Quartierguide zum

EIN QUARTIER
LÄDT EIN
QUARTIERGUIDE
LÄNGGASSE
ZUM
AU
AHR
W
E
FB
EN
Editorial
Liebe Längässlerinnen und Länggässler
Ein Quartier lädt ein am 13. September 2015 und darüber
hinaus! Die Länggasse bietet das ganze Jahr hindurch eine
Vielfalt an kulturellen und kulinarischen Entdeckungen, lädt
ein zum Lädele, erbringt mannigfache Dienstleistungen und
schafft Raum für Begegnungen der Menschen, die hier leben
und das Quartier zu dem machen, was es ist: EINZIGARTIG!
Ein grosses Merci an das Netzwerk Quartierzeit, das
diesen «bunten Strauss» an Begegnungsorten im Quartier
zusammengetragen hat zu einem eindrücklichen Guide, der
auch nach dem autofreien Sonntag eine tolle Übersicht gibt
über viele Angebote im Quartier. Daher den Quartierguide
unbedingt aufbewahren und auch nach dem 13. September
2015 einen Blick rein werfen, sich inspirieren lassen und
dann Neues entdecken und Bewährtes geniessen in unserer
Länggasse!
Die Impulse, die durch den Anlass vom 13. September 2015
gegeben werden, entwickeln wir weiter, so auch auf der
neuen Homepage von Quartier3012: Hier finden sich alle
wichtigen Daten von den Flohmis bis zum Spielfest sowie
viele spannende Projekte und neue Impulse aus und in der
Länggasse. Unter www.quartier3012.ch vernetzt sich die
Länggasse!
Orrin Agoues, Präsident QLä und Quartier3012
K U LT U R / I N S T I T U T I O N E N
AB Capoeira Schule
Brasilianische Kampfsportart für jeden ab 3 Jahren.
Capoeira trainiert verschiedene Schwerpunkte:
Kampfelement, Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit, Dehnbarkeit,
Rhythmus, Gesang, Musik, Akrobatik, Reaktion und Koordination. Es steigert die Konzentration, korrigiert schlechte
Körperhaltung und hilft, Stress abzubauen und Selbstkontrolle zu entwickeln.
[email protected]
Gesellschaftsstrasse 38, 3012 Bern, 079 330 18 17
Antikensammlung der Universität Bern
Hier sieht man sie, die berühmtesten Skulpturen der griechischen und römischen Antike in originalgetreuen Gipsabgüssen: die schaumgeborene Aphrodite, den mächtigen
Augustus. Das einmalige Erlebnis, Auge in Auge mit den Göttern und Helden dieser Zeit zu stehen, wird noch erhöht durch
die kleine, aber feine Sammlung originaler antiker Kleinkunst.
www.antikensammlung.unibe.ch
[email protected]
Hallerstrasse 12, 3012 Bern, 031 631 89 92
Mi: 18.00 – 20.00, sowie nach Vereinbarung
Atelier Las Ramblas
In diesem Atelier malt Alex Zürcher seine Blider in Acryl und
auf Leinwand. Entstanden sind Mal-Zyklen zu den Themen
südliche Landschaften, Bern, Süsswasserfische, Gastronomie
und aus aktuellem Anlass Sportbilder. Der Name geht zurück
auf eine Vision: Die Neufeldstrasse wird eines Tages so belebt
wie Las Ramblas in Barcelona.
www.alexzuercher.ch, [email protected]
Brückfeldstr. 43/Ecke Neufeldstr., 3012 Bern, 079 375 61 83
Impressum
Redaktion: Für den Verein Netzwerk Quartierzeit:
Stefanie Goettel, Muriel Riesen,
Karin Gilgen, Duscha Padrutt
Layout:
Franz Keller, MediaDesign Bern
Druck:
Ein riesiges Merci an den Länggassdruck Bern!
Auflage: 2000 und Download auf www.quartierzeit.ch
Blinden- und Behindertenzentrum Bern
Das Blinden- und Behindertenzentrum Bern ist das
Kompetenzzentrum für blinde, sehbehinderte, mehrfachbehinderte Menschen. Die Kernangebote – Beratung,
Wohnen, Arbeiten – unterstützen Menschen mit
Behinderung. Das Bistro mit Terasse bietet allen Interessierten
Znüni, Zmittag und Zvieri.
www.b-bern.ch, [email protected]
Neufeldstrasse 95, 3012 Bern, 031 306 33 33
Mo – Fr: 08.45 – 16.00
Institut für Sportwissenschaft, Universität Bern
casita
Die casita ist Berns kleinstes und feinstes Hotel: ein
wunderschönes Zimmer mit einzigartigen Designer-Möbeln,
ein Wohnzimmer und eine lauschige Dachterrasse. Ein
eigenes Haus in der Hinteren Länggasse: zentral, ruhig,
exklusiv und charmant. Dreimal pro Jahr wird die casita zur
Galerie. Zum Beispiel: Fotografien aus Tibet: 6. bis 12.11.15.
Das Institut für Sportwissenschaft (ISPW) bildet zahlreiche
Studierende aus, welche später in unterschiedlichen Berufsfeldern tätig werden. Parallel wird die sportwissenschaftliche
Forschung vorangetrieben. Der Ausbau des Zentrums Sport
und Sportwissenschaft von 2013 bis 2015 hat die Voraussetzungen für Lehre und Forschung massgeblich verbessert.
www.casita-bern.ch, [email protected]
Schwalbenweg 6a, 3012 Bern, 079 260 66 12
Bremgartenstrasse 145, 3012 Bern, 031 631 83 21
Mo – Fr: 08.00 – 21.30; Sa: 08.00 – 12.00
Domicil Ahornweg
Katholische Kirche Region Bern
Im Domicil Ahornweg pflegen wir Gemeinschaft mit Herzlichkeit! Neben dem offenen Mittagstisch finden Sie nachmittags
im Café Ahornweg einen gemütlichen Platz zum Plaudern
und Verweilen. Auch für Unterhaltung ist gesorgt, wir bieten:
Dienstagskino, Turnen, Donnschtigs-Jass, Schuhverkauf etc!
Das genaue Programm finden Sie auf unserer Website.
ahornweg.domicilbern.ch, [email protected]
Ahornweg 6, 3012 Bern, 031 300 39 39
Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Paulus
«Anders als du glaubst»: Uns kennt man, nicht nur im Länggass-Quartier, sondern überall auf der Welt. Doch wir sind
oft ganz «anders als du glaubst»: im Quartier verwurzelt mit
Blick weit drüber hinaus, oft unauffällig, partnerschaftlich und
manchmal auch unbequem – kurz: «anders als du glaubst».
www.kathbern.ch, [email protected]
Mittelstrasse 6a, 3012 Bern, 031 307 14 10
Kornhausbibliothek Länggasse
Fyre mit Chlyne u Grosse, Gottesdienste, Asyltreff, Beratung,
CaféPaulus, Claro-Weltladen, Paulus Sommer, Chill-In
Jugend-GD, Frauen lesen, Männertreff, Freiwilligenarbeit,
Pauluskino, Eltern-Kind Singen, Besuchsdienst, Näh- und
Flickatelier, Paulus Musik, Hochzeit... die Pauluskirche bietet
noch viel mehr, auch Räumlichkeiten.
Die Bibliothek Länggasse bietet Bücher, Comics und Hör-CDs
für Kinder an. Das Angebot für Erwachsene umfasst aktuelle
Belletristik, Sachbücher, Comics, Hör-CDs, DVDs , Zeitschriften, Bücher auf englisch, französisch, schwedisch, italienisch
und spanisch, Ebooks. Das WLAN kann gratis benutzt
werden. Es können GA-Tageskarten bezogen werden.
www.pauluskirche.ch, [email protected]
Freiestrasse 20, 3012 Bern, 031 309 00 01
Mo – Fr: 08.00 – 17.00; Sa 08.00 – 12.00
(ungefähr, Ferienzeiten speziell)
www.kornhausbibliotheken.ch,
[email protected]
Vereinsweg 27, 3012 Bern, 031 301 35 04
Di – Fr: 11.00 – 18.30; Sa: 11.00 – 16.00
Länggassblatt
Galerie Art & Eigensinn
Die Galerie Art und Eigensinn besteht seit Oktober 2011
und wird privat von der Künstlerin Astrid Bänziger geführt.
Ausstellungen der Galeristin und weiterer KünstlerInnen aus
der Schweiz und dem Ausland.
Angebot von Malkursen in der Technik von Acryl- und
Collagentechnik. Interieurberatung. Auf Wunsch ganze
Einrichtungen.
www.artundeigensinn.ch, [email protected]
Gesellschaftsstrasse 17, 3012 Bern, 079 293 79 44
Mi: 10.00 – 13.00, 17.00 – 19.30; Fr: 17.00 – 19.30
Länggässler/innen lesen das Länggassblatt!
Seit fünfunddreissig Jahren berichtet das Länggassblatt über
das vielfältige Leben im Berner Länggassquartier. Es wird von
einem Verein herausgegeben und erscheint sechs Mal jährlich. Das Länggassblatt ist im Abonnement für Fr. 30.– pro
Jahr erhältlich. Jetzt abonnieren und das Quartier entdecken!
www.laenggassblatt.ch
[email protected]
www.facebook.com/laenggassblatt
Quartier3012
TV Länggass Handball
Der Verein Quartier3012 (ehemals Verein Quartierzentrum
Länggasse) will die Länggasse beherzt beleben und bewegen,
die Gemeinschaft im Quartier fördern und die Lebensqualität
verbessern, dies durch gezielte Vernetzung und den Ausbau
sozio-kultureller Angebote. Vielfalt nutzen und vernetzen,
Gemeinsames pflegen und Neues erobern.
www.quartier3012.ch, mit Daten aktueller Anlässe in der
Länggasse wie Flohmi an der Mittelstrasse, Spielfest etc.
[email protected]
Quartier3012, Postfach, 3000 Bern 9
Salsaluca GmbH
Folgende Tanzkurse bieten wir seit 2001 an:
Salsa LA-Style/Free-Style (Mischung aus Salsa-Puerto
und -Cubana, Showtanz), Salsa Lady- und Menstyle,
Bachata romantica und dominicana, Bachata Lady-Style,
Cha cha cha, Merengue, Akrobatik-Salsa/Bachata,
Pizzica salentina, Showgruppen, Workshops, Rueda de Casino
www.salsaluca.ch, [email protected]
Seidenweg 63, 3012 Bern, 079 724 12 44
Mo – So: 16.00 – 23.00
Spielst du gerne Handball? Dann bist du hier genau richtig!
Handball ist einer der sieben multisportlichen Vereine des TV
Länggasse.
www.tvlbern.ch
079 283 03 04
Universität Bern
Die Universität Bern ist eine ausgeprägte Stadtuniversität. Die
Wechselwirkungen mit dem Quartier sind eng und vielfältig.
Viele Studierende leben im Quartier – und Anlagen wie der Platanenhof der Unitobler, die UniS, das von-Roll-Areal oder die
Grosse Schanze werden auch gerne und rege von der Anwohnerschaft genutzt. Infos zu Standorten und öffentlichen Veranstaltungen der Universität Bern finden Sie unter www.unibe.ch
www.unibe.ch
Hochschulstrasse 4, 3012 Bern, 031 631 81 11
KULINARISCHES
Sattelkammer
Die Sattelkammer ist Quartierkulturtreffpunkt & Denkfreiraum. Ein Ort, der Menschen und ihren Ideen Raum gibt. Wo
ausprobiert, erschaffen, erlebt wird.
Das Lokal kann nach Absprache für eigene Veranstaltungen
genutzt werden. Möglich ist Vieles: Ausstellung, Workshop,
Konzertli, Lesung, Bastelnachmittag . . . Der Eintritt ist immer
frei.
www.sattelkammer.be, [email protected],
www.facebook.com/sattelkammer
Zähringerstrasse 42, 3012 Bern
TOJ Jugendarbeit Bern Mitte
Wir sind ein sechsköpfiges Team und kümmern uns um
Jugendfragen und -anliegen in deinem Quartier
Unsere Angebote: Beratungen, Modi und Giele Angebote,
Siebdruck, Projekte, Aktionen in der Stadt, Treffs, Infothek; Lehrstellensuche und Bewerbungsschreiben, Räume; Neben den
Jugendtreffs gibt es weitere Räume die du noch nutzen kannst.
www.toj.ch, [email protected]
Neufeldstrasse 6, 3012 Bern, 031 301 56 65
Jugendtreff Bronx: Do: 17.00 – 19.00; Fr: 16.00 – 22.00
Jugendtreff Primo: Di: 16.00 –19.00; Do: 16.00 – 20.00
Jugendbüro Schlossstrasse: Mi: 14.00 – 18.00; Fr: 16.00 – 19.30
Apfelgold - desserts et livres
Von Donnerstag bis Sonntag gibt es im Apfelgold tagsüber
bei Tee und Kaffee Süsses und Bücher für alle, zum Wochenanfang und abends beherbergen wir auf Wunsch geschlossene Gesellschaften. Die Küche wiederum gehört ganz der
Zuckerzauberei für Catering und Hausvitrine.
www.apfelgold.ch, [email protected]
Twitter: ApfelgoldBern
Bonstettenstrasse 2, 3012 Bern, 031 558 24 04
Do: 9.00 – 19.00; Fr: 9.00 – 23.00; Sa – So: 9.00 – 17.00
Bäckerei-Konditorei Sterchi AG
Bei uns gibt es täglich eine grosse Auswahl an Broten und
Kleingebäck, Snacks, Nussgipfeln und Patisseries. Wir bieten
auch Kaffee zum Mitnehmen, diverse Schoggi-Spezialitäten
und Partybrote.
[email protected]
Bethlehemstrasse 2, 3012 Bern, 031 992 15 16
Mo – Fr: 06.00 – 18.30
Sa: 06.30 – 14.00
So: 08.00 – 12.00
Beck Glatz Confiseur
Enoteca Vero Vino
Beck Glatz Confiseur – die Welt des Genusses
Das Mandelbärli ist die Spezialität des Hauses und das
perfekte Geschenk aus Bern. Eine bärenstarke Sache. Das
Café an der Mittelstrasse verwöhnet Sie mit heissen Milchgetränken wie Latte Macchiato oder Cappuccino und weckt
Sie mit Kaffee oder Espresso auf - natürlich auch alles zum
Mitnehmen.
www.glatz-bern.ch, [email protected]
Mittelstrasse 8, 3012 Bern, 031 300 20 20
Mo – Fr: 06.30 – 19.00; Sa, So: 06.30 – 17.00
Caffè Bar Sattler
In der Länggass lässt es sich verweilen, zur Ruhe kommen,
Menschen treffen. Genau der passende Ort für
unsere Enoteca. Ob zu zweit an einem Tischchen draussen
oder lieber mit ein paar Freunden drinnen am rustikalen
Holzbankett – hier finden Sie den Raum, über Wein und die
Welt zu reden, sich Zeit zu nehmen, Neues zu entdecken.
www.verovinobern.ch, [email protected]
Gesellschaftsstrasse 18a, 3012 Bern, 031 301 92 26
Di – Do: 10.00 – 19.00; Fr: 10.00 – 21.00; Sa: 10.00 – 15.00
Gelateria di Berna
Morgens duftet es nach frischem Kaffee – ideal für einen
guten Start in den Tag, zum Verweilen, Schwatzen oder
Zeitunglesen. Mittags servieren wir nebst hausgemachten
Sattler-Broten warme Panini, gefüllt mit köstlichen Zutaten,
und knackige Salate. Abends trifft man sich bei uns auf ein
Feierabendgetränk in der Begegnungszone.
Täglich frisches Gelato im Herzen des Länggassquartiers.
Nur die besten Rohstoffe sind uns gut genug. Milch, Rahm
und Yoghurt aus einer lokalen Biomolkerei, Bronté Pistazien
aus Sizilien, erstklassige Bourbon-Vanille aus Madacascar,
Weichsel-Kirschen aus Kirchlindach, Criollo-Kakao aus dem
Hause Felchlin, Zucker aus Aarberg . . .
www.caffebarsattler.ch, [email protected]
Mittelstrasse 15a, 3012 Bern, 031 508 08 65
Mo – Fr: 07.00 – 23.00; Sa: 08.00 – 23.00; So: 09.00 – 18.00
www.gelateriadiberna.ch, [email protected]
www.facebook.com/gelateriadiberna
Mittelstrasse 15, 3012 Bern, 031 508 52 32
Mo – Sa: 12.00 – 22.00; So: 12.00 – 20.00
Coffeebreak
Fänschter 15ab
Für die kleine Kaffeepause zwischendurch ist das Coffeebreak der perfekte Ort! Hier können Sie entspannt ein heisses
Getränk mit Kuchen geniessen.
[email protected]
Länggassstrasse 38, 3012 Bern, 031 302 00 77
Di – Fr: 07.00 – 18.30; Sa, So: 07.00 – 16.00
Mo: geschlossen
Crêperie Le Carrousel
Kennt nicht jeder die Vorzüge der Toilettenlektüre – endlich
ungestört in Gedanken schwelgen . . . Weshalb also nicht
einmal ganz in Ruhe Kunst betrachten?
Die «Fänschter 15ab» in den Toilettenräumlichkeiten der
Caffè Bar Sattler und der Gelateria di Berna bieten genau
dazu die Möglichkeit. Sie zeigen Kunst im stillen Örtchen.
www.faenschter15ab.ch, [email protected]
Mittelstrasse 15a & 15b, 3012 Bern, 077 433 42 29
Mo – Fr: 07.00 – 23.00; Sa: 08.00 – 23.00
So: 09.00 – 18.00
Ham Ham Take Away
«Oh là là, Pierre. Ast du geört? – Crêpes et galettes
comme en Bretagne. Mit eine bisschen Cidre oder Pastis.
C‘est trop cool!»
www.le-carrousel.ch, [email protected]
Hallerstrasse 1, 3012 Bern, 031 301 12 80
Mo: 18.00 – 22.30; Di – Sa: 11.30 – 22.30
Foto: Fabian von Unwerth
Gerne laden wir Sie ein, in die Welt des Orients einzutauchen
und unsere verschiedenen Sandwiches sowie Guetzis zu
probieren. Unsere Sandwiches werden jeden Tag frisch
zubereitet und vor Ihren Augen gekocht. Wir bieten acht
verschiedene Sandwiches an. Drei davon vegetarisch.
www.hamham.ch, [email protected]
Zähringerstrasse 35, 3012 Bern, 031 301 71 01
Mo – Do: 11.00 – 14.00, 17.00 – 20.00
Fr: 11.00 – 14.00, 17.00 – 21.00; Sa: 11.00 – 17.00
Injera Ethiopian Restaurant
Restaurant Entre Nous
Seit Oktober 2011 verkürzt sich die Reise von Bern nach
Äthiopien ganz erheblich. Äthiopien liegt gleich um die Ecke,
im Länggassquartier: An der Gesellschaftsstrasse 38 bietet
das Injera Team jeden Mittag und Abend äthiopische Spezialitäten an. Tauchen Sie mit Ihren Liebsten in eine andere
Esskultur ein.
www.injera-restaurant.ch, [email protected]
www.facebook.com/www.injera.ch
Gesellschaftsstrasse 38, 3012 Bern, 031 301 37 02
Mo – Fr: 11.30 – 14.00; Mo – So: 18.00 – 23.30
Restaurant Arkadas Belenkaya
Mediterranes Flair mit Tapas und Wein in gemütlichem
Ambiente . . . Wir bieten auch wechselnde Mittagsmenüs
und Brunches.
www.entrenous-bern.ch, [email protected]
Neufeldstrasse 32, 3012 Bern, 031 301 66 88
Mo: 17.30 – 00.00
Di – Fr: 11.00 – 14.00, 17.30 – 00.00
Sa: 18.00 – 00.00
Restaurant Länggass-Stübli
Im Arkadas Belenkaya trifft man auf feine, hausgemachte
orientalische Küche. Ob vor Ort oder zum Mitnehmen – das
Lokal bietet den perfekten Imbiss in der Mittagspause. Dank
dem guten Preis-Leistungsverhältnis auch bei den Studierenden sehr beliebt.
DAS BÜNDNERRESTAURANT IN BERN
Sehr gerne verwöhnen wir Sie im einzigen
Bündner-Spezialitäten-Restaurant der Hauptstadt!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
A BUN ANS VAIR!
[email protected]
Länggassstrasse 14, 3012 Bern, 031 302 76 76
Mo – Fr: 8.30 – 15.00, 18.00 – 23.00; Sa – So: geschlossen
www.laenggass-stuebli.ch, [email protected]
Muesmattstrasse 46, 3012 Bern, 031 301 62 22
Mo – Fr: 08.00 – 23.30
Restaurant tulsi
Restaurant Athen
Bei uns bekommen Sie traditionelle griechische Gerichte
serviert. Probieren Sie ab Oktober unsere neue Pfännchengerichte, mit Sauce oder mit Käse überbacken.
www.athen-bern.ch, [email protected]
Falkenplatz 1, 3012 Bern, 031 301 65 55
Mo – Sa: 07.45 – 00.30; So: geschlossen
tulsi – die Würze Indiens!
Im Restaurant tulsi finden Sie authentische Gerichte aus der
nord- und südindischen Küche. Besuchen Sie uns und erleben
Sie die unvergleichliche Vielfalt der indischen Küche.
Wir freuen uns auf Sie!
www.tulsi-bern.ch, [email protected]
Freiestrasse 65, 3012 Bern, 031 508 22 02
Mo: 11.30 – 14.00; Di – Fr: 11.30 – 14.00 und 17.30 – 23.30
Sa: 17.30 – 23.30, So: geschlossen
Restaurant Veranda
Restaurant Beaulieu
Deheime ir Länggass – Drei Worte, die unsere Philosophie
und Ihren Alltag nicht treffender bezeichnen könnten.
Die lange Geschichte des Hauses ist eine Tradition des
aktiven Quartierlebens. Ob Büezer, Student, Familie,
Unternehmer oder Single – Wir leben nach dem Motto: Durst
isch schlimmer aus Heiweh u das deheime ir Länggass.
Durch den Park zur Atempause im Alltag. Verweilen in der
Länggasse mit Weitsicht. Raum für Begegnungen und
Genuss-Erlebnisse. Ein inspirierendes Zmittag oder ein
stilvolles Abendessen. Feine Küche von mediterran bis
bernisch. Marktfrisch und kreativ. Mit Bio-Fleisch und selbstgemachtem Eis. Aus Freude am Leben. Herzlich willkommen!
www.restaurantbeaulieu.ch, info@restaurantbeaulieu
Erlachstrasse 3, 3012 Bern, 031 331 25 25
Mo – Fr: 08.30 – 23.30; Sa: 09.00 – 23.30; So: 11.00 – 22.00
www.veranda-bern.ch, [email protected]
Schanzeneckstrasse 25, 3012 Bern, 031 305 21 80
Mo – Fr: 11.00 – 23.00; Sa – So: auf Anfrage
Restaurant Warteck
TopPharm Länggass Apotheke
Das Warteck ist ein familienfreundliches italienisches Restaurant
mit Terrasse, zentral gelegen neben der Unitobler. Pizzen und
italienische Küche werden jederzeit frisch zubereitet. Eine Spezialität ist Fleisch auf Speckstein. Zum Restaurant gehört eine Kegelbahn. Take-away und Catering werden ebenfalls angeboten.
ristorantepizzeriawarteck.ch.verdi.sui-inter.net
[email protected]
Hohgantweg 5, 3012 Bern, 031 301 80 55
Mo – Fr: 08.00 – 23.30; Sa – So: 10.00 – 23.30
365 Tage im Jahr geöffnet
Seit 15 Jahren begleiten ich und mein Team Sie rund um Ihre
Anliegen und Fragen zu Medikamenten, Gesundheit und
Pflege. Dabei ist es mir besonders wichtig, dass Sie uns als
offen, persönlich, engagiert, kompetent und einfühlsam
erleben. Sie finden bei uns Rat, Medikamente aus allen
Bereichen, Dienstleistungen und Coaching rund um Ihr
Wohlbefinden.
www.laenggass.apotheke.ch
[email protected]
Länggassstrasse 28, 3012 Bern, 031 301 23 22
Mo – Fr: 07.45 – 18.30; Sa: 07.45 – 16.30
Unser Restaurant befindet sich in den Räumen einer ehemaligen Druckerei. Wir bieten Genuss in verspielter Atmosphäre.
Das Essen basiert auf der klassischen, französischen Küche
mit Einflüssen aus aller Welt.
Auf den Teller kommen vorwiegend regionale Produkte.
Zähringer Apotheke Ballinari
Restaurant zum blauen Engel
www.zumblauenengel.ch
Seidenweg 9b, 3012 Bern, 031 302 32 33
Di – Fr: 11.30 – 14.00, 17.00 – 23.30; Sa: 17.00 – 23.30
Spezialgebiete unserer Apotheke: Eigenherstellung,
Pflanzenheilmittel und Homöopathie – und: ein Schildkrötengarten . . .
www.apotheke-ballinari.ch, [email protected]
Gesellschaftsstrasse 36, 3012 Bern, 031 301 19 10
Mo – Fr: 07.45 – 12.30, 13.30 – 18.30; Sa: 07.45 – 16.00
Tingel Kringel
Tingel Kringel, das erste Bagel-Kaffee in Bern.
Wir lesen dir fast jeden Wunsch von den Augen ab und
lassen deine Geschmacksnerven Höchstleistungen erklimmen.
Bagels wie du sie möchtest, Getränke wie du sie noch nie
getrunken hast, Kaffee in verschiedenen Variationen und
ganz schön viel selbstgebackenes Süsses runden deine Reise
im Tingel Kringel ab.
www.tingel-kringel.ch, [email protected]
Mittelstrasse 12, 3012 Bern, 031 301 22 91
Mo – Fr: 7.00 – 18.00; Sa: 09.00 – 16.00; So: 10.00 – 16.00
LÄDELE
Brocki 55
In der Brocki 55 findest Du (fast) alles – aus dem Quartier,
für das Quartier. Es lohnt sich hier vorbeizukommen, denn
die Brocki an der Ecke Seidenstrasse / Zähringerstrasse ist
auch einfach ein beliebter Treffpunkt. Zudem übernehmen wir
Räumungen, Umzüge und Reinigungen. Sorgfältig, rasch und
günstig!
www.facebook.com/brocki55
Zähringerstrasse 55, 3012 Bern, 079 328 75 11
Mo – Fr: 15.00 – 18.30; Sa: 10.00 – 17.00
Bücher-Brocky
Apotheke Unitobler AG
Die Apotheke Unitobler AG ist eine mittelgrosse, unabhängige Quartierapotheke. Sie befindet sich an der Neufeldstrasse 1, Ecke Länggassstrasse, in der hinteren Länggasse.
Wir verstehen Gesundheit und Krankheit als ein Geschehen,
das Körper, Seele und Geist betrifft. Ihre Sorgen und Nöte
sind uns wichtig in der Beratung.
www.unitobler.ch, [email protected]
Neufeldstrasse 1, 3012 Bern, 031 301 16 16
Mo – Fr: 07.45 – 12.30, 13.30 – 18.30; Sa: 07.45 – 16.00
Mittwochnachmittag geschlossen
Im Bücher-Brocky finden Sie nebst neuen Titeln viele antiquarische Bücher und bibliophile Ausgaben zu bewusst
günstigen Konditionen sowie eine Auswahl von 100‘000
Second-Hand-Büchern zu allen Themenbereichen. Wir
bemühen uns, nur gebrauchte Bücher in gutem Zustand in
die Regale zu stellen. Die Preise sind je nach Buch 2 bis 5
Franken.
www.buecher-brocky.ch, [email protected]
Länggassstrasse 46, 3012 Bern, 041 360 71 00
Mo – Fr: 10.30 – 18.30; Sa: 09.00 – 17.00
Buchhandlung Haupt
Hallerladen – der Biomarkt
Haupt – Die Buchhandlung am Falkenplatz mit
dem freundlichen Ambiente.
Neben einem allgemeinen Bücherangebot pflegen wir die
Spezialgebiete Gestalten/Architektur/Natur/Soziale Arbeit.
Im Haupt Atelier 14B bieten wir Kurse im gestalterischen
Bereich an oder Sie mieten das zentral und doch im Grünen
gelegene Atelier für private und geschäftliche Anlässe.
Der Hallerladen ist seit über 35 Jahren DAS Fachgeschäft für
Bioprodukte.
Täglich wird frisches Brot, saisonales Gemüse und Obst
geliefert. Wir bieten eine grosse Käsetheke mit Spezialitäten
und Antipasti. Im ausgewählten Weinsortiment finden Sie den
passenden Begleiter dazu. Ökologische Reinigungsmittel und
Naturkosmetik ergänzen unser Angebot.
www.haupt.ch, [email protected]
Falkenplatz 14, 3012 Bern, 031 309 09 09
Mo: 13.00 – 18.30; Di – Fr: 09.00 – 18.30; Sa: 09.00 – 16.00
www.hallerladen.ch, [email protected]
Länggassstrasse 30, 3012 Bern, 031 302 01 24
Mo – Do: 07.30 – 19.00; Fr: 07.30 – 20.00; Sa: 08.00 – 16.00
Claro Weltladen
La Cantina – vins fins Bern
Teigwaren aus Italien, Kaffee aus Äthiopien, Spielfiguren aus
Peru oder Kräutertee aus Obereichi? Der Claro Laden Paulus
führt ein breites Sortiment an Artikeln aus dem fairen Handel
oder aus regionaler Produktion. Diese schmecken nicht nur
gut, sondern garantieren auch den Produzierenden einen
gerechten Preis.
[email protected]
Freiestrasse 20, 3012 Bern, 079 255 00 59
Di – Sa: 9.00 – 12.00; Mi: 14.00 – 17.00
Während der Schulferien: Wechselnde Öffnungszeiten.
Seit 1981 führen wir italienische und schweizerische Weine
kleinerer Winzer, die Freunde geworden sind.
Philosophie: Originalität und typische Produktion, keine
Massenprodukte, nichts an unterster Preisgrenze Liegendes.
Weiter: Pasta, Konserven, Grappa, Liköre und Biscuits,
z. B. die berühmten Lamorresi, ein piemontesisches GrappaSchokopraliné.
www.lacantina.ch, [email protected]
Mittelstrasse 2, 3012 Bern, 031 302 22 84
Mo – Fr: 14.00 – 18.30; Sa: 10.00 – 16.00 durchgehend
Länggass-Tee
Die Speiche
Hier öffnete einst der älteste Veloaden Berns seine Türen.
Unser Ziel ist es, für Sie das Beste aus Ihrem Bike herauszuholen und Ihnen den besten Werkstattservice zu bieten.
www.diespeiche.ch, [email protected]
Neubrückstrasse 72, 3012 Bern, 031 301 38 55
Mo: 13.00 – 18.30
Di – Fr: 09.00 – 12.00, 13.00 – 18.30
Sa: 9.00 – 16.00
Am 25. Oktober 1983 haben Katrin & Gerhard Lange den
inzwischen weit über Bern hinaus bekannten LänggassTee-Laden eröffnet. Mittlerweile sind wir zu einem
Kompetenzzentrum für Tee geworden und gleichzeitig fest in
der Länggasse verankert geblieben.
www.laenggasstee.ch, [email protected]
Länggassstrasse 47, 3012 Bern, 031 302 15 28
Mo: 12.00 – 18.00; Di – Fr: 09.00 – 18.00; Sa: 09.00 – 17.00
Le Delizie
Glücksfische
Hier finden Sie Kleidung, Accessoires, Schmuck und vieles
mehr in schönem und einzigartigem Schweizer Design.
[email protected]
Gesellschaftsstrasse 70/Ecke Seidenweg, 3012 Bern,
079 376 28 60
Do – Fr: 14.00 – 18.30; Sa: 10.00 – 16.00
Z’italienische Quartierlädeli mit diverse Läckereie us der
nähere u wiitere Umgäbig.
Burgdorfer-Bier Tankstell, Bänz Öpfusaft-Dealer u
Alaska-Wildlachs-Lieferant.
Spezialischt für Gschänkli u Mitbringsel.
Ruhige Egge zum Kaffee oder was ou immer trinke.
Ecke Brückfeld-Neufeldstrasse, 3012 Bern, 031 305 80 18
Mo – Fr: 09.00 – 13.00, 15.00 – 19.00
Sa: 08.30 – 16.00; Di: geschlossen
LibRomania
START - Mode, Wohn- und Dekorationsgegenstände
Seit 30 Jahren ist die LibRomania an der Länggass-Strasse 12
eine der geistigen Tankstellen des Quartiers. Darüber hinaus
führt sie als nunmehr letzte Buchhandlung in der Deutschschweiz ein breites Angebot von Büchern in romanischen
Sprachen und erfüllt damit eine wichtige Aufgabe als Vermittlerin für die Literaturen dieser Sprachgebiete.
www.libromania.ch
Länggassstrasse 12, 3012 Bern, 031 305 30 30
Mo – Fr: 09.00 – 18.30; Sa: 09.15 – 16.00
Magliamania Yarns
[email protected]
Länggassstrasse 26, 3012 Bern, 031 301 15 52
Di – Fr: 14.00 – 18.30; Sa: 11.00 – 16.00
Talismania
Der Wollladen für Stricksüchtige und Wolljunkies.
Wir verkaufen handgefärbte Strickgarne aus edlen Naturfasern, in der Schweiz produziert und hier im eigenen Atelier
gefärbt. Weiter findest du alles Zubehör zum Stricken und
Häkeln, Knöpfe, Strickmuster, Gestricktes und viele Inspirationen. Laufend bieten wir auch Kurse an.
Talismania, Schmuck und Steine: Goldschmiede Atelier mit
Verkaufslokal. Auswahl an Schmuck, Mineralien sowie
Stein- und Silberteilen. Anfertigungen von Goldschmiedearbeiten in Silber und Gold sowie Halsketten nach Wunsch
oder nach astrologischen Angaben. Jede Art von Schmuckreparaturen. Reisen (z. B. nach Elba), Kurse für Gross & Klein.
www.magliamania.com, [email protected],
www.facebook.com/Magliamania
Länggassstrasse 29, 3012 Bern, 031 301 44 02
Di – Fr: 11.00 – 17.00; Sa: 11.00 – 14.00
www.talismania.ch, [email protected]
Falkenplatz 3, 3012 Bern,
Di – Fr: 10.00 – 12.15, 14.00 – 18.30
TERRA VECCHIA Blumenladen
mishmish
Das mishmish ist eine Kinderkleiderbörse und bietet gebrauchte aber gut erhaltene Kinderkleider, Grösse 62 bis 170,
Schuhe, Spielsachen und vieles andere zum Kind und ums
Kind herum.
Neben den Secondhandkleidern gibt es im mishmish aber
auch Selbstgenähtes, kleine Geschenke und Überraschendes!
Der Blumenladen der Stiftung Terra Vecchia verarbeitet
saisonale Schnittblumen zu kunstvollen Blumensträussen und
Dekorationsobjekten. Der Betrieb verfügt zudem über ein
grosses Sortiment an verschiedenen Topfpflanzen. Das Team
von Floristinnen lässt sich bei der Arbeit von der Schlichtheit
der Natur inspirieren.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
www.mishmish.ch, [email protected]
Aebistrasse 2, 3012 Bern, 077 425 17 71
Di – Fr: 09.00 – 11.30; Do: 14.00 – 17.30
www.terra-vecchia.ch, [email protected]
Mittelstrasse 7, 3012 Bern, 031 301 53 94
Mo – Fr: 07.30 – 12.30, 13.30 – 18.00; Sa: 07.30 – 16.00
Veloterra
Nähkästli
NÄHKÄSTLI
Im START findet man Mode, Wohn- und Dekorationsgegenstände, ob alt oder neu im Vintage-Look.
Eine eigene START-Kollektion mit Jupes, Kissen etc.,
aufgepeppte Möbel, Blutgeschwister-Kollektion, Kinderabteilung mit Geschenkideen, eine Stoff- und SecondhandAbteilung für Frauen sowie Künstlerunikate und Sozialprojekte ergänzen das Angebot.
Sich austauschen, inspirieren und ermuntern. Gemeinsam
experimentieren und staunen. Voneinander lernen. Dafür
und für viel Textiles mehr bietet das Nähkästli Raum und
Ausstattung. Ein Ort, an dem mit viel Freude und ohne Scheu
aus dem Nähkästchen geplaudert wird. Weil verzaubert, was
mit Herz und Händen geschaffen wurde.
nähkästli.ch, [email protected]
Neubrückstrasse 82, 3012 Bern, 078 637 06 42
Mi: 09.00 – 11.30, 18.30 – 21.00
Fr: 09.00 – 11.30, 14.30 – 16.30, 18.00 – 20.30
Sa: 10.00 – 11.30, 13.00 – 16.00
Hat dein geliebtes Velo ein Leiden? Suchst du ein zuverlässiges Tourenvelo? Willst du deinem Velo ein optisches und
technisches Lifting verpassen? Brauchst du das beste
Schloss, den schönsten Sattel oder den sichersten Helm?
Dann bist du bei uns an der richtigen Adresse!
Wir bei Veloterra freuen uns auf deinen Besuch an der Länggassstrasse 74.
www.veloterra.ch, [email protected]
Länggassstrasse 74, 3012 Bern, 031 301 33 66
Di – Fr: 07.00 – 12.00, 14.00 – 18.30; Sa: 08.00 – 14.00
Werkstatt und Laden, Nathalie Heid
Im Werkstatt und Laden findet man Produkte für das Leben
und den Abschied. Im Angebot stehen gebrannte Porzellanprodukte von ausgewählten KeramikdesignerInnen wie auch
ungebrannte Wasserurnen für Erd- und Wasserbestattungen,
welche vor Ort hergestellt und vertrieben werden. Das Kursangebot richtet sich an Gross + Klein, die mit Ton arbeiten wollen.
Copyprint Bern Simab
Kopier- & Druckladen: Wir bieten Scannen/Digitalisieren,
Bindungen, Laminierungen, Druck von Postern und Plakaten.
www.copyprintbern.ch, [email protected]
Falkenplatz 7, 3012 Bern, 031 301 88 44
Mo – Fr: 08.00 – 18.30; Sa: 09.00 – 13.00
www.wasserurne.ch, [email protected]
Muesmattstrasse 41, 3012 Bern, 079 584 59 86
Mo – Di: 09.00 – 11.30; Mi – Fr: 09.00 – 18.00
Do geschlossen, Kursangebote auch abends möglich
DIENSTLEISTUNGEN
Atelier Müller Lütolf
Atelier für Grafik und visuelle Kommunikation.
www.muellerluetolf.ch, [email protected]
Fellenbergstrasse 9, 3012 Bern, 031 301 14 86
Cuafför KONTUR
Retro trifft Modern: Bei CUAFFÖR KONTUR frisieren wir
dich wie damals und auch nach neustem Trend. Ob nun
Hochsteckfrisur, Farbe oder Schnitt – dich beraten Namgyal
(Geschäftsinhaberin) und Kristina (Stv.Geschäftsführerin)
gerne in jedem Schritt. Nong (Coiffeur & Make Up Artist)
verschönert dir nicht nur deine Frisur, er verleiht auch deinem
Make Up Perfektion. Für Hochzeit, Date oder für jedes noch
so wichtige Fest frisiert dich Ljubica (Coiffeuse).
Falkenplatz 3, 3012 Bern, 031 302 34 30
Mo: 10.00 – 18.30; Di – Fr: 08.00 – 19.00; Sa: 08.00 – 14.00
Daucher Papeterie und Grafikatelier
CMC (Coiffure Maurer Christian)
Seit 12 Jahren an der Länggassstrasse!
Wir sind ein kreatives Team und mit viel Leidenschaft zu
Veränderungen für Sie bereit.
Bei uns sind Sie gut aufgehoben und herzlich willkommen!
www.coiffure-cmc.ch, [email protected]
Länggassstrasse 40A, 3012 Bern, 031 302 79 00
Di – Fr: 08.30 – 18.00; Sa: 08.30 – 14.00
Coiffeurgemeinschaft: Abschnitt, Haupt-Täter, Schnittwerk
Manuela Krebs (Abschnitt), Verena Bauer (Haupt-Täter) und
Sabrina Scheidegger (Schnittwerk) – wir sind die Coiffeurgemeinschaft! Die einmalige Atmosphäre in der Länggasse
bietet uns das ideale Umfeld um unsere Kreativität frei
ausleben zu können. Bei uns finden Sie eine entspannte
Auszeit von Ihrem Alltagsstress. Wir freuen uns auf Sie!
www.coiffeurgemeinschaft.ch
Gesellschaftsstrasse 71, 3012 Bern
Daucher Papeterie und Grafikatelier wurde 2009 von der
Grafikerin Vera Daucher an der Hallerstrasse 2 in Bern eröffnet. Die Papeterie basiert auf Buchbindermaterial, vor allem
aber Papier. Das Grafikatelier wird in Zukunft eine eigene
Papeterielinie präsentieren und nicht wie bisher, externe
grafische Dienstleistungen ausüben.
www.daucher.ch, [email protected]
facebook.com/DaucherPapeterie
Hallerstrasse 2, 3012 Bern, 031 302 12 80
Mo: geschlossen; Di – Fr: 10.00 – 18.30; Sa: 10.00 – 16.00
Express Schuhmacherei
Nicola Maggio ist der Allrounder im Quartier,
die Express Schuhmacherei eine gelungene Mischung
von Velo-Occasionen, Schlüssel- und Schuhmacherarbeiten,
aber noch vieles mehr.
Ein Geheimtipp für Reparaturen aller Art.
Neufeldstrasse, 3012 Bern
Mo – Fr: 08.30 – 12.15, 14.00 – 18.30
G12 GmbH – Visuelle Kommunikation
G12 ist eine junge Agentur für visuelle Kommunikation.
Als vertrauensvoller, professioneller Partner mit langjähriger
Erfahrung und einem erprobten Netzwerk von Spezialisten
setzen wir Marketing- und Kommunikationskampagnen
innovativ und verantwortungsvoll um.
www.g12.ch, [email protected]
Gewerbestrasse 12, 3012 Bern, 031 307 75 55
Mo – Fr: 08.00 – 17.00
Gedankenreich; Ölscheich
Kopfstand Hairstyling & Makeup
In sympathischer Quartier-Chic-Ambiance empfängt der
Kopfstand Kundinnen und Kunden jeden Alters. Um den
Wünschen typgerecht entgegen zu kommen, machen wir für
Sie auch mal einen «Kopfstand». Sie hingegen werden unser
Geschäft stets auf beiden Füssen und mit erhobenem Haupt
verlassen.
www.kopfstand.ch, [email protected]
Neufeldstrasse 1, 3012 Bern, 031 932 10 10
Mo, Mi, Fr: 09.00 – 18.30; Di, Do: 09.00 – 21.00
Sa: 09.00 – 15.00
Kopierladen 99
Im Ölscheich bietet Joachim Flach Klassische und Fussreflexzonen Massagen sowie Reiki an; und im Gedankenreich
Einzelcoaching für Kinder und Jugendliche, sowie Waldevents
(im Könizbergwald) und verrückte Drachengeschichtenstunden (am Seidenweg 24) für 4- bis 9-jährige Kinder.
www.gedankenreich.ch, www.oelscheich.ch
[email protected]
Seidenweg 24, 3012 Bern, 079 706 75 25
Mo: 08.00 – 20.00; Fr: 14.00 – 20.00
KaravanSerail Tours & Travel
Die Zufriedenheit unserer Kunden ist unsere Zukunft.
Deshalb legen wir grossen Wert auf hohe Service- und
Produktqualität. Durch den Einsatz modernster Druckverfahren sind wir in der Lage, von der Kleinst- bis hin zur
Grossauflage, alle Kundenwünsche zu erfüllen. Zu unseren
Kunden zählen sowohl Studenten, wie auch namhafte
Grossunternehmen.
www.kopierladen99.ch, [email protected]
Länggassstrasse 83, 3012 Bern, 031 305 81 19
Mo – Fr: 09.00 – 12.00, 13.30 – 17.30
Länggass Druck AG Bern
KaravanSerail Tours & Travel ist ein Reisebüro, das sich auf
Reisen nach Nordafrika und in den Orient spezialisiert hat.
Neben Kleingruppen reisen hauptsächlich Individualpersonen
mit uns. Alle Reisen werden mit lokalen Veranstaltern selbst
produziert und durchgeführt. Länder: Marokko, Ägypten,
Jordanien, Oman, Armenien, Usbekistan (Seidenstrasse).
www.karavanserail.com, [email protected]
Gesellschaftsstrasse 89, 3012 Bern, 031 534 74 88
Kinderwerkraum
Die Länggass Druck AG ist das Traditionsunternehmen im
Herzen von Bern. Unsere motivierten Profis heissen Sie
herzlich willkommen: Sei dies in letzter Sekunde für die
Herstellung Ihrer Diplomarbeit oder für die Gestaltung Ihres
Geschäftsberichts.
www.ldb.ch, [email protected]
Länggassstrasse 65, 3012 Bern, 031 307 75 75
Mo – Fr: 07.30 – 17.00
Länggass Optik GmbH
Der Kinderwerkraum «Harry Löwe» soll ein Ort sein, wo
Kinder ihrer Fantasie, Experimentierfreudigkeit, Spontanität
und ihren «Spinnereien» Ausdruck verleihen können.
Mit Hämmern, Sägen, Betonieren, Bohren, Malen . . . entsteht
Einzigartiges, Brauchbares und Unbrauchbares. Egal, die Freude an der Arbeit ist das Wichtige.
www.kinderwerkraum.ch, [email protected]
Sahlistrasse 55, 3012 Bern, 078 880 01 93
Di, Mi, Fr: 09.15 – 11.30
Rüsten Sie Sich für die kommende Velosaison! Als Brillenspezialgeschäft bieten wir Ihnen ein grosses Sortiment an
Velo- und Sportbrillen. Testen Sie die neuen Modelle in unserem «Windkanal». Gerne beraten wir Sie auch in unseren
weiteren Fachgebieten wie: Modebrillen, Sonnenbrillen,
Kinderbrillen und Brillen für Sehbehinderte.
[email protected]
Gesellschaftsstrasse 29, 3012 Bern, 031 302 77 22
Mo: 13.30 – 18.30; Di, Mi: 08.30 – 12.00, 13.30 – 18.30
Do: 08.30 – 12.00, 13.30 – 20.00
Fr: 08.30 – 12.00, 13.30 – 18.30; Sa: 08.30 – 13.00
Schuhmacherei Sahli
OOPS! hair
OOPS! hair ist seit 15 Jahren ein Coiffeur in der Länggasse.
Wir schneiden, färben, tönen, föhnen, beraten, verschönern,
frisieren, schminken, kreieren mit Leidenschaft. Wichtig dabei
sind uns natürliche, authentische Looks. Unsere Ohren sind
offen für Wichtiges und Nebensächliches. Wir freuen uns auf
grosse und kleine Menschen. Pat und Team
www.oops-hair.ch, [email protected]
Lerchenweg 33, 3012 Bern, 031 301 44 54
Mo, Mi, Fr: 10.00 – 19.00; Di, Do: 10.00 – 21.00
Sa: 10.00 – 15.00
Illustration: ginadrows.ch
ORTEA & Schneiderei Katulu
Wir machen Schuhreparaturen aller Art. Spezialisiert sind wir
auf Kletterschuhe sowie Wanderschuhe und bieten Neubesohlung, Ausweiten usw. Einlagen nach Mass!!
Für Sport oder Alltag. Des Weiteren verkaufen wir Produkte
von «Burgol».
www.schuhmacherei-sahli.ch
[email protected]
Falkenplatz/Hallerstrasse 1, 3012 Bern, 031 301 25 13
Mo – Fr: 08.00 – 12.00, 14.00 – 18.00
Mittwochnachmittag geschlossen
Strasser Architekten AG
Die ORTEA Länggasse bietet einen Rundumservice zum
Wohlergehen Ihrer Füsse und Beine. Der orthopädische
Schuhmachermeister W. Däpp und sein Team stellen sich
jeder modischen und medizinischen Herausforderung.
Die Schneiderei Katulu ergänzt den ORTEA Service und hilft
beim Realisieren von Nähträumen und Wünschen.
Wir sind für Sie da.
Mit Velo und Engagement nehmen wir uns den Herausforderungen rund um das Thema «Planen und Bauen» an.
Unser ca. 8-köpfiges Team ist fest in der Länggasse
verankert, wir fördern lebenswerten Wohnraum und bieten
allen Interessierten eine fachkompetente unkomplizierte
Auseinandersetzung zu anstehenden Fragen in diesem
Zusammenhang.
www.ortea.ch, [email protected]
Länggassstrasse 16a, 3012 Bern, 031 381 03 03
Di - Fr: 08.00 – 12.00, 13.30 – 17.30; Mo: geschlossen
www.strasserarchitekten.ch, [email protected]
Zähringerstrasse 61, 3000 Bern 9, 031 991 56 55
Mo – Fr: 08.00 – 17.00
The Corner Shop Hairdressers
Projekt GameDesign
Bis Oktober zu Gast im Winkel: Mit dem Projekt GameDesign
erhalten Kinder ab 11 Jahren die Möglichkeit, Grundprinzipien des Programmierens auf spielerische Art und Weise
kennenzulernen. Sie erfahren Logik und Konsequenz, erleben
Mathematik, und sie erblicken – hinter dem Schirm – die
Welt der Informatik. Vorbeikommen, anmelden, mitspielen!
www.projektgamedesign.ch, [email protected]
Erlachstrasse 23, 3012 Bern, 077 411 60 69
Mo – Sa: 10.00 – 16.00
savo.ch
The Corner Shop Hairdressers, neu eröffnet seit Mitte Juni
2015! Cuts, Colors, Stylings, Barber-Corner, Dreadlocks,
Make-up und vieles mehr rund ums Haar und Dein Style.
Erfahre mehr auf: the-corner-shop.ch und melde Dich Online
an – Wir freuen uns auf Dich!
www.the-corner-shop.ch, [email protected]
Fischerweg 20/ Eingang: Bierhübeliweg 25, 3012 Bern,
079 904 17 70
Di – Fr: 10.00 – 19.00; Do: 10.00 – 20-00; Sa: 09.00 – 15.00
Verein Kind, Spiel & Begegnung
Seit nun mehr als 8 Jahren ist savo.ch bestrebt aus ihren
Kunden das Beste im Bezug auf die Ernährung und das
Bewegungsverhalten herauszuholen. Wir bieten vom
Personaltraining über Fitnessabonnemente bis hin zu Power
Plate und Groupfitness alles an, was den Körper vitaler
und fitter macht. Ergänzend dazu haben wir auch ein Physiotherapieangebot.
www.savo.ch, [email protected]
Mittesltrasse 42, 3012 Bern, 031 301 88 55
Mo – Fr: 06.30 – 20.30; Sa: 08.00 – 15.00
Der Verein Kind, Spiel & Begegung bietet eine Plattform für
Aktivitäten, die das Quartier kinder- und familienfreundlich
machen. Wir unterstützen dich bei der Umsetzung deiner
Ideen! Der Verein führt auch die Einrichtung «Spielplatz
Länggass»: Ein Team von drei Mitarbeitenden ist 3 – 4 Mal
pro Woche nachmittags auf verschiedenen Plätzen im Quartier für die Kinder da und bringt Spielmaterial mit.
www.spielplatzlaenggasse.ch
[email protected]
Jeweils Mi, Do, Fr und Sa nachmittags auf verschiedenen
Plätzen im Quartier
Eine Aktion von: