Herunterladen

Für mehr Menschenwürde:
Mit Darlehen helfen
H elfen – aber sicher !
D ie I dee des D arlehens an M I S E R E O R
Viele Menschen in Deutschland besitzen ihn, wenn auch in unterschiedlichem Umfang: den „Notgroschen” für die Wechselfälle
des Lebens. Oft sind es hohe Geldbeträge, die die Eigentümer als
Vorsorgekapital zur Seite gelegt haben. Als Darlehen an MISEREOR
unterstützt dieses Geld wirksam Menschen in Afrika, Asien und
Lateinamerika, die sich ebenfalls nach Sicherheit sehnen. Es hilft
ihnen nachhaltig, sich aus Armut und Ungerechtigkeit zu befreien.
Darlehen an MISEREOR sind zinslose Darlehen, die diesem Anliegen gewährt werden. Gleichzeitig bewahren sie den Darlehensgebern das zur Verfügung gestellte Guthaben.
S o funktioniert es :
Sie stellen MISEREOR einen Betrag, dessen Höhe Sie selbst bestimmen, als zinsloses Darlehen zur Verfügung. Für die Laufzeit
des Darlehens kommen die Zinsen den Menschen in MISEREORProjekten zugute. Sie stärken den Kampf gegen Rechtlosigkeit
und Armut. Das Guthaben selbst bleibt unangetastet.
Benötigen Sie Ihr eingesetztes Guthaben selbst, können Sie das
Darlehen kündigen: MISEREOR überweist die Darlehenssumme
auf ein von Ihnen benanntes Konto zurück.
Ihr Kapital bleibt für Sie zuverlässig verfügbar, dafür bürgt die
Pax-Bank eG.
02
Natürlich freuen wir uns, wenn Menschen MISEREOR große
Beträge anvertrauen. Aber auch 500 Euro erwirtschaften Zinsen,
auf die so viele in den Armutsregionen Afrikas, Asiens und Lateinamerikas dringend angewiesen sind.
Sie selbst bestimmen, was mit dem überlassenen Betrag geschieht,
wenn Sie ihn bis zu Ihrem Tod nicht benötigen. MISEREOR handelt
entsprechend der Bestimmungen, die Sie verfügten. Einmal getroffene Verfügungen können jederzeit abgeändert werden.
Mit einem Darlehen an MISEREOR erreichen Sie zwei Ziele: Sie
helfen nachhaltig Menschen, die unter Armut und Ungerechtigkeit
leiden, und Sie erhalten sich und Ihren Angehörigen den Rückhalt
einer finanziellen Reserve.
03
S icherheit geniessen – S icherheit schenken
S o wirksam ist ein D arlehen an M I S E R E O R
MISEREOR unterstützt Menschen in den Elendsregionen Afrikas,
Asiens und Lateinamerikas. Ihre Armut zeigt viele Gesichter.
Ein Beispiel:
Catherine Akinyi (24) lebt mit ihren Eltern und ihrem 2 Jahre alten
Sohn in den Slums der kenianischen Hauptstadt Nairobi. Rund
eine halbe Million Menschen wohnen hier dicht gedrängt auf engstem Raum. Denn Tag für Tag wandern Menschen vom Land in die
Stadt, weil sie sich hier ein besseres Leben erhoffen.
Catherine verdient ihren Lebensunterhalt als Friseurin und schuf
noch zwei Arbeitsplätze dazu. Sie erreichte ihr Ziel mit all ihrem
Fleiß und mit dem Rückenwind der Spenderinnen und Spender
MISEREORs. Denn in ihrer Nachbarschaft leben die Ordensbrüder
der Marianisten. Sie ermöglichten Catherine die Ausbildung als
Friseurin. Bei ihnen besuchte die junge Frau Kurse über Buchhaltung und unternehmerisches Wirtschaften – während ihr kleiner
Sohn in der Kindertagestätte betreut wurde. Von den Patres erhielt die junge Unternehmerin auch einen Startkredit.
Dieses umfassende Ausbildungs- und Förderprogramm ist möglich dank der MISEREOR-Spenderinnen und -Spender. Mit ihrer
Hilfe schließen Jahr für Jahr 200 Absolventen ihre Lehre ab. Und
sehr viele gehen danach den Weg in die Selbstständigkeit: Gladys
Mugure eröffnete einen Haushaltswarenhandel und verkauft Töpfe und Geschirr. Mary Miano produziert und verkauft Textilien. Besonders nachgefragt sind ihre berühmten Petticoats. Und Simon
Njorge handelt mit Bausand und liefert seinen Kunden Ziegelsteine und Schotter.
Die Kosten der Ausbildung tragen die Auszubildenden übrigens
zur Hälfte selbst, indem sie die Produkte und Dienstleistungen
während der Ausbildungszeit verkaufen.
Das sind die Menschen, denen Sie als MISEREOR-Darlehensgeber
helfen.
Ihre Hilfe wirkt nachhaltig und tief greifend. Immer setzt sie die
Eigeninitiative der Armen voraus. Immer richtet sie sich auch auf
die Ursachen der Armut. Und immer gliedert sie sich in das Leben
der Menschen ein, denn die MISEREOR-Projektpartner leben mit
den Armen Tür an Tür.
04
D as bewirkt I hr D arlehen an M I S E R E O R :
Ein Zinsertrag über 100 Euro aus einem Darlehen an MISEREOR
bedeutet, dass 11 Kinder auszubildender Mütter einen ganzen Monat
lang betreut werden.
entspricht einem halben Monatsgehalt eines Berufsausbilders in Kenia.
umfasst den Startkredit für 3 junge Frauen aus Äthiopien.
Zinsen in Höhe von 500 Euro aus einem Darlehen an MISEREOR
finanzieren drei freiwilligen Aids-Helferinnen aus afrikanischen
Pfarrgemeinden ein Jahr lang die medizinische Grundausstattung,
mit denen sie die Kranken und Sterbenden versorgen.
bilden das Startkapital für drei Kleingewerbe in Ekuador, mit denen
allein erziehende Mütter etwa als Schneiderin oder Wäscherin eine
Existenz für sich und ihre Kinder aufbauen.
sorgen dafür, dass ein indischer Lehrer vier Monate lang Kinder, die
aus den Teppichknüpfereien befreit wurden, im Lesen und Schreiben
unterrichten kann.
Mit einem Ertrag von 1.000 Euro aus einem Darlehen an MISEREOR
kann sich eine Aids-kranke Mutter dank lebensverlängernder
Medikamente vier Jahre länger um ihre Kinder kümmern und ihnen
Geborgenheit und Liebe schenken.
finanzieren Sie drei Familien in Ekuador ein sicheres und trockenes
Dach über dem Kopf.
werden in Indien fünf Teppichkinder von den körperlichen, seelischen
und sozialen Folgen quälender Sklavenarbeit befreit – sie erhalten ihre
Kindheit zurück.
05
WE RDEN SIE DARLEHENSGEBE R
Henrike Rick ist Ihre Ansprechpartnerin in allen Fragen rund
um Darlehen an MISEREOR. Wir haben sie nach ihren Erfahrungen
mit den Spenderinnen und Spendern gefragt:
W e l c h e B e W e g g r ü n d e v e r a n l a s s e n M e n s c h e n , s i c h f ü r e i n d a r l e h e n a n Misereorzuentscheiden?
vielesindeinfachdankbar:füreinesichereundangemessene
rente,fürgesundheit,füreingelingendesfamilienleben,für
freundeoderfürdieschönendinge,diesiesichleistenkönnen.
diesedankbarkeitwollensiezumausdruckbringen,indemsie
verantwortungfürandereübernehmen.
W i e v i e l g e l d s t e l l e n d i e d a r l e h e n s g e B e r zu rve rfügu ng?
oftvertrauenunsdiespenderinnenundspenderBeträgezwischen1.000und20.000euroan.dassindsparguthaben,diedie
Menschenfürunvorhergeseheneszurücklegten;alssicherheitspolstersozusagen.natürlichsindunsauchkleinereundgrößere
Beträgeherzlichwillkommen.Jedereurozählt.
DARLEHENSVERTRAG
mit Bürgschaft
Vertragsnummer:
§5
Zwischen
R
E
T
Darlehensgeber/-in
und dem
Bischöflichen Hilfswerk MISEREOR e. V.
Mozartstraße 9, 52064 Aachen
S
U
M
wird folgender Darlehensvertrag geschlossen:
§1
KÜNDIGU
Der Darlehensvert
schriftlich gekünd
wichtiger Grund gi
DARLEHEN
Darlehensnehmer
Die Rückzahlung d
Darlehensurkunde
von dem/der Darle
§6
VEREINB
Für den Todesfall d
Der / Die Darlehensgeber/-in gewährt dem Darlehensnehmer ein Darlehen in Höhe von
EUR
(in Worten:
§7
EUR)
für seine satzungsgemäßen Aufgaben.
§2
ZINSEN
Das Darlehen wird zinslos gewährt.
MISEREOR verwendet den aus dem Darlehen erzielten Ertrag, der sich nach Abzug der mit der
Geldanlage verbundenen Kosten ergibt, für Projekte in der kirchlichen Entwicklungszusammenarbeit.
§3
SCHLUSS
Dieser Vertrag wird
Für die Überweisu
Bank:
Bankleitzahl:
Kontonummer:
Vermerk:
Pa
37
10
Da
Änderungen und E
T I LG U N G , L AU F Z E I T
Das Darlehen ist während der Laufzeit tilgungsfrei und hat eine unbegrenzte Laufzeit.
§4
SICHERHEIT
Zur Sicherung des Anspruchs des/der Darlehensgebers/-in auf Rückzahlung übernimmt die
Pax-Bank eG die auf der Rückseite abgedruckte Bankbürgschaft, deren Bestimmungen Bestandteil
dieses Vertrages sind. Die Bürgschaft erlischt, wenn und soweit das Darlehen zurückgezahlt ist.
Darlehensgeber
*
1.
2.
3.
06
Bitte tragen Sie b
Bereits testament
Die Rechte aus di
Der beim Tod vorh
zur satzungsgemä
W a s e n t s c h e i d e n d i e M e i s t e n da r le h e n s g e B e r f ü r d e n to d e s fa ll ?
häufigbestimmensie,dassdasdarlehennachihremtodfür
Misereor-Projekteverwendetwerdensoll.esistaberauchnicht
unüblich,dasswirdenBetragKindernoderenkelnüberweisen.
Fühlen Sie sich von der Idee des Darlehens an MISEREOR
angesprochen? Wir würden gerne mit Ihnen darüber ins Gespräch
kommen. Rufen Sie uns bitte an oder schreiben Sie. Wir beraten
Sie und beantworten Ihre Fragen.
Wenn Sie sich dafür entscheiden, Darlehensgeber zu werden,
erleben Sie, wie Gutes wächst. Als Darlehensgeber erhalten Sie
jährlich den MISEREOR-Jahresbericht und eine Übersicht, wie
viele Zinsen aus dem Gesamtbetrag aller Darlehen erwirtschaftet
wurden.
RTRAG
Vertragsnummer:
§5
KÜNDIGUNG
Der Darlehensvertrag kann unter Einhaltung einer Frist von drei Monaten ganz oder teilweise
schriftlich gekündigt werden. Das Recht der außerordentlichen Kündigung bleibt unberührt. Als
wichtiger Grund gilt der Fall einer Notlage des/der Darlehensgebers/-in.
Die Rückzahlung des gekündigten Betrages ist zum Ablauf der Frist nur möglich, wenn die
Darlehensurkunde rechtzeitig bei MISEREOR vorliegt. Der gekündigte Betrag wird dann auf ein
von dem/der Darlehensgeber/-in anzugebendes Konto überwiesen.
Darlehensgeber/-in
§6
Darlehensnehmer
V E R E I N B A RU N G F Ü R D E N TO D E S FA LL
S
U
M
Für den Todesfall des/der Darlehensgebers/-in gilt Folgendes:*
Darlehen in Höhe von
§7
EUR)
sich nach Abzug der mit der
n Entwicklungszusammenarbeit.
SCHLUSSBESTIMMUNG
Dieser Vertrag wird mit Eingang des Betrages auf dem nachfolgend angegebenen Konto wirksam.
Für die Überweisung ist die nachfolgende Kontoverbindung von MISEREOR zu benutzen.
Bank:
Bankleitzahl:
Kontonummer:
Vermerk:
Pax-Bank eG Aachen
370 601 93
100 1212 016
Darlehen/Vertragsnummer
Änderungen und Ergänzungen des Vertrages bedürfen zur Wirksamkeit der Schriftform.
nbegrenzte Laufzeit.
ückzahlung übernimmt die
en Bestimmungen Bestandteil
as Darlehen zurückgezahlt ist.
R
E
T
den
Aachen, den
Darlehensgeber
*
1.
2.
3.
Bischöfliches Hilfswerk MISEREOR e.V. als
Darlehensnehmer
Bitte tragen Sie bei § 6 die von Ihnen gewünschte Regelung ein: z.B.
Bereits testamentarisch geregelt
Die Rechte aus diesem Darlehensvertrag stehen Herrn/Frau
zu:
Der beim Tod vorhandene Darlehensbetrag steht dem Bischöflichen Hilfswerk MISEREOR
zur satzungsgemäßen Verfügung.
07
MISEREOR
ist das Hilfswerk der deutschen Katholiken gegen Hunger und
Krankheit in der Welt. Seit der Gründung durch den Kölner Kardinal Frings im Jahr 1958 hilft MISEREOR den Armen in Afrika, Asien
und Lateinamerika bei ihrem mutigen Einsatz für ein menschenwürdiges Leben und ihrem Kampf gegen Armut und Not.
MISEREOR
leistet Hilfe zur Selbsthilfe.
setzt direkt bei den Menschen an.
arbeitet mit erfahrenen Partnern vor Ort, die die Situation der
Menschen genau kennen.
achtet auf nachhaltige Ergebnisse – in Nord und Süd.
hilft unabhängig von Religion, Geschlecht, Nation.
hat das Spenden-Siegel des Deutschen Zentralinstituts für soziale
Fragen (DZI).
Sie haben Fragen zum Darlehen an MISEREOR oder möchten
etwas besprechen? Ihre Ansprechpartnerin Henrike Rick freut
sich über Ihren Anruf oder Ihre Nachricht:
Bischöfliches Hilfswerk MISEREOR e.V.
Henrike Rick
Mozartstraße 9
52064 Aachen
Telefon: 0241 / 442-503
E-Mail: [email protected]
www.misereor.de
Spendenkonto 10 10 10
Pax-Bank eG
BLZ 370 601 93
Impressum
Herausgegeben vom Bischöflichen Hilfswerk MISEREOR e.V.
Mozartstraße 9, 52064 Aachen, Telefon 0241 / 442-0
Redaktion: Henrike Rick, Norbert Dreßen, Clemens Neck, Dr. Eva-Maria Rüdiger
Grafische Gestaltung: Bergmoser + Höller Agentur, Aachen
Herstellung: MVG Medienproduktion, Aachen, www.eine-welt-mvg.de
Fotos: Bauerdick (1); IMANI/Kenia (2); kna-bild (1); Lippoth (1);
Mondry/MISEREOR (3); Pfeifer/MISEREOR (1); Stahl/MISEREOR (2); Zinclar (3)
© 2007 Medienproduktion und Vertriebsgesellschaft mbh, Aachen