle.fm
UKW 93,3 Pegnitz/Fränkische Schweiz, MHZ 88,4 Kabelnetz Bayreuth/Kulmbach/Hof
☎ 09 21 / 4 44 73
☎ 0 96 42 / 70 35 42
www.tierpension-bayreuth.de
3-Zi.-Whg. in Plech, 103 m², 8
m² Balkon, Stellpl., 2.OG., 65.000 €,
frei. ! 09123-709597
Tiermarkt
Häuser
Europ. Landschildkröten
kauft: ! 0160-4561665
Getreideschnecke, 5m m. Fahrwerk, zu verk., Pr. VB. 0171-6794001
Greiferanlage für Heu, komplett
zu verk. ! 09254-7624
ver- Charm. 2-Fam.-Haus in traumhafter Lage, m. unverbaubarem
Blick, wundersch. 60 m² Sonnenterr.,
in Pottenstein, 170 m² Wfl., DachboDie Kurier Service-App –
den, voll unterkellert, leicht renov.-bed.,
jetzt gratis für’s iPhone.
KP 115.000 €. ! 0170-4184044
John Deere/Lanz 300, Bj. 63,
defekt, VB 900 €, ! 0163-7358086
Landsberg Ladewagen LW 20,
Aufbau klappbar, 6 Messer u. Weitwinkelzapfwelle zu verk. ! 09202-517
Palettengabel f. Rundballen
zu verkaufen. ! 0175-7578504
Für Kapitalanleger: DHH, Nähe
BT-Zentrum, mit Wohnrecht für derz. Besitzer. ! 0921-7570773
DHH in Hollfeld, unterkellert,
m. Doppel-Garage + Carport, 550 m²
Grd., Bj. 1999, Wfl. ca. 160 m², maklerfrei, ! 0151-19493909
Freisteh. EFH, Bad Berneck,
! 0177-2034920, ab 18 Uhr
Su. Maishäcksler, Vakuumfass
bis 4000 l, Mistreuer, Pflug. ! 01602 Pferde, Gutmüt. Isländer, Ge92745830
Die Kurier Service-App –
wichtsträger und Pasostute, beide auch
Suche Körnergebläse mit Roh- m. Ausrüst. Tel. 09274/9099899
jetzt gratis für Androidren. ! 0170-6787046
Handys.
Japan-Kois, 12 Stück bis 40 cm
Unimog 406, Bj 1974, viele Neuteinur zusammen für 1250,- €uro. OASE
le, 12.500 €. ! 0175-1506783
Trommelfilter, neu 3000,- €uro. WoodVerk. gebr. Ladewagen Men- land UVC 60 W, 500,- €uro. Preise VB.
gele LW 19, Bj. 1970, zul. Ges.- ! 0162-7453162
Gew. 3,6 t, ! 09202-1319
Junge Flugenten
(Naturbrut).
Verk.
Holztransportwagen, ! 09196-495
umgebauter Ladewagen, ca. 8 Ster,
Junge
Kamerun-Schafe
zu
Preis VS. ! 09246-627
verk., männl./weibl., ! 09202-1385
Landwirtschaft. Produkte
Junge Stallhasen zu verkaufen. Einfamilienhaus in Ramsenthal
! 09275-7221
140 m² Wohnfläche 2 Terrassen, GaraErle, 30 mm-Bohlen, zu verk.,
ge, Carport, 1200 m² Grund, sofort frei,
! 0921-98102, ab 19 Uhr
Junge Zwergziegen zu verkauProvisionsfrei von privat zu verkaufen
fen. ! 09270-1419
Heu in kl. Rundballen zu verk.
oder Mietkauf. ! 09203-686311
! 0151-51522036
Junghühner Sussex, zu verk., Excl., großes, neuw. HangHeu in Großballen, sehr gute ! 0921-98102, ab 19 Uhr
Qualität, zu verk., ! 0171-1202341
Jungkühe zu verkaufen, geSu. Futterweizen, Sortierwei- sund, robust, Laufstall gewohnt, ca. 25zen, neue Ernte, Raum Hollfeld/Plan- 28 l Milch. ! 0177-8444447
kenfels, mit Anlieferung. ! 09204Pferdestattel
Prestige,
VS,
9180000, AB
(Maßsattel mit hohen Widerrist), VB;
Verk. 40 to W.-Gerste ab Hof. Pferdedecke Outdoorpaddock, 1,45 m
! 0175-7933098
L; Reitgummistiefel, Gr. 40. ! 0170Verk. Futterkartoffeln, neue Ern- 1129450
haus, eingebettet in Parkanlage vor
den Toren Bayreuths, 7 Zi., 2 Bäder,
Dopp.-Garage m. Studio, 329.000,- €.
" Zuschr. a. d. Verl. unter158/20494
Exklusives EFH, Bj. 2004, Do.Garage, Pool, gehobene Ausstatt., Feinsteinfliesen, FBH, Kamin, 1300 m² +
2000 m², 5 Min. AB Himmelkron,
400.000 €. ! 0171-3889663
Flachdachbungalow mit ELW in
Bayreuth, OT Meyernberg, Wfl. ca. 150
m², Elw. ca. 60 m², Nutzfl. ca. 90 m²,
Grund ca. 480 m². Ausgezeichnete
Wohnlage. Kaufpreis VB 350.000 €.
Courtagefrei. ! 09201-796271, 9 bis
Süße Kätzchen, 4 Enten-, 5 Zwerg- 22 Uhr. Keine Maklerangebote!
hühnerküken abzugeb. ! 09243-871
Renovierungsbedürftiges
Ackerland zu verkaufen, 4,0
ha, Nähe Seybothenreuth. " Angebote Verkaufe Bienen/Ableger auf Haus in Busbach zu verk., Preis
Zander. ! 0170-9228712
VS. E-Mail: [email protected]
a. d. Verl. unter100/20510
te. ! 09275-7164, 0160-3238274
Suche Reitbeteilung an freizeitgerittenen
Pferden, Sattelfestigkeit vorVerk. kleine Heu- u. StrohbalHalle
vorhanden.
len, Lieferung möglich. ! 09202-892 ausgesetzt,
! 01573-5547849
Verschiedenes
24. Juli 2013 Nr. 30
Seite 19
Fränkische Zeitung
Kleinanzeigen
Immobilienverkauf
gewerbliche Objekte
Verpachtungen
Häuser
1300 m2 Gewerbefläche
Pachtgesuche
Freizeit/Wochenendgrundstück,
bis
1000 m² langfristig zu pachten gesucht, Nähe Bth/Saas wäre von Vorteil.
! 0172-8606460
4300 m2 Grundstücksfläche
von Privat zu verkaufen
Bauernhof mit Wald und Wiesen
VB 785 000.- ¤
Raum Weidenberg, neuw. Wohnhaus für zwei Familien,
sofort nutzbar, am Ortsrand gelegen.
Telefon 08024/64060
Kaufpreis: 398.000,- €, Timpel Immob. 0151-61108377
Haus mit Garten - Blumen sind schon da
RMH, ca. 20km nördlich von Bayreuth, 5 Zi., Sonnenterrasse,
ruhige Lage, nur Anlieger, Top Zustand!
Kaufpreis: 129.000,- €, Timpel Immob. 0151-61108377
Grundstücke
Grundstücke
Wochenendgrundstück, 2500
Gepfl.
Gartengrundstück, m² m. mass. Holzhaus, 25 m², NebenStadtrandlage Bth, 1800 m², gemauer- geb., Keller, Brunnen, Obstbaumbest.,
tes Gartenhaus, geräumiger Schuppen, langfristig zu verp., ! 0921-980435
Strom, Brunnenwasser, u.v.m, Preis
28.000 €, ! 0175-3223413
Wiese, 600 m² in Lanzendorf, 3.000
€. ! 0176-20312530, 0921-82954
• Gesundes Wohnklima • Individuelles Bauen
• Spitzenqualität zum günstigen Preis
FRANKENHAUS
Tel. 0 92 35/12 06 oder 09231-9735359
Fax 0 92 35/62 92 • Funktelefon 01 71/7 77 31 80
www.franken-haus.com
Sorgen kann man teilen.
Haus in Bad Berneck, teilvermietet, 5Zi.-Whg, 3-Zi.-Whg, Gaststätte bezieh- Wochenendgarten in Bindlach,
bar. VB 80.000 €. ! 0176-20312530 1.600 m², mit Bäumen u. kl. Scheune
m. Feuervers., 26.000 €. ! 0176Renov.-bed. Haus mit Garage in
20312530, 0921-82954
Busbach zu verkaufen, Preis VS.
Wochenendgrundstück mit Gar! 0921-45678, ab 18 Uhr
ten- und Gerätehaus, Wasser- und Stromanschluss, ca. 900 m², ruhig im
FZ Fränkische Zeitung Wald gelegen, ca. 10 km von Bayreuth
entfernt. ! 0176-92190064
Redaktion: 0921 294-330
[email protected]
www.fraenkischezeitung.de
Martina Borgmann
mobil 0151 27019353
Briefmarken sammeln
für Bethel
221
Freizeitgrundstück bei Gesees.
2400 m², Wald und Obstbäume,
24.000 €. ! 0921-44534
Helfen Sie mit!
Sparkasse Bayreuth
BLZ 773 501 10, Kto 208 77 403
TelefonSeelsorge Bayreuth
Anonym, kompetent,
rund um die Uhr.
www.briefmarken-fuer-bethel.de
Die Deutsche Telekom ist Partner der TelefonSeelsorge.
Anzeigenschluss: Immer dienstags, 10 Uhr!
Meine persönlichen Daten:
Vorname
Nr.
PLZ
Freitag, 26. Juli
• 10.00 Uhr: Weisswurstfrühschoppen
• ab 11.00 Uhr: Fußball-Stadtmeisterschaften G+F Jugend
• 15.00 Uhr: Fußball Herren FCP - SC Eschenbach
• 19.30 Uhr: Lizzy Aumeier - Kabarett
Mehr Infos zu den Vorverkaufsstellen finden Sie unter www.fc-pegnitz.de
Mit freundlicher Unterstützung von:
www.telefonseelsorge.de
l Rind-, Schweine-,
Kalbfleisch aus
eigener Schlachtung
l sämtliche Wurstwaren
aus eigener Herstellung
l Bauerngeräuchertes
l Heiße Theke
l Käsespezialitäten
l Plattenservice
PLECH
l Tel. 0 92 44/2 53
l Fax 0 92 44/16 04
PEGNITZ
l Tel. +
Fax
09241/2663
0Fax9209241/724650
41/26 63
Norisstraße 1a · 91257 Pegnitz
Gewerbegebiet Pegnitz-West
Telefon 09241/986-0 · Fax 09241/5020
e-mail: [email protected] · www.kolb-baer.de
e
Kostenlos
Anzeige!*
Diplom-Augenoptiker / Optometrist (FH) Alexander Lotz
91257 Pegnitz • Bahnhofsteig 4
Tel: 09241 8580 • www.wagneroptik.eu
nken allen
* Wir sche
enten mit
Vollabonn
rd jährlich
Kurier-Ca
anzeige im
eine Klein
t!
igenmark
Zack-Anze
Die gewünschte Rubrik für meine Anzeige (bitte ankreuzen):
Zusätzlich erscheint sie kostenlos unter bt24.de/anzeigen.
Straße
• Krenfleischessen - Ehrenabend
täglich:
d Kuchen
Kaffee un
g:
is Sonnta
Freitag b ocktailbar
ge C
Grill + lan
Metzgerei
schafft Arbeit für behinderte Menschen.
im Nordbayerischen Kurier und in der Fränkischen Zeitung erscheinen.
Name
Donnerstag, 25. Juli, ab 17.30 Uhr
Sonntag, 28. Juli
0800/1 1 1 0 1 1 1
0800/1 1 1 0 222
.
Pegnitz - Am Buchauer Berg
Info unter: www.fc-pegnitz.de
• ab 14.00 Uhr: Zumba Party mit Alessandra Sant‘ Anna
• 17.00 Uhr: Fußball Damen FCP – ASV Hollfeld
• ab 19.00 Uhr: DJ MagicKey + Mallorca Prinzessin Ina Colada
Der Zack Bestell-Coupon für private Kleinanzeigen im Kurier, in der FZ und auf BT24.de
.
25. - 28.Juli.2013
Samstag, 27. Juli
Bringen Sie Ihre Anzeige auf Zack!
Meine Anzeige soll am Mittwoch, den
FC Pegnitz
• 14.00 Uhr: KSB Fussball Werksturnier
• 19.00 Uhr: Servus - Gaudirock
Wochenendgrundstück, 3275
m² m. Brunnen, Hütte u. Stromanschluss, zwischen Forkendorf u. Mistelbach, 20,- €/m². ! 04242-3255 oder
[email protected]
Sonstiges
50 Jahre
Foto: www.lizzy-aumeier.de
bei Bayreuth
Ort
Immobilienverkauf
Stellengesuche
Rubrik Verkäufe:
Immobilienankauf
Kfz-Ankauf
Bekleidung
HiFi/Video/TV
Vermietungen
Kfz-Verkauf
Computer/Computerspiele
Kinder-/Babybedarf
Mietgesuche
Motorräder
Einrichtung/Möbel
Musikinstrumente
Verschiedenes
Kfz-Zubehör
Foto/Film/Optik
Verschiedenes
Bekanntschaften
Wohnwagen
Freizeit/Hobby/Sport
Kommunikation
Heiraten
Wohnmobile
Haushaltsgeräte
Nett gesagt
Zu verschenken
Kaufgesuche
Landwirtschaft
Tiermarkt
Telefon (für eventuelle Rückfragen)
Mein Anzeigentext (erscheint mittwochs im Zack-Teil des Kuriers, in der FZ sowie auf BT24.de):
Unterschrift
Ich bin Kurier-Card Inhaber.
Meine KC-Nummer lautet:
Nur für Nicht-Abonnenten:
Der Betrag in Höhe von
1 Zeile
2,65 €
2 Zeilen
5,30 €
3 Zeilen
7,95 €
4 Zeilen
10,60 €
5 Zeilen
13,25 €
6 Zeilen
15,90 €
7 Zeilen
18,55 €
8 Zeilen
21,20 €
€
liegt als Verrechnungsscheck bei
soll abgebucht werden bei:
Bank
BLZ
Kto.-Nr.
Es können nur Anzeigen innerhalb der aufgeführten Rubriken veröffentlicht werden.
Bitte deutlich schreiben. Jeder Buchstabe, jedes Satzzeichen und jeder Zwischenraum
benötigt ein Feld. Abweichungen zum abgedruckten Text in der Länge sind möglich.
Die Chiffre-Nr. wird als zusätzliche Zeile gerechnet. Für Chiffreanzeigen außerdem
bei Abholung 2,50 €;
bei Postzustellung 6,50 € hinzurechnen (bitte ankreuzen).
Vielen Dank für Ihren Auftrag!
Sinnentstellende und dadurch zu Zweifeln führende Formulierungen werden vom Verlag
allgemeinverständlich abgeändert. Für unleserliche Teile übernimmt der Verlag keine
Haftung. Kürzungen und Änderungen bleiben vorbehalten. Im übrigen sind die in den
Geschäftsstellen aushängenden Geschäftsbedingungen Grundlage dieses Auftrags.
Coupon ausschneiden und senden an: Nordbayerischer Kurier, Anzeigen Service Zack, Postfach 100735, 95407 Bayreuth
Anzeigenannahme online: bt24.de/anzeigen
Seite 20
Fränkische Zeitung
Kleinanzeigen
Veranstaltungen
1-Zimmer
3-Zimmer
24. Juli 2013 Nr. 30
2-Zimmer
H'reuth 1-Zi-Whg. 0151-14921777
Gefrees: Helle 3-Zi.-Whg., 105 qm, Kfm. Angestellte su. 2-Zi.,
mit excl. Ausstatt., Erstbez., 2. OG, gr. EBK, Balk., ca. 50 m², in BT, zum
Dachterr., energ. Neubaustand., 575 € 1. Sept., prov.frei, ! 0173-5688772
+ NK + Kaution. ! 0179-9498836
Chorsängerin bei den Bayreuther
Helle 3½-Zi.-Whg. in Hummel- Festspielen u. ihr betagter u. kastrierter
tal, 1. OG, ca. 100 m², EBK, Bad, Kater suchen eine nette u. angemesseBlk., Abstellraum, Stellplatz, ab sofort. ne Wohnung v. 18. Juni bis August
2014. Das Festspielhaus sollte ohne
Möbl. Zi., WM 300 €. 09279-8393 ! 0151-55661951
Himmelkron, OT Ziegelhütte: Auto erreichbar sein. Kontakt per Mail
Ruh.
1½-Zi.-Whg.
ca.
43
m²,
ab 11.30 Uhr Krenfleisch und Kerwaspezialitäten in der Eintracht-Gaststätte
an: [email protected]
mit Laminatboden, kl. Balkon, Bad u. ab 1.8.13, 3-Zi.-Whg., 78 m², 1.
(bis 14.30 Uhr und von 16.30 Uhr bis 21.00 Uhr)
EBK, ab 1.9.13, in BT-Stadtteil vorzugs- Stock, Balkon, Garten, Kelleranteil, KM Doktorand mit 2 Katzen su. Wohnung
weise an Lehramtsanwärter bzw. -refe- 372 € + NK + Garage. ! 09229- mit Terrasse/Balkon in BT o. Bindlach
19.00 Uhr
Spiel der Herren FC Eintracht : TSV St. Johannis
bis 500 € warm. ! 0176-62336561
rendar, Assistenzarzt oder Studenten zu 1828, ab 18 Uhr oder AB
vermieten. KM einschl. TG-Stellpl. 400 Mansardenwohnung auf 2 Ge- Jg. Paar m. festem Einkom€ + NK. Besichtigung ausschl. sams- schossen, ca. 130 m² Wfl., Bad Vil- men su., ab Okt./Nov. 13, helle 2ab 17.00 Uhr Festbetrieb
tags, im Ausnahmefall nach Vereinba- leroy & Boch, kompl. möbl., m. Bal- bis 3-Zi.-Whg. (ca. 75-90 m²), evtl.
rung. Kontakt unter ! 09521-3986
kon, 1 Garage u. Gartenzugang, 15 EBK, Balk., ruh. Lage, renoviert in BT
17.45 Uhr
Turnierauftakt Altliga
Vermiete 2-Bett-Zi. an Bayreuth-/ km v. südl. v. Bth. (Fränk. Schweiz), od. bis 5 km Umkreis, max. 700 WM,
ruh. Lage, 650,- € warm. ! 0176- kein Makler, Stellpl. ! 0170-4677158
Festspielgäste, NR. 0151-56927668
56737762
Zimmer in kl. Reihenhaus als WG,
Lehrerin su. 2 bis 3 Zi.-Whg. in
ab 12.00 Uhr Festbetrieb
Pegnitz: 3-Zi.-Whg., neues Bad, La- Bayreuth, langfristig ab 1.9., mind. 50
20 Min. von BT. ! 0151-12155527
minat, KM 450,- €. ! 09241-8757
13.45 Uhr
Spiel der A-Jugend FC Eintracht : JFG Bayreuth West
m², Balkon, ! 0170-4666021
ab 15.30 Uhr Kerwaturnier der Reservemannschaften
Pensionistenehepaar su. re- Referendarin
Grundschule
nov. 3-4 Zi.-Whg. in Bth, ca. 100 m², sucht für mind. 2 J. 2-Zi.-Whg. mit
17.30 Uhr
Auftritt der SOWBUGS Linedancers Bayreuth
2 möbl. Räume m. Kochgele" Zuschr. a. d. Verl. unter158/20496
EBK, ca 50 qm, in Bth.-Stadt, bis max.
genh., ca. 30 m², in St. Georgen, ab
sof., KM 200 € + NK. ! 0921-23217 Schöne 3-Zi.-Whg., Nähe Spei- 450,- € warm. ! 0171-5272527
chersdorf, ca. 70 m², 1. OG, mit Schöne 2- bis 3-Zi.-Whg. in Un2.-Zi.-Whg., 50 m², Garage ,
ab 11.00 Uhr Festbetrieb mit Weißwurstfrühschoppen
Stellpl., WM 450 €, ab sofort zu verm., inähe BT für meine Tochter, MasterstuBalk., Stadtmitte, ab Okt., KM 340 € +
! 0160-95970534 ab 12 Uhr
ab 12.30 Uhr Kerwaturnier der Damenmannschaften
dentin BWL, NR gesucht. Angebote an
50 €. ! 0921-43769
18.30 Uhr
Spiel der Herren FC Eintracht : SSV Warmensteinach
FAX 0711-7676935 oder ! 01752½-Zi.-Whg., Wölfelstr. 4, m.
8887955
Kü.-Zeile, Bad, WC, Keller, Abstellr., auf
2 Ebenen, 75 m², 420 € KM + 200 € 4-Zi.-Whg. in Bad Berneck , 2. Su. für sofort od. später 2-Zi.NK, ab 1.9.13. ! 0921-31010 oder St. (DG), ca. 90 m², neu renov., Wohn- Whg. ab ca. 50 qm, mit Balkon od.
ab 17.00 Uhr Festbetrieb
Schlaf-, 2 kl. Ki.-Zimmer, EBK (neue Terrasse, wenn möglich m. EBK, Bad
0171-5582873
17.45 Uhr
Finalrunde Altliga
2-Zi.-Whg. in Bth., 66 m², 6. Geräte), Bad/Dusche + WC m. Fenster, mit Badewanne, ca. 450,- € warm, für
OG, EBK, Keller, Balkon, Garage, Ab- Dachb., ET-Hzg. (eig. Ölzufuhr), Flur, Einzelpers., weibl., mögl. BT-Stadt.
stellraum, 400 € KM + 150 € NK, lang- Terrasse, ab sofort od. später, f. 390,- ! 0170-4751184, ab 16 Uhr
Freitag bis Montag gibt es frisch geräucherte Forellen
€ + Nebenkosten + Kaution. Mögl.
fristig z. verm. ! 0174-4239224
von Detlef Müller aus dem Räucherschrank,
Nichtraucher und keine Haustierre!
2-Zi.-Whg. in Glashütten, ca. ! 09273-1481
sowie Wurst- und Fleischspezialitäten der Metzgerei Parzen.
48 m², möbliert od. unmöbliert, EG,
3 -bis 4 Zi.-Whg. von junggebliePellets-ZH, KM 250 € + NK + KT, frei 4-Zi.-Whg. Nähe Weidenberg, traum- nen Paar mit Tochter (12 J.) gesucht,
Wir danken allen Sponsoren für die freundliche Unterstützung !!!
ab 1.10. evtl. früher mögl., ! 09279- hafte Aussicht vom Balkon, ruhige La- möglichst OG m Balkon u. Tageslichtge, Garten, ab sofort. ! 017092197 od. 0157-76309076
bad, keine Haustiere, NR, gesichertes
3476427
Einkommen, bis 900.-€ WM, keine
2-Zi.-Whg., in Pegn., 260 € KM
4-Zi.-Whg., DG, 84 m², in Bad Makler! ! 0160-5535466
+ NK. ! 0160-98465176
PRÜFSACHVERSTÄNDIGENBÜRO
Wir kümmern uns um alles!
Markus Neumeier
FÜR BRANDSCHUTZ
Berneck, KM 330,- € + NK. ! 09209Harry Kellner
Installation und Heizungsbau
JOH.-SEB.-BACH-STR. 8
2-Zi.-Whg., Kü, Du/WC, ZH, 1.
Kleiner Hund 9 Jahre m. AnGeneralvertretung der Allianz
91404115
95448 BAYREUTH
Grubstraße
7
Wolfsbacher Str.11 · 95448 Bayreuth
Telefon: 0921-785178-92
OG,
AB,
renov.
2012,
60
m²,
Stellpl.,
hang su. 3-Zi.-Whg. ab 65 m², EG od.
95445 Bayreuth
[email protected]
Fax: 0921-785178-99
STEFAN
Tel.: 0921 / 32 68 4
www.allianz-kellner.de
Gartennutzung mögl., in Mistelgau/OT Bad Berneck: 2x 4-Zi.-Whg., je Aufzug, bis ca. 600 € warm in BT od.
Handy: 0176-22387449
Mobil: 0172 / 81 87 89 8
Tel. 0 92 09.13 32
[email protected]
VOGEL
Fax:
0921
/
75
63
05
4
Obernsees,
KM 295,- € + NK/Hzg. 128 m², KM 450,- €, großer Garten, nähere Umgebung. ! 0160-6656546
Fax 0 92 09.13 37
Dipl.-Ing. (FH)
E-Mail: [email protected]
PRÜFSACHVERSTÄNDIGER FÜR BRANDSCHUTZ
ideal für Fam. ! 09273-1018
!
! 0175-4113440
Su. gü. 2-3 Zi.-Whg., in Goldkr.,
Albert-Einstein-Ring,
40 m² ab Gößweinstein: mod. 4-Zi.-Maison- Brandh., Nemmersd., Benk, ... Bitte alette-ETW m. Stellpl., ca. 70 m² DG u. les anbieten. ! 0172-2769596
1.8.. ! 09281-42554
35 m² Dachstudio, EBK, gr. Bad, zwei
Erstbezug nach Renovierung.
Balkone, frei ab Sept. 2013, 450 €
Möbl. 2-Zi.-Whg., 55 m², Parkett, Bad
kalt. ! 01511-7529398
u. EBK, Balkon, ab 1.10.13, an RevePegnitz,
4,5 Zi., 120 m², 1. OG, Junge Familie sucht Haus! Suchen drinrendare, Studenten od. Doktoranden,
ein
preis-/leistungsgerechtes
NR, zu vermieten, KM 400 € + NK. gr. Balkon, Kü, Bad m. Du + WC, Gäs- gend
Haus
in
Bayreuth.
Bevorzugt St. Johante
WC,
Abstellr.,
Parkett,
Schwede! 0151-56927668
Restaurant – Pension
nofen, renov., Keller, 590 € KM + 230 nes / Aichig / Seulbitz / Hussengut / RoHollfeld, 2-Zi.-Whg., 52 m², 200,€ NK, Garage 50 €, ab 1.10.13, ter Hügel wegen schneller Anbindung
€ + NK + Kaution. ! 09241-1630
zur B22. Gerne mit Kamin/SchwedeArbeit für behinderte Menschen · www.briefmarken-fuer-bethel.de
! 0151-12458940 ab 19 Uhr
„Sommerzeit –
nofen, Balkon/Terrasse und GartenanHollfeld, 2-Zi.-Whg., 55 m², 220,Pegnitz: 4-Zi.-Whg., OG, 104 m²,
teil. Ggf. kurzfristig! Bitte provisionsfrei
€ + NK + Kaution. ! 09241-1630
2
SZ, WZ, EZ, Kü., Bad, WC + G-WC,
r
unte
n
ione
ohne
Makler 0151-15235609
weit ere info rmat
Es
lädt
herzlich
ein
Familie
Ellner
Möblierte 2-Zimmer-Whg., gepflegt, mit Fl., Bk., Ke., ZH, ab 1.10. zu verm.,
www.bay reut h.cin eple x.De
Schorgasttal 6 – Tel. 09227/1559
Küche,
Bad,
Wohnzimmer,
SchlafzimSu.
hübsches
Häuschen in/um
95339 Wirsberg
! 0170-2054863 ab 19 Uhr
Bayreuth
mer, Echtholzparkett, Waschmaschine
Pegnitz, 3- bis 4-Zi., ZH, Garten, Tiere
Programm vom 25.7.– 31.7.
Do Fr Sa So mo Di
mi
vorhanden, ruhige Lage am Radweg
müssen erlaubt sein, zu mieten.
neu
22:30 22:30 22:30
22:30 22:30
Wolverine:
nach Bayreuth, in Mistelbach ab
!
0911-6329869
originalversion
Weg des Kriegers
1.9.13 für maximal 9 Monate zu ver- Kleines Reihenhaus bei Münchab 12 J., 126 Min., Neu
Tour
durch
das
beleuchtete
11:45
Wolverine: Weg des Kriegers 3d neu
14:45 14:45 14:45
14:45 14:45
ab 12 J., 126 Min., Neu
Hamburg und abendliche Boots- mieten (nur voll möbliert). Eigene Ab- berg zu vermieten. ! 0151-12155527
17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00
Fränkische Zeitung
20:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00
fahrt,
2 Erwachsene, am 24.8. VB 70.- rechnung Strom und Elektro-Heizung
22:15 22:15
22:45 22:15 22:15
über
Energie-Versorger.
0179-1241851
11:30
KindsKöpfe 2
€ ! 0175-9851760
35. EINTRACHT
Kleine Whg., 42 m², ruhige Innenstadtlage, Blk., gr. Wohnraum m.
abgetrenntem Schlafbereich, sep. EBK,
TG-Stellpl., längerfristige Vermietung erwünscht. " Zuschr. a. d. Verl. unter
100/20504
SPORTLERKERWA
Donnerstag, 25. Juli 2013
Freitag, 26. Juli 2013
Samstag, 27. Juli 2013
2-Zimmer
Sonntag, 28. Juli 2013
4-Zimmer
Montag, 29. Juli 2013
3-Zimmer
DS
Briefmarken sammeln für Bethel
222
Häuser
Schorgasttal
Biergartenzeit“
Häuser
Events
ab 6 J., 102 Min., 2. Wo
15:15
17:45
20:15
22:45
3d
ab 12 J., 132 Min., 2. Wo
19:30
22:30
die unfassBaren - noW you see me
ab 12 J., 117 Min., 3. Wo
the call - leg nicht auf!
22:45
ab 16 J., 95 Min., 3. Wo
22:45
13:00
15:15
17:30
20:15
15:15
17:45
20:15
17:40
19:30
15:00
17:40
19:30
20:00
17:30
20:00
14:00
17:30
20:15
22:45
15:00
17:40
19:30
22:30
17:30
20:00
22:45
ich - einfach unverBesserlich 2
ab 0 J., 99 Min., 4. Wo
3d
Kinder-cluB
ich - einfach
unverBesserlich 2 ab 0 J., 99 Min., 4. Wo
ich - einfach
unverBesserlich 2 ab 0 J., 99 Min., 4. Wo
taffe mädels ab 12 J., 118 Min., 4. Wo
originalversion
World War Z ab 16 J., 117 Min., 5. Wo
die monster uni
ab 0 J., 105 Min., 6. Wo
Kinder-cluB
seelen ab 12 J., 126 Min., 7. Wo
the purge - die säuBerung
ab 16 J., 86 Min., 7. Wo
hangover 3 ab 12 J., 101 Min., 9. Wo
hanni & nanni 3
ab 0 J., 88 Min., 12. Wo
14:45
17:30
19:45
23:00
13:00
14:45
17:30
19:45
23:00
13:00
14:45
17:30
19:45
14:45
17:30
20:15
15:00
17:30
22:45
15:00
17:15
22:45
13:00
15:00
17:15
22:45
13:00
15:00
17:15
14:45
17:30
19:45
23:00
12:00
15:00
17:15
15:00
17:15
22:45
22:45
14:50
19:45
17:20
20:00
22:30
14:50
19:45
17:20
20:00
22:30
14:50
19:45
17:20
20:00
22:30
14:50
14:50
12:00
14:50
19:45
14:50
19:45
15:00
15:00
15:00
17:15
20:15
17:15
20:15
17:15
20:15
15:15
20:00
15:15
20:00
15:15
13:00
17:20
20:00
15:15
17:15
20:15
15:00
20:00
22:30
11:45
15:00
17:15
20:15
11:30
17:15
20:15
15:15
12:00
15:15
14:45
17:30
19:45
23:00
15:00
15:15
17:15
20:15
2-Zimmer
13:00
17:30
18:00
20:00
15:00
17:00
20:00
17:00
20:00
1-Zimmer
3-Zimmer
22:30
18:00
Möblierte
Einliegerwhg.
in
Ahorntal ab 01.09. zu vermieten, WM
300,- €. ! 0170-2937724
Mietgesuche
Student (NR, Rektorensohn), sucht
Schöne 2-Zi.-Whg., 40 m², In- 1- bis 2-Zi.-Whg., Innenstadt. ! 0921nenstadt Bth., Balkon, Bad, Küche, TG- 41420
1½ Zi. (möbl.), EBK, Park., ZH, in
Stellplatz, 290 € + NK, ab sofort.
sehr ruh. Lage zw. Weidenberg u. BT,
Angestellter, 55, sucht ruhige, ge! 0157-86034983
KM 230 € + NK. ! 0151-22332343
mütliche Wohnung (ca. 40 - 50 qm)
Schöne, helle 2-Zi.-Whg., Roter in Bayreuth zum Mieten. ! 017017 qm m. Balkon, City-Lage, f. FestHügel, ca. 32 m², möbl., EBK, Wasch- 2305268 oder [email protected]
spielmitwirkende frei. 0160-97474226
maschine, KM 360,- €, Garagenstellpl.
1-Zi.-App., Bth.-Zentrum,
33 35,-€, Kaution 2 MM, ab 1.8 od. 1.9. Große 1-Zi.-Whg. in BT, Uninähe, (höchstens 20 Gehmin.), WM
m², Balkon, EBK, TG. ! 0921-46146 gerne an Student/-in. 01778-676755
bis 650 €, von Student, sehr ruhig und
1-Zi.-Apt., 21 m², ruh., zentrale La- Tmbl. Mansarde, Du., WC, Kü.,
angenehm, ab 1.9. gesucht. ! 0202ge, ZH, Du./WC, EBK, an einen Studen- ! 0921-69666
303025 od. 0170-6362482
ten, 200 € + NK. ! 0921-20053, AB
Schöne 1- bis 2-Zi.-Whg., Innen1-Zi.-Whg., 30 qm, Neunkirchen,
stadtlage, gerne Balkon o. Terr., v. NR
5 Min. zur Uni, FBH, Terr., Stellpl., KM
m. ges. Einkommen ges. ! 01763
Zi.-Whg.
in
Pegnitz,
230,- €. ! 09209-16474
Fuchsh.Str., 79 m², TG, Balk., Bad, 50839624
20-m²-Whg. ab 1. Sept. 13 zur Zwi- DU, Gäste WC, 430 € + NK, ab 1.11.
schenmi., WM 270 €, Altstadt, Parkpl., zu verm. ! 09244-630
Waschmasch. ! 0160-8334459
3-Zi.-Whg. in Plech, 103 m², 8 1- bis 2-Zi.-Whg. in BT, Uninähe,
Appartment Bad Berneck , 47 m² Balkon, Stellpl., 2.OG., KM 400 €,
(höchstens 20 Gehmin.), WM bis 850
m², Kochnische, Bad/Du, Balkon, in ru- 200 € NK. ! 09123-709597
€, von Student, sehr ruhig und angehiger Wohnanlage, Stellplatz, KM 220,3-Zi.-Whg. m. Blk., ca. 80 m², BT- nehm, ab 1.9. gesucht. ! 0202. ! 09273-8054
Meyernberg, EG, EBK, Kfz-Stellpl., ab 303025 od. 0170-6362482
Doppelzimmer. ! 0921-42081
1.9., 720 € warm. ! 0160-5785346 Älteres Ehepaar , NR, su. in BT ru-
1-Zimmer
11:45
14:45
17:15
20:30
23:15
Kinder-cluB
Bayreuther festspiele
diario
veneZiano ital. Wagner-Dokumentation omu
Bayreuther festspiele
Wagner
KurZfilm aWard Eintritt frei!
Bayreuther festspiele
der fliegende
holländer
sneaK
sneaK previeW ab 18 J.
die schlümpfe 2 ab 0 J., 104 Min. 3d previeW
gilde deliKatessen
freier fall
ab 12 J., 101 Min., 10. Wo
Mietangebote
17:15
ab 0 J., 99 Min., 4. Wo
ich - einfach unverBesserlich 2
15:15
17:45
20:15
22:45
15:00
17:40
19:30
22:30
17:30
20:00
22:45
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
pacific rim
15:15
17:45
20:15
22:45
15:00
17:40
19:30
22:30
17:30
13:00
15:15
17:45
20:15
22:45
15:00
17:40
19:30
22:30
17:30
20:00
22:45
Geräumige
1-Zi.-Whg.,
EBK, 3-Zi.-Whg. Peg./Buchau, gut 82 m², hige 2 - 2 1/2 Zi.-Whg. längerfristig,
Bad, TG, in Bth. Königsbergstr.12, ab 399,- + NK, 0151-65170705, keine KÜ, Bad, Balkon u. evtl. Stellpl., 1 Treppe. ! 0921-3449608
1.9.2013 frei. ! 09205-330
Haustiere, Bilder gerne per Mail
FZ
Verlag und Herausgeber:
Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH,
Bayreuther Anzeiger,
Postfach 10 12 46, 95412 Bayreuth
Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
E-Mail:
[email protected]
[email protected]
Geschäftsführung: Michael Rümmele
Anzeigenleitung: Andreas Weiß (verantw.)
Redaktionsleitung: Joachim Braun (verantw.)
Telefon 0921 500-170
Redaktion:
Norbert Heimbeck, Brigitte Holtmann
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder
Vertrieb:
VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH
Vertriebsleitung: Georg Haas
Gesamtvertriebsleitung: Herbert Angerer
Druck:
Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG
Geschäftsstelle:
Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth
Telefon 0921 294-294, Fax 0921 294-194
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr
Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag
an alle erreichbare Haushaltungen
und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet.
Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste
Nr. 5 vom 1. Januar 2013 der Fränkischen Zeitung
Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind
urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch
fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher
Genehmigung und gegen Gebühr.
Mitglied im Bundesverband Deutscher
Anzeigenblätter e. V., BVDA.
Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach
den Richtlinien von BVDA und BDZV.
94.972 verteilte Exemplare
1. Quartal 2013 in der Gesamtausgabe
24. Juli 2013 Nr. 30
Kleinanzeigen
Mietgesuche
Autoverkauf
Sie sucht Ihn
Sonstiges
Alfa Romeo
Allein am Tisch zu sitzen macht
einfach keinen Spaß. Welcher masc.
Garage in Bth. od. im Land- Mann, -50+, groß, intell., hat Lust auf Alfa 146, Boxer-Motor, Bj. 97,
feminine Ergänzung? Freue mich auf Zu- 170.000 km, zum Herr. zu verk. , VB
kreis. ! 0171-3619059
schrift unter [email protected]
400,- €. ! 0176-28755561
Garage in BT. ! 0921-853437
Frau 52/NR sucht gr. (ab 1,80 m)
Suche Garage in Bayreuth.
NR (47-57) für Freizeit. Bin frei für
! 0176-70718199
neue Partnerschaft, nicht nur für einen A 6, 2,7 l, Kombi, m. v. Extras, VB
Suche Garage in Heiners- Sommer lang. Löwe/Schütze wäre toll,
13.500 €. ! 0151-17506209 od.
reuth. ! 0921-853437
aber kein Muss. Bitte keine Workaho- 09643-3853
lics, Sportfreaks, Camper u. Karl Dall´s,
gerne Kulturbeflissene, Romantiker, A4 Avant 2.0 TDI, S-Line, Xenon,
Hobbyköche u. George Clooney´s. Tagfahrlicht, Navi, Teilleder, Alu,
schwarzmet., EZ 8/06, 150 Tkm, SH
Zuschr. a. d. Verl. unter 124/00582
gepfl., VB 13.300,- ! 0171-7092931
Er, 32, 1,70 m, schlank, su. net- Ich bin gern mit mir allein A6 2.0TDIe, EZ 12/2008, 136PS,
te Sie, zw. 30-40 J., " Zuschr. a. d. aber auch gern zu zwein! Für PartnerHU/AU 12/2013, 63400 km, 8fach beschaft
auf
Augenhöhe
suche
ich,
55/
Verl. unter100/20495
163, sportl., dynam., Akademikerin, reift auf Alu, Lichtpaket, Klima, SitzheiNetter Er, 48, 180 cm sucht Freun- einen interessanten, selbstbewussten zung, Nichtraucherfzg, scheckheftgedin für die schönen Dinge des Lebens. Mann zw. 55 u. 60 J. " Zuschr. a. d. pflegt, berufsbedingt zu verkaufen,
" Zuschr. a. d. Verl. unter162/20493
! 09273-95077 ab 17 Uhr, Preis VS
Verl. unter100/20503
Audi
Bekanntschaften
Er sucht Sie
Er sucht Ihn
Suche Sie bis 30 mit ernsthaften
Absichten. Pferde, Tiere, Natur, LandAlleinerz. Papa, 37 J., groß, wirtschaft sollte dir Spass machen.
schlank, sucht nach großer Enttäu- [email protected]
schung eine nette, naturverbundene,
kinderliebe Frau für einen Neustart ins
Glück. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/
Dame sucht Mann oder Frau zum
20507
Spazierengehen
in
der
Frühe.
" Zuschr. a. d. Verl. unter100/20501
Freizeit/Urlaub
Sie sucht Ihn
Gabriele, 64 J., schöne, jugendliche
Witwe vom Land, mit weiblicher Figur und
üppiger Oberweite, bin fürsorglich und bescheiden, mag Musik, Fernsehabende, arbeite gern
im Garten, habe Auto und wäre umzusbereit.
Mir fehlt sehr ein lieber, guter Mann, gerne auch
älter. Bitte Kontaktaufnahme üb.1&1-pv Tel.
0951-30930641
DORIS, 45 J., WITWE...
sehr hübsch, schlank, gepfl. und gebildet - sucht e.
liebevollen, ordentlichen, niveauvollen Mann (evtl.
mit ähnlichem Schicksal) bis ca. 60 J.. Ich liebe
gemeinsame Spaziergänge, Essen gehen (kann
aber auch gut kochen), Ausflüge und Kurzreisen.
Wenn Sie ähnliche Interessen besitzen, würde ich
mich über Ihren Anruf freuen!
(0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
!
Telefonkontakte
%01,*! )3##*0 2,.- "3.%*!50
#" $%!'(#&!"!!!" '$2 #$)*" +(&$/$&$ '' '$ &*0-!/4"61$# 31(/
,+!2/
99 Cent/Minute
BILLIG-SEX FÜR NUR
0900 50 22 11 43
Mainleus und Pegnitz!
Sextreffs kostenl.priv.0176-52522377
Modelle
!
Audi A4, Bj. 2001, 113000 km,
102 PS, SR neu, WR, KD neu, TÜV
2014, kl. Lackschäden, VB 4200,- €,
! 09206/993738, ab 14 Uhr
BMW
Golf Trendline 1.2 TSI BMT 63 kW (85PS), Uranograu
Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 5,9/außerorts 4,2/kombiniert 4,9/CO2-Emissionen,
g/km: kombiniert 113.
Ausstattung: Radio „Composition Touch“, SD-Kartenschacht, Klima, Außenspiegel el. einstell-/beheizbar, Tagfahrlicht, TFT Touchscreen, ISOFIX, Start-Stopp-System, ZV mit FB u. v. m.
UVP:
17.984,– €
Hauspreis:
14.990,– €2
inkl. Selbstabholung Autostadt Wolfsburg
Anzahlung:
2.222,00 €
KSB Prämie (optional)3:
664,90 €
Nettodarlehensbetrag:
13.267,87 €
Sollzinssatz (gebunden) p.a.:
2,86 %
Effektiver Jahreszins:
2,90 %
Laufzeit:
48 Monate
Jährliche Fahrleistung:
10.000 km
Schlussrate:
8.653,58 €
Gesamtbetrag:
13.981,58 €
119,– €2,4
48 Monatsraten à
Sie spare
n 2.994,–
€1
Gegenüber der UVP des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattets Modell.
Preis gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Seat, Skoda) mit mind. 6 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren
Namen. 3 Gemäß Bedingungen der Cardif Allgemeine Versicherung/Cardif Lebensversicherung, Friolzheimer Str. 6, 70499 Stuttgart; HRB 18173/18182. 4 Ein Angebot
der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als
ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung
nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden
und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagenbank.
de und bei uns. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.
1
2
Volkswagen Zentrum Bayreuth
Nürnberger Str. 95, 95448 Bayreuth, Tel. 0921/3360-279
Motor-Nützel Vertriebs-GmbH
Niederlassung Bad Berneck
August-Mittelsten-Scheid-Str. 1, 95460 Bad Berneck
Tel. 09273/9249-0
Renault
Opel
Ford
❤
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Audi A 4 Avant 1,8, Benzin, 160 PS,
EZ 6/2010, HU 6/2016, 31000 km, lavagrau, AHK, Xenon, el. Heckklappe,
18.400 €. ! 09201-7624
* Kraftstoffverbrauch des Golf in l/100 km: kombiniert 5,3–3,8, CO2-Emissionen in g/km:
kombiniert 121–99.
Fiat
❤
liebenswerte HELGA, 63 J., Witwe,
Wirtschafterin. Eine jung gebliebene Frau mit
schöner weibl. Figur u. attraktivem Äußeren. Sehr
natürl., u. humorvoll mit ganz liebem Wesen und
großem Herz. Ich kann gut backen, kochen u. bin
gern im Garten. Ich möchte für einen naturverb. u.
charmanten Mann da sein! Da ich finanz. unabhg.
und flexibel bin, könnte ich Sie einmal besuchen.
Rufen Sie bitte an u. fragen direkt nach mir, üb.
(0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So
Audi 80, B4, 2.0, TÜV/AU neu, viele Extras, VB 860 €. ! 0921-26858
ab 14 Uhr
Nur im Juli:
Wunsch-Golf*
bestellen und
Preisvorteil1
sichern.
116 D, graumet., 270.000 km, TÜV
Niederlassung Pegnitz
10/14, EZ 9/09, AHK abnehmb.,
Sauerbruchstraße 23, 91257 Pegnitz, Tel. 09241/979-0
www.motor-nuetzel.de
Sitzhzg., PDC, Alu 225/45/17, WR,
NEU, NEU, NEU Anna, Lori, Nicoleta scheckh.-gepfl., Multifunkt.-Lenkr., VB
zum ersten Mal Bahnhofstr. 63 in Hof 7350,- €. ! 0176-64166169
! 09281-85238
318 iS Coupé, E 36, Bj. 96, TÜV
Kollegin sucht Urlaubsvertre- neu, 176.000 km, orig. M-Paket, VB
Neuwertig, wenig Kilometer!
tung ! 0179-6199361
1400,- €. ! 0179-7299101
Astra F Kombi, TÜV/ASU 6 Twingo schwarz, Bj. 99, 95.000
Fiat Panda 1.1 l, 40 kW, 5-trg., rot, vieMon., blau, Bj. 98, 133.000 km, Fahr- km, 600,- €. ! 0179-1412204
MANN gönnt sich ja sonst 328i Cabrio, Bj. 11/97, 194 PS,
le Extras, 6100 km, Bj. 09, Preis VS.
werk, Sportauspuff, AHK, Zahnriemen Renault Kangoo 1,2, 16V, 75
nichts! Club S, täglich ab 18 Uhr, 80 Tkm, M-Paket, Sportfahrwerk, LM! 0171-3034618
u. Bremsen neu, 12 f. bereift, VB 700 PS, EZ 7/06, TÜV neu, 72 tkm, Klima,
! 0921/12434
Felgen, HU 10/13, VB 6.900,- €.
Punto, EZ 3/2000, 59 kW, HU 7/ €. ! 0160-95981260
! 0152-21988645
WR. ! 09276-926162
2std. Luxusmassage. 0174-9388502
2015, 140tkm, Klima, Alu, eFH, ZV,
Corsa
B
1.2,
Bj.
4/96,
TÜV
4/
BMW
123
d,
204
PS,
EZ
12/2009,
Ganz neu: Jupin 20 und Dunja
Transporter Renault Traffic,
VB 950,- €. ! 09227-5302
2015, 33 kW, 175.000 km, 2. Hd., Bj. 4/2005, AHK, Dachreling, So.-/Wi.0921-34774015 • www.96b.de
HU/AU neu, 34000 km, Autom., KliVB 950,-. 0170-8188984, nach 16 h
maaut., Alu, Regen, Tempo, uvm., VB.
Reifen, Ledersitze, 145.000 km, 1a-Zu! 0170-3147953
Corsa B,
Bj. 96, TÜV 8/13, stand, TÜV neu, VB 6200 €. ! 0171Nan 19, Lam-Yong 27, BMW 320d, Touring, PDF, EZ 4/06, Fiesta, EZ 6/97, TÜV neu, VB 890.- ! 0151-17775028, ab 17 Uhr
6115648
mit Thai-Massagen. Tel. 0921-2305845
! 0921-39612 o. 65674
HU/AU 5/14, 180 tkm, silber, 163 PS,
Meriva, EZ 2005, AU/TÜV neu,
Nbg 0911/53 58 17
Tiptronic, PDC, TDC, Panorma, Klima, Ford Escort "Pacific" Cabrio
80.000 km, Alu, 8-f. ber., Scheckh.,
michaela-freundinnen.de
1.4,
EZ
3/96,
TÜV
02/14,
175.000
Turbo neu, Lichtpaket, 8x BMW-Alu,
6900 €. ! 0160-94679638
Erl. 09131-3 56 06
Smart forfour, EZ 06, 80 Tkm, foNR, Scheckh., unf.-frei, VB 10.350 €. km, RC, Servo, Liebhaberfzg., VB
liert schwarz, TÜV/AU 2015, Alu, Kli1490,€.
!
0175-5664571
Omega
Kombi,
Bj.
95,
TÜV
3/14,
! 0170-4138808
Weber die feine
z. ausschl. o. herricht., VB 250.-€ ma, CD, 4600,-€. ! 09279-1458
BMW 320i Lim., 5-Gang, stahlAdresse in Bayreuth...
! 0170-6125513
grau, EZ 02, 170 PS, 118 Tkm, NR,
0921 - 15 08 91 91
Xenon, Klimaautom., Alu, Einparkhilfe, 626, EZ 94, TÜV neu, AHK, Tempo- Opel Astra f mit Klima, Bj. 96,
Sitzhzg., Regen-Licht-Sensor, usw., VB mat, el. Sitze/SD/Spiegel, 8f. ber., VB 163.000 km, TÜV 07/13, VB 299 €.
6500,- €. ! 0171-3641852
! 0171-8394154
1650 €. ! 0170-1618140
❤
!
Ich, Julia, 33 J., schlank, bin eine bildhübsche, natürliche Gärtnerin. Ich möchte sehr gern
einen lieben und treuen Partner mit Familiensinn
kennenlernen, der sich auch gerne noch eigene
Kinder wünscht. Melde Dich bitte schnell üb.
1&1-pv Tel. 0951-30930641
Audi 80 2.0, Bj. 94, 105 PS, AHK,
el. ASp., el. SD, SR/WR, Alu, kein TÜV/
AU. ! 0171-1888121
Audi A3, 3-Türer, Attraction 1.6
SUCHE in Bindlach älteren IHN für gelegentliche lavagrau perleffekt, EZ 4/2009, 41.000
EROTISCHE DATES! 0900 55 55 17 76 €1,99/Min.Mobil abw. km, 75 kW/102 PS, 5-Gang, scheckheftgepflegt, top gepflegter Zustand, VB
Moni (34J.) 0931-61549570
11.300,- €. ! 0174-7506944
❤
EVELYN, 56 J., Witwe...
e. freundliche u. sehr attraktive Frau mit schöner
Figur, herzensgut, ordentl. u. zuverl., gut versorgt
mit Erspartem und Rente. Nach langer Einsamkeit
suche ich e. aufrichtigen, liebev. Mann (gern älter)
für e. glückl. Leben zu zweit. Kann Sie besuchen,
gern lade ich Sie auch zu Kaffee und selbstgebackenen Kuchen ein. Evtl. am Wochenende, wenn
wir uns einfach verabreden, über
(0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So
A6 Avant 2.0 TDi, DPS, Multitronic, Navi, AHK, Leder Alcantara,
Vollausstatt., silber, Bj. 06, 149.000
km, scheckh.-gepr., TÜV neu, VB
12.500,- €. ! 0171-3639762
Mobil
abw.
Helene, einsame Witwe, 68 J., bin
eine sehr schöne, jugendliche Frau, schlank,
vollbusig, sehr liebevoll und anschmiegsam. In
www.dreamgirls-bt.de
meiner Wohnung lebe ich ganz allein, habe ein
kleines Auto und wäre jederzeit umzugsbereit. Top Modelle, wöchentl. Wechsel
Tel.: 0921/15134470
0921/34791055••Infoband:
0921/34768009
Infoband: 09208/5889839
Bitte rufen Sie gleich an, damit wir uns verab- Tel.:
reden können.1&1-pv Tel. 0951-30930641
Haus 63 & Club Pharao
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Seite 21
Fränkische Zeitung
Smart
Mazda
Katharina, 72 J., bildhüb. Witwe,
finanziell unabhängig, eine gute Köchin, mag
Natur, Garten, fahre gern Auto. Als mein Mann
verstarb, blieb ich alleine zurück. Ich suche
einen lieben Mann (Alter unwichtig) mit ähnlichem Schicksal, wohne hier in der Gegend,
wäre umzugsbereit und würde gern mit Ihnen telefnonieren üb. 1&1-pv Tel. 0951-30930641 Privatmann
Autoankauf
KRANKENSCHWESTER, 31 J. ...
)4+( ist e. attrakt. Frau, mit bezaubernd schönen
Augen u. einer weiblichen Figur. Nachdem mein
Partner mich betrogen hat, bin ich sehr einsam u.
sehne mich nach e. ehrlichen u. vertrauensvollen
Partnerschaft. Dein Familienstand ist nicht wichtig
und da ich keine eigenen Kinder habe, freue ich
mich über Deine. Anrufen, verabreden und jetzt
kennenlernen, über
(0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
!
Zierliche Witwe, Marion, 58 J., 160
groß (Angestellte im Vorruhestand), bin nicht
anspruchsvoll, dafür sehr hübsch und zärtlich,
lege viel Wert auf ein schönes, gemütliches Zuhause, eine gute Küche, bin alleinstehend und
oft sehr einsam. Ich sehne mich nach einem
lieben Mann mit Herz - Bitte rufen Sie gleich an
üb.1&1-pv Tel. 0951-30930641
Paula, 77 J., immer noch hübsch anzusehen, seit drei Jahren verwitwet, bin fit
und aktiv, mit schöner, vollbusiger Figur, bin
häuslich und bescheiden, fahre gern Auto, ich
suche eine gute Freundschaft mit einem aufrichtigen Partner, gerne auch über 80 J., der
liebevoll umsorgt werden möchte - 1&1-pv
Tel. 0951-30930641
BMW 525i Aut., EZ 1/2007
122.000 km, 218 PS, AHK, Glas-SD,
su. gepfl. Fahrzeuge, TÜV 1/14, elekt. Sitzverstellung m. Me30 Jahre und älter. ! 0174-4005540 morie-Funktion, TV-Funktion, u.v.m., A 160, EZ 97, 115.000 km, 102
PS, Schaltgetriebe, Lamellen-SD, viele
Su. Auto, ab Bj. 96 bis 06, TÜV oder VB 14.400 €, ! 09241-3112
Extras, 3150 €. ! 0172-2893016
Mängel egal, bitte alles anbieten. BMW Z 4 2.3, HU 8/14, 32000 km,
! 0151-63466956, immer erreich- Havanna met., 29.000 €. 0176- C 180 Kombi, Bj. 9/98, VB 2200
€, 0151-17506209 o. 09643-3853
bar, auch Sa./So.
23527245
C
180, Bj. 1993, weiß, Klima, ZV,
Suche BMW X5, ab 05. SHG / DPF von X3 3.0 D, scheckh.-gepfl. ,
150.000
km, 8-f. ber., Garage, VB
privat. ! 09221-878700
47.212 km, M-Sportpaket, Vollausst., 3800 €. ! 0921-61454
Suche Transporter o. Bus mit LKWZulas- Panoramadach, unfallfrei, Bj. 07/07,
Benz.,
HU/AU 7/14, saphirschwarzmet., 8-f. C 280 Avangarde,
sung günstig. ! 0176-70718199
ber., Vollleder terrak., Garagen-/Zweit- 40.000 km, EZ 08, 7-Gang, Autom.,
Wir kaufen Ihren
wag., So.-Fzg. uvm. NP 61.000,-, um- 231 PS, TÜV 15, viele Extras, VB
Altwagen!
ständehalber VB 24.900,-. Fotos per 19.500,- €. ! 0176-90710497
KFZ-Honke.de, Tel.092738522
SLK 200 K., Bj. 04/05, schw., XeMail mögl. ! 0170-1744686
non, Leder, Navi, usw., 112 Tkm,
14.200 € VB. ! 0171-6265609
Wohnmobile
Mercedes
Citroen
Opel Astra, EZ 9/1996, HU/AU 7/2014,
131000 km, 1.000 € VB.! 017634014276
Opel Corsa B, Mod. 2000, 40
kW, D3 Kat, TÜV neu, 8fach ber., SD,
blaumet., sehr gepfl. Zust., VB 1250,€. ! 0151-28447841
Opel Vectra, EZ 3/98, 79.251
km, 116 PS, TÜV neu, mit ABS, Klima,
Multifunkt.-Lenkrad, Radio m. Kasettenrekorder, 4 el. FH, Batterie neu, u.v.m.,
1900 € VB ! 0176-28953551
Zafira 1.8, EZ 10/02, 143.000 km,
dunklblaumet., Alu, Klima, gepflegter
Zustand, VB 2800,- €. ! 09228-1561
Renault
SLK 280, Bj. 03/07, 70.000 km,
Citroen C 1 Style, HU 05/14,
Fa. ! 0800/1860000 (gebührenfrei)
silbermet., So.-Fahrzeug Leder, Klima, Espace JE 2.0, 7 Sitzer, EZ 12/
65000 km, gepflegt, 3.900 €. 01762.+') %/$01/,"4) *&3## - & !( !*
Navi, Sitzheizung, ANG-Räder, VB 99, HU 4/14, VB 1750 €. ! 09227+++'+!&#$!*%"/)#,)0(.+'-)
23527245
5302
19.900 €. ! 09208-57571
Twingo, EZ 1/96, 40 kW, HU 7/
2015, VB 750,- €. ! 09227-5302
Simson, defekt, ges. ! 09277-1840 Ducato, Klima, Ladefläche 2,50m
MINI Cooper, 120PS, grau met. Twingo, EZ 15. 1./99, 1200 ccm,
Nadine,
mitreißend und fröhlich,
u. TÜV, 1200,- €. ! 0179-1412204
Garantie, EZ 2/11, HU/2/14, 14300 43 kW, 85.000 km, Automat., SD, RC,
schwarze Haare, strahlend graugrüne Suche 125er od. 80er Enduro
Augen, tolle Figur. Schreib mir eine mit TÜV bis 800,- €uro. ! 01577- Fiat Cordoba, TÜV 8/2014, noch km, Leder, SHZ, Klimaaut., Scheckh. schw., 8f. ber., TÜV 12/13, a. Wunsch
neu, VB 1250,- €. ! 0172-8236752
zugelassen, 599,- €. ! 09254-7580
6007189 oder 09243-675
gepfl., VB 15.250€. 0171-5320266
SMS 015226869584 (PV)
Barankauf aller Wohnmobile
Zweiräder-/Quads
Fiat
Mini
25 JAHRE MEDIENAKADEMIE FÜR
JOURNALISMUS, PR
UND MARKETING.
SEMINARE
WWW.BAYERISCHE-MEDIENAKADEMIEN.DE
KFZ-Ankauf
■ Digitale Fotografie
■ Moderation
■ Videoreportagen
■ Textwerkstatt
e
■ Sport-Reportag
en
■ Kreatives Schreib
■ PR-Basiskurse
ation
■ Krisenkommunik
Media
■ Online-PR, Social
ent
gem
ana
sm
sen
■ Wis
■ Storytelling ...
Neue Website!
Alle Informationen
online!
AKADEMIE FÜR NEUE MEDIEN
(Bildungswerk) e.V.
Langheimer Amtshof
Rentamtsgässchen 2
95326 Kulmbach
Tel. 0 92 21/ 13 16
Fax: 0 92 21/ 12 33
[email protected]
Seite 22
24. Juli 2013 Nr. 30
Fränkische Zeitung
Kleinanzeigen
Autoverkauf
VW
KFZ-Zubehör
Toyota
Polo 6N, Bj. 00, 55 kW, TÜV 3/15, Thule Fahrradträger f. AHK, für
VB 3000,-. ! 09227-946865 ab 17 h 3 Fahrräder, kaum benutzt, zu verk.,
! 0921-46671
Toyota Starlet, Bj. 97, TÜV 6/
Polo, Bj. 5/08, TÜV/AU neu, 62.000
14, Preis VB, ! 0172-8607510
Verk.
4 neue SR 215/40/16 NP
km, 8f. ber. m. Alu, 2. Hd., 6750 €.
Yaris, 51 kW, 34.000 km, Bj. ! 09208-57630 o. 0176-55402663 340 € für 290 €. ! 0152-06221875
08, 8f. ber., TÜV neu, 6700 €.
Vento, 90 PS, Alu, Sportauspuff, Verkaufe 4 Original Audi A4
! 0176-78177843
tiefer, viele Extras, VB 790 €, ! 0174- Sommerräder auf Alufelgen, 5 Loch,
205/55ZR16, VB 150 €. ! 01767452478
63167803
VW
KFZ-Zubehör
Zweiräder-/Quads
Honda Shadow VT 125, top
gepfl., 6.800 km, m. Satteltaschen, Sissybar, Gepäckträger, ! 09241-1892
Die Wochenzeitung in Oberfranken
Ihre Medienberaterin
Kymco Downtown 300i, 300
ccm, 33 PS, EZ 4/11, 5000 km m. viel
Zubeh., VB 3450 €. ! 017655539924
für Anzeigen und Prospektverteilung
Sara Ruppenstein
Kymco KB 50, 50 ccm, Bj. 98,
VB 380 €. ! 0921-3481 ab 15 Uhr
Telefon 0921 294-141
Telefax 0921 294-144
[email protected]
www.fraenkischezeitung.de
ANHÄNGERKUPPLUNGEN zur SelbstGolf 3, Bj. 96, 1 J. TÜV, für Bastler z.
montage, Hammerpreise, Rameder Direkt- Piaggio Bj.2006, 25 km/h, fährt
Herr., 4 So.-Reif auf Alu, 4 Wi.-Reif.,
4 Alu-Kompletträder
185/65 versand, Tel. 03673 / 43 56 -86, Fax -15, ohne Probleme, 400 €. ! 0921VB 499 €. ! 0172-7511912
54797 nur Sonntag, 28.07.2013
R14 Michelin, 400 €. ! 0176- www.kupplung.de
Anhänger
Wohnwagen
Zweiräder-/Quads
65.000 km, v. Extras. ! 09276-8174
Atera Dachständer f. 3 FahrLupo 1,0, 50 PS, 54.000 km, Bj. räder, preisgü. abzugeb., Pr. VS, wie 125er Kawasaki Chopper, EZ
2/03, TÜV 4/14, 8200 km, gedrosselt,
neu, nur 1x benützt. ! 09274-1464
03, sehr gepflegt. ! 09270-8247
VB 1300 €. ! 0160-5549485
Passat 2.0, Kombi, 85 kW, EZ 3/ Audi A 4, 8 SR, 225/45/17, 17x7½
94, TÜV 12/14, AHK, Preis VS. J und 205/60/15. ! 0152-56235315 50er Roller mit Vers.-Kennz., fahrber., neuw., 390,- ! 0176-62220377
! 09203-918213
Für VW T4: Dachbügel absperrb., 30
BMW
1150 RT, Bj 2004, schwarz,
Passat Variant Highline Indi- €, Heckklappenauffst. 8 €, Spiegelgl.
67.000
km, Vollausst., scheckheftre.
9
€,
2
Reparaturhandb.
15
€,
Tankvidual, Mod. 06, 1. Hd., 85.000
km, AHK, graumet., 11.900,- €. deckel absperrb. 10 €, ! 0921-66414 gepfl., FP 6.500 €. ! 0175-4234133
! 0172-4374883
Jet-Bag, 30 €; Elektro Kühlbox fürs BMW C1, 125 ccm, ABS, EZ 8/02,
Polo 1.0, 50 PS, Breitreifen, Sport- Auto, 10 €. ! 0921-83589 ab 14 Uhr TÜV 4/15, 11.300 km, VB 3200,-.
fahrwerk, Sportauspuff u. viele Extras, SR Michelin, 2x 205/55 R 16, PT ! 0921-54783
VB 1350 €. ! 0921-26858 ab 14 Uhr 6 mm, 2x 225/50 R 16 PT 4 mm, auf BMW R1150RT, TOPZUST., EZ 3/
Polo 6N, 1,4, 60 PS, Mod. 2000, MB-Alufelg.,
4609892
151 Tkm, VB 1800.-€ ! 09202-478
7x16/8x16.
SUZUKI GSX-R 750, 38.000 km,
98 PS, EZ 6/92, Sportauspuff, Mini
Blinker, Hocker u. Sitzbank, Reifen vorne u. hinten neu, TÜV 5/14 (auf
Wunsch neu) sehr guter Zustand, super
gepfl., VB 2100 €.! 0151-19493094
Diakonie
Bayreuth
Hoffnung
www.missio.de
Golf 5, Sportliner, 2,0 l TDI, 81090367
103 kW (140 PS), EZ 3/04, 73Tkm,
4 So.-Reifen, 185/60 15, 50 €.
TÜv 3/15, top Zustand, optimale Aus! 0176-96668063
Tim Anhänger, Doppelachser, TÜV
stattung, VB 7.900 €, ! 0921-31494
4 So.-Reifen, 205/50 17, 80 €. neu, 1200 € zu verk. ! 09273-7186
Golf IV, Bj. 99, TÜV 8/14, SR +
! 0176-96668063
WR. Preis nach VB. 09274-808580
4
So.-Reifen, 205/55 16, 80 €.
Golf IV, EZ 10/2001,
74.000
Eifelland 460 TK, EZ 03, Vorzelt
!
0176-96668063
km, 75 PS, 5trg., silber, Klima, scheckm. leichtem Hagel- u. Wasserschaden,
heftgepflegt, WR, VB 3600,- €. 4x Merc. Benz Alufelgen 16
VB 4650,- €. ! 0172-8617257
! 0171-4169788
Zoll z. B. f. W 220, W 211, W 124,
Golf Variant, EZ 4/08, 122 PS, 250 € im Paket. ! 0175-2937085
Ein guter
Start in die Zukunft
Spendenkonto:
Sparkasse Bayreuth
BLZ 773 501 10
Konto 90 344 06
! 0921- 2002, 15.800 km, Koffersatz, VB
7.490 €. ! 0176-84767158
Fränkische Zeitung
#!"%?J!#F6H
=GG!=BGFD
;%9 2#9I6H 'E 2#9I6H
0=H?#9
<#9I6H?F6H
3!:#FGJ#:#!?#FIGE9J
-!"%?J
-9GAF6B?E9J
C$=5
+!#E4#
8%??#J#9
;#!A=?GE9J
7=6HIGE<I<=!BG
I%'F=?
7=6HIGE<
'EBE9"GIIF6H#!
@#=<$?=(#!
B!#=GFD
.#!I$#BGFD#
/H=96#
1E6HH=?GE9J
@#=<
0EI=<<#9H=?G
Stellenmarkt
'EBE9"GIIF6H#!
5!( .@7(<@(#A(@:$<6>>( 0(@!-!7E !:7 (!@(< *(< $<?I(@ ><!4E7(@ 1&U($(G 6@* 8!U*6@$:7<B$(< !@
8EP(<@ A!7 2C(< ,FDDD 8(:+#B&7!$7(@ !@ ," :7E7!?@B<(@ 1&U($(G 6@* 8(#!@*(<7(@(!@<!+#76@$(@F
.@:(<( 0+#6UG 6@* 8!U*6@$:(!@<!+#76@$(@H :?S!( /?+#7(<6@7(<@(#A(@ O6< .@7(<:727O6@$ *(<
M(<@$(:+#B&7( (<$B@O(@ *E: 1?<7&?U!?F
R2< 6@:(< :7(7!$ SE+#:(@*(: .@7(<@(#A(@ :6+#(@ S!< EC :?&?<7V
#F9#*9 1&!%B=E""!=E*<=99
Infos im Restaurant:
WOK Express, Riedingerstr. 16
95448 Bayreuth
oder telefonisch unter
0176/32108709
Lust?
aber sicher!
0921/82500
T@7$($(@@E#A( 4?@ /(U(&?@E7(@
8(E<C(!7(@ *(< ;CUE$(
R<(6@*U!+#(< TA>&E@$ 4?@ 8(:6+#
8(:6+#:4?<G 6@* JE+#C(<(!76@$
;UU$(A(!@( M?<<(:>?@*(@O
;UU$(A(!@( 82<??<$E@!:E7!?@
®
Heim & Haus sucht zur Verstärkung des Verkaufsteams zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere
Verkaufsberater/in im Außendienst
Starten Sie mit uns, Deutschlands Nr. 1, der Klein-Bauelementen-Branche in eine kriesensichere, erfolgreiche Zukundt im Direktvertrieb mit Produkten „Made in Germany”.
Bewerber ohne Verkaufserfahrung werden von uns eingearbeitet. Wir freuen uns aber
auch über gestandene Verkaufsprofis.
Wir bieten:
Wir erwarten:
- fundierte Ausbildung
- gepflegtes Auftreten
- leistungsorientierte Bezahlung
- Einsatzbereitschaft
- Firmen Pkw
- Führerschein Kl. 3 bzw. B/E
(www.heimhaus.de) – Tel. Bewerbung: 0921/507 05980 Frau Mack
Natur Haus und
Paradies Garten
Wie Sie Ihren
Garten zum
Paradies für
heimische Arten
machen steht in
unserer Broschüre
für 7 Briefmarken
`a 55ct (incl. Porto)
Landesbund für
Vogelschutz in Bayern e.V.
Eisvogelweg 1 • 91161 Hilpoltstein
Tel. 09174-4775-0 • www.lbv.de
Kraftfahrer/in mit
Führerschein Kl. CE für
‐
‐
‐
4‐Achs‐Kipper
4‐Achs‐Fahrmischer
Tankfahrzeug
als Aushilfe gesucht (auch längerfristig)
zur Modul‐Schulung sind wir behilflich
95473 Creußen/Hörhof
Tel: 09209/9163‐28
Mail: [email protected]
Für die
>H! .!%)?,
L
L
L
L
L
L
Fahrer (m/w)
Küchenhilfe (m/w)
Aidsberatung
>H!# 3E"J=:#9,
L
L
L
L
L
L
Wir suchen
HEIM & HAUS
0!( #EC(@ (!@( EC$(:+#U?::(@( WE6&AB@@!:+#( ;6:C!U*6@$
0!( 4(<&2$(@ 2C(< 8(<6&:(<&E#<6@$ !@ 4(<$U(!+#CE<(< 1?:!7!?@
0!( 4(<&2$(@ 2C(< :(#< $67( M(@@7@!::( *(< K0G3&&!+( ;@S(@*6@$(@
0!( W9@@(@ 4(<@(7O7 *(@W(@ 6@* :!@* (!@ /(EA>UEP(<
0!( E<C(!7(@ :(UC:7:7B@*!$H :7<6W76<!(<7 6@* ?<$E@!:!(<7
0!( #EC(@ (!@ #9&U!+#(: 6@* &<(6@*U!+#(: ;6&7<(7(@
.@:(< ;@$(C?7V
L (: (<SE<7(@ 0!( (!@( E@$(@(#A( ;<C(!7:E7A?:>#B<( :?S!( (!@ O6W6@&7::!+#(<(< ;<C(!7:>UE7O
L S!< C!(7(@ (!@( U(!:76@$:$(<(+#7( 8(OE#U6@$
L :?S!( (!@ A?*(<@(: $(:6@*#(!7:?<!(@7!(<7(: ;<C(!7:6A&(U*
Prospektverteilung
suchen wir zuverlässige
Zusteller (m/w) für
Bayreuth-Röhrensee,
Bayreuth-Klinikum,
Thurnau,
Langenreuth
und
0?UU7(@ S!< N#< N@7(<(::( $(S(+W7 #EC(@H :(@*(@ :!( C!77(
!#<( 8(S(<C6@$:6@7(<UE$(@ E@ &?U$(@*( ;@:+#<!&7V
Erinnern, gedenken Sterne schenken
www.Lichter-der-Ewigkeit.de
Schmidberg
Bewerbungen bitte an:
0(@!-!7E -(<SEU76@$ ;Q
R<E6 ME7<!@ KB@@+#(
1E<:!&EU:7<F ),
X%''% 8EP<(67#
SSSF:(@!4!7EF*(
!@&?=:(@!4!7EF*(
VSO-Verteil Service
Oberfranken GmbH
Theodor-Schmidt-Straße 17,
95448 Bayreuth
Kontakt: 0921 294-818
[email protected]
www.vso-bayreuth.de
Ein Projekt des Volksbundes
Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.
24. Juli 2013 Nr. 30
Stellenmarkt
Für die Eröffnung unserer Filialen
im Oktober/November 2013 suchen wir:
Wir suchen für unsere namhaften Kunden aus Bayreuth und Umgebung:
Maschinen- und
Anlagenführer/-in
Abteilungsleiter/in für unsere
Schwerpunkt Metall- und Kunststofftechnik
- Obst- und Gemüseabteilung
- Käse-, Wurst- und Backwarentheke
Industrieelektriker/-in Mechatroniker/-in
Werkzeugmechaniker/-in
Fachkräfte (m/w)
Zerspanungsmechaniker/-in
für Metalltechnik
CNC-Fachkräfte (m/w)
KonstruktionsCAD-Konstrukteur/-in
mechaniker/-in
sowie eine erfahrene
Fachkraft für unseren Bio-Bistrobereich
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung zu.
Wir freuen uns, Sie persönlich kennen zu lernen.
bio bio – natürlich leben
z. Hd. Frau Maria Zeußel
Telemannstraße 2, 95444 Bayreuth
oder [email protected]
Stellenangebote
Spielertrainer gesucht!
Wir suchen vom 3. 8. – 9. 8. 2013 einen
mobilen und flexiblen
Zeitungszusteller (m/w)
als Urlaubsvertretung für Gefrees
Sie haben Interesse? Rufen Sie uns an!
Unter Tel. 0160/5300918 oder 0921/294-159
informiert Sie Stephan Krauß. E-Mail: [email protected]
BWP
Bayreuther Werbeund Pressevertriebsgesellschaft mbH
Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth
Su. liebevolle, zuverl. u. mobile Putzhilfe für Pegnitz gesucht!
Haushälterin/Kinderfrau, ca. 15 Std./ Ca. 4 Std./Woche, Donnerstag oder
Wo., Erreichbar ab Do. unter ! 0160- Freitag. ! 0175-2026313
96948361
Malerarbeiten als Minijob zu verNebenverdienst
geben. ! 0170-3145250
Firma Bär, ! 09221/ 92110
Tüchtiger
Mann
(Rentner/Student), handwerkl. geschickt, mit FS für
zunächst Baustelle, später Garten, Auto, Haus ges. in Pegnitz, 10 bis 20
Std. im Monat, flex. nach Abspr. ab sof.
0921-16804139 o. 0173-5494863
Welche nette Frau, m. Auto, hilft
mir alle 14 Tage, für 2 Std., beim Putzen u. Einkaufen? " Zuschr. a. d. Verl.
unter100/20497
Sie suchen einen Job?
Lust auf Kosmetik?
Wir su. für unseren Kunden
in Bindlach Mitarbeiter (m/w) für die Instandhaltung, abgeschl. Ausbildung
(Mechatroniker, Feinmechaniker, Betriebselektriker) m. Berufserfahrung u.
Kenntnissen in Steuerungs- u. Fördertechnik. Hofmann Personal, RichardWagner-Str. 9, 95444 Bth., Tel. 09215607220, [email protected]
auf 400-€-Basis ab sofort gesucht. Arbeitszeit
12 x pro Monat von 1:00 – 4:00 Uhr.
Infos und Bewerbung unter
0921/7930164 oder [email protected]
braucht eine Frisörin
Tel. 0921-65630
Frisör/in
für den Kaufland-Frisör
in Pegnitz gesucht.
Telefon 09241-4897999
Wir suchen für unsere namhaften
Kunden aus Bayreuth Stadt und
Land (m/w):
Der Kurier jetzt auch
bei Facebook:
• Lager + Logistikarbeiter
• Schaltschrankverdrahter
• Elektrohelfer
• IT-Fachkräfte
• exam. Pflegepersonal
facebook.com/
nordbayerischer.kurier
Wir bieten Ihnen:
• Übertarifliche Bezahlung,
Übernahmeoptionen bei
Eignung und einen unbefristeten Arbeitsvertrag.
.ZeitNutzen
.ZeitNutzen
Wir sind ein bundesweit tätiger Personaldienstleister mit ca. 40 Niederlassungen und mehr als 2.000
Mitarbeiter/-innen
Morgens 9 Uhr in Bayreuth
Bewerber-Brotzeit
Mittwoch, 31.07.2013, bis 12:00 Uhr
Hair 13 Bayreuth
A#>=
AV O N
.#!J$#CHGE#
8>7IJHF=J=>!CH
J%&G>@
9%@@#K#:
Schauen Sie doch mal mit Ihren Bewerbungsunterlagen bei uns
vorbei und machen Sie mit uns Brotzeit! Wir freuen uns auf Sie!
procedo
GmbH
procedo byby
gpsgps
GmbH
Eduard-Bayerlein-Str. 3, 95445 Bayreuth
Telefon:
0921 78999-18
Internet: www.procedo-personalservice.de
Gesellschaft für personale und soziale Dienste (gps) mbH
QM-System zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008
FZ
Fränkische
/I>:7#
Stellenangebote
A-Klassist aus dem südlichen
Landkreis Bayreuth sucht für
die Saison 2013/2014 einen
kurzfristig einsatzbereiten
Spielertrainer.
Bei Interesse bitte unter
Telefon 0160/96353109 melden
Auslieferfahrer für
Tageszeitung
1F7II>@HF:K
Wir freuen uns auf Sie!
Maximilianstraße 45 · 95444 Bayreuth
0921 793119-11 · [email protected]
www.persona.de
#!"%@K!#G7I
>HH!>CHGE
Zeitung
Anzeigenabteilung: 0921 294-294
[email protected]
Redaktion: 0921 294-330
[email protected]
8>7IJHF=
&FCF:"HJJG7I#!
A#>=$@>'#!
<%: 2#:J7I &F 2#:J7I
0>I@#:
=#:J7I@G7I
3!;#GHK#;#!@#GJHF:K
-!"%@K
-:HBG7C@F:K
D$>6
+!#F5#
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie uns gleich Ihre
Bewerbung oder vereinbaren einen Vorstellungstermin!
0FJ>==#:I>@H
Wir bieten Ihnen:
Übertarifliche Bezahlung von Anfang an
Steigender Verdienst mit zunehmender Einsatzdauer
Wohnortnaher Arbeitsplatz
<#!B>@HF:K
für: Automatisierungstechnik/
Betriebstechnik/Maschinenund Antriebstechnik
C!#>HGE
Elektroniker/-in
Seite 23
Fränkische Zeitung
&FCF:"HJJG7I#!
the company for women
Dann kommen Sie zu uns, dem
weltweit größten Kosmetikdirektvertrieb. Freie Zeiteinteilung und
eine selbstständige Tätigkeit, die
wirklich Spaß macht! Mehr Infos?
###"2%)*$0-2&'!,)0".).-( 3-+" 866651 754/5
Munckerstr. 12a, 95444 Bayreuth
Tel. 0921-78693580
Fax 0921-786935888
E-Mail: [email protected]
www.rb-service-gmbh.de
Stellengesuche
Wasserwirtschaftsamt
Hof
Für interessante wasserwirtschaftliche Aufgaben suchen wir zum
nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n)
Diplom-Ingenieur(in) (FH)
oder vergleichbare(n) Bachelor-Absolventen(in)
Wir erwarten ein erfolgreich abgeschlossenes Studium, Kenntnisse in
den Fachgebieten GIS, Umweltschutz, Umweltsicherung, Wasserbau
und Wasserwirtschaft, möglichst einschlägige Berufserfahrung sowie
die Fähigkeit, sich in verschiedene Bereiche der Wasserwirtschaft auch
in verantwortlicher Position einzuarbeiten. Einstellungsvoraussetzung
ist der Besitz des Führerscheins der Klasse B.
Wir bieten ein Entgelt nach den Bestimmungen des TV-L, gleitende
Arbeitszeit sowie die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen.
Die Stelle ist grundsätzlich teilzeitfähig.
und eine(n)
Diplom-Ingenieur(in) (FH)
– Fachrichtung Bauingenieurwesen oder vergleichbare(n) Bachelor-Absolventen(in)
Wir erwarten ein erfolgreich abgeschlossenes Fachhochschulstudium
bzw. einen entsprechenden Bachelorabschluss sowie den Besitz des
Führerscheins der Klasse B.
Die Einstellung erfolgt als Anwärter(in) im Beamtenverhältnis auf
Widerruf zur Ausbildung zum(r) Technischen Oberinspektor(in) in der
3.Qualifikationsebene (früher: gehobener Dienst) in der Fachlaufbahn
Naturwissenschaft und Technik mit dem Schwerpunkt bautechnischer
und umweltfachlicher Dienst (Fachgebiet Wasserwirtschaft). Die
Ausbildung beginnt im Januar 2014 und dauert einschließlich
Prüfungszeit ca. 15 Monate (Prüfungsjahr 2015).
Bewerbungen für beide Stellen sind bis zum 03.08.2013 mit
aussagekräftigen Unterlagen schriftlich an das Wasserwirtschaftsamt
Hof, Postfach 1705, 95016 Hof (Tel. 09281/891-0) zu richten.
Das Amt setzt sich für gleiche Chancen der Frauen ein und fordert
deshalb Frauen hiermit ausdrücklich auf, sich zu bewerben.
Schwerbehinderte Bewerber(innen) werden bei ansonsten im
Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt.
6!( .A8(=A(#B(A;$=7??( 0(A!-!8F !;8 (!A(= *(= $=@L(A ?=!5F8(A 2&Z($(I 7A* 9!Z*7A$;8=C$(= !A
9FT(=A B!8 3D(= ,HEEE 9(;+#C&8!$8(A !A ," ;8F8!@AC=(A 2&Z($(I 7A* 9(#!A*(=8(A(!A=!+#87A$(AH
.A;(=( 0+#7ZI 7A* 9!Z*7A$;(!A=!+#87A$(AJ ;@X!( /@+#8(=7A8(=A(#B(A R7= .A8(=;838R7A$ *(=
O(=A$(;+#C&8( (=$CAR(A *F; 2@=8&@Z!@H
W3= 7A;(= ;8(8!$ XF+#;(A*(; .A8(=A(#B(A ;7+#(A X!= FD ;@&@=8[
Maurer, Maler, su. Zusatzarbeit als Minijob von Privat, gern auch auswärts.
0178-1903577, 0921-16879049
#G:#*: DH#F#!">7I>:K#JH#@@H#*:
?I!# 3F"K>;#:,
Rentner sucht in den frühen Morgenstunden od. nachts Stelle als Aushilfsfahrer. ! 0160-3103065
Su. Minijob, samstags (3-5 Std.),
15 km Umkrs. ! 0174-8237413
N
N
N
N
N
Su. Privatstelle Altenpflegehelferin
ab sofort, 24 Std. ! 0157-79591092
#G:#*: 1G@>:&;F7II>@H#!*G: (A#G@&#GH4
Su. rein verwaltungstechnische geringfügige Beschäftigung auf 450,- €-Basis in Arzt- od.
Physiopraxis. ! 0921-24703
Suche Stelle im Bereich Garten,
Umzüge, Transport oder Abrucharbeiten. ! 0176-60856823
Versierter
Koch/Schiffskoch
im Un-Ruhestand (62 J.) sucht für d.
Festpielzeit Tätigkeit im Gastronomiegewerbe. Bin mit allen Sparten d. Gastronomie vertraut. ! 09225-800141
Unterricht
Einfühlsame Mathe-Nachhilfe
erteilt Studentin. ! 09279-923103,
lange läuten lassen.
Ferienkurse
machen fit!
aufs neue
Intensive Vorbereitung
en!
eld
anm
zt
Jet
hr.
ulja
Sch
hardStudienkreis Bayreuth, Ric
74 72
5
21/
09
11,
e
raß
r-St
Wagne
8-20 Uhr
Rufen Sie uns an: Mo-Sa
-(=D7+#(A *(= U(;+#C&8;5@=&CZZ(
M@AF8Z!+#( <D;8!BB7A$ *(= W!D7\@A8(A 7A* *(= 4240IO@A8(A
Y=;8(ZZ(A *(= M@AF8;FD;+#Z3;;(
-@=D(=(!8(A*( <D;+#Z7;;F=D(!8(A
YA$( K7;FBB(AF=D(!8 B!8 7A;(=(A ^(X(!Z!$(A Y!A=!+#87A$(A
?I!# 3F"K>;#:,
! Y=;8(ZZ(A 5@A SFZD^F#=(;FD;+#Z3;;(A
N Y=;8(ZZ(A 5@A PF#=(;FD;+#Z3;;(A AF+# SFA*(Z;I 7A* 08(7(==(+#8 B!8 *(A *FR7$(#:=!$(A
9(=!+#8(A 7A* Y=\ZC=7A$(A
N 1(?@=8!A$ FA *!( U(;+#C&8;Z(!87A$ 7A* FA (V8(=A( 08(ZZ(A
?I! .!%)@,
N
N
N
N
0!( #FD(A (!A( FD$(;+#Z@;;(A( <7;D!Z*7A$ FZ; 08(7(=&F+#FA$(;8(ZZ(G= @*(= 9!ZFARD7+##FZ8(=G!A
0!( 5(=&3$(A 3D(= B!A*(;8(A; ) PF#=( Y=&F#=7A$ !B 9(=(!+# 97+##FZ87A$ @*(= PF#=(;FD;+#Z7;;
0!( #FD(A Y=&F#=7A$ B!8 6</Y- 2=@ ;@X!( *(B $CA$!$(A M0I4&&!+( 2F\(8
0!( \:AA(A 5(=A(8R8 *(A\(A 7A* ;!A* 8(FB&C#!$
.A;(= <A$(D@8[
N (; (=XF=8(A 0!( (!A( FA$(A(#B( <=D(!8;F8B@;?#C=( ;@X!( (!A R7\7A&8;;!+#(=(= <=D(!8;?ZF8R
N X!= D!(8(A (!A( Z(!;87A$;$(=(+#8( 9(RF#Z7A$
N ;@X!( (!A B@*(=A(; $(;7A*#(!8;@=!(A8!(=8(; <=D(!8;7B&(Z*
0@ZZ8(A X!= Q#= QA8(=(;;( $(X(+\8 #FD(AJ ;(A*(A ;!( D!88(
!#=( 9(X(=D7A$;7A8(=ZF$(A FA &@Z$(A*( <A;+#=!&8[
0(A!-!8F -(=XFZ87A$ <U
W=F7 .Z=!\( /F7D(=
2F=;!&FZ;8=H ),
]%''% 9FT=(78#
XXXH;(A!5!8FH*(
8F7D(=H7>;(A!5!8FH*(