Frühling/Sommer 2013 - Leser Reisen
Transcription
Frühling/Sommer 2013 - Leser Reisen
Leser-Reisen Frühling/Sommer 2013 Eine Anzeigen-Sonderveröffentlichung der Volksstimme 02. November 2012 : g e w d n u n i h x i F 0 9 8 4 4 7 . v o n 9 -2 1 U h r 0 0 0 8 0 enfreie Hotline tägl ko s t Kreuzfahrten Hotels Busreisen Flugreisen otorradreisen M n re u K & ss e n Well B esuchen Sie uns Bahnreisen vom 04.01. - 06.01.13 und auf der Tourisma deburg! Caravaning in Mag lle a ür f e ar! c i v chb r e s bu r u ü z t en s u eis a H R INHALT 2 Liebe Leserinnen, liebe Leser, gern präsentieren wir Ihnen heute die neue Ausgabe der Volksstimme -Leser-Reisen. Stöbern Sie durch mehr als 80 Reisen - vielseitig, exklusiv und von gewohnt höchster Qualität! Vielfältig ist das Angebot der Reisen. Wählen Sie z.B. zwischen Osterreisen nach Stettin oder an den Gardasee, zwischen einer Gartenreise nach Südengland oder zur Internationalen Gartenschau nach Hamburg! Musikalische Höhepunkte erleben Sie unter anderem mit André Rieu in Wien und den beliebten Kastelruther Spatzen in Südtirol. Dem Frühling entgegen – mit dem Flugzeug oder der Bahn entdecken Sie die schönsten Landschaften Europas. Gern zeigen wir Ihnen auch die attraktivsten Städte des alten Kontinents, wie Rom, Wien und Paris. Fernreisen, z.B. nach Indien, Amerika, Mauritius oder Dubai, und hochwertige Kreuzfahrten auf den Weltmeeren und den schönsten Flüssen runden das Angebot der Volksstimme Leser-Reisen ab. Von der Buchung bis zum Ende Ihrer Reise sind Sie bei uns in besten Händen, denn wir wissen, wie wertvoll Ihre Reise ist. SIE REISEN, WIR KÜMMERN UNS und freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen! Ihr Team der Volksstimme LeserReisen in Kooperation mit Vetter Touristik Haustürservice Inhaltsverzeichnis Nur bei Ihren VolksstimmeLeser-Reisen! Ihr Haustürservice ab allen Orten des Einzugsgebietes der Volksstimme. Inhalt, Terminübersicht & Informationen Schiffsreisen (Flussreisen, Hochseereisen) 2-3 FÜR BUSREISEN Für einen Großteil unserer Busreisen haben wir den bewährten Taxitransfer ab/an Haustür für das gelbe Einzugsgebiet A (siehe Karte) bereits inkludiert. Gern können alle Bewohner der anderen Einzugsgebiete diesen Service für € 25 pro Person hinzubuchen. 9^Z\ZcVjZ6W[V]gioZ^i]^Zg[gZg]VaiZcH^ZXV#&)IV\ZkdgGZ^hZWZ\^ccb^i>]gZcGZ^hZjciZglagen. Sie müssen sich um nichts Weiteres kümmern. 4-13 Busreisen 14-24 Hotels, Kur- und Wellnessurlaub 25-29 Flugreisen 30-35 Zugreisen 36-37 Motorradreise 38 Saisonabschlussfahrt 40 Anmeldeformular 39 Reiseversicherung 40 FÜR FLUGREISEN UND KREUZFAHRTEN Auch für Reisen, bei denen der Haustürservice noch nicht inkludiert ist, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, diesen gegen Mehrpreis zu buchen. So startet Ihr Urlaub, egal wo Sie im Einzugsgebiet der Volksstimme wohnen, bequem & entspannt ab der ersten Minute. Die Preise hierfür entnehmen Sie bitte der Tabelle. Diese gelten pro Person für Hinund Rückfahrt. Die MindestteilnehmeroV]aWZig~\iegdIgVch[Zg)EZghdcZc#7Z^ C^X]iZggZ^X]Zc YZg BIO jciZgWgZ^iZc l^g Ihnen gern alternative TransfermöglichTransfermöglkichkeiten. Die Absage der Transferleistung aufgrund zu geringer Teilnehmer berechtigt nicht zum koC stenfreien Rücktritt der Reise. B A TRANSFERPREISE PRO PERSON FÜR HIN- UND RÜCKFAHRT (MTZ: 4 Personen) Magdeburg ZOB Bremerhaven, Kiel, Hamburg Berlin, Leipzig Hannover Frankfurt € 100 € 120 € 180 DAS PERFEKTE GESCHENK! A € 25 € 130 Verschenken Sie Urlaub - mit unseren Volksstimme-Leserreisen Gutscheinen! B € 35 € 150 € 120 € 130 € 220 C € 35 € 150 € 130 € 100 € 150 Diese sind in allen Servicecentern, im Internet unter www.volksstimmede/leserreisen oder iZaZ[dc^hX]jciZg%-%%%Ã,))-.%Zg]~aia^X]# Je nach Buchungsaufkommen kann Ihre Transferfahrt in einem PKW, Kleinbus oder modernen Reisebus erfolgen. Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen mit den Ausschreibungen in dieser Beilage zunächst einen Vorgeschmack auf unsere Reisen, vorbehaltlich eventueller Änderungen, geben möchten. Ausführliche, verbindliche >c[dgbVi^dcZc!GZ^hZVWa~j[ZjcYWZhdcYZgZ7ZY^c\jc\ZcK>H6!>be[jc\Zcjhl#ÑcYZcH^Z^cYZc:^coZaegdheZ`iZc!Y^ZH^Z\Zgcoj_ZYZgGZ^hZ`dhiZcadhjcYjckZgW^cYa^X]iZaZ[dc^hX]jciZg%-%%%",))-.%dYZg im Internet unter www.volksstimme.de/leserreisen anfordern können. Da viele unserer Reisen Gruppenreisen sind, hängt deren Durchführung oftmals vom Erreichen der Mindestteilnehmerzahl ab. Diese finden Sie ebenfalls in dem jeweiligen Einzelprospekt zur Reise. Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl behält sich der Veranstalter vor, die Reise bis 2 Wochen vor Reisebeginn abzusagen. Alle angegebenen Preise verstehen sich pro Person bei Unterbringung im Doppelzimmer bzw. bei Schiffsreisen in einer 2-Bett-Kabine der günstigsten Kategorie. Ausnahmen sind ausdrücklich gekennzeichnet. Sollte ein Veranstalter/eine Reederei zusätzliche Bunkeröl- bzw. Kerosinzuschläge erheben, müssen wir diese weiterberechnen. ABO-plus-Vorteile für Abonnenten HeZo^Zaa[gY^Z6WdccZciZcYZgKda`hhi^bbZ]VWZcl^goV]agZ^X]ZKZg\chi^\jc\ZcWol#Oj\VWZcWZ^jchZgZcAZhZg"GZ^hZc#9^ZhZKdgiZ^aZ\ZaiZc^bbZgegd7jX]jc\Wol#O^bbZg#<ZWZcH^ZW^iiZWZ^YZg7jX]jc\ Ihre Abonnenten-Nummer an. Reiseversicherungen Für eine unbeschwerte Vorfreude auf Ihre geplante Reise empfehlen wir Ihnen den Abschluss eines „Rundum-Sorglos-Paketes“ der Europäischen Versicherung. Umfangreiche Beratung zu diesem Paket und zu weiteren Reiseversicherungen erhalten Sie in allen Service-Centern und Service-Punkten der Volksstimme sowie an unserem Service-Telefon. Verlagsbeilage Leser-Reisen 2013 Vetter Touristik RvGmbH =^chYdg[ZgLZ\&%+,.%OgW^\ OT Salzfurtkapelle IZaZ[dc/%-%%%",))-.% Druckunternehmen: R. Weeke Betriebs GmbH & Co. KG Volksstimme Leser-Reisen wird unterstützt und durchgeführt von: Vetter Touristik Reiseverkehrsgellschaft mbH Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. www.volksstimme.de/leserreisen 7:G6IJC< G:H:GK>:GJC<%-%%%Ã,))-.% TERMINÜBERSICHT & VERKAUFSSTELLEN 3 Reisekalender 2012/2013 Reisedatum Ziel Reiseart Seite Ganzjährig buchbar November 2012 bis April 2013 November 2012 bis Juni 2013 November 2012 bis Juni 2013 November 2012 bis Juli 2013 November 2012 bis Juli 2013 November 2012 bis Juli 2013 November 2012 bis Juli 2013 November 2012 bis Juli 2013 November 2012 bis Juli 2013 November 2012 bis September 2013 November 2012 bis November 2013 November 2012 bis Dezember 2013 November 2012 bis Dezember 2013 November 2012 bis Dezember 2013 November 2012 bis Dezember 2013 Januar 2013 - Juni 2013 Januar 2013 - Dezember 2013 Februar 2013 bis Oktober 2013 März 2013 - Juni 2013 März 2013 - Juni 2013 03.02. - 10.02.2013 15.02. - 22.03.2013 01.03. - 09.03.2013 05.03. - 14.03.2013 07.03. - 14.03.2013 10.03. - 17.03.2013 16.03. - 17.03.2013 20.03. - 27.03.2013 23.03. - 29.03.2013 24.03. - 29.03.2013 28.03. - 01.04.2013 28.03. - 01.04.2013 29.03. - 01.04.2013 29.03. - 31.03.2013 01.04. - 06.04.2013 05.04. - 07.04.2013 05.04. - 16.04.2013 06.04. - 13.04.2013 11.04. - 14.04.2013 13.04. - 20.04.2013 13.04. - 20.04.2013 13.04. - 29.04.2013 18.04. - 21.04.2013 19.04. - 21.04.2013 21.04. - 27.04.2013 24.04. - 28.04.2013 25.04. - 28.04.2013 25.04. - 28.04.2013 26.04. - 28.04.2013 26.04. - 08.05.2013 27.04. - 05.05.2013 28.04. - 08.05.2013 29.04. - 08.05.2013 02.05. - 06.05.2013 04.05. - 11.05.2013 04.05. - 11.05.2013 04.05. - 13.05.2013 04.05. - 19.05.2013 05.05. - 09.05.2013 06.05. - 13.05.2013 06.05. - 13.05.2013 06.05. - 16.05.2013 06.05. - 17.05.2013 09.05. - 12.05.2013 09.05. - 12.05.2013 10.05. - 22.05.2013 11.05. - 18.05.2013 12.05. - 20.05.2013 15.05. - 25.05.2013 17.05. - 20.05.2013 17.05. - 21.05.2013 17.05. - 21.05.2013 20.05. - 25.05.2013 22.05. - 26.05.2013 22.05. - 28.05.2013 22.05. - 01.06.2013 25.05. - 03.06.2013 26.05. - 31.05.2013 26.05. - 01.06.2013 27.05. - 01.06.2013 30.05. - 05.06.2013 31.05. - 11.06.2013 01.06. - 16.06.2013 02.06. - 08.08.2013 02.06. - 09.06.2013 03.06. - 09.06.2013 05.06. - 12.06.2013 05.06. - 15.06.2013 06.06. - 09.06.2013 06.06. - 09.06.2013 08.06. - 15.06.2013 09.06. - 14.06.2013 09.06. - 16.06.2013 14.06. - 16.06.2013 14.06. - 17.06.2013 15.06. - 21.06.2013 15.06. - 22.06.2013 15.06. - 24.06.2013 15.06. - 30.06.2013 18.06. - 20.06.2013 18.06. - 24.06.2013 18.06. - 25.06.2013 18.06. - 25.06.2013 19.06. - 23.06.2013 19.06. - 05.07.2013 26.06. - 07.07.2013 27.06. - 12.07.2013 30.06. - 03.07.2013 30.06. - 06.07.2013 02.07. - 04.07.2013 02.07. - 09.07.2013 03.07. - 07.07.2013 03.07. - 07.07.2013 Schlossurlaub in Thüringen Polnische Ostsee - Kolberg Polnische Ostsee - Mistroy (Wollin) Naturpark Harz Oberer Bayerischer Waldmünchen Erzgebirge Bayerischer Wald Langdorf Bayerischer Wald Bodenmais Österreich/ Kärnten Schwerin Dresden Lüneburger Heide - Bevensen Thüringer Wald Jodeln im Harz All inclusive in Spornitz Polnische Ostsee Henkenhagen Hotel Aquamaris auf Rügen Marienbad und Franzensbad Kururlaub an der Polnischen Ostsee/ Kolberg Kururlaub an der Polnischen Ostsee/ Dwirzyno Februar Entdeckerreise ISRAEL Langzeiturlaub Teneriffa März Atemberaubendes INDIEN Dubai & Istanbul Madeira Rundreise Teneriffa Saisoneröffnung ins Blaue Malta Von Verona bis Pompeji Rom Kamelienblüte am Lago Maggiore Ostern in der Fränkischen Schweiz Ostern in Stettin Keukenhof Holland April Rom Keukenhof Holland Von Venedig bis an die Krim mit MSC Lirica Donaukreuzfahrt MS Isabella Keukenhof Holland AROSA Rhône & Saône Wandern in Kappadokien Über Balkan zum Schwarzen Meer Keukenhof Holland Keukenhof Holland Von Verona bis Pompeji Budapest vom Feinsten Keukenhof Holland Kastelruther Spatzen in Südtirol Keukenhof Holland USA & Kanada Küstenerlebnis Kroatien Douro Kreuzfahrt und Lissabon Große Italienrundreise Mai Gartenträume Südengland Lissabon & Azoren Südengland mit MS ASTOR Andorra und Gelber Zug Zarengold - Sonderzugreise Toskana Aktiv Fjorde Norwegens MS Albatros Entdeckerreise ISRAEL Dubai & Mauritius Rhône & Saône Keukenhof Holland Paris Perfekt! USA & Kanada Ostseemetropolen mit AIDAmar MS Artania nach Belfast, Dublin, Invergordon, London St. Petersburg & Moskau MS Scholochow André Rieu in Wien Ostfriesland Odenwald & Hessische Bergstraße Rom Wien Kombi Queen Mary 2 mit Busrundreise Rund um Westeuropa mit Costa Fortuna Transanatolien Express - Zugreise durchs Taurusgebirge Fährkreuzfahrt Skandinavien Von Verona bis Pompeji 4- Flüsse Entdeckungsreise Cote d´ Azur & Provence Rhône & Saône Juni Zarengold - Sonderzugreise Schweizer Erlebnistour Bezaubernde Adria und Kroatien mit Mein Schiff Schottland Rundreise Malta St. Petersburg & Moskau MS Scholochow Kastelruther Spatzen in Südtirol Hansi Hinterseer & Marc Pircher Lissabon & Azoren Rom Masuren Radreise Internationale Gartenschau Hamburg London Von Verona bis Pompeji Donaukreuzfahrt MS Isabella Andorra und Gelber Zug Donau bis zum Schwarzen Meer Internationale Gartenschau Hamburg Saar - Mosel - Neckar Wandern in St. Anton Entdeckerreise ISRAEL Große Flandernrundreise Über Balkan zum Schwarzen Meer St. Petersburg & Moskau MS Scholochow Zarengold - Sonderzugreise St. Petersburg Schweizer Erlebnistour Juli Internationale Gartenschau Hamburg Wandern in St. Anton Rhein in Flammen mit MS Bellevue Wien Hotel & Wellness Hotel & Wellness Hotel & Wellness Hotel & Wellness Hotel & Wellness Hotel & Wellness Hotel & Wellness Hotel & Wellness Hotel & Wellness Hotel & Wellness Hotel & Wellness Hotel & Wellness Hotel & Wellness Hotel & Wellness Hotel & Wellness Hotel & Wellness Hotel & Wellness Kurreise mit Taxitransfer Kurreise mit Bustransfer Kurreise mit Bustransfer 29 29 29 26 26 26 26 26 26 29 29 28 29 29 29 29 27 25 23 23 Flugreise Flugreise 32 34 Flugreise Flugreise Flugreise Flugreise Busreise Flugreise Busreise Busreise Busreise Busreise Busreise Busreise 34 33 31 34 40 31 19 18 14 14 14 15 Busreise Busreise Hochseekreuzfahrt Flusskreuzfahrt Busreise Flusskreuzfahrt Flugreise Flusskreuzfahrt Busreise Busreise Busreise Busreise Busreise Busreise - Events Busreise Flugreise Busreise Flusskreuzfahrt Busreise 18 15 11 5 15 6 31 5 15 15 19 18 15 17 15 35 20 6 19 Busreise Flugreise Hochseekreuzfahrt Busreise Bahnreise Wanderreise/ Bus Hochseekreuzfahrt Flugreise Flugreise Bus - Schiffs Kombi Busreise Busreise Flugreise Hochseekreuzfahrt Hochseekreuzfahrt Flusskreuzfahrt Busreise - Events Busreise Busreise Busreise Flugreise Busreise Hochseekreuzfahrt Bahnreise Bus - Schiffs Kombi Busreise Busreise Busreise Bus - Schiffs Kombi 15 30 9 19 37 24 10 32 33 7 15 18 35 8 10 5 17 22 22 18 30 21 12 37 7 19 22 20 7 Bahnreise Bahnreise/ Busreise Hochseekreuzfahrt Busreise Flugreise Flusskreuzfahrt Busreise - Events Busreise - Events Flugreise Busreise Busreise/ Rad Busreise Flugreise Busreise Flusskreuzfahrt Busreise Flusskreuzfahrt Busreise Flusskreuzfahrt Wanderreise/ Bus Flugreise Busreise Flusskreuzfahrt Flusskreuzfahrt Bahnreise Flugreise Bahnreise/ Busreise 37 36 8 20 31 5 17 17 30 18 24 15 30 19 5 19 4 15 6 24 32 21 5 5 37 32 36 Busreise Wanderreise/ Bus Flusskreuzfahrt Flugreise 15 24 4 30 Reisedatum Ziel Reiseart 04.07. - 15.07.2013 05.07. - 07.07.2013 10.07. - 14.07.2013 11.07. - 15.07.2013 12.07. - 15.07.2013 12.07. - 19.07.2013 13.07. - 14.07.2013 17.07. - 27.07.2013 18.07. - 24.07.2013 20.07. – 21.07.2013 20.07. - 29.07.2013 20.07. - 04.08.2013 22.07. - 27.07.2013 23.07. - 27.07.2013 26.07. - 28.07.2013 27.07. - 03.08.2013 27.07. - 04.08.2013 Nordkap, Lofoten & Lappland Rhein in Flammen Budapest vom Feinsten Gartenträume Südengland Paris Perfekt! Von Lyon in den Süden Frankreichs Störtebeker Festspiele St. Petersburg & Moskau MS Scholochow Hurtigruten Störtebeker Festspiele MS Artania nach Belfast, Dublin, Invergordon, London Zarengold - Sonderzugreise 4- Flüsse Entdeckungsreise Ostfriesland Störtebeker Festspiele Donaukreuzfahrt MS Isabella Island August Military Tattoo in Edinburg Störtebeker Festspiele Lissabon & Azoren Rhein in Flammen mit MS Bellevue St. Petersburg & Moskau MS Scholochow Rhein in Flammen Schweizer Erlebnistour Internationale Gartenschau Hamburg Zarengold - Sonderzugreise Störtebeker Festspiele Military Tattoo mit MS HAMBURG Military Tattoo in Edinburg Große Flandernrundreise Über Balkan zum Schwarzen Meer London Störtebeker Festspiele Fährkreuzfahrt Skandinavien Masurenzug - mit dem Classic Courir St. Petersburg & Moskau MS Scholochow Odenwald & Hessische Bergstraße Störtebeker Festspiele Küstenerlebnis Kroatien Rhône & Saône September Rom 4- Flüsse Entdeckungsreise Internationale Gartenschau Hamburg Ostfriesland Von Verona bis Pompeji Rundreise Teneriffa Rund um Westeuropa mit Costa Fortuna Zarengold - Sonderzugreise Douro Kreuzfahrt und Lissabon Kurztrip Nordsee mit MSC Magnifica Mittelmeer mit Israel auf MSC Lirica Rhein in Flammen Toskana Aktiv Andorra und Gelber Zug Schottland Rundreise Große Italienrundreise Wien Fjorde Norwegens MS Albatros USA & Kanada AROSA Rhône & Saône Transanatolien Express - Zugreise durchs Taurusgebirge Schweizer Erlebnistour Internationale Gartenschau Hamburg Saar - Mosel - Neckar Lissabon & Azoren Masuren Radreise 4- Flüsse Entdeckungsreise Goldener Herbst in Mittelmeer & Schwarzem Meer Oktober Internationale Gartenschau Hamburg Paris Perfekt! St. Petersburg Cote d´ Azur & Provence USA & Kanada Kombi Queen Mary 2 mit Busrundreise Mit der Harley durch Westamerika Miami & Kreuzfahrt Bahamas Kastelruther Spatzen in Südtirol Odenwald & Hessische Bergstraße Korsika & Sardinien Von Verona bis Pompeji Donaukreuzfahrt MS Isabella Wandern in Kappadokien Rundreise Teneriffa Rom Budapest vom Feinsten Wien November Dubai & Istanbul Atemberaubendes INDIEN Flugreise Busreise Events Busreise Busreise Busreise Flusskreuzfahrt Busreise Event Flusskreuzfahrt Hochseekreuzfahrt Busreise Event Hochseekreuzfahrt Bahnreise Busreise Busreise Busreise Event Flusskreuzfahrt Flugreise 35 17 18 Busreise Event Busreise Event Flugreise Flusskreuzfahrt Flusskreuzfahrt Busreise Events Bahnreise/ Busreise Busreise Bahnreise Busreise Event Hochseekreuzfahrt Busreise Event Busreise Flusskreuzfahrt Flugreise Busreise Event Bus - Schiffs Kombi Bahnreise Flusskreuzfahrt Busreise Busreise Event Busreise Bus - Schiffs Kombi 17 17 30 4 5 17 36 15 37 17 9 17 21 5 30 17 7 36 5 22 17 20 7 Busreise Busreise Busreise Busreise Busreise Flugreise Hochseekreuzfahrt Bahnreise Flusskreuzfahrt Hochseekreuzfahrt Hochseekreuzfahrt Busreise Events Wanderreise/ Bus Busreise Busreise Busreise Flugreise Hochseekreuzfahrt Flugreise Flusskreuzfahrt Bahnreise Bahnreise/ Busreise Busreise Flusskreuzfahrt Flugreise Busreise/ Rad Busreise Hochseekreuzfahrt 18 22 15 22 19 34 12 37 6 11 11 17 24 19 20 19 30 10 35 6 37 36 15 6 30 24 22 12 Busreise Busreise Flugreise Busreise Flugreise Busreise Motorradreise Flugreise/ Hochsee Busreise - Events Busreise Busreise Busreise Flusskreuzfahrt Flugreise Flugreise Busreise Busreise Flugreise 15 18 32 20 35 21 38 13 17 22 21 19 5 31 34 18 18 30 Flugreise Flugreise 33 34 01.08. - 05.08.2013 03.08. - 04.08.2013 03.08. - 10.08.2013 07.08. - 11.08.2013 07.08. - 17.08.2013 09.08. - 11.08.2013 11.08. - 17.08.2013 14.08 .- 16.08.2013 15.08. - 30.08.2013 17.08. - 18.08.2013 17.08. - 27.08.2013 18.08. - 22.08.2013 19.08. - 23.08.2013 21.08. - 06.09.2013 23.08. - 26.08.2013 24.08. - 25.08.2013 24.08. - 29.08.2013 27.08. - 02.09.2013 28.08. - 07.09.2013 30.08. - 03.09.2013 31.08. - 01.09.2013 31.08. - 08.09.2013 31.08. - 11.09.2013 01.09. - 06.09.2013 02.09. - 07.09.2013 03.09. - 05.09.2013 03.09. - 07.09.2013 07.09. - 13.09.2013 07.09. - 14.09.2013 07.09. - 18.09.2013 07.09. - 22.09.2013 08.09. - 18.09.2013 10.09. - 14.09.2013 11.09. - 22.09.2013 13.09. - 15.09.2013 13.09. - 17.09.2013 14.09. - 23.09.2013 15.09. - 21.09.2013 16.09. - 25.09.2013 18.09. - 22.09.2013 20.09. - 27.09.2013 20.09. - 02.10.2013 21.09. - 28.09.2013 21.09. - 30.09.2013 22.09. - 28.09.2013 27.09. - 29.09.2013 28.09. - 04.10.2013 28.09. - 05.10.2013 29.09. - 06.10.2013 30.09. - 05.10.2013 30.09. - 13.10.2013 02.10. - 04.10.2013 03.10. - 06.10.2013 03.10. - 06.10.2013 03.10. - 09.10.2013 04.10. - 16.10.2013 05.10. - 11.10.2013 06.10. - 18.10.2013 09.10. - 20./21.10.2013 10.10. - 13.10.2013 11.10. - 15.10.2013 17.10. - 27.10.2013 19.10. - 25.10.2013 19.10. - 26.10.2013 19.10. - 26.10.2013 19.10. - 26.10.2013 20.10. - 25.10.2013 23.10. - 27.10.2013 30.10. - 03.11.2013 06.11. - 15.11.2013 15.11. - 23.11.2013 Seite Leser-Reisen-Verkaufsstellen Service-Center: Magdeburg Goldschmiedebrücke 15-17 Salzwedel Neuperverstr. 32 Stendal Hallstr. 51 Service-Agenturen: Benneckenstein Reisebüro Köhler Oberstadt 65 Bismark Reisebüro Regina Breite Str. 23 Blankenburg Reiseland Reisebüro Kehlert Langestr. 34 Burg Papierwelt am Markt Markt 27 Burg Reisebüro Vetter Touristik Markt 22 Gardelegen Touristinformation Rathausplatz 1 Genthin Touristikinformation Bahnhofstr. 8 Güsten Lotto Shop Müller Walter-Munke-Str. 2 Haldensleben Wobau Haldensleben Bahnhof-Center Bahnhofsplatz 2 Haldensleben Reisebüro Vetter Touristik im Ohre Park Fr.-Schmelzer Str. 2 Ilsenburg Reisebüro Traumwelt Marienhöfer Str. 1 A Loburg Buchhandlung Otte Dammstr. 30 Oebisfelde Heizung & Sanitär Göring Lange Str. 48 Oschersleben Presse-Agentur Wartmann Hornhäuser Str. 6 Schönebeck Stadtinformation Markt 21 Schönebeck Stadtinformation Badepark 1 Schönhausen Borowski’s Schreibwaren Fontanestr. 6 Staßfurt Lotto-Shop Hönig Steinstr. 16 Tangerhütte Tanger Buchhandlung Bismarckstr. 19 Tangermünde Tourismusbüro Markt 2 Service Punkte: Halberstadt Information Hinter dem Rathause 6 Wernigerode Reisebüro Kreyer Burgstr.17 Wolmirstedt DLC Wolmirstedt GmbH August-Bebel-Str. 35 Zerbst DLC Zerbst GmbH Alte Brücke 10 18 4 17 5 13 17 10 37 22 22 17 5 32 FLUSSREISEN 4 15.06. - 30.06.2013 Im Preis enthalten: 7jhVc"jcY6WgZ^hZVWBV\YZWjg\OD7 HX]^[[hgZ^hZ^cYZg\ZWjX]iZc@ViZ\dg^Z KdaaeZch^dcVc7dgY/;g]hiX`!Kdgb^iiV\h" bouillon, Mittagessen, Kaffee oder Tee zu den Hauptmahlzeiten, Nachmittagstee und -Kaffee, Abendessen 7dgYgZ^hZaZ^ijc\ [gZ^ZCjiojc\YZgHX]^[[hZ^cg^X]ijc\Zc (außer Frisör & Massage) VaaZ7dgYkZgVchiVaijc\Zc <Ze~X`WZ[gYZgjc\Vc$kdc7dgY :^c"jcY6jhhX]^[[jc\h"!HX]aZjhZc"jcY Hafengebühren FRÜHBUCHERPREISE! rson Sie sparen € 250 pro Pe 1.1 bei Buchung bis 31.0 3! Donau bis zum Schwarzen Meer mit MS Belvedere Slowakei - Ungarn - Serbien - Bulgarien - Rumänien - Österreich Die "BELVEDERE" bietet Komfort und Lebensfreude auf vier Decks. Bereits der Empfangsbereich mit Glasdom und Freitreppe vermittelt Ihnen einen Eindruck von Großzügigkeit und Behaglichkeit. Kulinarisch verwöhn man Sie im lichtdurchfluteten Panorama-Restaurant. Im Internet-Café können Sie Ihren Lieben daheim Urlaubsgrüße zukommen lassen. Bewegungsfreiheit bei jeder Wetterlage bieten Ihnen die beiden 2-Bett-Kabine pro Person ab € 1.969 EK ab € 2.619 Veranstalter: Transocean Kreuzfahrten GmbH & Co. KG 12.07.- 19.07.2013 Im Preis enthalten: ;a\ZVW$W^h7Zga^c IgVch[Zg;aj\]V[Zc"=V[Zc";aj\]V[Zc @gZjo[V]gi^cYZg\ZWjX]iZc@ViZ\dg^Z L^aa`dbbZchXdX`iV^a KdaaeZch^dcVc7dgY^c`ajh^kZ;g]hiX`h" buffet, Mittag, Nachmittagskaffee bzw. Spätimbiss, Abendessen 9^~ibV]aoZ^iZccVX]kdg]Zg^\Zg6cbZaYjc\ ;Zhia^X]Zh<VaVY^ccZg <Ze~X`igVch[Zgkdb6caZ\ZeaVio^cY^Z Kabine und umgekehrt Cjiojc\VaaZgHX]^[[hZ^cg^X]ijc\Zc IZ^acV]bZVcVaaZc7dgYkZgVchiVaijc\Zc 9ZjihX]hegVX]^\Z7dgYgZ^hZaZ^ijc\ I~\a^X]ZJciZg]Vaijc\YjgX]7dgYbjh^`Zg 6jh[]ga^X]Z>c[dgbVi^dcZcojYZc Ausflügen mit den Reiseunterlagen GZ^hZ[]gZgojgWZgZ^hiZcGZ\^dc H~bia^X]Z=V[Zc"!A^Z\ZeaVio"!HX]aZjhZc" und Passagiergebühren 2-Bett-Kabine pro Person ab € 1.247 EK ab € 1.797 Veranstalter: Transocean Kreuzfahrten GmbH & Co. KG 03.07. - 07.07.2013 07.08. - 11.08.2013 überdachten Promenaden auf dem Donaudeck. Urlaub für Körper und Seele genießen Sie im harmonischen Wellness- Bereich. Ein Saunarium, ein Whirlpool und komfortable Ruheliegen machen Entspannung erlebbar. Für Ihr Ausdauer- und Fitnesstraining stehen moderne Cardiogeräte bereit. Für Freunde ausgedehnter Flussreisen gibt es in Europa nichts Vergleichbares: 16 Tage vom bayerischen Passau bis zum Donaudelta. Über eine Distanz von 4.300 km erleben Sie sieben verschiedene Länder und Metropolen wie Belgrad, Wien sowie Bratislava! Auch für spannende Erlebnisse ist gesorgt: Am Eiserneren Tor erwartet Sie eine der imposantesten Talsperren Europas mündet. orteil: entenvhaben n n o b A rdgut € 30 Bo Reiseverlauf: 1.Tag: Passau (Deutschland) 2.Tag: Bratislava (Slowakei) 3.Tag: Solt (Ungarn) Kalocsa (Ungarn) 4.Tag: Novi Sad (Serbien) Belgrad (Serbien) 5.Tag: Flusstag 6.Tag: Rousse (Bulgarien) 7. Tag: Tulcea (Rumänien) 8.Tag: Oltenita (Rumänien) Giurgiu (Rumänien) 9.Tag: Nikopol (Bulgarien) Orjahova (Bulgarien) 10.Tag: Donji Milanovac (Serbien) 11. Tag: Flusstag 12.Tag: Budafok (Ungarn) Budapest (Ungarn) 13.Tag: Budapest (Ungarn) Visegrad (Ungarn) 14.Tag: Wien - Nußdorf (Österreich) 15.Tag: Dürnstein (Österreich) 16.Tag: Passau (Deutschland) Von römischer Kultur, Rebgärten & Lavendel Lyon - Viviers - Avignon - Arles - Port St. Louis - Tournon-sur-Rhône - Lyon mit MS Maribelle OZ^iadhhX]c\aZ^iZiY^ZMARIBELLE durch Südfrankreich. Genießen Sie an Bord die französische Lebensart, die sich in jedem kleinen Detail widerspiegelt. Schon beim Betreten des Schiffes erleben Sie die Eleganz und das gastfreundliche Ambiente an Bord. Machen Sie es sich zum Beispiel in der Panorama-Lounge gemütlich und genießen Sie mit Gleichgesinnten die vorbeiziehende Landschaft. Eine Aussicht par excellence bietet Ihnen das nach drei Seiten verglaste Restaurant. Und wenn Sie Lust auf ein gutes Buch haben, bedienen Sie sich einfach in der bordeigenen Bibliothek. Bienvenue à bord! Seit die Römer hier ihre Städte gründeten, ist das Tal der Rhône reich an kulturellen Meisterwerken, deren Geschichte weit in die Ver- gangenheit zurückreicht. Diese Geschichte ist überall spürbar und vermischt sich mit der Gegenwart zu einer blühenden, duftenden, köstlichen Komposition. In Lyon, der Millionenstadt und Gourmet-Metropole, beginnt Ihre Reise und bringt Sie zu den schönsten Orten Südfrankreichs bis ans Mittelmeer. Die Schluchtenlandschaft der Ardèche gilt als eine der spektakulärsten Europas und wird Sie ebenso begeistern wie der historische Papstsitz Avignon und Pont du Gard, das größte erhaltene Aquädukt der Antike. Atmen Sie den Lavendelduft der Provence ein und freuen Sie sich auf die Camargue mit ihrer sonnenverwöhnten Natur: Rosmarin-sträucher, Rebgärten und ein blauer Himmel über der einzigartigen Landschaft, durch die Sie mit ein bisschen Glück sogar Wildpferde galoppieren sehen. In den Geschmack der köstlichen französischen Spezialitäten und Weine mischt sich jetzt das Salz der Seeluft, wenn wir auf Port St. Louis zusteuern, wo kurz darauf die Rhône ins Mittelmeer mündet. Reiseverlauf: 1.Tag: Lyon 2.Tag: Viviers 3.Tag: Avignon 4.Tag: Arles 5.Tag: Arles / Port St. Louis 6.Tag: Tournon-sur-Rhône 7. Tag: Lyon 8.Tag: Lyon orteil: entenv AbonnBordguthaben € 30 FRÜHBUCHERPREISE! n Sie sparen € 150 pro Perso bei Buchung bis 30.04.13 Nächte des Feuerzaubers: Rhein in Flammen Köln - Cochem - Traben - Trarbach - Koblenz - Rüdesheim - Frankfurt mit TC Bellevue Im Preis enthalten: 7jhVc"jcY6WgZ^hZVWBV\YZWjg\OD7 HX]^[[hgZ^hZ^cYZg\ZWjX]iZc@ViZ\dg^Z KdaaeZch^dcVc7dgY/;g]hiX`!Kdgb^iiV\h" bouillon, Mittagessen, Kaffee oder Tee zu den Hauptmahlzeiten, Nachmittagstee und -Kaffee, Abendessen 7dgYgZ^hZaZ^ijc\ [gZ^ZCjiojc\YZgHX]^[[hZ^cg^X]ijc\Zc (außer Frisör & Massage) VaaZ7dgYkZgVchiVaijc\Zc <Ze~X`WZ[gYZgjc\Vc$kdc7dgY :^c"jcY6jhhX]^[[jc\h"!HX]aZjhZc"jcY Hafengebühren 2-Bett-Kabine pro Person ab € 759 EK ab € 1.219 Veranstalter: Transocean Kreuzfahrten GmbH & Co. KG Eine ganz neue Generation von Flussschiffen erwartet Sie auf dieser Kreuzfahrt: die moderne und komfortable "BELLEVUE". Dank einer innovativen Bautechnik wird eine ruhige, vibrationsfreie und leise Fahrt auf diesem wunderschönen Schiff ermöglicht. Das grandiose Sonnen-Deck mit Jacuzzi, der erholsame Fitness- und Saunabereich, die eleganten Gesellschaftsräume und die komfortablen, modernen Kabinen garantieren das Reisen auf höchstem Niveau. Rund um das Binger Loch feiern die Gemeinden Bingen und Trechtlingshausen, Rüdesheim und Assmannshausen die Nacht des Feuerzaubers. Erstmals 1977 stattgefunden, ist diese Veranstaltung inzwischen längst zum Klassiker geworden. Die "brennenden" Burgen erstrahlen ebenso im bengalischen Feuer wie das Nie- www.volksstimme.de/leserreisen Reiseverlauf: 1.Tag: Köln 2.Tag: Cochem Traben - Trarbach 3.Tag: Traben - Trarbach 4.Tag: Koblenz - Rüdesheim Koblenz (RHEIN IN FLAMMEN) 5.Tag: Frankfurt/Main Rhein in Flammen 06.07. in Rüdesheim Rhein in Flammen 10.08. in Koblenz derwald-Denkmal hoch über Rüdesheim. Nicht nur am Rheinufer, sondern auch auf über 45 Rheinschiffen versammeln sich zahlreiche Schaulustige, um das eindrucksvolle Spektakel vor der traumhaften Kulisse am Tor zum Weltkulturerbe Oberes Mittelrheintal zu bestaunen. FRÜHBUCHERPREISE! n Sie sparen € 50 pro Perso bei Buchung bis 31.01.13! orteil: entenv AbonnBordguthaben € 30 BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 FLUSSREISEN 5 Donauballade mit MS Prinzessin Isabella 06.04.-13.04.13 / 15.06.-22.06.13 27.07.-03.08.13 / 19.10.-26.10.13 Passau - Wien - Budapest - Esztergom - Bratislava - Rossatz - Melk - Passau Im Preis enthalten: Genießen Sie den Komfort, das geschmackvolle Ambiente im klassischen Stil, komfortable Kabinen, z.T. mit französischem Balkon, und lassen sich von einer tollen Besatzung und der guten Küche an Bord der MS Prinzessin Isabella verwöhnen. Diese faszinierende Reise ist eine Atempause vom Alltag! Sie führt Sie mitten hinein in das pulsierende Herz der einstigen glanzvollen K.u.K. Monarchie. Die Donaumetropolen Wien, Bratislava und Budapest eröffnen Ihnen die wunderbarsten Aus- und Einblicke in die malerischen Landschaften entlang der Donau, die schönen Weinhänge der Wachau, die Hügellandschaften, die sich dann in den unglaublichen Weiten der Puszta verlieren. HX]^[[hgZ^hZ^cYZg\Zl~]aiZc@ViZ\dg^Z :^c"jcY6jhhX]^[[jc\h\ZW]gZc!=V[Zc" und Schleusengebühren ;g]hiX`hWj[[Zi!bZ]g\~c\^\ZcB^iiV\" und Abendessen, Nachmittagstee/Kaffee und Kuchen L^aa`dbbZchXdX`iV^a @Ve^i~ch":be[Vc\jcY8VeiV^ch9^ccZg 7dgYkZgVchiVaijc\Zc 7Zcjiojc\YZg7dgYZ^cg^X]ijc\Zcl^Z Swimmingpool, usw. H6I"IK!GVY^d^c_ZYZg@VW^cZ 7ZigZjjc\YjgX]Zg[V]gZcZGZ^hZaZ^ijc\ Zubuchbare Leistung: 7jhVc"jcY6WgZ^hZVW$VcBV\YZWjg\OD7 pro Person nur € 59 orteil: entenveführer n n o b A er Reis d Passen Reiseverlauf: 1.Tag: Passau (Deutschland) 2.Tag: Wien (Österreich) 3.Tag: Kalocsa (Ungarn) 4.Tag: Budapest (Ungarn) 5.Tag: Budapest (Ungarn) Esztergom (Ungarn) 6.Tag: Bratislava (Slowakei) Wien (Österreich) 7. Tag: Rossatz (Österreich) Melk (Österreich) 8.Tag: Passau (Deutschland) Über den Balkan zum Schwarzen Meer mit MS Sofia Österreich - Ungarn - Serbien - Rumänien - Moldawien - Bulgarien - Kroatien - Slowakei Auf den Donauwellen bringt Sie das komfortable Schiff "MS Sofia" über den großen europäischen Strom von Passau bis zur Mündung. Nach der :^chX]^øjc\^cEVhhVj\Z]iY^Z;V]gi zunächst nach Österreich. Die Walzermetropole Wien erwartet Sie mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten, gebia^X]Zc 8V[h jcY =Zjg^\Zcad`V" len. Schon am nächsten Tag besuchen Sie Esztergom, von wo Sie einen Ausflug in die ungarische Hauptstadt Budapest unternehmen können. Genießen Sie die endlosen Weiten der ungarischen Puszta, bevor Sie Serbien erreichen und Belgrad auf einer Stadtrundfahrt erkunden können. Ein faszinierendes Erlebnis ist die Passage des "Eisernen Tores" an den Ausläufern der Karpaten. In Rumänien erwartet Sie ein Ausflug in die geschichtsträchtige Hauptstadt Bukarest. Durch die Walachei setzen Sie Y^Z;V]giojb9dcVjYZaiV[dgi#CVX]" dem Sie das Mündungsgebiet der Donau wieder verlassen haben, kreuzen Sie zunächst durch die rumänische Ebene, bevor Ihr Schiff erstmals den moldawischen Hafen Giurgiulesti erreicht. Im bulgarischen Rousse werden Ihnen zahlreiche Ausflüge angeboten. Wieder führt die ;V]gi YjgX] YVh :^hZgcZ Idg cVX] Kroatien und erneut in die ungarische Hauptstadt Budapest, eine der schönsten Städte Europas. Auch die Hauptstadt der Slowakei, Bratislava, steht auf dem Programm und wartet darauf, von Ihnen erkundet zu werden. Die malerische Wachau stimmt Sie ein auf den Besuch des Weinortes Dürnstein. Reiseverlauf: 1.Tag: Passau (Deutschland) 2.Tag: Wien (Österreich) 3.Tag: Esztergom (Ungarn) Budapest (Ungarn) 4.Tag: Mohacs (Ungarn) 5.Tag: Novi Sad (Serbien) Belgrad (Serbien) 6.Tag: "Eisernes Tor" 7. Tag: Giurgiu (Rumänien) DaiZc^iVGjb~c^Zc 8.Tag: Kreuzen im Donaudelta Tulcea( Rumänien) Sulina (Kilometer Null) 9.Tag: Giurgiulesti (Moldawien) 10.Tag: Rousse (Bulgarien) 11. Tag: Nikopol (Bulgarien) Vidin (Bulgarien) 12.Tag: "Eisernes Tor" 13.Tag: Vukovar (Kroatien) 14.Tag: Budapest (Ungarn) 15.Tag: Bratislava (Slowakei) 16.Tag: Dürnstein (Österreich) Melk (Österreich) 17.Tag: Passau (Deutschland) € 599 EK ab € 1.099 Veranstalter: Phoenix Reisen GmbH 13.04. - 29.04.2013 19.06. - 05.07.2013 21.08. - 06.09.2013 Im Preis enthalten: HX]^[[hgZ^hZ^cYZg\Zl~]aiZc@ViZ\dg^Z :^c"jcY6jhhX]^[[jc\h\ZW]gZc!=V[Zc" und Schleusengebühren KdaaeZch^dcVc7dgY/;g]hiX`hWj[[Zi! mehrgängiges Mittag- und Abendessen, Nachmittagskaffee/Tee L^aa`dbbZchXdX`iV^a0@Ve^i~ch":be[Vc\ jcY8VeiV^ch9^ccZg 7dgYkZgVchiVaijc\Zc H6I"IK!GVY^d^c_ZYZg@VW^cZ 7ZigZjjc\YjgX]Zg[V]gZcZGZ^hZaZ^ijc\ Zubuchbare Leistung: 7jhVc"jcY6WgZ^hZVW$VcBV\YZWjg\OD7 pro Person nur € 30 il: envortherer onnent Doppelkabine pro Person ab € 1.499 Ab efü der Reis Passen EK ab € 1.999 Veranstalter: Phoenix Reisen GmbH St. Petersburg - Mandrogi - Insel Kishi - Goritsy - Jaroslawl - Uglitsch - Moskau Die freundliche Schiffscrew ist um Ihr Wohl bemüht. Russland von der schönsten Seite genießen Sie am WZhiZcWZfjZbVj[Z^cZg;ajhhgZ^hZ# Sie erleben die beiden russischen “Hauptstädte“ Moskau und St. Petersburg mit unermesslichen Kunstschätzen und durchfahren Landschaften an Wolga, Svir und Newa. Inklusive 7 Ausflüge und Flug ab/bis Berlin! OjhX]aV\IZgb^c 15.06.-22.06.13 und 27.07.-03.08.13: € 200 pro Person 2-Bett-Ka pro Perso bine n ab OjhX]aV\IZgb^c 19.06.-05.07.13 und 21.08.-06.09.2013 € 200 pro Person St. Petersburg - Moskau mit MS Michael Scholochow ;g >]gZ GZ^hZ Vj[ YZc gjhh^hX]Zc Wasserstraßen haben wir MS Michael Scholochow für Sie ausgewählt. Das Schiff wurde in Deutschland gebaut und regelmäßig renoviert. Das große Sonnendeck und die Rundum-Promenade laden zum Entspannen und Beobachten YZghX]cZc;ajhhaVcYhX]V[iZcZ^c# OjhX]aV\IZgb^c 06.04.-13.04.13: € 100 pro Person 15.05.-25.05.13 / 05.06.-15.06.13 26.06.-06.07.13 / 17.07.-27.07.13 07.08.-17.08.13 / 28.08.-07.09.13 Im Preis enthalten: Reiseverlauf: 1.Tag: Flug Berlin - St.Petersburg 2.Tag: St. Petersburg (Russland) 3.Tag: St. Petersburg (Russland) 4.Tag: Mandrogi (Russland) 5.Tag: Insel Kishi (Russland) 6.Tag: Weißer See Goritsy (Russland) 7. Tag: Jaroslawl (Russland) 8.Tag: Uglitsch (Russland) 9.Tag: Moskau (Russland) 10.Tag: Moskau (Russland) 11. Tag: ;aj\Bdh`Vj"7Zga^c orteil: entenv hung n n o b A ei Buc b Visum lusive! 1.13 ink bis 31.0 =^c"jcYGX`[aj\VW$W^h7Zga^c IgVch[Zgh;aj\]V[Zc"=V[Zc";aj\]V[Zc HX]^[[hgZ^hZ^cYZg\Zl~]aiZc@ViZ\dg^Z :^c"jcY6jhhX]^[[jc\h\ZW]gZc!=V[Zc" und Schleusengebühren KdaaeZch^dcVc7dgY 7 Ausflüge inklusive!: Stadtrundfahrten St. Petersburg, Jaroslawl (mit Erlöserkirche) und Moskau, Schaschlik-Party in Mandrogi, Freilichtmuseum mit Schindelholzbauten auf Kishi, Kirill-Beloserski-Kloster in Goritsy, Kreml-Besichtigung in Uglitsch 7dgYkZgVchiVaijc\Zc 7Zcjiojc\YZg7dgYZ^cg^X]ijc\Zc 7ZigZjjc\YjgX]Zg[V]gZcZGZ^hZaZ^ijc\ GZ^hZ[]gZgWol#A~cYZg^c[dgbVi^dc OjhX]aV\IZgb^c 05.06.-15.06.2013, 26.06.-06.07.2013 17.07.-27.07.2013 und 07.08.-17.08.2013 € 100 pro Person 2-Bett-Kabine pro Person ab € 1.199 EK ab € 1.799 Veranstalter: Phoenix Reisen GmbH www.volksstimme.de/leserreisen BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 FLUSSREISEN 6 13.04. - 20.04.2013 21.09. - 28.09.2013 Rhône & Saône mit A-ROSA Luna Im Preis enthalten: ;aj\VW$Vc7Zga^cdYZg=VccdkZg IgVch[Zg;aj\]V[ZcÃ=V[Zc";aj\]V[Zc @gZjo[V]gi^cYZg\ZWjX]iZc@ViZ\dg^Z KdaaeZch^dcEajhVc7dgY^c`a#HZgk^XZZci\ZaiZ und Mineralwasser B^cZgValVhhZgVj[YZg@VW^cZ&;aVhX]Zegd IV\<Vhi [gZ^ZCjiojc\YZg7dgYZ^cg^X]ijc\Zc ;^icZhh$HVjcV (%:gb~^\jc\Vj[HE6"6clZcYjc\Zc BVhhV\Z!7ZVjinZiX# Z^cZHiVYigjcY[V]gi$HiVYigjcY\Vc\ ]VaWiV\hcVX]LV]a =V[Zc\ZW]gZc 2-Bett-Kabine pro Person ab € 1.228 Fühlen Sie sich wie Gott in Frankreich! Schon in Lyon, dem Start und Ziel Ihrer Reise, können Sie entspannen. Denn die Stadt ist weltberühmt für ihre erstklassigen Restaurants. Genießen Sie die warmen Sonnenstrahlen und den südländischen Charme. Jeden Tag erwartet Sie eine andere außergewöhnliche Seite Frankreichs: ein Streifzug durch die einmalige Naturlandschaft der Camargue. Eine Zeitreise durch die Epochen der schönen Künste und der Architektur. Ein Gourmetausflug mit edlen Weinen aus dem Burgund oder anderen weltberühmten Spezialitäten. Alle Kabinen der A-ROSA Luna sind großzügig und gemütlich zugleich gestaltet. Zur Ausstattung der Kabinen gehören: Satelliten-TV, Telefon, Safe mit individuell einstellbarem Zahlencode, individuell regulierbare Klimaanlage, Haartrockner, Badetuch für den Pool. Es handelt sich bei allen Kabinen um Nichtraucherkabinen. Egal, ob Luxus für Sie eine Bikingtour entlang der Rhône oder die Weinprobe in der Côte d’Or oder im Burgund bedeutet: A-ROSA hat Luxus für jeden Geschmack. Exklusiver Komfort trifft auf entspannte Atmosphäre. Die Küchenchefs bereichern Ihre Reise täglich mit kulinarischen Leckerbissen. Sie bieten nicht nur Genuss für den Gaumen, sondern auch fürs Auge. Dann haben Sie die Qual der Wahl zwischen mediterranem Fingerfood, regionalen und klassischen Gerichten, gegrilltem Fleisch und frischem Fisch. Unterhaltung gibt es Tag und Nacht, Sie werden aufs Beste von ausgesuchten Künstlern unterhalten. Folk, Klassik, Jazz, Varieté – Abende an Bord sind oft viel zu schnell vorbei! Reiseverlauf: 1.Tag:Andc 2.Tag: Chalon-sur-Saône 3.Tag: Mâcon 4.Tag: Viviers 5.Tag: Arles - Avignon 6.Tag: Avignon 7.Tag:Andc 8.Tag:Andc orteil: ren entenv Abonn bucher! Sie spa ung rüh uch Super F Person bei B ro € 200 p bis 28.02.13! Veranstalter: : A-ROSA Flussschiff GmbH 28.04. - 08.05.2013 08.09. - 18.09.2013 Im Preis enthalten: ;aj\VW$Vc7Zga^c^c:Xdcdbn"@aVhhZ ;aj\]V[Zc"jcYH^X]Zg]Z^ih\ZW]gZc hdl^Z@Zgdh^cojhX]a~\ZHiVcY%,$'%&' IgVch[Zgh;aj\]V[Zc"HX]^[[";aj\]V[Zc (mz$KE^b)=diZa^cA^hhVWdc ,mz$KE@gZjo[V]gi^c\ZWjX]iZg@ViZ\dg^Z 7Z\gjc\h"jcY6WhX]^ZYh\Zig~c` @Ve^i~ch"9^ccZg 9ZjihX]hegZX]ZcYZ!gia^X]ZGZ^hZaZ^ijc\ JciZg]Vaijc\hegd\gVbbVc7dgYb^i Bordmusiker Edgij\^Zh^hX]Z;da`adgZh]dlVc7dgY 6jh[a\Z/HiVYigjcY[V]giA^hhVWdc06ggVW^YV Berge; Estoril, Cascais und Sintra; Stopp im Wallfahrtsort Fátima und Mittagsessen in Coimbra; Besuch der lokalen Quinta mit Weinprobe in Pinhão; Traditionell portugiesisches Abendessen inklusive Wein im Kloster Alpendurada 2-Bett-Kabine pro Person ab € 2.099 Veranstalter: Nicko Tours GmbH A 18.06. - 24.06.2013 B 28.09. - 04.10.2013 Im Preis enthalten: =VjhighZgk^XZ^b:^coj\h\ZW^Zi6 =^c"jcYGX`[V]gi^bbdYZgcZcGZ^hZWjh HX]^[[hgZ^hZ^cYZg\Zl~]aiZc@ViZ\dg^Z KdaaeZch^dcVc7dgY 7Z\gjc\hYg^c` Zg[V]gZcZ7dgYgZ^hZaZ^ijc\ 7dgYkZgVchiVaijc\Zc <VaV"9^ccZg^bGV]bZcYZgKdaaeZch^dc <Zig~c`ZLZ^c!7^Zg!LVhhZgjcY&:hegZhhd l~]gZcYYZg=VjeibV]aoZ^iZcB^iiV\"jcY 6WZcYZhhZc &IVhhZ@V[[ZZjcY@jX]ZcVc7dgY =V[Zc\ZW]gZc HiVYi[]gjc\^c=Z^YZaWZg\ Bjh^`bjhZjb^cGYZh]Z^bjcY;V]gib^i dem Winzerexpress LZ^cegdWZ^c8dX]Zb HiVYi[]gjc\Ig^Zg Lissabon & Douro-Kreuzfahrt mit MS Douro Queen Lissabon - Porto - Regua - Pinhão - Barca d'Alva - Vega Terron - Bitetos - Porto Das moderne Komfortklasse-Schiff "MS DOURO QUEEN" beeindruckt mit geschmackvoll eingerichteten Kabinen, die auf dem Oberdeck über einen privaten Balkon verfügen. Hier können Sie entspannen und die vorbeiziehende Landschaft genießen. Das gemütliche Panorama-Restaurant erwartet Sie mit internationalen Köstlichkeiten, wäh- EK ab € 1.684 Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH Reiseverlauf: 1.Tag: Flug Berlin - Lissabon 2.Tag: Lissabon Stadtrundfahrt; Arrabida Berge 3.Tag: Lissabon Estoril, Cascais und Sintra 4.Tag: Bustransfer Lissabon-Porto Stopp im Wallfahrtsort Fátima und Mittagsessen in Coimbra 5.Tag: Porto - Regua - Pinhão 6.Tag: Pinhão - Barca d`Alva Besuch der lokalen Quinta Pinhão mit Weinprobe 7.Tag: Barca d`Alva - Vega Terron 8.Tag: Vega Terron - Pinhão 9.Tag: Pinhão - Regua - Bitetos Traditionell portugiesisches Abendessen inklusive Wein im Kloster Alpendurada 10.Tag: Bitetos - Porto 11.Tag: Porto Ausflüge inklusive orteil: entenv Abonnflüge inklusive 5 Aus bis 30.11.12 € 100 Superfrühbucher .13 € 50 Frühbucher bis 30.01 Saar - Mosel - Neckar - Rhein mit MS Leonardo da Vinci Saarbrücken - Trier - Bernkastel - Cochem - Koblenz - Rüdesheim - Mannheim -Straßburg Reiseverlauf B: 1.Tag: Straßburg 2.Tag: Mannheim - Eberbach Ausflug Heidelberg mit Stadtführung 3.Tag: Rüdesheim Fahrt mit dem Winzerexpress und Musikmuseum in Rüdesheim 4.Tag: Cochem Weinprobe in Cochem 5.Tag: Bernkastel 6.Tag: Trier Stadtrundfahrt Trier 7.Tag: Saarbrücken Warme Farben und gemütliches Mobiliar in den Kabinen sowie Gesellschaftsräumen erwarten Sie an Bord des Prestigeklasse-Schiffes der Reederei CroisiEurope. Die MS Leonardo da Vinci ist 110m lang, ca. 11m breit und wurde erst im Jahr 2003 gebaut. Auf allen 3 Decks finden Sie geräumige und komfortable Kabinen, genügend Platz für insgesamt 144 Passagiere. Vier Flüsse führen Sie durch liebliche Landschaften, malerische Flusstäler und vorbei an romantischen Burgen und Schlössern. Mittelalterliche, verwinkelte Weinbaustädtchen und geschichtsträchtige Städte erleben Sie bei dieser Reise, bequem und komfortabel, auf Deutschlands schönsten Flüssen. 2-Bett-Kabine pro Pe rson ab € 1.295 rend das Sonnendeck mit Pool und komfortablen Liegestühlen zum Verweilen einlädt. Erleben Sie eine Flusskreuzfahrt für Neuentdecker und genießen Sie wunderbare Erholung! Die Hauptstadt Lissabon bezaubert zu Anfang dieser Reise als moderne Metropole mit historischem Charme. Zauberhafte Landschaften bietet anschliessend die Kreuzfahrt durch das Dourotal, welches mit seinen steilen Hängen und grandiosen Weinterrassen zu Recht zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Entdecken Sie die Schönheit der Architektur Portos und lassen Sie sich vom südlichen Flair der reizenden Städte des portugiesischen Hinterlandes ins Mittelalter entführen. Im spanischen Salamanca, das den Spitznamen „lebendiges Museum“ trägt, wird durch eine Fülle an jahrhundertealten Bauwerken Geschichte greifbar. Genießen Sie die vorüberziehende atemberaubende Landschaft bei einem Glas Portwein! Busan- & Abreise und Haustürservice (A) inklusive! 4 Ausflüge inklusive! Wein, Bier und Wasser zu den Mahlzeiten inklusive! www.volksstimme.de/leserreisen Reiseverlauf A: 1.Tag: Saarbrücken 2.Tag: Trier - Bernkastel Stadtrundfahrt Trier 3.Tag: Bernkastel - Cochem - Koblenz Weinprobe in Cochem 4.Tag: Koblenz - Rüdesheim Fahrt mit dem Winzerexpress und Musikmuseum in Rüdesheim 5.Tag: Mannheim - Eberbach Ausflug Heidelberg mit Stadtführung 6.Tag: Mannheim 7.Tag: Straßburg Ausflüge inklusive BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 Ausflüge inklusive! Ihr Reisebus begleitet Sie während der gesamten Reise! BUS-SCHIFF-KOMBINATIONEN 26.05. - 31.05.2013 24.08. - 29.08.2013 Kopenhagen, Stockholm, Helsinki Fährkreuzfahrt mit Cruiseferries Reiseverlauf: 1.Tag: Rostock - Kopenhagen Öresundbrücke - Malmö - Helsingborg Anreise nach Rostock. Einschiffung. Fahrt mit der Fähre über den Fehmarnbelt zur dänischen Insel Falster. Vorbei an der spektakulären Farø-Brücke, über die Sie zur Insel Sjælland fahren, geht es nach Kopenhagen. Während der großen Stadtrundfahrt machen Sie Bekanntschaft mit dem Sitz der dänischen Königsfamilie, dem Schloss Amalienburg und vielen anderen Sehenswürdigkeiten. Sie passieren die imposante Öresundbrücke. Über Malmö erreichen Sie das Städtchen Helsingborg. Abendessen und Übernachtung in Helsingborg. 2.Tag: Helsingborg - Stockholm Hunderte von Seen begleiten Sie auf dem Weg nach Stockholm. Ebenso malerisch anzusehen ist die Hügellandschaft der Halaveden. Entlang des Roxensees bestaunen Sie die erste Fjordbucht Bråviken, bevor Sie in Södertälje dem Reiz der imposanten Fjorde erliegen. Am Abend legt das komfortable Fährschiff nach Helsinki ab. An Bord erwartet Sie ein großes Schlemmerbuffet. Die Getränke zum Essen sind bereits im Preis eingeschlossen. Übernachtung auf der Fähre. 3.Tag: Helsinki Sie schlagen die Augen auf und sehen Helsinki vor sich. Ausführliche Stadtrundfahrt durch die finnische Metropole. Viel Zeit orteil: entenveführer Abonn is nder Re bleibt Ihnen auch für eigene Erkun- Passe dungen durch die Stadt. Abendessen und Übernachtung auf der Fähre. 4.Tag: Stockholm und Schärenkreuzfahrt Heute erwachen Sie in Stockholm. Während der ausführlichen Stadtführung sehen Sie u.a. das Königliche Schloss und das Stadthaus, in dem alljährlich die Nobelpreisträger ausgezeichnet werLinden genannt. Mit dem Bus reisen den. Anschließend Zeit für eigene Sie nach Linköping. Die eindrucksEntdeckungen in Stockholm. Nach volle Domkirche und die schmuckden faszinierenden Städten bietet vollen Bürgerhäuser könnten ein Ziel Ihnen Ihr Hochsee-Abend an Bord für Ihren Abendspaziergang sein. Ruhe und Muße, um die Schönheit Abendessen und Übernachtung in der nördlichen Naturschauspiele Linköping. und Mittsommernachts-Lichtphä6.Tag: Heimreise Nach dem Frühnomene wahrzunehmen. Übernachstück gehts durch den Öresund per tung auf der Fähre. Fähre nach Helsingør und weiter 5. Tag: Åland-Inseln Am Morgen über die Fährroute Rostock - Gedser legen Sie in Mariehamn an. Die zurück nach Hause. Hauptstadt der finnischen Åland-Inseln wird auch die Stadt der tausend Ein Farbenmeer entlang Rhône und Saône FRÜHBUCHERPREISE! Südfrankreich mit MS Mistral oder MS Van Gogh Von der lieblichen Hügellandschaft Burgunds bis in die sonnenverwöhnte Provence genießen Sie in gemächlicher Fahrt ständig wechselnde Landschaftsbilder. Die bedächtig dahinfließende Saône mit breiten Schilfgürteln, alten Kähnen und einer Vielzahl von Wasservögeln und die von gewaltigen Schleusenanlagen gebändigte Kraft der ungestümen Rhône mit schroffen Bergen, stillen Flussauen, uralten Städtchen, Burgen und Schlösser, Weinbergen und Obstgärten erwar- ten Sie. Ihr schwimmendes Hotel wird während der gesamten Fahrt von unserem Bus begleitet. Dieser erschließt Ihnen während der Hafenaufenthalte die beeindruckenden Sehenswürdigkeiten: das Weinbaugebiet des Beaujolais, die Schluchten der Ardèche, die Papststadt Avignon, die landschaftliche Schönheit der Camargue, die römische Stadt Nîmes, den bekannten Weinort Châteauneuf-duPape, die Metropole Lyon und die Region Burgund. ^7jX]jc\W^h(&#%&#'%&( € 889 EK/EZ ab € 1.128 MTZ: 20 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH MS Mistral 06.05.-17.05.13 MS Van Gogh 31.05.-11.06.13 MS Mistral 31.08.-11.09.13 Im Preis enthalten: 06.04.-13.04.13 / 15.06.-22.06.13 27.07.-03.08.13 / 24.08.-31.08.13 14.09.-21.09.13 / 19.10.-26.10.13 Im Preis enthalten: orteil: entenv Abonnparen € 50 bei Sie s 01.13! g bis 31. Buchun Reiseverlauf: 1.Tag: Passau 2.Tag: Bratislava (Slowakei) Stadtrundgang, Abendfahrt zur Burg 3.Tag: Sturovo (Slowakei) - Budapest (Ungarn) Budapest bei Nacht 4.Tag: Budapest (Ungarn) Stadtrundfahrt, Puszta-Gestüt 5.Tag: Komarno (Slowakei) Stadtrundfahrt 6.Tag: Wien (Österreich) Stadtrundfahrt, Schloss Schönbrunn, Abendausflug zum Residenzorchester 7. Tag: Rossatz (Österreich) Melk (Österreich) Wachau und Melk 8.Tag: Passau Ausflüge inklusive FRÜHBUCHERPREISE! <ai^\WZ^7jX]jc\W^h(&#%&#'%&( www.volksstimme.de/leserreisen =VjhighZgk^XZ^b:^coj\h\ZW^Zi6 ;V]gi^bbdYZgcZcGZ^hZWjh ;~]gZcGdhidX`"<ZYhZg"GdhidX` ;~]gZ=Zah^c\g"=Zah^c\Wdg\ ;V]giWZgY^ZygZhjcYWgX`Z &mz$=E^cZ^cZb\jiZcB^iiZa`aVhhZ]diZa in Helsingborg 'mzWZgcVX]ijc\^c'"7Zii^ccZc@VW^cZc während der Fahrt Stockholm-HelsinkiStockholm &mzWZgcVX]ijc\^c'"7Zii^ccZc@VW^cZc während der Schärenkreuzfahrt (m6WZcYWj[[Zi^c`a#7^Zg!LZ^c!Hd[iYg^c`h! Kaffee HiVYi[]gjc\^c@deZc]V\Zc HiVYigjcY[V]giZcHidX`]dab=Zah^c`^ &mz$=E^cZ^cZb\jiZcB^iiZa`aVhhZ]diZa in Linköping 2-Bett-Kabine / DZ pro Person ab € 2.099 Passau - Bratislava - Sturovo - Budapest - Komarno - Wien - Rossatz - Melk - Passau auf dieser Donau-Route erleben, die zu den Höhepunkten an Europas zweitgrößtem Strom führt. Die faszinierenden Landschaften der Wachau, majestätische Burgen, liebliche Flussebenen und die Umgebung des Donauknies wechseln mit pulsierenden Metropolen wie Wien und Budapest. Ihr Vetter Touristik Reisebus begleitet die Fahrt während der ganzen Reise und führt die bereits inkludierten Ausflüge durch. Im Preis enthalten: <ai^\WZ Reiseverlauf: ;V]gi^bbdYZgcZcGZ^hZWjh 10.Tag: Lyon - Tournus, Tournus 1.Tag: Busanreise zur Übernachtung 'Ol^hX]ZcWZgc#$=EVj[=^c$GX`gZ^hZ^b im Nordschwarzwald Nordschwarzwald Chalon Stadtbummel Tournus @gZjo[V]gi^cYZg\ZWjX]iZc@ViZ\dg^Z 11. Tag: Chalon 2.Tag: Anreise nach Chalon, Kreuz.C~X]iZb^iKdaaeZch^dcVc7dgY Busrückreise zur Übernachtung im fahrt Chalon - Mâcon LZ^c!7^Zg!LVhhZgojYZc=VjeibV]aoZ^iZc Nordschwarzwald 3.Tag: Mâcon, Belleville - Vienne an Bord 12.Tag: Heimreise Ausflug Beaujolais mit Besuch des 7Z\gjc\hYg^c`Vc7dgY Weinmuseums „Hameau du Vin“ Ausflüge inklusive 7dgYkZgVchiVaijc\Zc 4.Tag: Vienne - Le Pouzin - Viviers <VaV"9^ccZg^bGV]bZcYZgKdaaeZch^dc Schluchten der Ardèche, Stadtbum9ZjihX]hegZX]ZcYZ7dgYgZ^hZaZ^ijc\ mel Viviers =V[ZciVmZc 5.Tag: Viviers - Avignon Besichti6jh[a\Zai#GZ^hZkZgaVj[^c`ajh^kZ gung Papstpalast Avignon 6.Tag: Avignon - Arles, Port St. Louis - Martigues Camargue und Les2-Bett-Kab Saintes-Maries-de-la-Mer in pro Person e / DZ 7.Tag: Martigues - Arles, Arles - Avigab non Stadtführung Arles 8.Tag: Avignon orteil: entenv Kreuzfahrt Châteauneuf-du-Pape Abonnparen € 100 bei13! :@VWÎ' Lyon Les-Baux-de-Provence, Gala#+(Sie s bis 31.01.20 g Dinner Buchun 9.Tag: Lyon Stadtrundfahrt MTZ: 20 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH Donau All Inklusive mit MS Prinzessin Katharina Klassische Eleganz, guter, freundlicher Service, gediegene Einrichtung und ein großes Sonnendeck sind Garanten für eine Wohlfühl-Kreuzfahrt mit MS Prinzessin Katharina. Genießen Sie den Komfort und das einzigartige Ambiente, lassen Sie sich von geschultem Servicepersonal und der anerkannt guten Küche an Bord verwöhnen und erleben Sie die schönsten Flusslandschaften Mitteleuropas. Vielfältige Eindrücke werden Sie 7 =VjhighZgk^XZ^b:^coj\h\ZW^Zi6 ;V]gi^bbdYZgcZcGZ^hZWjh HX]^[[hgZ^hZ^cYZg\Zl~]aiZc@ViZ\dg^Z :^c"jcY6jhhX]^[[jc\h\ZW]gZc! =V[ZciVmZcjcYHX]aZjhZc\ZW]gZc 6aa^cXajh^kZVc7dgYKdaaeZch^dc!=Vjh" weine, Biere, Softdrinks, Kaffee/Tee täglich von 08-24 Uhr ) ,6jh[a\Zai#GZ^hZkZgaVj[ L^aa`dbbZchXdX`iV^a!7Z\gjc\hYg^c` @Ve^i~ch":be[Vc\jcY8VeiV^ch9^ccZg 7dgYkZgVchiVaijc\Zc 7Zcjiojc\YZg7dgYZ^cg^X]ijc\Zc GZ^hZ[]gZgWol#A~cYZg^c[dgbVi^dc =dhiZhhkdcKZiiZgIdjg^hi^` Saisonzuschlag %+#%)#"&(#%)#&(! &*#%+#"''#%+#&(! &)#%.#"'&#%.#&( e#E#VWÎ'%( Saisonzuschlag ',#%,#"%(#%-#&(! ')#%-#"(&#%-#&( e#E#VWÎ&*( 2-Bett-Kabine pro Person ab € 1.030 EK ab € 1.641 MTZ: 20 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 HOCHSEEREISEN 8 11.05. - 18.05.2013 Im Preis enthalten: HX]^[[hgZ^hZ^cYZg\ZWjX]iZc@ViZ\dg^Z KdaaeZch^dcb^iI^hX]\Zig~c`Zc^cYZc 7j[[Zi"GZhiVjgVcih Kdgig~\ZWZg6jh[a\Z!AVcYjcYAZjiZ 6iigV`i^kZHedgi"jcYLZaacZhhVc\ZWdiZ :ciZgiV^cbZciVc7dgY @^cYZgWZigZjjc\^b@^Yh8ajW[g@^cYZg VW(?V]gZ Ig^c`\ZaYZg 7dgYhegVX]Z9ZjihX] Ostseemetropolen mit AIDAmar Estland - Russland - Finnland - Schweden C^X]iZci]VaiZc/EZghca^X]Z6jh\VWZc!AVcYVjh[a\Z!KZgh^X]Z" gjc\Zc '"7Zii"@VW^cZ^ cc egdEZghdcVW Zc € 1.270 OjhVioWZii[g(#$)#EZghdc^cYZg@VW^cZ/ @^cYZg'"&*?V]gZ Î% ?j\ZcYa^X]Z&+"')?V]gZ Î&*% :glVX]hZcZ Î'%% KZgVchiVaiZg/6>968gj^hZh!GdhidX` 02.06. - 09.06.2013 Im Preis enthalten: ;aj\Vc"jcY6WgZ^hZVW$W^h7Zga^c IgVch[Zg;aj\]V[Zc"=V[Zc";aj\]V[Zc HX]^[[hgZ^hZ^cYZg\ZWjX]iZc@ViZ\dg^Z EgZb^jb6aaZh>c`ajh^kZ <Ze~X`WZ[gYZgjc\VcjcYkdc7dgY H~bia^X]Z=V[Zc\ZW]gZc VWlZX]hajc\hgZ^X]ZhIV\Zhegd\gVbbVc 7dgYhdl^ZH]dl"jcYJciZg]Vaijc\hegd" \gVbbZ!A^kZ"Bjh^`hdl^ZIVco$9^hXd Cjiojc\YZhHE6"7ZgZ^X]hjcYYZg HVjcVaVcYhX]V[i kZghX]^ZYZcZHedgiVc\ZWdiZ JciZg]Vaijc\hegd\gVbb FjVa^[^o^ZgiZ@^cYZgWZigZjjc\ Ig^c`\ZaYZg 7dgYhegVX]Z9ZjihX] "Premium Alles Inklusive": 6aaZHeZ^hZc^cYZcbZ^hiZcGZhiVjgVcih ^c`ajh^kZ Ojh~ioa^X]`dhiZcadhZ^cjb[Vc\gZ^X]Zh <Zig~c`Zhdgi^bZcikdcWZg&)%<Zig~c`Zc" VjX]VjZg]VaWYZg:hhZchoZ^iZcjcY^cVaaZc Bars & Lounges. Dazu gehören Softdrinks Bier, Sekt und eine Auswahl an Weine Cocktails und Longdrinks Spirituosen Kaffeespezialitäten und vieles mehr! AVhhZcH^Zh^X]kdc6>96^che^g^ZgZc jcYZgaZWZcH^Zb^iYZbhX]chiZc A~X]ZacYZgLZaibZZgZZ^cZcigVjb" ]V[iZc JgaVjW# 9^Z HX]^øZ Zbe[Vc" \ZcH^Zb^iZ^cZg<gdo\^\`Z^ijcY LZ^iZ!Y^Zh^X]hd\jiVc[]aijcYhd hX]lZg ^c LdgiZ [VhhZc a~hhi# <Vco \aZ^X]!dWH^Z6>96CZja^c\dYZgK^Za" [V]gZgh^cY"[gZjZcH^Zh^X]Vj[Z^cZ K^Za[Vai ^cY^k^YjZaaZg 6c\ZWdiZ jcY jckZg\Zhha^X]Zg :gaZWc^hhZ# JcY YVh \Vco 7ZhdcYZgZ WZ^ 6>96/ 7Z^ VaaZg 6WlZX]hajc\ l^gY FjVa^i~i W^h ^ch aZioiZ 9ZiV^a \gd \ZhX]g^ZWZc# 9^Z ZmoZaaZciZ!]dX]lZgi^\Z@X]ZWZg" oZj\i>]gZc<VjbZc!^b6>96HeV Hedgih `dbbZc @geZg jcY <Z^hi Vj[ >]gZ @dhiZc jcY YVh egd[Zhh^d" cZaaZ:ciZgiV^cbZci"Egd\gVbbl^gY H^ZWZ\Z^hiZgcjcYb^igZ^Zc# holung auf SeeZggZ^X]ZcH^Z Tallin, b^ihZ^cZgb^iiZaVaiZga^X]Zc6aihiVYi# 9ZgZc=ZgohiX`W^aYZiYZgGVi]Vjh" eaVio b^i YZb \di^hX]Zc GVi]Vjh# G^c\hjb gZ^]Zc h^X] gZ^X] kZgo^ZgiZ <^aYZ]~jhZgVcZ^cVcYZg!Y^ZkdcYZg 7aiZoZ^i YZg Z^chi^\Zc =VchZhiVYi oZj\Zc#:gaZWZcH^ZVbc~X]hiZcIV\ Z^cZcVWhdajiZc=]Zejc`i/St. Petersburg.6aaZ^cZY^ZEgVX]iYZgEVg`" VcaV\ZYZhEZiZg]d[Zhb^i^]gZc\a^i" oZgcYZc LVhhZghe^ZaZc! hegjYZacYZc @Vh`VYZc jcY kZg\daYZiZc HiVijZc ^hiWZgl~ai^\ZcY#HX]lZa\Zc H^Z ^c YZg :gZb^iV\Z ^c YZc `dhiWVghiZc @jchihVbbajc\Zc! WZhiVjcZc H^Z ^b @Vi]Vg^cZceVaVhi YZc dg^\^cVa" \ZigZjZc CVX]WVj YZh aZ\ZcY~gZc 7ZgchiZ^co^bbZgh#9^ZHX]c]Z^iVaa YZgVcYZgZcEVa~hiZ!YZg@Vi]ZYgVaZc jcY7gX`Zc^hihX]cZaaWZhX]g^ZWZc/ jcWZhX]gZ^Wa^X]6WZgVjX]Y^Z@aVh" h^`ZgYZgÑcc^hX]Zc=VjeihiVYiHelsinki lZgYZc H^Z WZ\Z^hiZgc# DW YZg HZcViheaViob^ihZ^cZclZ^Zc:be^" gZWVjiZc! Y^Z JheZch`^"@Vi]ZYgVaZ b^i ^]gZc \daYZcZc Ol^ZWZaigbZc dYZg Y^Z Z^co^\Vgi^\Z ;ZahZc`^gX]Z " =Zah^c`^kZgZ^cijc\Zl]ca^X]Z6iigV`" i^dcZc#LZgHX]lZYZchX]VgbVciZBZ" igdedaZStockholmZciYZX`ZcbX]iZ! WZ\^cciVbWZhiZcb^iYZbHiVYh]j" hZi#Kdb&%+BZiZg]d]ZcIjgbYZh HidX`]dabZg HiVYi]VjhZh W^ZiZi h^X]>]cZcZ^c[VciVhi^hX]ZhEVcdgV" bV#LZccH^Za^ZWZgYjgX]Y^Z]^hid" g^hX]Z 6aihiVYi <VbaV HiVc Wjb" bZac!hX]VjZcH^Z^b@c^\hhX]adhh kdgWZ^ :h a^Z\i cjg lZc^\Z HX]g^iiZ Zci[Zgci jcY <~hiZ h^cY WZ^ =d[Z \Zgc \ZhZ]Zc# <Zc^ZZc H^Z Z^c aZioiZh bVa Y^Z 6ccZ]ba^X]`Z^iZc >]gZh hX]l^bbZcYZc =diZah! WZkdg H^ZVbYVgVj[[da\ZcYZcIV\l^ZYZg in WarnemündeVcaZ\Zc# Ihr Reiseverlauf: 1.Tag:LVgcZbcYZ 2.Tag:HZZiV\ 3.Tag: IVaa^c:hiaVcY 4.Tag:Hi#EZiZghWjg\GjhhaVcY 5.Tag:=Zah^c`^;^ccaVcY 6.Tag: HidX`]dabHX]lZYZc 7.Tag: HZZiV\ 8.Tag:LVgcZbcYZ <Z]Zc H^Z b^i 6>96 Vj[ :ciYZ" X`jc\hidjg ^ch 7Vai^`jb# >b 8gj^hZ 8ZciZg Warnemünde hiVgiZi >]gZ @gZjo[V]gi oj YZc BZigdedaZc YZg DhihZZ# CVX] Z^cZb ZghiZc IV\ Er- Bezaubernde Adria und Kroatien Mein Schiff 2 Lassen Sie sich an Bord der "Mein Schiff 2" grenzenlos verwöhnen und genießen Sie die neue Mittelmeer-Kreuzfahrt. Diese 8-tägige Route startet auf Malta und führt Sie zunächst nach Kroatien. Erleben Sie Dubrovnik mit seiner wunderschönen Altstadt und die Küstenstadt Kotor in Montenegro, wo Sie bedeutende Kultur-historische Bauwerke erwarten. Diese Mittelmeer Kreuzfahrt bietet Ihnen weitere Highlights, die italienische Stadt Bari und die griechische Insel Korfu. Bei den Kreuzfahrten auf der Mein Schiff Flotte können Sie sich mit Premium Alles Inklusive grenzenlos verwöhnen lassen! Die Köstlichkeiten auf Ihrer Kreuzfahrt sind in den meisten Restaurants inbegriffen so wie ein umfangreiches Getränkesortiment - auch außerhalb der Essenszeiten. Und wenn Sie sich um Ihre Urlaubskasse, die Bordsprache oder eine qualifizierte Kinderbetreuung auf Ihrer Kreuzfahrt keine Gedanken mehr machen müssen, können Sie sich auf Ihrer TUI Cruises Kreuzfahrt den vielfältigen Sport- und Wellnessmöglichkeiten hingeben oder die Saunalandschaft nutzen! Ihr Reiseverlauf 1.Tag: Valetta (Malta) 2.Tag: Seetag 3.Tag: Dubrovnik (Kroatien) 4.Tag: Kotor (Montenegro) 5.Tag: Bari (Italien) 6.Tag: Korfu (Griechenland) 7.Tag: Seetag 8.Tag: Valetta (Malta) m Premiu Alles e Inklusiv '"7Zii"@VW^cZ^ cc egdEZghdcVW Zc € 1.446 KZgVchiVaiZg/IJ>8gj^hZh<bW==VbWjg\ lll#kda`hhi^bbZ#YZ$aZhZggZ^hZc 7:G6IJC< G:H:GK>:GJC<%-%%%Ã,))-.% HOCHSEEREISEN 04.05. - 11.05.2013 Auf den Spuren von Rosamunde Pilcher Im Preis enthalten: Südengland mit MS Astor Die modernisierte MS ASTOR bietet Ihnen jeden Komfort, um sich auf Ihrer persönlichen Traum-Kreuzfahrt wie zu Hause zu fühlen. Lassen Sie sich verzaubern vom ganz besonderen Flair der „kleinen“ ASTOR, das sich überall an Bord widerspiegelt: In den edlen Suiten und schönen Kabinen, im einladenden Wellness-Center, im vielseitigen Gastronomie-Angebot und natürlich im erstklassigen Service. Sie erhalten das ideale Komplett-Angebot, zugeschnitten auf Ihre individuellen Bedürfnisse, und erleben mit der ASTOR eine Kreuzfahrt, die Ihnen noch lange in allerbester Erinnerung bleiben wird. 9 Herrschaftliche Landsitze, typisch südenglische Dörfer: Auf dieser Kreuzfahrt bringen wir Sie jeden Tag dem Rosamunde Pilcher- Gefühl ein Stückchen näher. Zunächst aber entführen wir Sie nach London. Am besten verschaffen Sie sich vom Riesenrad London Eye aus zunächst einen Überblick und genießen aus luftiger Höhe die Vorfreude auf Tower Bridge, Buckingham Palace und St. Paul’s Cathedral. Eine ganz andere Art von Bauwerk erwartet Sie in Dartmoor, wenn Sie mit Stonehenge eine der wohl geheimnisvollsten Kultstätten der Welt besuchen. Das Geheimnis der Scilly-Inseln vor der Küste Cornwalls dagegen ist ganz schnell gelüftet: Sie bezaubern durch üppige Vegetation und ein mildes, fast mediterranes Klima, das Palmen, Zitrusfrüchte und Azaleen gedeihen lässt. Beim letzten Stopp Ihrer Reise schließt sich dann der Kreis, denn aus dem als UNESCO-Weltnaturerbe ausgewiesenen Portland an der englischen Südküste stammt der Kalkstein, aus dem neben vielen anderen berühmten Bauwerken auch die St. Paul’s Cathedral in London errichtet wurde. Auf dieser faszinierenden Kreuzfahrt können Sie sich der Romantik wohl kaum entziehen. PREISE! FRÜHBUCHER rson zu € 140 pro Pe Sie sparen bis is 31.01.13! bei Buchung b orteil: entenv AbonnBordguthaben € 50 on pro Pers Ihr Reiseverlauf 1.Tag: Bremerhaven 2.Tag: Dover (England) 3.Tag: Portmouth/London(England) 4.Tag: Plymouth (England) 5.Tag: Scillly Inselns (England) 6.Tag: Portland (England) 7.Tag: Seetag 8.Tag: Hamburg Busan- und Abreise ab Magdeburg ZOB Kreuzfahrt in der gebuchten Kategorie Gepäckbeförderung bei Ein- und Ausschiffung zwischen Anlegeplatz und Kabine 6 Mahlzeiten am Tag (Sektfrühstück, Vormittagsbouillon, Mittagessen, Nachmittagskaffee,-tee mit Kuchen, Abendessen, Mitternachtsimbiss) Captain’s Dinner und festlicher Gala-Abend Welcome- und Farewell-Cocktail Benutzung aller Schiffseinrichtungen inkl. Wellness-Oase Teilnahme an allen Bordveranstaltungen Vielseitiges Kurs- und Vortragsangebot an Bord Umfangreiches Sport- und Animationsangebot Abendliche Unterhaltung durch das bordeigene Showensemble Informationsbroschüre über die Ausflüge mit den Reiseunterlagen Vorträge an Bord über die Anlaufhäfen und Ausflüge Deutsch sprechende Reiseleitung Sämtliche Hafen-, Liegeplatz- und Passagiergebühren Nicht im Preis enthalten: Serviceentgelt, Getränke, Persönliche Ausgaben, Versicherungen, Landausflüge 2-Bett-Innenk ab pro Person ab ine € 1.120 EK ab € 1.840 Veranstalter: Transocean Kreuzfahrten GmbH & Co. KG, Bremen 17.08. - 27.08.2013 Military Tattoo Festival – Nicht ohne uns ! Im Preis enthalten: England - Schottland - Norwegen - Dänemark mit der MS Hamburg kalt den Rücken rauf und runter gelaufen. Da kommt der Hardangerfjord gerade recht, um den Blutdruck wieder nach unten zu bringen, und wer etwas nachhelfen möchte, hat in der Aquavit Destillerie in Aalborg. Gehen Sie an Bord der MS Hamburg, das etwas andere Kreuzfahrtschiff. Gemessen an den Flotten unpersönlicher Megaschiffe mag man sie mit maximal 400 Passagieren "klein" nennen. Gemessen an der erstarrten Feierlichkeit klassischer Ozeanliner ist sie erfrischend jung und lebendig. Die HAMBURG repräsentiert das Beste aus zwei Welten: Genießen Sie eine gelebte Gastfreundschaft und einen Service, der Ihre persönlichen Wünsche in den Mittelpunkt stellt. Hier lebt man eine Qualität, die sich nicht in der Bewältigung von Massen erschöpft, sondern aus dem Anspruch kommt, Sie auf hohem Niveau zufrieden zu stellen. Die Bordsprache ist Deutsch. Ihre Route entführt Sie nach Großbritannien. Normalerweise würde an dieser Stelle ein Loblied auf das 12-stündige Programm stehen, das in der Metropole London natürlich nur eine Aneinanderreihung von Superlativen sein kann. Die Kronjuwelen und was sonst noch untrennbar mit den Royals verbunden ist, das London Eye mit dem sagenhaften Blick über alles oder der Stadtbummel zu Trafalgar, Piccadilly und Harrods. Aber wir fürchten, dass alle Augen nur auf ein Event gerichtet sind, das seit 1950 einmal im Jahr Schottland erbeben lässt. Der Vollständigkeit halber sei erwähnt, dass auf der Fahrt dorthin das ebenso reizvolle wie mittelalterliche York und vor allem Alnwick Castle liegt, jenes sagenhafte Gemäuer, das als Filmkulisse für Harry Potter herhalten musste. Sie merken, wir sind in Schottland angekommen, und während Sie tagsüber im "Sonnigen Leigh" noch auf den Spuren des Da Vinci Codes wandeln können, gibt es am Abend kein Halten mehr. 2010 von Königin Elisabeth II. als "Royal Edinburgh Military Tattoo" geadelt, erwartet Sie ein Frontalangriff auf Ihr Trommelfell. Mehr als 1.000 Musiker sorgen für ein einzigartiges Schauspiel. Bis am Schluss traditionell "Scotland the Brave" gespielt wird, ist es Ihnen mehrfach www.volksstimme.de/leserreisen Ihr Reiseverlauf 1.Tag: Hamburg (Deutschland) 2.Tag: Erholung auf See 3.Tag: Tilbury/London (England) 4.Tag: Whitby (England) 5.Tag: Newcastle/Tyne (England) 6.Tag: Leith/Edinburgh (England) 7.Tag: Seetag 8.Tag: Bergen (Norwegen) 9.Tag: Erholung auf See 10.Tag: Aalborg (Dänemark) 11.Tag: Kiel (Deutschland) Schiffsreise in der gewählten Kategorie Sämtliche Hafengebühren Volle Verpflegung auf dem Schiff mit bis zu 6 Mahlzeiten Begrüßungs- und Abschiedscocktail an Bord Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an Bord Concierge Service an Bord Thematische Lektorate über das Reiseziel Informationsmaterial über das Reise Plantours-Kreuzfahrten-Reiseleitung und Tasche FRÜHBUCHERPREISE! o Sie sparen bis zu € 250 pr 3! 1.1 .0 31 Person bei Buchung bis orteil: entenv AbonnBordguthaben € 30 flüge für Aus 2-Bett-Innenk ab pro Person ab ine € 1.599 EK ab € 2.49 9 Veranstalter: Plantours Kreuzfahrten BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 HOCHSEEREISEN 10 Majestätische Fjordwelt Norwegens 06.05. - 13.05.2013 20.09. - 27.09.2013 Im Preis enthalten: HX]^[[hgZ^hZ^cYZg\Zl~]aiZc@ViZ\dg^Z :^c"jcY6jhhX]^[[jc\h\ZW]gZc!=V[Zc" gebühren, Schleusengebühren KdaaeZch^dcVc7dgY I^hX]lZ^cjcYH~[iZojYZcB^iiV\"jcY Abendessen L^aa`dbbZch"jcY6WhX]^ZYhXdX`iV^a! Galadinner 7dgYkZgVchiVaijc\Zc 7Zcjiojc\YZg7dgYZ^cg^X]ijc\ZcjcY Liegestühle AZ^]WVYZb~ciZa 7ZigZjjc\YjgX]Zg[V]gZcZGZ^hZaZ^ijc\ GZ^hZ[]gZgeVhhZcYojgGZ^hZ Flåm - Molde - Åndalsnes - Geiranger - Ålesund - Bergen - Kristiansand eil: tenvorbt/an n e n n o Ab breise a A Busan-/ eburg ZOB Magd € 30! on nur pro Pers Ihr Reiseverlauf: 1.Tag: Bremerhaven 2.Tag: Seetag 3.Tag: Flåm (Norwegen 4.Tag: Molde (Norwegen) 5.Tag: Geiranger (Norwegen) Ålesund (Norwegen) 6.Tag: Bergen (Norwegen) 7.Tag: Kristiansand (Norwegen) 8.Tag: Bremerhaven Zubuchbare Leistungen: 7jhVc"jcY6WgZ^hZVW$VcBV\YZWjg\OD7 pro Person € 30 Saisonzuschlag 20.09.-27.09.2013 pro Person € 50 Doppelkabine inne pro Person ab n € 799 EK ab €1.289 Veranstalter: Phoenix Reisen GmbH A 12.05. - 20.05.2013 B 20.07. - 29.07.2013 HX]^[[hgZ^hZ^cYZg\Zl~]aiZc@ViZ\dg^Z :^c"jcY6jhhX]^[[jc\h\ZW]gZc!=V[Zc" gebühren, Schleusengebühren KdaaeZch^dcVc7dgY I^hX]lZ^cjcYH~[iZojYZcB^iiV\"jcY Abendessen L^aa`dbbZch"jcY6WhX]^ZYhXdX`iV^a! Galadinner 7dgYkZgVchiVaijc\Zc 7Zcjiojc\YZg7dgYZ^cg^X]ijc\ZcjcY Liegestühle AZ^]WVYZb~ciZa DWhi`dgWb^i[g^hX]Zc;gX]iZc^c_ZYZg Kabine 7ZigZjjc\YjgX]Zg[V]gZcZGZ^hZaZ^ijc\ GZ^hZ[]gZgeVhhZcYojgGZ^hZ $ % 2-Bett-Kabine außen pro Person ab € 1.329 EK ab € 2.009 Veranstalter: Phoenix Reisen GmbH Auch sonst ist für alles gesorgt. Mit dem abwechslungsreichen Bordprogramm macht das erfahrene ReiseaZ^iZgiZVb _ZYZc >]gZg IV\Z Vj[ HZZ zu einem fröhlichen Erlebnis. Nach spannenden Turnieren oder sportlichen Aktivitäten ist vielleicht ein erfrischendes Bad im Pool genau das Richtige, oder liegt Ihnen ein Saunagang mit einer entspannenden Massage im neu gestalteten Wellnessbereich mehr? Wer es ganz ruhig liebt, der faulenzt einfach im Liegestuhl in einer stillen Ecke des Sonnendecks mit einem guten Buch aus der Bordbibliothek oder hängt beim Beobachten der Wellen seinen TräubZccVX]#6j[_ZYZc;Vaa^hiAVc\Z" weile ein Fremdwort an Bord. Britische und irische Luft schnuppern Im Preis enthalten: Saisonzuschlag 20.07.-29.07.2013 pro Person ab € 300 Willkommen zu Hause! Entspannen Sie in gemütlicher, ungezwungener Atmosphäre bei Spaß und Unterhaltung - Das ist auf der MS Albatros wichtiger als Etikette. Schließen Sie neue Freundschaften, entdecken Sie außergewöhnliche Orte und fühlen Sie sich in aller Welt zu Hause Auf den weitläufigen Außen- und Promenadendecks spürt man noch die großzügige Bauweise klassischer Kreuzfahrer. MS Albatros ist vollklimatisiert und komfortabel ausgestattet. Sie wurde regelmäßig renoviert, zuletzt 2011 und entspricht den aktuellen internationalen Sicherheitsstandards. In Ihrem Zuhause an Bord, Ihre Kabine, brauchen Sie auf keine Annehmlichkeit zu verzichten. Mit MS Artania nach Belfast, Dublin, Invergordon, London & Co.! Schon beim Betreten der MS Artania umweht Sie Wohlbehagen und die typisch familiäre Phoenix-Atmosphäre. Vom Kapitän bis zum Zimmermädchen werden Sie mit einem freundlichen Lächeln empfangen. Jeder ist mit Begeisterung für Sie und Ihre Wünsche da und freut sich darauf, Ihr Gastgeber zu sein. MS ARTANIA ist ein Schiff der Begegnungen. Hier treffen Sie Menschen, mit denen Sie Interessen ebenso wie unvergessliche Momente teilen. Gemütliche Treffpunkte für gute Unterhaltung gibt es an Bord zur Genüge. Die über zwei Decks offene, runde HotelLobby mit der eleganten Harry’s Bar ist einer dieser Orte. Den Lieblingsdrink genießen oder guter Unterhaltung folgen kann der Gast auch in der Artania/Bodega Wein-Bar oder in der stylischen Casablanca-Lounge. Zwischen der Show-Lounge “Atlantik“ mit allabendlichen Veranstaltungsprogrammen und dem Restaurant “Artania“ befinden sich Boutiquen, Bordkino, Bibliothek mit Kartenspieltischen und Internet-Café. An Bord lässt es sich nach Herzenslust schlemmen und selbstverständlich darf auch das festliche Captain’s Dinner nicht fehlen. Auch die Welt des Wohlfühlens liegt uns am Herzen. Im neuen Wellness & Spa können Sie frische Energie schöpfen, Fitnesscenter und Saunen nutzen sowie eine bunte Vielfalt an www.volksstimme.de/leserreisen Massagen (gegen Gebühr) genießen. MS ARTANIA ist ein beeindruckendes Schiff, geschmackvoll eingerichtet mit liebevollen Akzenten. Der Gast wird umgeben von Komfort, wohnlichem und gemütlichem Ambiente. Wir meinen: Die schönste Art zu reisen, erhält mit MS ARTANIA eine neue Bedeutung. Willkommen an Bord! Ihr Reiseverlauf A 1.Tag: Bremerhaven 2.Tag: Urlaub auf See 3.Tag: Ullapool (Schottland) 4.Tag: Belfast (Nordirland) 5.Tag: Dublin (Irland) 6.Tag: Falmouth (England) 7.Tag: Portsmouth (England) 8.Tag: Pfingsten auf See 9.Tag: Bremerhaven Ihr Reiseverlauf B 1.Tag: Bremerhaven 2.Tag: Urlaub auf See 3.Tag: Portsmouth (England) 4.Tag: Falmouth (England) 5.Tag: Dublin (Irland) 6.Tag: Greenock (Schottland) 7.Tag: Portree / Isle of Skye (GB) 8.Tag: Invergordon (Schottland) 9.Tag: Erholung auf See 10.Tag: Bremerhaven Die Inseln, die Großbritannien und Irland umfassen, haben viel Sehens- und Erlebenswertes zu bieten. Wir möchten Ihnen mit dem Luxus-Kreuzfahrtschiff die schönsten Plätze näher bringen. Ihre Gastgeberin MS Artania erwartet Sie in Bremerhaven, um Sie herzlich willkommen zu heißen. Ein erster Seetag gibt Ihnen Gelegenheit, die Vorzüge Ihres Urlaubsschiffes kennen zu lernen und sich vollkommen auf Ihre Kreuzfahrt einzustellen. Während Ihrer Reise können Sie im schottischen Hochland das Ungeheuer von Loch Ness suchen und mit viel Glück auch aufspüren, den herrschaftlichen Charakter eines britischen “Castle” mit herrlichen Gärten und verwinkelten Räumen erleben und natürlich das lebendige London, Hauptstadt und Königssitz Großbritanniens, erkunden. Den Genuss eines Ale oder Stout in einem typischen Pub oder ein Glas duf- orteil: entenisve ab/an n n o b A Abre i Busan-/eburg ZOB be Magd g bis 31.01.13 Buchunklusive! in tendes Malt Whisky können Sie ebenso auf dieser Kreuzfahrt genießen wie das in Cornwall typische Gebäckstück Scone. In Großbritannien und Irland bieten sich zahlreiche Panoramablicke; der fast mediterran anmutende Süden unterscheidet sich gänzlich vom schottischen Norden, dessen Landschaft von rauem Charme geprägt ist, wie auch von den weitläufigen grünen Wiesen Irlands. In diesem Reisepotpourri aus Natureindrücken sind Besuche in Belfast, Dublin, Glasgow, Edinburgh oder London das I-Tüpfelchen zu einem ganz besonderen Kreuzfahrterlebnis. BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 HOCHSEE Von Venedig bis an die Krim mit MSC Lirica Schwarzes Meer SONDERPREISE 12 bei Buchung bis 31.12.20 Diese Mittelmeer- und SchwarzmeerKreuzfahrt ist ganz darauf ausgerichtet, Ihnen die vielseitige Geschichte dieser Region näher zu bringen. Hier ist wirklich für jeden etwas dabei. In der schönen Hafenstadt Genua beginnt Ihre Kreuzfahrt. Das erste Ziel ist Civitavecchia (Rom). Von hier aus bie- tet sich eine Tagesreise nach Rom an, auf welcher Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten der Stadt in Ruhe genießen können. Nun haben Sie 2 Tage Zeit, die ersten Eindrücke zu verarbeiten und sich ausgiebig zu erholen, bevor Sie Istanbul erreichen. Die Sehenswürdigkeiten dieser Stadt sorgen dafür, dass Sie Ihren Ausflug an Land mit einer faszinierenden Vielfalt von Eindrücken verbringen können. Die Reise geht weiter nach Yalta, ein viel besuchter Badeund Kurort am Schwarzen Meer. Odessa, der wichtigste Seehafen am Schwarzen Meer, steht am folgenden Tag auf Ihrem Programm. Genießen Sie einen Tag lang alle Annehmlich- keiten Ihres Kreuzfahrtschiffes, bevor dieses in Piräus (Athen) anlegt. Eine Tour entlang der historischen Sehenswürdigkeiten ist natürlich ein absolutes Muss: wählen Sie zwischen der Akropolis, dem Parthenon und dem archäologischen Museum oder genießen Sie den Blick und die uralten Tempel am alten Kap Sounion. Nach einem weiteren Tag der Erholung auf See nimmt die MSC Lirica Kurs auf Sorrent, einen kleinen Badeort in der Bucht von Neapel an der Südküste Italiens. Als erstes wird Ihnen der betörende Duft von Orangenblüten auffallen. Freuen Sie sich auf einen ausgedehnten Bummel durch die Altstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten. Am nächsten Tag neigt sich Ihre Reise endgültig dem Ende zu und Sie erreichen Genua. Sicher werden Sie diesen Urlaub noch lange in guter Erinnerung behalten. orteil: entenvhaben n n o b A rdgut € 50 Bo bei Buchung ine pro Kab m 31.12.2012 bis zu Reiseverlauf 1.Tag: Genua (Italien) 2.Tag: Civitavecchia/Rom (Italien) 3.Tag: Erholung auf See 4.Tag: Erholung auf See 5.Tag: Istanbul (Türkei) 6.Tag: Yalta (Ukraine) 7.Tag: Odessa (Ukraine) 8.Tag: Erholung auf See 9.Tag: Piräus/Athen (Griechenland) 10.Tag: Erholung auf See 11.Tag: Sorrent (Italien) 12.Tag: Genua (Italien) Kurztrip mit MSC Magnifica Einkaufsmöglichkeiten (aufgrund der Lage in zollfreier Zone). Tierfreunde können mit einer kleinen Fähre zu den der Insel vorgelagerten Seehundbänken fahren und finden am Lummerfelsen, dem Brutfelsen für Tausende von Seevögeln, fantastische Fotomotive. Am nächsten Tag erreichen Sie den Ferienort Dover in England, welcher bekannt ist für seine weißen Klippen und für Dover Castle, Großbritanniens il: envorteen onnent b b ältestes Gebäude. Von hier aus haben A 25 Bordgutha hung € i Buc e b e Sie auch die Möglichkeit, die Metropoin pro Kab m 31.12.2012 le London zu besuchen. Entdecken Sie bis zu die Sehenswürdigkeiten mit einem komfortablen Reisebus unter kundiger Reiseleitung. Schon neigt sich Ihre Schnupperkreuzfahrt langsam dem Ende zu, aber nicht bevor Sie Amsterdam mit seinen traditionellen GiebelReiseverlauf häusern gesehen haben. Die hollän1.Tag: Hamburg dische Stadt begeistert durch ihre 2.Tag: Helgoland Vielseitigkeit. Das Schiff legt direkt im 3.Tag: Dover/London Hafen von Amsterdam an, von dem 4.Tag: Amsterdam Sie in die Innenstadt oder in die Umge5.Tag: Hamburg bung der Stadt gebracht werden. Die angebotenen Tagesausflüge für Amsterdam bieten etwas für jeden Geschmack. Die „Windmühlen und Grachten“-Tour ist der ideale Einstieg in die holländische Kultur! Am Nachmittag verlassen Sie Amsterdam und Ihr schwimmendes Hotel nimmt wieder Kurs auf Hamburg. @gZjo[V]giaVjiEgd\gVbb^cYZg\ZWjX]iZc Kategorie KdaaeZch^dcVc7dgYWZhiZ]ZcYVjh;g]" stück, Mittagessen, Nachmittagskaffee, Abendessen, Mitternachtsbuffet. 7Zcjiojc\VaaZg7dgYZ^cg^X]ijc\Zc^b Passagierbereich, Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramm <VaVVWZcY 7Z\gjc\hXdX`iV^a 9ZjihX]hegVX]^\Z7dgYWZigZjjc\ 7dgY^c[dgbVi^dchWgdhX]gZ!AVcYVjh[aj\h" broschüre, Menükarten in deutscher Sprache :^c"jcY6jhhX]^[[jc\h\ZW]gZc <Ze~X`igVchedgiWZ^:^c"jcY6jhhX]^[[jc\ Zubuchbare Leistungen: 7jhVc"jcY6WgZ^hZVW$VcBV\YZWjg\OD7 inkl. 1x Ü/FR auf dem Hinweg p.P. € 185 2-Bett-Kabine innen pro Person ab * € 779 * zzgl. Serviceentgelt Veranstalter: MSC Crociere S.A. c/o MSC Kreuzfahrten Reiseverlauf 1.Tag: Genua (Italien) 2.Tag: Civitavecchia/Rom (Italien) 3.Tag: Messina/Sizilien (Italien) 4.Tag: Erholung auf See 5.Tag: Marmaris (Türkei) 6.Tag: Limassol (Zypern) 7.Tag: Haifa (Israel) 8.Tag: Haifa (Israel) 9.Tag: Erholung auf See 10.Tag: Zakynthos (Griechenland) 11.Tag: Erholung auf See 12.Tag: Genua (Italien) @gZjo[V]giaVjiEgd\gVbb^cYZg\ZWjX]iZc Kategorie KdaaeZch^dcVc7dgYWZhiZ]ZcYVjh;g]" stück, Mittagessen, Nachmittagskaffee, Abendessen, Mitternachtsbuffet. 7Zcjiojc\VaaZg7dgYZ^cg^X]ijc\Zc^b Passagierbereich, Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramm <VaVVWZcY 7Z\gjc\hXdX`iV^a 9ZjihX]hegVX]^\Z7dgYWZigZjjc\ 7dgY^c[dgbVi^dchWgdhX]gZ!AVcYVjh[aj\h" broschüre, Menükarten in deutscher Sprache :^c"jcY6jhhX]^[[jc\h\ZW]gZc <Ze~X`igVchedgiWZ^:^c"jcY6jhhX]^[[jc\ Zubuchbare Leistungen: 7jhVc"jcY6WgZ^hZVW$VcBV\YZWjg\OD7 pro Person € 170 2-Be 2-Bett-K tt-Kabin abineeinne innenn pro proPers Person onab ab ** € 339 ** zzg zzgl.l. Ser Service viceent entgelt gelt Veranstalter: MSC Crociere S.A. c/o MSC Kreuzfahrten 11.09. - 22.09.2013 Im Preis enthalten: Italien - Sizilien - Türkei - Zypern - Israel - Griechenland mit MSC Lirica mit schöner Innenstadt. Am nächsten Tag geht es weiter nach Zypern. Die Stadt Limassol liegt inmitten von Weinbergen und mit dem Weinfest im September wird dieser wichtige Wirtschaftszweig gefeiert. In den darauffolgenden 2 Tagen befinden Sie sich an einem idealen Ausgangspunkt zu vielen biblischen Schauplätzen. Haifa ist die größte Stadt im Norden Israels und die drittgrößte im ganzen Land. Genießen Sie einen ganzen Tag die Annehmlichkeiten Ihres schwimmenden Hotels, bevor die Reise Sie zur griechischen Insel Zakynthos führt. Von hier aus lohnt sich ein Ausflug zu den bekannten blauen Höhlen! Nach einem weiteren Tag der Erholung auf See erreichen Sie schließlich wieder den Ausgangshafen Genua und Ihre Traum-Kreuzfahrt geht zu Ende. Im Preis enthalten: Im Preis enthalten: Der Sommer von seiner schönsten Seite Eine Mittelmeerkreuzfahrt zählt zu den Klassikern unter den Kreuzfahrten – unzählige Traumziele locken mit einer perfekten Mischung aus landschaftlichen Reizen und historischen Highlights. Das Mittelmeer ist die Heimat von MSC – diesen Teil der Erde kennt die Reederei wie die eigene Westentasche. Von den Wundern der Antike bis zu den schicksten Tummelplätzen des Jetsets entdecken Sie auf Ihrer Kreuzfahrt die schönsten Orte des Mittelmeerraumes. Sie sehen Civitavecchia (Rom). Die Hafenstadt liegt etwa eine Stunde von Italiens Hauptstadt Rom entfernt. Am nächsten Tag geht die Reise nach Messina, von wo aus Sie Gelegenheit haben, Europas höchsten und berühmtesten Vulkan, den Ätna, zu sehen. Nach einem Tag Erholung auf See erreichen Sie Marmaris, einen ehemaliger Fischerort, 05.04. - 16.04.2013 10.09. - 14.09.2013 Hamburg - Helgoland - Amsterdam - Dover Ihre Kurzkreuzfahrt startet in der zweitgrößten Stadt Deutschlands – Hamburg. Freuen Sie sich auf die Besichtigung Ihres ersten Reiseziels: die beliebte Hochseeinsel Helgoland. Sie ist nur etwa 70 km vom Festland der Deutschen Nordseeküste entfernt und ist die einzige Hochseeinsel in Deutschland. Helgoland hat Ihnen sowohl wunderschöne natürliche Felsformationen zu bieten als auch attraktive 11 il: envorteen onnent b Ab a rdguth € 50 Bo bei Buchung e in b a 12 pro K 31.12.20 bis zum SONDERPREISE 12 bei Buchung bis 31.12.20 @gZjo[V]giaVjiEgd\gVbb^cYZg\ZWjX]iZc Kategorie KdaaeZch^dcVc7dgYWZhiZ]ZcYVjh;g]" stück, Mittagessen, Nachmittagskaffee, Abendessen, Mitternachtsbuffet. 7Zcjiojc\VaaZg7dgYZ^cg^X]ijc\Zc^b Passagierbereich, Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramm <VaVVWZcY 7Z\gjc\hXdX`iV^a 9ZjihX]hegVX]^\Z7dgYWZigZjjc\ 7dgY^c[dgbVi^dchWgdhX]gZ!AVcYVjh[aj\h" broschüre, Menükarten in deutscher Sprache :^c"jcY6jhhX]^[[jc\h\ZW]gZc <Ze~X`igVchedgiWZ^:^c"jcY6jhhX]^[[jc\ Zubuchbare Leistungen: 7jhVc"jcY6WgZ^hZVW$VcBV\YZWjg\OD7 inkl. 1x Ü/FR auf dem Hinweg p.P. € 185 2-Bett-Kabine innen pro Person ab * € 879 * zzgl. Serviceentgelt Veranstalter: MSC Crociere S.A. c/o MSC Kreuzfahrten * zzgl. Service Entgelt: Am Ende der Kreuzfahrt fällt zusätzlich ein Service Entgelt in Höhe von € 6 pro Erw. und beanstandungsfrei an Bord verbrachter Nacht an. Für Kinder bis einschl. 13 Jahre wird kein Service Entgelt erhoben, für Jugendliche von 14-17 Jahre wird ein Service Entgelt von € 3 erhoben. Sollten Sie einmal nicht mit dem Service zufrieden sein, können Sie am entsprechenden Tag, das Service Entgelt reduzieren bzw. stornieren lassen Ausführliche Informationen zum Service Entgelt finden Sie im aktuellen MSC Kreuzfahrten Katalog. www.volksstimme.de/leserreisen BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 HOCHSEEREISEN 12 22.05. - 01.06.2013 07.09. - 18.09.2013 Rund um Westeuropa mit Costa Fortuna Malaga - Cadiz - Lissabon - Vigo - Le Havre - Harwich - Warnemünde Im Preis enthalten: @gZjo[V]gi^cYZg\ZWjX]iZc@ViZ\dg^Z @VW^cZb^iVaaZb@db[dgi/Z^\ZcZh7VY! Klimaanlage, Telefon, Kabelradio, ITV und Satelliten-TV, Flachbildfernseher und Safe h~bia^X]Z=V[Zc\ZW]gZc KdaaeZch^dcEajhVc7dgY^c`a#L^aa`dbbZch" buffet, Kapitäns-Cocktail, Mitternachts-Gala [gZ^ZCjiojc\YZgbZ^hiZc7dgYZ^cg^X]ijc\Zc \gdZhJciZg]Vaijc\hVc\ZWdi IZ^acV]bZVcVaaZc6c^bVi^dchV`i^k^i~iZc/ Wettbewerbe, Schatzjagden, Turniere, Partys, Tanzstunden, Karaoke, Themenabende. Bjh^`"jcYKVg^Zi"KZgVchiVaijc\Zc^b Theater an Bord, Tanz- und Festveranstaltungen im Abendprogramm während der Kreuzfahrt Zubuchbare Leistungen: ;V]gi^bbdYZgcZcGZ^hZWjh^c`a#&mz$=EVj[ dem Weg nach/von Savona ab/an Magdeburg ZOB pro Person € 166 Nicht im Preis enthalten: HZgk^XZZci\Zai!<Zig~c`Z!Ig^c`\ZaYZg!EZghca# Ausgaben, Versicherungen, Landausflüge 2-Bett-Kabine inne pro Person ab n € 699 zzgl. Serviceen tgelt Veranstalter: Costa Kreuzfahrten 30.09. - 13.10.2013 Im Preis enthalten: HX]^[[hgZ^hZ^cYZg\Zl~]aiZc@VW^cZ =^c[aj\kdc7Zga^cd#AZ^eo^\cVX]7VgXZadcV und zurück von Istanbul H~bia^X]Z=V[Zc\ZW]gZcjcYVaaZKZgVc" staltungen an Bord <Ze~X`WZ[gYZgjc\VcjcYkdc7dgY 7Z\gjc\h"jcY6WhX]^ZYhXdX`iV^aVc7dgY KdaaZKZge[aZ\jc\Vc7dgY!WZhiZ]ZcYVjh/ Frühstück, Vormittagsbouillon an Seetagen, Mittagsmenü, Nachmittagskaffee und -tee mit Gebäck, 5-Gänge-Abendessen und Spätimbiss ;Zhia^X]Zh@Ve^i~ch"9^ccZg<VaV"6WZcYZ AZ`idgViZ!Kdgig~\ZWZg6jh[a\Z!AVcYjcY Leute @dhiZcadhZ7Zcjiojc\VaaZg7dgYZ^cg^X]" tungen (außer Friseur, Solarium, Massage) 7VYZbVciZa[gY^Z9VjZgYZg@gZjo[V]gi 9ZjihX]hegVX]^\ZGZ^hZaZ^ijc\ 2-Bett-Kabine innen pro Person ab € 2.588 EK ab € 3.822 Veranstalter: Passat Kreuzfahrten orteil: entenv Abonn der Reiseführer Passen Ihr Reiseverlauf: 1.Tag: Savona (Italien) 2.Tag: Seetag 3.Tag: Malaga (Spanien) 4.Tag: Cadiz (Spanien) 5.Tag: Lissabon (Portugal) 6.Tag: Vigo (Spanien) 7. Tag: Seetag 8.Tag: Le Havre (Frankreich) 9.Tag: Harwich (England) 10.Tag: Seetag 11.Tag: Warnemünde Der Reiseführung im September ist genau umgekehrt und hat einen zusätzlichen Tag, an dem Kopenhagen in Dänemark angelaufen wird. Verbringen sie erlebnisreiche Tage An Bord der Costa Fortuna! Der Luxusliner Costa Fortuna verbindet das nostalgische Flair längst vergangener Tage mit höchstem Komfort und modernster Ausstattung. Jeder Ort auf der Costa Fortuna erstaunt, bezaubert, macht Spaß. Das Buffet-Restaurant ist dem berühmtesten Seefahrer aller Zeiten, Christoph Columbus, und der Schifffahrtsgeschichte gewidmet. Verweilen Sie auf den zwei reizvolle Lidos mit Swimmingpool, von denen einer über ein ausfahrbares Glasdach verfügt. Die Architektur des größten Außendecks erinnert an ein Amphitheater und verleiht ihm ein sonniges, einladendes Ambiente. Ihre Route führt Sie an die zauberhaften Küsten Westeuropas. Beeindruckende Städte und herrliche Landschaften laden zum Entdecken und Verweilen ein! Sie sehen Spanien, Italien, Portugal, Frankreich und Großbritannien. Vielfältiger kann eine Reise entlang der europäischen Küste mit Ziel Mittelmeer kaum sein. Ziele Ihrer Reise sind die Spanischen Städte Cadiz und Malaga. Hier werden Sie das andalusische Temperament spüren und die Leichtigkeit des Mittelmeeres genießen können! Auch die historische Seefahrerstadt Lissabon, eine Stadt voller Kontraste, darf auf dieser Route nicht fehlen. Auch in Frankreich haben Sie allerhand Möglichkeiten, eindrucksvolle und schöne Erlebnisse zu sammeln. In Le Havre können Sie zum mondänen Badeort Deauville, welcher sich am südlichen Küstenabschnitt der Côte Fleurie befindet, fahren. Die Möglichkeit zum Besuch Londons oder Cambridge haben Sie ab Harwich in England! Gehen Sie an Bord! Wir garantieren Ihnen eine unbeschwerte, komfortable und unvergessliche Kreuzfahrt! SONDERPREISE 12 bei Buchung bis 03.12.20 Goldener Herbst am Mittelmeer & Schwarzen Meer mit MS Delphin stadt, wurde sie im Jahre 79 n. Chr. Ihre Reise beginnt in Barcelona. MS vom Vesuv zerstört und erst in der Delphin nimmt Kurs auf Toulon. Die Neuzeit wiederentdeckt und ausgeNachbarstadt Saint-Tropez ist begraben. Am nächsten Morgen liegen rühmt für seinen mondänen Yachtdie MS Delphin im Hafen von Palerhafen und den größten Sandstrand mo auf Sizilien. Eine Stadt der Suder Côte d’Azur. In der Bucht liegt die perlative und Kontraste: Arabische künstliche Lagunenstadt Port GriKuppeln, normannische Königs- und maud. In Aix en Provence steht die deutsche Kaisergräber in der Kathebeeindruckende Rhône-Brücke (bedrale. Weiter geht kannt durch das MS DELPHIN es nach Malta. Die Volkslied: Sur le Insel ist zentral im Ihr Zuhause un pont d’Avignon). terwegs :ciheVcciZ6 Mittelmeer geleAm nächsten Tag ibdhe]~gZj cY persönlicher Se gen, mit einem der in Livorno erwar7dgYhegVX]Z rvice 9ZjihX] schönsten Naturtet Sie das Wahr;V^gZCZWZc `dhiZc zWZghX]VjW häfen Europas. Der zeichen der Stadt, VgZHX]^[[\g Z/ 470 Passagier Orden der Johannie und 230 Cr der Schiefe Turm, ewMitglieder ter baute seine welcher als GloHauptstadt zu eickenturm für den ner gigantischen, Dom geplant war, uneinnehmbaren aber aufgrund Festung aus. Die des Untergrundes Ritterherbergen, in eine Schieflage Klosterkirchen und geriet. Besuchen der GroßmeisterSie die nahe gelepalast sind als fangene Stadt Flotastische Zeugnisse geblieben. Nach renz. Vom Hafen in Civitavecchia ist einem Erholungstag auf See erreicht es nicht weit nach Rom, der „Ewigen MS Delphin im innersten Winkel des Stadt“. Das architektonische SymSaronischen Golfes Piräus, den Habol der Stadt ist das Kolosseum. Hier fen von Athen. Unmittelbar nebenfanden vor bis zu 80.000 Zuschaueinander finden sich Sehenswürdigern Kämpfe zwischen Gladiatoren, keiten aus Antike, Byzanz, aber auch zwischen Mensch und Tier Klassizismus und Moderne. Aber statt. Ihre Reise führt Sie weiter nach auch Yalta, auf der Halbinsel Krim Neapel. Ganz in der Nähe, im Schatgelegen, hat einiges zu bieten. Die ten des Vesuvs liegt die antike Stadt Uferpromenade, mit Laternen im JuPompeji. Einst blühende Römer- www.volksstimme.de/leserreisen gendstil und Verkleidung aus rotem Granit, ist der Stolz der Stadt. Entdecken Sie am nächsten Tag in Odessa, der größten Hafenstadt der Ukraine am Schwarzen Meer, die schönsten Sehenswürdigkeiten: u. a. die 30 Meter hohe Potemkin-Freitreppe, das Theaterhaus und viele klassizistische Prachtbauten aus der Blütezeit. Die Stadt Sulina ist nicht an das rumänische Straßennetz angeschlossen und daher nur mit dem Schiff erreichbar. Sie war schon zu byzantinischer und später genuesischer und türkischer Zeit ein wichtiger Fluss- und Seehafen, im 19. Jahrhundert sogar Sitz der europäischen Donau Schifffahrtsverwaltung. Von Istanbul aus treten Sie Ihre Heimreise an. Abonn en 50€ Bo tenvorteil: rd für Lan guthaben dausfl ü ge Ihr Reiseverlauf 1.Tag: Barcelona (Spanien) 2.Tag: Toulon (Frankreich) 3.Tag: Livorno (Italien) 4.Tag: Civitavecchia/Rom (Italien) 5.Tag: Neapel (Italien) 6.Tag: Palermo (Italien) 7.Tag: Gozo (Malta) 8.Tag: Erholung auf See 9.Tag: Piräus/Athen (Griechenland) 10.Tag: Erholung auf See 11.Tag: Yalta (Ukraine) 12.Tag: Odessa (Ukraine) 13.Tag: Sulina (Rumänien) 14.Tag: Istanbul (Türkei) BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 HOCHSEEREISEN Florida & Bahamas Rundreise – Kreuzfahrt Kombi Sommer, Sonne, wunderschöne Strände, das sind Schlüsselworte, wenn man von Florida spricht. Doch Florida ist noch viel mehr: Da sind Downtowns voller Temperament, Lebensfreude und urbanem Chic, aber auch charmante Städtchen und Dörfer. Kombinieren Sie diesen einzigartigen Bundesstaat mit einer Kreuzfahrt zu den Bahamas. Hier können Sie abschalten, traumhafte Inseln genießen und den Komfort einer Schiffreise auf sich wirken lassen! Ihr Reiseverlauf 1.Tag: Anreise Miami/Florida Flug von Frankfurt nach Miami. Begrüßung durch die örtl. Reiseleitung und Bustransfer zu Ihrem Hotel. 2.Tag: Miami Heute entdecken Sie mit der Reiseleitung Miami und Miami Beach. Bei einer Stadtrundfahrt mit Ihrem Reiseleiter sehen Sie u.a. das Art Deco Viertel, den 09.10. - 20.10.2013 il: envortea d onnent Im Preis enthalten: Ab ri hrer Flo Reisefü Ocean Drive, Coconut Groove und Coral Gables. Anschließend haben Sie Zeit zum Strandbummel in South Miami. Weiterhin besteht die Möglichkeit zur Teilnahme an einer fakultativen Bootsfahrt zur "Millionärsinsel". Während der ca. 1,5-std. Bootsfahrt sehen Sie u.a. auch viele Sommerhäuser und Villen bekannter Stars. 3.Tag: Florida Keys Tagesausflug auf dem „Highway übers Meer" zu den Florida Keys. Sie haben dort die Möglichkeit an einer fakultativen Trolleytrain-Zugfahrt durch die Stadt teilzunehmen. 4. Tag: Everglades Der Nationalpark Everglades steht heute auf Ihrem Programm. Erleben Sie eine phantastische Natur und natürlich die berühmt berüchtigten Alligatoren. Auf Wunsch besteht die Möglichkeit zur Teilnahme an einer Alligatorenshow. Die Fahrt fin- Flüge mit Lufthansa von Frankfurt nach Miami und zurück 7x Ü/FR in Mittelklassehotels während der Rundreise in Florida 6x Mahlzeiten inkl. 1 alkoholfr. Getränk (mittags o. abends) während d. Rundreise det mit einem Propellerboot statt, ein Mittagessen ist inklusive. Abends haben Sie Gelegenheit zur Teilnahme an einer Lichterfahrt. 5.Tag: Fort Lauderdale Tagesausflug mit Reiseleitung nach Fort Lauderdale, dem "Venedig Amerikas". Anschließend Freizeit am Strand . Besuchen Sie doch die Aventura Mall, eine der größten Shopping Malls Amerikas. 6.Tag: Einschiffung Sie gehen an Bord der NCL Norwegian Sky und können sich mit allen Bordeinrichtungen vertraut machen. Die Schiffe der Norwegian Cruise Line sind gewissermaßen Clubschiffe mit internationalem Flair. 7.Tag: Great Stirrup Cay Um 08:00 Uhr erreichen Sie die erste Bahamasinsel Ihrer Reise. Nutzen Sie die Zeit um faul am Strand zu liegen, einen der vielen Ausflüge zu buchen oder im Alleingang über die Insel zu schlendern. 17.00 Uhr sticht Ihr Schiff wieder in See. 8.Tag: Nassau Zum Frühstück erreichen Sie die Hauptstadt der Bahamas. Auf den vielen kleinen Märkten können Sie Waren und Köstlichkeiten der Einheimischen kaufen. Wenn Sie sich lieber sportlich betätigen wollen, können Sie alle Ausflüge lt. Programm mit deutschsprachiger RL im klimatisierten Reisebus Kreuzfahrt in der gebuchten Kategorie Alle Mahlzeiten während der Kreuzfahrt Kaffee, Tee, Wasser und Eistee während im glasklaren Wasser Schnorcheln, Tauchen oder eine Bootstour unternehmen. 9.Tag: Grand Bahama Island Von 08.00-17.00 Uhr haben Sie Zeit die traumhaften Strände, unberührte Pinienwälder, verschlafene Dörfchen und vieles mehr zu erleben. 10.Tag. Ausschiffung, Fort Myers Nach der Ausschiffung fahren Sie zur Westküste Rohdas. Bereits am Nachmittag ist eine Stadtbesichtigung durch Fort Myers geplant. 11.Tag: Fort Myers Sie besuchen mit Ihrem Reiseleiter „Thomas Edison & Ford Winter Estates" in Fort Myers. Am Nachmittag wird ein fakultativer Sanibel Island-Ausflug angeboten. Sie können noch die schönen Strände der Insel genießen, bevor es zum Hotel zurückgeht. 12.Tag: Rückreise Heute fahren Sie zurück nach Miami und haben je nach Rückflugzeit noch ein wenig Freizeit, bevor Sie den "Sunshine State verlassen und wieder in Richtung Heimat fliegen. Ankunft in Deutschland vorraussichtlich am 13. Tag. Hurtigruten 1.Tag: Bergen Sie fliegen mit einer Linienmaschine von Berlin nach Bergen. Transfer zum Hurtigruten-Kai. Bis zur Abfahrt des Hurtigruten-Schiffes bleibt Ihnen vielleicht noch etwas der Mahlzeiten u. am Getränkeautomaten während der Kreuzfahrt Nutzung der freien NCL Freizeit- und Unterhaltungseinrichtungen an Bord Steuern & Gebühren während der Kreuzfahrt und zum Flug (Stand 10/2012) Flugverkehrsabgabe Reisebegleitung durch Vetter Touristik bei Erreichen der Mindestteilnehmer von 20 Pers. Nicht im Preis enthalten (Bez. vor Ort): :^cig^iiZGjcYgZ^hZ/Î)* B^Vb^@hiZcWddih[V]gi/Î(* IgdaaZnigV^c;V]gi/Î'*^c`a#B^iiV\ A^X]iZg[V]giB^Vb^/Î(* 6jh[aj\HVc^WZa>haVcY/Î'* 6a^\Vidgh]dlb^iEgdeZaaZgWddijcY B^iiV\ZhhZc/Î)% im Pro Person DZ/DK ab € 1.999 MTZ: 20 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH 18.07. - 24.07.2013 Im Preis enthalten: M/S Nordlys Hurtigruten - ihre Faszination ist zeitlos, ihr Ruf legendär! Spektakuläre Landschaften, abwechslungsreiche Panoramen sowie hübsche Hafenorte prägen das Bild der Reise entlang Norwegens Fjordküste. Sie verbringen Ihre Kreuzfahrt an Bord der MS Nordlys, deren Namensgeber eine der spektakulärsten Himmelserscheinungen ist: das Nordlicht. Es liegt auf der Hand, dass Kunst, Dekor und Farben der 1994 gebauten Nordlys vom Nordlicht (Aurora borealis) inspiriert sind. Mit dem hellen und erlesenen Interieur haben norwegische Künstler ein einzigartiges und individuelles Ambiente geschaffen, die Gesellschaftsräume laden mit maritimer Eleganz und zahlreichen Salons und Liegesesseln zu entspannten Stunden ein. 13 Zeit, um die schöne Stadt Bergen zu erkunden. Mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten, wie dem UNESCO-geschützten Hanseviertel Bryggen oder dem Fischmarkt am Hafen, ist Bergen eine vielseitige Stadt und begeistert durch ihre Schönheit. Im Hafen von Bergen wartet Ihr Schiff auf Sie! Nach der Einschiffung ab 17:00 Uhr beziehen Sie Ihre gemütliche Kabine und machen sich mit dem Schiff vertraut. 2.Tag: Florø - Molde Der Kurs gen Westen bringt Sie vorbei an vorgelagerten Inseln zum westlichsten Punkt Norwegens bei Stad. Erste Anlaufpunkte sind Florø und Måløy. Nach der Ankunft in der alten Fischereistadt Ålesund kommen Sie aus dem Staunen nicht heraus: Nach einem verheerenden Stadtbrand 1904 entstand das Zentrum von Ålesund in damals beliebter Jugendstilarchitektur neu. Heute gilt das Ensemble mit seinen Ornamenten und zahlreichen Türmen weltweit als einmalig. Von Ålesund geht es mit Hurtigruten weiter nach Molde und Kristiansund. Sie machen einen "Schlenker" in den vielleicht schönsten Fjord Norwegens, den Geirangerfjord. Seine Felswände fallen bis zu 1.700 m tief ins Meer hinab und tosende Wasserfälle wie der „Brautschleier“ oder die „Sieben Schwestern“ stürzen rauschend in die Tiefe. 3.Tag: Kristiansund - Rørvik Ausgeruht erreichen Sie am frühen Morgen die ehemalige Königsstadt www.volksstimme.de/leserreisen Trondheim. Entdecken Sie in Ruhe die Schönheiten von Norwegens drittgrößter Stadt. Im Nidaros-Dom werden noch heute Norwegens Könige gekrönt. Gleich gegenüber liegt der restaurierte Sitz des Erzbischofs. Im Anschluss geht es weiter gen Norden geht - durch den schmalen Stokksund und vorbei an den tausend Inseln des Schärengartens nach Rørvik. 4.Tag: Brønnøysund - Svolvær Frühes Aufstehen lohnt, denn gleich morgens überqueren Sie zwischen Nesna und Ørnes den Polarkreis! Backbord liegen sagenumwobene Inseln und Berge wie Hestmannøy und Rødøyløven. Steuerbord ist vielleicht Svartisen zu sehen, Norwegens zweitgrößter Gletscher; im Sommer besteht bei Grønøy die Chance zu einem Bootsausflug dorthin. Am Mittag legt das Postschiff in Bodø an. Ein Naturschauspiel können Sie südlich von Bodø erleben, wo mit dem Saltstraumen der stärkste Gezeitenstrom der Welt seine Kräfte walten lässt (Erlebniszentrum). Schon kurz nach Bodø wartet ein weiteres Naturspektakel auf Sie: die bizarre Inselwelt der nordatlantischen Lofoten mit ihren malerischen Fischerdörfern. Zielhäfen sind Stamsund und die Lofoten- Hauptstadt Svolvær. 5.Tag: Stokmarknes - Skjervøy Harstad auf den Vesterålen, die wie die Lofoten zu den rauen Nordatlantikinseln gehören, wurde schon im 19. Jh. als Reiseziel entdeckt. Durch den Vågsfjord und den Meeresarm Malangen geht es voller atemberaubender Ausblicke am Nachmittag nach Tromsø. Das "Paris des Nordens" ist mit seinen ca. 64.000 Einwohnern die größte Stadt nördlich des Polarkreises und gilt als "Tor zum Eismeer". Der Stopp gibt Ihnen Zeit zum Besuch der Eismeerkathedrale. 6.Tag: Øksfjord - Berlevåg Kein Tag ohne Superlative: Schon am frühen Morgen lernen Sie Hammerfest kennen, die nördlichste Stadt der Welt. Weiter geht es durch den Magerøysund nach Honningsvåg. Keine Frage: Von hier sollten Sie am Ausflug zum Nordkap teilnehmen - Europas nördlichster Festlandpunkt ist ein echtes Traumziel! Am Nachmittag erleben Sie von Bord aus den Sværholtsklubben, Norwegens größten Vogelfelsen. 7.Tag: Båtsfjord - Kirkenes Am Vormittag erreichen Sie Ihren Zielhafen in Kirkenes. Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Berlin. Linienflug Berlin nach Bergen und von Kirkenes zurück nach Berlin Flughafensicherheitsgebühren, Landegebühren, Steuern (Stand Juli 2012) Transfers in Bergen und Kirkenes 6 Übernachtungen an Bord der M/S Nordlys in der jeweils gebuchten Kabinenkategorie mit Dusche/WC 6x Vollpension exkl. Getränke an Bord der M/S Nordlys 1 DuMont-Reiseführer "Hurtigruten" je gebuchter Kabine ab Pro Person im DZ/DK € 2.290 MTZ: 20 Personen Veranstalter: Wolters Reisen GmbH BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 BUSREISEN ZU OSTERN 14 Ostern in Stettin 29.03. - 01.04.2013 Ostseeschätze erleben Im Preis enthalten: Haustürservice für Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus 3x Ü/FR im 4*-Hotel Radisson Blu Stettin Begrüßungsgetränk 2x Abendessen im Hotel 1x Ostergala Buffet inkl. Softdrinks Stadtführung Stettin Ganztagesausflug „Ostseeschätze“ mit Besuch der Insel Wollin Freie Nutzung des Hotelschwimmbades Pro Per son im € 36 EZ € 429 6 orteil: entenv Abonn Ostergeschenk Kleines DZ MTZ: 20 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH 28.03. - 01.04.2013 Die Hafenstadt Stettin liegt in Westpommern, am westlichen Arm der Oder und am Jezioro Dabie (Dammscher See). Sehenswert ist die Altstadt mit dem Altstädter Rathaus, das Schloss der pommerschen Fürsten, das prächtige Wohnhaus der Kaufmannsfamilie Loitze, die Johanniskirche, die Kathedrale St. Jacob und die Hakenterrasse mit Nationalmuseum und vieles mehr. Ihr Urlaubshotel: Das 4-*Radisson SAS Hotel in Stettin liegt im Kulturzentrum der Stadt. Es bietet Ihnen komfortabel ausgestattete Zimmer mit DU/WC, Fön, Klimaanlage, Safe, Minibar und TV. Zwei Restaurants, eine Piano Bar mit wunderschönem Stadtpanorama und mit Live - Musik, Sauna und Schwimmbecken sorgen für erholsame Tage. Kamelienblüte am Lago Maggiore Im Preis enthalten: Ostern 2013 Haustürservice für Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus 4x Ü/FR im 3*-Hotel "II Chiostro" in Verbania 1x Begrüßungscocktail 3x Abendessen als 3-Gang-Menü 1x Candlelight-Dinner als 4-Gang-Menü 1x Weinprobe inkl. kleinem Imbiss im Piemont 1x Schifffahrt Stresa - Isola Bella - Isola Pescatori – Baveno 1x Schifffahrt Pella - Isola San Giulio – Orta 1x Besuch des Parks der Villa Giulia 1x Besichtigung Kamelienbaumschule 1x Besichtigung Azaleenbaumschule Ausfluge wie beschrieben mit Reiseleitung Wer den Frühling in seiner schönsten Farbenpracht erleben möchte, der sollte sich die Kamelienblüte am Lago Maggiore keinesfalls entgehen lassen. In Verbania ist es ab Mitte März wieder so weit, dann werden die Kamelien den Park der Villa Giulia in ein buntes Blütenmeer verwandeln. Während die Kamelienblüte für sich bereits ein bestechendes Naturerlebnis ist, verleiht der Lago Maggiore mit seinen lieblichen Landschaftsbildern und herrlichen Park- und Gartenanlagen diesem Ereignis einen einzigartigen Rahmen! Pro Pers on im DZ € 559 Ihr Reiseverlauf 1.Tag: Anreise Lago Maggiore 2.Tag: Ausflug in die Hügel des Monferrato mit Weinprobe Zwischen den Hügeln des Monferrato, direkt am Ufer des Po gelegen, ist EZ € 64 5 MTZ: 20 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH 28.03. - 01.04.2013 die wunderschöne Landschaft das wirtschaftliche und historische Herz der gesamten Region. Zu einem der klassischen Bergstädtchen des Monferrato gehört auch Moncalvo. Moncalvo rühmt sich selbst, die kleinste Stadt Italiens zu sein. Typisch für Italien ist der Wein und so bildet dieser den letzten Höhepunkt des Tages. 3.Tag: Lago di Orta & Azaleenbaumschule In Nebbiuno wird eine Baumschule besucht. Leuchtende Kamelien, rosafarbene Azaleen und weiße Rhododendren strahlen hier dem Besucher entgegen. Im Anschluss fahren Sie an den Lago di Orta, ein Geheimtipp unter den Seen. Ein kleiner Ort am Westufer des Orta-Sees ist Pella, Ausgangspunkt für die Schifffahrt zur Insel San Giulio. Auf der Insel steht eine romanische Basilika, deren Ursprung bis ins 4 Jh. zurückreicht. orteil: entenv Abonn lienpflänzchen n 1 Kame enpflänzche zale und 1 A Zimmer je 4.Tag: Kamelienbaumschule und Borromäischen Inseln An die 200 verschiedene Kamelienarten soll es geben, wovon einige im Park der Villa Giulia (Verbania) und in einer Kamelienbaumschule zu bewundern sind. Weiter geht es zu den Borromäischen Inseln. Der große Barockpalast der Insel Isola Bella ist ein regelrechtes Museum mit einzigartigen Gegenständen. 5. Tag: Rückreise Ostern für Schlitzohren Auf in die Fränkische Schweiz! Im Preis enthalten: Haustürservice für Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus 4x Ü/FR im "Meister Bär Hotel" in Goldkronach Begrüßungscocktail 1x „Grünes Menü“, 1x Karfreitagsfischessen, 1x Osterbuffet, 1x Hasendinner mit Musik, Stimmung und Tanz Stadtführung Bayreuth Ausflug ins Fichtelgebirge inkl. Reiseleitung Osterbrunnenfahrt mit Reiseleitung Besuch einer Schnapsbrennerei Fackelwanderung mit Osterpunsch und Osterfeuer Ostereiersuchen Lustige Wanderung mit Eintopf Nutzung der Badewelt OASE Pro Person im DZ € 469 EZ € 545 MTZ: 20 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH Fast 200 Orte in der Fränkischen Schweiz sind Schauplätze einer in Deutschland einzigartigen Tradition: dem Schmücken der Osterbrunnen. Der Hauptgrund für das Schmücken von Brunnen und Quellen zur Osterzeit ist vor allem im Glauben und in der Bedeutung des Wassers für die Existenz von Leben zu suchen. Begeben Sie sich auf eine unvergessene Osterreise! www.volksstimme.de/leserreisen Ihr Urlaubshotel: Willkommen im "Meister Bär Hotel" in Goldkronach. Die ehemals königlich- bayerische Poststation ist heute ein historischer Landgasthof mit individuellem Privathotel am Südhang des Naturparks Fichtelgebirge, vor den Toren der Festspielstadt Bayreuth. Es erwarten Sie ruhige Komfortzimmer mit DU/WC, TV, Telefon, Minibar und Fön. Relaxen kann man in der Wellness-Bade -Welt „OASE“ mit Hallenbad, Whirlpool & Wasserspielen. Ihr Reiseverlauf: 1.Tag: Gründonnerstag Anreise über die Festspielstadt Bayreuth inklusive Stadtrundgang. 2.Tag: Karfreitag Die Osterbrunnenfahrt ist sicherlich der Höhepunkt Ihrer Reise. Sie fahren von Osterbrunnen zu Osterbrunnen und erkunden die größte Tropfsteinhöhle der fränkischen Schweiz, die Teufelshöhle in Pollenstein (Eintritt vor Ort zu zahlen). Auch den mit 11.000 Eiern größten Osterbrunnen der Welt in Bieberbach lassen sie sich nicht entgehen. 3.Tag: Ostersamstag Heute gehts auf Fichtelgebirgs-Tour. Vorbei an der Glasstraße ins Felsenlabyrinth der Luisenburg, über Marktredwitz ins Stiftland bis hin zur Wallfahrtskirche Kappl und der Klosterstadt Waldsassen führt Sie Ihr Weg. Am Abend erwartet Sie eine Fackelwanderung mit Osterfeuer und Osterpunsch. 4. Tag: Ostersonntag Sie haben die Möglichkeit, den Festgottesdienst in den Stadtkirchen zu besuchen. Wer es aktiv mag, kommt im Anschluss mit auf eine Wanderung. Eintopfessen unterwegs. 5. Tag: Ostermontag Heimreise BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 BUSREISEN GARTENTRÄUME Internationale Gartenschau 2013 in Hamburg Auf einer hundert Hektar großen Grünfläche im Herzen der Elbinsel Wilhelmsburg inszeniert die Internationale Gartenschau den Ideenreichtum der Gärtner, Züchter und Landschaftsarchitekten. Unter dem Motto „In 80 Gärten um die Welt“ entführt die Gartenschau ihre Besucher auf eine Zeit- und Weltreise durch die Kulturen, Klima- und Vegetationszonen dieser Erde. Eingebettet in sieben Erlebniswelten erzählen die 80 fantasievoll gestalteten Gärten von Fernweh und Reisefieber, fremden Sprachen und Gebräuchen, von Was- orteil: ie entenv Abonnegutschein für dr sermangel, exotischen Pflanzen und Gewürzen. Und die Gartenschau ist noch viel mehr: Sie bietet attraktive Spiel- und Sportangebote, Gastronomie, Kunst- und Aktionsbühnen, Blumenschauhallen und verschiedene Märkte mit Produkten aus der Region. Kommen Sie mit uns und erleben Sie dieses Paradies für Blumen- und Naturliebhaber. Ihr Urlaubshotel Das Best Western Grand City Hotel Bad Oldesloe ist ein Mittelklassehotel mit schnellen Verbindungen is re € 10 Re e Buchung Ih e! nächst me-Leserreis im Volksst nach Hamburg und nur 2 km vom Stadtzentrum Bad Oldesloe entfernt. Das Haus verfügt über 140 modern eingerichtete Zimmer ausgestattet mit DU/WC, Fön, Kosme- Blumenparadies Holland einen Besuch wert. Er ist außerdem das Schaufenster der niederländischen Zierpflanzenindustrie. Seit 1949 beliefern 87 „Hoflieferanten" (Züchter und Exporteure) die entsprechenden Shows mit den besten Zwiebeln, die Teilnehmer präsentieren ihre schönsten Schnittblumen. Alle Produkte werden im Park gezeigt. Kommen Sie zum Keukenhof und bekommen Sie den Frühling ins Herz! Die Gärten Großbritanniens sind an Schönheit und Ausgewogenheit kaum zu übertreffen. Seit Jahrhunderten nutzen die Briten mit der ihnen in die Wiege gelegten Liebe zum Detail und zur Perfektion, die fruchtbaren Böden und das gemäßigte Klima, um einzigartige Landschaftsparks, intime Rosengärten oder blumenreiche Landhausgärten zu schaffen. Reiseverlauf 1.Tag: Anreise und das Romantische Schloss In den frühen Nachtstunden beginnen Sie Ihre Anreise zur Fähre nach Calais. Bei Ihrer Ankunft in Dover werden Sie von den weißen Klippen begrüßt. Ihre Englandreise startet mit einem Besuch von Leeds Castle, dem „romantischsiZcHX]adhh:c\aVcYhÅ#:ha^Z\i^Yna" lisch auf zwei Inseln in einem See, umgeben von ausgedehnten Parkund Gartenanlagen. 2.Tag: Blütenpracht & Palast Den Vormittag des 2. Tages verbringen Sie in Brighton. Das Seebad wurde ^b&.#?]#ojbIgZøejc`iYZgÖ=^\] HdX^ZinÅ# 6jh Y^ZhZg OZ^i hiVbbZc die eleganten Häuserzeilen und der GdnVaEVk^a^dc#LZ^iZg\Z]iZhcVX] CnbVch# 9Zg <VgiZc ljgYZ kdc Ludwig Mesel gegründet. www.volksstimme.de/leserreisen Haustürservice für Einzugsgebiet A ;V]gi^bbdYZgcZcGZ^hZWjh 'mzWZgc#^b7ZhiLZhiZgc<gVcY8^in=diZa Bad Oldesloe 'm;g]hiX`hWjøZi L^aa`dbbZchigjc` &m6WZcYZhhZcVah("<Vc\"BZcdYZg7jøZi Cjiojc\YZgLZaacZhh"6gZcVb^i'HVjcZc! Dampfbad und Fitnessbereich :^cig^iih`VgiZ>ciZgcVi^dcVaZ<VgiZchX]Vj Hamburg Pro Person im DZ nur HiVYi[]gjc\=VbWjg\ € 279 EZ € 309 MTZ: 20 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH 4 Tage 11.04.-14.04.13 / 18.04.-21.04.13 25.04.-28.04.13 / 09.05.-12.05.13 Im Preis enthalten: Haustürservice für Einzugsgebiet A 'mzWZgcVX]ijc\^b(")"=diZa^bGVjb Noord-Brabant 'm;g]hiX`hWjøZi :^cig^ii@Zj`Zc]d[ <gVX]iZcgjcY[V]gi6bhiZgYVb 7ZhjX]Z^cZh@~hZWVjZgc]d[ZhjcY=dao" schuhmacherei inkl. Käseprobe 7ZhjX];gZ^a^X]ibjhZjbOVVchZHX]Vch Haustürservice für Einzugsgebiet A (mzWZgcVX]ijc\^cZ^cZb("$)"=diZa^b Raum Noord-Brabant (m;g]hiX`hWjøZi :^cig^ii@Zj`Zc]d[ <gVX]iZcgjcY[V]gi6bhiZgYVb 7ZhjX]Z^cZh@~hZWVjZgc]d[ZhjcYZ^cZg Holzschuhmacherei, inkl. Käseprobe :^cig^ii7ajbZcVj`i^dc6VahbZZg Pro Person im Pro Person im DZ nur il: envorteür die f onnent Ab chein iseguts rer € 10 Re e Buchung Ih e! t nächs me-Leserreis im Volksst € 289 EZ € 349 Seine Vielzahl von Pflanzen vor der einzigartigen Kulisse romantischer Ruinen machen den Garten besuchenswert. 3.Tag: Gartenkunst Heute besuchen Sie den zauberhaften Sissinghurst Garden. Durch Hecken und Mauern entstanden Themengärten mit viel Atmosphäre. Legendär sind der „weiße Garten“ und der Rosengarten. Anschließend steht Hever Castle, das von Wassergräben um- geben ist, auf dem Programm. Im schönen weitläufigen Park spazieren Sie u. a. durch den italienischen Garten mit Renaissance Skulpturen und den Rosengarten. Verlaufen Sie sich nicht im Eiben-Irrgarten! 4.Tag: Welststadt & Königspalast Am 4.Tag machen Sie sich auf den Weg nach London. Wir haben für Sie eine Stadtrundfahrt durch die einzigartige Metropole gebucht. Bewundern Sie prächtige Gebäude wie die Houses of Parliament b^i 7^\ 7Zc! LZhib^chiZg 6WWZn! 7jX`^c\]VbEVaVXZjcY^cYZg8^in DZ nur € 366 EZ € 499 MTZ: 20 Personen/Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH 02.05. - 06.05.2013 11.07. - 15.07.2013 Entdecken Sie mit uns die „Schatztruhe Englands“ Reis Im Preis enthalten: Im Preis enthalten: Gartenträume in Südengland orteil: entenvrer n n o b A efüh 14.06.-16.06.13 / 18.06.-20.06.13 02.07.-04.07.13 / 14.08.-16.08.13 03.09.-05.09.13 / 27.09.-29.09.13 02.10.-04.10.13 3 Tage 29.03.-31.03.13 / 05.04.-07.04.13 19.04.-21.04.13 / 26.04.-28.04.13 Keukenhof Ein Besuch des Keukenhofs bedeutet zunächst herrliche Blumenviel[VaiZgaZWZc#zWZg,B^aa^dcZcIjaeZc! CVgo^hhZc jcY =nVo^ci]Zc kZgoVj" bern den Park Jahr für Jahr in einen Traum für Blumenliebhaber und Menschen, die die Farben der Natur mögen. Im Keukenhof lässt sich aber nicht nur die enorme Blumenpracht im Parkgelände bewundern. Es finden viele attraktive Ausstellungen, wie prächtige Blumenshows statt. Diese werden jedes Jahr von niederländischen Spitzenarrangeuren entworfen. Der Keukenhof ist ein Fest für alle Sinne und ganz sicher tikspiegel und TV. Entspannen Sie im Wellnessbereich mit zwei Saunen, Dampfbad und Fitnessraum. Des Weiteren verfügt das Hotel über ein Restaurant und eine Bar. 15 Im Preis enthalten: of London den Tower und die Tower Bridge. Anschließend fahren Sie Richtung Südwesten. Der Hampton Court Palace gilt als schönster englischer Königspalast mit kostbar ausgestatteten Prunkzimmern. Das Anwesen im Tudor-Stil liegt in einer kunstvollen Parkanlage am Fluss- ufer der Themse. Es gibt Springbrunnen, Rosengärten, den berühmten Irrgarten, einen Geheimgarten und eine 200 Jahre alte Weinrebe. 5.Tag: Abschied nehmen Auf dem Weg zum Fährhafen können Sie die schöne mittelalterliche Stadt 8VciZgWjgn WZh^X]i^\Zc# >b B^i" telpunkt der malerischen Altstadt steht eine prächtige Kathedrale. Schließlich heißt es Abschied nehmen. Sie fahren zum Hafen von Dover und treten Ihre Heimreise an. Ihr Urlaubshotel "Menzies Chequers Hotel Gatwick" Das "Menzies Chequers Hotel Gatl^X`^hi^cYZb`aZ^cZcDgi=dgaZn gelegen und auf Grund seiner verkehrsgünstigen Lage ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung. Das Fachwerkhaus besitzt 104 Zimmer, die alle mit Bad/ WC bzw. DU/WC, Telefon, TV, Fön und Wasserkocher ausgestattet sind. Die Gäste können Ihre Abende im Restaurant oder im traditionellen Pub des Hotels verbringen. Haustürservice für Einzugsgebiet A ;V]gi^bbdYZgcZcGZ^hZWjh ;~]gWZg[V]giZc8VaV^h"9dkZgjcYojgX` 7jhWZ[gYZgjc\Vj[YZg;~]gZ )mzWZgcVX]ijc\^b=diZaBZco^Zh Chequers" inkl. Englischem Frühstück und 3-Gang Abendessen :^cig^iiHX]adhhAZZYh \Z[]giZgHeVo^Zg\Vc\^c7g^\]idc ]VaWi~\^\ZHiVYigjcY[V]giAdcYdc :^cig^iiCnbVch<VgYZc :^cig^iiH^hh^c\]jghi<VgYZch :^cig^ii=ZkZg8VhiaZ :^cig^ii=Vbeidc8djgiEVaVXZ Pro Person im DZ nur € 679 EZ € 799 MTZ: 20 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 EVENTREISEN 16 13.07.-14.07.13 / 20.07.-21.07.13 26.07.-28.07.13 / 03.08.-04.08.13 17.08.-18.08.13 / 24.08.-25.08.13 31.08.-01.09.13 Störtebeker Festspiele Haustürservice für Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus 1/2x Übernachtungen im „Mercure Hotel Am Gorzberg“ in Greifswald 1/2x Frühstücksbuffet freie Nutzung der Sauna im Hotel Eintritt Störtebeker Festspiele in der Preisgruppe II Möglichkeit zum Besuch des Ozeaneums am Heimreisetag / 1x Ü € 195 EZ € 209 MTZ: 25 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH 05.07. - 07.07.2013 09.08. - 11.08.2013 13.09. - 15.09.2013 Im Preis enthalten: Haustürservice im Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus 2x Übernachtung / Frühstücksbuffet im jeweiligen Hotel in Zimmern mit DU/WC, TV und Telefon 1x Abendessen im Hotel 1x Schiffsfahrkarte für die Veranstaltung "Rhein in Flammen“ mit 2-GangAbendessen und Musik (Samstag) Wenn es Nacht wird über dem Jasmunder Bodden und Klaus Störtebeker und die Vitalienbrüder auferstehen, werden Sie von einem unvergesslichen Zauber umfangen. Die genaue Herkunft Störtebekers ist noch immer nicht geklärt, sein Le- ben als Seeräuber mystisch und die Legende von seinem Tod lebt nach wie vor. Das ist der Stoff aus dem „Geschichten“ gemacht werden. Wir schreiben das 14. Jahrhundert. Klaus, später berühmt geworden mit seinem Zusatznamen „Störtebeker“, erlebt an der Ostseeküste wie die armen Fischer und Bauern unter der Knute der kleinen und großen Potentaten leiden. Er versammelt Gleichgesinnte um sich und verhilft der Gerechtigkeit und den Armen in vielen Situationen zum Sieg, ehe er durch Verrat gefangen und zum Tode verurteilt wird. Erleben Sie auf der einzigartigen Naturbühne Ralswiek die Abenteuer des legendären Seeräubers Klaus Störtebeker. Ein Theaterstück mit über 150 Mitwirkenden, 4 Schiffen, 30 Pferden, Spezialeffekten und vielem mehr erwatet Sie. An jedem Abend sehen Sie ein Feuer- Köln - Hürth Erleben Sie auf dieser Kurzreise ein ganz besonderes Spektakel: Rhein in Flammen! Alle rheinanliegenden Städte und Gemeinden haben sich für dieses Fest besonders auf die zahlreichen Gäste eingestellt und halten Rahmenprogramme mit Musik und Tanz und rheinischer Fröhlichkeit für Sie bereit. Bestaunen Sie den festlich illuminierten Rhein, seine malerischen Städte und freundlichen Menschen bei einer erlebnisreichen abendlichen Rheinschifffahrt. Besondere Höhepunkte dieser Großveranstaltungen sind die Illuminationen, die Lichterreigen, die bengalischen Feuer und natür- € 353 MTZ: 20 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH Pro Person im DZ/DK orteil: entenve n n o b A e süß ein schung Überra Münster, im August im Hotel Pistono in Dieblich und im September im Best Western in Koblenz Lahnstein. Alle drei Hotels verfügen über Rezeption, Restaurant, Lift, Saunen und eine freundliche Atmosphäre. Die Zimmer sind mit DU/WC, TV und Telefon ausgestattet. Military Tattoo in Edinburgh =VjhighZgk^XZ^b:^coj\Z\ZW^Zi6 ;V]gi^bbdYZgcZcGZ^hZWjh ;~]gWZg[V]giZcGdiiZgYVb$OZZWg\\Z - Hull / Zeebrügge 'mzWZgcVX]ijc\^c'"7Zii^ccZc`VW^cZc inkl. Frühstück an Bord 'mzWZgcVX]ijc\^c=diZahYZg\jiZc Mittelklasse in Edinburgh 'mhX]dii^hX]Zh;g]hiX`^b=diZa 'm6WZcYZhhZcVah("<Vc\"BZcdYZg Buffet &mhX]dii^hX]Zh=dX]aVcY"9^eadb &m]VaWi~\^\ZHiVYi[]gjc\^c:Y^cWjg\] &mI^X`ZihB^a^iVgnIViidd@ViZ\dg^ZE@* “Beginn einer Legende” heißt das Theaterstück, das im Jahr 2013 zur Aufführung kommen wird. Nach dem Tod von “Klaus Störtebeker” (2012) beginnt man wieder mit einem neuen Zyklus um den legendären Seeräuber. Es werden neue Geschichten sein, Geschichten um Abenteuer, Schicksal, Hass, Neid, Freundschaft und Liebe. lich die ab-schließenden Höhenfeuerwerke, die Sie an Bord eines Rheinschiffes bei einem gemütlichen Abendessen mit Musik ein-drucksvoll beobachten können. Wir haben für Sie drei schöne Hotels nahe Ihrer Abendveranstaltung ausgewählt. Im Juli wohnen Sie im Hotel Krone in Bad EZ € 389 Im Preis enthalten: werk über dem „Großen Jasmunder Bodden“, das Ihren Besuch auf der Insel Rügen zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lässt. Rhein in Flammen Pro Person im DZ ab 01.08. - 05.08.2013 18.08. - 22.08.2013 t 10 € Gu te Buchung nächs "Beginn einer Legende" Im Preis enthalten: Pro Person im DZ orteil: entenvfür Ihre n n o b A schein Edinburgh Castle präsentiert sich majestätisch mit seiner gewaltigen Burgfestung auf einem steilen Felsen. Von hier hat man einen fantastischen Ausblick auf die Altstadt und die Royal Mile, die sich bis zum Palace of Holyroodhouse, dem heutigen Regierungssitz, erstreckt. Das Military Tattoo ist eine einzigartige Militärparade mit Dudelsackspielern, Tänzern und faszinierenden Lichteffekten vor der bezaubernden Kulisse des Edinburgh Castle. innen € 639 EZ/EK € 797 MTZ: 25 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH www.volksstimme.de/leserreisen orteil: entenv Abonn eiseführer 1R land Ihr Reiseverlauf Schott 1.Tag: Anreise nach Rotterdam/Zeebrügge zur Fähre. 2.Tag: Ankunft Hull - Edinburgh Nach einem ausgiebigen Frühstück an Bord der Fähre starten Sie Ihre Reise in Richtung Schottland. Über Newcastle gelangen Sie zur englisch-schotSchottlands Hauptstadt. Edinburgh tischen Grenze. Im Süden Schottlands präsentiert sich majestätisch mit seilohnt sich der Besuch des 5400 Einner gewaltigen Burgfestung auf einem wohner Städtchens Kelso, Lieblingssteilen Felsen. Von hier hat man einen ort von Sir Walter Scott. Von der Rennie fantastischen Ausblick auf die AltBrücke aus hat man einen schönen stadt und die Royal Mile, die sich bis Blick auf das Floors Castle, das als größzum Palace of Holyroodhouse, dem tes Schloss der britischen Hauptinsel heutigen Regierungssitz, erstreckt. Am gilt. Heute wird das Schloss von dem Nachmittag lohnt sich die BesichtiDuke of Roxburghe bewohnt. Am frügung des Palastes oder Sie schlendern hen Abend erreichen Sie die schottische einfach durch die gemütlichen Gassen Hauptstadt und beziehen Ihr Hotel im und kehren in einem der vielen einlaRaum Edinburgh. denden Pubs ein. Nach dem Abendes3.Tag: Edinburgh - Military Tattoo sen im Hotel erwartet Sie das HighEs erwartet Sie eine Reiseleitung zu light in Edinburgh: Das Military Tattoo, eine Militärparade mit Dudelsackspieeiner ausgiebigen Stadtführung durch lern, Tänzern und einzigartigen Lichteffekten vor der bezaubernden Kulisse des Edinburgh Castle. 4.Tag: Edinburgh - Hull Gut gestäkt verlassen Sie Ihr Hotel und können je nach Zeit noch einen Aufenthalt in der mittelalterlichen Stadt York mit ihrem gewaltigen Münster und der gut erhaltenen Stadtmauer einplanen. Ihre Fähre verlässt das englische Festland am Abend. 5.Tag: Heimreise Ankunft in Rotterdam/Zeebrügge. Mit vielen unvergesslichen Erinnerungen treten Sie nach dem Ausschiffen die Heimreise an. BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 BUSREISEN EVENTREISEN Der Walzerkönig André Rieu in Wien 17.05. – 20.05.2013 Im Preis enthalten: Konzert in der Wiener Stadthalle Erleben Sie Wien an der „schönen blauen Donau“, eine der facettenreichsten Metropolen im Herzen Europas! Den Stephansdom, die Hofburg, Schloss Schönbrunn, das Hundertwasserhaus, das berühmte Café „Sacher“ und unzählige Museen machen die Stadt einzigartig! Musikalisch abgerundet wird unsere Reise durch den Besuch des Konzertes mit dem Haustürservice für Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus 3x Ü/FR im Mittelklassehotel in der Umgebung von Wien 1x Abendessen als 3-Gang-Menü 1x Willkommenspräsent 1x Abendessen beim Heurigen mit Musik Eintritt zum Konzert (Kat. 3) von André Rieu in der Stadthalle in Wien Halbtagesstadtrundfahrt Wien Halbtagesausflug in den Wienerwald mit Reiseleitung Walzerkönig „André Rieu“. Rieu ist ein Phänomen. Wenn er zum Tanz bittet, legen Tausende von Fans ihr Festkleid an und verwandeln die größten Hallen in fröhliche Festsäle. Wie kein anderer hat André Rieu es geschafft, den tot geglaubten Wiener Walzer zu entstauben und das Publikum zu wahren Begeisterungsstürmen hinzureißen. orteil: entenv Abonn André Rieu CD Ihr Reiseverlauf: 1. Tag: Anreise nach Wien 2.Tag: Besichtigungen in Wien Während einer Rundfahrt in der Innenstadt sehen Sie die Hofburg, den Stephansdom und den Prater. Nachmittags haben Sie Zeit zur freien Verfügung. Am Abend genießen Sie das Konzert von André Rieu mit vielen prominenten Gästen. Kastelruther Spatzen in Südtirol Frühlingsfest, Open Air & Original Spatzenfest n Pro Perso 3.Tag: Wienerwald Am Vormittag beginnt Ihre Rundfahrt durch den Wienerwald. Sie besuchen das Stift Heiligenkreuz, fahren vorbei an Mayerling und besuchen die Stadt Baden. Den Abend verbringen Sie in einem typischen Heurigenlokal. 4.Tag: Heimreise im DZ € 469 EZ € 510 erson € 35 at. 2 pro P K g la h sc Zu MTZ: 20 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH Frühlingsfest 25.04. - 28.04.2013 Open Air 06.06. - 09.06.2013 Original Spatzenfest 10.10. - 13.10.2013 Im Preis enthalten: Mitten im bezaubernden Südtirol erwartet Sie ein Musikerlebnis, das Fans aus der ganzen Welt begeistert: Ein Konzert der Kastelruther Spatzen! Fahren Sie mit uns im Frühling, im Sommer und/ oder im Herbst zu den traditionellen Festen der Spatzen und genießen Sie Live-Musik pur! orteil: entenvSpatzen n n o b A uther telr CD Kas Haustürservice für Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus 3x Ü/FR im guten 3*-Hotel im Pustertal/Südtiroler Unterland 2x Abendessen im Hotel als 3- Gang Menü st p.P./DZ 1x Begrüßungstrunk Frühlinsgfe 1x kleines Willkommenspräsent € 366 Zusätzlich beim "Frühlinsgfest" enthalten: 1x Abendessen im Hotel als 3-Gang-Menü 1x Dolomitenrundfahrt inkl. Reiseleitung 1x Tagesausflug ins Grödnertal inkl. Reiseleitung Eintrittskarte zum Nachmittagskonzert mit den „Kastelruther Spatzen“ am 26. April in der Kat. B Die Kastelruther Spatzen sind mit Sicherheit eine der erfolgreichsten Volksmusik-Gruppen überhaupt! Keine andere volkstümliche Formation hat seit ihrer Gründung Anfang der 80er Jahre mehr Platten produziert, keine hat mehr Platten verkauft, keine mehr davon vergoldet. Und trotzdem sind die Spatzen sich immer selbst treu geblieben. EZ € 405 Open Air p.P./DZ Zusätzlich beim "Open Air" enthalten: Eintrittskarte Open Air am 07. Juni, reservierte Plätze 1x Tagesausflug Meran/ Weinstraße inkl. Reiseleitung € 373 EZ € 411 Zusätzlich beim "Original Spatzenfest" enthalten: 1x Abendessen im Hotel als 3- Gang Menü 1x Dolomitenrundfahrt inkl. Reiseleitung Eintrittskarte zum Nachmittagskonzert mit den „Kastelruther Spatzen“ am 12. Oktober/ Kat. B MTZ: 25 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH Hansi Hinterseer, Marc Pircher & Die Paldauer und weitere tolle Gäste in Mayerhofen Hansi Hinterseer, Marc Pircher und Die Paldauer: diese Begegnung wird ein echter Hit! Die Zillertaler Alpen sind die ideale Bühne für die beiden weit über Österreichs Grenzen hinaus gefeierten Schlagerstars. Es erwartet Sie ein unvergessliches 4-tägiges Erlebnisprogramm rund um Mayrhofen mit Konzert-Highlight am 07. Juni, wenn Ihre Stars Sie zu einer stimmungsvollen Mischung aus Tophits & Showacts begrüßt. 17 Ihr Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise ins schöne Zillertal 2.Tag: Heute geht es musikalisch zu! Marc Pircher feiert im schönen Mayrhofen sein Großes Fest. Mit dabei sind als besonderer Stargast Hansi Hinterseer, Die Paldauer, Die Pfundskerle sowie die ComBox. 3.Tag: Achsensee Um etwa 10:00 Uhr beginnt Ihr Ausflug zum größten Bergsee Tirols, dem Achensee. Hier genießen Sie einen längeren Aufenthalt und haben P./DZ Spatzenfest p. € 399 EZ € 433 06.06. - 09.06.2013 Im Preis enthalten: Haustürservice für Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus 3x Ü/FR in einem 3*-Hotel im Zillertal in Zimmern mit DU/WC, TV 2x Abendessen als 3- Gang Menü 1x Zillertaler Spezialitäten Abendessen 1x Willkommensgeschenk Ausflug zum Achensee mit Schifffahrt Eintritt zur Veranstaltung am 07. Juni in den Berghof Mayrhofen (Beginn 13 Uhr) die Möglichkeit, eine Schifffahrt von Pertisau aus zu unternehmen. 4.Tag: Heimreise orteil: entenverseer n n o b A si Hint CD Han n im DZ Pro Perso € 399.EZ € 429 MTZ: 20 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH www.volksstimme.de/leserreisen BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 STÄDTEREISEN 18 24.03.-29.03.13 / 01.04.-06.04.13 20.05.-25.05.13 / 09.06.-14.06.13 01.09.-06.09.13 /20.10.-25.10.13 Im Preis enthalten: Haustürservice für Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus 2x Ü/HP im Mittelklassehotel im Raum Gardasee 3x Ü/FR im 3*-Hotel Villa EUR oder gleichwärtig Besucherstopp in Verona Stadtführung „Antikes Rom“ mit örtlicher Reiseleitung Stadtführung „Christliches Rom“ mit örtlicher Reiseleitung Einreisegebühren von Rom und Verona Reisebegleitung von Sachsen-AnhaltTours Pro Person im DZ Rom Die „Ewige Stadt“ am Tiber Rom blickt auf eine Geschichte von mehr als 3000 Jahren zurück. Die Hauptstadt Italiens war in der Antike der Dreh- und Angelpunkt des Römischen Reiches und im Mittelalter das Zentrum der christlichen Kultur. Entdecken Sie die Wesenszüge dieser Stadt: Kaiserforen, Katakomben, Kolosseum und Tri- eil: tenvort n e n n o m Ab lan Ro Stadtp umphbögen prägen das Bild des antiken Rom. Ebenso faszinierend ist das christliche Rom mit Kirchen und Kathedralen von bewundernswerter Schönheit. Erfüllen auch Sie sich ein Traumziel und denken Sie an ein altes chinesisches Sprichwort: Besser einmal gesehen, als hundertmal davon gehört... ab € 499 Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours 09.05. - 12.05.2013 12.07. - 15.07.2013 03.10. - 06.10.2013 Im Preis enthalten beim "Preisbrecher": Haustürservice für Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus 3x Ü/FR im 3*Hotel im Metrobereich 1x 3-Gang-Menü im typischen Restaurant Stadtrundgang Paris Stadtplan Paris Zusätzlich enthalten bei "Exklusiv": 1x 3-Gang-Menü auf Montmartre 1x 1 Abendessen mit Tanz mit Dinner-Show 1x Eintritt in den Louvre Seinebootsfahrt Halbtagesausflug Versailles mit Reiseleiter (ohne Innenführung) 1x Eintritt Schloss und Gärten von Versailles 1x Eintritt ins Pariser Parfüm-Museums Eintritt in die Multimedia-Show „Paris Story“ Auf eigene Faust oder Exklusiv!? Paris ist viel mehr als „nur“ die Hauptstadt Frankreichs. Paris ist eine Welt für sich, eine Lebenseinstellung und „ein Fest für die Seele“ (Ernest Hemingway). Jedes der 20 Arrondisments ist ein kleines Dorf in sich, in dem alte französische Traditionen lebendig werden. Monumente aus zwei Jahrtausenden, unzählige Sehenswürdigkeiten, Kirchen und Schlösser konkurrieren miteinander. Eine der lebhaftesten Kulturszenen der Welt € 377 Exklusiv p.P./DZ € 539 Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH Im Preis enthalten: Haustürservice für Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus 4x Ü/HP in einem 4*-Hotel in Budapest 2x Abendessen im Hotel 1x Csardas-Abend mit Folklore, 3-Gang-Menu und Wein 1x Buffet-Abendessen an Bord eines Donauschiffes mit Live-Musik Stadtführung Budapest Eintritt Fischerbastei Ausflug in die Puszta inkl. Reiseleitung, Begrüßungsschnaps, Kutschenfahrt, Mittagessen mit Wein, Reitervorführung Ausflug zum Donauknie mit Reiseleitung Besuch Esztergom Eintritt & Führung Kathedrale u. Schatzkammer Besuch Szentendre Eintritt Marzipanmuseum deutschsprachige Reiseleitung während des Aufenthalts Pro Person im DZ ab 4.Tag: Stadtführung christl. Rom Heute erkunden Sie nach dem Frühstück mit der örtl. Reiseleitung das christliche Rom und besichtigen die Kirchen St. Giovanni in Laterano, die Kathedrale Roms und den Sitz des katholischen Patriarchen. Höhepunkt des heutigen Tages ist der Besuch des Petersdomes. 5. Tag: Fahrt in den Raum Gardasee Nach dem Frühstück treten Sie heute die erste Etappe Ihrer Heimreise an. Abendessen. Zwischenübernachtung. 6.Tag: Abschied von Italien Ihr Italien-Aufenthalt geht zu Ende. Am Abend erreichen Sie Ihren Heimatort. Paris Perfekt! Pro Person im DZ "Preisbrecher" 24.04. - 28.04.2013 10.07. - 14.07.2013 23.10. - 27.10.2013 Ihr Reiseverlauf 1.Tag: Anreise Raum Gardasee Abendessen und Zwischenübernachtung. 2.Tag: Verona – Fahrt nach Rom Sie besuchen nach dem Frühstück das mittelalterliche Verona. Anschließend erreichen Sie über die Strada del Sole direkt die italienische Hauptstadt Rom. 3.Tag: Stadtführung im antiken Rom Nach dem Frühstück geht es auf Entdeckungstour. Während der Führung durch die Stadt erfahren Sie Interessantes über die antike Geschichte Roms und deren Bauwerke. Am späten Nachmittag haben Sie die Möglichkeit zu einem Bummel z. B. zur Piazza Navona. spiegelt sich in den Museen & Theatern der Stadt wider. Lassen Sie sich von dieser Stadt verzaubern, die man gerne immer wieder aufs Neue sieht! Ihr Reiseverlauf 1.Tag: Anreise nach Paris Abends Fahrt zur Alten Oper. 2.Tag: Stadtrundfahrt & Louvre Stadtrundfahrt zu den schönsten Sehenswürdigkeiten von Paris sowie ein kleiner Spaziergang auf die verkehrsberuhigte Seine-Insel zur Kathedrale Notre Dame. "Exklusiv": Besuch des neuen Louvre, das unbestritten größte und schönste Museum der Welt. Klassische Meisterwerke wie die Mona Lisa und antike Kunst wie die Venus von Milo erwarten Sie! Abends Fahrt zum Montmartre, wo Sie in einem typischen Restaurant speisen. Nach Einbruch der Dunkelheit starten Sie eine Seinebootsfahrt orteil: entenvParis n n o b A führer Stadt und Lichterfahrt mit deutschem Kommentar durch das beleuchtete Paris. 3.Tag: Versailles - Marais - Cabaret "Exklusiv": Ausflug nach Versailles mit deutschsprachiger Reiseleitung. Eintritt in das Schloss und in die Gärten. Am Nachmittag Bummel durch das historische Marais-Viertel mit Möglichkeit zum Besuch des Picasso-Museums und der Place des Vosges, einer der schönsten Plätze von Paris. In der Multi-Media-Show „Paris Story” werden Ihnen anschließend 2000 Jahre Pariser Geschichte eindrucksvoll präsentiert. Danach Besuch des Pariser ParfümMuseums. Am Abend feiern Sie zum Abschluss der Fahrt mit 3-GangMenü, Show und Tanz in einem guten Cabaret an den Champs-Elysées. 4. Tag: Heimreise. Budapest vom Feinsten Sie wählen! Preisbrecher oder Exklusiv! Budapest ist eine der charmantesten Metropolen der Welt. Im Gegensatz zu Wien liegt Budapest auch wirklich an der schönen blauen Donau. Auf der einen Seite steigen die grünen Hügel von Buda auf 500m an, auf der anderen verdämmert das flache Pester Ufer in der Weite. Wir haben für Sie eine optimale Städtereise für Kulturliebhaber und die, die Land & Leute kennenlernen wollen. Sowie für jene, die diese Stadt lieber auf eigene Faust erkunden! € 535 Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH www.volksstimme.de/leserreisen Ihr Reiseverlauf 1.Tag: Anreise nach Budapest 2.Tag: Budapest Mit einem lokalen Fremdenführer erkunden Sie heute Budapest und sehen dabei Highlights wie das Parlament, die Markthallen, die Kettenbrücke, den Heldenplatz uvm. Natürlich darf auch ein Besuch der Zitadeila auf der Spitze des Gellertberges und eine Besichtigung der monumentalen Fischerbastei auf dem Burgberg nicht fehlen. Am Nachmittag haben Sie Zeit zur freien Verfügung. "Exklusiv": Ein Csardas-Abend mit Tanz, Musik und Show-Einlagen sowie traditionellem ungarischen Essen rundet den Tag ab. 3.Tag: "Exklusiv": Puszta mit abendlicher Schifffahrt Heute geht es in die weite, schöne Puszta. Auf einem Reiterhof werden Sie mit Pälinka (Schnaps) und unga- orteil: entenvchein für n n o b A -Guts ise g € 10 Re chste Buchun Ihre nä Leser-Reise! S einer V rischer Herzlichkeit begrüßt, ehe Sie zu einer romantischen Kutschfahrt aufbrechen. Nach einem üppigen Mittagessen mit typischen Köstlichkeiten und Zigeunermusik erleben Sie eine spektakuläre Reitervorführung. Zurück in Budapest erleben Sie eine idyllische Donauschifffahrt mit köstlichem Essen und lebhafter Musik. 4.Tag: "Exklusiv": Donauknie Ein ganztägiger Ausflug führt Sie in eine der reizvollsten Landschaften am Flusslauf der Donau - das Do- nauknie mit der Bischofsstadt Esztergom. Besuch der Kathedrale und der Schatzkammer. Weiterfahrt zum romantisch, idyllischen Künstlerstädtchen Szentendre, das zum Bummeln und Einkaufen einlädt. Ein letzter Höhepunkt ist der Eintritt ins Marzipanmuseum. 5. Tag: Heimreise BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 BUSREISEN Große Italienrundreise BUSREISEN orteil: entenv Abonn der Reiseführer 29.04. - 08.05.2013 16.09. - 25.09.2013 Passen Venedig - Rom - Pompeij - Capri - Toskana - Florenz - Pisa - Verona - Gardasee Ihr Reiseverlauf 1.Tag: Anreise nach Lido di Jesolo 2.Tag: Venedig - Adria Heute besuchen Sie Venedig. Bei einer Stadtführung erkunden Sie die engen Gassen und schauen sich das Venedig der Vezianer genauer an. 3.Tag: Assisi - Rom Der dritte Tag Ihrer Reise führt Sie nach Assisi. Lassen Sie sich von Kunst und Geistlichkeit verzaubern. Besichtigung der Basilika mit den hervorragenden Freskenzyklen Giottos, den Stadtplatz sowie die Kirchen der hl. Clara und des hl. Ruffino. 4.Tag: Rom Nach dem Frühstück erwartet Sie ein geführter Rundgang durch die "Ewige Stadt". Vom Kolosseum über den Konstantinbogen, zum Forum Romanum und Circus Maximus. Ihre Besichtigung endet schließlich am Vatikan, der Residenz des Papstes. 5.Tag: Rom - Monte Cassino Pompeji - Halbinsel von Sorrent Es geht Richtung Süden! Erstes Ziel ist Monte Cassino, wo das berühmte, durch den 2. Weltkrieg zerstörte Kloster originalgetreu wieder aufgebaut wurde und in neuem Glanz erstrahlt. Am Nachmittag erreichen Sie Pompeji. Die Größe der Ruinen und die idyllische Landschaft vermitteln einen großartigen Eindruck davon, wie die römische Stadt im Kaiserreich ausgesehen haben muss. (Eintritt vor Ort). 6.Tag: Capri Freuen Sie sich auf einen Ausflug auf die viel besungene Insel Capri im Golf von Neapel. Eine geführte Besichtigung zeigt Ihnen die Schönheiten der Insel, darunter auch die Gärten von Augustus. Von dort haben Sie eine einmalige Sicht auf die Faraglioni-Felsen. 7.Tag: Toskana - Versilia Küste Weiter geht Ihre Reise durch die Toskana, die Maremma bis zur Versilia Küste. 8.Tag: Florenz - Pisa Sie erreichen Florenz - die Stadt, in der die Renaissance ihre höchsten Blüten der Architektur entfaltet hat. 19 9.Tag: Verona - Gardasee Verona freut sich auf Sie! Die berühmte Festspielstadt mit seinem großartigen römischen Amphitheater, dem Balkon von Romeo und Julia und noch vielen weiteren Sehenswürdigkeiten - all diese werden Sie bei einer Stadtführung entdecken. Die Stadt der Liebe vereint Geschichte, Kunst und das moderne Leben in einem. 10.Tag: Heimreise Im Preis enthalten: Haustürservice für Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus 9x Ü/HP 3-4*Hotels während der Rundreise Alle Zimmer mit DU/WC, TV 1x 2-stündige Stadtführung Venedig 1x Bootsfahrt Punta Sabbioni – Venedig Tronchetto 1x 2-stündige Führung Assisi 1x 6-stündige Führung Rom 1x 2- stündige Führung Pompeji 1x 2-stündige Führung Florenz 1x 2-stündige Führung Pisa 1x 2-stündige Führung Verona 1x Ganztagesausflug zur Insel Capri inkl. Bustransfer Hotel-Hafen-Hotel, Schifffahrt hin/zurück ab Sorrent, Transfer vom Hafen zur Piazzetta, ganztägige Reiseleitung Pro Person im DZ € 999 Am Nachmittag fahren Sie nach Pisa. Sie besichtigen den eindrucksvollen Dom, die Taufkapelle und natürlich den weltberühmten schiefen Turm von Pisa (Außenbesichtigungen). EZ € 1.165 MTZ: 25 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH 23.03.-29.03.13 / 21.04.-27.04.13 26.5.-01.06.13 / 15.06.-21.06.13 07.09.-13.09.13 / 19.10.-25.10.13 Von Verona bis Pompeji Verona - Rom - Pompeji - Vesuv - Montecassino Im Preis enthalten: Sie erwartet eine außergew. Reise voller einmaliger landschaftlicher Eindrücke und unzähliger kulturhistorischen Kostbarkeiten. Verona – Stadt von Romeo und Julia, Rom - Stadt der Gegensätze, wo die Antike, das Mittelalter und die Neuzeit beieinander liegen. Der Vesuv am Golf von Neapel, Pompeji – antike Stadt am Vesuv und Kloster Montecassino. orteil: entenv Abonn hrer Golf von Reisefü eapel N Ihr Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise zum Gardasee! Zwischenübernachtung. 2.Tag: Verona – Stadt der Liebe! Sie besuchen das mittelalterliche Verona. Nutzen Sie den Stopp, um die Piazza Bra, das Amphitheater (Arena di Verona), die Piazza dei Signori und den Schauplatz des Shakespeare-Dramas „Romeo und Julia“ einen Besuch abzustatten. Danach führt die Reise über die Strada del Sol an Rom vorbei in die Provinz Caserta in Ihr Hotel. 3.Tag: Pompeji - Vesuv! Nach dem Frühstück fahren Sie nach Pompeji und anschließend weiter zum Vesuv. Sie haben einen herrlichen Blick auf den Golf von Neapel und dessen Millionenstadt. Während des Fußweges zum Krater erhalten sie einen Eindruck von den Auswirkungen der zurückliegenden Vulkanausbrüche. (Auffahrt zum Vesuv ist wetterabhängig. Festes Schuhwerk notwendig!) 4.Tag: Stadtführung Rom! In Rom erkunden Sie das antike und das barocke Rom mit seiner Fülle herausragender Sehenswürdigkeiten, die zum Weltkulturerbe zählen. Sie sehen natürlich das Kolosseum, das Forum Romanum, den Kapitolhügel, den Petersdom uvm. 5.Tag: Amalfi-Küste oder Entspannung! Heute können Sie die Annehmlichkeiten des Hotels und des Ortes nutzen oder Sie begleiten uns zu einem fakultativen Ausflug zur Amalfi-Küste. (Bez. vor Ort in Abhängigkeit der Teilnehmerzahl ab 35,- €) 6.Tag: Kloster Montecassino - Norditalien! Während der Fahrt zur Zwischenübernachtung in die Nähe des Gardasees ermöglichen wir Ihnen einen Besucherstopp im berühmten Kloster Montecassino. Das Abendessen nehmen Sie in Ihrem Hotel im Raum Gardasee ein. 7.Tag: Heimreise! Mit vielen Eindrücken von „Bella Italia“ fahren Sie über den Brennerpass zurück nach Hause. Haustürservice für Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus 2x Ü/HP in Hotels im Raum Gardasee 4x Ü/HP im Raum Baia Domizia/Gaeta ein Abend mit musikalischer Unterhaltung Besucherstopps in Verona & Montecassino Ausflug nach Rom mit Stadtführung durch einen örtl. RL, Ausflug nach Pompeji & Vesuv Führung in Pompeji Auffahrt zum Vesuv (wetterbedingt) Alle anfallenden Checkpoint-/Städte und Zufahrtsgebühren Reisebegleitung von Sachsen-Anhalt-Tours Pro Person im DZ ab € 489 MTZ: 25 Personen Veranstalter: Sachsen-Anhalt Tours 04.05. - 13.05.2013 15.06. - 24.06.2013 14.09. - 23.09.2013 Mit dem Gelben Zug nach Andorra Kombination Frankreich - Andorra - Spanien Im Preis enthalten: Ihr Reiseverlauf 1.Tag: Lyon Zwischenübernachtung 2.Tag: Lyon - Avignon - Montpellier Besichtigen Sie die lebhafte Innenstadt Avignons mit seinem mächtigen Papstpalast und der berühmten Brücke. 3.Tag: Montpellier - Font Romeu Andorra Am Morgen besichtigen Sie die alte Römerstadt Nîmes, bevor Sie eine atemberaubende Fahrt mit dem Gelben Zug von Villefranche de Conflant nach Font Romeu (oder umge- kehrt) unternehmen. Im Anschluss Panoramafahrt in den „Zwergstaat“ Andorra. 4.Tag: Shoppen in Andorra In Andorra-Stadt gibt es die Möglichkeit zum zollfreien Einkauf. Entdecken Sie die "Hauptstadt" mit dem Parlament Maison du Val. Anschließend Zeit zur freien Verfügung. 5. Tag: Bergdörfer & die Pyrenäen Heute führt Sie ein Tagesausflug in die Bergdörfer Andorras. Zur Mittagszeit werden Sie in Os de Civis, einem kleinen spanischen Bergdorf, erwartet. Nach dem Mittagessen orteil: entenv Abonnh "Andorra" Buc x Frisch von Ma www.volksstimme.de/leserreisen haben Sie Zeit, dieses Dorf ein wenig besser kennenzulernen. 6. Tag: Tal der Träume - Barcelona - Costa Brava Über den atemberaubenden Pass von Tosses fahren Sie in das idyllische Örtchen Ribes. Von dort bringt Sie eine Zahnradbahn in das autofreie „Tal der Träume“. Auf der wunderschönen Strecke sehen Sie Adler, Wasserfälle und unberührte Wälder. „Belohnt“ werden Sie am Ziel mit einem deftigen Mittagessen. Anschließend fahren Sie über herrliche Panoramastraßen an die Costa Brava. 7. Tag: Barcelona Nehmen Sie sich Zeit für eine der faszinierendsten Städte Europas. Die Olympiastadt verzaubert Sie mit ihrem Flair, den schattigen Ramblas, der surrealen Kathedrale Sagrada Familia oder dem gotischen Viertel. Kunstbeflissenen bietet sich das Miro-Museum an. 8. Tag: Küstenfahrt nach Figueras Lernen Sie an diesem Tag die „Wilde Küste“, die Costa Brava, kennen! Sie werden bei dieser Panoramafahrt selbst bemerken, dass sie ihrem Namen alle Ehre macht. Am Abend erwartet Sie ein unvergesslicher Unterhaltungsabend im Hotel. 9. Tag: Costa Brava - Lyon Zwischenübernachtung. 10. Tag: Heimreise Haustürservice für Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus 9x Ü/HP in 3-4*-Hotels während der Reise Stadtrundgang Avignon Stadtführungen Andorra und Barcelona Besichtigung der alten Römerstadt Nîmes Fahrt mit dem „Gelben Zug“ von Villefrance in den Raum Font Romeu (oder umgekehrt) Tagesausflug zu den Bergdörfern in den Pyrenäen inkl. Mittagessen mit Grillspezialitäten in Os de Civis (inkl. Reiseleitung) Fahrt mit Zahnradbahn ins "Tal der Träume" Mittagessen im "Tal der Träume" Tagesausflug Küstenfahrt Figueras inkl. RL 1x Unterhaltungsabend im Hotel Kurtaxe Reisebetreuung durch Vetter Touristik Pro Person im DZ ab € 988 EZ € 1.199 MTZ: 25 Personen Veranstalter: Vetter-Touristik BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 RUNDREISEN 20 27.04. - 05.05.2013 31.08. - 08.09.2013 Im Preis enthalten: Haustürservice im Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus -mzWZgcVX]ijc\^c\jiZc("=diZah^c O^bbZgcb^i7VY$9J$L8'm@~gciZc!&m OVYVg!&mIgd\^gWol#Jb\ZWjc\Hea^i!(m CZjb!&mCVi^dcVaeVg`Ea^ik^XZghZZc" Umgebung) -m;g]hiX`hWj[[Zi -m6WZcYZhhZc Ausflüge wie beschrieben inkl. Reiseleiijc\VW$W^h>]gZgJciZg`jc[i^c@~gciZc Stadtführung Zagreb Stadtführung Dubrovnik EZghdcZc[~]gZDgZW^X"@dgXjaV :^cig^iiCVi^dcVaeVg`Ea^ik^XZghZZc^c`a# 7ddih[V]gijcY;V]gib^iYZbEVcdgV" mafahrzeug EgdEZghdc^b9OVW Küstenerlebnis Kroatien ü 1 Reisef Aufenthalts- und Erlebnis - Rundreise 1.Tag: Anreise nach Kärnten zur Zwischenübernachtung. 2.Tag: Nach dem Frühstück setzen Sie Ihre Fahrt über den Loiblpass nach Slowenien fort, vorbei an Sloweniens Hauptstadt Ljubljana. In Postojna besichtigen Sie die berühmten Adelsberger Grotten. Anschließend, nachdem Sie die Grenze zu Kroatien überschritten haben, erreichen Sie bei Rijeka die Küste. € 869 EZ € 999 BIO/'%EZghdcZc KZgVchiVaiZg/KZiiZgIdjg^hi^`Gk<bW= (%#%*#"%*#%+#'%&( %(#&%#"%.#&%#'%&( orteil: entenvroatien n n o b A hrer K 3.Tag: Entlang der mitteldalmatinischen Küste setzen Sie Ihre Fahrt fort und erreichen zum Mittag die historische Küstenstadt Zadar. 4.Tag: Die heutige Fahrt über Split nach Neum ist unbestritten einer der Höhepunkte der Reise. Nach einer Besichtigung von Split, der Hauptstadt Dalmatiens, wo natürlich auch der Palast des römischen Kaisers und Imperators Diokletian besucht werden kann, erreichen Sie das fruchtbare Neretvadelta und schließlich Neum. 5.Tag: Mit dem heutigen Ausflug nach Dubrovnik steht ein weiterer großer Höhepunkt unserer Reise auf dem Programm. Versäumen Sie es nicht, nach der Stadtbesichtigung auf der ca. 2,5km langen, Jahrhunderte alten Stadtmauer zu spazieren und den imposanten Rundblick zu genießen. 6.Tag: Unvergesslich wird auch der heutige gemütliche Tagesausflug durch das Neretvatal nach Mostar, dem Tor des Orients. Lassen Sie sich einnehmen von der orientalischen Atmosphäre in der Altstadt und an der wiederhergestellten berühmten Brücke über den Neretvafluss! 7.Tag: Sie verlassen Neum und fahren entlang der traumhaften Makarska Küste ein Stück zurück Richtung Split, bevor Sie bei Dupci das Küstengebirge überqueren. Die nicht endende, beeindruckende Karstlandschaft Kroatiens begleitet Sie bis zum letzten Höhepunkt der Reise, dem Nationalpark Plitvicerseen, der dank seiner Schönheit 1979 in die UNESCO- Liste der Naturwelterben eingetragen wurde. 8.Tag: Ein gut ausgebautes Netz an Lehrpfaden und Wanderwegen, verbunden mit der Fahrt im Boot und Panoramafahrzeug, bringt Ihnen die vielen Seen mit kristallklarem grünblauen Wasser und die Wasserfälle im Nationalpark Plitvicer Seen näher und zeigt Ihnen jene Schauplätze, wo die berühmten Karl May Filme gedreht wurden. 9.Tag: Heimreise Côte d´Azur & Provence Von Toulon aus entdecken Sie die Höhepunkte der Côte d´Azur und der Provence Im Preis enthalten: Haustürservice im Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus +mzWZgcVX]ijc\^c)HiZgcZ=diZah^c Zimmern mit DU/WC, TV +mZglZ^iZgiZh;g]hiX` *m6WZcYZhhZc^b=diZa &m6WZcYZhhZc^cZ^cZb\Zbia^X]Zc GZhiVjgVciVah("<Vc\BZcb^i&$)aLZ^c oder Wasser Stadtbesichtigung Toulon & Bootsfahrt in der Bucht von Toulon Tagesführung an der Côte d’Azur 7ZhjX]EVg[b[VWg^`^c<gVhhZ geführter Stadtrundgang Avignon 6jh[aj\^cY^ZEgdkZcXZ^c`a#9ZjihX]hegV" chiger Reiseleitung Besichtigung eines Weinkellers und Verkostung Reisebegleitung durch Vetter-Touristik @jgiVmZ EgdEZghdc^b9OVW € 779 :OÎ.&. BIO/'%EZghdcZc KZgVchiVaiZg/KZiiZgIdjg^hi^`Gk<bW= 03.06. - 09.06.2013 15.09. - 21.09.2013 Im Preis enthalten: Haustürservice für Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus ;~]gWZg[V]giZcb^i9;9HHZVlVnh Amsterdam / Ijmuiden - Newcastle - Amsterdam / Ijmuiden 'mzWZgcVX]ijc\Vc7dgYYZg;~]gZ^c Außenkabinen mit DU/WC inkl. Frühstück )mzWZgcVX]ijc\^bL^cYaZhigVZ=diZa^c Kinross )mhX]dii^hX]Zh;g]hiX` )m6WZcYZhhZc^b=diZa &mCVX]b^iiV\hiZZ <gZ^[kd\Zakdg[]gjc\ HiVYi[]gjc\:Y^cWjg\] :^cig^iiZYjgX]YZc=^hidg^XHXdiaVcYEVhh/ Lochleven Castle, St. Andrews Castle and Cathedral, Edinburgh Castle, Stirling Castle EgdEZghdc^b9OVW € 939 :OÎ&#&.+ BIO/'%EZghdcZc KZgVchiVaiZg/KZiiZgIdjg^hi^`Gk<bW= Zwischen Toulon und Menton an der italienischen Grenze liegt der schönste Abschnitt der französischen Mittelmeerküste. Das Esterelgebirge leuchtet dunkelrot. Ehemalige FihX]ZgYg[ZglZgYZckdcZ^cZgbdcY~" nen Klientel bevölkert, weiße Yachten sind überall. Kein Zweifel ist möglich Sie sind an der Côte d’Azur. Zwischen AVkZcYZa[ZaYZgc jcY Da^kZc]V^cZc a^Z\i Z^c =VjX] kdc I]nb^VcYj[i ^c YZg Aj[i# O^`VYZc o^geZc! jcY VjX] ohne die Augen zu öffnen weiß man, bVc ^hi ^c YZg EgdkZcXZ# 9Vh g" mische Weltreich hat hier in Arles, C^bZhjcYk^ZaZcVcYZgZcDgiZchZ^" cZ HejgZc ]^ciZgaVhhZc# Ojb BZZg hin erstreckt sich das Rhône Delta der Camargue. Schwarze Stiere, Reisfelder, Flamingos und große LVhhZgÒ~X]ZcW^aYZcYZcgZ^okdaaZc <Z\ZchVioojYZccV]Zc6ae^aaZcb^i ihren leuchtend weißen Feldern! Reiseverlauf 1.Tag: Anreise^cYZcGVjbAndcojg Zwischenübernachtung. Durch das Rhône Delta fahren Sie am 2.Tag nach Orange zum größten noch erhaltenen Theater aus der Römerzeit. Nun folgen Sie dem Lauf des Flusses ojgEVehihiVYi Avignon. Mit einer Reiseleitung erkunden Sie diese Stadt und bummeln durch die lebendigen Gassen. 3.Tag: Nizza und Monaco hiZ]Zc]ZjiZVj[YZbEgd\gVbb#:g" aZWZc H^Z Y^Z bdcY~cZ EgdbZcVYZ! die italienische Altstadt von Nizza und YZcAjmjh^b;ghiZcijbBdcVXd#H^Z besichtigen Toulon am 4.Tag zu Fuß und machen eine Bootsfahrt durch die große Bucht. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am 5.Tag besichtigen Sie eine Weinkellerei inmitten von Olivenhainen, Lavendelfeldern und verkosten leckere Weine. Anschließend fahren Sie nach Aix-en-Provence! ^c Y^Z egdkZco^V" a^hX]ZJc^kZgh^i~ihhiVYi#CVX]b^iiV\h Besuch von Arles, dem ÖGdbYZgEgdkZcXZÅ#CVX] einem kurzen Abstecher in die Camargue geht es dann zum Abendessen in Z^cine^hX]Zh[gVcoh^hX]Zh Restaurant. 6.Tag: Heute verlassen Sie die Mittelmeerküste und fahren in Y^Z HZZVaeZc ojb \giZc CVijg" hX]Vjhe^Za YZg GZ\^dc! YZb Canyon du Verdon! YZhhZc ;Zahl~cYZ W^h oj -%%b hZc`gZX]i VW[VaaZc# zWZg Y^Z EVcdgVbVhigVZGdjiZNapoleon ergZ^X]Zc H^Z YVcc Y^Z Danbe^VhiVYi Grenoble am Fuße des Vercors Massivs. 7.Tag: Heimreise Entspannung & Erlebnis im Herzen Schottlands 1.Tag: Auf hoher See. Heute reisen Sie mit dem Bus nach Amsterdam/ Ijmuiden. Hier gehen Sie an Bord YZg;~]gZkdcDFDS Seaways, die am frühen Abend ablegt. Die Nacht verbringen Sie in komfortablen Außenkabinen. 2.Tag: Willkommen auf der Insel Sie starten den Morgen auf der ;~]gZb^iZ^cZb;g]hiX`h" buffet. Dann gehen Sie im Hafen von Newcastle von Bord und führen Ihre Route durch Nordengland fort. Nachdem Sie die Grenze zu Schottland überquert haben, beginnt auch schon Ihr schottisches Erlebnis. Vorbei an der schottischen =VjeihiVYi ZggZ^X]Zc H^Z YZc Firth of Forth, einen MeeresVgbVcYZgDhi`hiZ#7Z^@^c" ross erreichen Sie das Windlestrae Hotel, in dem H^Zk^ZgC~X]iZkZgWg^c\Zc#9Vh Windlestrae Hotel hat Zimmer, die mit DU/WC, TV, Ra- www.volksstimme.de/leserreisen dio, Fön, Telefon sowie Tee- und Kaffeekocher ausgestattet sind. 3.Tag: Schottische Geschichten Sie machen sich auf den Weg zum Ufer des nahegelegenen Loch Leven. Inmitten des Sees liegen zwei Inseln. Eine dieser Inseln erreichen Sie mit einem Boot zur Besichtigung von Lochleven Castle. Maria Stuart wurde hier fast ein Jahr gefangen gehalten, bevor sie mit Hilfe von Lord George Douglas und eicZb^]gZgEV\ZcÒ^Z]Zc konnte. Nachdem Sie das Festland wieder erreicht haben, beginnt Ihr heutiger Ausflug nach St. Andrews#9ZgDgi]Vi seinen Namen vom schottischen Nationalheiligen und liegt ^Ynaa^hX] Vb BZZg " der lange Sandstrand a~Yi ojb HeVo^ZgZc ein. orteil: d entenv Abonnührer Schottlan 1 Reisef 4.Tag: Hauptstadt Schottlands Lassen Sie sich verzaubern von der Schönheit und dem Charme der majehi~i^hX]ZcHiVYi:Y^cWjg\]#9^ZAV\Z an der Meeresbucht Firth of Forth, die ]^hidg^hX]Zc <ZW~jYZ ^c YZg kZgl^c" `ZaiZc6aihiVYi!Y^ZZaZ\VciZcEa~ioZ und Straßenzüge in der Neustadt - all Y^Zh ig~\i ojb WZhdcYZgZc ;aV^g WZ^# 9Vhb~X]i^\Z:Y^cWjg\]8VhiaZi]gdci auf einem Vulkanfelsen über der Stadt. Besichtigen Sie das Schloss mit den schottischen Kronjuwelen und hZ^cZc \ZhX]^X]ihig~X]i^\Zc >ccZc" g~jbZc# 5.Tag: Royales Erbe Nach dem Frühstück fahren Sie nach Westen zum malerischen Stirling. Einer der Höheejc`iZ YZg HiVYi ^hi das schöne Stirling Castle, das auf einem Vulkankegel liegt. Kehren Sie zu Ihrem Hotel zurück, denn dort wartet ein abwechslungsreicher Nachmittag Vj[ H^Z# :ciheVccZc H^Z WZ^ Z^cZb britischen Nachmittagstee, bevor Sie bei der Greifvogelvorführung mehr über verschiedene Vögel wie Adler, Bussarde und Eulen erfahren. 6.Tag: Farewell Heute müssen Sie sich leider von Schottland verabschieden. Auf Ihrem Weg nach Süden fahren Sie vorbei an Edinburgh jcY YVcc ojc~X]hi Vc YZg Küste von East Lothian entlang. Am frühen Abend legt hier Ihre CVX]i[~]gZ^cCZlXVhiaZVW# 7.Tag: Heimreise BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 BUSREISEN RUNDREISEN 22.05. - 28.05.2013 05.10. - 11.10.2013 Kombi Queen Mary 2 mit Busrundreise 1.Tag: Busreise nach Hamburg 2.Tag Hamburg Stadtbesichtigung! Sehen Sie die Lombardsbrücke und den Glockengießerwall, genießen einen atemberaubenden Blick über die Binnenalster und flanieren auf der längsten Shoppingmeile Hamburgs, der Mönckebergstrasse. Weiter führt Sie die Entdeckungstour über die Elbpromenade. Neben der unverwechselbaren und faszinierenden Hamburger Speicherstadt, dem größten zusammenhängenden Lagerkomplex der Welt, entsteht der modernste Stadtteil Hamburgs. Am Nachmittag heißt es dann: Willkommen an Bord der Queen Mary 2, einem der größten und schöns- ten Ocean Liner der Welt. 3.Tag: Auf See Genießen Sie die Annehmlichkeiten an Bord und lassen Sie sich von der aufmerksamen Besatzung verwöhnen. Das Herz des Schiffes, die imposante sechsstöckige Grand Lobby besticht mit ihrer großzügigen Eleganz. Genießen Sie den traditionell mit weißen Handschuhen servierten Afternoon Tea. Lassen Sie sich am Abend zum Tanzen einladen im klassischen Queens Room - dem wohl größten Ballsaal auf See. 4.Tag: Southampton - Winchester - Stonehenge - London Morgens ist Southampton erreicht. Mit ein wenig Wehmut verlassen Sie die QM2. Es geht nach Winchester. Besichtigen Sie die Kathedrale, die zu den längsten Gebäuden Europas zählt. Am Nachmittag steht das Weltkulturerbe Stonehenge auf Ihrem Programm. Es ist ein mysteriöser Steinkreis aus der Antike, der zu vielen Spekulationen Anlass gibt. Danach Weiterfahrt nach London. 5.Tag: Stadtbesichtigung London Heute besichtigen Sie die schöne englische Hauptstadt an der Themse. Sie bestaunen die vielen Wahrzeichen der Stadt, wie z. B. den Buckingham Palace , die Westminster Abbey und die Westminster Cathedral, die Tower Bridge, die St.Pauls Cathe- 21 Im Preis enthalten: dral, den White Tower, den Palace of Westminster und hören den Big Ben. Am Nachmittag haben Sie Zeit zur freien Verfügung. 6.Tag: London - Gent. Per Bus und Fähre geht es zurück auf das europäische Festland nach Gent. Hier erhalten Sie eine Stadtführung durch diese gemütliche flämische Stadt. 7.Tag: Heimreise Per Bus geht es mit vielen unvergesslichen Eindrücken im Gepäck wieder nach Hause. Haustürservice für Einzugsgebiet A ;V]gi^bbdYZgcZcGZ^hZWjh )mzWZgcVX]ijc\b^i;g]hiX`^c 3-4*- Hotels (1x Hamburg, 2x London, 1x Raum Gent) in Zimmern mit DU/WC, Telefon, TV, Radio HZZgZ^hZ=VbWjg\"Hdji]Vbeidcb^i RMS „Queen Mary II“ 'mzWZgcVX]ijc\Zc$KdaaeZch^dcVc7dgY in Kabinen mit DU/WC, Radio, TV, Klimaanlage, schiffsinternes Telefon HiVYigjcY[V]giZc^cAdcYdc!<ZcijcY Hamburg mit deutschsprachiger Reiseleitung ;~]geVhhV\Z9dkZg"9c`^gX]Zc /DK innen ab Pro Person im DZ € 961 orteil: entenvein für die n n o b A utsch EZ/EK € 1.315 iseg rer € 10 Re e Buchung Ih e! nächst me-Leserreis im Volksst MTZ: 25 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH Korsika & Sardinien - 2 Trauminseln auf 1 Reise Blaues Meer - weiße Felsen - Sandstrände - mächtige Klippen 1.Tag: Anreise Gardasee zur Zwischenübernachtung. Am 2.Tag gehen Sie Im Hafen von Savona bzw. Toulon an Bord der Nachtfähre nach Bastia. Der 3.Tag beginnt mit einem der landschaftlichen Höhepunkte Korsikas: dem Cap Corse. Hier spiegelt sich Korsika auf kleinstem Raum wieder. Auf einer kurvenreichen Straße mit antiken Türmen, Mühlen, sowie auch fantastischen Villen umfährt man die Halbinsel. Unterwegs werden Sie von Fabienne Costa bei einer Verkostung mit landestypischen Produkten verwöhnt. 4.Tag: Die Calanches, ein bizarrer, gelblicher bis roter Felsengarten hoch über dem Meer erinnert an einen Märchenwald. Man benötigt kaum Phantasie um hier die verschiedensten Gestalten zu entdecken. Danach erreichen Sie Ajaccio. Auf einem geführten Rundgang entdecken Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Letzte Station auf Korsika ist am 5.Tag die Altstadt von Bonifacio. Sie wurde hoch über dem Meer auf einem steilen Felsen errichtet. Von ihren dicken Stadtmauern kann man bis nach Sardinien sehen. Sie fahren mit dem Minizug zur mittelalterlichen Oberstadt. Dann verabschieden Sie sich von Korsika und fahren mit der Fähre nach St. Teresa di Gallura auf der Nachbarinsel Sardinien. 6.Tag: Ihr heutiger Ausflug führt Sie in das Paradies der Reichen. Die atemberaubende Fahrt entlang der weltberühmten Costa Smeralda führt Sie vorbei an Granitklippen und weißen Sandstränden mit Blick auf das smaragdblaue Meer. 7.Tag: Das Smaragdgrün des traumhaften Meeres um das Archipel "La Maddalena" lässt einen glauben, man sei in einem tropischen Paradies. Myrte und Wacholder und die Felsen aus rosafarbenem Granit, die von Wind und Wellen gezeichnet sind, kennzeichnen die Insel Maddalena. Am 8.Tag erwartet Sie inmitten dichter Korkeichenwälder das idyllische Tempio Pausania. Ihren Charme entfaltet die Stadt vor allem im historischen Ortskern mit den unverputzten Granithäusern. Im Preis enthalten: orteil: entenv Abonneiseführer R An der Westküste angekommen werden Sie auf einem idyllischen Landgut in die Geheimnisse des sardischen Weines eingeweiht. 9.Tag: Heute entdecken Sie das malerische Städtchen Alghero. Dicke Mauern umschließen die Altstadt, die auf einem Felsvorsprung liegt. Schmale Gassen und Steinstufen führen zu den Plätzen und Kirchen. Im Anschluss entdecken Sie die "Grotta di Nettuno", die wegen ihrer majestätischen Erscheinung und Schönheit des unterirdischen Sees die berühmteste Grotte Sardiniens ist. 10.Tag: Heimreise zur Zwischenübernachtung in Österreich. 11.Tag: Ankunft zu Hause. Die große Flandernrundreise Ihr Reiseverlauf 1.Tag: Anreise nach Gent Gent ist die erste Station Ihrer Reise durch die belgischen Kunststädte. Zunächst unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt und einen Stadtrundgang. Sie sehen die Wasserburg Gravensteen, die Zunfthäuser, die malerische Graslei und die St. Bavokathedrale. Nach einer Führung durch die historische Altstadt können Sie sich in Ihrem Hotel ausruhen. orteil: entenvrer n n o b A efüh Reis www.volksstimme.de/leserreisen Haustürservice für Einzugsgebiet A ;V]gi^bbdYZgcZcGZ^hZWjh 'mOl#"WZgc#$=E^cO^bbZgcb^i9J$L8 auf Hin- und Rückfahrt &mCVX]i[~]gWZg[V]giHVkdcV$IdjajccVX] Bastia in Innenkabinen mit Frühstück +mz$=E^c\jiZcB^iiZa`aVhhZ]diZah &mCVX]i[~]gWZg[V]giEdgidIdggZh"<ZcjV in Innenkabinen mit Frühstück &mKZg`dhijc\kdcaVcYZhine^hX]Zc Produkten in Algajola ;V]giojg6aihiVYikdc7dc^[VX^db^iB^c^oj\ ;~]gWZg[V]gi7dc^[VX^d"HVciVIZgZhV 6jhÒj\8dhiVHbZgVaYVb^iGZ^hZaZ^ijc\ 6jhÒj\AVBVYYVaZcVb^iGZ^hZaZ^ijc\ ;~]gWZg[V]giEVaVj"AVBVYYVaZcVojgX` LZ^cegdWZb^i>bW^hhVj[Z^cZbine#AVcY\ji HiVYi[]gjc\Zc^c6a\]ZgdjcY6_VXX^d IV\ZhVjhÒj\8Ve8dghZb^iGZ^hZaZ^ijc\ Pro Person im DZ /DK innen ab € 1.239 EZ/EK € 1.439 MTZ: 25 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH 19.06. - 23.06.2013 19.08. - 23.08.2013 Brügge - Brüssel - Antwerpen Ihr Urlaubsgebiet Flandern liegt im nördlichen Teil von Belgien und wird auch als die "Flämische Region" bezeichnet. Nicht umsonst ist Belgien bekannt für die umwerfende Natur! Purpurne Heidelandschaften in der Kalmthouter Heide, Kiefernwälder, Moore und Binnendünen prägen das Antwerpener Kempenland und laden zum Erkunden ein! Hier finden Sie überwältigend grüne Landschaften, die Sie immer wieder aufs Neue überraschen sowie unübertroffene Kultur in charmanten & lebhaften Städtchen! 18.04. - 28.04.2013 17.10. - 27.10.2013 Im Preis enthalten: 2.Tag: Brügge & belgische Küste Ein Gästeführer begleitet Sie auf dieser Tagesfahrt und zeigt Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Sie haben Gelegenheit zu einer Bootsfahrt auf den Grachten bevor es weitergeht an die belgische Küste nach de Haan und Knokke, wo Sie bei einem Strandspaziergang frische Seeluft tanken können. 3.Tag: Westflandern mit Ypres & Veurne Heute steht eine unvergessliche Tagesfahrt durch Westflandern mit Stadtführungen in Veurne und Ypres auf dem Programm. In Ypres können Sie das Museum "In Flanders Fields" besuchen. (Ausflug gg. MP €35 pro Person) 4. Tag: Brüssel und Mechelen Sie machen eine Erkundungstour durch Brüssel. Sie sehen den Grand Place und das Mannekens Pis bevor Sie nach einer Pause und einem Stopp am Atomium nach Mechelen fahren. Die Kathedrale und die Glockenspielschule sind die Wahrzeichen der früheren Hauptstadt der burgundischen Niederlande. 5.Tag: Antwerpen & Heimreise Antwerpen ist der letzte Höhepunkt Ihrer Reise bevor Sie nach Hause fahren. Haustürservice für Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus 4x Übern. im Hotel"Holiday Inn Gent Expo" in Gent in Zimmern mit DU/WC, TV, Telefon. Das Hotel ist zentral gelegen. 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet 1x Stadtführung Gent 1x Tagesausflug an die belgische Küste mit Stadtführung in Brügge inkl. Reiseleitung 1x Tagesausflug durch Westflandern inkl. Reiseleitung (gegen Mehrpreis) 1x Tagesausflug nach Brüssel u. Mechelen inkl. Reiseleitung Stadtführung in Antwerpen Pro Person im DZ ab € 399 EZ € 522 MTZ: 25 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 RUNDREISEN 22 17.05. - 21.05.2013 23.07. - 27.07.2013 03.09. - 07.09.2013 Willkommen in Ostfriesland Erholung zwischen Blumen und Meer orteil: ie entenv Abonnegutschein für dr is re € 10 Re e Buchung Ih e! nächst me-Leserreis im Volksst Im Preis enthalten: Haustürservice im Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus 4x Übernachtung im Hotel "Hof von Hannover" in Wittmund 4x reichhaltiges Frühstücksbüffet 4x Abendessen als Buffet 4 verschiedene Infofilme über die Region und besuchte Plätze (jeden Abend) 1x Bingoabend Tagesausflug zur Meyer Werft mit Reiseleitung und Eintritt Meyer Werft Ganztagesausflug entlang der Küste mit Reiseleitung und Eintritten Ausflug nach Wiesmoor mit Reiseleitung und Eintritt Blumenhalle 1x Teeseminar 1x Geführte Wanderung 1x Musikabend im Hotel 1x "Kriminachmittag" Pro Person im DZ Krtaxe vor ort Erleben Sie schöne Tage in Ostfriesland! Die einzigartige Landschaft, der Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer, das gesunde Klima mit einer frischen, salzhaltigen Brise und die wunderbare Natur bieten ideale Voraussetzungen für ein paar erlebnisreiche Tage. Ihr Urlaubsort mitten im Herzen Ostfrieslands ist durch riesige Blumen- und Gärtnereianlagen geprägt. € 484 EZ € 544 MTZ: 25 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH 17.05. - 21.05.2013 30.08. - 03.09.2013 11.10. - 15.10.2013 Im Preis enthalten: Haustürservice im Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus 4x Übernachtung im 4*Best Western Riedstern in Riedstadt 4x Frühstücksbuffet 2x Abendessen als 3-Gang-Menü oder kalt-warmes Buffet 1x Spezialitätenabendessen aus dem Rhein-Main-Gebiet 1x Grillabend (je nach Wetterlage) 1x Ganztagesausflug durch den Odenwald inkl. Reiseleitung 1x Eintritt Dt. Elfenbeinmuseum Erbach Stadtführungen Michelstadt & Miltenberg 1x Ganztagesausflug entlang der Hessischen Bergstraße inkl. Eintritt & Führung Schlosspark und Exotenwald Weinheim, Eintritt & Führung Hermannshof Altstadtführung Heppenheim (ca. 1 Std.) Ausflug nach Heidelberg Pro Person im DZ kurtaxe vor ort Reiseverlauf 1.Tag: Anreise 2.Tag: Odenwald Heute geht es mit Ihrer ortskundigen Reiseleitung auf Entdeckungstour durch den Odenwald. Idyllisch im Tal gelegen besuchen Sie die Elfenbeinstadt Erbach mit dem Deutschen Elfenbeinmuseum. Nutzen Sie die Zeit für einen individuellen Bummel durch den schönen Luftkurort. Anschließend geht es weiter nach Michelstadt und Miltenberg. Michelstadt zählt zu den ältesten Siedlungen des inneren Odenwaldes. In Michelstadt befindet sich EZ € im Rathaus der wohl originellste Fachwerkbau Deutschlands. Aber auch die idyllische Innenstadt ist einen Besuch wert. In Miltenberg sind die Mildenburg, die historische Altstadt und das „Schnatterloch“ am historischen Marktplatz sehenswert. 3. Tag: Hessische Bergstraße Sie fahren entlang der Hessischen Bergstraße nach Weinheim. Im Stadtzentrum befinden sich drei interessante Parkanlagen: Exotenwald, Schau- und Sichtungsgarten Hermannshof sowie der Schlosspark mit Heupflanzengarten. Dank des milden Klimas an der Bergstraße gedeihen hier allerlei Pflanzen, die ursprünglich am Mittelmeer beheimatet sind. Anschließend lernen Sie während eines geführten Rundgangs die farbenfrohe Altstadt von Heppenheim mit ihren pittoresken Fachwerkhäusern kennen. 4.Tag: Heidelberg Fahrt durch das € 529 EZ € 597 MTZ: 20 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH Neckartal in die Universitätsstadt Heidelberg. Über den Dächern der verwinkelten Altstadt erhebt sich die Ruine des Schlosses. Das bekannte Riesenfass sorgte einst für manch lustiges Gelage im Königssaal. 5. Tag: Heimreise Urlaubshotel Im 4*-Best Western Hotel Riedstern erwarten Sie viele liebe Kleinigkeiten, die Ihnen den Aufenthalt versüßen werden. Das Hotel Riedstern liegt im hessischen Ried, einer Ebene zwischen Rhein und Odenwald südlich von Frankfurt/a.M. Das Haus verfügt über 56 gemütliche Zimmer, alle ausgestattet mit DU/WC, Fön, TV, Radio, Telefon und Radio. Der moderne Wellnessbereich bietet Entspannung pur. Im Hotelrestaurant „Lena“ finden Sie eine abwechslungsreiche Speisekarte der gehobenen me- diterranen Küche. Im Biergarten unter alten Linden erwartet Sie ein zünftiges Bier und Spezialitäten vom Holzkohlegrill. 4-Flüsse Entdeckungsreise Rhein, Mosel, Saar und Lahn Bernkastel-Kues und erleben die Mosel auf einer Schiffsfahrt nach Traben-Trarbach mit der Burgruine Grevenburg. Hier haben Sie Zeit zur freien Verfügung bevor die Fahrt weiter geht in das malerische Moselstädtchen Cochem mit Zeit zum Bummeln in der Altstadt oder an der Moselpromenade. Über Daun Im Preis enthalten: Pro Person im DZ Ihr Hotel "Hof von Hannover" Sie wohnen im freundlichen Hotel „Hof von Hannover“ in Wittmund. Der nahe Wittmunder Wald lädt förmlich zu einem erholsamen Waldspaziergang ein. Das Haus ist nur ca. 15 km von der Nordseeküste entfernt. Alle Zimmer verfügen über DU/WC, TV. Weiterhin sind das beliebte Restaurant-Café mit Sonnenterasse und eine schöne Gartenanlage vorhanden. Farbenfrohe Fachwerkhäuser & grüne Meilen 484 MTZ: 20 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH Haustürservice für Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus 5x Übernachtung im Hotel Moselblick in Wintrich 5x reichhaltiges Frühstücksbuffef 4x Abendessen als 3-Gang-Menu 1x Winzerabend 1x Begrüßungsgetränk Stadtrundfahrt Luxemburg 1x Schiffsfahrt "Saar" Saarschleife Ausflug nach Koblenz 1x Schiffsfahrt "Mosel" Tagesausflug "Eifel" inkl. Reiseleitung und Weinprobe schönen Ostseeküste lernen Sie die Orte Carolinensiel, Horumersiel und Hoocksiel kennen. 4.Tag: Wanderung & Teeseminar Gestärkt geht es nach dem Frühstück zu einer Wanderung mit Reiseleitung zum Naturschutzhof mit Waldlehrgarten und einer Ausstellung über die Region. Danach dürfen Sie dann an einem ostfriesischen Teeseminar teilnehmen. Nachmittags folgt ein Krimiprogramm mit 2 Folgen „Columbo“. Zum Abschluss findet ein Bingoabend statt. 5.Tag: Heimreise Odenwald & Hessische Bergstraße € 434 27.05. - 01.06.2013 22.07. - 27.07.2013 02.09. - 07.09.2013 30.09. - 05.10.2013 Reiseverlauf 1.Tag: Anreise Am Abend der Anreise erwartet Sie nach dem Abendessen ein schöner Film über Papenburg und Langeoog. 2.Tag: Meyer Werft & Wiesmoor Heute steht die Besichtigung der legendären Meyer Werft im Mittelpunkt Ihres Ausfluges. Hier werden Spezialschiffe, wie z. B. Passagierschiffe, Kreuzfahrtschiffe, Fähren, Tanker und Tiertransporter gebaut. Danach machen Sie Stopp in Wiesmoor und haben hier die Gelegenheit, eine der größten Gewächshausanlagen Europas zu besichtigen. Am Abend gibt es wieder einen interessanten Film im Hotel über Wiesmoor und Bremerhaven. 3.Tag: Große Küstentour. Nach dem Frühstück starten Sie mit Reiseleitung zu einer Rundfahrt durch Ostfriesland. Entlang der wunder- Reisen Sie mit uns an die schönsten und beliebtesten Flüsse Deutschlands. Begeisternde Natur und große Geschichte, belebte Ausflugsziele und idyllische Flecken, hier pflegt man den Wein und Rheinromantik fernab von der üblichen Hektik. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise durch das Lahntal zu Ihrem Hotel Moselblick in Wintrich. 2.Tag: Sie fahren ins Großherzugtum Luxemburg. Nach einer kurzen Stadtrundfahrt mit den wichtigsten Se- www.volksstimme.de/leserreisen henswürdigkeiten geht es weiter ins Bundesland Saarland nach Mettlach. Hier erleben Sie eine Schiffsfahrt auf der „Saarschleife“, dem bekanntesten Wahrzeichen des Landes. Anschließend können Sie die Stadt Mettlach auf eigene Faust erkunden. Am 3.Tag besuchen Sie Vater Rhein und den berühmten Loreleyfelsen mit Panoramablick auf den Rhein. Sie besuchen das "Deutsche Eck" in Koblenz und haben Zeit für einen Altstadtbummel. 4.Tag: Heute lernen Sie die Mosel kennen. Sie fahren nach fahren Sie am 5.Tag zum weltbekannten Nürburgring. Weiter geht es ins Tal der roten Trauben, dem Ahrtal. In Mayschloss genießen Sie eine köstliche Weinprobe. Bevor Sie ins Hotel zurückfahren, statten Sie dem berühmten Kloster Maria Laach Ihren Besuch ab. 6.Tag: Heimreise. orteil: entenv Abonn der Reiseführer Passen BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 BUSREISENKURREISEN AN DIE POLNISCHE OSTSEE 23 Kururlaub im Hotel Ikar in Kolberg Kolberg, auch "Perle des Ostens" genannt, ist Hafenstadt und Seebad in einem. Die etwa 50000 Einwohner zählende Stadt liegt an der Mündung des Flusses Persante und wird nur durch den schmalen Saum des Küstenwaldes vom Meer getrennt. Mit der Gründung einer Badeanstalt mit Sole- und Moorbehandlungen begann im Jahr 1803 die Entwicklung als Seebad und Kurort. Die schönen Sandstrände des Seebades, die salzhaltige Mee- Zone, ein Friseur- und Kosmetiksalon sowie ein moderner Kurbereich. Die Kuranwendungen finden in der eigenen Behandlungsbasis statt. resluft und Solequellen sorgen für einen angenehmen Kur-urlaub an der polnischen Ostsee. Der Strand vom Kurort Kolberg ist rund 6km lang und gut geeignet für Kuren. Ihr Kurhotel "Hotel Ikar" Das "Ikar" befindet sich im zentralen Teil des Kur-Areals, direkt an der Promenade, ca. 100m von der Ostsee und 900m vom Stadtzentrum entfernt. Das Kurhaus verfügt RA N TI E! D U RC H FÜ H RU N GS GA MÖGLICH! N RLÄNGERUNGSWOCHE VE über kleine (ca. 16m²) und große (ca. 23²) Zimmer sowie mehrere schöne Appartements. Alle Zimmer sind mit DU/WC, Telefon, TV und Balkon ausgestattet. Für einen angenehmen Aufenthalt sorgen ein Speisesaal, ein Wintergarten, ein Cafe/Restaurant, eine großzügige Lobby mit Tagesbar, eine Tanzbar, ein Schwimmbad mit Whirlpool und Sauna, eine kleine Shopping- il: envorteerg onnent Ab Kolb skarte Vorteil n Rabatten le mit vie orteil: entenv Abonn skarte Kolberg Vorteil n Rabatten le mit vie Freuen Sie sich auf einen Aufenthalt mit viel Ruhe und Erholung in schöner Natur, mit Waldspaziergängen und Strandwanderungen - ideal für einen gelungenen Kururlaub! Dzwirzyno (Kolberger Deep) gehört zu den bekanntesten Kurreise- Zielen in Polen. Der Badeort liegt idyllisch auf Sat-TV und Balkon. Außerdem stehen den Gästen ein Speisesaal, eine rustikal ausgestattete Cafe-Bar, ein gemütlicher Aufenthaltsraum, ein moderner Behandlungsbereich, Lift, Friseur- und Kosmetiksalon, ein Fit- :OÎ).. Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen. Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH ness-Raum, ein schönes Schwimmbad mit Whirlpool, Solarium und Sauna zur Verfügung. RA N TI E! D U RC H FÜ H RU N GS GA MÖGLICH! N RLÄNGERUNGSWOCHE VE immer wieder neue Besitzer, unter anderem Schweden und Preußen. Durch die direkte Nähe zur See war Bad Swinemünde wirtschaftlich auch viel in Bewegung. Seit dem 19. Jahrhundert wurde der Ort mehr und mehr ausgebaut. Heutzutage gibt es viele Kurhotels, die zu einem Kururlaub in Swinemünde einladen. Bei der Erbauung von Kurhotels in Swinemünde wurde die besondere Lage der Ostseeinsel bedacht und insgesamt ein angenehmes Seekli- www.volksstimme.de/leserreisen Im Preis enthalten: Haustürservice für Einzugsgebiet A =^c"jcYGX`[V]gi^bbdYZgcZc Reisebus (kein Busverbleib) ,mzWZgcVX]ijc\^b@jg]Vjh7gnoV in Dzwirzyno ,m;gj]hiX`hWjøZijcY6WZcYZhhZc &mtgoia^X]Zh7ZgVijc\h\Zheg~X]oj7Z\^cc und zum Abschuss des Aufenthaltes 9jgX]hX]c^iia^X]'7Z]VcYajc\Zc$LZg`iV\ hi~cY^\Z7ZigZjjc\kdgDgi L^aa`dbbZch\Zig~c` &mIVcoVWZcY Cjiojc\HX]l^bbWVY!HVjcVL]^gaedda außerhalb der Behandlungszeiten € 339 EZ € 383 Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen. Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH ma zur optimalen Erholung geschaffen. Die Kuren in Swinemünde sind daher vor allem für Erkrankungen der Lunge und Herzkreislauf ideal, aber auch Gestresste und Ausgelaugte finden im Kurhotel Swinemünde Ruhe. Ihr Kurhotel "Hotel Kaiser's Garten" Das traditionsreiche, edle Haus wurde 2011 komplett umgebaut und liegt Urlaub auf der Insel Usedom – das ist ein Traum vieler Deutscher. Doch nicht nur der Deutsche Teil der Insel überzeugt durch traumhafte Strände und ein angenehmes Klima. Erkunden Sie auch den Polnischen Landstrich Usedoms bei einer Kurreise! Swinemündes Kurhotels sind noch nicht sehr alt, die Stadt hingegen schon. Bereits im 12. Jahrhundert existierte eine Schutzburg wo kurz darauf die Stadt errichtet wurde. In der darauffolgenden Zeit gab es Anreise immer samstags im Zeitraum vom 30.03. - 26.10.2013 Pro Person im DZ ab Swinemünde und das Kaiser's Garten HEN MÖGLICH! VERLÄNGERUNGSWOC Haustürservice für Einzugsgebiet A =^c"jcYGX`[V]gi^bbdYZgcZc Reisebus (kein Busverbleib) ,mzWZgcVX]ijc\^b@jg]Vjh>`Vg^c@daWZg\ ,m;g]hiX`hWjøZi!B^iiV\ZhhZc!6WZcYZhhZc &mtgoia^X]Zh7ZgVijc\h\Zheg~X]oj7Z\^cc und zum Abschuss des Aufenthaltes 9jgX]hX]c^iia^X]'7Z]VcYajc\Zc$LZg`iV\ hi~cY^\Z7ZigZjjc\kdgDgi L^aa`dbbZch\Zig~c` &mIVcoVWZcYdYZg`jaijgZaaZKZgVchiVaijc\ Cjiojc\HX]l^bbWVY!;^icZhhgVjbjcY Whirlpool außerhalb der Behandlungszeiten € 414 Ihr Kurhotel "Hotel Bryza" Das Kurhaus liegt sehr ruhig, ca. 300m vom breiten und feinsandigen Ostseestrand entfernt. Ebenfalls nicht weit weg ist ein idyllischer kleiner Fischerhafen. Das Haus besticht durch sehr herzlichen Service und Persönlichkeit. Das Haus besitzt 110 neu ausgestattete Zimmer mit Bad oder DU/WC, Sitzecke, Telefon, RA N TI E! D U RC H FÜ H RU N GS GA Im Preis enthalten: ab Pro Person im DZ Erholung & Kuren im Hotel Bryza in Dzwirzyno einer schmalen Landzunge zwischen der Ostsee und dem Resko See, ca. 12km von Kolberg entfernt. Hier werden vorwiegend Krankheiten und Beschwerden des Kreislaufsystems, der Atemwege sowie des Stütz- und Bewegungsapparates behandelt. Zur Anwendung kommen u.a. klassische und Unterwassermassagen, Sprudelmassagen für Hände und Füße, Elektro- und Lasertherapie, @~aiZi]ZgVe^Z! BddgWZ]VcYajc\Zc! Inhalationen sowie Heilgymnastik im Wasser. Anreise immer samstags im Zeitraum vom 30.03. - 26.10.2013 sehr ruhig, in einem Park (8.000 qm2 eigener Parkanlage) Die Nähe zum Strand sichert einen erholsamen Urlaub. Zu den Besonderheiten des Hotels zählen ein Schwimmbad, eine Cafeteria, ein Kosmetikstudio und ca. 90 gemütliche Zimmer. Alle Zimmer haben DU/WC, TV, Kühlschrank, Fön und Telefon. Safe, Lift und eine moderne Behandlungsbasis sind vorhanden. orteil: entenvhein für n n o b A egutsc is € 10 Re hste Buchung die näc lksstimmeIhrer Vo rreise! Lese Anreise immer samstags im Zeitraum vom 30.03. - 26.10.2013 Im Preis enthalten: Haustürservice für Einzugsgebiet A =^c"jcYGX`[V]gi^bbdYZgcZc Reisebus (kein Busverbleib) ,mzWZgcVX]ijc\^b@jg]Vjh@V^hZgh Garten" in Swinemünde ,m;g]hiX`hWjøZi!hZgk^ZgiZhB^iiV\ZhhZc! Abendessen &mtgoia^X]Zh7ZgVijc\h\Zheg~X] 9jgX]hX]c^iia^X]'7Z]VcYajc\Zc$LZg`iV\ hi~cY^\Z7ZigZjjc\kdgDgi &mIVcoVWZcY &mIVco"&m;da`dgZVWZcY [gZ^ZCjiojc\kdc=VaaZcWVYjcYL]^gaedda Pro Person im DZ ab € 355 :OÎ)%* Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen. Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH BERATUNG + RESERVIERUNG %-%%%Ã,))-.% AKTIVREISEN 24 18.06. - 25.06.2013 02.07. - 09.07.2013 St. Anton am Arlberg Wanderurlaub Im Preis enthalten: Haustürservice für Einzugsgebiet A Hin- und Rückfahrt im mod. Reisebus 7x Ü/HP im 4-* Hotel Kertess St. Anton Begrüßungsgetränk Getränke zum Abendessen von 18:00-21:00 Uhr (Fassbier, Tischwein, Alkoholfreies, Kaffee, Tee, Wasser) 1x Mittagsbuffet Kaffee und Kuchen von 16:00-17:00 Uhr (außer am Anreisetag) vor Ort zubuchbares Ausflugprogramm Nutzung von Hallenbad, Sauna/ Dampfbad Pro P erson im € 549 DZ EZ € 619 MTZ: 25 Personen Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours 09.06. - 16.06.2013 29.09. - 06.10.2013 Im Preis enthalten: =VjhighZgk^XZ[g:^coj\h\ZW^Zi6 ;V]gi^bbdYZgcZcGZ^hZWjh ,mz$=E^c("=diZahl~]gZcYYZgGZ^hZ &m<g^aa"E^X`c^X`b^iiV\h &m@V[[ZZ@jX]Zc GZ^hZaZ^ijc\^cYZcBVhjgZckdb'#W^h zum 6. Tag :^cig^iiZ;]gjc\Zc[g/CdccZc`adhiZg! Schloss Rössel, Forsthaus Kleinort, Bauernmuseum, Heilige Linde inklusive Orgelkonzert 7Zh^X]i^\jc\<ZhiiEdidX`^ 7Zh^X]i^\jc\@^gX]ZHZZ]ZhiZc BVhjgZchX]^[[[V]gi @jihX][V]gi HiVV`ZcWddih[V]gi Pro Person im DZ € 729 EZ € 839 MTZ: 20 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH 05.05. - 09.05.2013 13.09. - 17.09.2013 Im Preis enthalten: Haustürservice für Einzugsgebiet A Fahrt im modernen Reisebus 4x Ü/HP im 4*-Park Hotel Le Sorgenti in Pieve a Nievole 1x Willkommensdrink bei Klaviermusik 1x Linienbusticket in Settignano 1x 2-stündige Führung in Florenz 1x typisches Mittagessen in einem Bauernhof im Raum Lucca 1x Führung für die Stadtwanderung in Lucca 1x leichtes Mittagessen auf dem Wanderweg nach San Gimignano Ausflüge lt. Programm inkl. deutschsprachiger Wanderbegleitung 1 Paar ACTIVO-Wanderstöcke Sie wollen Urlaub in den Bergen machen? Nicht fliegen, gut gepflegte Wanderwege in herrlicher Natur, ein Hotel mit Schwimmbad und das alles zum kleinen Preis!? Dann ist St. Anton als Urlaubsadresse genau richtig. Über Wiesen und Almen wandern, den Blick über die Alpengipfel schweifen lassen, klare Luft atmen - Körper und Geist freuen sich über einen Ausflug in die facettenreiche Bergwelt rund um St. Anton am Arlberg. Erleben Sie diese unvergesslichen Eindrücke und genießen Sie St. Anton in Form einer ausführlichen Wanderung. Das 270 Kilometer lange Streckennetz mit seinen landschaftlich reizvollen Wegen wurde mit dem Wandergütesiegel des Landes Tirol ausgezeichnet. Ein übersichtliches Beschilderungssystem informiert über Ziel und Strecke, Entfernung, Wanderzeit und Schwierigkeitsgrad. Die vielen Tourenvarianten und die enorme Weitläufigkeit des Wegenetzes ermöglichen es, die Einsamkeit und Ruhe der Bergwelt in vollen Zügen zu genießen. Wan- dern Sie entlang des Mooserweges weiter ins Dengert. Von dort folgen Sie dem Sonnenweg und gelangen zur Rodelalm-Raststelle, in der Sie sich etwas erholen können, bevor es über den Wiesenweg wieder zurück nach St. Anton geht. Es besteht auch die Möglichkeit eine Blumenwanderung durchzuführen. Entdecken Sie verschiedene Arten von Enzian, Orchideen, Arnika, Narzissen, verschiedene Anemonen und noch vieles mehr. Entdecken Sie diese über den Wiesenweg nach Nasserein und weiter durch den Waldweg zur Putzenalpe. Der Abstieg nach St. Jakob erfolgt über den Jakobusweg hin zu St. Anton. Nach diesen Wanderungen kehren Sie in Ihr gemütliches 4*-Hotel zurück und lassen den Tag entspannt ausklingen. Radreise Masuren Aktiv & kulturell Ein Journalist beschrieb die Landschaft der Masuren mit den Worten: „Die Seen Masurens sind so traumhaft schön, dass man sie nie vergisst.“ In der Tat ist das Seengebiet im nordöstlichen Polen ein landschaftliches Juwel. Zwischen Feldern mit Mohnund Kornblumen und den weitläufigen „dunklen Wäldern“ glitzern die Wasser unzähliger Seen. Und auch wir sind davon überzeugt, dass diese Tour für Sie unvergessen bleiben wird. Ihr Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise Posen 2.Tag: Posen - Masuren Weiterreise in die Masuren. Erste Entdeckungsfahrt mit Ihrem Tourenbegleiter. 3.Tag: Masuren Heute radeln Sie durch den Masurischen Landschaftspark. Hier tauchen Sie ein in eine traumhafte Landschaft und genießen die wilde Natur. Das erste Ziel der heutigen Route: das kleine Dorf Eckertsdorf (Wojnowo). Hier be- orteil: entenv Abonn rkarte von Wande m Arlberg on a St. Ant sichtigen Sie ein Nonnenkloster der Altgläubigen und eine russisch-orthodoxe Kirche. In Niedersee (Ruciane Nida) besteigen Sie ein Schiff und gelangen nach Nikolaiken (Mikolajki), auch „Venedig Masurens“ genannt. Fahrradstrecke ca. 35 km 4.Tag: Masuren Geradelt wird in Richtung Heilige Linde (Swieta Lipka). Nach der Besichtigung und ausführlichen Erklärung zu der Geschichte der schönsten Wallfahrtskirche der Masuren erleben Sie eine Orgelpräsentation. Kurz darauf ein Bummel im Ort. Weiter nach Rössel (Reszel) zum Schloss der ermländischen Bischöfe. Fahrradstrecke ca. 50 km 5.Tag: Johannisburger Heide Auf dem kristallklaren Fluss Kruttinna (Krutyn) unternehmen Sie eine Staakenbootsfahrt. Im Dorf Galkowen (Galkowo) sehen Sie das Pferdegestüt der polnischen Adelsfamilie Potocki. Anschließend Kutsch- fahrt in der Johannisburger Heide. Grillmittagspause in Galkowen. Gestärkt radeln Sie durch den Masurischen Landschaftspark zum Geburtshaus des Schriftstellers Ernst Wiechert (Forsthaus Kleinort). Fahrradstrecke ca. 45 km 6.Tag: Masurische Seenplatte In Seehesten (Szestno) Besichtigung der ehem. evangelischen Kirche aus dem Jahre 1620. Weiter radeln Sie einen schmalen Weg entlang nach Zondern (Sadry). Im Dorf Besichtigung eines Bauernmuseums einer deutschen Familie mit Möbeln und Geräten aus dem Alltagsleben der Masuren. Fahrradstrecke ca. 45 km 7.Tag: Masuren - Posen 8.Tag: Heimreise Wandern durch die Schönheiten Italiens Toskana Aktiv Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise Pieve a Nievole 2.Tag: Wanderung von Fiesole nach Settignano und Florenz Ihr Ausgangspunkt heute ist die Etruskerstadt Fiesole, die mit ihren reichen Schätzen aus alten Zeiten oberhalb von Florenz als stolze Stadt thront. Sie wandern am Rand der Talsenke von Florenz und kommen zu einem Berg, auf dem schon Leonardo da Vinci seine Flugmaschinen ausprobierte. Zum Abschluss des Tages steht der Besuch von Florenz an. Effektive Gehzeit: ca. 2,5 Std. Pro Pers on im DZ € 566 EZ € 629 MTZ: 20 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH www.volksstimme.de/leserreisen 3.Tag: Wein-Wanderung & StadtSpaziergang in Lucca Die heutige Wanderung führt Sie in eines der schönsten Weinanbaugebiete in der nördlichen Toskana, in das Gebiet von Montecarlo. Sie kommen an einer 500-jährigen Stileiche und an dem Dörfchen San Martino vorbei und erholen sich mittags in der Fat- toria II Poggio in Montecarlo, wo man Ihnen ein typisches Essen mit lokalen Weinen serviert. Nach dieser erfrischenden Pause entdecken Sie Lucca zu Fuß, bummeln durch die Gassen der Altstadt und sehen bei einem Spaziergang auf der Stadtmauer die Dächer des Ortes von oben. Effektive Gehzeit: ca. 5 Std. 4. Tag: Frankenstraße - Colle Val d'Elsa - San Gimignano Zum Abschluss wandern Sie auf historischen Pfaden. Ihr Ausgangspunkt ist die Piazza Arnolfo di Cambi in Colle Val d'Elsa. Prunkvolle Paläste und Turmhäuser zeugen in der Oberstadt Colle Alto vom früheren Reichtum der Papier-, Woll- und Glasindustrie. Sie wandern auf der ehemaligen Frankenstraße, auf der der Erzbischof von Canterbury 990 seine Pilgerreise nach Rom unternahm. Auf dem Weg nach San Gimignano streifen Sie durch Weinberge, in denen die Trauben des bekannten Vernaccia di San Gimignano reifen. Bei einer Rast stärken Sie sich mit toskanischen Spezialitäten und lokalem Wein bevor Sie San Giovanni erreichen. Effektive Gehzeit: ca. 5 Std. 5. Tag: Heimreise BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 HOTEL & WELLNESS 25 Marienbad und Franzensbad Mit dem Taxi von zu Hause ins Hotel! Fahrt mit individuellen Pausen und Kofferservice von der Haustür bis zum Hotelzimmer! Entdecken Sie mit CUP VITAL Marienbad und Franzensbad – die beiden schönsten Kurorte des böhmischen Bäderdreiecks. Sie wohnen im malerischen Kurort Marienbad mit der prächtigen Architektur und den heilenden Quellen am Rande des Kaiserwaldes oder im beschaulichen Franzensbad. Mehr als 100 Heilquellen, die malerischen Parks und Wälder sowie die historischen Gebäude im Jugendstil sind wie geschaffen, Körper und Seele im Urlaub zu verwöhnen. Sie haben in Marienbad und Franzensbad 38 Hotels im Kurviertel zur Auswahl. Buchen Sie Ihr Wunschhotel in einem der beiden schönsten Kurorte Europas. Vom gepflegten 3*-Hotel mit Restaurant, Bar, teilweise Café oder Bierstube bis zur 5*-Luxuskategorie. Alle Zimmer verfügen in der Standard-Ausstattung über Bad bzw. Dusche, WC, SAT-TV und Telefon. Viele Hotels bieten diverse Zusatzleistungen wie Mittagssnack, Kaffee und Kuchen, weitere Kuranwendungen u.v.m. für bestimmte Anreisetermine. Weitere Informationen und ausführliche Hotelbeschreibungen finden Sie im CUP VITAL-Katalog Marienbad/Franzensbad Kurreisen 2013. Fordern Sie diesen schnell und unverbindlich bei Ihren Volksstimme-Leserreisen ab! 8 Tage MARIENBAD im Reisezeitraum Februar bis September 2013 15 Tage MARIENBAD od. FRANZENSBAD im Reisezeitraum Februar bis November 2013 Im Preis enthalten: =^c"$GX`gZ^hZ^b8JEK>I6A"@jgiVm^ @døZghZgk^XZ=^c"$GX`gZ^hZ^b=diZa ,mz^b9O^b=diZa>]gZgLV]a ,m;g]hiX`hWjøZi,m6WZcYZhhZc i~\a#B^iiV\hhcVX`^cZ^c^\Zc=diZah^c`a# ~goia^X]Zh:be[Vc\h\Zheg~X] &%@jgVclZcYjc\ZccVX]~goia#Kdg\VWZ &m:^cig^ii[gZ^c@dcoZgidYZgZ^cZ andere kulturelle Veranstaltung YZjihX]hegVX]^\Z;]gjc\^b@jgk^ZgiZa HiVYieaVckdcBVg^ZcWVY KdgiZ^ah`VgiZ/8JEK>I6A"BVg^ZcWVYb^i vielen Extras 8JEK>I6A"HZgk^XZXZciZgkdgDgi `Z^cZHidgcd`dhiZcW^h(*I#kdgGZ^hZWZ\^cc Kurtaxe Im Preis enthalten: =^c"$GX`gZ^hZ^b8JEK>I6A"@jgiVm^ @døZghZgk^XZ=^c"$GX`gZ^hZ^b=diZa &)mz^b9O^b=diZa>]gZgLV]a &)m;g]hiX`hWjøZi,m6WZcYZhhZc i~\a#B^iiV\hhcVX`^cZ^c^\Zc=diZah^c`a# ~goia^X]Zh:be[Vc\h\Zheg~X] '%@jgVclZcYjc\ZccVX]~goia#Kdg\VWZ &m:^cig^ii[gZ^c@dcoZgidYZgZ^cZ andere kulturelle Veranstaltung YZjihX]hegVX]^\Z;]gjc\^b@jgk^ZgiZa HiVYieaVckdcBVg^ZcWVYWol#;gVcoZchWVY KdgiZ^ah`VgiZ/8JEK>I6A"BVg^ZcWVYWol# CUP VITAL-Franzensbad mit vielen Extras 8JEK>I6A"HZgk^XZXZciZgkdgDgi `Z^cZHidgcd`dhiZcW^h(*I#kdgGZ^hZWZ\^cc Kurtaxe Pro Person im DZ ab € 438 Pro Person im DZ ab € 644 EZ ab € 480 EZ ab € 770 Veranstalter: Cup Touristic GmbH Bad Kissingen 8 Tage im Reisezeitraum 02.06. - 27.10.2013 DZ = EZ 8 Tage Kurreise inkl. Halbpension im Parkhotel CUP VITALIS Bad Kissingen liegt an der malerischen fränkischen Saale, südlich der Rhön, im Bundesland Bayern, umgeben von einer flachwelligen Landschaft, von Mischwald, weiten Wiesen und Feldern. Der bekannteste Kurort Deutschlands blickt auf eine lange traditionsreiche Geschichte zurück - schon Persönlichkeiten wie Kaiserin Elisabeth „Sisi“ von Österreich-Ungarn und Fürst Otto von Bismarck schätzten die Heilquellen und die gesellschaftlichen Ereignisse des Kurbads gleichermaßen. Das Bild von Bad Kissingen heute wird vor allem durch die prächtigen Parks und die prunkvollen historischen Bauten geprägt. Hier stechen der Kurpark mit Wandelhalle und Regentenbau sowie die Bayerische Spielbank mit ihrer spektakulären Mischung aus barocker und moderner Architektur hervor. Besonders sehenswert sind auch das Bismarck-Museum in der Oberen Saline und die historische Altstadt mit Boutiquen, Restaurants, Cafés und typisch fränkischer Gastronomie. Das Parkhotel CUP VITALIS liegt inmitten einer herrlichen, 35.000m² großen, parkartigen Gartenanlage in ruhiger Lage im Kurzentrum. Die attraktive Bad Kissinger Innenstadt ist nur wenige Meter entfernt. Das sehr großzügig geschnittene Hotel bietet alles, was Ihrer Entspannung dienlich ist und Ihren Aufenthalt verschönt. Auf Grund der leichten Hanglage (Hotelauffahrt) ist das Hotel nur sehr eingeschränkt für Rollstuhlfahrer geeignet. Ausstattung: Lifts, Restaurant, Café/Bar, Konferenzräume, Lehrküche, Bibliothek, Kegelbahn, Hallenbad, Sauna, Fitnesscenter, Notfallzimmer, 80 kostenfreie Parkplätze. In den Räumen des Hotels ist das Rauchen nicht gestattet. Die ca. 2.000m² große Kur- und Wellnessabteilung bietet: manuelle Massagen, Unter- Im Preis enthalten: wassermassagen, Hydro-Jet-Massagen, medizin. Voll- und Teilbäder, Parafango, Kryotherapie, Wärmebehandlungen, galvanische Bäder, Inhalationen etc. 173 Zimmer: ebenerdige Dusche, WC, Föhn, SAT-TV, Durchwahl-Telefon, Safe, Balkon, behindertengerechtes Zimmer auf Anfrage Programme/Kurse (teilw. gg. Geb.): Kochkurse in hoteleigener Lehrküche, geführte Wanderungen, regelmäßig abendliche Veranstaltungen Ausflugsmöglichkeiten: Freie Nutzung des Bäderlandbusses in die Kurorte Bad Bocklet, Bad Brückenau, Bad Königshofen und Bad Neustadt (MaiOktober). Von örtlichen Agenturen werden Ausflüge angeboten, buchbar und zahlbar vor Ort. Hinweis Kurtaxe: 3,40 € p.P./Tag - Zahlung vor Ort. Hin-/Rückreise im CUP VITAL-Kurtaxi ,mzC^b9OdYZg:O 7x reichhaltiges Frühstücksbuffet, 6x Mittags snack, 7x Abendessen als k/w Buffet Mineralwasser bei Mittag- und Abendessen auf Wunsch Diätküche (bei Buchung angeben) Eingangsuntersuchung mit Therapieempfehlung arbeitstäglich 2 Behandlungen kostenlose Nutzung von Sauna, Fitnesscenter und Schwimmbad (außerhalb Therapiezeiten) Gästebetreuung im Haus regelmäßig Kegelabende im Hotel kostenlos Mineralquellwasser aus Zapfstelle im Haus 24 Std. Bereitschaft im Hotel kostenlose Nutzung der hauseigenen Bibliothek kostenloser Bademantelverleih freier Eintritt für Kurkonzerte des Kurorchesters uvm. Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen. Pro Person im DZ € 628 Veranstalter: CUP Touristic GmbH Bad Wildungen – nordhessische Kurmetropole 10 Tage Bad Wildungen inklusive Vollpension Bad Wildungen gehört zur Spitzengruppe der großen deutschen Heilbäder und genießt weltweit einen hervorragenden Ruf. Die zahlreichen Heilquellen und das milde Reizklima sind die idealen Voraussetzungen für einen erfolgreichen Kuraufenthalt. Genießen Sie die erholsame Zeit in- mitten der prächtigen Bäderarchitektur aus Jugendstil, Gründerzeit und Bauhaus-Phase. Ein malerisches Stadtbild und bezaubernd schöne Parks erwarten Sie. Die schöne alte Stadt ist zugleich ein lohnendes Ausflugsziel, bietet sie doch weit mehr als Kur, Wellness und Gesundheit. Neben www.volksstimme.de/leserreisen gemütlicher Fachwerk-Altstadt und mondäner Promenade, heilenden Quellen und gepflegten Parks locken rund ums Jahr zahlreiche Veranstaltungen Besucher an. Flanieren auf der eleganten Brunnenallee, unternehmen Sie einen Einkaufsbummel in hübschen Geschäften oder entspannen Sie bei Wellness und zünftigen Wandertouren. Sie wohnen im Gesundheitszentrum Helenenquelle (Nichtraucherhaus) nur wenige Schritte von der Flaniermeile Brunnenallee entfernt. Freuen Sie sich auf die individuelle Betreuung im medizinischen Therapieund Anwendungsbereich mit Turnhalle, Fitnessraum und großem Hallenbad. Frühstücks- und Speiseräume, Cafeteria und gemütliche Logen u.a. mit offenem Kamin, große Sonnenterrasse und ein offener Innenhof laden zur Entspannung ein. DZ = EZ Alle Zimmer sind mit Badewanne oder Dusche, WC, Kabel-TV, Selbstwähltelefon und Notrufanlage ausgestattet. Radiowecker und Haartrockner stehen Ihnen auf Wunsch zur Verfügung. Da die Helenenquelle mit allen Kostenträgern abrechnen kann und beihilfefähig ist, können vom Arzt mitgebrachte Rezepte über Kuranwendungen (Heilmittelverordnungen) durchgeführt werden. 10 Tage im Reisezeitraum 12.06. - 25.10.2013 Im Preis enthalten: .mzC^b9O$:O^c`a#KdaaeZch^dc ausführliche ärztliche Eingangsuntersuchung Begrüßungsabend mit Willkommensdrink Wasser und Obstteller auf dem Zimmer freie Nutzung des Hallenbades und des Wassertretbeckens (außerhalb Therapiezeiten) 24 Std. Bereitschaft durch Krankenschwester 1x wöchentlich Arztvortrag und Ernährungsberatung Teilnahme am Hausprogramm, z.B. geführte Wanderung, Gedächtnisspiele, Live-Musik mit Tanz, Singen, Bingo- oder Spiele-Abend kostenlose Nutzung der Bad Wildunger Stadtbusse, freier Eintritt in Kurkonzerte und Kurmuseum Wählen Sie Ihr Kurprogramm! Mehr Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihren Volksstimme-Leserreisen. Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen. Pro Person im DZ € 748 Veranstalter: CUP Touristic GmbH BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 26 HOTEL & WELLNESS Naturpark Harz Oberer Bayerischer Wald Erzgebirge „Winter-Wellness-Highlight“ Unser „kurz & gut“ „Reise-Schnäppchen 4=3“ Im Preis enthaltene Leistungen: Im Preis enthaltene Leistungen: G 3 x Übernachtung im schönen Doppelzimmer mit Dusche/ G 3 Übernachtungen im Doppelzimmer (Anreise täglich) G täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet G täglich mittags Salat- / Snackbuffet, nachmittags Kaffee, Tee Im Preis enthaltene Leistungen: G;12=J/2=:.05?@:42:69;<<28D6992= (Anreise: Sonntag für 4 Nächte oder Donnerstag für 3 Nächte) G?K48605=26055.8?642>=M5>?M07>/@332? GCJ/2==.>05@:4>16::2=.9:=26>2?.4 G7;>?2:3=262#@?D@:4A;:'05B699/.1@:1'.@:. sonnenhotel WOLFSHOF, in Wolfshagen - nahe Goslar Buchbar ab sofort bis Juli 2013, nach Verfügbarkeit (Feiertage ausgeschlossen) WC, Telefon, TV und Balkon (Anreise täglich) G 2 x Frühstücksbuffet G 1 x romantisches Sekt- Frühstück im Restaurant mit Rosen- sonnenhotel BAYERISCHER HOF, in Waldmünchen Buchbar ab sofort bis Juli 2013, nach Verfügbarkeit (Feiertage ausgeschlossen) und Kuchen, abends wechselnde Themenbuffets blättern, Kerzen und Sekt G 1 x Abendessen (Themenbuffet oder 3- Gang-Menü – personenabhängig) G 1 x Rücken- Nacken- Massage (ca. 20 Minuten) pro Person G täglich von 10:00 – 21:30 Uhr Softgetränke, Bier und Wein Preise im Reisezeitraum: Monate 11/01/03/04 Monate 12/02/05/06 Monat 07 Einzelzimmer-Zuschlag: Preise im Reisezeitraum: € 119,- p.P. im DZ € 129,- p.P. im DZ € 139,- p.P. im DZ € 10,- pro Nacht Kinder bis einschl. 5 Jahre im Zimmer der Eltern frei, von 6 bis 11 J. 50%, von 12 bis 15 J. 25% Ermäßigung (evtl. FZ-Aufschlag erforderlich). inklusive (zur Selbstbedienung) G kostenfreie Nutzung von Schwimmbad und Sauna G täglich Kinderanimation Monate 11/01/03/04 Monate 12/02/05/06 Monat 07 Einzelzimmer-Zuschlag: € 119,- p.P. im DZ € 129,- p.P. im DZ € 139,- p.P. im DZ € 10,- pro Nacht 2 Kinder bis einschl. 14 Jahre frei bei Unterbringung im Zimmer der Eltern (evtl. FZ-Aufschlag erforderlich). 4 TagZeab Preise im Reisezeitraum: Monate 11/01/03/04 Monate 12/02/05/06 Monat 07 Einzelzimmer-Zuschlag: e r 5 Tag 4 odeim DZ ab D p.P. im € 119,- p.P. € 119,- Eigene Hin-/Rückreise. Preise exkl. Kurtaxe. Veranstalter: Sonnenhotels - eine Marke der Alps & Cities Hotelmanagement GmbH. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Eigene Hin-/Rückreise. Preise exkl. Kurtaxe. Veranstalter: Sonnenhotels - eine Marke der Alps & Cities Hotelmanagement GmbH. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Bayerischer Wald Bayerischer Wald € 129,- p.P. im DZ € 139,- p.P. im DZ € 149,- p.P. im DZ € 10,- pro Nacht Kinder bis einschl. 5 Jahre im Zimmer der Eltern frei, von 6 bis 11 J. 50%, von 12 bis 15 J. 25% Ermäßigung (evtl. FZ-Aufschlag erforderlich). 4 TagZeab D p.P. im Unser „kurz & gut“ sonnenhotel HOHER HAHN, in Schwarzenberg Buchbar ab sofort bis Juli 2013, nach Verfügbarkeit (Feiertage ausgeschlossen) € 129,- Eigene Hin-/Rückreise. Veranstalter: Sonnenhotels - eine Marke der Alps & Cities Hotelmanagement GmbH. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Österreich „Wohlfühl-Urlaub“ „Kärnten-Woche“ sonnenhotel EICHENBÜHL, in Langdorf Buchbar von Januar 2013 bis Juli 2013, nach Verfügbarkeit (Feiertage ausgeschlossen) sonnenhotel FÜRSTENBAUER, in Bodenmais Buchbar ab sofort bis Juli 2013, nach Verfügbarkeit (Feiertage ausgeschlossen) sonnenhotel HAFNERSEE, in Keutschach - am Hafnersee Buchbar ab sofort bis Juli 2013, nach Verfügbarkeit (Feiertage ausgeschlossen) Im Preis enthaltene Leistungen: GJ/2=:.05?@:42:69Doppelzimmer (Anreise täglich) G?K48605=26055.8?642>=M5>?M07>/@332? G?K48605./2:1>B205>28:12(5292:/@332?>;12= 3- Gänge-Menü G7;>?2:3=262#@?D@:4A;:'05B699/.1@:1'.@:. Im Preis enthaltene Leistungen: GJ/2=:.05?@:42:69;<<28D6992=Anreise täglich) G?K48605=26055.8?642>=M5>?M07>/@332? G?K48605./2:1>B205>28:12(5292:/@332?>;12= 3-Gänge- Menü G7;>?2:3=262#@?D@:4A;:'05B699/.1@:1'.@:. Im Preis enthaltene Leistungen: Preise im Reisezeitraum: Monate 01/03/04 Monate 02/05/06 Monat 07 Einzelzimmer-Zuschlag: Preise im Reisezeitraum: Monate 11/01/03/04 Monate 12/02/05/06 Monat 07 Einzelzimmer-Zuschlag: € 99,- p.P. im DZ € 109,- p.P. im DZ € 119,- p.P. im DZ € 10,- pro Nacht Kinder bis einschl. 5 Jahre im Zimmer der Eltern frei, von 6 bis 11 J. 50%, von 12 bis 15 J. 25% Ermäßigung (evtl. FZ-Aufschlag erforderlich). 4 TagZeab D p.P. im € 99,Eigene Hin-/Rückreise. Preise exkl. Kurtaxe. Veranstalter: Sonnenhotels - eine Marke der Alps & Cities Hotelmanagement GmbH. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. www.volksstimme.de/leserreisen € 129,- p.P. im DZ € 139,- p.P. im DZ € 149,- p.P. im DZ € 10,- pro Nacht Kinder bis einschl. 5 Jahre im Zimmer der Eltern frei, von 6 bis 11 J. 50%, von 12 bis 15 J. 25% Ermäßigung (evtl. FZ-Aufschlag erforderlich). 4 TagZeab GJ/2=:.05?@:42:69;<<28D6992=;12=.96862: zimmer mit Dusche/WC, Telefon, TV, Sitzecke, teilweise Balkon (Anreise täglich) GCJ/2==.>05@:4>16::2=.9:=26>2?.4 G?K48605=26055.8?642>=M5>?M07>/@332? G8.>'27?/26:=26>2 G.129.:?28@:1'86<<2=.@3129-6992=/26:=26>2 G+;052 K=:?2:.=1<=;%2=>;:<=68/6>$7?;/2= Preise im Reisezeitraum: Monate 11/12/01/02/03/04/05 Monate 06/07 Einzelzimmer-Zuschlag: € 259,- p.P. im DZ € 289,- p.P. im DZ € 10,- pro Nacht Kinder bis einschl. 5 Jahre im Zimmer der Eltern frei, von 6 bis 11 J. 50%, von 12 bis 15 J. 25% Ermäßigung (evtl. FZ-Aufschlag erforderlich). 8 TagZeab D p.P. im € 129,Eigene Hin-/Rückreise. Preise exkl. Kurtaxe. Veranstalter: Sonnenhotels - eine Marke der Alps & Cities Hotelmanagement GmbH. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. D p.P. im € 259,Eigene Hin-/Rückreise. Preise exkl. Kurtaxe. Veranstalter: Sonnenhotels - eine Marke der Alps & Cities Hotelmanagement GmbH. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 HOTEL & WELLNESS Rügen - Urlaub zwischen Ostsee und Bodden! 27 Aquamaris – pur Unser Preisknüller für das ganze Jahr! Im Preis enthalten: ,mzWZgcVX]ijc\^b9deeZao^bbZgL^aY\Vch ,mDhihZZ"HX]aZbbZg";g]hiX`hWjøZi ,mVWlZX]hajc\hgZ^X]ZI]ZbZcWjøZihVb6WZcY &6fjVbVg^h"L^aa`dbbZchXdX`iV^a egdEZghdc&LZaacZhh"<jihX]Z^c^bLZgikdc&%!"Î Cjiojc\YZgEdda"jcYHVjcVaVcYhX]V[ihdl^Z Fitnessraum, Billard, Dart, Tischtennis und Kegelbahn ͘͘͘റററŝŵ^ĞĞďĂĚ:ƵůŝƵƐƌƵŚ Ś ĂƵĨĚĞƌ,ĂůďŝŶƐĞůtŝƩŽǁ ǁ ǁǁǁ͘ĂƋƵĂŵĂƌŝƐ͘ĚĞ Direkt am längsten und schönsten Sandstrand Rügens befindet sich die exklusive 4-Sterne-Superior-Hotelanlage Aquamaris Strandresidenz Rügen. Komfortable Penthouse- und Ferienwohnungen, Suiten und Hotelzimmer, Idyllisch in den Kiefernwald eingebettet. Das Aquawell Beauty & Wellness Center lädt zum Entspannen bei wohltuenden Bädern, Massagen und Kosmetikbehandlungen ein. Dazu gehören auch ein Schwimmbad mit Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Eisgrotte, Solarium, UV-Sonnenwiese und Ruhebereich. Für Ihre Fitness sorgen zahlreiche Angebote wie z.B. Nordic Walking, Aqua-Fitness, Strandwanderungen uvm. Unsere kleinen Gäste erwartet mit Spiel und Spaß eine spannende Animation im „Piratenland“ und Abenteuer im Indoor-Spielplatz „Piratenschiff“. Für kulinarische Genüsse sorgen das Restaurant Strandperle, die Pizzeria San Marco, das Steakhouse Buffalo, die Tapasbar Primeros mit spanischen Spezialitäten und der Bierpub Klabautermann. Die Aquamaris Strandresidenz Rügen auf Wittow ist auch idealer Ausgangspunkt, um die größte deutsche Insel zu erkunden. Egal ob mit dem Rad, zu Fuß oder per Schiff – die berühmtesten Sehenswürdigkeiten wie das Kap Arkona, der Königsstuhl oder die kleine Schwester Hiddensee erwarten Sie. Preise im Reisezeitraum: Saison A Saison B Saison C Saison D e#E#$9O e#E#$9O e#E#$9O e#E#$9O Î(*, Î).% Î*(. Î+(, 8 Tage p.P. im DZ ab € 357 Saison A: 02.01.13 - 29.03.13 / 27.10.13 – 23.12.13 / Saison B: 29.03.13 – 12.05.13 / 15.09.13 – 27.10.13 / Saison C: 29.03.13 – 12.05.13 / 15.09.13 – 27.10.13 / Saison D: 29.06.13 – 24.08.13 Midweek-Programm Weekend-Programm Aquamaris - Aktiv Von Sonntag bis Freitag Von Freitag bis Sonntag Von Fit und entspannt im Urlaub Im Preis enthalten: Im Preis enthalten: Im Preis enthalten: *mzWZgcVX]ijc\^b9deeZao^bbZgÖL^aY\VchÅ *mDhihZZ"HX]aZbbZg";g]hiX`hWjøZi *mVWlZX]hajc\hgZ^X]ZI]ZbZcWjøZihVb6WZcY &6fjVbVg^h"L^aa`dbbZchXdX`iV^a Cjiojc\YZgEdda"jcYHVjcVaVcYhX]V[ihdl^Z Fitnessraum, Billard, Dart, Tischtennis und Kegelbahn 'mzWZgcVX]ijc\^b9deeZao^bbZgÖL^aY\VchÅkdc Freitag bis Sonntag 'mDhihZZ"HX]aZbbZg";g]hiX`hWjøZi 'mVWlZX]hajc\hgZ^X]ZI]ZbZcWjøZihVb6WZcY &6fjVbVg^h"L^aa`dbbZchXdX`iV^a Cjiojc\YZgEdda"jcYHVjcVaVcYhX]V[ihdl^Z Fitnessraum, Billard, Dart, Tischtennis & Kegelbahn )mzWZgcVX]ijc\^b9deeZao^bbZgÖL^aY\VchÅ )mDhihZZ"HX]aZbbZg";g]hiX`hWjøZi )mVWlZX]hajc\hgZ^X]ZI]ZbZcWjøZihVb6WZcY (IV\Z&;V]ggVY&AjcX]eV`ZiegdEZghdc Cjiojc\YZgEdda"jcYHVjcVaVcYhX]V[ihdl^Z Fitnessraum, Billard, Dart, Tischtennis und Kegelbahn Preise im Reisezeitraum: Preise im Reisezeitraum: Saison A Saison B Saison C Saison D e#E#$9O e#E#$9O e#E#$9O e#E#$9O Saison A Saison B Saison C Î',% Î(,% Î)%* Î).* 6 Tage p.P. im DZ ab € 270 1 Kind bis einschl. 6 Jahre im Zimmer der Eltern frei, von 7 bis 12 Jahren 50% Ermäßigung Preise im Reisezeitraum: Saison A Saison B Saison C e#E#$9O Î&'' e#E#$9O Î&*) e#E#$9O Î&,) e#E#$9O Î'(* e#E#$9O Î(&* e#E#$9O Î()* 3 Tage 5 Tage p.P. im DZ ab p.P. im DZ ab € 122 1 Kind bis einschl. 6 Jahre im Zimmer der Eltern frei, von 7 bis 12 Jahren 50% Ermäßigung € 235 1 Kind bis einschl. 6 Jahre im Zimmer der Eltern frei, von 7 bis 12 Jahren 50% Ermäßigung Veranstalter: AQUAMARIS Strandresidenz Rügen. | Verlängerungstage auf Anfrage. | Eigene An- und Abreise. | Alle Preise exklusive Kurtaxe. Einzelzimmer-Zuschlag: 16,- € pro Nacht. | Programmänderungen und ausgebuchte Termine vorbehalten. | Feiertage ausgeschlossen. | Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters. | Der Reiseveranstalter übernimmt in jeder Hinsicht die volle Haftung für die Durchführung der Angebote. www.volksstimme.de/leserreisen BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 28 HOTEL & WELLNESS Idyllischer Kurort in der Lüneburger Heide Golf- und Wellnesshotel Zur Amtsheide in Bad Bevensen In Bad Bevensen, in der Lüneburger Heide, liegt das Golf- und WellnessHotel Zur Amtsheide. Sowohl die Stadt selbst als auch das Hotel bieten Ihnen alles, was zum Wohlfühlen und Entspannen nötig ist. Die großen Zimmer, Suiten und Appartements überzeugen durch hohen Wohnkomfort und verfügen über Dusche oder Bad/WC, Safe, Minibar, Telefon, Sat-TV, Radiowecker, Fön und Kosmetikspiegel und kostenfreiem WLAN. Ein absoluter Traum ist der WellnessBereich des Hauses. Auf 500 m² finden Sie hier ein vielfältiges Angebot zur Entspannung: finnische Sauna, Biosauna, Dampfbad, Hallenbad, Whirlpool und mehrere Solarien, dazu Fitness, wohltuende Kosmetikbehandlungen und Massagen – hier werden Sie sich rundum wohl fühlen! Das komplett neu gestaltete und vergrößerte Restaurant mit angeschlossener Hotelbar verwöhnt Sie mit regionalen Gerichten, internati- onalen Spezialitäten und feinen Köstlichkeiten. Auch Diäten und andere individuelle Ernährungsformen sind hier möglich. Die reizvolle Umgebung ist wie geschaffen für Touren aller Art: mit dem Rad, zu Fuß oder im Kanu. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Runde auf dem hoteleigenen 18-LochGolfplatz? Oder Sie unternehmen einen Ausflug in die historischen Städte Lüneburg und Celle. Und natürlich darf ein Ausflug in die Lüneburger Heide in Ihrem Programm nicht fehlen. Das Hotel ist sowohl für einen Kurzaufenthalt als auch für einen längeren Urlaub genau das richtige Domizil. 28.03. – 02.04.2013 Ostern 2013 5 Übernachtungen inkl. Halbpension Begrüßungsempfang Busausflug in den Wildpark Lüneburger Heide. Führung durch den Park mit seinen über 140, teilweise sehr seltenen Tierarten, die in der ursprünglichen Heidelandschaft auf über 60 Hektar leben. Wanderung zum Osterfeuer auf dem Golfplatz mit Grill am Feuer. Shuttle Service zurück. 1 Eintrittskarte in die Jod-Sole-Therme Festliche Menüs und Buffets im Rahmen der Halbpension an den Festtagen Pro Person im DZ ab € 419 Veranstalter: Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide Ganzjährig buchbar Amtsheide Wellness- und Genießertage 3 Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet Nutzung des Wellnessbereichs Alle Leistungen des Wellness- oder Genießerprogramms: Wellnessprogramm: 1 Rückenmassage (20 Min.), 1 Bade- und Saunavergnügen in der Jod-Sole-Therme (90 Min.) Genießerprogramm: Begrüßungscocktail, 3-Gang-Candle Light Dinner am Anreisetag, 1x hausgebackener Kuchen und Kaffeespezialitäten im Hotelcafé Pro Person im DZ ab € 139 Anreise täglich im Zeitraum vom 02.04.-09.08. & 15.09.-01.11.2013 Aktiv Urlaub 5 Übernachtungen inkl. Halbpension Begrüßungsempfang 1 Eintrittskarte in die Jod-Sole-Therme (90 Min.) 3x Aqua Gymnastik 1x Nordic Walking (1 Stunde) 1 geführte Wanderung durch die bezaubernde Umgebung 1x Schnuppergolfen auf der hoteleigenen 18-Loch Golfanlage (bei mind. 4 Teilnehmern) kostenfreie Fahrt mit der Kurbahn Thermelinchen von Mai – Ende August: freier Eintritt ins Rosenbad Nutzung des Wellnessbereichs mit Hallenbad, Whirlpool, 3 Saunen und Fitnessraum Pro Person im DZ nur € 335 Einzelzimmerzuschlag € 10 Preis pro Person im DZ vom 31.03. - 20.09. € 175 vom 28.02. - 31.03. - und vom 20.09. - 27.10. € 159 bis 28.02. und ab 27.10. € 139 Aufpreis für Buchung beider Programme € 20 Veranstalter: Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide Veranstalter: Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide www.volksstimme.de/leserreisen Ganzjährig buchbar Verwöhntage 3 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet 3 Abendessen (3-Gang-Menü o. Buffet) 1 leichtes Mittagessen aus der Vitalkarte Begrüßungscocktail 1 Packung in der Softpack-Schwebeliege 1 Aromaöl-Ganzkörpermassage 1 Eintrittskarte in die Jod-Sole-Therme (90 Min.) EZ rson im DZ / Preis pro Pe d ab 28.10.13 un 2. bis 28.0 € 249 Preis pro vom 2Person im D 8.02. - 28.1 Z / EZ 0. € 279 Veranstalter: Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide 11.08.-16.08.13 / 18.08-23.08.13 25.08-30.08. / 01.09.-06.09.13 08.09.-13.09.13 Lila Zeiten in der Heide 5 Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer inklusive Halbpension Busfahrt durch die Lüneburger Heide nach Schneverdingen. Wanderung durch die Heide, Besuch des berühmten Heidegartens. Busausflugsfahrt nach Ebstorf mit Besichtigung des Klosters und des Aboretums. Möglichkeit zur Einkehr zu Kaffee und Kuchen. Wanderung in die Klein Bünstorfer Heide mit Picknick und Kutschfahrt durch die Umgebung zurück zum Hotel. Pro Person im DZ ab € 395 Veranstalter: Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 HOTEL & WELLNESS 29 Anreise sonntags im Zeitraum vom 21.10.2012 – 22.12.2013 6cgZ^hZi~\a^X]^bOZ^igVjbkdb 29.10.2012 – 17.12.2013 6cgZ^hZi~\a^X]^bOZ^igVjbkdb 07.10.2012 – 22.04.2013 Mellenbach im Thüringer Wald Jodeln im Harz Schlossurlaub in Thüringen 3*-Berghotel Mellenbach in Mellenbach Gasthof Zum Harzer Jodlermeister in Altenbrak 3*-Resort Schloss Auerstedt in Auerstedt Im Preis enthalten: *mzWZgcVX]ijc\ *m;g]hiX` *m6WZcYZhhZc &m7Z\gjc\hYg^c` Im Preis enthalten: (mzWZgcVX]ijc\(m;g]hiX` (m6WZcYZhhZc&m7Z\gjc\heg~hZci =VjhZ^\ZcZ>c[dedhi '"hicY^\ZgHVjcVWZhjX]egdEZghdc Im Preis enthalten: )mzWZgcVX]ijc\)m;g]hiX` &me#E#IV\Zh`VgiZ[gY^ZIdh`VcVI]ZgbZ &mO^bbZg":cYgZ^c^\jc\ Preis p ro Pers on / DZ € 129 Preis pro Person / DZ € 79 KZgVchiVaiZg/;Zg^9ZGZ^hZc<bW= KZgVchiVaiZg/;Zg^9ZGZ^hZc<bW= 6cgZ^hZi~\a^X]^bOZ^igVjbkdb 09.10.2012 – 28.11.2013 Preis pro € 149 KZgVchiVaiZg/;Zg^9ZGZ^hZc<bW= 6cgZ^hZi~\a^X]^bOZ^igVjbkdb %*#&%#'%&'Ã',#%.#'%&( Perso n / DZ 6cgZ^hZi~\a^X]^bOZ^igVjbkdb 01.11.2012 – 18.12.2012 Dresden - 2. Person reist frei! Städtereise Schwerin All Inclusive in Spornitz 3*-Quality Hotel Dresden West in Kesselsdorf 4*-NH Hotel Schwerin in Lewitz 3*-Van der Valk Landhotel Spornitz in Spornitz Im Preis enthalten: 'mzWZgcVX]ijc\ 'm;g]hiX` Im Preis enthalten: (mzWZgcVX]ijc\ (m;g]hiX` (m6WZcYZhhZc Cjiojc\kdcHVjcVjcY;^icZhhgVjb erson / DZ Preis pro P € 99 ©Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH Preis pro P erson / DZ € 139 erson / DZ Preis pro P € 199 ©Deutsche Zentrale für Tourismus KZgVchiVaiZg/;Zg^9ZGZ^hZc<bW= KZgVchiVaiZg/;Zg^9ZGZ^hZc<bW= Im Preis enthalten: )m zWZgcVX]ijc\ )m ;g]hiX` (m B^iiV\h"IZaaZg\Z" g^X]i@V[[ZZ$@jX]ZcVbCVX]b^iiV\)m6WZcYZhhZc <Zig~c`Z kdc &&/(% " '' J]g ;VhhW^Zg! =VjhlZ^c! Hd[i" drinks) KZgVchiVaiZg/;Zg^9ZGZ^hZc<bW= Wellness, Erholung & Entspannung an der Polnischen Ostsee 6cgZ^hZi~\a^X]^bOZ^igVjbkdb %(#&'#"&-#&'#'%&'jcY%*#%&#"'&#%+#'%&( VjZgEÑc\hiZcDhiZgc 6cgZ^hZi~\a^X]^bOZ^igVjbkdb %*#%&#"'.#%+#'%&( 6cgZ^hZi~\a^X]^bOZ^igVjbkdb %*#%&#"''#%+#'%&( Wellness im 4*- Hotel Sand Erholung pur im Hotel Erania Entspannung in der Villa Martini in Kolberg in Henkenhagen in Misdroy (Insel Wollin) Das Sand Hotel liegt perfekt - zentral in der Kurzone, nur 150m von der Ostsee entfernt. Es sind lediglich 5 Gehminuten bis zur Kolberger Seebrücke und ca. 10 Minuten bis zur Altstadt oder zum Leuchtturm. Das 4*-Design-Hotel wurde erst 2009 eröffnet und besticht durch vielfältige Designelemente und top-moderne Ausstattung. Es bietet Rezeption, Lobby mit freiem WLAN, Restaurant mit Bar, Garage und eine moderne Kur- und Beautyabteilung. Der ca. 600m² große Wellnessbereich ist mit einem Schwimmbad (ca. 11x5 m), Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum und Cardio-Fitness ausgestattet. Die großen und modernen Doppelzimmer bieten Ihnen Badezimmer mit Du/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, SAT-TV mit Radiofunktion, Internet (LAN), Minibar, Safe und tw. Balkon. Das 2004 neu eröffnete Hotel „Erania" liegt in Henkenhagen. Die Entfernung zum Ostseestrand beträgt ca. 3 km, bis Kolberg sind es ca. 10km. Die freundlichen Zimmer sind komfortabel mit stilvollen Echtholzmöbeln eingerichtet und von unterschiedlicher Größe. Sie verfügen über DU/WC, SAT-TV Telefon, Fön, Kühlschrank und teilweise Balkon. Im Haus befinden sich eine 24h Rezeption, Lift, Restaurant, Café-Bar mit Kamin, ein Hallenschwimmbad (12x6m), Dampfbad, Sauna, Whirlpool, Fitnessraum und eine Kur- und Wellnessabteilung. Außerhalb des Hauses befinden sich ein Grillplatz und ein videoüberwachter Parkplatz. Freuen Sie sich auf einen Aufenthalt mit viel Ruhe und Erholung in schöner Natur, mit Waldspaziergängen und Strandwanderungen. Die Villa Martini liegt ruhig in einer Seitenstraße von Misdroy nur ca. 50m von der Ostsee und ca. 200m vom Stadtzentrum entfernt. Das Nichtraucherhotel bietet 30 Zimmer, Rezeption, Lift, gemütliches Restaurant mit freiem WLAN-Internet, Terrasse und Café. Im Untergeschoss befindet sich die hauseigene SPA- und Kurabteilung „Martini SPA" mit 5 Behandlungsräumen, Trockensauna und Whirlpool. Die Doppelzimmer (ca. 22-28m² - Einzelzimmer buchbar als DZ zur Alleinnutzung) sind komfortabel ausgestattet und verfügen über Du/WC, Telefon, Sat-TV, Balkon mit Sitzmöglichkeiten (Tisch und Stühle) und teilweise über Meerblick. Im Preis enthalten: Im Preis enthalten: (mzWZgcVX]ijc\b^i;g]hiX`hWj[[Zi >c[dkZgVchiVaijc\b^iL^aa`dbbZchYg^c` (m6WZcYZhhZckdb`Vai"lVgbZc7j[[Zi @dhiZcadhZg7VYZbVciZa"HZgk^XZ ;gZ^ZCjiojc\kdcHX]l^bbWVY!L]^ga" edda!HVjcV!9Vbe[WVY!8VgY^d";^icZhh\Z" g~iZcVjZg]VaWYZg7Z]VcYajc\hoZ^iZc &%GVWViiVj[HeZ^hZcjcY<Zig~c`Z!Vj[6clZcYjc\Zc! Vj[Y^ZI^Z[\VgV\Z!Vj[;V]ggVYkZgaZ^]jcYWZ^b;g^hZjg LZg`i~\a^X]Z!YZjihX]hegVX]^\Z<~hiZWZigZjjc\ KdgiZ^ah`VgiZ@daWZg\b^ik^ZaZcGVWViiZc &mCdgY^XLVa`^c\ &mBdg\Zc\nbcVhi^`VcYZgDhihZZ &mLVcYZgjc\ojgHVao^chZa @jgiVmZ (mzWZgcVX]ijc\b^i;g]hiX`hWj[[Zi L^aa`dbbZchigjc` (m6WZcYZhhZcVah7j[[ZidYZgcVX]LV]aYZh@X]ZcX]Z[hVahBZc ;gZ^ZCjiojc\kdb;^icZhhgVjb ;gZ^ZCjiojc\kdcHX]l^bbWVY!L]^gaeddajcYHVjcV @dhiZcadhZgEVg`eaViok^YZdWZglVX]i &%GVWViiVcYZg7Vg!^bGZhiVjgVcijcYWZ^bGZ^iZcjcY<da[he^Za 7VYZbVciZa"HZgk^XZ 9ZjihX]hegVX]^\Z<~hiZWZigZjjc\ KdgiZ^ah`VgiZ@daWZg\b^ik^ZaZc GVWViiZc HV^hdc6%(#&'#"&-#&'#'%&'$%*#%&#"'-#%(#'%&( HV^hdc7%&#%)#"'+#%)#'%&($%)#%*#"')#%*#'%&( HV^hdc8',#%)#"%(#%*#'%&($'*#%*#"'&#%+#'%&( Preise pro Person im DZ Saison A € 120 HV^hdc7Î&*. HV^hdc8Î&,) :^coZao^bbZgojhX]aV\$CVX]iÎ&' @^cYZgW^hZ^chX]a^Z#(?# ^b9Ob^i'Kdaao#@dhiZc[gZ^ @^cYZgW^hZ^chX]a^Za#&&?# ^b9Ob^i'Kdaao#&'Î$CVX]i KZgVchiVaiZg/KZiiZgIdjg^hi^`Gk<bW= egdEZgh4 Tage dc^b9O VW € 120 www.volksstimme.de/leserreisen HV^hdc6%*#%&#"'(#%(#'%&( HV^hdc7')#%(#"',#%)#'%&( %*#%*#Ã'.#%+#'%&( HV^hdc8'-#%)#"%)#%*#'%&( KZgVchiVaiZg/KZiiZgIdjg^hi^`Gk<bW= bar! Auch als Kur buch ,mzWZgcVX]ijc\b^i;g]hiX`hWj[[Zi &mL^aa`dbbZchYg^c` ,m6WZcYZhhZcVah("<Vc\"BZc &mB^cZgValVhhZgVj[YZbO^bbZgVb6cgZ^hZiV\ &mHZgCVX]b^iiV\b^i@V[[ZZjcY@jX]Zc &mHiVYieaVckdcB^hYgdn9: &mHiVYi[]gjc\B^hYgdn &%GVWViiVj[6clZcYjc\Zc^bBVgi^c^HE6 &%GVWVii^bGZhiVjgVcijcYVcYZg7VgBVgi^c^ `dhiZc[gZ^Zg>ciZgcZioj\Vc\LA6C^bGZhiVjgVciBVgi^c^ `dhiZc[gZ^ZgKZgaZ^]kdcCdgY^XLVa`^c\HiX`Zc 9ZjihX]hegVX]^\Z<~hiZWZigZjjc\^b=diZa Kurpaket: >c`ajh^kZ&m6goi`dchjaiVi^dc! (m@jgVclZcYjc\egdLZg`iV\!&mIZ^a`geZg" bVhhV\Z![gZ^ZCjiojc\kdcHVjcVL]^gaedda ^bBVgi^c^HE6egdEZghdccjg€ 20 @jgiVmZ^hikdgDgiojoV]aZc# Preise pro Person im DZ HV^hdc6Î.+ Saison B € 123 HV^hdc8Î&*% :^coZao^bbZgojhX]aV\$CVX]iÎ, @^cYZgW^hZ^chX]a^Z#+?# ^b9Ob^i'Kdaao#@dhiZc[gZ^ @^cYZgW^hZ^chX]a^Za#&&?# ^b9Ob^i'Kdaao#$*%GVWVii Im Preis enthalten: @jgiVmZ^hikdgDgiojoV]aZc# HV^hdc6%*#%&#"'(#%(#'%&'$%+#%)#Ã'*#%*#'%&( HV^hdc7(%#%(#DhiZgc$%&#%+#"''#%+#'%&( egdEZgh4 Tage dc^b9O VW € 96 Preise pro Person im DZ Saison A € 222 HV^hdc7Î'** OjhX]aV\KdaaeZch^dcegdEZghdcÎ(* @^cYZgW^hZ^chX]a^Z#'?# ^b9Ob^i'Kdaao#@dhiZc[gZ^ @^cYZgW^hZ^chX]a^Za#&&?# ^b9Ob^i'Kdaao#$*%GVWVii egdEZgh8 Tage dc^b9O VW € 222 KZgVchiVaiZg/KZiiZgIdjg^hi^`Gk<bW= BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 ;AJ<G:>H:C (% 14.06. – 17.06.2013 23.08. – 26.08.2013 London - Königliche Metropole an der Themse Im Preis enthalten: 3.Tag: Windsor (fakultativ) =ZjiZ jciZgcZ]bZcH^ZZ^cZc6jhÒj\cVX] L^cYhdg XV# ) HiY## 9Vh L^cYhdg 8VhiaZ ^hi Z^cZ YZg dö o^ZaaZc GZh^" YZcoZcYZgWg^i^hX]ZcBdcVgX]ZcjcY YVh \giZ jcY ~aiZhiZ WZld]ciZ HX]adhhYZgLZai!ojYZbY^ZciZhYZb Wg^i^hX]Zc @c^\h]Vjh Vah OlZ^i" ;aj\VW$W^h7Zga^ccVX]AdcYdc Ô6`ijZaaZHiZjZgc!H^X]Zg]Z^ih\ZW]gZcjcY @Zgdh^cojhX]aV\o#Oi#e#E#Î&(* Ô(mz^bHi#<^aZh=diZaAdcYdc;Zai]Vb Ô(m:c\a^hX]Zh;g]hiX` Ô7Z\gjc\Vb;aj\]V[ZckdcAdcYdc Ô;aj\]V[ZcigVch[ZghkdgDgi ÔHiVYigjcY[V]gi^cAdcYdc^c`a#GZ^hZaZ^ijc\ ld]ch^io cZWZc YZb 7jX`^c\]Vb EVaVXZ# >b AVj[Z YZg <ZhX]^X]iZ Y^ZciZ YVh HX]adhh Vah <Vgc^hdc! ;Z" hijc\!Ld]c]VjhjcYiZ^alZ^hZVjX] Vah <Z[~c\c^h# 9Zg GZhi YZh IV\Zh hiZ]i>]cZcojg[gZ^ZcKZg[\jc\# 4.Tag: HeimreiseIgVch[Zgojb;aj\" ]V[Zc#GX`Òj\cVX]9ZjihX]aVcY# Zubuchbare Leistungen: Ô=E"OjhX]aV\egdIV\$EZghdc Î(% Ô6jhÒj\heV`Zi^c`a#/6jhÒj\cVX]L^cYhdg b^iGZ^hZaZ^ijc\!:^cig^iiL^cYhdg8VhiaZegd EZghdc Î,C^X]i^bEgZ^hZci]VaiZc/6cgZ^hZojb;aj\]V[Zc!:^cig^iiZ! GZ^hZkZgh^X]Zgjc\ZcjcYeZghca^X]Z6jh\VWZc EgdEZghdc^b9 O € 549 :OÎ+(. BIO/&*EZghdcZc KZgVchiVaiZg/KZiiZgIdjg^hi^`Gk<bW= 04.04.-07.04.13 / 09.05.-12.05.13 04.07.-07.07.13 / 12.09.-15.09.13 Im Preis enthalten: ;aj\VW$Vc7Zga^ccVX]$kdcL^Zc IgVch[Zg;aj\]V[Zc"=diZa";aj\]V[Zc )mz$;G^b)"=diZa^cL^Zc &m6WZcYZhhZc^b=diZaVb6cgZ^hZiV\ &m7ZhjX]WZ^b=Zjg^\Zc^c`a#("<Vc\BZc jcYA^iZgLZ^c &m6WZcYZhhZc^cZ^cZbIgVY^i^dchgZhiVjgVci &mHVX]ZgidgiZ@VøZZ^cZ^cZbL^ZcZg 8V[]Vjh @dbW^c^ZgiZ!]VaWi~\^\ZHiVYigjcY[V]gioj ;jjcYoj7jh;V]giVj[YZc@V]aZcWZg\ =jcYZgilVhhZg"HX]^ø[V]gi 7ZhjX]WZ^YZgBdg\ZcVgWZ^iYZgA^e^ooVcZg ^cYZgHeVc^hX]Zc=d[gZ^ihX]jaZ^b?ja^cjg =d[gZ^ihX]jaZ GZ^hZaZ^ijc\kdb&#"(#IV\^c`a#;V]gi^b bdYZgcZcGZ^hZWjh orteil: entenv Abonntplan London Stad Ihr Reiseverlauf 1.Tag: Anreise;aj\cVX]AdcYdcjcY IgVch[Zgojb=diZa# 2.Tag: London CVX] YZb ;g]hiX` aZgcZcH^ZY^Z=VjeihiVYi<gdWg^iVc" c^Zch WZ^ Z^cZg HiVYigjcY[V]gi XV# ( HiY# `ZccZc# IVjX]Zc H^Z Z^c ^c YVh ejah^ZgZcYZ AdcYdc jcY hZ]Zc H^Z j#V#Y^ZIdlZg7g^Y\Z!YZc=nYZEVg`! 7^\7ZcjcYYZc7jX`^c\]VbEVaVXZ# CVX]b^iiV\h`ccZcH^Z Z^cZYZgoV]agZ^X]ZcHZ" ]ZchlgY^\`Z^iZc WZ" h^X]i^\Zc dYZg Y^Z OZ^i [g Z^cZc `aZ^cZc :^c" `Vj[hWjbbZa cjioZc# ;gYZc6WZcYZbe[Z]" aZcl^g>]cZcYZc7ZhjX] Z^cZh YZg \gVcY^dhZc AdcYdcZgBjh^XVah# Kaiserliches Wien Spanische Hofreitschule und Hunderwasserschiff Wien ist eine der historisch reichsten und schönsten Hauptstädte Europas. Das historische Zentrum der österreichischen Hauptstadt wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Und wer kennt sie nicht, die Jahrhunderte alten Sehenswürdigkeiten Wiens - den gotischen Stephansdom, die imperiale Hofburg, die Jugendstilpracht der Sezession, das prächtige Barockschloss Schönbrunn - oder auch die „neueren“, wie z.B. das „Hundertwasser-Haus“?! 1.Tag: Anreise nach Wien EgdEZghdc ^b9OVW € 747 :OÎ-,- KZgVchiVaiZg/KZiiZgIdjg^hi^`Gk<bW= 2.Tag: Wien kompakt >]g gia^X]Zg ;gZbYZc[]gZgoZ^\i>]cZcVb]Zj" i^\Zc Kdgb^iiV\ ^b GV]bZc Z^cZg `dbW^c^ZgiZc HiVYigjcY[V]gi b^i YZb7jhjcYoj;jY^Zl^X]i^\hiZc HZ]ZchlgY^\`Z^iZc^cL^Zc#H^ZhZ" ]ZcY^ZL^ZcZgG^c\higVZb^i^]gZc bdcjbZciVaZc <ZW~jYZc! HX]adhh HX]cWgjcc! G^ZhZcgVY! =jcYZgi" lVhhZg]Vjh!Y^ZJCD8^injcYk^ZaZh bZ]g# 9VWZ^ `dbbZc 6cZ`YdiZc WZg YVh @V^hZg]Vjh ZWZchd lZc^\ oj`jgo!l^Z<ZhX]^X]iZcWZgHVX]Zg HVX]ZgidgiZ!@VøZZ]~jhZgjcYY^Z ~aiZhiZ @dcY^idgZ^ YZg HiVYi# 9Zg GZhi YZh CVX]b^iiV\Zh hiZ]i ojg [gZ^ZcKZg[\jc\6b6WZcY[V]gZc H^Z ojc~X]hi Vj[ YZc @V]aZcWZg\! kdcYZbVjhH^ZZ^cZc]Zgga^X]ZcEV" cdgVbVWa^X` WZg L^Zc \Zc^ZZc `ccZc!WZkdgZhYVccojb6WZcYZh" hZcojZ^cZgL^ZcZg>chi^iji^dc\Z]i! YZbÖ=Zjg^\ZcÅ# 04.05.-11.05.13 / 08.06.-15.06.13 03.08.-10.08.13 / 28.09.-05.10.13 Lissabon & Azoren Im Preis enthalten: „Weiße Stadt und grüne Insel“ A^c^ZcÒ\ZVW$W^h;gVc`[jgib^iI6EEdgij" \Va^cYZg:Xdcdbn8aVhh ;aj\]V[Zc"jcYH^X]Zg]Z^ih\ZW]gZc!IgZ^W" hidøojhX]a~\ZÎ&*-!HiVcY%.$&' ,mz$;G^c\Z]dWZcZcB^iiZa`aVhhZ]diZah (mB^iiV\ZhhZc!&m6WZcYZhhZc &m8do^YdVahB^iiV\ZhhZc VaaZIgVch[Zgh^c`a^bVi^h^ZgiZcGZ^hZWjhhZc HiVYigjcY[V]giA^hhVWdc HiVYigjcY\Vc\EdciV9Za\VYVG^WZ^gV <gVcYZb^i7ZhjX]:i]cd\gV[#BjhZjb 6jhÒj\ojbK^hiVYdGZ^ojbAV\dVYd ;d\db^i7ZhjX]@ZgVb^`[VWg^` 7ZhjX]IVWV`bjhZjbBV^VIZZeaVciV\Z 8]V<dggZVcV Egd\gVbb^bIVakdc;jgcVh^c`a#7diVc# <VgiZcjcY=Z^ZFjZaaZc C^X]i^bEgZ^hZci]VaiZc/ Ig^eFjZajoH^ciV/-%Îe#E# LVaWZdWVX]ijc\/+&Îe#E# GV^a;an*%Îe#E# EgdEZgh dc^b9O VW € 1.345 :OVWÎ& #+.% BIO/&'EZghdcZc KZgVchiVaiZg/@>L>Idjgh<bW= Besonderheiten der Reise ༟ Lissabon mit ausführlicher Stadtbesichtigung ༟ Willkommensabendessen mit Panoramablick über Lissabon ༟ Stadtrundgang Ponta Delgada ༟ Ausflug zu den Zwillingseen „Lagoa Azul“ und „Lagoa Verde“ ༟ Die heißen Quellen im Tal von Furnas mit traditionellem Erdofenessen „Cozido“ ༟ Besuch einer der beiden einzigen Teeplantagen Europas ༟ Besuch des Tabak Museums in Maia ༟ Walbeobachtung - die sanften Riesen der Meere hautnah erleben (optional) ༟ Verlängerungsmöglichkeit Inseln Faial und Insel Pico Reiseverlauf 1.Tag: Flug nach Lissabon CVX] 6c`jc[i6WZcYZhhZc^bEVcdgVbV" GZhiVjgVci ÖKVgVcYV YZ A^hWdVÅ ^c lll#kda`hhi^bbZ#YZ$aZhZggZ^hZc >]gZb =diZa# <Zc^ZZc H^Z Z^cZc[VciVhi^hX]Zc7a^X` Vj[ YVh A^X]iZgbZZg YZg HiVYi# 2.Tag: Lissabon AZgcZc H^Z Edgij\Vah =VjeihiVYi WZ^ Z^cZg \Vcoi~\^\Zc HiVYi" WZh^X]i^\jc\`ZccZc#9^Z]WhX]Z 6aihiVYi6a[VbV!YVhVaiZHiVYik^ZgiZa 7ZaZb!YVhljcYZgkdaaZ=^Zgdcnbjh" @adhiZg jcY YZg EVg` YZg CVi^dcZc lZgYZc cjg Z^c^\Z YZg hZ]ZchlZgiZc Ejc`iZVcY^ZhZbIV\hZ^c# 3.Tag:Lissabon auf eigene Faust! ;gZ^oZ^i ^c A^hhVWdc dYZg 6jhÒj\ cVX] FjZajo jcY H^cigV dei^dcVa# 4.Tag: Flug auf die Azoren CVX] 6c`jc[i c^bbi H^Z >]g GZ^hZaZ^iZg b^i Vj[ Z^cZc \Zbia^X]Zc GjcY" \Vc\ YjgX] Y^Z =VjeihiVYi YZg 6odgZc! EdciV 9Za\VYV# 6aiZ]glg" Y^\Z 7VjiZc! egjc`kdaaZ @^gX]Zc jcY X]VgbVciZ <VhhZc WZ]ZgghX]Zc YVh orteil: entenv Abonneführer Wien Reis 3.Tag: Hofreitschule & Hundertwasserschiff L^gWZ\^ccZcYZcKdg" b^iiV\ b^i Z^cZb 7ZhjX] YZg HeV" c^hX]Zc =d[gZ^ihX]jaZ jcY cZ]bZc iZ^aVcYZgÖBdg\ZcVgWZ^ib^iBjh^`Å# >b?ja^^hiY^ZBdg\ZcVgWZ^iVj[<gjcY YZg Gj]ZoZ^i YZg E[ZgYZ c^X]i b\" a^X]#=^Zg]VWZcH^ZVaiZgcVi^kZ^cZb Z^co^\Vgi^\Zc GjcY\Vc\ YjgX] Y^Z HeVc^hX]Z=d[gZ^ihX]jaZjcYZgaZWZc Y^Z jciZghX]^ZYa^X]hiZc ÖHiVi^dcZcÅ! Y^Z YZc WZhdcYZgZc 8]VgbZ Y^ZhZg ]^hidg^hX]Zc >chi^iji^dc VjhbVX]Zc# 6chX]a^ZZcYWg^c\iH^Z>]gGZ^hZaZ^iZg ^cZ^cine^hX]ZhigVY^i^dcZaaZhL^ZcZg @VøZZ]Vjh#:ciYZX`ZcH^ZVbCVX]" b^iiV\ L^Zc kdb LVhhZg Vjh# :ci" heVccZcH^ZVc7dgYjcYWZigVX]iZc H^Z Y^Z kdgWZ^o^Z]ZcYZ J[ZgaVcY" hX]V[i#6WZcYZhhZc^bigVY^i^dcZaaZc Ad`Va^cYZgL^ZcZg>ccZchiVYi# 4.Tag: Freizeit :g`jcYZc H^Z L^Zc Vj[Z^\ZcZ;Vjhi!cjioZcH^ZY^ZOZ^i ojb :^c`Vj[Zc! ÒVc^ZgZc H^Z YjgX] Y^ZljcYZghX]cZ6aihiVYidYZgWZ" hjX]ZcH^ZZ^cZhYZgoV]agZ^X]ZcBj" hZZcYZgHiVYi 5.Tag: Heimreise Abon 1 Azo nentenv renorte pro B Reisefüh il: rer uchu ng OZcigjbEdciV9Za\VYVh# 5.Tag: Azoren >]g ZghiZh O^Za ^hi YZg ;ZjZghZZ AV\dV Yd ;d\d! YZg Zi" lVh VW\ZhX]^ZYZc Vj[ XV# +%%b =]Z^cYZc7Zg\ZckdcHVdB^\jZa a^Z\i# Kdc Ydgi Vjh \Z]i Zh Vc Y^Z CdgY`hiZ YZg >chZa cVX] G^WZ^gV <gVcYZ b^i hZ^cZc ]WhX]Zc =~j" hZgc^bHi^aYZh&,#$&-#?V]g]jcYZgih# 6.Tag: Ausflug nach Furnas, lZaX]ZhYjgX]hZ^cZZ^co^\Vgi^\ZjcY eVgVY^Zh^hX]Z ;adgV jcY ;VjcV WZ" \Z^hiZgi# >b IVa kdc ;jgcVh YVbe[i jcYWgdYZaiZhVc_ZYZg:X`Z#H^ZWZ" h^X]i^\Zc Y^Z ]Z^Zc FjZaaZc hdl^Z YZcHZZAV\dVYVh;jgcVh# 7.Tag: Freizeit LZg bX]iZ `Vcc bdg\Zch LVaZ Vjh c~X]hiZg C~]Z WZdWVX]iZc dei^dcVa# 9^Z 6odgZc Z^\cZc h^X] WZhdcYZgh! jb Y^Z hVc[iZc BZZgZhg^ZhZc ^c ^]gZg cVig" a^X]ZcJb\ZWjc\ojZgaZWZc# 8.Tag: Abschied nehmen 6b Kdg" b^iiV\ Ò^Z\Zc H^Z k^V A^hhVWdc oj" gX`cVX];gVc`[jgi# 7:G6IJC< G:H:GK>:GJC<%-%%%Ã,))-.% FLUGREISEN Malta - Weltkulturerbe im Mittelmeer Das Archipel Malta mit seinen drei größten Inseln Malta, Gozo und Comino ist einer der südlichsten Punkte Europas zwischen Sizilien und Afrika. Die ideale Lage im Mittelmeer hat Malta über Jahrtausende hinweg zu einem großen Anziehungspunkt gemacht. Phönizier, Römer, Türken, die Ritter des Johanniter-Ordens, die Franzosen und nicht zuletzt die Engländer haben ihre Spuren hinterlassen. Ihr Reiseverlauf 1.Tag: Flug Berlin - Malta. 2.Tag: Vittoriosa, Senglea & Cospicua Bei einem Spaziergang durch Vittoriosa erleben Sie die Geschichte der Johanniter hautnah. Vom Nachbarort Senglea aus bietet sich die beste Aussicht auf Valletta und den Grand Harbour. In Cospicua ist die Doppelmauer der Stadt sehr sehenswert. 3.Tag: Valletta Valetta ist die einzige Hauptstadt im Weltkulturerbe der UNESCO. Bei einer Stadtführung sehen Sie den Palast der Großmeister (von außen), die mächtigen Stadtmauern und St. John's Co-Cathedrale mit den Grabplatten von 375 Ordensrittern. Nach einem rteil: tenvo immer n e n Abon hrer pro Z fü Reise Spaziergang durch die Barracca-Gärten bringt die Multivisionsshow „Malta Experience" anschaulich die aufregende Geschichte Maltas näher. 4.Tag: Mdina & Rabat Heute besuchen Sie u.a. die ehemalige Hauptstadt Maltas, die in der Mitte der Insel von einer mächtigen Mauer umgeben wie eine Festung auf einem Berg thront - Mdina. Still ist es in den autofreien Gassen, wo sich Paläste, Adelshäuser und Kloster aneinanderreihen. Einmalig ist der Blick von der Stadtmauer über die Insel. Ganz anders das benachbarte Rabat, eine quirlige Stadt, in der die St. Pauls Kirche besichtigt wird. Hier erleben Sie, wie die Malteser heute noch eng mit dem Pauluskult leben. Zum Schluss führt eine Panoramafahrt über den BuskettGarten mit seinen Orangen- & Zitronenhainen zur Steilküste von Dingli. 5.Tag: Freizeit Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. 6.Tag: Insel Gozo Nur eine halbe Fährstunde entfernt liegt Gozo, Maltas kleine Schwester. Diese können Sie fakultativ besuchen. Die Hauptstadt Victoria beeindruckt mit ihrer mächtigen Zitadelle, bei einem Rundgang über die Stadtmauer eröffnen sich viele malerische Ausblicke über die kleine Insel, die so Großes zu bieten hat. Auch an Naturwundern ist Gozo reich: Fungus-Rock, der Inland See und das Azur-Window sind großartige Fotomotive. Zum Schluss noch ein Blick in die Höhle der Calypso, wo der Sage nach Odysseus 7 Jahre von der Nymphe Calypso gefangen gehalten wurde. 7.Tag: Freizeit oder Hafenrundfahrt Entweder Sie genießen den Aufenthalt beim Bummeln, Schlendern oder Faulenzen, oder Sie unternehmen eine Hafenrundfahrt durch den weltgrößten Naturhafen. Am Abend schlemmen Sie dann Malta's Nationalgericht in einem Restaurant. 8. Tag: Rückflug Wandern im türkischen Kappadokien Ihr Reiseverlauf 1.Tag: Antalya8]VgiZgÒj\kdc7Zg" lin nach Antalya. Hier empfängt Sie die Reiseleitung und Sie fahren zum Hotel im Raum Antalya. 2.Tag: Konya - Kappadokien Mit dem Bus fahren Sie durch das Taurusgebirge nach Konya. Sie besichtigen das berühmte Kloster der tanzenden Derwische (Eintritt gegen Mehrpreis). Heute sind das Mevlana Kloster und die Moschee ein Museum. Sie fahren weiter nach Kappadokien. 3.Tag: Rotes Tal - Cavusin Es erwartet Sie ein erster Blick auf Kappadokien. Ihre Wanderung führt Sie durch das Rote Tal nach Cavusin, entlang der Felsgalerien mit ehemals bewohnten Höhlenwohnungen, Tunnel und Höhlenkirchen, vorbei an den Feldern geht der Wanderweg. Oberhalb des Göremetals genießen Sie einen herrlichen Blick über die Landschaft. (Eintritt gegen Mehrpreis). Leichte Wanderung, ca. 3h, Höhenunterschied 100m. 4.Tag: Tal der Tauben & Liebes-Tal Sie beginnen mit einer Wanderung durch das Tauben-Tal. Hier werden Sie das Gefühl haben, die Stille der Natur, die Geschichte und die Gegenwart treffen auf ganz besondere Weise zusammen und das “Mär- chenland Kappadokien” erwacht. Auch Ihre Wanderung durch das Liebes-Tal am Nachmittag gibt einen Blick wie in eine andere Dimension des Lebens frei. (Eintritte gegen Mehrpreis) Leichte Wanderung, ca. 4h, Höhenunterschied 150m. 5.Tag: Soganli Tal und unterirdische Stadt Heute fahren Sie mit dem Bus zum Soganli Tal. Ihre Wanderung beginnt im Dorf Soganli und führt Sie durch das gleichnamige Tal. Imposante Felsenkirchen säumen beidseitig den Eingang des Tales. Bestaunen Sie die Höhlenwohnungen und Höhlenkirchen, bevor es am Nachmittag zu einem Besuch der unterirdischen Stadt Derinkuyu geht. Diese Stadt ist die größte unterirdische Stadt in der Türkei. (Eintritte gegen Mehrpreis) Leichte Wanderung, ca. 5h, Höhenunterschied 150m) 6.Tag: Pancarlik-Tal Heute steht eine Wanderung durch das eindrucksvolle Pancarlik-Tal auf dem Programm. Unterwegs besuchen Sie mehrere versteckte Kirchen, u.a. die Pancarlik Kilise, die Rübenkirche. punkten auf atemberaubende Schluchten erreichen Sie die Hochebene Paúl da Serra. Von der überwältigenden Dominanz der Gebirge sind es nur wenige Kilometer bis zur Kargheit dieses Hochmoorgebietes. Eine der spektakulärsten Küstenstraßen zwischen Felswand und Meer erleben Sie auf der Fahrt entlang der Nordküste. Bei einem halbtägigen 6jhÒj\cVX];jcX]Va^c`ajh^kZhZ" hen Sie die pulsierende Hauptstadt das Herz Madeiras. Funchal zeigt sich dem Besucher temperamentvoll: ein malerischer Blumen- und Früchtemarkt, prachtvolle Gärten, romantische Plätze, Kirchen und Paläste, Museen und Flanierstraßen, und das alles eingebettet in das Flair einer portugiesischen, von architektonischem Reichtum geprägten Handels- und Hafenstadt. Schmale Gassen laden im Stadtkern und um die Kathedrale zum Bummeln ein. Ein Bjhh^hiYZg]VaWi~\^\Z6jhÒj\7d" lll#kda`hhi^bbZ#YZ$aZhZggZ^hZc tanische Impressionen" (inklusive). Begünstigt durch das ganzjährig milde Klima ist Madeira ein immer blühender Garten. Die Insel ist an BlubZc"jcYEÒVcoZck^Za[VaicjghX]lZg zu überbieten. Es scheint wie ein Wetteifern zwischen den unzähligen farbenfrohen, teils fremdartigen und Zmdi^hX]ZcEÒVcoZcjcY7ajbZc#Cjg unter fachkundiger Führung ist es möglich, sich über diese Vielfalt einen zWZgWa^X`ojkZghX]VøZc# Im Preis enthalten: ;aj\VW$Vc7Zga^c^c`a#HiZjZgc!<ZW]gZc jcY@Zgdh^cojhX]aV\HiVcY%&$'%&' IgVch[Zg;aj\]V[Zc"=diZa";aj\]V[Zc ,mz$;G^b("=diZaHjcÒdlZg^cFVlgV L^aa`dbbZch\Zig~c` +m6WZcYZhhZc^c7jøZi[dgb @Vc^cX]ZcheZo^Va^i~i^cZ^cZbHiVYi" restaurant, 3-Gang-Menü =VaWi~\^\Zg6jhÒj\("Hi~YiZ^c`a#7jh Reiseleitung <Vcoi~\^\Zg6jhÒj\KVaaZiiV^c`a#BVaiV Experience sowie Bus & Reiseleitung <Vcoi~\^\Zg6jhÒj\BY^cV!GVWVi!BVg" saxlokk & Mosta inkl. Bus & Reiseleitung 9ZjihX]hegVX]^\Z<~hiZWZigZjjc\kdgDgi Zubuchbare Leistungen: Ô<Vcoi~\^\Zg6jhÒj\<dod Î+% inkl. Bus & Reiseleitung Ô=VaWi~\^\Zg6jhÒj\=V[ZcgjcY[V]giÎ)% inkl. Bus & Reiseleitung Pro Person im DZ ab Zuschlag im Juni pro Person Î-% € 699 :OVWÎ,*. MTZ: 10 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH Im Preis enthalten: (Eintritte gegen Mehrpreis) Die in einen Felskegel gehauene EinraumkirX]Z ljgYZ W^h &.') cdX] \Zcjioi# Weiter geht der Wanderweg entlang von Aprikosen- und Mandelbäumen. Zum Abschluss besuchen Sie eine typische Knüpferei auf dem Land. Leichte Wanderung, ca. 5h, Höhenunterschied 100m. 7.Tag: Kappadokien - Antalya Nach dem Frühstück erfolgt die Rückfahrt nach Antalya. Unterwegs besichtigen Sie die Karawanserei Sultanhani. (Eintritt gegen Mehrpreis) Hier haben früher die Kamel-Karawanen ihre Rast gemacht. Anschließend besuchen Sie ein Schmuckverarbeitungzentrum. Gegen Abend erreichen Sie Antalya. 8.Tag: Rückflug nach Berlin. Blumeninsel Madeira - Perle im Atlantik Zwischen der Hauptstadt Funchal und dem höchsten Berg der Insel, dem Pico Ruivo, liegt eine Welt der Kontraste. Atemberaubende Steilküsten, karge Hochebenen, wild zerklüftete üppig-grüne Berglandschaften mit rauschenden wildromantischen Wasserfällen und jenem einmaligen, mehrere hundert Kilometer langen Netz von Bewässerungskanälen, den "Levadas". Ein Blick ist auf Madeira schöner als der andere. Ob auf das Altstadtviertel von Funchal, auf das lebhafte Treiben in der farbenprächtigen Markthalle, ob auf die einzigartige Blumenvielfalt und die dichten Wälder oder auf die terrassierten Hänge, an denen die Trauben für den Madeira-Wein gedeihen. Ein Gläschen davon versüßt Ihre Reise zusätzlich! Entdecken Sie Madeiras wilden Westen bei einem ganztägigen AusÒj\ ^c`ajh^kZ# 6j[ YZg VWlZX]h" lungsreichen Fahrt durch üppige Wälder mit malerischen Aussichts- 20.03. - 27.03.2013 05.06. - 12.06.2013 13.04. - 20.04.2013 19.10. - 26.10.2013 Antalya - Konya - Cavusin - Liebestal - Soganli-Tal Diese Region der Türkei ist ein geologisches Wunder. Durch Eruption der Vulkane hat sich eine hohe Schicht aus Asche, Lava und Schlamm gebildet, die im Verlaufe von Millionen Jahren bizarre Felsformationen entstehen ließ. Noch erstaunlicher sind die Höhlen unterirdischen Städte, Kirchen und Höhlenwohnungen. Zu Fuß diese einzigartige Gegend zu entdecken, ist ein ganz besonderes Erlebnis. 31 Ihr Hotel 4*-Hotel Galosol Ihr Urlaubshotel befindet sich auf einem Felsplateau direkt am Unterwasser-Nationalpark von Caniço de Baixo, mit herrlichem Blick auf den Atlantik. Der nahe gelegene Ort Canid^hiXV#'!*`bZci[Zgci!;jcX]VaXV# &'`b#>cYZgC~]ZYZh=diZahWZÑc" det sich eine Linien-Bushaltestelle mit regelmäßigen Verbindungen nach Funchal. Ausgestattet ist die großzügige Anlage mit Lift (Haupthaus), Internet Terminal, Hauptrestaurant und Aufenthaltsraum. Hinzu kommen 3 Spezialitätenrestaurants und 3 Bars. Zur Außenanlage gehören der Meerwasser-Swimmingpool und eine Sonnenterrasse. Eine Felsbadebucht befindet sich in unmittelbarer Nähe. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen Ihnen im gesamten Poolbereich sowie am Meer kostenlos zur Verfügung. 8]VgiZgÒj\7Zga^cÃ6ciVanVjcYojgX` IgVch[Zg;aj\]V[ZcÃ=diZaÃ;aj\]V[Zc ,mzWZgcVX]ijc\^chZ]g\jiZcB^iiZa`aVhhZ" ]diZah^cO^bbZgcb^i7VYdYZg9J$L8! IZaZ[dcjcYIKYVkdc'm^bGVjb6ciVanV! 5x in Kappadokien ,m=VaWeZch^dc ;V]gi^bgia^X]ZcbdYZgcZcGZ^hZWjh 6jhÒ\ZjcYLVcYZgjc\Zcai#Egd\gVbb mit örtlicher deutschsprachiger Begleitung GZ^hZWZ\aZ^ijc\VW'*EZghdcZc Hinweis: Ô:^cig^iih\ZaYZg XV#Î)* Bezahlung erfolgt vor Ort. · Einreise: Sie benötigen Sie einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. · tcYZgjc\YZh6WÒj\]V[Zch6^ga^cZWZY^c\i vorbehalten. Pro Person im DZ ab € 548 :OVWÎ+.( Veranstalter: Meissen Tourist 07.03. - 14.03.2013 Im Preis enthalten: ;aj\;gVc`[jgi"BVYZ^gV";gVc`[jgi IgVch[Zgh;aj\]V[Zc"=diZa";aj\]V[Zc ,mzWZgcVX]ijc\^b)"=diZa<Vadhda^c8Vc^d HiVcYVgYo^bbZgojgBZZghZ^iZdY#b^iBZZgWa^X` =VaWeZch^dcb^i7jøZihojb;g]hiX` und Abendessen 7Z\gjc\hXdX`iV^a <VcoiV\ZhVjhÒj\BVYZ^gVhl^aYZg Westen" inkl. Reiseleitung, Mittagessen mit Tischgetränken (lokaler Wein & Wasser) und Eintrittsgeldern =VaWiV\ZhVjhÒj\;jcX]Va"YVh=Zgo Madeiras" inkl. Reiseleitung & Eintritte =VaWiV\ZhVjhÒj\7diVc^hX]Z>begZh" sionen" inkl. Reiseleitung & Eintrittsgelder @aVhh^``dcoZgiZ Ad`VaZHiZjZgcjcY7ZY^Zcjc\h\ZaYZg 9^k#JciZg]Vaijc\hegd\gVbbZ^b=diZa GZ^hZaZ^ijc\l~]gZcYYZg\ZhVbiZcOZ^i ;aj\h^X]Zg]Z^ih\ZW]g Pro Person im DZ ab € 1.059 :OVWÎ&#'%. BIO/'*EZghdcZc Veranstalter: Vital Reisen GmbH BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 32 FLUGREISEN %(#%'#"&%#%'#&($%+#%*#"&(#%*#&( &-#%+#"'*#%+#&( Entdeckerreise Israel Im Preis enthalten: Eine der faszinierendsten Städte der Erde wartet auf Ihre Eroberung: Kommen Sie mit nach Jerusalem! Zeit, um zu den Wurzeln Israels vorzustoßen, im Shop-and-go-Verkehr im Basar zu stöbern und das neue Jerusalem aufzuspüren. Wer den Nahen Osten verstehen will, unterhält sich am besten mit den Menschen vor Ort. Gelegenheiten gibt es genug auf dieser Entdeckertour von Jerusalem über Tel Aviv nach Haifa am Mittelmeer. GV^a;an^cXajh^kZojb$kdbYi#6WÒj\hdgi^c der 2. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland A^c^ZcÒj\b^iAj[i]VchVkdcBcX]ZccVX]IZa Aviv und zurück in der Economy-Class )mzWZgcVX]ijc\^b=diZaÖ96C?ZgjhVaZbÅ^c Jerusalem (mzWZgcVX]ijc\^b=diZaÖ96CEVcdgVbVÅ^c Haifa ,m;g]hiX`hWjøZi IgVch[Zgh!HiVYigjcY[V]giGjcYgZ^hZ^baVc" desüblichen, klimatisierten Reisebus 9i#"hegVX]^\ZBVgXdEdad"GZ^hZaZ^ijc\^c>hgVZa L^aa`dbbZch\Zig~c`^c?ZgjhVaZb 6WZcYZhhZcVb6c`jc[ihiV\^b=diZa :^cig^iih\ZaYZgXV#(+Î ;aj\]V[ZchiZjZgc!AVcYZ"H^X]Zg]Z^ih\ZW]gZc XV#&)-Î Reiseverlauf 1.Tag: Shalom, Israel! (Anreise) Am 2.Tag fahren Sie mit Ihrer Reiseleitung rauf zum Ölberg - Sie hören Zubuchbare Leistungen: 6jhÒj\?ZgjhVaZb7Zi]aZ]ZbÎ*. 6jhÒj\BVhhVYV"IdiZhBZZgÎ.. 6jhÒj\HZZ<ZcZoVgZi]Î.. 6jhÒj\heV`Zi^c`a#VaaZgd#\#(6jhÒ\ZÎ'(. Zuschlag im Mai e#E#$9OÎ'%% Zuschlag im Juni e#E#$9OÎ&*% Pro Person im DZ ab € 1.049 eil: tenvort n e n n o Ab führer Reise :OVWÎ&#(+MTZ: 18 Personen Veranstalter: Marco Polo Reisen GmbH Im Preis enthalten: ;aj\7Zga^c"Hi#EZiZghWjg\"7Zga^cb^i6^g7Zga^c inkl. Steuern, Gebühren und Kerosinzuschlag Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen inkl. Assistenz (mzWZgcVX]ijc\^b)"=diZaEVg`>ccEg^WVai^_h" kaja in St. Petersburg in Zimmern mit DU/WC inkl. Frühstücksbuffet =diZagZ\^hig^Zgjc\h\ZW]g (m6WZcYZhhZc!("<Vc\"BZc$7jøZi )"hicY^\ZHiVYi[]gjc\Hi#EZiZghWjg\^c`a#7jh ("hicY^\Zg6jhÒj\:gZb^iV\Z^c`a#GZ^hZaZ^ijc\ und Bus =VaWi~\^\Zg6jhÒj\EjhX]`^cEVg`jcYEVaVhi inkl. Reiseleitung und Bus Zubuchbare Leistungen: =VaWi~\^\Zg6jhÒj\EZiZg]d[EVaVhijcYEVg` ^c`a#7jhjcYGZ^hZaZ^ijc\Î** BIO/&*EZghdcZc Pro Person K^hV`dhiZcXV#Î,% im DZ ab € 599 :OVWÎ+,. MTZ: 10 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH Venedig des Nordens Reiseverlauf 1.Tag: Flug Berlin - St. Petersburg 2.Tag: Stadtbesichtigung Die elegante Stadt wurde nach dem Vorbild von Paris und Florenz erbaut. Prächtige Architekturdenkmäler und Museen mit unermesslichen Schätzen haben die Stadt zu einem weltweit begehrten Reiseziel gemacht. Der Schlossplatz, das Winterpalais, die Isaak-Kathedrale, der Newski-Prospekt und die Gedenkstätten für die Verteidiger Leningrads im 2. Weltkrieg sind besonders viel besuchte Stätten. Nachmittags geht es zur Eremitage. Das weltberühmte Kunstmuseum besitzt u.a. Werke da Vincis, Rubens', Picassos und viele andere Kostbarkeiten. Aber nicht nur Gemälde hat die Eremitage zu bieten: Graphik, antike Statuen und Gem- men, Münzen, skythische Goldgehänge und vieles andere mehr verbirgt sich hinter den barocken und klassizistischen Fassaden an der Newa, die auch ohne ihren kostbaren Inhalt schon Meisterwerke der Baukunst darstellen. Am 3.Tag fahren Sie nach Puschkin und Peterhof. Überaus malerisch ist das Städtchen Puschkin (Zarskoje Selo), und es hat so gar nichts russisches, geschweige denn sowjetisches an sich. Akkurate Blumenbeete, schmucke Eigentumshäuser - man wähnt sich irgendwo im Schweizer Mittelland. Was aber nicht in die urdemokratische helvetische Landschaft passen würde, ist die Zarenresidenz erster Güte: Der Katharinenpalast beeindruckt mit einer 300 Meter langen Fassade, einem Luxus-Park und dem neuen Pilgerziel aller PetersburgTouristen, dass legendäre Bernsteinzimmer. Nachmittags Freizeit oder Ausflug zum Peterhof (optional). Peterhof (Petrodworetz) liegt ca. 30 km westlich von St. Petersburg am Finnischen Meerbusen. Das russische Versailles entstand im 18. Jh als Sommerresidenz des russischen Zaren. Die Anlage ist eine der größten Sehenswürdigkeiten Russlands. 4.Tag: Freizeit und Heimreise. oder Ausflug nach Galiläa (opt.). In Nazareth besuchen Sie erst die Verkündigungskirche, bevor Sie zusammen mit einem Vertreter der christlichen Gemeinde zu Mittag essen. Fragen sind natürlich erwünscht! Danach gibt’s bei einer Stadtrundfahrt wertvolle Tipps für den nächsten Tag. Am 7.Tag können Sie Haifa auf eigene Faust entdecken. Bummeln Sie doch am Hafen entlang oder wandeln Sie auf den Spuren Kaiser Wilhelms durch die German Colony. Abends lockt dann vielleicht ein Café mit herrlichem Blick über Stadt und Bucht. 8.Tag: Rückflug Ihr Hotel "Hotel Park Inn Pribaltijskaja" Das 4*-Hotel ist ca. 7km vom Stadtzentrum entfernt und liegt direkt am Finnischen Meerbusen. Es wurde 1979 erbaut und verfügt über insgesamt 1200 Zimmer, die sich auf 17 Etagen verteilen. Alle Zimmer sind mit Bad oder DU / WC, TV und Telefon ausgestattet. Das Haus verfügt u.a. über verschiedene Restaurants, Bars, Kegelbahn, Spielcasino, Beauty-Studio, Fitnessbereich, Sauna, Massage, Wechselstube, Souvenirläden, Safe, Parkplätze, Autovermietung und 24h-Security. Ein Highlight ist der Aquapark mit Schwimmbad und Wasserrutschen. Island - Feuer & Eis 27.07. - 04.08.2013 Im Preis enthalten: Oj\ojb;aj\'#@aVhhZ =^c"jcYGX`Òj\VW$Vc7Zga^ccVX]$kdc Keflavík in der Economy-Class ;aj\]V[Zc";aj\h^X]Zg]Z^ih\ZW]gZc!Aj[i" verkehrssteuer IgVch[Zgh!6jhÒ\Z$7Zh^X]i^\jc\Zc^c bequemen, landestypischen Reisebussen 7Zh^X]i^\jc\hegd\gVbb^c`a#:^cig^iih\ZaYZg laut Reiseverlauf ,mz$;G^b("=diZaÖ@aZiijgÅ^cGZn`_Vk^`^c Zimmern mit DU/WC GZ^hZaZ^ijc\ ÒZm^WaZEgd\gVbb\ZhiVaijc\YjgX]ojh~ioa# Ausflüge Reiseverlauf 1.Tag: Frankfurt - Keflavík Flug nach Keflavík. Fahrt zum Hotel. 2.Tag: Erkundungen in Reykjavík Während einer Stadtrundfahrt entdecken Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt Reykjavik: das Parlament, die Domkirche im Herzen der Altstadt, den malerischen Fischereihafen uvm. Anschließend haben Sie die Gelegenheit an einer Walbeobachtungsfahrt teilzunehmen (fak., wetterabhängig). Zubuchbare Leistungen: 6jhÒj\LVaWZdWVX]ijc\ Î+* 6jhÒj\>haVcYHY`hiZ Î+% 6jhÒj\GZn`_VcZh"7aVjZAV\jcZ Î,* 6jhÒj\HcVZ[ZaahcZhh Î.% Pro Person im der Bergstadt Jerusalem stramm hinunter zum Toten Meer. Weiterhin schweben Sie mit der Seilbahn hinauf nach Massada, wo Israels heroisches Nationalsymbol, die Palastfestung des Königs Herodes, schon vor 2000 Jahren Fünfsternekomfort mit Traumblick bot. Tel Aviv, die weltoffene Metropole des jungen Landes, ist Ihr Ziel am 5.Tag. Durch die engen Gassen des arabischen Stadtteils Jaffa weht ein Hauch von Orient. Außerdem geht es auf der Autobahn gen Norden, am Mittelmeer und den Weinhängen der Carmelberge entlang nach Haifa. Die größte Hafenstadt Israels klebt förmlich an den Hügeln. 6.Tag: Freizeit in der Hafenstadt St. Petersburg (%#%+#"%(#%,#'%&( %(#&%#"%+#&%#'%&( Zuschlag im Juni e#E#$9OÎ,% ein Kapitel Bibelgeschichte, er zeigt Ihnen die Skyline mit Stadtmauer und goldener Kuppel des Felsendoms. Am großen jüdischen Friedhof vorbei Abstieg auf Jesu Spuren zum Garten Gethsemane. Später spazieren Sie durch die Stadttore in die Altstadt und somit in eine Welt aus Tausendundeiner Nacht mit beinahe so vielen Kulturen: jüdisches, arabisches, christliches, armenisches Viertel, Via Dolorosa, Klagemauer und Grabeskirche. 3.Tag: Entdeckertag! Freizeit in Jerusalem. Auf einem Ausflug (opt., Mittagessen inkl. in Bethlehem) passieren Sie in der Neustadt die Knesset, das Parlament, in dem oft leidenschaftlich um die Zukunft des Landes gestritten wird. 4.Tag: Baden Sie doch mal in den salzigen Fluten des Toten Meeres, untergehen unmöglich! Oder unternehmen Sie einen Ausflug (opt.) von DZ € 1.025 :OÎ&#()% MTZ: 20 Personen KZgVchiVaiZg/<ZWZXd<bW=8d@< www.volksstimme.de/leserreisen 3.Tag: Islands Südküste Nutzen Sie den Tag für eigene Erkundungen oder nehmen Sie an dem Ausflug "Islands Südküste" teil (fak.). Schwarzer Sandstrand, märchenhafte Wasserfälle und der Blick auf den Gletscher Myrdalsjökull. Zu den Höhepunkten dieses Ausfluges gehören die majestätischen Wasserfälle Seljalandsfoss und Skógarfoss sowie das Reynishverfi -Gebiet mit seinen besonderen Vogelfelsformationen. 4.Tag: Geysir - Gullfoss - Thingvellir Sie fahren zu den meist besuchten Sehenswürdigkeiten Islands. Der alte Geysir ist seit Juni 2000 wieder zeitweise aktiv, sein "Bruder" Strokkur hingegen bricht alle paar Minuten aus. Weiterhin besuchen Sie den "goldenen Wasserfall" Gullfoss, der in drei mächtigen Kaskaden in den Fluss Hvítá stürzt sowie den Nationalpark Thingvellir. 5.Tag: Reykjanes - Blaue Lagune Schwarze Lavafelder und ein warmes, entspannendes Bad können Sie heute mit uns erleben (fak.). Das erste Ziel ist Bessastadir. Anschließend fahren Sie durch die Lavalandschaft der ReykjanesHalbinsel bis zur Blauen Lagune. 6.Tag: Borgarfjördur - Hraunfossar Die Gegend um den Fjord Borgarfjördur, war Schauplatz zahlreicher isländischer Sagen. Sie besuchen den Ort Reykholt. Anschließend fahren Sie zu Europas ergiebigster Heißwasserquelle Deildartunguhver und besuchen die schönen Wasserfälle Hraunfossar sowie den Walfjord. 7.Tag: Halbinsel Snaefellsness Heute können Sie den Westen Islands erkunden (fak.). Die Halbinsel Snaefellsness wird häufig wegen ihrer vielfältigen Naturerscheinungen auch „Island en miniture“ genannt. Die Küstenstraße windet sich zunächst nach Arnarstapi, einem winzigen Fischerort. Beobachten Sie an den Steilküsten die Sturmvögel und freuen Sie sich am Felsen Thufubjarg auf einen Blick in die Ferne bis hin zu den Westjorden und zum Gletscher Snaefellsjökull, wo die Akteure von Jules Verne ihre Reise zum Mittelpunkt der Erde begannen. Freuen Sie sich auf eine Wanderung am Strand. Mit etwas Glück erhaschen Sie einen Blick auf Seehunde. 8.Tag: Keflavík - Deutschland Tag zur freien Verfügung bis zum Transfer zum Flughafen Keflavík. Linienflug zurück nach Frankfurt. 9.Tag: Ankunft in Deutschland BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 FLUGREISEN 33 Dubai & Istanbul Eine einmalige Kombination! Ihr Reiseverlauf 1.Tag: Flug nach Istanbul 2.Tag: Istanbul Ganztägige Stadtrundfahrt durch Istanbul mit Blauer Moschee, Hippodrom, der ehemaligen römische Pferderennbahn mit seinen ägyptischen Obelisken, dem deutschen Brunnen, der Schlangensäule und der gemauerten Säule. Nach der Mittagspause steht der Besuch der Süleyman Moschee, einer der größten Moscheen Istanbuls auf dem Programm. Weiterfahrt mit dem Bus entlang des Goldenen Horns. Zubuchbarer Ausflug: Fahrt mit dem Bus durch die schön beleuchteten Straßen Istanbuls. (abends) 3.Tag: Istanbul Am Vormittag besichtigen Sie die Hagia Sophia sowie den Gewürzmarkt. Anschließend Fahrt zum Bosporus. Dort haben Sie die Möglichkeit, ein Mittagessen in einem exklusiven Restaurant direkt am Bosporus einzunehmen sowie eine romantische Bosporusfahrt zu unternehmen. Nachdem Sie am „Goldenen Horn“ angekommen sind, besuchen Sie ein Schmuckverarbeitungszentrum mit Einkaufsmöglichkeiten. Zubuchbarer Ausflug: Fahrt mit dem Bus zu dem ehemaligen griechischen Viertel Istanbuls: Kumkapi, berühmt für die Fischlokale mit typisch einheimischer Atmosphäre. 4.Tag: Istanbul Heute besichtigen Sie den Topkapi-Palast, fahren entlang der Stadtmauer und haben die Möglichkeit, das Mittagessen in einem landestypischen Restaurant einzunehmen. Später überqueren Sie die Bosporusbrücke und erreichen den asiatischen Teil Istanbuls. Sie fahren zu einem Aussichtshügel, von dem man fast die ganze Stadt überschauen kann. Danach erkunden Sie die asiatische Seite der Stadt und besuchen anschließend einen Teppichladen mit günstigen Einkaufsmöglichkeiten. Auch Dubai & Mauritius 11 Tage Erlebnisreise 1.Tag: Flug mit Emirates nach Dubai 2.Tag: Dubai Heute lernen Sie auf einer Stadtrundfahrt durch die alten Stadtteile von Dubai die kulturelle und traditionelle Seite von Dubai kennen. Die Tour beginnt mit einem Stopp an der Jumeirah Moschee, die moderne islamische Architektur präsentiert. Sie sehen die Villen der reichsten Scheichs und im alten Stadtteil Al Bastakiya besuchen Sie das Museum. Mit einem Wassertaxi geht es über den Dubai Creek: Gewürze und Gold in Hülle und Fülle erwarten Sie auf dem Souk. 3.Tag: Abu Dhabi Nach dem Frühstück wartet heute bereits ein LuxusBus auf Sie, um Sie zu einer Stadtrundfahrt nach Abu Dhabi mtzunehmen. Abu Dhabi liegt auf einer kleinen Halbinsel, die von einer Gruppe von Inseln umgeben ist. Die Tour umfasst Highlights wie „The Heritage Village“ und führt Sie vorbei an der wunderschönen Küste sowie an weiteren Sehenswürdigkeiten. 4.Tag: Weiterflug nach Mauritius Vormittags geht Ihre Reise weiter auf die schöne Insel Mauritius, wo Sie am Nachmittag ankommen werden. Nach einem Empfang am Flughafen bringt Sie der Bus zum Hotel Le Canonnier in den Norden der Insel. 5.Tag: Port Louis & Pamplemousses Der heutige Ausflug führt Sie zuerst zu den ältesten und schönsten Gärten der Welt - Pamplemousses Botanical Garden. Danach geht es weiter zur Citadelle, einer militärischen Festung während der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Von dort aus haben Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt Port Louis, zu der wir im Anschluss fahren. Tauchen Sie ein in das Leben der Hauptstadt, mit ihrer subtilen Mischung aus Moderne und Tradition. 6.Tag: Freizeit Der Tag steht zur freien Verfügung. 7.Tag: Bunte Palette Mauritius Dieser wunderbare Tag beginnt mit einem Ab il: envorte onnent www.volksstimme.de/leserreisen hrer Reisefü der Große Basar mit seinen unzähligen kleinen Lädchen ist einer Ihrer heutigen Besichtigungspunkte. Zubuchbarer Ausflug: Fahrt zu einem der schönsten Nachtlokale Istanbuls, um den sogenannten türkischen Abend mit Bauchtänzerinnen, Folklore und viel Gesang zu erleben. Das Abendessen wird im gleichen Lokal, mit passendem türkischen Wein eingenommen. 5.Tag: Istanbul - Dubai Am Abend erfolgt der Flug nach Dubai. 6.Tag: Dubai Nach dem Frühstück steht ein Halbtagesausflug zu den Nachbaremiraten Sharjah und Ajman auf dem Programm. Sie besichtigen in Sharjah den Obst- und Gemüsemarkt sowie das Museum und unternehmen auch in Ajman eine Stadtrundfahrt. 7.Tag: Dubai Heute bestaunen Sie u.a. das berühmte Hotel Burj Al Arab. Nach einer Fotopause geht es weiter vorbei an der Jumeirah Moschee bis zur Creekside, wo auch das Nationalmuseum von Dubai besichtigt wird. Danach überqueren Sie mit dem Abrah (Wassertaxi) den Creek und erreichen den Gewürzmarkt. 8.Tag: Dubai Am Vormittag fahren Sie über die künstlich angelegte Palmeninsel und sehen dort das berühmte Hotel Atlantis. Weiter geht es zur Dubai Marina und später zu den Jumeirahsouks. Zubuchbarer Ausflug: Lichterfahrt durch Dubai mit Fahrt zum Creek, Rundgang durch die beleuchtete Altstadt Bastakia. 9.Tag: Rückflug Deutschland Nach dem Abendessen erfolgt der Transfer zum Flughafen und Rückflug via Istanbul nach Leipzig. 10.Tag: Ankunft Leipzig orteil: entenv Abonneiseführer 05.03. - 14.03.2013 06.11. - 15.11.2013 Im Preis enthalten: Linienflüge Berlin - Istanbul - Dubai Istanbul - Berlin Flughafensteuern & Sicherheitsgebühren 8x Ü/HP in 4*-Hotels 3x Stadtrundfahrt mit deutschsprachiger Reiseleitung in Istanbul 3x Stadtrundfahrt mit deutschsprachiger Reiseleitung in Dubai Transfers Flughafen-Hotel-Flughafen Nicht im Preis enthalten (Bez. vor Ort): 6aaZ:^cig^iiZ^c>hiVcWja9jWV^Î+* ;^hX]ZhhZcVb7dhedgjhb^iiV\h € &* 7dhedgjh[V]gib^ieg^kViZb7ddi Î'* @jb`Ve^;^hX]ZhhZc € (* Istanbul bei Nacht mit Abendessen Î)* Lichterfahrt in Istanbul Î&* 6jhÒj\Eg^coZc">chZacb^iB^iiV\Î(* A^X]iZg[V]gi^c9jWV^Î'* Schiffsfahrt in Dubai auf dem Creek Î(* Î+% Abu Dhabi DZ ab Pro Person im R € 999 EZ ab € 1.329 MTZ: 20 Personen Veranstalter: EGT Group International Besuch des Trou aux Cerfs, ein Vulcan mit einem 280m tiefen Krater. Nach einem kurzen Besuch der viertgrößten Stadt auf Mauritius, Curepipe, geht es weiter durch den Plaine Champagne Wald, über den Grand Bassin bis an den Black River Gorges. Dieses 1994 erschaffene Naturschutzgebiet um[Vhhi +*,) =Z`iVg jcY Z^cZc \gdZc Teil des noch übrig gebliebenen ursprünglichen Wald Mauritius. Sie sehen hier spektakuläre Landschaften und einige einzigartige Pflanzen und Vo g e lwelten. Als näch- stes besichtigen Sie den Chamarel Wasserfall und in der Nähe der Ortschaft Chamarel die Siebenfarbige Erde, die durch die Umwandlung von Basaltlava in Tonminerale zustande gekommen ist. 8.Tag: Freizeit Der Tag steht zur freien Verfügung. 9.Tag: Catamaran Fahrt (fak.) Entweder Sie genießen heute einen Tag am Strand oder Sie kommen mit auf eine unvergessliche Katamaran-Fahrt. Morgens werden Sie von Ihrem Reiseleiter abgeholt und nach Grand Bay gebracht, wo Ihre Katamaran-Fahrt starten wird. Auf geht es in Richtung Ilot Gabirel, einer kleinen aber paradiesisch schönen Insel an der Nordküste. Den gan-zen Tag stehen Ihnen Getränke und Snacks zur Verfügung und gegen Mittag gibt es ein Barbecue an Bord. Sie haben den ganzen Tag Zeit, sich an Bord zu sonnen, zu schnorcheln oder die Inseln zu entdecken. Am Nachmittag segeln Sie zurück und genießen den Sonnenuntergang mit einem letzten Cocktail! 10.Tag: Rückreise nach München Den letzten Tag können Sie in Ihrem Hotel oder am Strand genießen. Ihr Zimmer steht Ihnen bis 11 Uhr zur Verfügung, danach haben Sie die Möglichkeit, Ihr Gepäck bis zum Transfer zum Flughafen zu deponieren. Am späten Abend startet Ihr Flug von Mauritius via Dubai zurück nach München. 11.Tag:Ankunft in München 06.05. – 16.05.2013 Im Preis enthalten: ;aj\b^i:b^gViZhkdcBcX]ZcWZg Dubai nach Mauritius und zurück in der Economy Class HiZjZgc!<ZW]gZcjcY@Zgdh^cojhX]aV\ i.H.v. 209 € (Stand 08/2012) (mz$;G^b*"=diZaBkZce^X`9Z^gV^c Dubai =VaWi~\^\ZHiVYigjcY[V]gi9jWV^ <Vcoi~\^\Zg6jhÒj\6Wj9]VW^ +mz$=E^b)!*"7ZVX]XdbWZg=diZa Le Canonnier auf Mauritius =VaWi~\^\Zg6jhÒj\ÖEdgiAdj^h Pamplemousses“ =VaWi~\^\Zg6jhÒj\Ö7jciZEVaZiiZ Mauritius“ IgVch[Zgh;aj\]V[Zc"=diZa";aj\]V[Zc in Dubai und auf Mauritius 7Z\gjc\6hh^hiZcoVb;aj\]V[Zc sowie Betreuung während des Aufenthaltes &GZ^hZ[]gZgegd7jX]jc\ Zubuchbare Leistungen: <Vcoi~\^\Zg6jhÒj\Ö@ViVbVgVcÅ pro Person 110 € Pro Person im DZ € 2.295 :O'+(*Î MTZ: 20 Personen Veranstalter: M-tours Live Reisen GmbH BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 ;AJ<G:>H:C () 15.02. - 22.03.2013 Im Preis enthalten: ;aj\VW$W^h7Zga^c^c`a#'%`\;gZ^\Ze~X` IgVch[Zg;aj\]V[Zc"=diZajcYojgX` 9ZjihX]hegVX]^\ZGZ^hZaZ^ijc\kdgDgi (*mzWZgcVX]ijc\^bB6G>I>BIZcZg^[Z^c O^bbZgcb^iBZZgWa^X` (*mgZ^X]]Vai^\Zh;g]hiX`hWjøZi HVc\g^V":be[Vc\=Vjh[]gjc\ ;]gjc\YjgX]YZc]diZaZ^\ZcZchjWigd" e^hX]Zc<VgiZcb^iVchX]a#@VøZZ@jX]Zc" IV[Za &mIV\Zh`VgiZAdgdEVgfjZ &mLZ^ckZg`dhijc\^cZ^cZgine#<jVX]^cX]Z &mIVeVh8dVj[YZgEVcdgVbV"IZggVhhZ YZhAVIVWZgcV &m7ZhjX]Z^cZg`VcVg^hX]Zc6WZcYh]dl H]jiiaZ"HZgk^XZVjZghdcc"jcY[Z^ZgiV\h ^cdie Innenstadt von Puerto de la Cruz Zubuchbare Leistungen (Preis p.P.): O^bbZgojg<VgiZchZ^iZVj[6c[gV\ZÎ&(* :^coZao^bbZgojhX]aV\Î+,% =VaWeZch^dcÎ(-& EgdEZghdc^b9O8db[dgi € 1.994 KZgVchiVaiZg/BVg^i^b=diZa"GZ^hZY^Zchi<bW=9VgbhiVYi 10.03.-17.03.13 / 07.09.-14.09.2013 &.#&%#"'+#&%#'%&( Frühlingserwachen auf Teneriffa Langzeiturlaub auf der Insel des ewigen Frühlings LZccZh^c9ZjihX]aVcYcdX]W^iiZg" `Vai^hijcYcVX]bZ]gZgZcBdcViZc `Z^cZg bZ]g Ajhi Vj[ YZc L^ciZg ]Vi! ZciaVhhZc l^g H^Z hX]dc [g]Zg ^c YZc ;g]a^c\ 6j[ IZcZg^øV ]Zgg" hX]Zc YVh \VcoZ ?V]g WZg angenehme Temperaturen. 9^Z \giZ YZg `VcVg^hX]Zc >chZac W^ZiZi k^Za 6WlZX]hajc\ [g Naturliebhaber jcY 6`i^k"JgaVjWZg# =^Zg ÑcYZc H^Z Vj[`aZ^chiZbGVjbgVjZ;ZahZc`" hiZc!hX]lVgoZ[Z^chVcY^\ZHig~cYZ! Zubuchbare Leistungen: KZga~c\Zgjc\hldX]Z Î(.:^coZao^bbZgojhX]aV\egdLdX]ZÎ.- ;V`jaiVi^kZZm`jgh^dc/>XdYYZadhK^cdhÎ+. 7jhojWg^c\ZgVW$W^h<dhaVg Î(. EgdEZghdc^b9OVW € 1.099 :OÎ&#&., BIO/&*EZghdcZc KZgVchiVaiZg/IIH"IZcZg^øVIdjg^hi^`HZgk^XZ<bW= 01. - 09.03.2013 15. - 23.11.2013 ;aj\b^iGdnVa?dgYVc^VcVW;gVc`[jgik^V 6bbVccVX]9Za]^jcYojgX`!^c`a#;aj\]V" [Zc\ZW]gZcjcYHiZjZgcHiVcY&%$'%&' JciZgWg^c\jc\^c)"=diZah^cO^bbZgcb^i 9J$L8 ,mVbZg^`Vc^hX]Zh;g]hiX`hWjøZijcY 6WZcYZhhZcVah7jøZi GjcYgZ^hZ\Zb~GZ^hZkZgaVj[ IgVch[Zgh^c>cY^Zc\Zb~GZ^hZkZgaVj[ :^cig^iih\ZaYZgojbEgd\gVbb gia^X]Z!YZjihX]hegVX]^\ZGZ^hZaZ^ijc\ Zubuchbare Leistungen: Die größte der Kanarischen Inseln hat eine unglaubliche Vielfalt an Klimazonen vom Strand über die grünen mittleren Höhen bis in die Canadas, den Nationalpark im Hochgebirge mit dem TEIDE-Vulkan ( 3717m). Von den Sonnenpyramiden und den vielen Höhlensiedlungen bis in die neue spanische Kultur sehen die Teilnehmer dieser Reise ein Teneriffa, welches selbst Wiederholer nicht erlebten. Milde ganzjährige Sonnentage prägen den Süden der Insel, wo wir im Strandhotel PLAYA SUR TENERIFE (gestaltet vom berühmten Kanarischen KünsiaZg 8ZhVg BVcg^fjZ Z^c [Vb^a^~gZh ;aV^g jciZg YZjihX]Zg AZ^ijc\ÑcYZc# 1.Tag: Abflug VW=VccdkZgcVX]IZ" cZg^øV# 2.Tag: Morgenwanderung YjgX] YZcWZcVX]WVgiZc7VggVcXdb^ihZ^" cZgEÒVcoZclZaijcYYZcIjøhiZ^c" [dgbVi^dcZcojg=]aZkdc=ZgbVcd EZYgd#Abends:AZhjc\Vjh6aZmVcY" Zgkdc=jbWdaYi"HZ^cZLdX]ZVj[ IZcZg^øV&,..# 6b3.Tagh^cYH^ZVj[Z^cZInseltour Z^c\ZaVYZc#KdgWZ^VcaVcYl^gihX]V[i" a^X]Zc IZggVhhZc b^i @VgidøZaVcWVj \Z]iZhcVX]K^aVÒdgYZb]X]hi\Z" aZ\ZcZc9dg[YZg>chZa#LZ^iZgYjgX] Y^Z E^c^Zcl~aYZg YZh =dX]\ZW^g\Zh ^c YZc CVi^dcVaeVg` b^i hZ^cZg Z^c" bVa^\ZcHoZcZg^ZYZgKja`VcZ# 6b 4.Tag WZh^X]i^\Zc H^Z Z^cZ Bananen- und Papayaplantage Vb Kdgb^iiV\#6bCVX]b^iiV\aVYZcl^g H^Z]Zgoa^X]oj@VøZZjcY@jX]Zc^b <VgiZcXV[ZYZh=diZahZ^c# 5.Tag: =VaWiV\Zhidjg oj YZc Sonnenpyramiden#Abends:@aVhh^hX]Zh @aVk^Zg`dcoZgi ^b =diZahVadc# BE +.Î 6b 6.Tag `ccZc H^Z Z^cZ 7jh"Zm`jgh^dc cVX] ICOD de los Vinos jciZgcZ]bZc dei^dcVa# 9dgi hiZ]i YZg WZg]biZ Drachenbaum#9VcVX]\Z[]giZg:^chi^Z\^c Y^Z CUEVA DEL VIENTO! Z^cZ YZg a~c\hiZcKja`Vcg]gZcYZgLZai#6j[ YZg GX`[V]gi 7ZhjX] YZg ]^hid" g^hX]Zc=V[ZchiVYiGarachico# 7.Tag: IgVch[Zg cVX] Los Christianos, Z^cZb \gdZc Idjg^hiZcoZc" igjbYZg>chZadYZgH^Z\Zc^ZZcYVh HigVcYaZWZckdgYZb=diZa#Abends: <gdZh @VcVg^hX]Zh ;ZhiWjøZi jcY YZg 6j[ig^ii Z^cZg ;aVbZcXd\gjeeZ# 8.Tag: IgVch[Zg ojb ;aj\]V[Zc jcY GX`Òj\cVX]=VccdkZg# Atemberaubendes Indien Im Preis enthalten: K^hVWZVcigV\jc\ Tierpark Loro Parquec^X]i[Z]aZc# 6jX] Z^cZ KZg`dhijc\ YZg `VcV" g^hX]ZcLZ^cZ^cZ^cZgYZgine^hX]Zc <jVX]^cX]Zc! IVeVhZhhZc Vj[ YZg EVcdgVbV"IZggVhhZjcYYZg7ZhjX] Z^cZg `VcVg^hX]Zc 6WZcYh]dl b^i [VciVhi^hX]Zc @dhibZc \Z]gZc ojb JciZg]Vaijc\hegd\gVbb# Oj" YZb hiZ]i >]cZc [Vhi i~\a^X] YZg kostenlose Hotel-Shuttle- Bus ich OZcigjb kdc EjZgid YZ aV 8gjo ojgKZg[\jc\# "Natur und Kultur" auf Teneriffa Im Preis enthalten: ;aj\VW$W^h=VccdkZg IgVch[Zg;aj\]V[Zc"=diZa";aj\]V[Zc ,mzWZgcVX]ijc\^bHigVcY]diZaEaVnVhjg IZcZg^[Z^cO^bbZgcb^iIZaZ[dc!H6I"IK! B^ZihV[Z!7Va`dc!7VY!b^iLVccZdYZg9J ,m;g]hiX`hWjøZijcY6WZcYZhhZc VaaZ:m`jgh^dcZcVjZg>XdYYZadhK^cdh jcYKZgVchiVaijc\Zc!:^cig^iih\ZaYZgjcY YZjihX]hegVX]^\Z;]gjc\Zc =dX]\ZW^g\hlhiZc! ee^\ Wa" ]ZcYZ I~aZg! VW\ZhX]^ZYZcZ 9g" [ZgjcYejah^ZgZcYZ=V[Zchi~YiZ# >HR URLAUBSHOTEL >b \gcZc CdgYlZhiZc YZg WZ" a^ZWiZc ;Zg^Zc^chZa a^Z\i YVh `db" [dgiVWaZ 4- Sterne Maritim Hotel Tenerife Y^gZ`i Vc Z^cZg Z^cYgjX`h" kdaaZc ;Zah`hiZ! jb\ZWZc kdc Z^cZb )%#%%%b \gdZc hjWigd" e^hX]Zc<VgiZcb^iEddaVcaV\ZjcY HdccZcl^ZhZ#9^gZ`i]^ciZgYZb<Z" W~jYZWZ\^cciYVhBZZg!Vj[YVhH^Z kdb GZhiVjgVci Vjh Z^cZc WZhdc" YZgh hX]cZc 6jhWa^X` ]VWZc# CV" iga^X] \^Wi Zh kdg Dgi Z^c deutschsprachiges Management! Z^cZc YZji" hX]Zc 6goi jcY Z^cZ YZjihX]hegVX]^\Z GZ^hZaZ^" ijc\# 9Vh =diZa! lZaX]Zh h^X] YjgX] hZ^cZ ( Hl^b" b^c\"Eddah jcY ZaZ\Vci Z^c\Zg^X]iZiZ O^bbZg b^i 9J$L8! ;c! 7Va`dc! B^c^" WVg! GVY^d! IK jcY IZaZ[dc VjhoZ^X]cZi! kZg[\i lZ^" iZg]^c HVjcV! ;^icZhhgVjb! ;g^hZjg! IZcc^hea~ioZ jcY ;V]ggVYkZgaZ^] \Z\Zc <ZW]g# :h ^hi YZg ^YZVaZ 6jh\Vc\hejc`i [g :g`jcYjc\Zc YZg >chZa# Hd YVg[ Z^c 7ZhjX] YZh [ja~jÑ\ kdb =diZa \ZaZ\ZcZc XV#Î.* Hinweis: 9ZjihX]ZHiVVihVc\Z]g^\ZWZci^\ZcZ^cZc \ai^\ZcGZ^hZeVhhjcYZ^cK^hjb# EgdEZghdc^b 9OVW € 1.428 :OVWÎ&#-'+ BIO/&%EZghdcZc KZgVchiVaiZg/ih"bZY^Vad\<bW= Indien ist ein Land voller Kultur und Schönheit! Unsere Reise führt Sie in den Norden des Landes. Rajasthan, Uttar Pradesh und das alte und neue Delhi stehen auf dem Programm. Freuen Sie sich auf beeindruckende Tempel und Moscheen, typische orientalische Viertel, faszinierende Natur und sorgsam restaurierte prächtige Bauwerke, die heute zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen, darunter das berühmte Taj Mahal, das Observatorium Jantar Mantar, das Wahrzeichen von Delhi Qutb Minar und die Festungs- und Palastanlage Lal Qila (Roter Fort). 1.Tag:6bCVX]b^iiV\;aj\VW;gVc`" [jgik^V6bbVccVX]9Za]^#6b2.Tag `dbbZc H^Z ^c Delhi Vc jcY lZgYZc Vb;aj\]V[Zc^c:be[Vc\\ZcdbbZc# 3.Tag/MandawaljgYZ^b&-#?]#kdc YZc]ZgghX]ZcYZc@Vj[bVcch[Vb^a^Zc ZgWVji# 9^Z HZ^YZchigVZ []giZ YjgX] YZc B^iiZaejc`i YZh DgiZh# H^Z WZ" h^X]i^\Zc Y^Z gZ^X] kZgo^ZgiZc @Vj[" lll#kda`hhi^bbZ#YZ$aZhZggZ^hZc bVcch]~jhZg =VkZa^h! WZkdg H^Z cVX]PushkarlZ^iZggZ^hZc#9^ZHiVYi a^Z\i^cH^X]ilZ^iZYZg Nag PaharjcY Y^gZ`i Vb ]Z^a^\Zc Pushkar-See b^i hZ^cZc k^ZaZc 7VYZigVhhZc jcY IZb" eZac# 6b 6WZcY 7Zh^X]i^\jc\ YZh 7gV]bV"IZbeZah! YZh WZ`VcciZhiZc IZbeZahkdcEjh]`Vg# 6b4.Tag[V]gZcH^ZcVX]Jaipur.Jc" iZglZ\h7ZhjX]kdcAjmer"kdc=^c" Yjh jcY Bjha^bZc Vah ]Z^a^\Z Hi~iiZ kZgZ]gi#?V^ejg!Y^Z=VjeihiVYikdcGV" _Vhi]Vc! Y^Z VjX] Vah ÖE^c` 8^inÅ WZ" `VcciZHiVYi^hiojbIZ^a^cgdhV;VgWZ Vc\ZaZ\i"^cYZg@jaijg YZg GV_ejiZc ^hi GdhV Y^Z ;VgWZ YZg <Vhi" [gZjcYhX]V[i# ;gZjZc H^Zh^X]Vj[Z^cZ ;V]gi b^i Z^cZg igVY^i^d" cZaaZc G^`hX]V YjgX] YVh <ZhX]~[ihk^ZgiZa# 5.Tag: :ilV Za[ @^adbZiZg VjZg]VaW kdc?V^ejga^Z\iFort Amber!Z]ZbV" a^\Zg @c^\heVaVhi YZg @VX]X]lV]V" 9ncVhi^Z jcY Z^c WZZ^cYgjX`ZcYZh 7Z^he^Za[gY^Z6gX]^iZ`ijgYZgGV_ej" iZc# 9^Z `c^\a^X]Zc =VaaZc jcY H~aZ b^i^]gZcLVcYbVaZgZ^ZcjcY^cL~c" YZ jcY 9ZX`Zc Z^c\ZaVhhZcZc He^Z" \ZaclZgYZcH^ZWZ\Z^hiZgc#CVX]b^i" iV\h 7ZhjX] YZh HiVYieVaVhiZh jcY YZhBjhZjbh#>b6chX]ajhh7Zh^X]i^" \jc\YZhDWhZgkVidg^jbh?VciVgBVc" iVg^c?V^ejg#6b6WZcYlZgYZcheZo^Zaa [g Y^Z <gjeeZ ^cY^hX]Z HeZo^Va^i~iZc ojWZgZ^iZi! jcY bVc YVg[ WZ^ YZg Oj" WZgZ^ijc\ojhZ]Zc# 6b 6.Tag []gi Y^Z GZ^hZ H^Z cVX] Agra#JciZglZ\h7ZhjX]kdcFateh- pur Sikri!Z]ZbVa^\Z=VjeihiVYiYZh Bd\jagZ^X]Zh jcY JC:H8D"LZai`ja" ijgZgWZ# 9^Z kdc @V^hZg 6`WVg Vjh gdiZb HVcYhiZ^c ZgWVjiZ HiVYi lVg Z^cZlV]g]V[i^\ZB~gX]ZchiVYi#LZ^" iZg[V]gi cVX] 6\gV! Y^gZ`i Vb Fluss Yamuna \ZaZ\Zc! WZ]Z^bViZi Y^Z HiVYi oV]agZ^X]Z Hi~iiZc YZh JC" :H8D"LZai`jaijgZgWZh! l^Z YVh WZ" g]biZ Taj Mahal# CVX]b^iiV\h ;V]giojbIV_BV]Vab^iYZcigVY^i^" dcZaaZcIdc\VhE[ZgYZlV\Zc#>b 6chX]ajhh7Zh^X]i^\jc\YZh6\gV;dgi# 7.Tag: LZ^iZggZ^hZ cVX] 9Za]^ jcY HiVYigjcY[V]gi#9Zg8.TaghiZ]i>]cZc ojg [gZ^Zc KZg[\jc\ 9.Tag: GX`Òj\ k^V 6bbVc cVX] ;gVc`[jgi# 6c`jc[i kdgVjhh^X]ia^X]VbCVX]b^iiV\# 7:G6IJC< G:H:GK>:GJC<%-%%%Ã,))-.% FLUGREISEN 35 USA und Kanada 26.04.-08.05.13 / 10.05.-22.05.13 20.09.-02.10.13 / 04.10.-16.10.13 13-tägige Rundreise 1.Tag: Anreise Flug nach New York. 2.Tag: New York - Boston Spannend ist vor allem der Kontrast zwischen Alt und Neu, wie zwischen der Old North Church, der ältesten und schönsten Kirche Bostons und dem modernen John Hancock Tower, dem Wahrzeichen Bostons. Sie kommen vorbei am histor. Quincey-Markt, den alten Markthallen und sehen das Patrizier-Viertel Beacon Hill. 3.Tag: Boston - Neuengland - Quebec City Durch die NeuenglandStaaten New Hampshire und Vermont fahren Sie nach Kanada und erreichen Quebec City. Das Stadtzentrum ist von einer fast 4km langen Stadtmauer umgeben. In der Oberstadt liegt das Hotel Chateau Frontenac, von dessen Terrasse Sie einen schönen Blick über die Stadt haben. 4.Tag: Quebec City - Montreal Entlang des St. Lawrence Stroms fahren Sie nach Montreal, die größte französischsprachige Stadt Nordamerikas. Eine Stadtrundfahrt stellt Im Preis enthalten: Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Montreals vor. Sie kommen zum Mont Royal, fahren vorbei am Parc Olympique, Austragungsstätte der Olympischen Sommerspiele 1976 und der Basilique NotreDame in der schönen Altstadt. 5.Tag: Freizeit in Montreal Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Vor Ort wird ein Ausflug in die Bundeshauptstadt Ottawa angeboten. Sie sehen dabei den Regierungssitz, und das imposante neugotisch Parlamentsgebäude. Unterhalb der City Hall rauschen die Rideau-Fälle in den Ottawa-Fluss. 6.Tag: Montreal - Thousand Islands - Toronto Sie fahren zunächst in das Gebiet der Thousand Islands. Hier, an der Einmündung des St. Lawrence in den Ontario-See, liegen unzählige kleine Inseln. Falls Sie möchten, können Sie vor Ort eine Bootsfahrt buchen. Nachmittags erreichen Sie Toronto und unternehmen eine Stadtrundfahrt durch die größte Stadt des Landes. 7.Tag: Toronto - Niagara-Fälle Heute erleben Sie das gewaltige Naturwunder der Niagara-Fälle. Der Niagara-Fluss, der den Erie- und Ontario-See miteinander verbindet, wird durch Goat Island in zwei Flussläufe getrennt. Auf der amerikanischen Seite stürzen die Wassermassen über eine Breite von 300m in die Tiefe. Die Fälle auf der kanadischen Seite sind noch beeindruckender. Vor Ort haben Sie die Gelegenheit zu einer Bootstour „Maid of the mist“ oder einem Hubschrauberrundflug (vor Ort buchbar). 8.Tag: Niagara Fälle - Washington In südlicher Richtung fahren Sie heute durch die Bundesstaaten New York und Pennsylvania nach Washington. 9.Tag Washington Die vielen bedeutenden Gebäude und Monumente der Stadt lernen Sie heute auf einer Stadtrundfahrt kennen. Sie kommen unter anderem vorbei am Weißen Haus, dem Sitz des Präsidenten, dem J. Edgar Hoover Building, dem Hauptquartier des FBI, dem Capitol, Sitz des Senats und des Repräsentantenhauses, dem Washington Monument mit den Fahnen der 50 Bundesstaaten und dem Lincoln Memorial. 10.Tag: Washington, Philadelphia und New York Am Morgen fahren Sie nach Philadelphia. Die Stadtrundfahrt führt Sie vorbei an der Freiheitsglocke, der United States Mint, der Münzprägeanstalt und dem Franklin Court. Weiter durch den Bundesstaat New Jersey und nach New York. Ihr Hotel für die nächsten beiden Nächte liegt zentral in Manhattan. 11.Tag: New York Am Vormittag gehen Sie auf Stadtrundfahrt. Sie kommen vorbei am Empire State Building, dem Central Park und dem Rockefeller Center; an der Wall Street, dem weltbekannte Finanzviertel, kommen zum Times Square und fahren über den Broadway. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. 12.Tag: New York - Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. 13.Tag: Ankunft in Deutschland Änderungen im Reiseverlauf vorbehalten. Nordkap, Lofoten & Lappland Linienflug von Frankfurt nach New York und zurück mit Lufthansa (Economy Class) Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren 11x Ü/FR in Mittelklassehotels in ZImmern mit DU/WC Rundreiseverlauf wie beschrieben Gepäckträgergebühren für 1 Gepäckstück pro Person am Flughafen und in den Hotels Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung Zusätzliches: Saisonzuschlag pro Person im September und Oktober € 100 Einzelzimmerzuschlag im April und Mai € 720 im September und Oktober € 795 Abschlag bei Belegung des Doppelzimmers orteil: entenv Abonn eführer Reis Pro Person im DZ ab € 2.099 EZ ab € 2.819 MTZ: 2 Personen Veranstalter: world travel team Rhein-Kurier GmbH, Koblenz 04.07. – 15.07.2013 Im Preis enthalten: 1.Tag: Oslo Flug nach Oslo. Stadtbesichtigung. 2.Tag: Trondheim Auf dem Weg nach Norden passieren Sie die Olympiastadt Lillehammer und machen Halt am Freilichtmuseum Maihaugen. Durch das anmutige Gudbrandsdal und begleitet von den Schneegipfeln erreichen Sie gegen Abend Trondheim. 3.Tag: Von Trondheim nach Mo i Rana Trondheim liegt in herrlicher Umgebung am gleichnamigen Fjord. Wahrzeichen der Stadt ist der Nidaros-Dom, die prachtvollste Kirche Skandinaviens. Weitere Attraktionen sind die Altstadt rund um den Torget und die Festung Kristiansten. Nachmittags Weiterfahrt nach Norden. Durch das reizvolle Namdalen führt die Reiseroute am Abend nach Mo i Rana. 4.Tag: Bodø und Lofoten Entlang des Saltfjellet Nationalparks erreichen Sie Bodø am Saltfjord. Unterwegs überqueren Sie den Polarkreis. In Bodø beginnt die Überfahrt zu den Lofoten. Genießen Sie die Schiffsreise über den gewaltigen Vestfjord, die Silhouette der Festlandsküste hinter Ihnen und die gezackten Berge der Lofotenküste vor sich! 5.Tag: Lofoten und Vesteralen Die bergige Inselkette ist eine der größten Attraktionen des an Naturschönheiten gesegneten Norwegen. Genießen Sie die geruhsame Fahrt durch dieses Naturparadies mit seinen steilen Berggipfeln, tiefblauen Fjorden, saftig grünen Wiesen und farbenfrohen Fischerdörfern! Nachmittags kurze Fährpassage von Fiskebol nach Melbu auf die Vesteralen. 6.Tag: Vesteralen und Tromsø Auch hier erwartet Sie ein Landschaftserlebnis der Extraklasse! Vielleicht erhaschen Sie sogar an einem Aussichtspunkt den Blick auf vorbeiziehende Pott- oder auch Schwertwale. Nachmittags Weiterfahrt nach Tromsø. 7.Tag: Tromsø & Skaidi Die Inselstadt Tromsø, Norwegens Tor zum Eismeer, ist durch eine gewaltige Brücke mit dem Festland verbunden. Sehenswert sind u.a. die Eismeer-Kathedrale, das Polarmuseum, das Polar-Erlebniszentrum und das Nordlys-Planetarium. Weiterfahrt entlang des Lyngenfjords, über Skibotn und Storslett nach Alta. Genießen Sie die Fahrt entlang der wild zerklüfteten Küste mit Blick auf malerische Inseln und Fjorde! www.volksstimme.de/leserreisen 8.Tag: Zum Nordkap Entlang des Porsangenfjords und durch den Nordkap-Tunnel erreichen Sie die Nordkap-Insel Mager0ya. Hier haben Sie die beste Gelegenheit, Rentiere in freier Wildbahn zu erleben. Am Nordkap besuchen Sie das Nordkap-Touristenzentrum. Bei gutem Wetter haben Sie vom Nordkapfelsen eine unvergessliche Aussicht auf das nördliche Eismeer. Zur Erinnerung an dieses einzigartige Erlebnis erhalten Sie Ihr pers. Nordkap-Zertifikat. 9.Tag: Honningsväg und Saariselkä Nach einer langen Nacht heißt es Abschied nehmen vom Nordkap. Durch den Tunnel gelangen Sie wieder auf das Festland, Richtung Finnland. Sie fahren entlang des Porsangenfjordes und erreichen über Lakseiv Karasjok, die Hauptstadt der Samen. Anschließend überqueren Sie die Grenze nach Finnland und fahren entlang des Inarisee nach Saariselkä. 10.Tag: Von Saariselkä nach Oulu Auf dem Weg nach Oulu werden Sie einen Stopp in Rovaniemi einlegen, die "Hauptstadt" FinnischLapplands, wo der Weihnachtsmann zu Hause ist. Sie können das Werkstattdorf mit zahlreichen Läden besuchen. Weiter führt die Fahrt nach Oulu. 11.Tag: Oulu und Raum Helsinki Sie durchfahren einen Teil der finnischen Seenplatte. Besuche in Kleinstädten in der zerfurchten Wasserlandschaft. Am späten Abend Ankunft im Raum Helsinki. 12.Tag: Helsinki und Heimreise Helsinki liegt schön auf einer Halbinsel von zahlreichen Buchten, Inseln, Schären, Parks und Seen umgeben. Der Marktplatz am Südhafen mit täglich buntem Markttreiben ist das Herz der Stadt. Bei einer Stadtführung lernen Sie die Hauptstadt kennen. Danach Transfer zum Flughafen & Rückflug nach Deutschland. Flug mit Air Berlin von Berlin nach Oslo Flug mit Air Berlin von Helsinki nach Berlin Flüge inkl. Steuern, Gebühren & Kerosin Rundreise wie beschrieben im örtlichen Reisebus ab/bis Flughafen Oslo/Helsinki Fährüberfahrten Bodø - Moskenes, Fiskeboel - Melbu, Fahrüberfahrt Breivikdeidet - Svensby , Lyngseidet - Olderdalen für Bus und Passagiere 11x Übernachtung (je 1x im Raum Oslo, Raum Trondheim, Raum Mo i Rana, Raum Mortsund/Leknes, Raum Sortland, Raum Tromsø, Raum Alta, Raum Honningsväg, Raum Saariselkä, Raum Oulu und Raum Helsinki) in Zimmern mit DU/WC 11x Frühstücksbuffet und Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet Eintritt Nordkaphallen inkl. Nordkapdiplom Durchgehende Reiseleitung ab/bis Flughafen Berlin Stadtführung Oslo Stadtführung Helsinki orteil: entenv Abonn eführer Reis Pro Person im DZ/DK € 1.979 EZ/EK € 2.479 MTZ: 10 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 36 BAHNREISEN 27.08. - 02.09.2013 Im Preis enthalten: Fahrt im Sonderzug ab/bis Berlin Sitzplatzreservierung im 1. Klasse- oder Club-Abteil 6x Übernachtung in Hotels der gebuchten Kategorie 6x Halbpension (Frühstück, Abendessen) ständige Chefreiseleitung deutschsprachige Gruppen-Reiseleitung Ausflüge und Führungen laut Programm (farbig markiert) Transfers mit örtlichen Bussen Gepäcktransport von Hotel zu Hotel in Polen Infomaterial (1x je Zimmer) Zubuchbare Leistungen pro Person: Zuschlag Comfortplus im DZ € 230 Zuschlag Comfortplus im EZ € 280 Aufpreis für Sitzplatz im Club-Abteil € 88 Wasserparadies Masuren € 44 Marienburg € 34 Rauschen (inkl. Mittagessen) € 35 oder (Achtung: finden zeitgleich statt) Kurische Nehrung (inkl. Mittagessen) € 48 Masurenzug Schienenkreuzfahrt im Classic Courier 1.Tag: Deutschland - Posen Der CLASSIC COURIER startet in Berlin und führt über die deutsch-polnische Grenze bei Frankfurt/Oder seine Fahrt nach Posen fort. Am Abend erreichen Sie die traditionsreiche Handelsmetropole. 2.Tag: Posen - Danzig Durch das landschaftlich reizvolle Tal der Weichsel erreicht der CLASSIC COURIER die alte Hansestadt Danzig. Das historische Zentrum wurde nach schweren Zerstörungen detailgetreu wieder aufgebaut. Am Nachmittag führt ein Rundgang zum Rechtstädtischen Rathaus, dessen 82m hoher Turm ein herrliches Panorama von Danzig bietet. Sie sehen u.a. die Marienkirche, das Krantor, den Langen Markt mit Neptunbrunnen & die Frauengasse. 3.Tag: Danzig - Frauenburg - Königsberg Am Vormittag haben Sie Freizeit in Danzig oder Sie nehmen an einem Busausflug zur Marienburg teil, die größte Burganlage des Deutschen Ritterordens. Nach der Führung durch die imposante Festung erfolgt für alle Teilnehmer die Weiterfahrt nach Frauenburg am Frischen Haff. Bei gutem Wetter bietet sich eine schöne Sicht auf die Dünen der Frischen Nehrung. Sie waren Ziel der Flüchtlingstrecks, die gegen Kriegsende über das Haff zogen, woran ein Denkmal in Frauenburg erinnert. Dann geht es weiter nach Braunsberg, der Grenzstation zum Königsberger Gebiet. Dank eines alten Gleises mit Normalspur fährt der CLASSIC COURIER direkt in den Königsberger Hauptbahnhof ein. 4.Tag: Königsberg & Bernsteinküste Bei der Stadtrundfahrt am Vormittag sehen Sie u.a. den Königsberger Dom, das Grabmal des Philosophen Immanuel Kant, Börse, Universität, Stadthalle und Luisenkirche. Nachmit- il: orte entenv Abonn xxx Preis pro P erson / DZ € 995 EZ ab € 1. 170 Veranstalter: DNV-Touristik GmbH 02.06.-08.06.13 / 30.06.-06.07.13 11.08.-17.08.13 / 22.09.-28.09.13 Im Preis enthalten: =VjhighZgk^XZ[g:^coj\h\ZW^Zi6 ;V]gi^bbdYZgcZcGZ^hZWjh +mz$=E^c("=diZah^cO^bbZgcb^i DU/WC (1x in Mühlhausen, 2x in Morizine Avoriaz, 1x im Raum Brig, 2x im Raum Flirsch am Arlberg) &m@~hZ[dcYjZ$GVXaZiiZ^bGV]bZcYZg=E &m;V]gi^bEVcdgVb^X":megZhh'#@aVhhZ von Zweisimmen nach Montreux &mHiVYi[]gjc\AjoZgc &m7ddih[V]giVj[YZb<Zc[ZgHZZ IV\ZhVjh[aj\ojb<Zc[ZgHZZb^iGA &m;V]gi^bOj\kdcI~hX]cVX]OZgbVii und zurück &m7V]c[V]gikdc7g^\cVX]8]jgVj[YZg Glacier-Express-Strecke &m7V]c[V]gib^iYZbGZ\Zaoj\YZg7Zgc^cV" Bahn auf der Strecke des Bernina Express von Tirano nach Pontresina oder umgekehrt Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen. Schweizer Erlebnistour Die Schweiz-Reise mit vielen Superlativen Auf dieser Reise sehen Sie das Beste, was die Schweiz zu bieten hat. Erleben Sie die schönsten Zugstrecken der Schweiz, das Matterhorn, Luzern und der Genfer See! Ihr Reiseverlauf 1.Tag Durch das Rheintal nach Basel-Mülhausen Anreise über Heidelberg und Baden-Baden in das obere Rheintal. Übernachtung in Mülhausen. 2.Tag: Luzern und Golden Pass Panoramic Weiterfahrt über Basel nach Luzern am Vierwaldstätter See. In Luzern erwartet Sie eine Stadtbesichtigung. Nach der Mittagspause fahren Sie weiter nach Interlaken und Zweisimmen. Hier steht ein Zug der Golden Pass Linie für Sie bereit, um Sie auf einer der schönsten Panoramastrecken der Schweiz über Gstaad an den Genfer See nach Montreux zu bringen, den mondänen Kurort nahe dem Wasserschloss von Chillon. 3.Tag: Im Süden des Genfer Sees Am Vormittag statten Sie dem Thermalkurort Evian und dem schönsten mittelalterlichen Dorf am Genfer See, Yvoire, einen Besuch ab. Nachmittags können Sie dann die Stadt Genf per Stadtrundfahrt kennenlernen. Ein Höhepunkt ist eine Bootsfahrt zu den Palästen von Genf. Über die Olympiastadt Lausanne fahren Sie zum Hotel zurück. 4. Tag: Wallis und Zermatt Durch die Walliser Pforte beim Pilgerort St. Maurice geht es nach Martigny und Sion. In Täsch steigen Sie in die Zahnradbahn und fahren hinaus nach Zermatt am Matterhorn. Hier haben Sie Zeit zum Bummeln. Nut- tags haben Sie Zeit zur freien Verfügung oder Sie nehmen an einem der beiden fakultativen Ausflüge „Rauschen“ oder „Kurische Nehrung“ teil. Im Samland besuchen Sie das Ostseebad Rauschen, das Juwel der Bernsteinküste. Alternativ dazu besteht die Möglichkeit zum Besuch der Kurischen Nehrung, einer einzigartigen Wüstenlandschaft. Der Ausflug führt zur Epha-Düne von Pilkoppen, die einen weiten Blick hinüber nach Litauen bietet. 5.Tag: Königsberg - Masuren Weiter geht es mit dem CLASSIC COURIER zu den Masuren, einer der schönsten Naturlandschaften Mitteleuropas. Gewaltige Eiszeitgletscher haben ein bezauberndes Hügelland mit fast 3.000 Seen geformt. Inmitten der eindrucksvollen Naturkulisse finden sich viele Zeugnisse der Geschichte Ostpreußens. Bei Rastenburg sehen Sie die „Wolfsschanze“. Das ehemalige Führerhauptquartier ist Gedenkstätte für Graf Stauffenberg und die Widerstandskämpfer des 20.Juli 1944. Sie besuchen die berühmte Wallfahrtskirche „Heiligelinde“. 6.Tag: Masuren - Thorn In den Masuren ist das Land weiter, die Seen klarer, die Wälder dunkler und die Alleen dichter als anderswo. Genießen Sie einen erholsamen Vormittag zur freien Verfügung oder nehmen Sie an einem Fakultativausflug teil, bei dem Sie die Masuren von der Wasserseite aus erleben. Bei einer Schiffsfahrt genießen Sie die Ruhe und die unberührte Natur der masurischen Seenlandschaft. Dann geht es per Bus in das ausgedehnte und einsame Waldgebiet der Johannisburger Heide. Es wird von dem glasklaren Urwaldflüsschen Kruttinna durchzogen, das Sie bei einer Stocherkahnfahrt erkunden. Am Nachmittag erfolgt die Weiterfahrt im CLASSIC COURIER nach Thorn. Die Stadt hat unter den Kriegswirren wenig gelitten und besitzt daher eine Fülle eindrucksvoller Baudenkmäler. Bei einem abendlichen Rundgang erkunden Sie den mittelalterlichen Stadtkern mit seinem einzigartigen Ensemble gotischer Architektur. 7.Tag: Rückfahrt nach Deutschland Am frühen Morgen startet der Sonderzug in Thorn und bringt Sie in bequemer Fahrt nach Berlin zurück. DZ = EZ zen Sie diese Zeit für unseren Geheimtipp: eine Auffahrt auf den Gornergrat (fakultativ). 5.Tag: Von Brig nach Chur auf der Glacier-Express-Strecke Heute fahren Sie auf der berühmten Glacier-Express-Strecke über den berühmten Oberalppass von Brig nach Chur. Genießen Sie das herrliche Bergpanorama. Von der Bischofsstadt führt Sie dann Ihr Weg mit einem Halt in Liechtenstein in den Raum St. Anton. 6. Tag: St. Moritz und Bernina Der heutige Ausflug führt Sie nach St. Moritz und Graubünden. Die atemberaubende Bernina-Strecke mit dem berühmten Kreisviadukt ist der letzte Höhepunkt Ihrer erlebnisreichen Reise. Genießen Sie den Blick auf die vereisten Gletscher, bevor Sie das italienische Pontresina erreichen. 7. Tag: Heimreise Über den Bodensee geht es zurück nach Deutschland. orteil: entenv Abonn egutschein is € 10 Re nächste für Ihre g einer Buchun -Leserreise imme Volksst Preis pro P erson € 799 MTZ: 25 Personen Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH www.volksstimme.de/leserreisen BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 BAHNREISEN Transanatolien Express Mit dem Zug durch das Taurusgebrige 1.Tag: Deutschland - Istanbul Flug von Berlin nach Istanbul. Anschließend haben Sie Freizeit. Abendessen in einem Fischlokal. Übernachtung im Hotel. 2.Tag: Istanbul Besuch der Hagia Sophia. Die nächsten Ziele an diesem Tag sind die Sultan Ahmet Moschee, die unterirdische Zisterne und das ehemalige Hippodrom. Weiter geht es zum Topkapi Palast. Der Tag klingt aus mit dem Besuch des Gewürzbazars. Abendessen im Kebap- Haus. Übernachtung im Hotel. 3.Tag: Istanbul - Bosphorus - Pergamon Besichtigung der Süleymaniye Moschee und der Chora Kirche. Weiterfahrt zum Pierre Lotti Hügel. Zum Abschluss des Tages unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf dem Bosphorus. Weiterfahrt nach Izmit zum Zug. Abendessen und Nachtfahrt im Zug nach Pergamon. 4.Tag: Pergamon - Selcuc - Kusadasi Nach Ankunft in Soma Frühstück im Zug. Fahrt mit dem Bus nach Pergamon und Besuch der Akropolis. Weiterfahrt mit dem Bus nach Aliaga, wo der Zug auf Sie wartet, um Sie nach Selcuk zu bringen. Mittagessen im Zug. Nach Ankunft in Selcuk besuchen Sie eine der besterhaltenen antiken Städte: "Ephesos". Abendessen und Übernachtung in Kusadasi. Hotel in Kappadokien. 7.Tag: Kappadokien Frühstück im Hotel. Danach haben Sie die Möglichkeit, eine Ballonfahrt zu buchen (fakultativ). Besuch eines Weingutes in Ürgüp und Fahrt nach Göreme. Nach dem Mittagessen wandern Sie durch die Mondlandschaft von Kappadokien. Abendessen und Über- 5.Tag: Kusadasi - Pamukkale - Kappadokien Nach dem Frühstück Fahrt mit dem Bus nach Camlik und Besuch eines großen Lokomotivmuseum. Anschließend Weiterfahrt mit dem Zug nach Pamukkale mit Mittagessen im Zug. Ankunft in Denizli und Fahrt mit dem Bus zu den Kalksteinterrassen von Pamukkale. Danach Rückkehr zum Zug, Abendessen & Nachtfahrt nach Kappadokien. 6.Tag: Kappadokien Frühstück im Zug und Ankunft in Kappadokien. Besuch des Göreme Museum, dem Avcilar Tal und dem Pasabag Tal. Abendessen und Übernachtung im nachtung in Kappadokien im Hotel. 8.Tag: Kappadokien - Taurusgebirge - Antakya Nach dem Frühstück im Hotel fahren Sie mit dem Zug durch die klikische Pforte. Mittagessen im Zug. Weiterfahrt nach Iskenderun. Nachmittags Fahrt mit dem Bus nach Antakya (Antiochien am Orantes). Abendessen und Übernachtung im Hotel in Antakya. 9.Tag: Antakya - Istanbul Frühstück im Hotel. Nach der Besichtigung eines der größten Mosaikmuseen der Welt besuchen Sie die Petrus Kirche. Anschließend haben Sie Freizeit in Antakya. Am Nachmittag Transfer zum Flughafen Hatay und Flug nach Istanbul. Abendessen und Übernachtung in Istanbul. 10.Tag: Istanbul - Rückflug Transfer zum Flughafen und Rückflug. Zarengold-Sonderzugreise EXPERTENVORTRAG AM 18.11.12 UM 15:00 UHR IM MARITIM MAGDEBURG! ANMELDUNG ÜBERALL BEI IHREN VOLKSSTIMME-LESERREISEN. 1. Tag: Moskau Flug nach Moskau. Auf Wunsch erleben Sie bei einer Lichterfahrt die herrlich russische Hauptstadt bei Nacht. Eine Metroorteil: entenv fahrt mit Besichtigung zweier besonAbonnsflugspaket Au ders schöner Stationen gehört ebeng" "Pekin so zum Programm (Ausflugspaket). 2.Tag: Moskaus schönste Seiten Vormittags Moskau-Stadtrundfahrt mit Besichtigung des Kreml-Geländes und seiner Kathedralen. Sie haben auch die Möglichkeit zur Innenbesichtigung museum "Leben und Arbeiten im alten einiger Gebäude (Ausflugspaket). Abends Sibirien " zu unternehmen (AusflugspaAbfahrt Ihres Sonderzuges. ket). Übern. im Hotel Irkutsk. 3.Tag: Kasan Am Vormittag erreichen 8.Tag: Panorama-Trasse am BaikalSie Kasan. Sie erleben eine Führung see Mit dem Bus fahren Sie heute nach durch den Kreml. Am Abend fährt Ihr Listwjanka. Von dort geht es mit dem Sonderzug weiter gen Osten. Schiff über das Wasser des Baikalsees 4.Tag: Jekaterinburg Mittags Stopp in nach Port Baikal, wo Ihr Sonderzug beJekaterinburg, der histor. Hauptstadt reits auf Sie wartet. Die Weiterreise führt des Ural. Während einer Stadtrundfahrt auf der urspr. Trasse der Transsibirischen sehen Sie die Erlöser-Kathedrale. WieEisenbahn direkt am Baikalsee entlang. der an Bord geht die Fahrt weiter durch An einem besonders schönen Platz legt die weiten Steppen Westsibiriens. Ihr Zug einen mehrstündigen Halt ein, 5.Tag: Nowosibirsk Sie erreichen Nodamit Sie die Ruhe dieses Naturwunwosibirsk, wo Sie auf traditionelle rusders richtig genießen können. sische Art mit Brot und Salz empfangen 9.Tag: Vom Baikalsee nach Ulan Ude werden. Im Verlauf der kurzen StadtHeut gehts weiter in die Mongolei. Die rundfahrt sehen Sie das Transsib-DenkFahrt führt Sie am Ufer des Baikalsees mal und den Ob-Strom. entlang, weiter durch das Tal der Selen6.Tag: Krasnojarsk Bei einem Stadtga und die Bergsteppen Ostsibiriens. www.volksstimme.de/leserreisen Unterwegs Zwischenstopp in Ulan Ude und Möglichkeit zu einer Stadtrundfahrt (Ausflugspaket). 10.Tag: Ulaan Baatar Erleben Sie heute schöne Naturlandschaften in der zentralen Mongolei: farbenfrohe JurtenCamps, vereinzelte Pferde und Reiter bevölkern die Berglandschaft. Am Vormittag fahren Sie in Ulaan Baatar. Im Verlauf der Stadtrundfahrt sehen Sie u.a. das buddhistische Gandan-Kloster und den Tschojdschin- Lama-Tempel. Biergärten sind in der Mongolei sehr beliebt - am Abend zeigt Ihnen Ihre Reiseleitung den besten der Stadt. Abends haben Sie die Gelegenheit, eine Aufführung traditioneller mongolischer Folklore mit Kehlkopfgesang, Pferdegeigen, Nationaltrachten und Tänzen zu besuchen (Eintritt ca. € 12, vor Ort zu zahlen). Übern. im Hotel in Ulaan Baatar. 11.Tag Ulaan Baatar und Mongolische Schweiz Sie können an diesem Tag Ihre Freizeit genießen und die Hauptstadt der Mongolen erkunden. Oder Sie unternehmen einen Ausflug in die Mongolische Schweiz. Nach dem Frühstück geht es per Bus in die schöne Landschaft östlich von Ulaan Baatar. Hier sehen Sie die Zeltsiedlungen der Viehzüchternomaden, Pferdeherden und zottelige Yaks (tibetische Wildrinder). Ihr Mittagessen nehmen Sie als Picknick in herrlicher Umgebung ein (Ausflugspaket). Am Abend fahren Sie mit Ihrem Sonderzug weiter in Richtung China. 25.05. - 03.06.2013 21.09. - 30.09.2013 Im Preis enthalten: Flug mit Turkish Airlines in der Economy Class ab/bis Berlin inkl. Steuern, Gebühren und Kerosinzuschläge Alle Transfers, Rundreisen und Ausflüge in modernen Fernreisebussen mit Klimaanlage Alle Übernachtungen in 4-5 *-Hotels im DZ bzw. in der gebuchten Wagenklasse im Zug Halbpension im Hotel, Vollpension im Zug Kaffee und Tee im Zug 1,5 l Mineralwasser pro Tag und Person im Zug Alle anfallenden Eintrittskosten für Besichtigungen laut Reiseprogramm Speziell für Studienreisen qualifizierte, sachkundige und deutschsprechende örtliche Reiseleiter Deutschsprechender Chefreiseleiter im Zug Stadtrundfahrten und Besichtigungen in Istanbul Besichtigung von Pergamon, Ephesos, Kappadokien und Antakya Besichtigung der Kalkstein-Terrassen von Pamukkale Fahrt durch die klikische Pforte (Pass durch das Taurusgebirge) Vorträge im Zug über Geschichte, Geografie, Kultur, Land und Leute Zubuchbare Leistungen: Zuschlag DZ oder EZ / Abteil Komfort pro Person € 300 Abteil Standard Preis pro Person im DZ/ € 1.910 2.910 EZ/Abteil Standard € MTZ: 60 Personen (gilt für gesamten Zug) Veranstalter: Poppe Reisen GmbH & Co. KG, Mainz 04.05. - 19.05.2013 Im Preis enthalten: Auf der Transsibirischen Eisenbahn von Moskau nach Peking rundgang besuchen Sie den Opernplatz mit dem Tschechow-Denkmal, den Triumphbogen, die Pfingstkirche, die Philharmonie und die Springbrunnenkaskade. 7.Tag: Irkutsk Während der Stadtrundfahrt erblicken Sie u.a. sibirische Holzhäuser und das neue Zaren-Denkmal. Nach dem Mittagessen bietet sich die Gelegenheit, einen Ausflug zum Freilicht- 37 12.Tag Durch die Wüste Gobi Gegen Mittag erreichen Sie die mongolischchinesische Grenze, an der Ihr chinesischer Sonderzug bereits auf Sie wartet. Ihr Zug erreicht die Hauptstadt Chinas nach ca. 16 Std. 13.Tag: Peking Am Morgen erreichen Sie Peking, wo Sie drei Nächte im First-ClassHotel wohnen. 14.Tag: Himmelstempel und Platz des Himmlischen Friedens Bei einer Stadtrundfahrt sehen Sie u.a. den Himmelstempel mit seiner Parkanlage sowie den riesigen Platz des Himmlischen Friedens, zeitgenössische architektonische Errungenschaften wie z. B. das als Vogelnest berühmt gewordene neue Olympiastadion und futuristischen Wolkenkratzer. Am Nachmittag können Sie hinter die Tore der Verbotenen Stadt, des ehemaligen Kaiserpalastes schauen. 15. Tag: Große Mauer & Peking-Ente Möglichkeit zum Ausflug zur Großen Mauer, dem Achten Weltwunder (Ausflugspaket). Über 6000km zieht sich der gigantische Wall durch das Land. Auf dem Weg besichtigen Sie die Ming-Gräber, letzte Ruhestätte für dreizehn Kaiser der Ming-Dynastie. Am Abend genießen Sie als Abschiedsessen das weltberühmte Gericht Peking-Ente in einem der führenden Themenrestaurants Pekings. 16.Tag: Heimflug Nach dem Frühstück erfolgt der Transfer zum Flughafen. Rückflug Deutschland nonstop. Linienflüge (Eco) Frankfurt - Moskau, Peking - Frankfurt Fahrt mit Unterbringung in geb. Kat. im Sonderzug bis zur chinesischen Grenze. Von Erlian nach Peking Unterbringung in chinesischen Schlafwagenabteilen. Fahrt auf der Panorama-Trasse der Transsib direkt am Baikalseeufer mit Fotostopps ständige örtliche, deutsch sprechende RL Sämtl. Transfers/Busfahrten im Zielgebiet 14 Ausflüge und Besichtigungen laut Programm inkl. aller Eintrittspreise 15x Frühstück, 12x Mittag, 12x Abendessen Gepäckträgerservice an allen Bahnhöfen Wodka-Probe mit typ. russischen Snacks 6 Kurzvorträge zur Transsib. Eisenbahn sowie Geografie & Geschichte des Landes Arzt an Bord (Moskau-chinesische Grenze) je 1x Ü in Moskau, Irkutsk, Ulaan Baatar und 3x Ü in Peking Spezialitätenessen: Peking-Ente Zusammengestellter Landeskunde-Band, Transsib-Handbuch und Broschüre "Russland verstehen" pro Zimmer Zubuchbare Leistungen: Ausflugspaket Peking € 54 Besichtigung Große Mauer/Ming-Gräber inkl. Mittagessen Ausflugspaket Ulaan Baatar/Ulan Ude € 95 Ausflugspaket Russland € 235 Ausflug in die Mongolische Schweiz inkl. kleiner Reiterschau und Mittagessen sowie Programm in Ulan Ude Schiffsfahrt auf dem Jenissej und Freilichtmuseum in Irkutsk inkl. Mahlzeiten, Kreml-Innenbesichtigung sowie Lichterfahrt in Moskau mit Metro-Besichtigung Hinweis: Reisepass und Visa erforderlich Visa-Gebühren (Russland: € 49, Mongolei: € 72, China: € 45 Stand Juli 2012) / DZ ab Preis pro Person € 3.890 0 EZ ab € 4.47 MTZ: 120 Personen (gilt für gesamten Zug) Veranstalter: Lernidee Erlebnisreisen GmbH BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 38 Mit der Harley Davidson durch den Westen der USA 06.10. - 18.10.2013 Im Preis enthalten: A^c^Zc[aj\b^igZcdbb^ZgiZg;aj\\ZhZaa" schaft ab/bis Frankfurt nach Los Angeles (weitere Abflughäfen gegen Aufschlag auf Anfrage) 6aaZZjgde~^hX]ZcjcYVbZg^`Vc^hX]Zc;aj\" sicherheitsgebühren Aj[ikZg`Z]ghVW\VWZ[g6W[a\ZVW9ZjihX]aVcY @Zgdh^cojhX]a~\ZHiVcY&%$'%&' &&zWZgcVX]ijc\Zc^cBdiZah$=diZahaVji Reiseprogramm iZ^alZ^hZ;g]hiX`B^mVjh`dci^cZciVaZb und amerikanischem) %.IV\ZBdidggVYb^ZiZ7><IL>C[gYZc angegebenen Zeitraum inkl. freier Meilen und gesetzl. Haftpflichtversicherung IDEH8=JIO/A9L$89LKZgh^X]Zgjc\WZ^ Schäden oder Diebstahl, mit einer HZaWhiWZiZ^a^\jc\kdc'%%%JH9 Haftungsausschluss gegen Aufpreis möglich) IDEH8=JIO/'B^d#:jgdOjhVio]V[ie[a^X]i" versicherung ')HiY#GdVYh^YZ6hh^hiZcXZ 9DI\Zeg[iZ=VaWhX]VaZc=ZabZ 7Z\aZ^i[V]goZj\b^iZg[V]gZcZgYZjihX]" sprachiger Tour-Begleitung ab/bis Los Angeles während der Motorrad-Tour <Ze~X`igVch[Zgl~]gZcYYZgIdjg_Z&<Ze~X`" hiX`V'(`\eajhZ^c`aZ^cZh=VcY\Ze~X` :g^ccZgjc\h[did^b9>C"6(";dgbVi &Zm`ajh^kZhIdjgI"H]^gi$Edad$IZ^acZ]bZg GdVYWdd`!GZ^hZ[]gZgjcY@VgiZcbViZg^Va Zubuchbare Leistungen: "Rail & Fly" pro Person € 75 Einreisebestimmungen: Für die Einreise in die USA/Kanada benötigen deutsche, österreichische und schweizer Staatsangehörige einen gültigen maschinenlesbaren Europa-Reisepass. Zusätzlich muss ein elekigdc^hX]Zh:^cgZ^hZ[dgbjaVg:HI6b^cYZhiZch,' Stunden vor Einreise in die USA ausgefüllt werden. Andere Staatsbürger benötigen unter Umständen ein Visum für die Einreise in die USA/Kanada! Wichtige Infos: Es stehen nachfolgende Motorradtypen auf Anfrage zur Verfügung. Teilen Sie uns bitte bei der Buchung zwei Wunschtypen mit. Es kann für den Maschinentyp jedoch keine garantierte Zusage erfolgen. Mit der Anmeldung benötigen wir eine Kopie Ihres Führerscheines und Reisepasses. Alle Modelle kommen direkt von Harley Davidson authorized rentals und sind aktuelle Modelljahre in Topzustand. ULTRA/ELECTRA GLIDE - Sehr bequeme Tourenmaschine, luftgekühlter Twin Cam 96/103™, 1584/1690 ccm V-Zweizylinder-Motor, Riemenantrieb, 6-Ganggetriebe, teils ABS, Windschutzscheibe, 'HZ^iZc`d[[Zg!IdeXVhZ!GVY^d$89"EaVnZg# 7ZhdcYZgh\ji[g'EZghdcZc\ZZ^\cZi# ROAD KING - Komfortable Tourenmaschine für lange Fahrten, luftgekühlter Twin Cam 96/103™, 1584/1690 ccm V-Zweizylinder-Motor, Riemenantrieb, 6-Ganggetriebe, teils ABS , WindschutzscheiWZ!'HZ^iZc`d[[Zg#7ZhdcYZgh\ji[g'EZghdcZc geeignet. HERITAGE SOFTAIL - Herrliche Tourenmaschine für lange Fahrten, luftgekühlter Twin Cam 96/103™, 1584/1690 ccm V-Zweizylinder-Motor, Riemenantrieb, 6-Ganggetriebe, teils ABS, Windschutzscheibe, 'HZ^iZciVhX]Zc#7ZhdcYZgh\ji[g'EZghdcZc geeignet. mit Route 66, Highway 1 & Highway 49 Ihre Vorteile: ไUnser Partner Best City Travel ist seit über 20 Jahren auf das Thema Harley Davidson Reisen spezialisiert. ไDie Routen sind perfekt ausgearbeitet und durch mindestens 2 Guides sehr gut betreut. ไ Die Motorräder sind nicht älter als 15 Monate und haben nicht mehr als 10.000 Meilen Laufleistung. ไDie Unterkünfte liegen direkt auf der Tour - für möglichst viel Zeit für Sehenswürdigkeiten! Die Legende lebt! Begleiten Sie uns auf eine klassische Motorradtour durch den Westen der Vereinigten Staaten von Amerika. Los Angeles, San Francisco, Las Vegas, der Highway 1, die Route 66, das Death Valley und der Yosemite National Park sind hier die Highlights. Großartige Momente sind bei dieser geführten Tour auf "Harley Davidson" Motorrädern garantiert. Die Tour wird von einem Van begleitet, so dass das benötigte Gepäck während der Tour untergebracht ist und je nach Platzverfügbarkeit auch Begleitpersonen im Van mitfahren können - das verspricht Motorradfahren pur! Reiseverlauf 1.Tag: Flug nach Los Angeles Flug mit renommierter Linienfluggesellschaft nach Los Angeles (Umsteigeverbindung möglich). Nach Ankunft in Los Angeles erfolgt der Shuttle-Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Übernachtung in Los Angeles. 2.Tag: Los Angeles Heute steht Euch der Tag zur freien Verfügung. Sie haben die Möglichkeit, an einer geführten Stadtrundfahrt, mit einem lokalen Guide, teilzunehmen (fak., Voranmeldung erforderlich). Am frühen Abend erfolgt die Tourbesprechung im Hotel. Übernachtung in Los Angeles. 3.Tag: Highway 1 - San Gabriel Berge (335 km) Am Morgen verlassen Sie Los Angeles, um die Tour durch den goldenen Staat Kalifornien zu beginnen. Nach einer kurzen Einweisung geht es auch schon los über die berühmten Küstenstraßen, die Highways 1 und 101. Sie passieren nochmals Santa Monica, welches den Beginn oder das Ende der Route 66 markiert, bevor man abbiegt, um durch den Topanga Canyon zu fahren. Die nachfolgende Strecke durch die San-Gabriel-Berge hat auf über 80 km fast nur Kurven und windet sich über Berge und durch Canyons. Der Endpunkt der heutigen Tour ist der Raum Barstow, wo Sie auch übernachten. 4.Tag: Route 66 - Las Vegas 410 km Nach dem frühen Frühstück geht es durch die Mojave Wüste und auf die Motherroad. Die Route 66 ist der Traum eines jeden Bikers. Ein obliga- FAT BOY - Leichte Tourenmaschine, luftgekühlter Twin Cam 96/103™, 1584 /1690 ccm V-Zweizylinder-Motor, Riemen antrieb, 6-Ganggetriebe, teils L^cYhX]jiohX]Z^WZ!HViiZaiVhX]Z#;g'EZghdcZc nur bedingt geeignet. STREET GLIDE, ROAD GLIDE, DYNA WIDE GLIDE, und weitere Modelle auf Anfrage buchbar! Pro Person im DZ/1 Bike € 2.889 KZgVchiVaiZg/KZiiZgIdjg^hi^`Gk<bW= www.volksstimme.de/leserreisen torischer Stopp bei Roys Café in Amboy muss sein, bevor Sie der Route 66 weiter über Goffs und Essex folgen. Am Nachmittag erreichen Sie dann das Spielerparadies in der Wüste, die Glitzerstadt Las Vegas. Genießen Sie den Abend in dieser atemberaubenden Stadt der Superlative! 5.Tag: Las Vegas Der Tag steht in Las Vegas zur freien Verfügung. Ihr Guide ist gerne behilflich beim Besorgen von Showtickets, Helikopterflügen und allen anderen Attraktionen. Vor Ort wird optional ein günstiger Shopping-Shuttle zu einer Outlet-Mall angeboten. Für die nimmersatten Fahrer bietet sich eine Tagestour auf eigene Faust in das Valley of Fire oder zum Red Rock Statepark an. Übernachtung in Las Vegas. 6. Tag: Death Valley National Park 480-520 km Sie fahren heute ein weiteres Highlight der Tour an, das Death Valley. Sand soweit das Auge reicht, kein Wasser und hohe Temperaturen erwarten Sie. Sie besuchen dort verschiedene Attraktionen, bevor Sie eine Mittagspause mitten im Valley machen. Weiter geht´s durch Kalifornien und Sie erreichen am frühen Abend den Übernachtungsort im Raum Mammoth Lake oder Ridgecrest. 7.Tag: Mono Lake - Yosemite National Park - Mammutbäume 300320 km Am frühen Morgen starten Sie heute mit der Harley-Tour entlang der Sierra Nevada, um als erstes den Mono Lake mit seinen Tuffsteinsäulen zu besuchen. Über den Tiogapass (3031m) Erreichen Sie den einzigartigen Yo/semite Nationalpark. Dieser ist bekannt für seine Wasserfälle und grandiose Landschaft. Möglichkeit zur Wanderung durch den Mariposa Grove of Giant Sequoias zu den einmaligen Mammutbäume. Anschließend Weiterfahrt an den Rand des Parks, zum Übernachtungsort inmitten der ursprünglichen, wilden Waldlandschaft. Einfache Lodge-Übernachtung in der Nähe des Yosemite NP. 8.Tag: Highway 49 - Knights Bridge - San Francisco 320 km Heute geht es über den bekannten Highway 49, der schon zu Zeiten des Goldrausches von 1849 als Transportweg Berühmtheit erlangte. Über kurvenreiche Strecken und durch Hügel- landschaften erreichen Sie den Stanislaus River. Dort haben Sie auch die Möglichkeit, eine der wenigen alten überdachten Brücken, die es noch in den USA gibt zu besuchen. Im Original 50’s Diner verbringen Sie dann die Mittagspause, bevor Sie am Nachmittag die eindrucksvolle Stadt San Francisco an der Pazifikküste erreicht. Die nächsten beiden Tage übernachten Sie in San Francisco in der Nähe der Fishermens Wharf. 9. Tag: San Francisco 50 km Heute steht der ganze Tag in San Francisco zur freien Verfügung. Starten Sie doch einfach eine Tour zu Fuß und mit der Cablecar, die den Union Square, Downtown, Chinatown, das Cable Car Museum und die Fishermens Wharf beinhaltet. Am Nachmittag besteht die Möglichkeit an einer fakultativen Bootsfahrt über die San Francisco Bay teil zu nehmen, diese führt vorbei an Alcatraz und unter die Golden-Gate-Brücke. Zum Sonnenuntergang fahren Sie dann mit den Bikes über die Golden-GateBrücke und weiter in die auch wegen ihrer Hausboote bekannte Künstlerkolonie Sausalito. Übernachtung in San Francisco. 10.Tag: Highway 1 - Monterey - Big Sur - San Simeon 370 km Sie starten am Morgen mit einem letzten Blick auf die Golden-GateBrücke, um über den Highway 1, die Half Moon Bay und weitere bekannte Küstenstädte nach Monterey zu gelangen. Dies ist der eigentliche Beginn Ihrer Fahrt über den berühmten Highway 1, welcher ein Teil der Panamericana und auch die längste Straße der Welt ist, die von Alaska bis nach Feuerland führt. Sie erreichen das kleine Örtchen Carmel, wo Clint Eastwood auch schon mal Bürgermeister war. Am Nachmittag stehen Stopps wie die Bixby Brücke, Big Sur und der Ragged Point auf dem Programm. Ein Besuch der Seeelefanten-Kolonie in der Nähe des Hearst Castle rundet diesen Tag noch ab. Übernachtung in der Nähe von San Simeon 11.Tag: Highway 1 - Pismo Beach Santa Barbara - Malibu - Los Angeles 390 km Heute bricht leider der letzte Fahr-Tag Ihrer Tour durch den goldenen Staat Kalifornien an. Sie folgen den berühmten Küstenstraßen, den Highways 1 und 101, um entlang der bekannten Badeorte wie Pismo Beach, Santa Barbara, Malibu und Santa Monica wieder Los Angeles zu erreichen. Am Nachmittag Abgabe der Maschinen und Rücktransfer zum Hotel. Der Rest des Tages steht Euch noch für letzte Besorgungen zur freien Verfügung. Übernachtung in Los Angeles. 12.Tag: Heimflug nach Frankfurt Im Laufe des Tages erfolgt der Shuttle zum Flughafen Los Angeles und Heimflug mit renommierter Linienfluggesellschaft (Umsteigeverbindung möglich) zurück nach Frankfurt. 13.Tag: Ankunft in Frankfurt Ankunft in Frankfurt am Vormittag, wo Ihr Bus nach Magdeburg schon auf Sie wartet. EXPERTENVORTRAG ZUR REISE am 31.01.13 um 19 Uhr im Maritim Hotel Magdeburg inkl. Sektempfang & Canapés. Anmeldung erforderlich. Unkostenbeitrag € 9 pro Person. Bei Erscheinen werden Ihnen die € 9 in Form eines Volksstimme-LeserreisenGutscheines erstattet! Anmeldung in allen Servicecentern und Servicestellen der Volksstimme sowie unter der kostenfreien Buchungshotline 08000 -744890. BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 ANMELDEFORMULAR 39 Reiseanmeldung Reiseziel: Volksstimme Leser-Reisen Goldschmiedebrücke 15 – 17 39104 Magdeburg Tel.: 08000 - 744 890 (kostenfrei) Fax: 03 91/ 7 44 89 19 [email protected] Reisetermin: Veranstalter: Bitte in Druckschrift ausfüllen! 1. Person 2. Person 3. Person 4. Person Familienname Vorname Straße/Nr. PLZ/Wohnort Telefon E-Mail Geburtstag Geburtsort Nationalität Grundpreis pro Person Zu-/Abschläge Versicherung ໗Reiserücktritt ໗Rundum-Sorglos ໗mit Selbstbehalt ໗ohne Selbstbehalt zzgl. Ausflug* zzgl. Ausflug* zzgl. Ausflug* zzgl. Ausflug* zzgl. Ausflug* Sonstiges (z.B. Visa) Reisepreis pro Person Gesamtreisepreis Zimmer/Kabine Schiff Kabine Kategorie Bemerkungen ຓ Auf die Abschlussmöglichkeiten von Reiseversicherungen wurde ich ausdrücklich hingewiesen. Ich erkenne, zugleich für alle Teilnehmer, die Reisebedingungen des Veranstalters und die Beförderungsbedingungen der beteiligten Verkehrsträger als verbindlich an. Weiterhin erkläre ich ausdrücklich, auch für die vertraglichen Verpflichtungen aller in der Anmeldung aufgeführten Personen selbst einzustehen. * nur, wenn Ausflug angeboten wird! ຓIch/Wir wünsche (n) keine Reiseversicherung. Datum Unterschrift des Kunden Ja, ich möchte über interessante Vorteilsangebote der Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH (MVD) per E-Mail oder Telefon informiert werden. Bitte ankreuzen oder unterschreiben. (578) Datum Unterschrift/Stempel Buchungsstelle Unterschrift Der Veranstalter haftet für das Zustandekommen und die Durchführung der Reise. Die Volksstimme vermittelt Leserreisen für den im Anmeldeformular angegebenen Reiseveranstalter. www.volksstimme.de/leserreisen BERATUNG + RESERVIERUNG 08000 – 744890 40 H6>HDC:Gy;;CJC<H;6=GI Willkommen zur Stammkundenfahrt der Volksstimme-Leserreisen! ;V]gi^ch7aVjZ Zur Eröffnung der Reisezeit haben wir 2013 erstmalig einen ganz besonderen Höhepunkt in unserem Reisekalender: Die Fahrt ins Blaue im März. Wohin es geht, verraten wir natürlich nicht. Aber Sie können sich sicher sein: Bei der Vorbereitung dieser Reisen haben wir uns besondere Mühe gegeben, uns Spiele ausgedacht und kleine Zusatzleistungen in das Programm integriert. Auch unsere beliebtesten Reisebegleiterinnen von Volksstimme Leserreisen sind mit an Bord. Es lohnt sich also! Kommen Sie mit, treffen Sie nette Leute und erleben Sie abwechslungsreiche und überraschungsreiche Tage! 16.03. - 17.03.2013 Im Preis enthalten: ;V]gi^bbdYZgcZcGZ^hZWjhVWOZgWhi!BV\YZWjg\!7jg\! LZgc^\ZgdYZ!FjZYa^cWjg\!HiZcYVa &mzWZgcVX]ijc\$;g]hiX`hWjøZi^cZ^cZbB6G>I>B" =diZa^c9ZjihX]aVcY^cO^bbZgcb^i9J$L8!IKIZaZ[dc ;g]hiX`^b7jhVbZghiZcIV\ 7gZccZgZ^[]gjc\jcYKZg`dhijc\ ;]gjc\YjgX]Z^cZHVa^cZ <Z[]giZgHiVYigjcY\Vc\^cZ^cZghX]cZcYZjihX]ZcHiVYi IVcoVWZcY^b=diZa 6WZcYZhhZc^b=diZaVahgZ^X]]Vai^\Zh7jøZi 7Zcjiojc\YZg]VjhZ^\ZcZcHVjcVjcYYZhHX]l^bbWVYZh <Zl^cche^ZaZ!Eg~hZcijcY`aZ^cZzWZggVhX]jc\Zc GZ^hZWZigZjjc\YjgX]>]gZKda`hhi^bbZ"AZhZggZ^hZc ?? KZgVchiVaiZg/KZiiZgIdjg^hi^`Gk<bW= EgdEZghdc^b9O HiVcYVgY € 169 :OHiVcYVgYÎ&. ) Ihr Versicherungsschutz 1 Reiserücktrittskosten-Versicherung Reiserücktrittskosten-Versicherung KZgh^X]Zgih^cY/Hidgc^Zgjc\/L^gZghiViiZcY^ZkZgigV\a^X]\ZhX]jaYZiZcHidgcd`dhiZc!lZccH^Z>]gZGZ^hZVjhZ^cZbkZgh^X]ZgiZc<gjcYhidgc^ZgZcbhhZc#JbWjX]jc\/7Z^JbWj" X]jc\YZgGZ^hZVjhkZgh^X]ZgiZb<gjcYZghZioZcl^g>]cZcY^ZJbWjX]jc\h\ZW]gZcW^hojg=]ZYZgHidgcd`dhiZc!Y^ZWZ^jckZgo\a^X]ZgHidgc^Zgjc\Vc\Z[VaaZcl~gZc#KZghe~" iZiZgGZ^hZVcig^ii/L^gZghiViiZcY^ZcVX]\Zl^ZhZcZcBZ]g`dhiZcYZg=^cgZ^hZjcYY^Zc^X]i\ZcjioiZcGZ^hZaZ^hijc\ZcVWo\a^X]YZg=^cgZ^hZ`dhiZcVjhZ^cZbkZgh^X]ZgiZc<gjcY# 1 2 Reiseabbruch-Versicherung KZgh^X]Zgih^cY/Y^Zc^X]i\ZcjioiZcGZ^hZaZ^hijc\kdgDgijcYojh~ioa^X]ZGX`gZ^hZ`dhiZc!lZccH^Z>]gZGZ^hZVjhZ^cZbYZgjciZc\ZcVcciZc<gcYZVWWgZX]ZcbhhZc0Y^Z c^X]i\ZcjioiZcGZ^hZaZ^hijc\Zc!lZccH^Z>]gZGZ^hZlZ\ZcZ^cZhhiVi^dc~gZc6j[Zci]VaihVj[\gjcYZ^cZhJc[VaahdYZgZ^cZgjcZglVgiZiZchX]lZgZc:g`gVc`jc\Vj[YZgGZ^hZ jciZgWgZX]ZcbhhZc# 3 Reisekranken-Versicherung 7Z^Vj[YZg6jhaVcYhgZ^hZV`jiZ^cigZiZcYZc@gVc`]Z^iZcjcYJc[~aaZcZghiViiZcl^gj#V#Y^Z@dhiZc[g/cdilZcY^\ZVbWjaVciZdYZghiVi^dc~gZ=Z^aWZ]VcYajc\Zc!jcVj[hX]^ZW" WVgZDeZgVi^dcZcjcY6gocZ^b^iiZa0hX]bZgohi^aaZcYZOV]cWZ]VcYajc\Zc0~goia^X]Z7Z]VcYajc\kdcHX]lVc\ZghX]V[ih`dbea^`Vi^dcZc0=^a[hb^iiZao#7#<Z]]^a[Zc!B^ZiZZ^cZh Gdaahij]ah!hd[Zgch^ZVj[YZgGZ^hZZghibVahcdilZcY^\lZgYZc0YZcbZY^o^c^hX]h^cckdaaZc@gVc`ZcgX`igVchedgijcYY^Z<Ze~X`gX`]dajc\Vc>]gZcLd]cdgi0Y^Z7ZhiViijc\ ^b6jhaVcYdYZgY^ZzWZg[]gjc\# 7Z^bZY^o^c^hX]ZcCdi[~aaZcZgWg^c\iY^ZCdigj[oZcigVaZ7Z^hiVcYhaZ^hijc\Zcl^Zo#7#/Dg\Vc^hVi^dcYZh@gVc`ZcWZhjX]hZ^cZhYZgkZgh^X]ZgiZcEZghdccV]ZhiZ]ZcYZcBZchX]Zc0 @dhiZckdghX]jhhW^hojÎ&*#%%%!Ã\Z\ZcWZgYZb@gVc`Zc]Vjh0zWZgb^iiajc\kdc>c[dgbVi^dcZcol^hX]ZcYZcWZ]VcYZacYZctgoiZcjcYYZb=VjhVgoiYZgkZgh^X]ZgiZcEZghdc0 Vj[LjchX]:^cWZo^Z]jc\YZg6c\Z]g^\Zc#9^Z:GKdg\Vc^h^ZgijcYWZgc^bbiY^ZBZ]g`dhiZc[gY^ZGX`]dajc\kdcb^igZ^hZcYZc@^cYZgcjciZg&+?V]gZc!lZcch^ZYjgX]Jc[Vaa dYZgV``jiZ^c\ZigZiZcZg@gVc`]Z^iYZgkZgh^X]ZgiZcEZghdcc^X]ibZ]gWZigZjilZgYZc`ccZc#KZgh^X]Zgjc\hhjbbZ/jcWZ\gZcoi# 4 Rundum-Sorglos-Service 7Z^KZgajhikdcGZ^hZoV]ajc\hb^iiZacl^Zo#7#@gZY^i"!:8"dYZg=VcYn"@VgiZch^cYl^g>]cZcWZ^YZgHeZggjc\YZg@VgiZcWZ]^aÒ^X]07Z^KZgajhikdcGZ^hZYd`jbZciZch^cYl^g>]cZc WZ^YZg:ghVioWZhX]Vøjc\WZ]^aÒ^X]07Z^HigV[kZg[da\jc\higZX`Zcl^g<Zg^X]ih"6clVaih"jcY9dabZihX]Zg`dhiZchdl^Z\\[#Z^cZHigV[`Vji^dcW^hoj:JG&'#*%%!"kdg# 5 Reisegepäck-Versicherung :ghiViijc\YZhOZ^ilZgihYZhb^i\Z[]giZcGZ^hZ\Ze~X`hWol#YZgGZeVgVijg`dhiZcWZ^6W]VcYZc`dbbZcdYZg7ZhX]~Y^\jc\YjgX]/HigV[iViZ^cZh9g^iiZc0Jc[VaaZ^cZhIgVch" edgib^iiZah0;ZjZgdYZg:aZbZciVgZgZ^\c^hhZco#7#zWZghX]lZbbjc\!AVl^cZc!:gYWZWZc#:ghiViijc\YZhOZ^ilZgihWol#YZgGZeVgVijg`dhiZc!lZccVj[\Z\ZWZcZhGZ^hZ\Ze~X` WZhX]~Y^\il^gYdYZgVW]VcYZc`dbbi!l~]gZcYZhh^X]^b<ZlV]ghVbZ^cZh7Z[gYZgjc\hjciZgcZ]bZchWZÑcYZi#:ghiViijc\YZgcVX]\Zl^ZhZcZc:ghVio`~j[Zojg;dgi[]gjc\ YZgGZ^hZ!lZcc>]gVj[\Z\ZWZcZhGZ^hZ\Ze~X`YZc7Zhi^bbjc\hdgic^X]iVbhZaWZcIV\l^ZH^ZZggZ^X]i#KZgh^X]Zgjc\hhjbbZ/:JG'#%%%!"egd:^coZaeZghdc ! Hinweise KZgh^X]ZgiZ<gcYZh^cYj#V#/JcZglVgiZiZhX]lZgZ:ghiZg`gVc`jc\hdl^ZY^ZKZghX]aZX]iZgjc\Z^cZgKdgZg`gVc`jc\!hd[Zgc^cYZcaZioiZchZX]hBdcViZc`Z^cZ~goia^X]Z7Z]VcYajc\ Zg[da\iZ!HX]lZgZJc[VaakZgaZiojc\!IdY!JcZglVgiZiZgIZgb^cojgDg\VcheZcYZ!HX]lVc\ZghX]V[i!HX]VYZcVb:^\ZcijbYjgX];ZjZg!LVhhZggd]gWgjX]jcY:aZbZciVgZgZ^\c^hhZ! KZgajhiYZh6gWZ^iheaVioZhVj[\gjcYWZig^ZWhWZY^c\iZg@cY^\jc\!@dc_jc`ijgWZY^c\iZ@jgoVgWZ^i# 7Z^IVg^[Zcb^iHZaWhiWZ]VaiWZig~\i>]g:^\ZcVciZ^a'%YZhZghiViijc\h[~]^\ZcHX]VYZch!b^cYZhiZch'*:jgd_ZEZghdc0WZ^IVg^[Zcd]cZHZaWhiWZ]VaiZci[~aai>]g:^\ZcVciZ^a ^bHX]VYZch[Vaakdaahi~cY^\# 6jh[]ga^X]Z>c[dgbVi^dcZcojYZcKZgh^X]Zgjc\haZ^hijc\ZcZg]VaiZcH^Z^b>ciZgcZijciZglll#kda`hhi^bbZ#YZ$aZhZggZ^hZchdl^Z^cVaaZcHZg" k^XZXZciZgcYZgKda`hhi^bbZAZhZggZ^hZc# lll#kda`hhi^bbZ#YZ$aZhZggZ^hZc Reisepreis p.P. ab Rundum-Sorglos-Schutz weltweit 2 Mit Selbstbehalt Ohne Selbstbehalt € 100,- Î,!" Î&'!" € 200,- Î&'!" Î&.!" 1 Reisepreis p.P. ab Europa Mit Selbstbehalt 2 3 4 5 Europa Ohne Selbstbehalt eit* Europa & weltw VYV d]cZJH6$@Vc Welt Mit Selbstbehalt Welt Ohne Selbstbehalt € 100,- Î&'!" Î&.!" Î&*!" Î'.!" € 200,- Î&.!" Î',!" Î'+!" Î(.!" € 300 ,- Î&,!" Î'*!" € 300 ,- Î'(!" Î()!" Î((!" Î).!" € 400 ,- Î'%!" Î(%!" € 400 ,- Î',!" Î)'!" Î(.!" Î*-!" € 500,- Î'(!" Î(*!" € 500,- Î(&!" Î*&!" Î)*!" Î+,!" € 600,- Î'+!" Î)%!" € 600,- Î(*!" Î*.!" Î*&!" Î,+!" Î-+!" € 800,- Î(%!" Î)*!" € 800,- Î)'!" Î++!" Î*.!" € 1.000,- Î()!" Î*'!" € 1.000,- Î).!" Î,(!" Î++!" Î.+!" € 1.200,- Î)&!" Î+%!" € 1.200,- Î*.!" Î-&!" Î,'!" Î&%+!" € 1.400,- Î)+!" Î+-!" € 1.400,- Î+.!" Î-.!" Î,.!" Î&&+!" € 1.600,- Î*&!" Î,*!" € 1.600,- Î,.!" Î..!" Î.&!" Î&'+!" € 1.800,- Î*,!" Î-'!" € 1.800,- Î-.!" Î&%.!" Î&%&!" Î&(*!" € 2.000,- Î+*!" Î-.!" € 2.000,- Î..!" Î&&.!" Î&%.!" Î&))!" € 2.200,- Î,&!" Î.+!" € 2.200,- Î&%+!" Î&'.!" Î&&+!" Î&*)!" € 2.400,- Î,,!" Î&%(!" € 2.400,- Î&&'!" Î&(.!" Î&''!" Î&+*!" € 2.600,- Î-)!" Î&&'!" € 2.600,- Î&&.!" Î&).!" Î&'.!" Î&,+!" 7:G6IJC< G:H:GK>:GJC< 08000 – 744890