Optimierte Schalldämmwerte bei Holzbalkendecken Jedes Dezibel

www.trockenbau-fachhandel.de
www.hagebau-brandschutzallianz.de
Optimierte Schalldämmwerte bei Holzbalkendecken
Jedes Dezibel
zählt!
mehr auf Seite 6+7
Fotos: KNAUF
www.decken-kompetenzcenter.de
03
BAU & RECHT
08
Immer im richtigen Rahmen
3/2009
Schallschutz
DIN 4109
Stahlzargen:
Viele Varianten
für verschiedene
Einbausituationen
29.07.2009
15:25 Uhr
Reds_AZ_2008_RZ
Seite 1
29.07.2009
15:25 Uhr
Seite 1
02
Partner des
endämmung,
Innendämmung,
himmelpilzvorbeugung
Schimmelpilzvorbeugung
und Feuchteregulierung
d Feuchteregulierung
im Doppelpack
h-Schutz3-fach-Schutz
im Doppelpack
Jeder zweite Haushalt in Deutschland leidet an zu viel Feuchtigkeit. Die Folgen: Erstens Schimmelpilze, die zu schlechtem Raumklima,
und
schließlich
zu Erkrankungen
wie
AsthmaSchimmelpilze,
oder Allergien führen
Zweitens
drastisch erhöhte Enerite Haushalt in geschädigter
DeutschlandBausubstanz
leidet an zu
viel
Feuchtigkeit.
Die Folgen:
Erstens
die zukönnen.
schlechtem
Raumklima,
giekosten,
weil
Feuchtigkeit
die
Wärmedämmung
mindert.
Diese
Probleme
schnell
und
effektiv
in
den
Griff
zu
bekommen,
dafür gibt es
ter Bausubstanz und schließlich zu Erkrankungen wie Asthma oder Allergien führen können. Zweitens drastisch erhöhte Enerdie
effektiven
Innendämmprodukte
von
redstone.
, weil Feuchtigkeit die Wärmedämmung mindert. Diese Probleme schnell und effektiv in den Griff zu bekommen, dafür gibt es
ven Innendämmprodukte von redstone.
redstone Pura® – bei energetisch optimiertem Wärmeschutz
dstone Pura®
– bei energetisch optimiertem Wärmeschutz
Effiziente Innendämmung mit Pura. Beeindruckend hohe Dämm-
werte, und erstmalig ein vollkommen natürliches Material zeichnen
dieses hochwertige Produkt aus. Keine Faser und KunststoffanInnendämmung
mit Pura. Beeindruckend hohe Dämmteile oder Aluminiumschäume mehr, statt dessen ein Lehmanteil
d erstmalig ein vollkommen natürliches Material zeichnen
zur Verbesserung der bauphysikalischen Eigenschaften. Die Pura
chwertige Produkt
aus.mit
Keine
und Kunststoffanerreicht
reinFaser
natürlichen
Bestandteilen einen Dämmwert von
Aluminiumschäume
mehr,
statt
dessen
Lehmanteil
0,045 W/mK. Zudem reguliertein
sich
der Wärme- und Feuchtehaussserung der bauphysikalischen
Eigenschaften.
Die
Pura
halt im Gebäude ganz natürlich. Eine
Dampfsperre,
ist durch die
hydrophilen
Eigen
schaften
der
Pura
überflüssig
mit rein natürlichen Bestandteilen einen Dämmwert von geworden.
mK. Zudem reguliert
sich der Wärme- und FeuchtehausNachweislich lässt sich durch die Pura bis zu 85 Prozent an WärmeEine Dampfsperre,
ist durch dieRaumklima herstellen.
ebäude ganz natürlich.
verlust vermeiden
– und ein hervorragendes
der
Pura
überflüssig
geworden.
en Eigenschaften
Sie schützt zudem vor Feuchteschäden und Schimmelpilzbefall,
weil sie Wasser aufnehmen und bei Lüftung wieder abgeben
ich lässt sich durch
Pura
bisformstabil
zu 85 Prozent
kann,die
dabei
aber
bleibt.an Wärmermeiden – und ein hervorragendes Raumklima herstellen.
Pura ist daher überall dort richtig, wo es gilt, durch effektive, baut zudem vor Feuchteschäden und Schimmelpilzbefall,
biologisch verträgliche Dämm-Maßnahmen Kosten zu senken: In
asser aufnehmen und bei Lüftung wieder abgeben
allen Alt- und Neubauten, Kellern, Tiefgaragen etc.
ei aber formstabil bleibt.
aher überall dort richtig, wo es gilt, durch effektive, bauh verträgliche Dämm-Maßnahmen Kosten zu senken: In
und Neubauten, Kellern, Tiefgaragen etc.
„wohnbiologisch empfohlen“
Institut für Baubiologie, Rosenheim,
allgemein bauaufsichtlich zugelassen
„wohnbiologisch empfohlen“
Institut für Baubiologie, Rosenheim,
allgemein bauaufsichtlich zugelassen
redstone Masterclima® – bei hygrisch motiviertem Wärmeschutz
Masterclima - ein reines Naturprodukt aus Kalziumsilikat kommt
ohne gesundheitsschädliche Stoffe aus. Das Geheimnis des Erfolgs
liegt dabei in der mikroporösen, atmungsaktiven Struktur der Innendämm- und Sanierplatte. Sie kann dadurch Feuchtigkeit in
großen Mengen aufnehmen, speichern und bei Lüftung wieder abgeben. Sie wirkt klimaregulierend. Ohne Verlust an Formstabilität
ma - ein reines Naturprodukt
aus Kalziumsilikat
– und ohne Dampfsperre.
Feuchtigkeitkommt
und Innenkondensation an
den Wänden
fallen
einfach
weg, und
entzieht dem Schimmelundheitsschädliche
Stoffe aus.
Das
Geheimnis
desdas
Erfolgs
pilz die Lebensgrundlage.
i in der mikroporösen,
atmungsaktiven Struktur der In-
dstone Masterclima® – bei hygrisch motiviertem Wärmeschutz
m- und Sanierplatte.
Sie kann
Feuchtigkeit
in Masterclima deutlich
Mit ihren
gutendadurch
Dämmeigenschaften
spart
engen aufnehmen,
speichern
und
bei
LüftungPlattenstärken,
wieder ab- lässt sich der
Energie
ein. Schon
mit
geringen
Energieverbrauch
auf Formstabilität
die gedämmte Wandfläche, um 50
wirkt klimaregulierend.
Ohne bezogen
Verlust an
und mehr
senken.
e Dampfsperre.Prozent
Feuchtigkeit
und
Innenkondensation an
en fallen einfach weg, und das entzieht dem Schimmelbensgrundlage.
guten Dämmeigenschaften
spart Masterclima
deutlich
redstone GmbH
Fon: 0421/22
31 49-0
n. Schon mit geringen Plattenstärken, lässt sich der
rbrauch bezogen auf die gedämmte Wandfläche, um 50
nd mehr senken.
„wohnbiologisch empfohlen“
Institut für Baubiologie, Rosenheim,
allgemein bauaufsichtlich zugelassen
Fax: 0421/22 31 49 - 90
www.redstone.de
[email protected]
„wohnbiologisch empfohlen“
Institut für Baubiologie, Rosenheim,
allgemein bauaufsichtlich zugelassen
03
BAU & RECHT
Wichtige Urteile – § 13 VOB/B – Schallschutz DIN 4109
Welchen Schallschutz schuldet
der Auftragnehmer für die Errichtung von Eigentumswohnungen?
Das Problem
wichtige termine
Wo findet
was statt?
Schallschutzmängel sind für die Baubeteiligten auch deshalb besonders gravierend, weil sie oft nur
mit hohem Aufwand zu beseitigen sind. Welche Anforderungen an die hier zu treffenden Vereinbarungen zu stellen sind, zeigt folgender Fall.
Beispiel
In der Baubeschreibung einer zu verkaufenden neuen Eigentumswohnung ist aufgeführt:
„Alle Geschossdecken werden in Stahlbeton gemäß Statik erstellt. In den Wohngeschossen
kommt ein schwimmender Estrich auf Wärme- und Trittschalldämmung gemäß DIN 4109 zur
Der Verkäufer/Auftragnehmer vertritt den Standpunkt, dass er hier nur einen Schallschutz schul-
Ausbildung zur BrandschutzFachkraft TÜV
det, der den Mindestanforderungen der DIN 4109 genügt. Hat er Recht?
30.11. – 05.12.2009 München
Ausführung.“
01.03. – 06.03.2010 München
13.09. – 18.09.2010 Hannover
Die Entscheidung
Der BGH hat diese Frage in seinem Urteil vom 04.06.2009 – Az.: VII ZR 54/07 – verneint: Der
Auftragnehmer ist grundsätzlich verpflichtet, eine Leistung entsprechend den bei Abnahme geltenden anerkannten Regeln der Technik herzustellen. Die Mindestanforderungen der DIN 4109
sind i. d. R. keine anerkannten Regeln der Technik für die Herstellung des Schallschutzes in
Wohnungen.
Die hier getroffenen vertraglichen Vereinbarungen entlasten den Auftragnehmer nicht. Der „Ver-
Ausbildung zum BrandschutzFachtechniker TÜV
26.04. – 30.04.2010 München
15.11. – 19.11.2010 Köln
chender Schallschutz versprochen wird, soweit die DIN 4109 anerkannte Regel der Technik ist.
Wissens-Update für Brandschutz-Fachkräfte/-techniker
Will ein Unternehmer von der anerkannten Technik abweichen, darf der Erwerb über den Hinweis
10.11.2009
Hannover
auf die DIN 4109 hinaus eine entsprechende Aufklärung erwarten, die ihm mit aller Klarheit
10.03.2010
Hannover
verdeutlicht, dass die Mindestanforderung der DIN 4109 nicht mehr den anerkannten Regeln
27.10.2010
München
weis auf die in 4109 ist ... lediglich dahin zu verstehen, dass ein diesem Normenwerk entspre-
der Technik entsprechen, der Erwerber also einen Schallschutz erhält, der deutlich unter den
Anforderungen liegt, die er für seine Wohnung erwarten darf“.
Fazit
Fehlen im Kauf- oder Werkvertrag klare Vereinbarungen zum Schallschutz der zu errichtenden Eigentumswohnung, ist dessen Qualität durch Auslegung des Vertrags zu
ermitteln. Bei üblichem Qualitätsstandard der Wohnung muss auch das einzuhaltende Schalldämm-Maß der Üblichkeit entsprechen. Werden die Mindestmaße der
DIN 4109 im Vertrag vereinbart, ist der Erwerber über die hieraus folgenden Einschränkungen der Wohnqualität umfassend aufzuklären.
- Rechtsanwalt Dr. Olaf Hofmann, Lehrbeauftragter für Baurecht, München QUELLE: BAURECHTS-REPORT 2/2009 · Zu beziehen beim VOB-Verlag Ernst Vögel OHG, 93491 Stamried
Ausbildung zur Fachkraft für
Funktionsdecken TÜV
07.12. – 12.12.2009 München
22.03. – 27.03.2010 München
06.09. – 11.09.2010 Hannover
Seminar
„Der Top-Handwerksbetrieb“
25.01. – 26.01.2010 Hamburg
01.03. – 02.03.2010 Sindelfingen
04
Partner des
Speziell für Ständerwände:
Europas größtes Brandschutz-Programm.
Hörmann bietet ein umfangreiches Zargenprogramm für
individuelle Anforderungen
Beim Trockenbau bietet Ihnen Hörmann die passenden Lösungen:
Rohrrahmentüren, Stahltüren, Verglasungen, Zargen und ObjektInnentüren. Und darüber hinaus spezielle Seminare sowie den neuen
Trockenbau-Ordner: Damit Sie immer auf dem allerneuesten Stand
der Möglichkeiten sind.
Mehr Infos unter: hoermann.de • Tel. 01805-750100 * • Fax 01805-750101*
25358028 Hagebau_m05_190x275mm.indd 1
*0,14 Euro/min aus dem dt. Festnetz/Mobilfunkpreise können abweichen
21.07.2009 11:36:54 Uhr
05
FERMACELL greenline:
Millionen Menschen
können jetzt aufatmen
Alle, die eine Modernisierung des Eigenheims
auch unter der Abkürzung VOCs (flüchtige or-
planen, können durch eine lohnende Investi-
ganische Verbindungen) bekannt, können das
tion in die luftreinigende Ausbaulösung mit
Wohlbefinden beeinträchtigen.
So funktioniert
FERMACELL greenline:
FERMACELL greenline ihrer Gesundheit Gutes
tun.
Mit FERMACELL greenline werden die zahl-
• Die Plattenoberflächen werden werk-
reichen Vorteile der schon wohngesunden
seitig mit einem Wirkstoff auf Keratin-
FERMACELL Gipsfaser-Platte um eine weitere
basis beschichtet.
attraktive Komponente erweitert. Die gesunde
• Die Wirkung von FERMACELL greenline
Platte verbessert aktiv die Raumluft und stei-
basiert auf dem ökologischen Prinzip gert so die Wohn- und Lebensqualität.
der Natur, genauer gesagt der Reini-
gungskraft von Schafwolle.
FERMACELL greenline:
Aktiver Beitrag für Wohlfühlräume
Empfehlung zur Verarbeitung:
Um den steigenden Anforderungen an Wohn-
Fugenspachtel, Fugenkleber, Estrich-Kleber
gesundheit gerecht zu werden, ist die Verwen-
von FERMACELL mit dem eco-Label für Um-
dung von schadstoffarmen Baustoffen uner-
weltverträglichkeit. Empfehlung für die Ober-
lässlich. Was aber mit den Schadstoffen tun,
flächenbeschichtung: FERMACELL Rollputz
die im Wohnalltag in die eigenen vier Wände
und FERMACELL Feinspachtel
und in die Raumluft gelangt sind? Aldehyde,
wie z. B. Formaldehyd und sogenannte Ketone,
• In einem natürlichen Prozess werden Schadstoffe und Emissionen aufgenom-
men und dauerhaft gebunden.
• FERMACELL greenline funktioniert auch unter Oberbelägen, am besten unter dif-
fusionsoffenen Anstrichen und Wand belägen.
Gesünder leben ist nicht schwer!
Part ner des
Für weitere Informationen senden Sie uns bitte das
Antwortfax auf der Rückseite ausgefüllt zurück.
06
Mit dem Knauf MW-Profil lassen sich Holzbalkendecken schalltechnisch optimieren.
Bei geringen Raumhöhen ist die Direktbekleidung von H
Das MW-Profil wird mit 1 - 2 mm Überstand montiert und ge
Optimierte Schalldämmwerte bei Holzbalkendecken
Partner des
Jedes Dezibel zählt!
Schallschutz ungenügend! Jedes Dezibel
zählt! Knauf bietet für die schallschutztechnische
Sanierung
von
Holzbalkendecken
leistungsfähige und praxisgerechte Systemlösungen wie die schallentkoppelte Direktbekleidung oder das freitragende Deckensystem.
Zudem können Planer und Bauherr durch
die Wahl der Plattenqualität die Leistungsfä-
Die Ursache dafür ist:
Die in Altbauten dominierenden Decken mit verdeckten Holzbalken weisen meist starre Verbindungen zwischen Balken und Bekleidung auf. Grundlage für die Verbesserung des schallschutztechnischen Verhaltens einer bestehenden Holzbalkendecke ist daher stets der Einbau
einer schallentkoppelten Unterdecke. Umfangreiche Messungen im Knauf Prüflabor haben
gezeigt: Optimale Schallschutzwerte werden erreicht, wenn die alte Deckenschale entfernt
und die neue Deckenschale entkoppelt wird. Zugleich sollte die Decke im Fußbodenbereich
mit einem schwimmenden Estrich ergänzt werden.
higkeit der gewählten Knauf Konstruktion in
Aufbauend auf diesen Erkenntnissen hat Knauf verschiedene Vorzugslösungen für die Sanie-
puncto Schall- und Brandverhalten optimie-
rung von Holzbalkendecken entwickelt und geprüft. In Verbindung mit einer genaue Analyse
ren: Knauf Diamant erzielt als zweilagige Be-
und Bewertung der bestehenden Bausubstanz in der Planungs- und Bauvorbereitungsphase
plankung nicht nur einen guten Brandschutz,
bietet Knauf praxisorientierte Lösungen für eine erfolgreiche Sanierung von Holzbalkende-
sondern vor allem eine zusätzliche Verbesse-
cken im Bestand:
rung hinsichtlich der Luft- und Trittschalldämmung von 2 bis 3 dB bzw. 4 dB.
Holzbalkendecken haben in Deutschland eine
lange Tradition und sind in vielen Altbauten zu
1. Die schallentkoppelte Direktbekleidung D 150 als eine äußerst schlanke Systemlösung,
die bei geringer Raumhöhe eine optimierte schall- und brandschutztechnische Aufrüs-
tung bestehender Holzbalkendecken erreicht.
2. Das freitragende Deckensystem D 131 A bzw. K 219 A für eine optimale schall- und
finden. Die Problematik dieser Deckenbauart
brandschutztechnische Aufrüstung einer bestehenden Holzbalkendecke bei ausrei-
im Falle einer Sanierung ist bekannt: Meist
chender Raumhöhe. Der Vorteil dieser Systemlösung ist: Sie kann unabhängig von der
entspricht die alte Deckensubstanz nicht
Tragfähigkeit der Altdecke eingesetzt werden.
den gültigen Anforderungen im Bereich des
Die Komplettlösungen für Schall- und Brandschutz sind im Detailblatt D15 Knauf Holz-
Brandschutzes. Zugleich erfüllen alte Holz-
balkendecken-Systeme umfangreich dokumentiert. Es bietet Architekten, Planern und
balkendecken mit Werten von 65 bis 75 dB
Handwerkern nicht nur eine übersichtliche, detaillierte Planungshilfe, sondern erstmals
im Normtrittschall und Werten von 45 bis
auch eine Beispielrechnung, mit der Prognosewerte über die zu erreichende Trittschall-
50 dB beim Luftschalldämmmaß nicht einmal
dämmung von Holzbalkendecken im Einbauzustand ermittelt werden können.
die Mindestanforderungen nach DIN 4109.
Kompetente Hilfestellung geben hier auch die Knauf Fachberater.
07
dung von Holzbalken die einzige praktikable Möglichkeit.
Mit einer zweilagigen Beplankung mit Knauf Diamant sind Normtrittschallwerte von
ntiert und gewährleistet dann die gewünschte Entkoppelung.
49 dB erreichbar.
Wirtschaftlich ohne Raumverlust
Ideal bei ausreichender Raumhöhe
Leistungsverbesserung durch Diamant
Die Direktbekleidung von Holzbalken ist
Die freitragende Decke D 131/K 219 ist
Umfangreiche Messungen im Knauf Prüf-
vor allem in Gebäuden mit geringer Raum-
als universell einsetzbare Sanierungsde-
stand haben gezeigt:
höhe häufig die einzig praktikable Mög-
cke konzipiert und erreicht durch eine
Wird die Holzlattung eines Standardauf-
lichkeit, um eine kombinierte brand- und
völlige Entkoppelung von der Altdecke das
baus (Lattung mit 12,5 mm dicker GK-
schallschutztechnische Verbesserung zu
beste Niveau hinsichtlich Tritt- und Luft-
Bekleidung) z. B. durch die Knauf Fe-
erwirken. Im Knauf System D 150 ist das
schallschutz. Die Knauf Konstruktion ist
derschienenkonstruktion D 153 ersetzt,
Feder-Masse-System konsequent umge-
für Raumbreiten von bis zu fünf Metern
werden Trittschallverbesserungen von bis
setzt. Einseitig am Holzbalken befestigte
geeignet. Bei einem Abstand zwischen
zu 17 dB erreicht. Zusätzlich beeinflussen
MW-Profile (mit Federzunge) garantie-
Altbaudecke
freitra-
Plattendicke sowie Plattenart nachweis-
ren bei einem Abstand der Beplankung
gende Decke von 100 mm, zusätzlicher
lich das Schallschutzverhalten einer De-
vom Holzbalken von mindestens 1 bis 2
Mineralwolleauflage und einer zweilagigen
cke. Gegenüber einer Standardbeplankung
mm eine optimale schalltechnische Ent-
Beplankung mit Knauf Diamant erreicht
mit GKB-Platten bewirkt eine doppelte
koppelung. Beplankt mit 25 mm dicken
die Konstruktion in Verbindung mit einer
Beplankung mit Knauf Diamant eine zu-
Knauf Fireboard, wird z. B. ein Brand-
teilentkernten Holzbalkendecken der Bau-
sätzliche Verbesserung der Trittschalldäm-
schutz von F 90 B erreicht. Die mögliche
art B einen bewerteten Normtrittschall
mung um 4 dB und damit auch der Luft-
Spannweite der Platten beträgt bis zu
von 48 dB. Wird der Fußboden zudem mit
schalldämmung um 2 bis 3 dB. Zugleich
1.000 mm, wobei die Längsfugen mit
einem schwimmend verlegten Fertigteil-
und
Beplankung
CD-Profilen zu hinterlegen sind. Ohne
bietet die in Feuerschutzqualität ausgeD150
Entkoppelte
Direktbekleidung
stattete Platte
beste Voraussetzungen, um
estrich Knauf Brio 18 belegt, verbessert
Verbesserungsmaßnahmen im Fußboden-
sich der Wert des bewerteten Normtritt-
Holzbalkendecken brandschutztechnisch
aufbau erzielt die Konstruktion einen be-
schalls auf 38 dB.
auf den neuesten Stand zu bringen.
werteten Normtrittschall von 60 dB. Ist
Ist hingegen Brandschutzqualität F90
zusätzlich der schwimmend verlegte Fer-
„von unten“ gefordert, gilt es, eine einla-
tigteilestrich Knauf Brio 18 vorgesehen,
gige Beplankung mit 20 mm dicken Knauf
verbessert sich der Wert des bewerteten
Fireboard zu realisieren. Dabei erreicht
Normtrittschalls auf 51 dB. Werden MW-
die freitragende Decke einen bewerteten
Profile statt mit Fireboard mit 2 Lagen
Normtrittschall von 57 dB. Verbessert wird
Knauf Diamant beplankt, wird der Tritt-
mit 65 dB auch das Luftschalldämmmaß.
schall noch einmal 1 bis 2 dB besser.
Die freitagende Decke bietet nicht nur
Somit ist ein bewerteter Normtrittschall
Platz für die Installationsführung, sondern
von 49 dB erreichbar.
zeichnet sich auch durch eine wirtschaftliche Montage aus.
D150
Für weitere Informationen senden Sie uns bitte das
Antwortfax auf der Rückseite ausgefüllt zurück.
Partner des
08
Sie sind unscheinbar und trotzdem ein wichtiges bauliches Gestaltungselement. Nicht
zuletzt sind sie das Fundament der Türen –
Zargen. Für Trockenbauwände stehen viele
Für Trockenbauwände existieren viele
unterschiedliche Profilierungen für den nachträglichen
oder wandbegleitenden Einbau.
unterschiedliche Varianten zur Wahl. Trend
beim Einbau: nachträglicher Einbau zweischaliger Zargen.
Die Schiebetürzarge in
Kastenbauweise wird
bauseitig beplankt und mit
einem Türblatt versehen.
Erscheinungsbild auf, sondern verringern
Hörmann – immer im richtigen Rahmen
Stahlzargen: Viele Varianten für
verschiedene Einbausituationen
im Trockenbau
gleichzeitig durch die abgerundeten Kanten
die Folgen eines Anstoßens. Profile mit einer
vollständige Rundung (Rundspiegel) und einer 7,5 Millimeter dicken Dichtung setzen die
Quetschgefahr herab und bieten so einen wirksamen Fingerklemmschutz. Eine Anforderung
besonders in Schulen und Kindergärten. Für
Krankenhäuser wiede-
Für zahlreiche Bauvorhaben greift man zu
Ausführung mit Kopf- und Seitenteilen oder
rum bietet sich eine
Zargen in Normgrößen, z. B. aus dem Pro-
auf eine 2-schalige Umfassungszarge. „Ver-
Zarge
gramm von Hörmann. Mit 30mm Spiegel-
wendung findet mittlerweile vornehmlich die
Laibung an, die das
breite auf Falzseite und 45mm Spiegelbreite
2-schalige Ausführung.“
Hindurchschieben von
auf der Falzgegenseite bieten die Zargen des
Befestigt wird sie zum Wandanschluss mit
Betten und Rollstüh-
Steinhagener Unternehmens gewissermaßen
einem Trapezanker sowie mit Bohrschrauben
len erleichtert. Nicht
immer den richtigen Rahmen für Türen im
in der Zargennut, die mit den mitgelieferten
zuletzt möchte man
Leichtbau. Für die Normgrößen (625, 750,
Dämpfungsprofil abgedeckt werden.
in vielen baulichen
875 und 1.000mm Breite sowie 2.000 oder
Ohne Spiegel: Besonders
mit
schräger
Situationen eine Schiebetür einsetzen, um
2.125mm Höhe) sind sie für alle Wandsy-
exklusiv sind Zargen,
keinen Raum durch eine schwenkende Tür zu
steme in den Maulweiten 75 bis 150mm
die flächenbündig mit der
verschenken. Auch dafür findet sich im Pro-
Beplankung und dem
duktprogramm von Hörmann eine passende
verfügbar. Auf Wunsch sind Sondergrößen in
Höhe, Breite und Maulweite millimetergenau
Türblatt abschließen.
Schiebetürzarge, die mit einem Türblatt der
Wahl bauseitig versehen werden kann.
zu beziehen. Bekanntermaßen lassen sich
Zargen sowohl wandbegleitend als auch nach-
Zargen auch in Edelstahl
träglich montieren. Für die erste Montageart
greift man auf Umfassungszargen zurück,
deren angeschweißter Hutanker im UA-Profil
mit zwei diagonal gesetzten Schrauben zu befestigen ist. „Wir empfehlen, die Zargen auch
Optische Vielfalt für zahlreiche
unterschiedliche Anforderungen
bei geringeren Türgewichten nicht in UW-Pro-
Zargen sind nicht nur verzinkt grundiert erhält-
file zu schrauben, sondern in die stärkeren“,
lich, sondern mit einer Pulverbeschichtung in
rät Karl-Heinz Backhove von der Hörmann
allen Farben nach dem Farbstandard RAL, um
KG. Wichtig für eine
individuellen Farbwünschen gerecht werden
gelungene Montage
zu können. Akzente setzen sie auch durch Va-
ist, dass Zarge und
riationen in den Profilen, zum Beispiel durch
Profil genau mittig
Zierfalze auf der Gegenfalzseite, die sich auch
zur Wandstärke aus-
mit Holz füllen lassen. Besonders für exklusi-
gerichtet sind. Dafür
ve Innenraumgestaltungen bieten sich Zargen
hat Hörmann eine
mit Schattennut an, die eine optische Linie
praktische Montagehilfe entwickelt, die für
um die Tür erzeugen. Einige Sonderzargen mit
drei unterschiedliche Maulweiten verfügbar
Schattennut lassen sich bündig mit auf die
und bei Hörmann zu beziehen ist.
Platten aufgebrachtem Putz abschließen. Be-
„Es gibt jedoch immer weniger wandbeglei-
sonders exklusiv: eine Zarge ohne Spiegel vom
tenden und mehr nachträglichen Einbau von
Typ HW–SL, die für den wandbegleitenden (ab
Zargen, da man hier flexibler planen kann“,
Wandstärke 100 mm) sowie für den Einbau in
sagt Backhove. Bei dieser Montage kann
der Wandöffnung in 2-schaliger Ausführung (ab
man auf zwei unterschiedliche Zargenaus-
Wandstärke 125 mm) geeignet ist.
führungen zurückgreifen: auf eine 3-teilige
Radien an den Spiegeln werten nicht nur das
Hörmann beispielsweise bietet Zargen auch
in einer Edelstahl-Ausführung an. Danach
verlangen Architekten nicht nur aufgrund
der ästhetischen Qualität des korrosionsresistenten Materials, sondern auch wegen
dessen funktioneller und hygienischer Vorteile. Besonders in Bereichen, wo Zargen
mit Wasser oder korrosiven Stoffen, zum
Beispiel Chlor, in Berührung kommen, bietet nur Edelstahl eine ausreichende Haltbarkeit. Im Kontakt mit Lebensmitteln verändert Edelstahl nicht deren Geschmack.
Mit der OIT bietet Hörmann eine passende,
komplett aus Edelstahl bestehende ObjektInnentür.
Für weitere Informationen senden Sie uns bitte das
Antwortfax auf der Rückseite ausgefüllt zurück.
Trockenbauschrauber
SPIT 216 / 217 / 216 HDI 3,0 Ah
Partner des
L Nur 1,1 kg (216/217)
L 6,0 m Kabel (216/217)
L 6.000 min-1 (217)
L Easy Clickh Magazinaufsatz
L 100 m2 / Akkuladung (216 HDI)
+++ Jetzt Sponsoringpreise beim Trockenbau-Masters nutzen +++
www.itw-spit.de
10
W
wirbt und ausbauen lässt, hat
meist nur ein Ziel: seinen persönlichen Traum vom Wohnen
Wirklichkeit werden zu lassen. Hier
sind die Kreativität und das Fachwissen des ausbauenden Unternehmens gefragt, denn oft
entsteht die endgültige
Raumgestaltung
durch
Partner des
er eine Eigentumswohnung er-
erst
Anregungen
PROTEKTOR – Ausbau einer Maisonettewohnung
Schöner wohnen
mit Trockenbau
MEHRWERT MIT PROFIL
des Fachbetriebes.
Was dabei entstehen kann, bewies
PROTEKTOR
beim
Ausbau
einer
Maiso-
nettewohnung
in Berlin-Lichterfelde.
Hier
wurde eine eher
durchschnittliche
Wohnung
durch wenige Trockenbauelemente
in einen modernen,
spannenden
Wohn-
traum verwandelt. Der
große Wohnraum wurde
durch einenDen
Raumteiler
Wert eines Produktes bestimmt sein Nutzen für den Anwender. Deshalb setzen wir unser Know-how seit über 100 Jahren nicht nur für
in Trockenbauweise
in unter- innovativer Profile und Speziallösungen ein, sondern bieten unseren Partnern aus der Baubranche auch umfassende
die Entwicklung
Serviceleistungen
schiedliche Zonen zum Essen,und persönliche Beratung. Unsere ganzheitlichen Lösungen erzeugen Mehrwert und machen uns zu einem der führenden Hersteller von Bauprofi len in Europa.
Wohnen und Entspannen unterteilt.
Durch einen kreisförmigen Wandaus-
Objekt: Maisonette-Eigentumswohnung
schnitt wurden gleichzeitig die Transparenz
in Berlin-Lichterfelde
PROTEKTOR – MEHRWERT MIT MARKE
und Großzügigkeit des Raumes erhalten. Das
www.protektor.com
biegsame Kantenschutzprofil Nr. 3767 von
AZ_Hagebau_190x135_RZ.indd 1
PROTEKTOR sorgt dabei für die perfekte
eine aktuelle Wärmedämmung erhielt. Da
Linienführung und Dauerhaftigkeit der Kan-
die Sparrenhöhe für die gewünschte Dämm30.01.2009
ten.
dicke nicht ausreichte, wurde hier
Da sich der Eigentümer eine ge-
zusätzlich eine Untersparrendäm-
räumige Wellness-Oase wünschte
mung angeordnet.
und das alte Bad zu klein er-
Als Unterkonstruktion für die Be-
schien, wurde das frühere Gäste-
plankung der Dachschräge diente
zimmer in ein modernes Luxusbad
das neue Balken-Nivellierwinkelprofil von PROTEKTOR, das mit
verwandelt.
In diesem Raum bildet jetzt der
freistehende Waschplatz mit je-
Originell: ein freistehender
Waschplatz mit Stauraum
Das PROTETKTOR-Profil
3767 schützt gerundete
Kanten
seinen abgewinkelten Schenkeln
auch eine sichere Auflage für die
der Menge Stauraum im Hintergrund das
Untersparrendämmung bildet und zusätzlich
prägende Element. Um diese ebenso reiz-
eine leichte Montage der Dampfbremsfolie
volle wie praktische Lösung zu realisieren,
erlaubt. Das Fazit nach dem gelungenen
mussten die Anschlüsse für Wasser, Abwas-
Ausbau: Professioneller und kreativer Tro-
ser und Elektrizität an den richtigen Stellen
ckenbau verwandelt Standardwohnungen in
bereitgestellt werden.
Wohnträume.
Ein neues Gästezimmer entstand unter dem
Für weitere Informationen senden Sie uns bitte das
Antwortfax auf der Rückseite ausgefüllt zurück.
komplett ausgebauten Dach, das nun auch
12:01:13 Uhr
11
Partner des
INFOFAX
JA, ich will weitere Informationen!
Bitte senden Sie mir Informationsmaterial zu den unten angekreuzten Themen!
Hier
ankreuzen
SEITE 02: Redstone – redstone Pura® und redstone Masterclima®
SEITE 03: WEITERBILDUNG – Informationen zu den Schulungsangeboten
SEITE 04: hörmann – Brandschutz-Programm speziell für Ständerwände
SEITE 05: fermacell – greenline Innenausbausystem
INFOFAX
SEITE 06-07: Knauf – Diamant – Optimierte Schalldämmwerte bei Holzbalkendecken
SEITE 08: hörmann – Stahlzargen für Einbausituationen im Trockenbau
SEITE 10: Protektor – Kantenschutzprofil Nr. 3767
IMPRESSUM: Gestaltung und Redaktion „TROCKENBAU spezial“ Ausgabe 3/09: Andreas Charlet, Christian Mencke, Tel. 05191 / 802-0, KONKRET.creativ, Agentur für Marketing &
Verkaufsförderung, Hünxe/Bayreuth, Tel. 0921 / 5073748-0. Alle Angaben ohne Gewähr. Abweichungen/Änderungen der Produkte durch die Lieferanten vorbehalten. © by hagebau
Absender
Firma, Inhaber:
Straße, PLZ, Ort:
Telefon:
Telefax:
E-Mail: