tv-magazin_20160805
Transcription
tv-magazin_20160805
SU L@F@YHM FQDMYDBGN BEILAGE ZUM GRENZECHO NR. 181 VOM 05.08.2016 - WOCHE 32 6.8.16 - 12.8.16 Inside mit Stefan Gödde PRO7, Mo. 22.10 Zeugin der Toten ZDF, Mo. 20.15 One Chance – Einmal im Leben VOX, Do. 20.15 »»»[ t˙zzï· ¶Aàìïzï· | GeYeàbeÀaàu AacQe·eà Kàe9p | DeXGaìÀeàZXSàaDe Ð8 | &0Ð1‥ WAàìeze· | TezÎ Çx01x&Ê ‥x0X08$Xx PREIS DER WOCHE / RÄTSELECKE ELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTE amerikanischer Bauernhof Erwiderung einer Frage Giftschlangenfresser Feld und Wald In unserer heutigen Ausgabe des TVMagazins verlosen wir eine elektrische Zahnbürste, die von der Firma Niederau gestiftet wurde. Diesmal gilt es wieder, ein Schwedenrätsel zu lösen. Die Antwort schreiben Sie auf eine Postkarte, Kennwort “Zahnbürste”, adressiert an das GrenzEcho TV-Magazin, Marktplatz 8 in 4700 Eupen. Außerdem besteht die Möglichkeit, per Internet mitzuspielen ([email protected]). Einsendeschluss ist Freitag, 12. August 2016. Mitarbeiter des GrenzEchos sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Viel Spaß beim Rätseln! Inzwischen wurde auch der Gewinner unserer Kopfhörer ermittelt, die wir vor zwei Wochen ausspielten. Es handelt sich um Willy Heinrichs aus Eupen. Wir gratulieren! Die Lösung lautete: “Europameister”. Der Preis kann in der Geschäftsstelle des GrenzEchos (Eupen/Marktplatz 8 bzw. St.Vith/Hauptstraße 89) abgeholt werden. Preise, die innerhalb eines Monats nicht abgeholt wurden, werden neu verlost. E D O B E R A G B A L W A R M L I N E S K U O K K A E N S I G G E O G G R E G M O D E W P R O V I A P A H L O E N S M I N E D H E I N V G E N E R A T A L S R S E N S A E A N Z U G G E MM E S E R A T K A N I R R P A R A T I R E N U Vorname Hitchcocks † Dorfmediziner 2 7 synthetische Textilfaser dicker Gemüsestiel französische Käseart unabhängig 3 wohliges Gefühl 4 Spaltwerkzeug balkonartiger Vorbau niederländisch: eins altjapanisches Brettspiel 8 Niedrigwasser 10 3 4 unverfeinert chem. Zeichen: Selen gottesfürchtig 2 Abk.: und andere kleine Fruchtart 5 6 1 sich in einen Text vertiefen, schmökern kurz für: in das 1 Romanfigur von Twain baumartige Graspflanze 5 künstliche Zahnfüllung Südfrucht seelische Krankheit langweilig Bezahlung für geleistete Arbeit Sohn des Apollo mit Garn befestigen lateinisch: Luft 9 Kains Bruder himmelblau 6 blank reiben Stadt in der Toskana (Turm) übergroß Erdalkalimetall Endrunde Bindewort Vogelschwanz Gewicht der Hülle oder Verpackung offerieren 7 8 9 W-271 10 E N T T B U I N N O N E E N R S S E T E EUROPAMEISTER Elektro A.G. Ihr Fachmann vor Ort in Sachen Elektro und Beleuchtung Herbesthaler Straße 134 • 4700 Eupen Tel. 087/59 57 57 • Fax 087/59 57 59 • www.niederau.be • [email protected] BILDSCHIRMGEFLÜSTER Inside mit Stefan Gödde Für die neue 3-tlg. Reportage-Reihe „Inside mit Stefan Gödde“ reist der ProSieben-Journalist nach Russland, Fukushima, in den Iran und nach China. Was ist in diesen Ländern Propaganda, wie nehmen die Menschen ihr Land wahr? Stefan Gödde trifft die Menschen, die diesen Ländern ein Gesicht geben, und will über ihren Alltag ein Gefühl für die Wahrheit bekommen. • Teil 1: Russland Montag, 8. August, PRO7, 22.10 Uhr: Wieso werfen russische Kleinkinder nach der Schule mit Handgranaten? Welche Privilegien bringen gute Beziehungen zum Kreml? Und wer darf auf der geheimen Schießanlage mitten in der Moskauer U-Bahn rumballern? Stefan Gödde reist nach Russland, trifft Journalisten, die sich überwacht und verfolgt fühlen, er spricht mit der Bevölkerung in der selbsternannten Volksrepublik Donezk und erlebt, welche Vorzüge die milliardenschweren russischen Oligarchen genießen. • Teil 2: China Montag, 15. August, PRO7, 22.10 Uhr: Mehr als 1,3 Milliarden Einwohner, Tendenz steigend, eine einzige Partei mit 80 Millionen Mitgliedern, boomende Großstädte, die im Smog versinken das ist das am schnellsten wachsende Land der Welt: die Volksrepublik China. Stefan Gödde reist für die ReportageReihe „Inside mit Stefan Gödde“ in das Reich der Mitte, um ein Gefühl für den Alltag der Menschen jenseits dieser Superlative zu bekommen. • Teil 3: Sperrzone Fukushima Montag, 22. August, PRO7, 22.10 Uhr: Kernschmelze in drei Reaktoren, hunderte Quadratkilometer verstrahltes Land, über 170.000 Menschen heimatlos - die Bilanz der schlimmsten atomaren Katastrophe Japans. Stefan Gödde erlebt, wie der Alltag der Bevölkerung nach der Katastrophe aussieht, fährt mit dem Linienbus durch die Sperrzone und trifft Japans ehemaligen Premierminister und Atomkraftgegner Naoto Kan zum Interview. James Corden (Bild) stellt im Film Paul Potts dar, der bei der Show „Britain’s Got Talent“ gewann. trauriges Stück. Auch sein Vater ist wenig begeistert von Pauls Ambitionen oder der Anstellung in einem Handyladen, denn viel lieber sähe er ihn in den schweißtreibenden Hallen der ortsansässigen Schadstoff-Entsorgung arbeiten - für Paul ein unvorstellbarer Gedanke. Über das Internet lernt er schließlich die lebensfrohe Julie Walter, kurz Julz, kennen, die ihn in seiner Traumerfüllung vorantreibt. Seine erste kleine Chance kommt in Form des örtlichen Talentwettbewerbs und dem dazugehörigen Preisgeld herangeeilt. Nach sturmhaften Beifall gewinnt er. Endlich hat er die finanziellen Mittel, um nach Venedig zu reisen und sich am Konservatorium des berühmten und von ihm verehrten Tenors Luciano Pavarotti ausbilden zu lassen. Doch beim Vorsingen scheitert er an seiner eigenen Nervosität. Über diese verschenkte Chance deprimiert, kehrt er scheinbar geläutert nach Wales zurück, nimmt seine alte Arbeit wieder auf und heiratet Julz. Auf der Hochzeit bekommt er das Angebot, die Hauptrolle in der Laienproduktion von „Aida“ zu übernehmen. Paul wittert seine Chance! Aber ist es die eine, die große Gelegenheit seinen Traum einer Gesangskarriere zu erfüllen? Und wenn ja, wird er sie dieses Mal richtig nutzen? One Chance Die Handlung der Weinstein Produktion Einmal im Leben beruht auf der Lebensgeschichte von Paul Potts. Die Filmbiografie setzt dabei vor seinem Überraschungserfolg 2007 1985 ist er noch der unscheinbare Junge von nebenan: Paul Potts. Das Re- in der britischen Talentshow „Britain’s Got Talent“ - dem englischen Pendant den gehört nicht unbedingt zu seinen Stärken. Doch sobald er den Mund öff- zu „Das Supertalent“ - ein, der seinen Karrierestart als Opernsänger einläutenet, um zu singen, verwandelt er sich vom unbeholfenen Sonderling zu einem te. Regisseur David Frankel hat schon mit außerordentlichen Solisten. Mit seiner Stimme entführt er seine Zuhörer in die seinem Riesenerfolg „Der Teufel trägt Prada“ (2006) die Geschichte einer pasTraumwelten der Oper. Seine Leidenschaft zur klassischen Musik macht ihn sionierten Glückssucherin erzählt. In „One Chance - Einmal im Leben“ jedoch auch zum Opfer von fiesen (VOX, Freitag, 20.15 Uhr) gelingt es ihm Schlägern und Mobbing-Attacken. Zwanzig Jahre später ist der Soundtrack erneut, dem Zuschauer die Leidenseines Lebens, im Gegensatz zu seiner schaft, aber auch die Hindernisse einer imposanten Stimme, weiterhin ein eher solchen Jagd nahe zu bringen. Passend zum musikalischen Thema des Films, konnte sich der dazugehörige Titelsong „Sweeter than Fiction“ über eine Golden-Globe-Nominierung im Jahr 2014 freuen. Hauptdarsteller James Corden ist vor allem durch seine Rollen in der Serie „Gavin and Stacey“ (2007-2010) sowie in zahlreichen Filmen wie „Die drei Musketiere“ (2011) und „Can a Song Save Your Life?“ (2014) bekannt geworden. Seit 2015 moderiert er außerdem die Late-Night-Talkshow „The Late Late Show“. Paul Potts - Aus dem Nichts zum Superstar Es sind Geschichten, die ans Herz gehen: Schüchterne Underdogs, die ihren größten Traum verwirklichen. Paul Potts ist einer von ihnen. Der unscheinbare Handyverkäufer ergriff bei der Castingshow „Britain‘s Got Talent“, der britischen Version von „Das Supertalent“, die einmalige Chance, sein Leben zu verändern - mit Erfolg! Sein Auftritt rührte das Publikum zu Tränen und er sang sich direkt in die Herzen der Menschen. Mit einem Mal war sein mangelndes Selbstbewusstsein passé und jahrelanges Mobbing gehörte der Ver- gangenheit an. VOX trifft den Ausnahme-Sänger neun Jahre nach seinem Überraschungserfolg wieder. Die Dokumentation „Paul Potts - Aus dem Nichts zum Superstar“ (VOX, Freitag, 22.25 Uhr) blickt dabei auf sein bewegtes Leben als schüchterner Handyverkäufer, der belächelt, verhöhnt und ausgeschlossen wurde, zurück. Die Zuschauer erfahren, wie sehr der Brite in seinem Leben kämpfen und leiden musste. VOX zeigt aber auch, wie sein Alltag heute aussieht. Was hat sich seit seinem Erfolg für ihn geändert? Lebt er wirklich seinen Traum? Und was wäre ohne den Castingshow-Auftritt aus ihm geworden? Wie man sich fühlt, wenn man plötzlich vom vermeintlichen „Loser“ zum Star wird, erzählen in der Dokumentation unter anderem „Dschungelkönig“ und „Deutschland sucht den Superstar“Dauerkandidat Menderes Bagci sowie Sängerin Susan Boyle, die durch „Britain’s Got Talent“ berühmt wurde. Zu Wort kommen außerdem „Supertalent“-Gewinner und Mundharmonikaspieler Michael Hirte und Skispringer Michael „Eddie the Eagle“ Edwards, der als erster Springer für Großbritannien bei den Olympischen Winterspielen an den Start ging. Die Archivaufnahme zeigt Paul Potts und Susan Boyle, die beide beim „Britain’s Got Talent“ berühmt wurden und sich in die Herzen der Menschen sangen. KINOPROGRAMM Ghostbusters Jason Bourne Abby Yates hat schon immer an Gespenster geglaubt, es ist ihr ganz egal, ob man sie dafür belächelt. In einem heruntergekommenen Labor erforscht sie das Paranormale, unterstützt wird sie von der schrägen, aber genialen Ingenieurin Jillian Holtzmann. Abbys alte Freundin Erin Gilbert hat das umstrittene Forschungsgebiet hingegen schon lange für eine Karriere als seriöse Physikerin aufgegeben. Die Frauen mischen als Ghostbusters New York auf und erhalten durch die resolute U-Bahn-Angestellte Patty Tolan (Leslie Jones) weitere Verstärkung. Die Welt hat sich verändert, seit wir den Agenten mit Amnesie, Jason Bourne (Matt Damon), in „Das Bourne Ultimatum“ (2007) gesehen haben. Als die CIA um sensible Daten erleichtert und die Lage mit der Warnstufe „könnte schlimmer sein als bei Snowden“ beschrieben wird, gerät Bournes alte Verbündete Nicky Parsons ins Visier des Geheimdienstes. Von der Cyber-Spezialistin Heather Lee vom Monitor aus verfolgt und von einem Auftragskiller auf der Straße, tut sich Nicky wieder mit dem ebenfalls untergetauchten Bourne zusammen... Actionfilm (USA, 2016) Laufzeit: 117 Min. – FSK: ab 12 Jahren Action-Thriller (USA, 2016) Laufzeit: 123 Min. – FSK: ab 12 Jahren EUPEN PRÜM CINEMA Tel. 087/55 23 73 EIFELKINO TEL. 0049-6551/95 250 HTTP://WWW.CINEMA-EUPEN.BE HTTP://WWW.EIFELKINO.DE SOMMERPAUSE bis 24. August einschließlich Ein ganzes halbes Jahr (Fr. 20.30; Sa. 20.30; So. 20.30; Di. 20.00) Ice Age - Kollision voraus! (3D) (So. 14.30 + 17.30; Mo. 20.00; Mi. 14.30) Pets (3D) (Fr. + Sa. 15.00, 17.30, 20.00, 22.30; So. 15.00, 17.30, 20.15; Mo./Di. + Mi. 15.30, 20.00) Independence Day: Wiederkehr (3D) (Fr. + Sa. 20.00; So. 20.15) Ein ganzes halbes Jahr (Fr. + Sa. 17.30, 22.30; So. 17.30; Mo./Di. + Mi. 20.00) Ice Age - Kollision voraus (3D) (Fr./Sa. + So. 15.00; Mo./Di. + Mi. 15.30) BÜLLINGEN MALMEDY ST.VITH CORSO Tel. 080/22 94 86 HTTP://WWW.KINOCORSO.BE SCALA Tel. 080/64 20 41 MOVIEMILLS TEL. 080/87 00 00 HTTP://WWW.KINOSCALA.COM HTTP://WWW.MOVIEMILLS.BE Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (3D) (Fr. 18.00; So. 15.45; Mo. 18.00; Mi. 20.30; Do. 18.30) Pets (3D) (Fr. 14.00 + 20.15; Sa. 18.00; So. 13.30; Mo. 14.00; Di. 18.30; Mi. 18.30) The Legend of Tarzan (3D) (Fr. 22.30; Sa. 20.30; So. 20.30; Mo. 16.00) Ice Age - Kollision voraus! (3D) (Fr. 16.00) FILMKUNST IN BÜLLINGEN Birnenkuchen mit Lavendel (So. 18.00) Toni Erdmann (Mo. 20.15) Ein ganzes halbes Jahr (Di. 20.30) Jason Bourne (Do. 21.00) Das aktuelle Kinoprogramm finden Sie neben anderen Infos auch unter www.grenzecho.net/veranstaltungen Camping 3 (Fr. 18.20, 20.30, 22.40; Sa. 13.30, 18.20, 20.30; So. 13.30, 18.20, 20.30; Mo. 18.20, 20.30) Comme des bêtes (Fr.-Mo. 15.30) Comme des bêtes (3D) (Sa. + So. 13.30) Florence Foster Jenkins (Fr. 17.40) Independence Day: Resurgence (Fr. 20.00 22.30; Sa. 15.50; So. 15.50; Mo. 15.30) Insaisissables 2 (Fr. 15.30, 17.30, 20.00, 22.20; Sa. 15.40, 17.30, 20.00; So. 15.40, 17.30, 20.00; Mo. 15.30, 17.30, 20.00) Instinct de survie (Fr. 18.10, 20.20, 22.40; Sa. 18.10, 20.20; So. 18.10, 20.20; Mo. 18.10, 20.20) L’Age de Glace: Les lois de l’Univers (3D) (Fr.-Mo. 15.30) L’Age de Glace: Les lois de l’Univers (Sa. + So. 13.30) Le Bon Gros Géant (Sa. + So. 13.30) Le Monde de Dory (Fr. 15.30; Sa. 13.30, 15.30; So. 13.30, 15.30; Mo. 15.30) Ma vie de chat (Sa./So. + Mo. 20.30) Suicide Squad (Fr. 17.30, 20.00, 22.30; Sa./So. + Mo. 17.30, 20.00) Tarzan (Fr. 15.30; Sa./So. + Mo. 18.20) VERVIERS CINEPOINTCOM Tel. 087/53 93 63 HTTP://WWW.CINEPOINTCOM.BE Le bon gros géant (Fr.-Di. 13.30; So. auch 10.30) Florence Foster Jenkins (Fr.-Di. 15.45, 20.30) La couleur de la victoire (Fr.-Di. 18.00) L’Âge de glaçe: Les lois de l’univers (Fr.-Di. 13.15, 15.15; So. auch 10.30) Instinct de suvie (Fr.-Di. 17.30, 19.30, 21.30; Fr. + Sa. 23.15) American Nightmare: Élections (Fr.-Di. 13.45, 16.15, 18.45, 21.15; Fr. + Sa. auch 22.15; Fr. auch 23.15) Ma vie de chat (Sa.-Di. 13.45, 16.15; So. auch 10.30) Suicide Squad (Fr.-Di. 13.15, 18.45; So. auch 10.30) Suicide Squad (3D) (Fr.-Di. 16.00, 21.30) La légende de Tarzan (3D) (Fr.-Di. 22.15; So. auch 11.00) Insaisissables 2 (Fr.-Di. 13.30, 15.45, 18.15, 20.30; Fr. + Sa. auch 23.15) Comme des bêtes (Fr.-Di. 13.45, 16.15, 18.30, 20.50; So. auch 10.30) Le monde de Dory (Fr.-Di. 13.15, 15.15; So. auch 10.30) Indépendence Day: Résurgence (Fr.-Di. 17.15, 19.45) Bad Moms (Fr.-Di. 13.30, 15.45, 20.10; So. 11.00) Camping 3 (Fr.-Di. 18.00) LÜTTICH SAUVENIERE TEL. 04/222 27 78 HTTP://WWW.GRIGNOUX.BE Belgica VO-stfr (Fr. 22.15; Sa. 19.45; So. 21.45; Mo. 19.45; Di. 12.05) Bienvenue à Marly-Gomont (Mo. 12.10) Dans les forêts de Sibérie (Di. 12.00) Débarquement immédiat (Fr. 19.45; Sa. 17.00; So. 16.00, 21.15; Mo. 19.45; Di. 17.00) Déesses indiennes en colère VO-stfr (Fr. 12.10) Elle VO-stfr (Sa. 22.05; Di. 12.10) Elvis & Nixon VO-stfr (Di. 12.15) Florence Foster Jenkins VO-stfr (Fr. 12.05, 17.00, 20.00, 22.15; Sa. 17.15, 20.00, 22.05; So. 17.00, 19.45, 22.00; Mo. 12.05, 17.15, 20.00, 22.15; Di. 16.30, 19.30, 22.05) L’économie du couple (Di. 22.00) La couleur de la victoire VO-stfr (Fr. 16.45, 22.00; Sa. 19.30; So. 18.30; Mo. 12.00, 17.00, 21.45; Di. 19.30, 21.45) La tortue rouge (Fr. 14.15; So. 17.00; Mo. 12.15; Di. 14.30) Le BGG – Le Bon Gros Géant VO-stfr (Fr. 17.15, 19.45; Sa. 17.00; So. 16.30, 19.30; Mo. 17.00; Di. 19.45) Ma Loute (Fr. 12.00) Tarzan VO-stfr (Fr. 17.00, 20.00; Sa. 16.30, 22.15; So. 19.30; Mo. 22.15; Di. 17.15, 19.45) The Nice Guys VO-stfr (Fr. 22.00; Sa. 20.00, 22.15; So. 21.45; Mo. 19.30, 22.00; Di. 17.15, 22.00) Truman VO-stfr (Fr. 12.15) JEUNE PUBLIC Comme des bêtes VF (Fr. 14.30; Sa. 14.00; So. 14.00; Mo. 14.15; Di. 14.00) L’âge de glace 5: les lois de l’univers VF (Fr. 14.30; Sa. 14.15; So. 14.15; Mo. 14.15; Di. 14.00) Le BGG – Le Bon Gros Géant VF (Fr. 14.15; Sa. 14.15; So. 14.00; Mo. 14.00; Di. 14.30) Tarzan VF (Sa. 14.00; So. 14.15; Mo. 14.30, 17.15) KINOPROGRAMM Collide Julieta Um das Geld für die lebensrettende Operation seiner Freundin Juliette aufzutreiben, lässt sich der junge Amerikaner Casey auf einen üblen, aber sehr lukrativen Deal mit dem exzentrischen Dealer Geran ein. Casey glaubt, er müsse nur einen einfachen Auftrag sauber über die Bühne bringen, doch unerwartet findet er sich inmitten eines Schmugglerkrieges zwischen Geran und dem skrupellosen Drogenboss Hagen Kahl wieder - und Casey hat das im Kofferraum, was beide Parteien wollen: fünf Millionen Euro Drogengeld. Als Julietas Mann Xoan stirbt, bleibt sie mit ihrer Tochter Antía allein zurück. Die Frauen trauern um den Ehemann und Vater, doch statt dass sie dieser Schmerz eint, treibt er sie immer weiter auseinander. An ihrem 18. Geburtstag zieht Antía dann schließlich ohne ein Wort des Abschieds aus der elterlichen Wohnung in Madrid aus und lässt die am Boden zerstörte Julieta allein und verzweifelt zurück. Die Mutter macht sich auf die Suche nach ihrer Tochter, als sie jedoch nicht den leisesten Schimmer hat, wo sie mit ihrer Suche überhaupt anfangen soll. Thriller (GB/D 2016) Laufzeit: 99 Min. – FSK: ab 12 Jahren Drama (Spanien, 2016) Laufzeit: 100 Min. – FSK: ab 6 Jahren CHURCHILL TEL. 04/222 27 78 Florence Foster Jenkins VO-stfr (Fr. 20.30; Sa. 20.15; Mo. 20.15) HTTP://WWW.GRIGNOUX.BE Love & Friendship VO-stfr (Fr. 14.00; Sa. 18.00, 22.00; So. 18.00; Mo. 14.00) Bienvenue à Marly-Gomont (Fr. 18.00; So. 18.00; Di. 14.00) Dans les forêts de Sibérie (Fr. 20.00; Sa. 17.30; So. 16.00; Mo. 17.00; Di. 17.45) Déesses indiennes en colère VO-stfr (Fr. 15.30; Sa. 15.15; So. 20.00; Mo. 16.00; Di. 15.30) Elvis & Nixon VO-stfr (Fr. 20.15; Sa. 20.15, 22.05; So. 16.00; Mo. 18.15; Di. 16.00) Homeland: Irak année zéro 1 VO-stfr (Sa. 14.15; Mo. 19.30) Je suis le peuple VO-stfr (Fr. 17.45; Di. 20.00) L’économie du couple (Sa. 22.00; So. 17.45; Mo. 18.00; Di. 16.00) L’effet aquatique (Sa. 16.15; So. 20.15; Mo. 15.15; Di. 18.15) L’olivier VO-stfr (Fr. 16.00; So. 14.00; Di. 20.00) Le fils de Joseph (Fr. 17.45; Sa. 19.45; So. 15.30; Mo. 20.15; Di. 17.45) Qui marche sur la queue du tigre VO-stfr (Fr. 16.15; Mo. 16.30; Di. 20.15) Truman VO-stfr (Fr. 20.00; Sa. 17.15, 19.45; So. 20.00; Mo. 20.15) JEUNE PUBLIC Le monde de Dory VF (So. 14.00; Di. 14.00) Les malheurs de Sophie (Fr. 14.00; Sa. 14.00; Mo. 14.15) Mimi & Lisa VF (Fr. 14.15; Sa. 14.00; So. 14.15; Mo. 14.00; Di. 14.15) PARC TEL. 04/222 27 78 HTTP://WWW.GRIGNOUX.BE Love & Friendship VO-stfr (Fr. 16.00; Di. 16.00) Café Society VO-stfr (So. 18.15; Mo. 18.15) Débarquement immédiat (So. 20.15; Di. 20.20) Ma Loute (Fr. 18.00; Di. 18.00) Retour chez ma mère (Sa. 18.15) JEUNE PUBLIC Comme des bêtes VF (Fr. 14.00; Sa. 14.00; So. 14.00; Mo. 14.00; Di. 14.00) Le BGG – Le Bon Gros Géant VF (Sa. 16.00; So. 16.00; Mo. 16.00) AACHEN APOLLO TEL. 0049-241/900 84 84 HTTP://WWW.APOLLO-AACHEN.DE NEU: Julieta (Fr./So./Mo. + Mi. 15.45, 20.45; Sa. 20.45; Di. auch 15.45) NEU: Julieta – OmU (Sa. 15.45; Di. auch 20.45) NEU: Maggie’s Plan (Fr./Sa./So. + Di. 19.00; So. auch 13.45) NEU: Maggie’s Plan – OmU (Mo. 19.00) Frühstück bei Monsieur Henri – Analog (Fr.-Mo. 19.00, 21.00) Frühstück bei Monsieur Henri – Digital (Fr.-Mi. 15.45, 20.30; Mi. auch 19.00) InnSaei - Die Kraft der Intuition (So. 14.00) Lou Andreas-Salomé Wie ich dich liebe, Rätselleben (So. 13.45) Seefeuer (So. 15.00; Mo. 16.45) Toni Erdmann (Fr.-Mi. 15.45, 17.30, 20.00) Wiener Dog (Fr./Sa./So. + Di. 17.15) Zeit für Legenden (Fr.-Mi. 17.45) CINEPLEX TEL. 0049-241/413 180 HTTP://WWW.CINEPLEX.DE NEU: Ghostbusters (3D) (Fr.-Mi. 14.30, 17.30, 20.00; Fr. + Sa. 22.15; So. auch 12.15) NEU: Lights out (Fr./Sa. + So. 20.30; Fr. + Sa. auch 22.45; Mo./Di. + Mi. 20.15) NEU: Collide (Fr. 17.15, 20.15, 23.00; Sa. 20.15, 23.00; So. 20.15; Mo. + Mi. 17.15, 19.15; Di. auch 19.45 PREVIEW: Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (3D) (Mi. 19.45) ---------------------------------------------------------------KINDERKINO Angry Birds (So. 11.00) Ice Age: Kollision vorraus! (So. 11.00) Mullewapp - Eine schöne Schweinerei (So. 11.45) Zoomania (So. 11.45) ---------------------------------------------------------------Central Intelligence (Fr. 19.45; Sa. + So. 17.15, 19.45; Mo. 19.45; Di. 17.15, 19.15; Mi. 19.15) Angry Birds (Fr./Mo./Di. + Mi. 14.00) Ein ganzes halbes Jahr (Fr. 21.45; Sa. 16.45, 21.45; So. 16.45) BFG - Big Friendly Giant (3D) (Fr.-Mi. 15.00) Einmal Mond und zurück (So. 13.00) Ice Age: Kollision vorraus! (Fr./Sa. + So. 14.45, 16.00; Sa./So. + Mo. 19.15; Mo./Di. + Mi. 14.45, 16.45) Legend of Tarzan (3D) (Fr.-Mi. 15.00, 17.45, 20.15; Fr. + Sa. auch 23.00) Mullewapp - Eine schöne Schweinerei (Fr.-Mi. 14.00) Smaragdgrün (Fr./Mo./Di. + Mi. 16.45; Sa. + So. auch 14.00) Independence Day: Wiederkehr (2D) (Fr.-Mi. 17.45, 19.00; Fr. + Sa. auch 22.45) Pets (2D) (Fr.-Mi. 14.15, 16.30; So. auch 13.00; Fr./Sa. + So. 18.15) Pets (3D) (Fr.-Mi. 15.15, 17.00, 19.30; Fr. + Sa. auch 22.30) Conjuring 2 (Fr. 19.15, 22.30; Sa. 22.30; Di. 19.15) Star Trek: Beyond (2D) (Fr.-Mi. 14.30; Fr. + Sa. auch 21.45; Mi. 19.45) Star Trek: Beyond (3D) (Fr.-Mi. 17.15, 19.45 - außer Mi.) EDEN PALAST TEL. 0049-241/401 70 20 HTTP://WWW.EDEN-PALAST.DE NEU: Ghostbusters (2D) – OV (Mo. 19.30) Sneak Preview (OV) (Di. 20.00) Sneak Preview (Mi. 20.00) Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln (Sa./So. + Mi. 19.00) Ein ganzes halbes Jahr (Fr.-So. 20.00; Di. + Mi. 19.30) BFG - Big Friendly Giant (3D) (Fr.-Mi. 19.00 - außer Mo.) Legend of Tarzan (OV) (Mo. 19.00) Smaragdgrün (Sa. + So. 19.30) Indedpendence Day: Wiederkehr (OV) (Mo. 19.00) Mit besten Absichten (Fr. + Di. 19.00) Pets - OV (Mo. 19.30) Jussi Adler-Olsen: Erlösung (So. 19.30; Mi. 19.30) Money Monster (Sa. 19.30) Star Trek Beyond (3D) - OV (Mo. 20.00) Star Trek Beyond (2D) - OV (Fr. 19.30) The Nice Guys (Fr. + Di. 19.30) CAPITOL TEL. 0049-241/413 180 HTTP://WWW.CAPITOL-AACHEN.DE Es geschah am hellichten Tag (Di. 20.00) Verräter wie wir (Fr. + Mi. 20.10) Ein ganzes halbes Jahr (Mo. 20.10) Star Trek: Beyond (2D) (Sa/So. + Do. 20.10) SAMSTAG, 6. August ?*? 9.05 Olympia Rio 2016 Höhepunkte der Eröffnungsfeier ARD 20.30 Olympia Rio 2016 Tischtennis: Einzel, Vorrunde 9.00 Tagesschau 22.15 Tagesthemen mit Wetter 9.05 Olympia Rio 2016 22.30 Das Wort zum Sonntag Höhepunkte der Eröffnungsfeier 22.35 Olympia Rio 2016 13.25 Tagesschau Moderation: Gerhard Delling 13.30 Olympia Rio 2016 • 22.00 Uhr – Rudern – Bogenschießen Einer Frauen & Männer- Vorläufe Team Männer - Finale • 22.00 Uhr Zweier Männer - Vorläufe; Doppelzweier Frauen - Vorläufe – Judo 48 kg Frauen - Finale • 14.30 Uhr • 22.20 Uhr – Radsport – Judo 60 kg Männer - Finale • 22.35 Uhr Straßenrennen Männer – Schießen 10 m Luftgewehr – Boxen Leichtgewicht Männer Frauen - Finale Vorrunde • 15.00-15.03 Uhr: – Fechten Degen Frauen - Finale • 22.45 Uhr Tagesschau • 15.30 Uhr Hockey Männer - Vorrunde Deutschland - Kanada – Tennis Einzel • 23.00 Uhr Frauen & Männer - Vorrunde Frauenfußball Doppel Frauen - Vorrunde Deutschland - Australien –Beachvolleyball • 23.00 Uhr Frauen und Männer - Vorrunde – Tischtennis Einzel – Tischtennis Einzel Frauen und Männer - Vorrunde – Boxen – Beachvolleyball Leichtgewicht Männer - 1. Runde Frauen und Männer - Vorrunde – Reiten Vielseitigkeit • 18.45 Uhr – Tennis Einzel Frauen und Männer - Vorrunde – Schwimmen • 0.00 Uhr 400 m Freistil - Vorlauf • Dazwischen: – Basketball Männer 15.00, 17.30 Uhr Tagesschau China - USA – Fußball Frauen 16.50, 17.50, 1850, 19.50 Uhr Olympia-Telegramm Südafrika - China • 18.30-18.50 Uhr: – Gewichtheben bis 48 kg Frauen - Finale Sportschau • 0.30 Uhr Fußball 2. Bundesliga – Hockey - Männer 1. Spieltag • Dynamo Dresden – Spanien - Brasilien • 1. FC Nürnberg – Wasserball Männer 19.57 Lotto am Samstag Spanien - Italien • 0.45 Uhr 20.00 Tagesschau 20.15 Olympia Rio 2016 – Basketball Frauen Weißrussland - Japan Moderation: Alexander Bommes • 0.50 Uhr – Basketball Vorrunde Damen; – Handball Frauen Vorrunde Herren: USA – China Rumänien - Angola – Rugby: Vorrunde Damen • 1.00 Uhr • 20.00 Uhr – Fußball Frauen – Fußball: Damen Kolumbien - Neuseeland Kanada - Simbabwe • 1.30 Uhr • 20.30 Uhr – Hockey Frauen – Schießen: 10 m Luftpistole, Großbritannien - Australien Finale Herren – Tischtennis Einzel – Tischtennis: Einzel, Vorrunde – Schwimmen Damen und Herren 400 m Lagen Männer - Finale – Beachvolleyball: Vorrunde 400 m Lagen Frauen - Finale Damen und Herren 400 m Freistil Männer - Finale – Pferdesport: Vielseitigkeit • Dazwischen: 4 x 100 m Freistil Frauen - Finale – Basketball Männer - Vorrunde 20.50, 21.50 Uhr 5.30 Shaun, das Schaf Olympia-Telegramm ZDF 20.15 Bella Block • Für immer und immer 21.45 Der Staatsanwalt • Tödlicher Pakt 6.00 Löwenzahn 6.20 pur+ 6.45 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood 7.20 Ein Fall für TKKG 7.45 4 1⁄2 Freunde Autodiebstahl am hellichten Tag 8.10 Das Haustiercamp 8.35 Bibi Blocksberg • Die Schlossgespenster 9.00 heute Xpress 9.03 Bibi Blocksberg • Das Hexenhotel 9.30 Bibi und Tina 9.55 Heidi 10.15 Pippi Langstrumpf 11.05 heute Xpress 11.10 Die Küchenschlacht Der Wochenrückblick 13.05 heute Xpress 13.10 Der Landarzt 14.40 Inga Lindström Rasmus und Johanna Der junge Designer Rasmus führt in Stockholm ein aufregendes Leben, denn er hat gerade mit seinem Partner einen großen Auftrag an Land gezogen. Als er seinen Vater, den Hotelier Per Johannsen, in Lindesberg besucht, trifft er nach Jahren die junge Johanna Palmquist wieder, die in den letzten Jahren eine Ausbildung im Hotelfach im Ausland absolviert hat. 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen - das Magazin • Kurzurlaub in Ostfriesland 18.00 Mein Land, Dein Land Bikini trifft Burkini - Wo der Ruhrpott baden geht Dokumentarfilm (D, 2016) 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Herzensbrecher Vater von vier Söhnen • Ein richtiges Kind Familienserie Nach lange unerfülltem Kinderwunsch ist ein Mitglied des Kirchenvorstands mit Ende 40 unverhofft schwanger geworden. Sandra Kalinder macht sich Sorgen, dass das Kind aufgrund ihres Alters nicht gesund sein könnte, während ihr Mann vollkommen unbekümmert in die Zukunft blickt. 20.15 Bella Block • Für immer und immer Bella Block begleitet Staatsanwalt Klaus Dieter Mehlhorn zur Einladung seines alten Studienfreundes Bernhard Greve nach Lissabon. Auf der abendlichen Geburtstagsfeier in der Villa des vermögenden und charmanten Gastgebers hat Bella eine merkwürdige Begegnung mit einer jungen deutschen Frau, die für den Service arbeitet. Am nächsten Morgen erscheint die Polizei. 21.45 Der Staatsanwalt • Tödlicher Pakt Eine junge Frau wird im Wiesbadener Industriegebiet tot aufgefunden - überfahren, Fahrerflucht. Bernds aktueller Prozess steht plötzlich auf der Kippe: Die Tote sollte vor Gericht gegen den Nachtclubbesitzer Joaquin Bosque aussagen, dem Menschenhandel und Zuhälterei vorgeworfen werden. 22.45 ZDF heute-journal 22.59 Wetter 23.00 Columbus Circle Krimidrama (USA, 2012) Die Millionenerbin Abigail lebt seit 18 Jahren zurückgezogen in ihrem New Yorker Luxusappartement. Mit ihrer Umwelt hat sie keinerlei Kontakt. Eines Tages wird jedoch ihre Nachbarin ermordet und für Abigail beginnt ein regelrechter Alptraum. Nun muss sie ihrer schlimmsten Angst ins Gesicht blicken, denn die Außenwelt drängt sich, in Form mehrerer Polizisten, immer tiefer in ihr Leben. 0.20 heute Xpress Nachrichten 0.25 Der Clou Komödie (USA, 1973) Mit Paul Newman, Robert Redford, Robert Shaw Als der Trickbetrüger Luther den Geldboten des rücksichtslosen Spekulanten Lonnegan um einen größeren Betrag erleichtert, kostet ihn das bald darauf sein Leben. 2.30 Der Staatsanwalt 3.30 Letzte Spur Berlin 4.15 Lafer!Lichter!Lecker! 5.00 Herzensbrecher Vater von vier Söhnen SAMSTAG, 6. August ?*? RTL ?*? SAT1 20.15 Turbo - Kleine Schnecke, großer Traum 20.15 Fluch der Karibik Actionfilm (USA, 2003) 6.10 Verdachtsfälle Doku-Soap 8.15 Familien im Brennpunkt 9.15 Die Fakten-Checker 10.00 Der Blaulicht Report 15.45 Verdachtsfälle 17.45 Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Explosiv - Weekend 20.15 Turbo - Kleine Schnecke, großer Traum Animationsfilm (USA, 2013) Turbo ist eine gewöhnliche Schnecke mit großen Träumen. Er will seinem Namen alle Ehre machen und Rennen gewinnen. Ein Unfall bringt ihn diesem Ziel unverhofft nahe, denn dabei verwandelt sich Turbo in die schnellste Schnecke der Welt und kann es sogar mit aufgemotzten Rennautos aufnehmen. Das will er beim Indy-500-Rennen unter Beweis stellen. Doch zunächst landet er beim TacoKoch Tito und dessen Bruder Chet. 22.00 Kung Fu Panda 2 23.40 Scary Movie Komödie (USA, 2000) Mit Marlon Wayans, Shawn Wayans, Anna Faris Ein Serienkiller treibt in einer amerikanischen Kleinstadt sein Unwesen. Im Visier hat er sechs Freunde, die für einen Autounfall verantwortlich sind, der sich letztes Jahr an Halloween zugetragen hat. Doch der maskierte Meuchelmörder stellt sich bei seinem Rachefeldzug nicht immer sehr clever an - zumal wenn Highschool-Schönheiten mit zu großen Brustimplantaten oder bekiffte potenzielle Opfer seinen Weg kreuzen. 1.15 Your Highness - Schwerter, Joints und scharfe Bräute Komödie (USA, 2011) Mit Danny R. McBride, James Franco, Rasmus Hardiker Zeit seines Lebens stand der übergewichtige, zauberkrautsüchtige Königssohn Thadeous im Schatten seines Bruders Fabious, der als strahlender Held die Herzen der Menschen erobert. 3.05 Betrugsfälle 6.05 Richter Alexander Hold 7.05 Auf Streife 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 16.59 So gesehen Magazin 17.00 K 11 - Kommissare im Einsatz 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Fluch der Karibik Actionfilm (USA, 2003) Mit Johnny Depp, Geoffrey Rush, Orlando Bloom Als Piraten die Hafenstadt Port Royal überfallen und die Gouverneurstochter Elizabeth entführen, fackelt Kapitän Jack Sparrow nicht lange und heftet sich gemeinsam mit Elizabeths Geliebten Will an die Fersen der Entführer. Dabei liegt Sparrow weniger Elizabeth am Herzen als das Schiff, die Black Pearl, auf der er einst das Sagen hatte. Doch die Mission birgt ihre Gefahren, denn die Schiffsbesatzung ist verflucht... 23.00 Sleepy Hollow Fantasyfilm (USA/D, 1999) Mit Johnny Depp, Christina Ricci, Miranda Richardson 1799: Der New Yorker Polizist Ichabod Crane, ein großer Anhänger der Naturwissenschaften, wird in die kleine Stadt Sleepy Hollow versetzt. In dem Ort sind innerhalb kurzer Zeit mehrere Morde geschehen. Die Dorfbewohner glauben, ein kopfloser Reiter, der Geist eines Söldners aus dem Unabhängigkeitskrieg, habe die Menschen enthauptet. 1.05 The Lazarus Project Thriller (USA/CDN, 2008) Mit Paul Walker, Piper Perabo, Lambert Wilson Ben Garvey hat eine schöne Frau, eine süße Tochter und einen guten Job. Dennoch lässt er sich auf ein krummes Ding ein, das mächtig schiefgeht. Ben wird geschnappt und zum Tode verurteilt. Nach seiner Hinrichtung ist er jedoch nicht tot, sondern erwacht in einer mysteriösen psychiatrischen Einrichtung... 2.45 Sleepy Hollow Fantasyfilm (USA/D, 1999) ?*? PRO7 0.25 Mirrors Horrorfilm (USA, 2008) 6.10 How I Met Your Mother 7.05 Mike & Molly 8.00 2 Broke Girls 8.55 Two and a Half Men 10.35 The Big Bang Theory 12.00 Family Guy 12.25 Futurama 12.55 Die Simpsons 13.25 Fresh Off the Boat 13.55 The Middle 14.20 Mom 15.15 Two and a Half Men 16.05 2 Broke Girls 17.00 The Big Bang Theory 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Marge und der Frauen-Club • Der italienische Bob 19.05 Galileo 20.15 Die besten TV-Streiche by ProSieben Mitfiebern, mitleiden, mitlachen. In „Die besten TV-Streiche by ProSieben“ feuert ProSieben am Samstagabend einen verrückten TV-Streich nach dem anderen ab. Alle gedreht mit versteckten Kameras: TV-Moderator Thore Schölermann glaubt, dass ihm in seinem Ferienhaus ein Stalker auflauert. Studentin Melanie, die in einer Bäckerei jobbt, ist den Tränen nahe, weil wirklich alles schief läuft, was schief laufen kann. Und Katrin, Inhaberin eines Beautysalons in CastropRauxel wird mithilfe ihrer Kolleginnen so hinters Licht geführt, dass sie sich am Ende verzweifelt auf dem Klo einschließt. Oh weh! Doch das war noch lang nicht alles. 0.25 Mirrors Horrorfilm (USA, 2008) Mit Kiefer Sutherland, Paula Patton, Erica Gluck Nach dem Tod seines Partners nimmt Ex-Cop Ben Carson einen Job als Nachtwächter in einem Luxuskaufhaus an, das einem Feuer zum Opfer gefallen ist. Was wie ein normaler Job beginnt, stellt sich für Ben schnell als Alptraum heraus. Denn etwas scheint mit der Ruine nicht zu stimmen. Vor allem die großen Spiegel scheinen ein finsteres Geheimnis zu haben. 2.25 Mirrors 2 Horrorfilm (USA, 2010) ?*? VOX 20.15 Mord à la carte - Ein angenehmer Ort zum Sterben 7.30 Criminal Intent Verbrechen im Visier • Das Kuckuckskind • Im Sumpf des Verbrechens • Kurzsichtig • Verrückt vor Angst 12.00 Criminal Intent Verbrechen im Visier Wh. von 7.30 Uhr 12.55 Shopping Queen Motto in Nürnberg: La Dolce Vita - Versüße dir mit deinem neuen Kleid den Sommer! 18.00 Hundkatzemaus Das Haustiermagazin 19.10 Tierbabys - süß und wild! 20.15 Mord à la carte Ein angenehmer Ort zum Sterben Thriller (USA, 2015) Mit Dylan Neal, Brooke Burns, Matthew Anderson Der Profi-Koch Henry Ross besitzt einen untrüglichen Geschmackssinn. Diese Gabe nutzt die Polizei - sehr zum Missfallen der Ermittlerin Maggie Price, die mit der Aufklärung des Mordes an einem Journalisten betraut ist. Gegen ihren Willen muss sie sich mit dem kapriziösen Koch zusammenraufen und herausfinden, wer für den Giftmord verantwortlich ist. 22.00 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin 0.00 Law & Order: Special Victims Unit • Kind Zwei Teenager verschwinden während eines Klassenausflugs. Während der 13-jährige Connor seine Entführung lediglich inszeniert hatte und schnell wieder auftaucht, dauert es eine ganze Weile, bis das verschwundene Mädchen wieder auftaucht. Es wurde vergewaltigt. • Ringkampf Der zehnjährige Cory hat mit Gleichaltrigen nackt Ringkämpfe ausgetragen. Dr. Huang glaubt, dass es sich bei dem merkwürdigen Verhalten um Anzeichen von sexuellem Missbrauch handelt. 1.35 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin SAMSTAG, 6. August ?*? WDR 21.45 Der Mann an ihrer Seite Beziehungskomödie (D, 2008) 6.20 Lokalzeit 7.20 Sehen statt Hören Wochenmagazin für Hörgeschädigte 7.50 Die Sendung mit dem Elefanten 8.15 Nur mit Euch! Fernsehfilm (D, 2013) 9.45 Aktuelle Stunde 10.30 Lokalzeit 11.00 Wir vor 100 Jahren 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Wissen macht Ah! 12.25 Quarks & Co. 12.55 W wie Wissen 13.25 Erlebnisreisen-Tipp 13.35 Traust du dich? 14.35 Der große Buck Howard Spielfilm (USA, 2008) 16.00 Lachgeschichten 16.45 Servicezeit Reportage 17.15 Paris - à la carte - Im Reich von Alain Ducasse 17.45 Kochen mit Martina und Moritz 18.15 Der Vorkoster 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Von Udo Jürgens bis Whitney Houston - Die größten Sport-Hymnen 21.45 Der Mann an ihrer Seite Beziehungskomödie (D, 2008) Mit Stefanie Stappenbeck, Oliver Mommsen, Elena Uhlig 23.15 Satisfaction • ...Through Self-Discovery • ...Through Partnership Drama-Serie 0.35 Cucumber Drama-Serie 1.25 Lachgeschichten 2.10 Satisfaction ?*? SWR 0.45 Die Hüttenwirtin Spielfilm (D/A, 2010) 8.45 SWR Landesschau Rheinland-Pfalz 9.30 SWR Landesschau Baden-Württemberg 10.15 Nachtcafé 11.45 Immer wieder sonntags 13.45 Marktcheck checkt... 14.30 Handwerkskunst! 15.15 Länder - Menschen Abenteuer 16.00 Eisenbahn-Romantik 17.00 Traumziel Québec - Von Montreal zur Atlantikküste 17.30 Tamina & Uwe in Hamburg 18.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 18.05 Hierzuland 18.15 grünzeug 18.45 Landesart 19.15 Stadt - Land - Quiz • Mayen - Mendig 19.45 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 Wie der Südwesten gleichberechtigt wurde Dokumentarfilm 21.45 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 21.50 Zwei am großen See Die Eröffnung Heimatkomödie (D, 2005) Mit Uschi Glas, Ruth Drexel 23.20 Zwei am großen See Angriff aufs Paradies Heimatkomödie (D, 2005) Mit Uschi Glas, Ruth Drexel 0.45 Die Hüttenwirtin Spielfilm (D/A, 2010) Mit August Schmölzer, Christian Spatzek, Christina Plate 2.15 Zwei am großen See Die Eröffnung ?*? 3SAT 0.01 Robocop Spielfilm (USA, 1987) 9.00 ZIB 9.05 Virus in Tirana - Städtetrip nach Tirana mit Andreas Rohrer 9.35 Traumvillen am Wörthersee 10.05 Der Wörthersee - Bühne für Tier und Mensch 10.50 Der Herr Kanzleirat Spielfilm (A, 1948) 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Gernstl in Griechenland 13.55 Kunst & Krempel 14.25 Sardinien - Insel der Feen und Hirten 15.10 NaturNah 15.40 Zum Teufel mit der Penne - Die Lümmel von der ersten Bank Komödie 17.00 Pepe, der Paukerschreck Spielfilm 18.35 Die Romantische Straße: Unterwegs von Würzburg nach Füssen 19.00 heute 19.29 3sat-Wetter 19.30 Bauerfeind assistiert 20.00 Tagesschau 20.15 Wacken 2016 0.01 Robocop Spielfilm (USA, 1987) Mit Peter Weller, Nancy Allen, Ronny Cox Detroit in naher Zukunft. Die Kriminalitätsrate ist drastisch angestiegen. Eine Lösung bietet das RoboCop-Programm der Firma Omni, die auch die Polizei übernommen hat. 1.35 Red Sonja Abenteuerfilm (USA/NL, 1985) Mit Arnold Schwarzenegger, Brigitte Nielsen, Sandahl Bergman 3.00 Gurtenfestival 2015 ?*? NDR 20.15 Ohne Dich Spielfilm (D, 2014) 8.00 service: zuhause 8.30 Im Rausch der Spiele - Olympia geht auf Sendung 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hallo Niedersachsen 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Hitlers Geldwäscher - Wie Schweizer Banken den Krieg finanzierten 12.15 Typisch Texas! Weites Land und wilde Kerle 12.45 Samt und Seide - Edle Stoffe aus Florenz 13.30 Elefant, Tiger & Co. 14.00 Spätsommer auf Langeneß Altwerden auf der Hallig 14.30 Das gesunde Dutzend 15.15 Der Reise-Check 16.00 Paarduell - Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 16.45 Heiter bis tödlich Hauptstadtrevier 17.35 plietsch. Wissen zum Weitersagen 18.00 Nordtour - Das norddeutsche Reisemagazin 18.45 DAS! 19.30 Hallo Niedersachsen 20.00 Tagesschau 20.15 Ohne Dich Spielfilm (D, 2014) Mit Stefanie Stappenbeck, Oliver Mommsen, Andreas Pietschmann 21.45 Großstadtrevier Krimi 22.35 Die Kanzlei Krimi-Serie 23.25 Die Erbschaft Drama-Serie 0.20 Mankells Wallander Krimi 1.50 Kaum zu glauben! 2.50 Nordbilder 3.00 Tagesschau - Vor 20 Jahren SAMSTAG, 6. August ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.20 Navy CIS 7.20 Body of Proof 9.05 Unforgettable 10.55 The Mentalist 11.50 Castle 12.45 Elementary 14.35 Navy CIS: L.A. 16.20 kabel eins news 16.30 Navy CIS 18.20 The Mentalist 19.15 Castle • Stillstand Krimi-Serie In der Wohnung eines gesuchten Bombenlegers gerät Beckett in eine Falle: Nachdem sie versehentlich den Auslöser eines Sprengsatzes betätigt hat, darf sie sich keinen Schritt mehr bewegen. 20.15 Navy CIS • Der Insider • Böse Streiche Krimi-Serie 22.10 Navy CIS: L.A. • Der Bombenleger Krimi-Serie 23.05 Blue Bloods - Crime Scene New York • Ein neuer Start Drama-Serie 0.05 Navy CIS Krimi-Serie 2.40 Navy CIS: L.A. 8.00 Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 rbb Gartenzeit 10.25 Heimatjournal 11.10 Tim Mälzer kocht! 11.40 Verrückt nach Meer Serie 13.15 Warschauer Notizen 13.30 Von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen 14.30 Rotkäppchen 15.30 Musikalische Reise 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.50 Unser Sandmännchen 18.00 Himmel und Erde 18.30 rbb wetter 18.32 Die rbb Reporter 19.00 Heimatjournal 19.27 rbb wetter 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.15 Der Bergdoktor Serie 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Dings vom Dach Die Rateshow um geheimnisvolle Gegenstände 23.45 Mord im Spiegel Krimi (GB, 1980) 1.25 Abendschau 1.55 Brandenburg aktuell 11.30 Unsere Autobahnen von oben 12.00 MDR-Garten 12.30 Mythos Amazonas 13.13 MDR aktuell 13.15 Schwarze Kassen am Schwarzen Meer 14.00 Sport im Osten 15.55 Wetter für 3 - Die Wetterschau für Mitteldeutschland 16.00 MDR vor Ort 16.25 MDR aktuell 16.30 Lilly Schönauer Wo die Liebe hinfällt 18.00 Was heißt hier Liebe 18.15 Unterwegs in Sachsen 18.45 Glaubwürdig 18.50 Wetter für 3 - Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Das Mutcamp für Erwachsene 20.15 Ein Kessel Buntes 22.15 MDR aktuell 22.29 das MDR-Wetter 22.30 Mein Sommer ‚88 - Wie die Stars die DDR rockten 0.00 Kim Novak badete nie im See von Genezareth Spielfilm (S, 2005) 1.30 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt 6.15 hessentipp 6.45 Rote Rosen 7.35 Sturm der Liebe 8.25 maintower 8.50 hessenschau 9.18 Hessenschauwetter 9.20 Bettina und Bommes 11.20 In aller Freundschaft 12.05 Herzdamen an der Elbe 13.35 Die Rache des Ivanhoe 15.00 Kein schöner Land 15.45 lecker (h)essen - der fröhlich freche Kochwettkampf 16.30 Forellenrezepte aus dem Taunus 17.00 hessentipp 17.30 Horizonte 17.58 Hessenwetter 18.00 maintower weekend 18.30 Brisant 18.45 Bensheim und die hessische Toskana 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Die Pferde der Queen 20.55 Mythos Wald 21.40 Tatort 23.10 Der Dicke 0.00 Polizeiruf 110 1.20 Privatdetektiv Frank Kross 1.45 Der Dicke 2.30 Die Rache des Ivanhoe ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 7.30 Caillou 8.00 Inspector Gadget 8.30 Woozle Goozle 9.00 Angelo! 9.25 Sally Bollywood 9.55 Go Wild! - Mission Wildnis 10.20 Mein Comic-Bruder Luke 10.50 Familie Fox Die Geheimnishüter 11.20 DINOTRUX 11.40 ALVINNN!!! und die Chipmunks 12.00 Barbie in: Die 12 tanzenden Prinzessinnen 13.25 Lego Friends 13.45 Sally Bollywood 14.15 5 Freunde - Für alle Fälle 14.40 Bugs Bunny & Looney Tunes 15.05 Die Nektons Abenteurer der Tiefe 17.10 Inspector Gadget 17.40 Bugs Bunny & Looney Tunes 18.15 Tom & Jerry 18.45 Woozle Goozle 19.15 Angelo! 19.45 Sally Bollywood 20.15 Auf den Spuren des Marsupilami Spielfilm (F/B, 2012) 22.20 Ein toller Käfer Familienkomödie (USA/GB, 1968) 0.35 Infomercials RTL2 8.05 Karate Kid II Entscheidung in Okinawa Drama (USA, 1986) 10.20 Rush Hour 2 Action (USA, 2001) 12.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 14.00 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben 16.00 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller 19.00 Die Reimanns - ein außergewöhnliches Leben 20.00 RTL II News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie! 22.05 Frauentausch Heute tauschen Verkäuferin Andrea und die arbeitslose Sandra für zehn Tage die Familien. 0.10 Traumfrau gesucht Elvis ist glücklich, als er am Venice Beach eine hübsche Frau kennenlernt. Walther hat einmal mehr Stress mit seiner Vermittlerin Viola. 1.10 Return Of The Warrior Actionfilm (T, 2013) Mit Tony Jaa, Marrese Crump, RZA 2.45 Dragon Eyes Action (USA, 2012) DISNEY CHANNEL 6.00 Doc McStuffins, Spielzeugärztin 6.25 Miles von Morgen 6.55 Micky Maus Wunderhaus 7.20 Jake und die Nimmerland Piraten 7.55 Phineas und Ferb 8.50 My Little Pony 9.45 Die 7Z 10.15 Star gegen die Mächte des Bösen 10.55 Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir 11.20 Prinzessinnen Schutzprogramm 12.50 Meine Schwester Charlie 13.45 Phineas und Ferb 14.25 Der ultimative Spider-Man 15.45 Kick Buttowski Keiner kann alles 16.40 Disneys Kim Possible 17.10 Die Schlümpfe 18.10 Die 7Z 18.40 Phineas und Ferb 19.35 Star gegen die Mächte des Bösen 20.15 Mulan II Animation (USA, 2004) 21.40 Die Dinos 22.35 Scrubs - Die Anfänger 0.00 Die Dinos 0.50 Classic Cartoons 1.00 Teleshopping 7.30 7.45 8.45 9.00 BR Tele-Gym Panoramabilder / Bergwetter Tele-Gym Sehen statt Hören Wochenmagazin für Hörgeschädigte 9.30 Welt der Tiere 10.30 Eine Robbe zum Verlieben 12.00 Lilly Schönauer - Liebe mit Hindernissen 13.30 Café Meineid 14.20 Glockenläuten 14.30 Musik in den Bergen 15.15 Mit Blasmusik durch Bayern 16.00 Rundschau 16.15 Land, Leute, Leidenschaft 16.45 Bayern feiern - Reportage über die bayerische Lebensfreude 17.15 100 Meter Bayern 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel 18.30 Rundschau 18.45 Die Tricks des Überlebens 19.30 Kunst & Krempel 20.00 Tagesschau 20.15 Die Häupter meiner Lieben Komödie (I/D, 1999) 21.35 Rundschau-Magazin 21.50 Ein Augenblick Liebe Liebesfilm (F, 2014) 23.05 Wenn wir zusammen sind 0.40 2 Tage Paris 2.15 Space Night SAMSTAG, 6. August ?*? RTBF 7.40 8.00 8.25 10.10 ?*? LA DEUX Boucle de nuit Jardins et loisirs d’été Devoir d’enquête d’été En quête de sens Libres, ensemble 10.40 Harry’s Law • Le concours • Le point de rupture 12.10 Le beau vélo de Ravel 12.41 Rapports Euro millions 12.45 Contacts 12.50 Météo 12.55 JT 13h 13.30 Météo 13.35 Les ambassadeurs 14.35 Dolce vita 15.05 Avocats et associés • Partie civile • L’ogresse 17.05 Des trains pas comme les autres 17.35 Jour de brocante 18.50 Mon plat préféré 19.22 Météo des plages 19.25 Météo 19.30 JT 19h30 20.07 Parents mode d’emploi 20.10 Tirage Lotto / Joker 20.15 Météo 20.20 Les carnets du bourlingueur • Bushmen: l’art de la chasse 21.00 Meurtres au paradis • Jeux d’énigmes • Un meurtre au menu Série 23.10 Rapports Lotto / Joker 23.15 Studio Foot - Samedi 0.03 Météo 0.05 JT 19h30 0.45 Contacts 0.50 Studio Foot - Samedi 1.53 Météo 1.55 JT 19h30 6.10 Studio Foot - Vendredi 7.19 Fit tonic 7.35 Les feux de l’amour Série 11.05 Viva Rio • Cérémonie d’ouverture Les Jeux Olympiques d’été s’ouvrent aujourd’hui au Brésil. En direct de Rio, Vincent Langendries suit la cérémonie d’ouverture de la compétition. C’est la première fois que les Jeux Olympiques se déroulent en Amérique du Sud. Jusqu’au 21 août, ils rassemblent plus de 10.500 athlètes de 206 pays qui s’affrontent au cours de 306 épreuves réparties en 42 disciplines. 14.00 Viva Rio, le mag Ophélie Fontana et Christophe Delstanches font le point en direct sur les résultats et les épreuves du jour 22.23 Keno 22.25 Météo 22h30 22.30 Le 12 minutes 22.44 Rapports Lotto / Joker 22.45 Viva Rio • Cérémonie d’ouverture 3.50 Le 12 minutes 4.04 Météo 22h30 4.05 Les soldats du feu Film Pendant l’été, suivez la BRICA et son chef Gustavo, une unité d’élite de douze hommes qui lutte contre les feux de forêt et est capable d’accéder aux lieux les plus inaccessibles et hostiles de l’Espagne où on enregistre en moyenne 10 000 feux de forêt par an et jusqu’à 200 000 ha de forêts détruits. ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.05 Arm & rijk 14.00 Vreemde Tralies 14.45 Kijken in de ziel 15.30 Fryslân Dok 16.00 Nationale Taptoe 2015 17.00 Journaal 17.10 BinnensteBuiten 18.00 Journaal 18.15 EenVandaag 18.50 De verandering 19.20 Nederland zingt 20.00 Journaal 20.25 Mr Selfridge Serie - Drama (GB) 21.20 Andere tijden 22.00 Nieuwsuur 22.35 Das Leben der Anderen Speelfilm (D, 2005) 0.45 De Nachtzoen 0.55 Nieuwsuur 2.06 Tekst TV VRT 13.00 Het journaal 13.35 Het weer 13.40 Paul O’Grady: For the Love of Dogs 14.05 Clips 14.15 Sporza Rio 2016 18.00 Het journaal 18.10 Sporza Rio 2016 18.55 Kijk uit 19.00 Het journaal 19.50 Het weer 19.55 1000 zonnen 20.25 Joker+ en Lotto 20.30 In de ban van Urbanus • Wouter Deprez 20.55 L’arnacoeur Speelfilm (F, 2010) 22.40 Wanted in Paradise • Seychelles 23.25 Het journaal 23.51 Winst Joker+/Lotto / Keno 23.53 Euromillions Winstverdeling 0.00 Sporza Rio 2016 ?*? RTL-TVI ?*? CLUB RTL 20.20 Les Runaways Film (USA, 2010) 19.10 Ironside • Un simple détail 9.00 Best Of Shopping 10.15 La boutique 12.15 Coûte que coûte 12.55 Go for zéro 13.00 RTL Info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Le secret de Hidden Lake 15.20 Dr Emily Owens 16.05 Beauty and the Beast 16.50 Les Experts 17.40 La grande balade 18.10 Les Experts: Manhattan 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 I comme 20.20 Les Runaways Film (USA, 2010) Avec Kristen Stewart, Dakota Fanning, Michael Shannon Au milieu des années 1970 en Californie, Kim Fowley, un producteur visionnaire, monte le premier groupe de rock composé exclusivement de jeunes filles: les Runaways. Joan Jett et Cherie Currie, deux adolescentes rebelles, sont les figures emblématiques du groupe. Le succès est fulgurant, les filles enflamment les scènes, avant que les rivalités, la drogue et l’alcool ne sèment le trouble parmi les membres du groupe. 22.10 Zoom week-end 22.20 Private practice • Être et avoir été Série 23.10 Météo 23.15 RTL Info 19 heures 23.55 Jeux de nuit 1.55 Boucle de nuit 7.00 Pat le pirate 7.05 Le lutin Plop 7.10 Mega Mindy 7.35 Vic le viking 7.50 Maya l’abeille 3D 8.05 Vic le viking 8.15 Kathy Tralalère 8.25 Les chevaliers Tenkai 8.50 Pokémon 9.35 Power Rangers: Dino Charge 10.20 Tarzan 11.05 K 2000 15.00 Seul, face à la nature 17.15 Ripoux contre ripoux Film (F, 1989) 19.10 Ironside • Un simple détail Série Robert Ironside et son équipe, incluant Virgil, Holly et Teddy, entament une course contre la montre pour éclaircir le mystère du meurtre d’un étudiant d’honneur de l’université avant qu’une décision de justice ne libère un tueur à gages. Ironside aura besoin de l’expertise de Gary pour arriver à ses fins, même si cette tâche s’avère ardue... 20.00 NCIS: Los Angeles • La tête du serpent • Meilleure ennemie • L’appât du gain Série 22.25 Météo 22.30 Missing: au coeur du complot • Tous les chemins mènent à Moscou Série 23.20 Unibet Casino 0.20 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Tout compte fait Méditation, quand on a besoin de dire stop 20.00 Épicerie fine Terroirs gourmands Homard bleu et navet violet du Cotentin 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Secrets d’histoire Casanova: l’amour à Venise 22.55 Le Journal de la RTS 23.25 Duo • Cherchez le mobile ! • Nouvelles bases 1.05 D6BELS On Stage CANVAS 9.00 Zomerbeelden 12.30 Rolkrant 14.00 Sporza Rio 2016 20.00 Het journaal 20.10 Sporza Rio 2016 Programma rond de Olympische Zomerspelen 0.05 Central do Brasil Speelfilm (F/BR, 1998) Dora, een voormalig lerares, schrijft in het Centraal Station van Rio de Janeiro tegen betaling brieven voor analfabeten. 1.50 Canvaslus SAMSTAG, 6. August ?*? ARTE ?*? KIKA 8.40 9.00 9.25 9.45 23.45 Peaches: Skandalkonzert in Paris 14.40 Der Stoff, aus dem der Kosmos ist • Der Quantensprung 15.35 Auf der Suche nach außerirdischem Leben • Haben wir Nachbarn im All? • Die Entdeckung neuer Monde 17.25 ARTE Reportage • Philippinen: Nach dem Taifun 18.20 Mission zum Mars 19.15 ARTE Journal 19.30 Mission im All Dokumentarfilm 20.15 Galaxis Milchstraße Dokumentarfilm 21.55 Summer of Scandals Dokumentarfilm 23.45 Peaches: Skandalkonzert in Paris Einen Hang zur Radikalität hatte Peaches eigentlich schon seit 2003, als sie mit ihrem dritten Album „Fatherfucker“ den Durchbruch schaffte und mit ihrem originellen Elektropunk das breite Publikum eroberte. 0.55 Guns N Roses Die gefährlichste Band der Welt Dokumentarfilm 2.30 Nan Goldin - Im Augenblick 3.15 Max Liebermann und die französischen Impressionisten 3.40 Hoffmanns fabelhafte Welt der Gemüse ?*? SPORT1 10.00 Teleshopping 11.00 Die PS-Profis - Mehr Power aus dem Pott 11.55 Motorsport ADAC TCR Germany 13.00 Motorsport ADAC GT Masters 14.30 Motorsport - ADAC Formel 4 15.30 Die PS-Profis - Mehr Power aus dem Pott 15.55 Fußball: Testspiel 18.00 Fußball: International Champions Cup 20.10 Sport Quiz 23.00 Cominghome 1 0.45 Teleshopping 1.00 Sport Clips ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 Tauch, Timmy, tauch! Q Pootle 5 Wolkenkinder ENE MENE BU und dran bist du 9.55 Dschungelbuch-Safari 10.05 Olis Wilde Welt 10.20 SingAlarm 10.35 Tanzalarm! 10.45 Tigerenten Club 11.45 Schmatzo Der Koch-Kids-Club 12.00 Hexe Lilli 14.00 Hanni & Nanni 3 15.20 Pound Puppies Der Pfotenclub 16.00 Garfield 16.55 Kaiser! König! Karl! Streifzüge durch die Geschichte mit Kater Karl 17.20 Checkpoint 17.45 Timster 18.00 Der kleine Nick 18.15 Die Biene Maja 18.40 Zoés Zauberschrank 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer 19.25 Checker Tobi 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 ERDE AN ZUKUNFT 20.10 Das schlimmste Jahr meines Lebens - Reloaded 21.00 Sendepause 13.00 Le journal de 13h 13.30 Reportages découverte 14.45 Grands reportages 16.05 4 saisons 17.25 50mn Inside 19.50 Petits plats en équilibre été • Pays Basque 19.55 Météo 20.00 Le journal de 20h 20.35 Du côté de chez vous 20.40 Loto 20.43 Météo 20.47 Petits plats en équilibre été 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 Forever • La musique au coeur • L’homme au smoking • Bains de nuit • Des loups et des hommes Série 0.20 Les Experts • Les disparues Série Des fragments de restes humains sont découverts dans un camion transportant des déchets broyés. L’équipe se rend compte que la victime avait usurpé l’identité du directeur d’une société spécialisée dans la protection des données personnelles. 1.55 Programmes de nuit 13.00 Le journal de 13 heures 13.20 13h15, le samedi 13.55 Météo 2 14.00 Jeux Olympiques de Rio 2016 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi Série Isa et Gaby jonglent entre leur vie de parents et leur couple. Pour parvenir à concilier les deux, ils ont recours à de nombreux stratagèmes... 20.50 Météo 2 20.52 Météo des plages 20.55 Fort Boyard • Tex • Sophie Tapie • Clémentine Sarlat • Gil Alma • Leila Ben Khalifa • Éric Abidal Jeu 23.00 On n’est pas couché • Les plus belles nuits 1.55 Déconne Cheese Découvrez la bande de Déconne Cheese pour un pur moment de fast-rire! 2.00 Météo 2 2.05 Envoyé spécial 3.45 Complément d’enquête 4.50 Route 66, la belle endormie 5.45 Programmes Urti ?*? ?*? ?*? EUROSPORT 9.30 Motocross: FIM Weltmeisterschaft 10.00 Fußball: MLS 2016 Nordamerikanische Profiliga Major League Soccer 12.00 Fußball: Internat. Testspiel 13.30 WATTS 13.55 Nachrichten - Die Nacht 14.00 Going for Gold 14.05 Sports Insiders - Stars & Events in Nahaufnahme 14.30 Rallye: FIA Europameisterschaft (ERC) 15.00 Motocross: FIM Weltmeisterschaft 15.30 Motorsport: Formel E 16.30 Fußball: FA Cup 18.10 Nachrichten - Die Nacht 18.15 Going for Gold 18.30 Springreiten: Global Champions Tour 20.00 WATTS Sportzapping 20.55 Going for Gold 21.00 Kampfsport: SuperKombat World Grand Prix 23.00 Nachrichten - Die Nacht 23.05 Going for Gold 23.10 Skispringen: FIS Sommer Grand Prix 2016 0.30 Rallye: FIA Europameisterschaft (ERC) BLICKPUNKT FRANCE 3 BRF-Fernsehen 12.00 Le 12/13 12.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 Vom 4. Juli bis 31. August Cet été, les Jeux Olympiques de SOMMERPAUSE Rio sont à suivre sur les chaînes beim Nachrichtenmagazin de France Télévisions! „Blickpunkt“ ----------------------------------------------- 14.05 Les grands du rire Divertissement Das BRF-Fernsehen ist zu sehen 15.15 Les carnets de Julie im Kabel, auf Proximus • Le pays saumurois (Anjou) (Kanal 282), auf VOO (digital Ka• Le pays catalan (Perpignan) nal 178) über DVBT auf Euronews Magazine und im Internet auf www.brf.be 17.10 Personne n’y avait pensé! Divertissement 17.50 Questions pour un super champion ?*? 18.40 Météo OFFEN. KANAL 18.45 Météo des plages 19.00 Le 19/20 19.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 OFFENER KANAL Cet été, les Jeux Olympiques de Rio sont à suivre sur les chaînes SOMMERPAUSE de France Télévisions! Bis Anfang September 5.05 Les matinales 5.10 Questions pour un super champion Divertissement Les champions historiques de „Questions pour un champion“ s’affrontent et tentent de rester en lice cinq semaines consécutives afin de remporter 50 000 euros. Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung SONNTAG, 7. August ?*? 21.45 Inspector Mathias Mord in Wales 6.00 6.25 6.30 6.55 7.00 7.05 Wissen macht Ah! Shaun, das Schaf Mama ist unmöglich Shaun, das Schaf Tagesschau Olympia Rio 2016 Höhepunkte des 1. Olympiatages Moderation: Michael Antwerpes und Jessy Wellmer Übertragung aus Rio de Janeiro. 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags Gäste: Höhner, Captain Cook, Feldberger, Hansi Hinterseer, Maxi Arland, Michael Holm, Uta Bresan, Volxrock, Wolkenfrei u.a. 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.25 Im besten Alter Spielfilm (D, 2011) ‚Wer rastet, der rostet‘, das besagt zumindest eine alte Weisheit. Aus diesem Grund haben die beiden besten Freunde Klaus und Fred sich für ihre Zeit im Vorruhestand auch einiges vorgenommen. 14.55 Die göttliche Sophie Spielfilm (D, 2009) 16.25 Tagesschau 16.30 Die göttliche Sophie Das Findelkind Spielfilm (D, 2011) Ein kleines Baby kann manchmal für große Verwicklungen sorgen, vor allem, wenn die Eltern weit und breit nicht aufzufinden sind. Vor diesem Problem steht Gemeindepfarrer Jens Steffensen aus dem beschaulichen Örtchen Fischbach, als eine verzweifelte junge Frau nach der Beichte ein Neugeborenes in der Kirche zurücklässt. 18.00 Gott und die Welt Papa macht das schon Wenn Väter allein erziehen Dokumentarfilm (D, 2016) 18.30 Bericht aus Berlin 18.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße • Marika 19.20 Weltspiegel Auslandskorrespondenten berichten 20.00 Tagesschau ARD 0.05 Long Island Blues Spielfilm (USA, 2008) 20.15 Tatort • Der Wüstensohn Nasir al Yasaf, der fünfte Sohn des Emir von Kumar, führt in München ein glamouröses Leben. Geschützt durch seinen Diplomatenstatus nimmt sich der junge Mann alle Freiheiten: schnelle Autos, ausschweifende Partys, Drogen. Und die Polizei sieht tatenlos zu. 21.45 Inspector Mathias Mord in Wales Nach einem Brandanschlag auf das Haus von Holzhändler Rhodri Davies stirbt dessen achtjähriger Sohn, Ehefrau Mari Davies überlebt nur knapp. Zurück aus einer depressiven Auszeit, übernimmt Tom Mathias die Leitung der Ermittlungen von seiner wenig begeisterten Kollegin Mared Rhys. Beide finden heraus, dass Rhodri rücksichtlos den vom Schwiegervater geerbten Holzbetrieb auf Vordermann bringen wollte. 23.15 Tagesthemen mit Sport und Wetter 23.35 ttt titel thesen temperamente 0.05 Long Island Blues Spielfilm (USA, 2008) Mit Alec Baldwin, Rory Culkin, Emma Roberts Seit gemeinsamen Kindertagen schwärmt der 15-jährige Scott für die kecke Nachbarstochter Adrianna. Leider sieht sie in ihm nur eine Art kleinen Bruder, doch seit in ihren Familien der Haussegen schief hängt, kommen die beiden sich notgedrungen näher. 1.38 Tagesschau 1.40 My One and Only Auf der Suche nach Mr. Right Spielfilm (USA, 2009) Mit Renée Zellweger, Kevin Bacon, Logan Lerman 3.23 Tagesschau 3.25 Europamagazin 3.55 ttt titel thesen temperamente 4.25 Deutschlandbilder 4.48 Tagesschau 4.50 Weltspiegel Auslandskorrespondenten berichten 5.30 ARD-Morgenmagazin ZDF 19.15 Radsport Straße Finale: Zeitfahren 19.15 ZDF Olympia live - Rio 2016 Schwimmen 6.00 Die Kinder von Bullerbü 6.20 Löwenzähnchen Eine Schnüffelnase auf Entdeckungstour Keks und das Seeungeheuer 6.30 Die Biene Maja 6.55 Meine Freundin Conni 7.05 Wir Kinder aus dem Möwenweg 7.15 Bibi Blocksberg 7.40 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Michel aus Lönneberga 8.58 Anders fernsehen 3sat 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags - TV fürs Leben Neues vom Bier 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares Lieblingsstücke 10.43 heute Xpress 10.45 ZDF-Fernsehgarten 13.00 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Rudern Vorläufe: Frauen und Männer. 14.00 heute Xpress 14.03 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Rudern Vorläufe: Frauen und Männer – Tischtennis 2. Runde: Einzel Frauen • 14.30 Uhr: – Volleyball Vorrunde: Männer 15.00 heute Xpress 15.03 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Rudern Frauen und Männer – Reiten Vielseitigkeit, Dressur – Beachvolleyball Vorrunde – Tischtennis 2. Runde: Einzel Männer • 15.45 Uhr – Tennis 1. Runde: Einzel 1. Runde: Doppel • 16.00 Uhr – Schießen Finale: Luftpistole 10 m, Frauen • 16.30 Uhr – Handball Vorrunde: Schweden - Deutschland 17.00 heute Xpress 17.03 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Rudern Vorläufe – Reiten Vielseitigkeit, Dressur – Beachvolleyball Vorrunde – Tennis 1. Runde: Einzel und Doppel – Handball Vorrunde Schweden - Deutschland • 17.15 Uhr – Männer Radsport - Straße Finale: Zeitfahren – Frauen Hockey Vorrunde: Niederlande - Spanien • 18.00 Uhr – Frauen Fußball Vorrunde: Fidschi - Mexiko 19.00 heute 19.11 Wetter 19.12 Aktion Mensch Gewinner 19.15 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Tennis 1. Runde: Einzel und Doppel – Radsport Straße Finale: Zeitfahren – Frauen Hockey Vorrunde: China - Deutschland, – Schwimmen: 100 m Brust Frauen 100 m Rücken Männer • ab 19.25 Uhr 400 m Freistil Frauen 4x100 m Freistil Männer – Kanu-Slalom 2. Vorlauf: Canadier Einer Männer. 21.45 ZDF heute-journal 21.59 Wetter 22.00 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Tennis 1. Runde: Einzel Frauen und Männer – 1. Runde: Doppel Frauen und Männer – Beachvolleyball Vorrunde – Fußball Vorrunde: Deutschland - Südkorea – Bogenschießen Finale: Mannschaft Frauen – Fechten, Kampf um Bronze: Florett Einzel Männer Finale: Florett Einzel Männer – Judo Finale: Frauen bis 52 kg Finale: Männer bis 66 kg 0.30 heute Xpress 0.35 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Gewichtheben Finale: Männer bis 56 kg – Basketball Vorrunde Männer – Hockey Vorrunde Männer: Brasilien - Belgien – Handball Vorrunde Männer Frankreich - Tunesien • 01.00 Uhr Tischtennis 2. Runde: Einzel Männer – Hockey Vorrunde Australien - Spanien, Männer • 01.30 Uhr – Volleyball Vorrunde: Männer – Beachvolleyball Vorrunde. 5.30 ARD-Morgenmagazin SONNTAG, 7. August ?*? RTL ?*? SAT1 20.15 Nicht mein Tag Komödie (D, 2014) 20.15 Navy CIS • Der tote Samariter 6.15 8.15 13.15 14.15 6.15 Schicksale - Und plötzlich ist alles anders 6.45 Auf Streife - Berlin 7.45 Auf Streife - Die Spezialisten 8.45 Auf Streife 12.40 Fluch der Karibik Actionfilm (USA, 2003) 15.25 ran Fußball • FSV Mainz 05 - FC Liverpool Freundschaftsspiel 17.50 Liebe leicht gemacht? - Das SAT.1-Beziehungsexperiment 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS • Der tote Samariter Krimi-Serie Zwei Mordfälle beschäftigen das NCIS-Team: Lance Corporal David Austin und Emma Vickers werden beide tot aufgefunden. Die Ermittlungen ergeben, dass die Morde in Verbindung mit illegalem Waffenhandel stehen. Zoe findet schnell einen Verdächtigen, doch als sie diesen stellen wollen, schießt er um sich ... 21.15 Navy CIS: L.A. • Silicon Beach Krimi-Serie Die Leiche von Larry Overson wird im Hafen gefunden. Der ehemalige Navy-Angestellte hat das Unternehmen OverGuard gegründet. Mike Powell, der zusammen mit Overson eine Software programmierte, gerät in den Fokus der Ermittler. Powell sagt aus, dass die Software heimlich Nutzerdaten sammelte. 22.10 Scorpion • Der Damm Drama-Serie Das Team Scorpion muss heute für die Stromversorgung einer ganzen Stadt sorgen. Durch starken Regen stürzte ein Baum in ein Wasserkraftwerk und verursachte erhebliche Schäden. Das Team versucht mit allen Mitteln, das Kraftwerk am Laufen zu halten. 23.05 Criminal Minds • Gestohlene Geschichten Krimi-Serie 0.00 Navy CIS Krimi-Serie 1.00 Navy CIS: L.A. Krimi-Serie 1.50 Scorpion Drama-Serie 2.30 Criminal Minds Krimi-Serie Familien im Brennpunkt Der Blaulicht Report Verdachtsfälle Turbo - Kleine Schnecke, großer Traum Animationsfilm (USA, 2013) 16.00 Kung Fu Panda 2 Animationsfilm Panda Po hat es endlich geschafft! Als gefürchteter Drachenkrieger sorgt er gemeinsam mit den Furiosen Fünf dafür, dass das Tal des Friedens seinem Namen alle Ehre macht. Das bärenmäßige Leben mit Nudelsuppen und Kung-Fu-Action ist allerdings schlagartig zu Ende, als ein neuer, geheimnisvoller Gegner mit seiner Superwaffe ganz China erobern will. Doch der Bösewicht die Rechnung ohne Po und seine Freunde gemacht. 17.45 Explosiv - Weekend 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Vermisst Wenn Menschen plötzlich verschwinden, folgen für ihre Angehörige oft Jahre der Ungewissheit. Doch wenn es gelingt, vom Schicksal auseinandergerissene wieder zusammenzuführen, könnte die Freude oft kaum größer sein. Grund genug für Sandra Eckardt, sich auf die Suche nach Vermissten zu machen. 20.15 Nicht mein Tag Komödie (D, 2014) Mit Moritz Bleibtreu, Anna Maria Mühe, Axel Stein Till Reiners führt ein ruhiges, geordnetes Leben als Bankberater, welches ihn zutiefst langweilt. Auch in seiner Ehe mit Miriam ist das Feuer der Leidenschaft lange erloschen. Doch Tills Alltagstrott findet ein jähes Ende, als der Kleinkriminelle Nappo seine Bank überfällt. Damit beginnt die Geschichte eines fürchterlichen Tages und einer außergewöhnlichen Freundschaft. 22.30 Spiegel TV Magazin 23.15 Michael Mittermeier live! Blackout 1.10 Exclusiv - Weekend 1.55 Betrugsfälle 2.40 Die Trovatos Detektive decken auf ?*? PRO7 20.15 Transformers - Die Rache Action (USA, 2009) 6.15 6.35 7.30 8.25 9.20 Mom Two and a Half Men 2 Broke Girls The Big Bang Theory Die besten TV-Streiche by ProSieben 13.20 The Green Hornet Actionkomödie (USA, 2011) 15.30 Transformers Science-Fiction (USA, 2007) 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Transformers - Die Rache Action (USA, 2009) Mit Shia LaBeouf, Megan Fox, Josh Duhamel Sam erfährt, dass die Transformers schon vor 17.000 Jahren auf der Erde Krieg geführt haben. Der Verräter „The Fallen“ein Angehöriger der „Primes“, den Urahnen der Transformers wurde damals besiegt und verbannt. Gemeinsam mit den Decepticons will er sich jetzt rächen und die Welt zerstören doch Sam, Optimus Prime und die Autobots stellen sich ihm in den Weg. 23.15 World Invasion: Battle Los Angeles Science-Fiction-Film (USA, 2011) Mit Aaron Eckhart, Ramon Rodriguez, Bridget Moynahan Mysteriöse UFO-Sichtungen versetzen über Jahre hinweg die Welt in Aufruhr, bis schließlich das Undenkbare eintrifft: Die Erde wird von einer unbekannten Alien-Macht attackiert. Während kaum eine Stadt der außerirdischen Invasion standhalten kann, erweist sich Los Angeles als eines der letzten Bollwerke der Menschheit. 1.35 Code Name: Geronimo Kriegsfilm (USA, 2012) Mit Cam Gigandet, Anson Mount, Freddy Rodríguez Im Frühjahr 2011 verdichten sich Hinweise, dass Osama bin Laden, der meistgesuchte Mann der Welt, in einem schwer gesicherten Anwesen in einer pakistanischen Vorstadt residiert. Unter höchstem Zeitdruck planen darauf hochrangige US-Geheimdienstler und Militärs seine Ergreifung, tot oder lebendig.) ?*? VOX 20.15 Das perfekte Promi Dinner Heute aus St. Pauli 6.50 Criminal Intent Verbrechen im Visier • Geisteskrank • Der Insider • Todesfalle • Im Namen des Herrn 10.20 Criminal Intent Verbrechen im Visier Wh. von 6.50 Uhr 12.10 Hundkatzemaus Das Haustiermagazin 13.20 Tierbabys - süß und wild! 14.25 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Die 52-jährige Renata aus Bremen verliebte sich im Urlaub Hals über Kopf in den 27 Jahre jüngeren Paul. Von Deutschland aus, plant sie jetzt die Hochzeit. Für die Liebe wandert Renata in den streng muslimischen Staat Sudan. Doch schnell merkt Renata: Offene, moderne, europäische Frauen sind hier unerwünscht. War es ein Fehler, für die Liebe auszuwandern? 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil 18.15 biete Rostlaube, suche Traumauto 20.15 Das perfekte Promi Dinner „Das perfekte Promi Dinner“ macht St. Pauli unsicher! Und da darf Eventmanager und Partykönig Michael Ammer nicht fehlen. Mit Ex-Bachelor-Teilnehmerin und IT-Girl Ela Tas, BurlesqueTänzerin und Sängerin Belle la Donna und Schauspieler Winfried Glatzeder steigt er in den Dinner-Ring, um zu klären, wem im Kiez die Kochkrone gebührt. Neben ambitionierter Kochkunst kommt dabei auch das Hamburger Nachtleben nicht zu kurz und so schmeißt Michael Ammer zum Finale eine seiner berühmtberüchtigten Partys. Champagner inklusive! 23.15 Prominent! 0.00 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin • Spur für Spur • Mordszenarien • Sprechender Tatort • Eine Frage der Glaubwürdigkeit • Spuren des Todes SONNTAG, 7. August ?*? WDR ?*? SWR 0.45 Rockpalast • With Full Force 2015 19.15 Die Fallers Eine Schwarzwaldfamilie 6.40 7.25 7.55 8.25 7.30 Tele-Akademie 8.12 Freisprecher 8.15 Geben und Nehmen Eine Seniorengenossenschaft mit Weitblick 9.45 Joan Baez How Sweet the Sound 11.15 Abenteuer Klosterstadt Messkirch - Bauen wie im Mittelalter 12.00 Julia Eine ungewöhnliche Frau 12.50 Katrin ist die Beste 13.35 Liebe, Jazz und Übermut 15.15 SWR4 Schlager-Open-Air 16.45 Meister des Alltags 17.15 Die Quiz-Helden - Wer kennt den Südwesten? 18.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 18.05 Hierzuland 18.15 Ich trage einen großen Namen 18.45 Bekannt im Land 19.15 Die Fallers Eine Schwarzwaldfamilie • Offene Geheimnisse Serie 19.45 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 20.00 Tagesschau 20.15 Sommerfrische - Erinnerungen an den Urlaub in Rheinland-Pfalz Dokumentarfilm 21.45 Begge Peder Binger Comedy Nights 22.30 Der Dicke Fernsehserie 23.20 Kommissar Freytag Krimi 0.10 Es geschah an der Grenze Drama-Serie 0.30 Inspektion Lauenstadt Krimi-Serie 1.20 Graf Yoster gibt sich die Ehre Krimi-Serie Aktuelle Stunde Lokalzeit Lindenstraße Der große Buck Howard Spielfilm (USA, 2008) 9.50 Lernen von Lang Lang 10.45 Das Lied des Lebens 11.40 Paris - à la carte - Im Reich von Alain Ducasse 12.10 Länder - Menschen Abenteuer 12.55 GrenzgeschichtenWir und die Holländer 13.40 Brautalarm auf dem Land 14.25 Paarduell - Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 16.00 In aller Freundschaft Serie 16.45 Papa und die Braut aus Kuba Komödie (D, 2016) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! • Das Allgäu dem Himmel so nah Glückliche Kühe, saftige Wiesen, hohe Berge, urige Hütten, ganz viel Käse und NeuschwansteinRomantik - Andrea Grießmann will mehr entdecken und blickt hinter die schönen Klischees des Allgäus. Zwischen Oberstdorf, Bad Hindelang, Immenstadt und Füssen findet sie verzauberte Orte und trifft außergewöhnliche Menschen. 21.45 Ich stelle mich • Hannelore Kraft 22.45 Gefragt - Gejagt 0.15 2 für 300 0.45 Rockpalast • With Full Force 2015 2.45 Papa und die Braut aus Kuba ?*? 3SAT 0.35 Wenn die Gondeln Trauer tragen 9.00 ZIB 9.05 100(0) Meisterwerke 9.15 Sternstunde Philosophie 10.15 Sonate für zwei - ‚Beethoven‘ 10.55 I’m a creative animal Barbara Hannigan 11.50 Late Night with Barbara Hannigan 13.00 ZIB 13.05 Der Duft der Marille die sonnige Frucht der Wachau 13.30 Wir sind die Schweiz 14.15 Tortuga - Die unglaubliche Reise der Meeresschildkröte 15.30 Der weiße Löwe Spielfilm (ZA, 2009) 16.55 Mein Freund Salty Familienfilm (USA, 1975) 18.30 schweizweit 19.00 heute 19.09 3sat-Wetter 19.10 Gelebte Tradition - Schweizer Volksbräuche Dokumentarfilm 19.40 Schätze der Welt Erbe der Menschheit Dokumentation 20.00 Tagesschau 20.15 Bodo Bach live: ... und ... wie war ich?‘ 21.45 Neulich in Belgien Komödie (B, 2008) Mit Barbara Sarafian, Jurgen Delnaet, Johan Heldenbergh 23.25 Polizeiruf 110 • Vorurteil? Krimi-Serie 0.35 Wenn die Gondeln Trauer tragen Spielfilm (GB/I, 1973) Mit Julie Christie, Donald Sutherland, Hilary Mason 2.20 Das Ritual Thriller (USA, 1987) Sonntag, 7. August Mundartsendungen 9-10 Uhr, wdh. ab 19 Uhr, nachzuören auf www.brf.be 9:9:30 Uhr: Eifeler Mundartsendung mit Marlene Backes Studiogast ist Pascal Arimont, Jahrgang 1974, seit zwei Jahren EU-Abgeordneter. Im Gespräch geht es zuerst um einige Zahlen: Die EU besteht (noch) aus 28 Nationen, zählt 507 Millionen Einwohner und 751 Abgeordnete. Pascal Arimont nimmt auch Stellung zum Brexit. 9:30-10 Uhr: Echo Nord mit Marc Hamel Vom 22. bis 27. August findet die Jugendkegelweltmeisterschaft U 18 und U 24 in Eupen statt. Teilnehmende Länder sind Brasilien, Frankreich, Luxemburg, Deutschland, die Niederlande und natürlich Belgien. Mathias Connotte und August Mauel, Mitglieder des ausrichtenden belgischen Kegelverbands, erzählen von den organisatorischen Herausforderungen. ?*? NDR 20.15 Ein Ferienhaus auf Ibiza Familienfilm (D, 2008) 7.55 Christoph von Dohnányi dirigiert das NDR Sinfonieorchester 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hallo Niedersachsen 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Endlich Urlaub! - Traumreisen mit Yared Dibaba 13.00 die nordreportage 13.30 Typisch! 14.00 Kesslers Expedition 15.30 7 Tage... 16.00 Lieb & Teuer Die norddeutsche Antiquitätenshow 16.30 Rainer Sass: So isst der Norden! 17.00 Bingo! - Die Umweltlotterie 18.00 Rund um den Michel 18.45 DAS! 19.30 Hallo Niedersachsen 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Ferienhaus auf Ibiza Familienfilm (D, 2008) Mit Heidelinde Weis, Peter Weck Die Geschwister Karla, Henriette und Max stehen sich nicht besonders nahe. Seitdem ausgerechnet an Weihnachten die schwelenden Familienkonflikte eskalierten, reden vor allem Karla und Henriette kein Wort mehr miteinander. 21.45 Kaum zu glauben! 22.45 Quizonkel.TV: Die 8 Stufen 0.30 Blue Heat - Einsame Zeiten für Helden Spielfilm (USA, 1990) Mit Brian Dennehy, Joe Pantoliano, Jeff Fahey 2.10 Rund um den Michel SONNTAG, 7. August ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.10 Navy CIS: L.A. 7.05 Zwischen Meer und Maloche Arbeiten, wo andere Urlaub machen 9.00 Traumhaus oder raus? 11.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Wo schmeckt’s am besten? 16.05 kabel eins news 16.15 Rosins Restaurants Ein Sternekoch räumt auf! 20.15 Zwischen Meer und Maloche Arbeiten, wo andere Urlaub machen 22.15 Abenteuer Leben am Sonntag spezial • Rios Favelas mitten im Olympia-Trubel 40 Favelas im Süden von Rio de Janeiro sollen im Sommer vor den Olympischen Spielen „befriedet“ werden. In den illegal gebauten Stadtteilen der brasilianischen Metropole herrscht größtenteils die Drogenmafia. Für die Militärpolizei beginnt ein Kampf gegen Gewalt und Verbrechen. 0.10 Mein Revier Reportagereihe 2.00 Walker, Texas Ranger: Feuertaufe Actionfilm (USA, 2005) 3.35 Otto - Der Liebesfilm Komödie (D, 1992) 8.00 Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 Der Schwarzwaldhof 10.30 Der Bergdoktor 12.00 Landschleicher 12.05 Holiday am Süßen See 12.30 Lichters Schnitzeljagd 13.15 Donau - Lebensader Europas 14.00 Der gestiefelte Kater 15.00 Allerleirauh 16.00 Jorinde und Joringel 17.00 rbb AKTUELL 17.05 In aller Freundschaft 17.50 Unser Sandmännchen 18.00 Querbeet 18.30 rbb wetter 18.32 rbb Gartenzeit 19.00 Wilde Berliner 19.27 rbb wetter 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.15 Gefragt - Gejagt 21.00 Gefragt - Gejagt 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Das große Kleinkunstfestival 23.00 Krömer - Late Night Show 23.45 Urlaub mit kleinen Folgen 1.15 Lindenstraße 1.45 Himmel und Erde 2.15 Weltspiegel - Auslandskorrespondenten berichten 2.55 Abendschau 3.25 Brandenburg aktuell 10.13 MDR aktuell 10.15 Herrliche Zeiten im Spessart 12.00 Riverboat 13.58 MDR aktuell 14.00 Schlager einer Stadt präsentiert von Mareile Höppner und Ross Antony 15.30 MDR aktuell 15.40 Das Kornfeld - Dschungel für einen Sommer 16.30 Sport im Osten 17.10 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte 18.00 MDR aktuell 18.05 In aller Freundschaft 18.50 Wetter für 3 - Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18.52 Unser Sandmännchen 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Kripo live 20.15 Die Pest, die Angst und der Schatz von Erfurt 21.00 Die Brockenhexe - Hetzjagd an der Elbe 21.45 MDR aktuell 22.04 das MDR-Wetter 22.05 Olaf verbessert die Welt Die Schubert-Show! 22.50 Der indische Ring 0.20 Deutschland Is a Good Country Planet Wissen Amerikas legendäre Straßen Horizonte Sommerinterviews im hr-fernsehen 10.00 Mein vereintes Deutschland Wilde Jahre nach der Wende 10.45 Geisterstädte 11.30 Fanny und die geheimen Väter 13.00 Mein Sohn Helen 14.30 Die Pferde der Queen 15.15 Mythos Wald 16.00 Alles Wissen 16.45 herkules - Das starke Magazin aus Kassel 17.15 MEX. das marktmagazin 18.00 defacto - Das Landesmagazin 18.30 Vorsicht Eisbär - hessische Forscher in Grönland 19.00 Herrliches Hessen 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Hessen geht essen 21.45 Das große Hessenquiz 22.30 Dings vom Dach Die Rateshow um geheimnisvolle Gegenstände 23.15 strassen stars 23.45 Wer weiß es? 0.30 Ich trage einen großen Namen 1.00 Die letzte Kolonie - Das vergessene Volk der Westsahara ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 6.10 Mister Maker 6.35 Kati & Mim-Mim 7.00 Der Phantastische Paul 7.30 Caillou 8.00 Inspector Gadget 8.30 Woozle Goozle 9.00 Angelo! 9.25 Sally Bollywood 9.55 Go Wild! - Mission Wildnis 10.20 Mein Comic-Bruder Luke 10.50 Familie Fox Die Geheimnishüter 11.20 DINOTRUX 11.40 ALVINNN!!! und die Chipmunks 12.00 Auf den Spuren des Marsupilami 13.40 Barbie - Die Magie des Regenbogens 14.55 Freddy Frog Ein ganz normaler Held 16.20 Star Wars: The Clone Wars 17.10 Inspector Gadget 17.40 Bugs Bunny & Looney Tunes 18.15 Tom & Jerry 18.45 Woozle Goozle 19.15 Angelo! 19.45 Sally Bollywood • Kakerlaken-Kapriolen • Die Internet-Intrige 20.15 Upps! Die Pannenshow 22.15 Snapped - Wenn Frauen töten 0.25 Infomercials RTL2 6.05 Das A-Team 9.00 X-Factor: Das Unfassbare 11.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 14.00 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben 16.00 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller 17.00 Grip - Das Motormagazin 18.00 Mein neuer Alter 19.00 Helden der Straße 20.00 RTL II News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 In 80 Tagen um die Welt Abenteuerfilm (USA/GB/D, 2004) Mit Jackie Chan, Steve Coogan, Ewen Bremner Als seine Wissenschaftlerkollegen ihm nicht glauben wollen, dass es möglich ist, in nur 80 Tagen einmal um die Erde zu reisen, ist Phileas Foggs Ehrgeiz gepackt. 22.35 Spion wider Willen Actionfilm Mit Jackie Chan, Eric Tsang, Vivian Hsu 0.15 Das Nachrichtenjournal 0.45 Das Medaillon Komödie (USA, 2003) 2.10 Spion wider Willen Actionfilm 7.15 8.15 9.00 9.30 DISNEY CHANNEL 6.00 Doc McStuffins, Spielzeugärztin 6.25 Miles von Morgen 6.55 Micky Maus Wunderhaus 7.20 Jake und die Nimmerland Piraten 7.55 Phineas und Ferb 8.50 My Little Pony 9.45 Triff die Robinsons 11.15 Mulan II 12.30 Phineas und Ferb 13.00 Die 7Z 14.00 Die Schlümpfe 16.30 Cars Toons 16.45 Disneys Kim Possible 17.10 Die Schlümpfe 18.10 Die 7Z 18.40 Phineas und Ferb 19.35 Star gegen die Mächte des Bösen 20.15 Gilmore Girls 21.55 Roseanne • Ein Traum voll Seifenschaum • Das große Fressen • Der Club der gehirntoten Dichter Serie 23.25 Golden Girls • Lauter Leidenschaften Der Präsident kommt (1 + 2) Serie 0.50 Classic Cartoons 1.00 Teleshopping 7.30 7.45 8.50 9.15 10.15 BR Tele-Gym Panoramabilder / Bergwetter Teuflisches Glück Schneewittchen Jansons reist Das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks in Südamerika 11.00 Café Meineid 11.50 Kavalier mit der schwarzen Maske 13.15 Eine Reise ins Glück 14.45 Welt der Tiere 15.15 Traumhäuser 16.00 Rundschau 16.15 Unser Land 16.45 Auf dem Meer und an Land gegen die Not Wie bayerische Privatleute Flüchtlinge retten 17.15 Schuhbecks - Meine bayerische Kochschule 17.45 Schwaben & Altbayern 18.30 Rundschau 18.45 Freizeit 19.15 Unter unserem Himmel 20.00 Tagesschau 20.15 Chiemgauer Volkstheater Der bezahlte Urlaub 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Gefragt - Gejagt 22.45 Die Erbschaft 0.35 Mankells Wallander SONNTAG, 7. August ?*? RTBF ?*? LA DEUX 7.55 Meurtres au paradis • Jeux d’énigmes • Un meurtre au menu 9.50 Studio Foot - Samedi 10.40 Messe 11.50 Dolce vita 12.20 Mon plat préféré 12.50 Météo 13.00 JT 13h 13.30 Météo 13.40 Le beau vélo de Ravel 14.10 Jardins et loisirs d’été 14.35 La planète des chimpanzés 16.00 Ma femme, ma fille, 2 bébés 17.40 Semaine de l’humour à Rochefort 19.15 Contacts 19.24 Météo des plages 19.25 Météo 19.30 JT 19h30 20.10 Parents mode d’emploi Série 20.15 Météo 20.20 Meurtres à Sandhamn • Saison 4 1ère, 2ème, 3ème partie Série Par une belle journée d’été, la tranquillité de Sandhamn est troublée par la découverte du corps de Marcus Nielsen, un étudiant. Tous les éléments indiquent qu’il s’agit d’un suicide mais sa mère refuse d’y croire. Une enquête difficile démarre pour Thomas et Mia. 22.55 Studio Foot - Dimanche 23.31 Météo 23.35 JT 19h30 0.15 Contacts 0.22 Météo 0.25 Studio Foot - Dimanche 0.55 JT 19h30 6.30 Boucle de nuit 8.35 Fit tonic 9.00 Viva Rio Du 6 au 21 août, la rédaction des sports de la RTBF suit en direct les Jeux Olympiques d’été qui se déroulent au Brésil. 13.00 Hôtels • Rio Rio de Janeiro incarne modernité, croissance et dynamisme. Dotée de plages de rêve, la ville abrite des hôtels mythiques comme le Copacabana Palace et des hôtels de luxe. 14.00 Viva Rio, le mag Ophélie Fontana et Christophe Delstanches font le point en direct sur les résultats et les épreuves du jour disputées aux Jeux Olympiques d’été qui se déroulent au Brésil jusqu’au 21 août 2016. 15.00 Viva Rio Du 6 au 21 août, la rédaction des sports de la RTBF suit en direct les Jeux Olympiques d’été qui se déroulent au Brésil. 22.25 Météo 22h30 22.30 Le 12 minutes 22.45 Viva Rio Du 6 au 21 août, la rédaction des sports de la RTBF suit en direct les Jeux Olympiques d’été qui se déroulent au Brésil. 3.45 Le 12 minutes 4.00 Météo 22h30 4.05 Hep taxi ! • Brèves de taxi 8: Barges 4.30 Le meilleur de l’humour express 5.25 D6BELS On Stage ?*? ?*? NEDERLAND 10.15 Geloofsgesprek 10.30 Eucharistieviering 11.35 De Nieuwe Wereld 12.20 Wilde ganzen 12.25 De verandering 12.55 Fryslân Dok 13.35 De wandeling 14.00 Kloosterserie 15.30 Prinsengrachtconcert 16.35 Brainwash Talks 16.53 Socutera 17.00 Journaal 17.10 City Folk 17.40 Inside offside 18.00 Journaal 18.10 Close up 19.15 Podium on Tour 20.00 Journaal 20.20 Zomergasten 23.25 Falkenberg Farewell Speelfilm (DK/S, 2006) 0.58 Tekst TV VRT 6.00 Sporza Rio 2016 12.30 1000 zonnen 13.00 Het journaal 13.35 Het weer 13.40 Half uur natuur: Sur les routes d’Ushuaïa 14.05 Clips 14.15 Sporza Rio 2016 18.00 Het journaal 18.10 Sporza Rio 2016 19.00 Het journaal 19.50 Het weer 19.55 Hoe is het zover kunnen komen? 20.25 De Zaak Alzheimer Speelfilm (B, 2003) 22.25 Slow Train Through Africa with Griff Rhys Jones • Kenya & Tanzania 23.10 Het journaal 23.35 Het weer 23.40 Sporza Rio 2016 5.00 Journaallus ?*? RTL-TVI 23.35 Madame la Secrétaire d’État • Avis de tempête ?*? CLUB RTL 22.30 Inspecteur Barnaby • La somnambule 7.20 Best Of Shopping 8.50 La boutique 10.20 Tout s’explique 10.55 Go for zéro 11.00 Soeur Thérèse.com 12.35 The Big C 13.00 RTL Info 13 heures 13.25 Météo 13.35 I comme 14.05 La grande balade 14.45 Revenge 16.20 Les Experts 17.10 Les Experts: Miami 18.05 Happy dog 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Docs de choc 20.20 Castle • Un homme à femmes • M. et Mme Castle Série 21.50 Zoom week-end 22.00 Madam Secretary • Sueurs froides • Contre toute apparence Série 23.35 Madame la Secrétaire d’État • Avis de tempête Série Juliet est enfin de retour sur le sol américain. Elizabeth questionne son ancienne amie, mais celle-ci semble cacher quelque chose. Juliet avoue juste que tout est de sa faute et qu’elle n’aurait jamais dû démissionner de la CIA... 0.20 Météo 0.25 RTL Info 19 heures 1.05 Jeux de nuit 3.05 Boucle de nuit Pat le pirate Le lutin Plop Mega Mindy Vic le viking Maya l’abeille 3D Vic le viking Kathy Tralalère Pokémon: le film - Kyurem vs la lame de la justice 9.35 Power Rangers: Dino Charge 10.15 Coeur océan 10.55 Les Experts: Miami 14.55 Billy l’exterminateur 15.20 Seul, face à la nature 17.00 Caméra café 17.35 Mon oncle Charlie 18.25 Le téléphone rose Film (F, 1975) 20.00 Esprits criminels • Complicité macabre - 2 • Sans nom et sans visage • Hanté Série 22.25 Météo 22.30 Inspecteur Barnaby • La somnambule Série Connie Bishop, la jeune institutrice, hurle par la fenêtre, en pleine nuit, appelant au secours. Elle est convaincue qu’un cambrioleur est entré chez elle. N’ayant jamais trouvé de preuves d’effraction dans sa maison, ses voisins ne la croient pas. Barnaby et Jones viennent rassurer la jeune femme qui reconnaît être somnambule et victime de terribles cauchemars. 0.10 Le mot unique 1.10 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 18.00 64‘ le monde en français 18.20 Le jt des nouvelles technos 18.25 Météo 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Patrimoine immatériel: chef-d’oeuvre de l’humanité 20.00 La télé de A @ Z 20.30 Le Journal de France 2 21.00 On n’est pas couché 0.00 Le Journal de la RTS 0.25 Météo 0.30 Acoustic 7.00 7.05 7.10 7.35 7.50 8.00 8.10 8.20 CANVAS 7.45 Canvaslus 9.00 Zomerbeelden 12.30 Rolkrant 14.00 Sporza Rio 2016 Programma rond de Olympische Zomerspelen van de 31e Olympiade in Rio de Janeiro 20.00 Het journaal 20.10 Sporza Rio 2016 Programma rond de Olympische Zomerspelen van de 31e Olympiade in Rio de Janeiro 23.45 The Polgar Variant 1.00 Canvaslus SONNTAG, 7. August ?*? ARTE 21.45 Wild Bunch Sie kannten kein Gesetz 14.15 Die fantastische Geburt der Sterne 15.05 Galaxis Milchstraße 16.45 Zoom auf Indien 18.30 Gala Monteverdi 19.15 ARTE Journal 19.30 Einsatz in Alaska Auf Streife in der Wildnis 20.15 Marlon Brando Der Harte und der Zarte Dokumentarfilm 21.45 Wild Bunch Sie kannten kein Gesetz Western (USA, 1969) Mit William Holden, Ernest Borgnine, Robert Ryan Texas im Jahre 1914: Pike Bishop und sein aus ehemaligen Soldaten rekrutierter Banditentrupp befinden sich auf der Flucht vor Bishops altem Kumpel Thornton und seinen Gesetzesmännern. Als die Bishop-Bande vor den Häschern nach Mexiko ausweicht, macht man die Bekanntschaft des Revolutionsführers Mapache, der Bishop einen lukrativen Deal vorschlägt: 0.05 Catwalk-Scandals! Dokumentarfilm 0.20 Cameron Carpenter The Sound of my Life Dokumentarfilm 1.15 C. Zacharias spielt Beethovens 1. Klavierkonzert ?*? SPORT1 9.00 Teleshopping 9.15 Die PS-Profis - Mehr Power aus dem Pott 10.15 Motorsport - ADAC Formel 4 11.15 ADAC GT Masters 11.55 Motorsport ADAC TCR Germany 13.00 Motorsport ADAC GT Masters 14.30 Die PS-Profis - Mehr Power aus dem Pott 14.55 Fußball: Testspiel 19.00 Hattrick Magazin 20.15 Die PS-Profis - Mehr Power aus dem Pott 0.00 Sport Quiz 2.00 Sport Clips ?*? KIKA ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 9.00 Checker Can 9.25 Anna und die wilden Tiere 9.50 JoNaLu 10.15 Peppa 10.25 Tom und das Erdbeermarmeladebrot mit Honig 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Sechs auf einen Streich 13.00 Sechse kommen durch die ganze Welt 14.00 Meisterdetektiv Kalle Blomquist lebt gefährlich 15.20 Waffelherzen 15.35 Waffelherzen 15.50 Willi wills wissen 16.15 Schau in meine Welt! 16.45 Der kleine Prinz 17.30 Mascha und der Bär 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Der kleine Nick 18.15 Die Biene Maja 18.40 Zoés Zauberschrank 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer 19.25 Let’s talk. Weil Meinung zählt! 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KiKA LIVE 20.10 Du bist kein Werwolf - Über Leben in der Pubertät 21.00 Sendepause 13.00 Le journal de 13h 13.30 Reportages 14.45 Reportages découverte 16.05 Baby boom 17.15 Sept à huit - Life 18.15 Sept à Huit 19.50 Petits plats en équilibre été 19.52 Saga hippique 19.55 Météo 20.00 Le journal de 20h 20.35 Du côté de chez vous 20.45 Météo 20.55 Harry Potter et le prisonnier d’Azkaban Film fantastique (USA/GB, 2004) Avec Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint Harry Potter entame sa troisième année à l’école de Poudlard, mais il est de nouveau confronté à une terrible menace. Sirius Black, qui a livré ses parents au terrible lord Voldemort, s’est évadé de la forteresse d’Azkaban. 23.35 L’arme fatale 3 Film (USA, 1992) Avec Mel Gibson, Danny Glover 1.45 New York, Police Judiciaire Série 2.35 L’actualité du cinéma 2.40 Programmes de nuit 13.00 Le journal de 13 heures 13.20 13h15, le dimanche 13.55 Météo 2 14.05 Jeux Olympiques de Rio 2016 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi Série 20.45 D’art d’art • Diane dite La Zingarella • Anonyme (Grand Palais, Paris) Comment rendre l’art des musées accessible à tout un chacun ? En racontant la petite histoire d’une oeuvre choisie parmi les plus belles pièces des collections publiques. En une minute et demie, Frédéric Taddeï donne aux téléspectateurs l’envie d’aller voir et d’ouvrir les portes des musées. 20.50 Météo 2 20.55 Météo des plages 21.00 Jeux Olympiques de Rio 2016 Cet été, les Jeux Olympiques de Rio sont à suivre sur les chaînes de France Télévisions ! France 2 sera en continu 21 h/24 pour proposer l’intégralité des Jeux, tous les jours, de 8 à 5 heures du matin. 5.20 Gabfai, la petite flamme 5.50 Vestiaires ?*? ?*? ?*? EUROSPORT 8.35 Fußball: MLS 2016 Nordamerikanische Profiliga Major League Soccer 11.30 Skispringen: FIS Sommer Grand Prix 2016 12.25 Nachrichten - Die Nacht 12.30 Going for Gold 12.35 Motocross: FIM Weltmeisterschaft 15.00 Fußball: Englischer Supercup FA Community Shield 2016 in London 18.00 Motorsport: FIA WTCC Tourenwagen Weltmeisterschaft 18.40 Nachrichten - Die Nacht 18.45 Going for Gold 19.00 Motorsport: FIA WTCC Tourenwagen Weltmeisterschaft 21.00 Going for Gold 21.05 Motocross: FIM Weltmeisterschaft 22.00 Fußball: MLS 2016 Nordamerikanische Profiliga Major League Soccer 23.55 Nachrichten - Die Nacht 0.00 Going for Gold 0.05 Fußball: MLS 2016 Nordamerikanische Profiliga Major League Soccer BLICKPUNKT BRF-Fernsehen Vom 4. Juli bis 31. August SOMMERPAUSE beim Nachrichtenmagazin „Blickpunkt“ ?*? OFFEN. KANAL OFFENER KANAL SOMMERPAUSE Bis Anfang September MUSIK ALS GESCHENK Tickethotline Tel. 087/59 13 00 [email protected] FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.10 12/13 Dimanche 12.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 14.10 Les plus beaux airs celtes 15.15 Festival Interceltique de Lorient 2016 - La grande parade des nations celtes 17.10 Personne n’y avait pensé! 17.50 Le grand Slam 18.40 Météo 18.45 Météo des plages 19.00 Le 19/20 19.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 Les moments forts de la nuit 20.55 Inspecteur Barnaby • Moisson d’âmes • Un oiseau rare Série 0.00 Météo 0.05 Soir 3 0.25 Franc jeu Drame (USA, 1934) Avec Barbara Stanwyck En travaillant dans un casino, „Lady“ Lee suit les traces de son père, qui s’est suicidé plutôt que de cautionner une escroquerie. Elle parvient à acquérir une certaine réputation comme joueuse professionnelle. 1.35 Appassionata Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung MONTAG, 8. August ?*? 13.30 Olympia Rio 2016 Schießen ARD 18.00 Olympia Rio 2016 Schwimmen 9.00 Tagesschau ner 2. Runde 9.05 Rote Rosen – Reiten Einzel und Mannschaft Vielseitigkeit - Geländeritt Erika leistet Hajo, der auf seine • 16.00 Uhr Balleintrittskarte wartet, solida– Hockey Männer - Vorrunde risch Gesellschaft. Hajo beginnt, Deutschland - Indien Erikas Nähe jeden Moment mehr • 18.00 Uhr zu genießen und tanzt mit ihr die – Schwimmen - Vorläufe Nacht durch. Am nächsten Mor200 m Freistil Frauen gen wacht Erika im Hotel neben 200 m Schmetterling Männer Hajo auf und ist über sich selbst 200 m Lagen Frauen– mehr als überrascht. 9.55 Sturm der Liebe – Tischtennis Einzel Frauen und Männer - 3. Runde Beatrice beichtet Friedrich, dass – Kanuslalom - Vorläufe sie hinter Davids Entführung und Canadier-Zweier Männer dem Diebstahl von Luisas MillioKajak-Einer Frauen nen steckt. Aus Rücksicht auf • 18.30 Uhr Luisa zeigt Friedrich Beatrice – Hockey Frauen - Vorrunde zwar nicht an, fordert jedoch ihNeuseeland - Deutschland re sofortige Abreise. Während • Dazwischen David gemischte Gefühle beim 15.00-15.03 Tagesschau Abschied seiner Mutter empfin16.50-17.50-18.50-19.50 det, lässt Desirée Beatrice ihre Olympia-Telegramm. ganze Verachtung spüren. Es kommt zum Streit zwischen Bea- 20.00 Tagesschau trice und ihrer Tochter, der eine 20.15 Olympia Rio 2016 Moderation: Gerhard Delling unangenehme Wahrheit ans – Gewichtheben Licht bringt. 10.44 Tagesschau 58 kg Frauen - Finale 10.45 Wer weiß denn sowas? – Kunst- & Turmspringen 10 m – Synchronspringen Axel Prahl und Francis FultonMänner - Finale Smith testen ihr Wissen • 21.00 Uhr 11.35 Nashorn, Zebra & Co. – Kunstturnen Alles neu für Jaguar Lines Team Männer - Finale Die Eisbären Yowannah und Yogi – Beachvolleyball lieben mittlerweile ihr neues Frauen und Männer - Vorrunde Hackschnitzelbett und finden es – Tischtennis Einzel kuschelig. Doch ihr neues Revier Frauen und Männer - 4. Runde hat in Zukunft noch viel mehr zu – Tennis Einzel bieten, dazu ist Tierpfleger HelDamen und Herren - 2. Runde mut Kern in der Tundra unter• Dazwischen wegs. Saker-Falke Merlin ist ein 20.50- 21.50 pfeilschneller Flieger, ein HighOlympia-Telegramm light der Münchner Greifvogel22.15 Tagesthemen mit Wetter Vorführung. 22.30 Olympia Rio 2016 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet Moderation: Alexander Bommes 13.00 ARD-Mittagsmagazin – Judo 13.30 Olympia Rio 2016 57 kg Frauen - Finale 73 kg Männer - Finale Moderation: Gerhard Delling – Fechten Säbel Frauen - Finale –Schießen 10 m Luftgewehr – Rugby Frauen - Finale Männer - Finale • 0.00 Uhr • 14.00 Uhr – Gewichtheben Trap Männer - Finale • 15.30 Uhr 62 kg Männer - Finale – Schwimmen Rudern Achter 200 m Freistil Männer - Finale Frauen und Männer - Vorläufe 100 m Rücken Frauen - Finale – Beachvolleyball 100 m Männer Rücken - Finale Frauen und Männer - Vorrunde 100 m Brust Frauen - Finale – Handball Frauen - Vorrunde 5.30 ARD-Morgenmagazin – Tennis Einzel Frauen und Män- ZDF 20.15 Zeugin der Toten Krimi (D, 2013) 22.15 Inside Man Spielfilm (USA, 2006) 9.00 heute Xpress Frau begegnet Judith ihrer eige9.05 ZDF Olympia extra nen Vergangenheit. Highlights vom 2. Wettkampftag 21.45 ZDF heute-journal 22.14 Wetter u.a. Schwimmen: 22.15 Inside Man Finale: 100 m Schmetterling Spielfilm (USA, 2006) Frauen, Finale: 100 m Brust Mit Denzel Washington, Clive Männer, Finale: 400 m Freistil Owen, Jodie Foster Frauen, Finale: 4 x 100 m Freistil Eine New Yorker Bank wird von Staffel Männer. 12.00 heute Dalton Russell und seinen Leu12.10 Drehscheibe ten überfallen. Als Maler verklei13.00 ARD-Mittagsmagazin det, gelingt es ihnen, die Mitar14.00 heute - in Deutschland beiter und Kunden des Instituts 14.15 Die Küchenschlacht als Geiseln zu nehmen - und die15.00 heute Xpress se ebenfalls zu verkleiden, wo15.05 Bares für Rares durch die Polizei nicht mehr in Lieblingsstücke der Lage ist, Täter und Opfer zu 16.00 heute in Europa unterscheiden. Als klar wird, 16.10 SOKO Wien dass es nicht das Geld ist, auf das Russel es abgesehen hat, • Auge um Auge gewinnt der Fall an zusätzlicher Der ehemalige Staatsanwalt Dr. Brisanz. Schindler wird erschossen. Bei ihren Recherchen stoßen die SO- 0.15 heute+ KO-Beamten auf Ludwig Rodeck, 0.30 Töchter Drama (D, 2014) der dem Ermordeten vor dessen Mit Corinna Kirchhoff, Kathleen Tod aufgelauert und ihn bedroht Morgeneyer, Hermann Beyer hat. 17.00 heute Ihre verzweifelte Suche nach ih17.10 hallo deutschland rer von zu Hause weggelaufenen 17.45 Leute heute Tochter Lydia führt die Lehrerin 18.05 Soko 5113 Agnes bis nach Berlin. Dort kommt es zu einer schicksalhaf• Ausgespäht ten Begegnung mit der obdachKrimiserie losen Lebenskünstlerin Ines, die Der grausame Tod des BouleAgnes fortan nicht mehr von der vardjournalisten Dieter Prinz, der Seite weicht. Obwohl sie kaum quasi einer Hinrichtung gleicht, etwas über die rätselhafte Fremist auch dessen größte Schlagde weiß, lässt Agnes es zu, dass zeile und bedeutet einen neuen Ines mehr und mehr in ihr Leben Einsatz für die SOKO 5113. 19.00 heute eindringt. 1.55 History 19.20 Wetter 19.25 WISO-Konsumagenten • Philip - der ungewollte Prinz Die britische Monarchie - ohne • Die Zucker-Falle 20.15 Zeugin der Toten Prinz Philip ist sie kaum vorstellbar. Seit fast 70 Jahren ist er an Krimi (D, 2013) der Seite der Queen, aber der Mit Anna Loos, Rainer Bock, Start in ihre Ehe war alles andeBernhard Schütz re als einfach. Der junge Philip Wer die letzten Spuren beseitigt, gilt als Außenseiter. Er stammt wird zur Zeugin der Toten. Judith aus einem deutschen FürstenKepler hat schon viel gesehen in haus und seine Schwestern sind ihrem Leben. Sie wird gerufen, mit Deutschen verheiratet. wenn die Spurensicherung geht. 2.40 Soko 5113 Sie macht aus Tatorten wieder Wh. von 18.05 Uhr bewohnbare Räume. Sie ist ein 3.25 WISO-Konsumagenten Cleaner. Doch eines Tages stellt Wh. von 19.25 Uhr ihr Beruf sie vor eine unerwarte4.10 SOKO Wien te Herausforderung. Am Anfang Wh. von 16.10 Uhr sieht alles aus wie ein ganz nor4.55 hallo deutschland maler Auftrag. Doch in der Woh5.30 ARD-Morgenmagazin nung einer grausam ermordeten MONTAG, 8. August ?*? RTL 0.55 CSI: Den Tätern auf der Spur Krimi-Serie 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 9.00 Unter uns Serie 9.30 Der Blaulicht Report 11.00 Die Trovatos Detektive decken auf Reihe 12.00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie Caro hat ein schlechtes Gewissen wegen ihres Seitensprungs mit Tobias. Davon darf Malte keinesfalls etwas erfahren. Und Sina macht sich Sorgen um Bambi, denn er ist nach der Beachparty nicht nach Hause gekommen. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Serie Simone lobt Michelle insgeheim wegen ihres angeblichen Zusammenbruchs, denn nun zieht Marie ihre Anzeige beim BDE zurück. Carmen macht sich noch immer große Sorgen um Michelle, doch Simone will, dass sie weitermacht. Und Vanessa und Christoph versuchen, mit der Diagnose für ihr ungeborenes Baby zurechtzukommen. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 Rach undercover • Frohsein in Frankfurt/Main • Café Rialto, Sankt Peter Ording 22.15 EXTRA - Das RTL-Magazin Mit Birgit Schrowange 23.00 30 Minuten Deutschland 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 10 vor 11 0.55 CSI: Den Tätern auf der Spur • Gegen die Zeit • Zum Sterben schön • Tanz auf dem Vulkan Krimi-Serie 3.30 RTL Nachtjournal ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Castle Krimi-Serie 20.15 The Big Bang Theory Serie 20.15 Kitchen Impossible • Tim Mälzer vs. Juan Amador 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Castle • Code 44 Krimi-Serie Um einem ehemaligen Kollegen vom MI6 einen Gefallen zu tun, verschafft sich Hayley unerlaubt Zugang zu einem britischen Energiekonzern und installiert an einem Computer eine Software. 21.15 Castle • Privatdetektiv Richard Castle Krimi-Serie Castle hat sich eine Detektiv-Lizenz besorgt und umgeht somit das Ermittlungsverbot, das ihm die Polizei erteilt hat. So ist es ihm doch möglich, Beckett bei ihrem neuesten Fall zu unterstützen: Die Mitarbeiterin einer Privatschule wurde erschossen der Hauptverdächtige ist ein Staatsanwalt. 22.10 Castle • Verzweifelte Heilige Krimi-Serie Der Star einer Telenovela wird ermordet - Beckett und ihr Team ermitteln. Währenddessen kümmert sich Castle mit seiner Detektei um Sophia Del Cordova: Sie war eng mit dem Mordopfer befreundet und vermisst eine kostbare Handtasche, die sie ihrer Freundin geliehen hat. 23.05 Navy CIS • Ehrenmorde Krimi-Serie Gibbs und McGee reisen gemeinsam nach Kabul, um dort ein Frauenhaus zu beschützen, das ins Visier von Attentätern geraten ist. 0.05 Criminal Minds • Asche und Staub Krimi-Serie 1.00 Castle Krimi-Serie 3.15 Navy CIS Krimi-Serie 7.30 Transformers - Die Rache Action (USA, 2009) 10.10 The Middle • Die Mathestunde • Der Frühjahrsputz 11.10 Mike & Molly 12.00 How I Met Your Mother 12.55 Two and a Half Men 14.40 2 Broke Girls 15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 The Big Bang Theory • Mississippi-Missverständnis • Es muss Liebe sein • Eine Urne für Leonard • Der Champagnerpakt 22.10 Inside mit Stefan Gödde • Russland (1) 23.15 Follow us! Das ProSiebenReportermagazin Die vier Reporter Fabian Sixtus Körner, Nicola von Leffern, Rike Kaltheuner und Baris Öztürk widmen sich einem Thema und bringen ihre persönliche Sicht der Sachverhalte in die Berichterstattung ein. Heute geht es um das Thema Kampf. Dabei berichten sie über chinesische Erziehungscamps, Internet in Nepal, die Überwindung von persönlichen Ängsten und das Schicksal eines Londoner Instagram-Stars. 0.15 Family Guy • Turban Cowboy Peter lernt im Krankenhaus seinen Bettnachbarn Mahmoud kennen und ist sofort fasziniert von dessen Religion. Jetzt will Peter auch zum Islam konvertieren! Mahmoud sieht in Peter eine Chance, denn er ist Anführer einer Terrororganisation und nutzt den Familienvater als unauffälligen Handlanger. 0.40 Futurama • Flatbush City Limits Der Professor ärgert sich über Leela und macht sich samt Planet Express-Schiff aus dem Staub. Auf seiner Reise lernt er eine Tunergang kennen, die ihm helfen, sein Schiff zu pimpen. Leela hat sich unterdessen ein neues Schiff besorgt. 1.10 The Big Bang Theory Wh. von 20.15 Uhr 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel Tag 5: Finale, Burgen und Schlösser 12.00 Shopping Queen Motto in Freiburg: Ab in den Urlaub - kreiere einen Sommerlook rund um deine neue Tunika!, Tag 2: Janina 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 5: Finale 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Agnieszka vs. Madlen 15.00 Shopping Queen Motto in Stuttgart: Stroh macht froh! Finde den perfekten Sommerlook zu deinen neuen Espadrilles 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 1: Stephanie/Niederwisa Jeden Tag traut sich eine Kandidatin und lässt die anderen drei Bräute an ihrer ganz persönlichen Märchenhochzeit teilhaben. Ihre Mitstreiterinnen bewerten die jeweilige Konkurrenzhochzeit. 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner Wunschmenü Tag 1: André, Berlin 20.00 Prominent! 20.15 Kitchen Impossible • Tim Mälzer vs. Juan Amador Tim Mälzer ist in Portugal und von dem Gericht, welches ihm vorgesetzt wird, absolut begeistert. Doch seine Freude legt sich schnell, als er bei der Auswahl der Zutaten verzweifelt. Währenddessen findet sich Juan Amador in Helsinki wieder. Er darf das typisch finnische Gericht „Kalakukko“ zubereiten. 23.30 Prominent! 0.10 VOX Nachrichten 0.30 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin • In Schutt und Asche • Tödliche Nähe • Mord auf Raten • Tödliche Gefühle • Eine Frage der Zeit • Motive MONTAG, 8. August ?*? WDR ?*? SWR ?*? 3SAT ?*? NDR 0.10 Löwenkäfig Drama (E/RA/BR/SK, 2008) 20.15 Reiff für die Insel - Katharina und der ganz große Fisch 22.25 Zwei Stimmen aus Korea Dokumentarfilm 23.15 Hannah Arendt Filmbiografie 6.25 Tiere suchen ein Zuhause 7.20 Siebenschön Kinderfilm (USA/D, 2014) 8.20 Prinzessin Lillifee und das kleine Einhorn 9.30 Der Vorkoster 10.15 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit-Geschichten 11.05 Nashorn, Zebra & Co. 11.55 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 Rumpelstilzchen Märchenfilm (D/A, 2009) 14.30 Die Landärztin 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 18.00 Wdr aktuell / lokalzeit 18.15 Servicezeit Reportage 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • Schritt für Schritt • Am Limit Arzt-Serie 21.45 WDR aktuell 22.10 Sonne, Schlamm und keine Ernte Dokumentarfilm 22.40 Udo Lindenberg Stärker als die Zeit Dokumentarfilm 0.10 Löwenkäfig Drama (E/RA/BR/SK, 2008) Mit Martina Gusman, Elli Medeiros, Rodrigo Santoro Julia ist eine 25-jährige Studentin, die zwei Wochen schwanger ist und sich noch nie etwas zuschulden hat kommen lassen. 2.00 Lokalzeit 7.05 Extra en español 7.30 Eisbär, Affe & Co. 8.20 Eisenbahn-Romantik 8.50 Expedition in die Heimat 9.35 Dorfleben 10.20 Bekannt im Land 10.50 ARD Buffet 11.35 Am Kap der wilden Tiere 13.15 Land im Gezeitenstrom 14.15 Eisenbahn-Romantik 15.15 Länder - Menschen Abenteuer 16.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter 18.15 Mensch Leute 18.45 SWR Landesschau Rheinland-Pfalz 19.30 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 Reiff für die Insel - Katharina und der ganz große Fisch Spielfilm (D, 2013) Mit Tanja Wedhorn, Stephan 21.45 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Meister des Alltags 23.00 Die Quiz-Helden - Wer kennt den Südwesten? 23.45 Schlauberger - Quizzen, was Spaß macht! 0.10 Dings vom Dach Die Rateshow um geheimnisvolle Gegenstände 0.55 Wer weiß es? 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit extra 9.45 Made in Südwest 10.15 NDR Talk Show 12.15 sonntags - TV fürs Leben 12.45 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 13.00 ZIB 13.15 Die Donau - Reise in ein unbekanntes Europa 13.55 Unterwegs 14.40 Faszination Afrika 15.10 Queensland - Australiens tropischer Norden 15.30 Dem Himmel nah Die Reisterrassen auf den Philippinen 16.15 Die großen Seebäder 17.00 Thailands schönste Inseln 17.45 History 18.30 Science Busters - Wer nichts weiß, muss alles glauben 19.00 heute 19.19 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit kompakt 19.25 Rock the Classic • Eluveitie Dokumentation 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Yukon • Leben in der Wildnis Kanadas Dokumentarfilm 21.30 Hummerfang in Kanada Reportage 22.00 ZIB 2 22.25 Zwei Stimmen aus Korea Dokumentarfilm 23.45 Mit den Waffen einer Frau Polizistinnen im Einsatz Dokumentarfilm 0.15 10vor10 0.45 Die Sendung ohne Namen 1.35 Slowenien-Magazin 2.00 Zaz & Friends 7.20 mareTV kompakt 7.30 Das Geheimnis des Rosengartens Melodram (D, 2000) 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hallo Niedersachsen 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Das Havelland - Naturoase im Herzen Brandenburgs 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Zu Gast in Frankreich: Von der Loire bis zum Atlantik 13.30 Eisenbahn-Romantik 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Auf der Harley durch Kalifornien 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Land im Gezeitenstrom 17.10 Elefant, Tiger & Co. 18.00 Niedersachsen 18.00 Uhr 18.15 die nordreportage 18.45 DAS! 19.30 Hallo Niedersachsen 20.00 Tagesschau 20.15 Markt - Aktuelles Magazin für Wirtschaft und Verbraucher 21.00 Lebensmittel-Check mit Tim Mälzer 21.45 NDR//Aktuell 22.00 45 Min • Die Ostsee: Verkauftes Paradies? 22.45 Kulturjournal 23.15 Hannah Arendt Filmbiografie (F/D/CDN/IL, 2013) Mit Barbara Sukowa 1.00 Markt - Aktuelles Magazin für Wirtschaft und Verbraucher Ein Tischkalender mit 365 stimmungsvollen Motiven (Tiere, Landschaft, Pflanzen,...) in limitierter Auflage! 365 TAGE NATUR ERLEBEN IN OSTBELGIEN Naturbeobachtungen von Alfred Emontspohl, 12 x 19 cm im Querformat, Drahtkammbindung, 25 Euro Erhältlich im Buchhandel und in den GE-Geschäftsstellen. Oder ganz bequem bestellen im GEV-Buchshop: www.gev.be GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Tel. +32 (0)87 59 13 03 - Fax +32 (0)87 74 38 20 - [email protected] - www.gev.be MONTAG, 8. August ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.45 Without a Trace Spurlos verschwunden 8.30 Navy CIS 9.25 The Mentalist 10.20 Castle 11.15 Without a Trace Spurlos verschwunden 12.10 Numb3rs Die Logik des Verbrechens 13.00 Cold Case Kein Opfer ist je vergessen 13.55 Navy CIS 14.50 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle 16.50 Abenteuer Leben täglich Wissen 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal Wo schmeckt’s am besten? Spezial: Burrito 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 Red Heat Krimidrama (USA, 1988) Mit Arnold Schwarzenegger, James Belushi, Ed O’Ross 22.20 Running Man Science-Fiction-Film (USA, 1987) Mit Arnold Schwarzenegger, Maria Conchita Alonzo, Yaphet Kotto 0.10 Red Heat Wh. von 20.15 Uhr 8.00 Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 Himmel und Erde 9.30 Wilde Berliner 9.55 ARD Buffet 10.40 Die Rosenkrieger 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Das blaue Licht 14.30 Ein Sommer in Brandenburg 15.15 lecker (h)essen - der fröhlich freche Kochwettkampf 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS Das Ländermagazin 18.27 rbb wetter 18.30 zibb 19.27 rbb wetter 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort • Frauenmorde 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Polizeiruf 110 23.40 Heiter bis tödlich Hauptstadtrevier 0.30 Die Rosenkrieger Komödie (D, 2002) 2.00 Abendschau 11.00 MDR um 11 Das Ländermagazin 11.45 In aller Freundschaft 12.30 Der indische Ring 14.00 MDR um 2 Das MDR-Mittagsmagazin 14.59 MDR aktuell 15.00 LexiTV - Wissen für alle 16.00 MDR um 4 - Neues von hier 16.30 MDR um 4 - Gäste zum Kaffee 17.00 MDR um 4 - Neues von hier & Leichter leben 17.45 MDR aktuell 18.05 Wetter für 3 - Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Die Förster-Saga 20.15 Das Traumhotel • Marokko 21.45 MDR aktuell 22.04 das MDR-Wetter 22.05 Fakt ist...! Aus Magdeburg 23.03 MDR aktuell 23.05 Heiter bis tödlich Morden im Norden 23.55 Schwarze Ernte Spielfilm (DK, 1993) 1.55 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt 8.30 herkules - Das starke Magazin aus Kassel 9.00 maintower weekend 9.30 hessenschau 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. 10.50 Ich lebe, wenn ich singe Ein Musikprojekt macht stark 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Herzdamen an der Elbe 14.30 Fanny und die geheimen Väter 16.00 hessenschau kompakt 16.05 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 service: zuhause 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! Naturerlebnis Namibia 21.45 Zu Gast im Süden Afrikas Vom Krüger Park bis Kapstadt 22.30 hessenschau kompakt 22.45 Herrliches Hessen 23.15 Hecht und Haie 0.05 Gesetz der Straße - Brooklyn’s Finest Spielfilm (USA, 2010) ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 7.00 Der Phantastische Paul 7.30 Caillou 8.00 Barbie Die Magie des Regenbogens 9.20 Der gestiefelte Kater Abenteuer in San Lorenzo 11.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks 12.50 Die Mr. Peabody & Sherman Show 13.20 Mein Comic-Bruder Luke 13.45 King Julien 14.15 Angelo! 14.50 Sally Bollywood 15.15 5 Freunde - Für alle Fälle 15.45 Die Tom und Jerry Show 16.10 Nexo Knights Die Ritter der Zukunft 16.40 Go Wild! - Mission Wildnis 17.10 Inspector Gadget 17.40 Bugs Bunny & Looney Tunes 18.15 Tom & Jerry 18.45 Woozle Goozle 19.15 Angelo! 19.45 Sally Bollywood 20.15 Crossing Jordan Pathologin mit Profil • Blutsbande • Der Sündenfall • Kalte Spuren • Eiskalt 23.55 Nurse Jackie 0.25 Infomercials RTL2 6.35 Privatdetektive im Einsatz 8.40 Frauentausch 10.30 In 80 Tagen um die Welt Abenteuerfilm (USA/GB/D, 2004) 12.50 Köln 50667 13.50 Berlin - Tag & Nacht 14.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... 15.55 Privatdetektive im Einsatz 16.55 Die Straßencops - Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Traumfrau gesucht Manche Männer finden auf normalen Wegen einfach keine Partnerin. Daher haben sie sich in Agenturen eingeschrieben, die Dates mit Frauen vermitteln. Die kommen aus unterschiedlichen Ländern der Welt. 23.30 Comedy Clip-Club - Der schrägste Clip gewinnt 0.30 Comedy Champions Best Of 1.25 Starshine - Das Comedy Promi-Magazin 1.50 Zugriff - Jede Sekunde zählt 2.35 Privatdetektive im Einsatz DISNEY CHANNEL BR 9.15 Phineas und Ferb 9.40 Prinzessinnen Schutzprogramm 11.10 Maman & Ich 11.25 Meine Schwester Charlie 11.55 Disneys Kim Possible 12.25 Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir 12.50 Phineas und Ferb 13.30 Meine Schwester Charlie 14.30 Hund mit Blog 15.25 Best Friends - Zu jeder Zeit 15.50 Phineas und Ferb 16.30 Disneys Kuzco’s Königsklasse 17.00 Disneys Kim Possible Die Modemafia 17.30 Die Schlümpfe 18.25 Phineas und Ferb 18.55 Meine Schwester Charlie • Teddy, Kermit und Co. • Teddys Beuteschema 19.45 Alex & Co 20.15 Finding Carter • Mutterliebe?! 21.00 Die Nanny • Entzweite Trauergemeinde • Der Traumprinz • Ein Leben ohne Männer ist nicht lebenswert 22.25 Roseanne 23.55 Golden Girls 0.50 Classic Cartoons 1.00 Teleshopping 9.40 Panda, Gorilla & Co. 10.30 Liebe unter weißen Segeln 12.00 Frau Pfarrer & Herr Priester 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mondfische Rätselhafte Giganten 15.00 Als das Rittner Bahnl 100 wurde 15.35 Café Meineid 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern Lust auf Heimat 17.30 Abendschau - Sommertour 18.30 Rundschau 19.00 Unkraut 19.30 Dahoam is Dahoam Ein Fan für Kathi 20.00 Tagesschau 20.15 Bayern erleben Hoch und heilig Entdeckungen im Allgäu 21.00 Gernstls kulinarische Ermittlungen Veneto 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Irgendwie und Sowieso Indien und Umgebung 22.50 Der Nachwuchs und die Stars - 30 Jahre Songs an einem Sommerabend 23.20 Aufgspuit! Schmidbauer mit Wally Warning 0.50 Rundschau-Nacht MONTAG, 8. August ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.00 Le 6/8 9.15 Terre de lumière Télésuite (F, 2016) 10.55 On n’est pas des pigeons 11.45 Les feux de l’amour 12.35 Quel Temps! 12.45 Météo 12.46 Quel Temps! 12.55 JT 13h 13.35 Météo 13.40 Accusé 16.00 Ma nounou brésilienne Comédie dramatique (D, 2011) 17.35 Météo 17.36 FBI: Portés disparus 18.30 On n’est pas des pigeons 19.19 La Belgique entre ciel et terre 19.22 Météo des plages 19.25 Météo 19.30 JT 19h30 20.10 Parents mode d’emploi Série 20.15 Météo 20.20 Anna Karénine Drame (GB, 2012) Avec Keira Knightley, Jude Law, Aaron Taylor-Johnson Russie, à la fin du XIXème siècle. Anna Karénine est piégée dans un mariage sans amour avec Alexis Karénine, un homme d’État riche et puissant. 22.40 La plus pire semaine de ma vie - 2 Comédie (F, ) Avec Bruno Salomone, Didier Flamand, Charlotte de Turckheim 0.15 La télé de A @ Z 0.50 On n’est pas des pigeons 1.40 Quel Temps! 1.49 Météo 1.50 Quel Temps! 2.00 JT 19h30 Boucle de nuit Fit tonic Viva Rio Friends • Celui qui ne voulait pas partir Eddie, le nouveau colocataire de Chandler, se révèle de plus en plus collant.Chandler tente de le faire déguerpir, mais il s’accroche.Joey, quant à lui, a de grosses factures sur le dos.Pour s’acquitter de ses dettes, il est contraint de courir les castings 13.35 Friends • Celui qui se met à parler Phoebe apprend avec stupeur que sa défunte mère a toujours essayé de l’épargner de la cruauté du monde en l’empêchant de voir la fin des films qui se finissent mal.Rachel reproche à Ross de planifier leur... 14.00 Viva Rio, le mag Ophélie Fontana et Christophe Delstanches font le point en direct sur les résultats et les épreuves du jour disputées aux Jeux Olympiques d’été qui se déroulent au Brésil jusqu’au 21 août 2016. 15.05 Viva Rio 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.15 Vous les femmes Épisodes humoristiques mettant en scène des femmes et leur vie. 19.20 Viva Rio 22.22 La minute festival 22.25 Météo 22h30 22.30 Le 12 minutes 22.45 Génération Quoi 22.46 Viva Rio 3.50 Le 12 minutes ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.20 Journaal 14.20 Max maakt mogelijk 14.30 Missie Aarde 15.00 Journaal 16.10 De Hokjesman 17.00 Journaal 17.10 De slimste mens 18.00 Journaal 18.15 EenVandaag 18.50 BinnensteBuiten 19.15 De Olympische genen van... 19.25 Rail Away 20.00 Journaal 20.30 De slimste mens 21.15 Van Nablus naar Nineve 22.00 Nieuwsuur 22.40 De Fractie 23.20 De Arabische Storm 0.10 Podium on Tour 0.45 De Nachtzoen 1.00 Nieuwsuur ?*? RTL-TVI ?*? CLUB RTL 6.25 8.30 9.00 13.10 6.00 Sporza Rio 2016 12.30 Switch 13.00 Het journaal 13.35 Het weer 13.40 1000 zonnen 14.00 Clips 14.15 Sporza Rio 2016 18.00 Het journaal 18.10 Het weer 18.15 Sporza Rio 2016 19.00 Het journaal 19.50 1000 zonnen 20.10 Het weer 20.15 Switch 20.50 F.C. De Kampioenen • Houd de dief 21.25 Vind je lief 22.10 Flikken Maastricht 23.00 Het journaal 23.24 Keno 23.25 Het weer 23.30 Sporza Rio 2016 5.00 Journaallus VRT 22.50 Damages • Convoitises 20.00 The Social Network Film (USA, 2010) 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Face à face 14.00 Rendez-vous meurtrier Téléfilm (D, 2008) 15.35 Scènes de ménages 15.45 Oui, chérie! 16.15 Martin Bonheur 16.25 Scènes de ménages 16.35 Chasseurs d’appart‘ 17.30 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Images à l’appui 20.15 Scènes de ménages Série 20.20 Hawaii 5-0 • Ka Pohaku Kihi Pa’a • Waiwai • Olelo Ho’opa’i Make Série 22.50 Damages • Convoitises Série Les Talibans transportent Sanchez dans une zone située sous leur contrôle, sur ordre d’Erickson. Jerry Boorman en informe Patty et lui dit vouloir abandonner Erickson, mais celle-ci ne lui fait pas confiance. 23.40 Météo 23.45 RTL Info 19 heures 0.25 Martin Bonheur 0.30 Jeux de nuit 2.30 Boucle de nuit Maya l’abeille 3D Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Vic le viking Kathy Tralalère Pac Man et les aventures de fantômes 7.45 Pokémon 8.50 Best Of Shopping 10.50 La boutique 15.20 C’est moi le chef! 16.05 Ax Men: danger en forêt 16.50 K 2000 17.35 Magnum 18.25 Les Experts: Manhattan 19.05 Les Experts: Miami • Des millions sous les mers Série Paul Jackson est assassiné à bord de son bateau, alors qu’il était à la recherche de trésors au large des côtes de Floride. Son embarcation, portée disparue, n’avait jamais été répertoriée au sein de l’Unité Archéologique Marine de Floride... 19.55 Zoom 20.00 The Social Network Film (USA, 2010) Avec Jesse Eisenberg Mark Zuckerberg, étudiant à Havard et prototype du „nerd“, est devenu millionnaire grâce à la création de Facebook. 22.05 Météo 22.10 Rendez-vous en terre inconnue 0.00 Le mot unique 1.00 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 18.00 64‘ le monde en français 18.20 Le journal de l’éco 18.25 Météo 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Al dente 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.25 Vestiaires 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Une affaire de femmes 22.45 Le Journal de la RTS 23.10 Météo 6.05 6.15 6.25 6.30 6.35 7.00 7.15 7.25 CANVAS 6.45 Canvaslus 9.00 Zomerbeelden 12.30 Rolkrant 14.00 Sporza Rio 2016 Programma rond de Olympische Zomerspelen van de 31e Olympiade in Rio de Janeiro 20.00 Het journaal 20.10 Sporza Rio 2016 Programma rond de Olympische Zomerspelen van de 31e Olympiade in Rio de Janeiro 23.35 Taking Woodstock Speelfilm 1.35 Canvaslus MONTAG, 8. August ?*? ARTE 21.50 Lautlos im Weltraum Science-Fiction-Film (USA, 1972) 14.20 Mission im All 15.05 Teufel im Leib Drama (F, 1947) 17.00 X:enius • Schmerz Wie damit umgehen 17.30 Abenteuer Türkei • Die Mittelmeerküste Reportage 18.25 Kontinente in Bewegung • Nordamerika 19.10 ARTE Journal 19.30 Brasiliens Küsten • Amazonien Dokumentationsreihe 20.15 Barbarella Science-Fiction-Film (USA/F/I, 1968) Mit Jane Fonda, John Phillip Law, David Hemmings 21.50 Lautlos im Weltraum Science-Fiction-Film (USA, 1972) Mit Bruce Dern, Jesse Vint, Cliff Potts 23.15 Planet der Stürme Science-Fiction-Film Mit Vladimir Yemelyanov, Georgiy Zhzhenov, Gennadiy Vernov 0.30 War of the Worlds - Orson Welles schockt Amerika: Der Krieg der Welten Dokumentarfilm 1.25 Barbarella Science-Fiction-Film (USA/F/I, 1968) 3.00 Mission zum Mars ?*? SPORT1 9.00 Teleshopping 11.30 Storage Wars Die Geschäftemacher 13.30 Teleshopping 15.30 Storage Hunters UK 17.00 Texas Flip and Move 18.00 Storage Wars Die Geschäftemacher 18.30 Bundesliga aktuell 19.30 Hattrick live - Vorberichte 20.15 Hattrick live • VfB Stuttgart FC St. Pauli, 1. Spieltag 22.15 Bundesliga aktuell 22.30 Container Wars 0.00 Sport Clips 0.45 Teleshopping ?*? KIKA ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 8.00 Sesamstraße 8.25 Jim Hensons: Doozers 8.45 JoNaLu 9.10 Kikaninchen 9.15 1, 2 oder 3 9.40 Hanni & Nanni 3 11.00 Horseland, die Pferderanch 12.05 Pearlie 12.40 Die Sendung mit der Maus 13.10 Tiere bis unters Dach 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein 15.00 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 15.50 Das Green Team 16.00 4 1⁄2 Freunde 16.45 CHI RHO - Das Geheimnis 17.35 Der kleine Ritter Trenk 18.00 Der kleine Nick 18.15 Die Biene Maja 18.40 Zoés Zauberschrank 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer • Der Unsichtbarkeitshaken 19.25 Wissen macht Ah! Klugscheißen mit Shary und Ralph 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KiKA LIVE • KiKA LIVE am Weltkatzentag 20.10 Lockie Leonard • Das große Schweigen • Total Digital 21.00 Sendepause 13.00 Le journal de 13h 13.35 Au coeur des restos du coeur 13.40 Météo 13.43 Météo des plages 13.45 Les feux de l’amour Série 15.05 Petits plats en équilibre été 15.10 Double jeu 16.45 Quatre mariages pour une lune de miel 17.50 Bienvenue chez nous 18.55 Bienvenue à l’hôtel 19.55 Météo 20.00 Le journal de 20h 20.35 Météo 20.40 Loto 20.42 Petits plats en équilibre été • Merlu à l’espagnole à la plancha 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 Esprits criminels • La compagnie • De rage et de haine • Tout pour mon fils Série 23.30 Flash • Encore plus fort • Course au ralenti • Captain Glaçons • La revanche du disciple Série 2.50 Programmes de nuit 13.00 Le journal de 13 heures 13.40 Météo 2 13.45 Consomag 13.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi 20.45 Alcaline, l’instant 20.48 Météo 2 20.50 Météo des plages 20.55 Meurtres au paradis • Un monde d’apparence • Message d’outre-tombe • Recette mortelle • Un mot de trop Série 0.40 Météo 2 Outre-Mer 0.45 Tu honoreras ta mère et ta mère Comédie (F, 2013) Avec Nicole Garcia, Eric Caravaca, Patrick Mille Comme chaque année au mois d’août, Jo et ses quatre fils arrivent en Grèce pour participer à un festival de théâtre. Mais cette année, l’événement est annulé pour cause de crise économique. Jo ne l’entend pas de cette oreille et tente de convaincre le maire du village d’organiser tout de même un spectacle plus modeste. 2.20 13h15, le samedi ?*? ?*? ?*? EUROSPORT 8.35 Fußball: MLS 2016 Nordamerikanische Profiliga 12.00 Going for Gold 12.05 Motorsport: FIA WTCC Tourenwagen Weltmeisterschaft 13.30 Sports Insiders - Stars & Events in Nahaufnahme 14.00 Nachrichten - Die Nacht 14.05 Going for Gold 14.15 Snooker: World Main Tour 16.00 Fußball: MLS 2016 Nordamerikanische Profiliga Major League Soccer 18.55 Nachrichten - Die Nacht 19.00 Going for Gold 19.15 Snooker: World Main Tour 20.30 Going for Gold 20.35 Skispringen: FIS Sommer Grand Prix 2016 21.55 Going for Gold 22.00 Fußball: MLS 2016 Nordamerikanische Profiliga Major League Soccer 22.30 WATTS Sportzapping 22.55 Nachrichten - Die Nacht 23.00 Going for Gold 23.05 Motocross: FIM Weltmeisterschaft 23.45 WATTS Sportzapping 0.00 Snooker: World Main Tour BLICKPUNKT BRF-Fernsehen Vom 4. Juli bis 31. August SOMMERPAUSE beim Nachrichtenmagazin „Blickpunkt“ ----------------------------------------------Das BRF-Fernsehen ist zu sehen im Kabel, auf Proximus (Kanal 282), auf VOO (digital Kanal 178) über DVBT auf Euronews und im Internet auf www.brf.be FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.50 Météo 12.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 14.00 Nous nous sommes tant aimés Documentaire 14.30 Boulevard du palais • La guerre des nerfs Série Philippe Garrec, directeur de la communication d’une filiale de laboratoire pharmaceutique, est retrouvé mort, atrocement mutilé: il a été émasculé. Nadia Lintz, juge d’instruction, hérite de l’enquête. Elle entre en contact avec le commandant Rovère, qui doit l’épauler dans ses investigations. Malheureusement pour elle, le policier montre... 16.05 Un livre un jour 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry Divertissement 17.25 Slam 18.05 Questions pour un champion 18.40 Météo 18.45 Météo des plages 19.00 Le 19/20 19.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 5.05 Les matinales Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung DIENSTAG, 9. August ?*? 20.15 Tierärztin Dr. Mertens • Blinder Alarm ARD 21.00 In aller Freundschaft • Nicht von dieser Welt 9.00 Olympia Rio 2016 • Nicht von dieser Welt Fernsehserie Höhepunkte des Als Udo Schweikert mit einer 3. Olympiatages Sprunggelenksfraktur in die Moderation: Michael Antwerpes Sachsenklinik eingeliefert wird, und Jessy Wellmer steht schnell fest, dass er mehÜbertragung aus Rio de Janeiro. 12.00 Tagesschau rere Wochen nicht arbeiten 12.15 ARD Buffet kann. Udo hadert mit seinem Schicksal, und auch seine Frau Am Dienstag kocht Susi bringt ihm wenig Mitgefühl Ali Güngörmüs entgegen. Die beiden haben ein „Zander mit LimettenLokal von Susis Eltern geerbt Mayonnaise und Taboulé“ 13.00 ARD-Mittagsmagazin und stecken alle Zeit und Ener14.00 Tagesschau gie in die Wiedereröffnung. 21.45 FAKT 14.10 Rote Rosen 22.15 Tagesthemen mit Wetter 15.00 Tagesschau 22.45 Im Spinnwebhaus 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau Fantasyfilm (D, 2013) 16.10 Panda, Gorilla & Co. Mit Ben Litwinschuh, Lutz Simon 17.00 Tagesschau Eilert, Helena Pieske 17.15 Brisant Zwischen seiner empfindsamen 18.00 Wer weiß denn sowas? und überforderten Mutter Sabi18.50 Ein Fall von Liebe ne und den jüngeren Geschwistern Nick und Miechen ist der • Glaube und Zweifel zwölfjährige Jonas der Anker, der Pfarrer Michael Hellmann traut seinen Augen kaum, als er dem im Notfall den prekären Haushalt angeblich verstorbenen Ex-Verder Familie zusammenhält. 0.15 Nachtmagazin lobten seiner Frau Anne über den Weg läuft. Tobias Gehring ist 0.35 Krippenwahn laut Anne Hellmann beim KletKurzfilm (D, 2015) tern in den Karpaten ums Leben Mit Florian Odenthal, Judith Richgekommen. Kurz vorher hatte er ter, Stephan Zinner sich von ihr noch 90.000 Euro Helena hat endlich ihren Traumgeliehen. Florian übernimmt den job in einem renommierten UnFall und weckt bei den Hellternehmen bekommen. Doch manns die Hoffnung, ihr Geld ausgerechnet jetzt ist sie von dem vermeintlichen Heiratsschwanger geworden. Nach ihrer schwindler zurückzubekommen. Elternzeit will sie unbedingt zu19.45 Wissen vor acht - Natur rück ins Berufsleben - sonst ist Plastik im Meer sie ihren befristeten Job los. So 19.50 Wetter vor acht beginnt sie, hochschwanger, die 19.55 Börse vor acht irrwitzige Jagd nach einem Krip20.00 Tagesschau penplatz. 20.15 Tierärztin Dr. Mertens 0.50 Gartenfeind • Blinder Alarm Kurzfilm (D, 2014) 1.05 Die weiße Mücke Fernsehserie Susanne und Christoph genieKurzfilm (D, 2012) 1.20 Oskarreif ßen überglücklich ihren zweiten Frühling. Bis Christoph erfährt, Kurzfilm (D, 2015) 1.35 Brot & Oliven dass er in der engeren Wahl ist für den Chefposten bei einem inKurzfilm (D, 2014) ternationalen Forschungsprojekt 2.05 Er und Sie Kurzfilm (D, 2015) 2.23 Tagesschau gegen Malaria, einst sein Traum2.25 Im Spinnwebhaus job. Susanne drängt Christoph, zur zweiten Runde nach MünWh. von 22.45 Uhr 3.55 Brisant chen zu fahren. Erst später wird 4.35 Deutschlandbilder ihr bewusst, was dieses Projekt 4.58 Tagesschau bedeutet: Christoph wird mona5.00 FAKT telang im Ausland sein. 21.00 In aller Freundschaft 5.30 ARD-Morgenmagazin ZDF 10.30 Die Rosenheim-Cops • Abpfiff 22.15 ZDF Olympia live - Rio 2016 Fechten - Kampf um Bronze 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops • Abpfiff Im Aibacher Fußballclub kommt es kurz vor Anpfiff des Spiels zu einem tragischen Zwischenfall: Der Anwalt und Schiedsrichter Karl Enthammer wird erschlagen unter der Dusche aufgefunden. 11.15 SOKO Stuttgart • Lösegeld Lena, die Tochter des Fuhrunternehmers Uwe Dresen, wird entführt. Die Ermittlungen der SOKO Stuttgart im nächsten Umfeld Lenas führen ins Leere, denn alle Personen haben scheinbar ein Alibi. 12.00 heute 12.10 Drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 13.30 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Rudern Viertelfinals: Frauen & Männer Halbfinals: Frauen & Männer 14.00 heute Xpress 14.03 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Rudern Viertelfinals: Frauen und Männer Halbfinals: Frauen und Männer – Fechten Vorkämpfe: Degen Einzel Männer – Schießen Qualifikation: Pistole 25 m Frauen – Volleyball Vorrunde: Männer 15.00 heute Xpress 15.03 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Reiten Finale: Vielseitigkeit, Springreiten – Tischtennis Viertelfinals: Einzel Frauen – Beachvolleyball Vorrunde • 15.45 Uhr – Tennis Viertelfinals: Doppel Frauen und Männer, 3. Runde: Einzel Frauen • 16.30 Uhr – Handball Männer, Vorrunde Deutschland - Polen 17.00 heute Xpress 17.03 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Reiten Finale: Vielseitigkeit Springreiten Mannschaft – Beachvolleyball Vorrunde – Handball Männer, Vorrunde Deutschland - Polen • 17.30 Uhr – Hockey Männer, Vorrunde Deutschland - Irland • 18.00 Uhr – Schwimmen Vorläufe 100 m Freistil Männer 200 m Schmetterling Frauen 200 m Brust Männer 19.00 heute 19.14 Wetter 19.15 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Reiten Finale: Vielseitigkeit Springreiten Mannschaft – Schwimmen Vorläufe 200 m Brust Männer 4 x 200 m Freistil Männer • 20.00 Uhr – Volleyball Vorrunde: Männer – Kanu-Slalom Finale: Canadier Einer Männer • 20.30 Uhr – Schießen Finale Pistole 25 m Frauen – Gewichtheben Finale Frauen bis 63 kg – Beachvolleyball Vorrunde 21.45 ZDF heute-journal 21.59 Wetter 22.00 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Gewichtheben Finale: Frauen bis 63 kg – Frauenfußball Vorrunde: Deutschland - Kanada • 21.00 Uhr – Turnen Finale: Mannschaft Frauen – Judo Kampf um Bronze Frauen bis 63 kg Männer bis 81 kg • 22.15 Uhr – Fechten Kampf um Bronze Degen Einzel Männer Finale: Degen Einzel Männer 0.30 heute+ 0.40 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Gewichtheben Entscheidung: Männer bis 69 kg – Frauenfußball Vorrunde Kolumbien - USA Neuseeland - Frankreich • 1.30 Uhr – Volleyball Vorrunde: Männer – Hockey Männer, Vorrunde Belgien - Australien • 2.00 Uhr – Beachvolleyball Vorrunde • 3.00 Uhr Frauenfußball Vorrunde Südafrika - Brasilien China - Schweden. 5.30 ARD-Morgenmagazin DIENSTAG, 9. August ?*? RTL ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Bones - Die Knochenjägerin Drama 20.15 Super-Dad Komödie (D, 2015) 23.10 The Flash • Held ohne Kräfte 20.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 6.00 8.30 9.00 9.30 11.00 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Super-Dad Komödie (D, 2015) Mit Adam Bousdoukos, Gizem Emre, Danny Keogh Für Barbesitzer Mark besteht eine Familie nur aus zwei Mitgliedern; er mag keine Kinder, und Freundin Greta hat das akzeptiert. Plötzlich ist Marks Kinderlosigkeit jedoch von einem Tag auf den anderen Geschichte: Er hat sich vor Jahren als Samenspender betätigt. Mit seinem Sperma wurden 99 Babys gezeugt. Die sind mittlerweile in der Pubertät und wollen per Gerichtsbeschluss die Identität ihres Erzeugers lüften. 22.00 akte 20.16 Reporter kämpfen für Sie! 23.00 Focus TV-Reportage • Müll-Chaos im Kiez! - Warum Berlin im Dreck versinkt 0.00 Criminal Minds • Das Gesetz der Diebe Krimi-Serie Die russische Mafia hat einen russischen Immigranten gekidnappt und fordert Geld von der Familie. Um ihren Forderungen Nachdruck zu verleihen, schicken sie einzelne Körperteile des Entführten an die Familie. Die Botschafterin Elizabeth Prentiss bittet das Profiler-Team um Hilfe. 1.00 Criminal Minds • Freiwild Krimi-Serie Kurz vor der Jagdsaison verschwinden immer mehr Menschen im Outback von Idaho. Kurze Zeit später werden sie tot aufgefunden. Die Profiler stoßen bei ihren Ermittlungen auf zwei Brüder, die allem Anschein nach einem grausamen Hobby nachgehen: einer Menschenjagd. 1.45 Auf Streife 2.30 Auf Streife - Berlin 6.10 Two and a Half Men 8.00 2 Broke Girls 8.55 The Big Bang Theory 10.10 The Middle 11.05 Mike & Molly 12.00 How I Met Your Mother 12.55 Two and a Half Men 14.40 2 Broke Girls 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Die Simpsons • Wem der Bongo schlägt • Homergeddon • Der berüchtigte Kleinhirn-Malstift • Der Videobeichtstuhl • Häuptling Knockahomer • Der Tortenmann schlägt zurück 23.10 The Flash • Held ohne Kräfte Action-Serie Das superstarke Metawesen Griffin Grey verwechselt Harry mit Harrison Wells von Erde Eins und bringt ihn in seine Gewalt. Harry soll ihm helfen, gesund zu werden. 0.05 Two and a Half Men • Sei stark, Wonder Woman! Die Sozialarbeiterin Miss McMartin kommt zu Besuch doch dann kommt Waldens neue Flamme Laurel gerade leicht bekleidet aus seinem Schlafzimmer. Miss McMartin erkennt, dass Alan und Walden ihr das verliebte Schwulenpaar nur vorgespielt haben. Sie droht, ihnen Louis wieder wegzunehmen... • Die Männergruppe Sozialarbeiterin Miss McMartin rät Walden, eine Männergruppe von Vätern mit Pflegekindern aufzusuchen. Als Walden den Rat tatsächlich annimmt, fühlt er sich sichtlich wohl - denn die Männer haben die Gruppe nur gegründet, um ihren anstrengenden Frauen einmal aus dem Weg gehen zu können. Doch dann kommt es zum Streit ... 1.00 Wilfred • Loslassen • Würde 1.50 Two and a Half Men Wh. von 0.05 Uhr 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel Tag 1: Villa Sonnenstrahl, Tschechien vs. Oberpfalz 12.00 Shopping Queen Motto in Stuttgart: Stroh macht froh! Finde den perfekten Sommerlook zu deinen neuen Espadrilles 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 1: Stephanie/Niederwisa 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Nicole vs. Jessica 15.00 Shopping Queen Motto in Stuttgart: Stroh macht froh! Finde den perfekten Sommerlook zu deinen neuen Espadrilles 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 2: Helena/Löhne 17.00 Mein himmlisches Hotel Tag 2: Hotel Villa Patriot, Tschechien vs. Oberpfalz 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner Wunschmenü Tag 2: Tina, Berlin 20.00 Prominent! 20.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer – Jubiläumsfolge „10 Jahre Goodbye Deutschland“ – Ob nach Monaco oder auf die Karibikinsel Martinique, nach Kanada oder ins thailändische Koh Samui - seit zehn Jahren begleitet „Goodbye Deutschland! Die Auswanderer“ Paare und Familien bei ihren neuen Herausforderungen in einem fremdem Land, das viele zuvor nur aus unbeschwerten Urlaubstagen kannten. In mehr als 400 Sendungen und in fast 30.000 Sendeminuten verfolgten die Zuschauer bislang, wie über 350 Auswanderer in ein neues Leben starteten... 0.20 VOX Nachrichten 0.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin • Handschrift Mord • Tödliche Fehler • Verräterische Schatten • Der plötzliche Tod • Falsche Freunde Guten Morgen Deutschland Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unter uns Der Blaulicht Report Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie Benedikt geht nur zum Schein auf Fionas unmoralisches Angebot ein, er durchschaut schnell, dass Ringo und Fiona ihn nur erpressen wollen. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Serie Leo wird nicht ins Gefängnis gehen, er will fliehen und geht zuvor mit seinen Freunden noch einmal auf Kneipentour. Marie ahnt aber, was Leo vorhat und will ihn daran hindern, eine Dummheit zu begehen. Sie fragt Marian um Rat. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 Bones - Die Knochenjägerin • Die Fetzen nach dem Funken Drama Cam hat die Frau ausfindig gemacht, die ihre Identität gestohlen hat, und tritt ihr nun gegenüber. 21.15 Bones - Die Knochenjägerin • Pelants Rätsel um den Phantommörder Drama Nach Pelants Tod wird Brennan von Albträumen gequält, die ihr keine ruhige Nacht lassen. 22.15 CSI: Miami • Jagdrevier • Zuschlag für den Lieferanten Krimi-Serie 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Bones - Die Knochenjägerin Drama 2.15 CSI: Miami 3.05 RTL Nachtjournal DIENSTAG, 9. August ?*? WDR ?*? SWR 22.10 Das beste Stück vom Braten Liebesfilm (D, 2016) 21.00 Der Jeans-Check Dokumentarfilm 6.20 Lokalzeit 7.25 Rumpelstilzchen Märchenfilm (D/A, 2009) 8.25 Houdini Mini-Serie (USA/CDN, ) 9.20 BLAUBÄR MIX & FERTIG 9.35 Warschauer Notizen 9.50 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit Magazin 11.05 Nashorn, Zebra & Co. 11.55 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 Rotkäppchen Kinderfilm (D, 2012) 14.30 Einspruch für die Liebe Spielfilm (D, 2002) 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 18.00 Wdr aktuell / lokalzeit 18.15 Servicezeit Reportage 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde • Kluge Pflanzen Blattgeflüster Dokumentarfilm 21.00 Quarks & Co. 21.45 WDR aktuell 22.10 Das beste Stück vom Braten Liebesfilm (D, 2016) Mit Fritz Karl, Herbert Knaup, Christina Hecke 23.40 Ein Mann von Welt Spielfilm (N, 2009) Mit Stellan Skarsgård, Bjørn Floberg, Gard Eidsvold 1.25 Cucumber Drama-Serie 2.10 Erlebnisreisen-Tipp 2.30 Lokalzeit 7.00 Extra en español 7.25 Achtung! Experiment 7.35 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 7.50 Mensch Leute 8.20 Eisenbahn-Romantik 8.50 SWR Landesschau Rheinland-Pfalz 9.35 SWR Landesschau Baden-Württemberg 10.20 Mensch Leute 10.50 ARD Buffet 11.35 Am Kap der wilden Tiere 13.15 Land im Gezeitenstrom 14.15 Eisenbahn-Romantik 15.15 Mit dem Zug durch Finnland 16.00 SWR Landesschau aktuell 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter 18.15 natürlich! - Natur und Umwelt im Südwesten 18.45 Landesschau 19.30 SWR Landesschau aktuell 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck checkt... 21.00 Der Jeans-Check Dokumentarfilm 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Familie Heinz Becker • Spurlos verschwunden • Zimmer 112a Comedy-Serie 22.55 Freunde in der Mäulesmühle 23.25 Krause kommt! 0.10 kabarett.com 0.40 Familie Heinz Becker Comedy-Serie 1.40 Das Beste aus „Verstehen Sie Spaß?“ ?*? 3SAT 20.15 Unter Verdacht • Tausend Augen 9.00 9.05 9.15 9.45 ZIB Kulturzeit kompakt Rock the Classic Science Busters - Wer nichts weiß, muss alles glauben 10.15 Goldenes Handwerk - Reiche Kammern, arme Betriebe 11.00 Rettung auf der Todesroute 11.40 Pizza, Pasta und Gelato Genuss ohne Grenzen 12.10 Liebesg’schichten und Heiratssachen 13.00 ZIB 13.15 Abenteuer Yukon 14.30 Hummerfang in Kanada 14.55 Die Wiesenberger No Business Like Show Business 16.25 NETZ Natur 18.05 Teodosis Fall Kristallsammler in den Mühlen der Justiz 18.30 Science Busters - Wer nichts weiß, muss alles glauben 19.00 heute 19.14 3sat-Wetter 19.15 Kulturzeit kompakt 19.25 Rock the Classic 20.00 Tagesschau 20.15 Unter Verdacht • Tausend Augen Krimi-Serie 21.45 Yorkshire - Land der Geister und Legenden 22.00 ZIB 2 22.25 Mankells Wallander • Inkasso Kriminalfilm 23.50 Schnell ermittelt • Iris Litani • Ben Bogner Krimiserie 1.20 Unter Verdacht Krimi-Serie 2.50 Reporter ?*? NDR 22.00 Tatort • Schön ist anders 7.30 Das Weibernest Fernsehfilm (D, 2001) 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hallo Niedersachsen 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Das Weserbergland - Sagenhaftes Niedersachsen 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Typisch! 13.30 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Auf der Harley durch Kalifornien 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Land im Gezeitenstrom 17.10 Elefant, Tiger & Co. 18.00 Niedersachsen 18.00 Uhr 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30 Hallo Niedersachsen 20.00 Tagesschau 20.15 Visite • Spezial: Rückenschmerzen: wenn die Brustwirbelsäule Probleme macht - Thema der Woche Defekte Herzklappe 21.15 Panorama - die Reporter 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Tatort • Schön ist anders Kriminalfilm Polizisten finden auf einer Baustelle ein verlassenes und demoliertes Fahrzeug und machen dabei eine grausige Entdeckung: im Kofferraum des Autos liegt eine Leiche. 23.30 Weltbilder 0.00 Du sollst nicht schwul sein Dieses Buch wird Ihnen gut tun bis in den dicken Zeh! Franz-Josef Heinen & Edie Kremer Flatten, Bob und Nonnenfürzchen 360 Seiten, 14 x 21 cm, Umschlag mit 2 Klappen, 19,80 € Erhältlich im Buchhandel und in den GE-Geschäftsstellen. Oder ganz bequem bestellen im GEV-Buchshop: www.gev.be GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Tel. +32 (0)87 59 13 03 - Fax +32 (0)87 74 38 20 - [email protected] - www.gev.be DIENSTAG, 9. August ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.35 Without a Trace Spurlos verschwunden 7.30 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 8.30 Navy CIS 9.20 The Mentalist 10.20 Castle 11.10 Without a Trace Spurlos verschwunden 12.05 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens 13.00 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 14.00 Navy CIS Krimi-Serie 14.50 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle Krimi-Serie 16.50 Abenteuer Leben täglich Wissen 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Wo schmeckt’s am besten? 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 Traumhaus oder raus? • Familie Weihmann aus Apolda / Thüringen 22.15 K1 - Magazin 23.15 Abenteuer Leben • Die Systemgastronomie der Zukunft 1.05 kabel eins late news 8.00 Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 ARD Buffet 10.40 Der Schwarzwaldhof 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Aschenputtel 14.30 Ein Sommer in Brandenburg 15.15 lecker (h)essen - der fröhlich freche Kochwettkampf 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS - Das Ländermagazin 18.27 rbb wetter 18.30 zibb 19.27 rbb wetter 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Sommer an der Spree • Von der Quelle bis nach Bautzen • Von Bautzen bis nach Cottbus 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Thadeusz 22.45 Mauerjahre - Leben im geteilten Berlin • Die Jahre 1976 - 1990 8.53 MDR aktuell 8.55 Gefragt - Gejagt 9.40 Die Förster-Saga 10.03 Länder kompakt 10.05 Papageien, Palmen & Co. 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 Das Ländermagazin 11.45 In aller Freundschaft 12.30 Das Traumhotel 14.00 MDR um 2 Das MDR-Mittagsmagazin 14.59 MDR aktuell 15.00 LexiTV - Wissen für alle 16.00 MDR um 4 17.45 MDR aktuell 18.05 Wetter für 3 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Die Förster-Saga 20.15 Umschau extra 20.45 Unsere Gebirge von oben 21.15 MDR Zeitreise 21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Jammer-Ossi und Besser-Wessi (1/2) 22.53 MDR aktuell 22.55 Polizeiruf 110 0.15 Geld.Macht.Liebe 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. 10.50 Leidenschaft neue Musik Über Vielfalt und Freiheiten im Ensemble Modern 11.20 Türkische müzik für Anfänger - Musikinstrumente aus der Türkei stellen sich vor 11.35 Die Pferdeinsel 13.00 Mein Sohn Helen 14.30 Der Geruch von Erde 16.00 hessenschau kompakt 16.05 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 service: reisen 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Die Kontrolleure - Keimfrei im Krankenhaus 21.00 Im Auftrag des Amtsgerichts - Die Nachlasspflegerin ermittelt 21.45 Um Himmels Willen 22.30 hessenschau kompakt 22.45 Mankells Wallander 0.15 Borgen - Gefährliche Seilschaften ?*? ?*? ?*? ?*? 6.10 6.35 7.00 7.30 8.00 SUPER RTL Mister Maker Kati & Mim-Mim Der Phantastische Paul Caillou Die Nektons Abenteurer der Tiefe 9.55 Bugs Bunny & Looney Tunes 11.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks 12.50 Die Mr. Peabody & Sherman Show 13.20 Mein Comic-Bruder Luke 13.45 King Julien 14.15 Angelo! 14.50 Sally Bollywood 15.15 5 Freunde - Für alle Fälle 15.45 Die Tom und Jerry Show 16.10 Nexo Knights - Die Ritter der Zukunft 16.40 Go Wild! - Mission Wildnis 17.10 Inspector Gadget 17.40 Bugs Bunny & Looney Tunes 18.15 Tom & Jerry 18.45 Woozle Goozle 19.15 Angelo! 19.45 Sally Bollywood 20.15 Mrs. Doubtfire Das stachelige Kindermädchen Komödie (USA, 1993) 22.50 Atlantis Serie 0.45 Infomercials RTL2 6.50 Privatdetektive im Einsatz 8.50 Frauentausch 10.55 Family Stories 12.50 Köln 50667 13.50 Berlin - Tag & Nacht 14.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... 15.55 Privatdetektive im Einsatz 16.55 Die Straßencops Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller Obwohl auf dem ehemaligen Bauernhof der Familie bereits die ganze Scheune vollsteht, fällt es Uwe schwer, sich von seinen Sammelstücken zu trennen. Das wollen Frau und Tochter nicht länger hinnehmen. 22.15 Die Bauretter Die Bauretter helfen diesmal einer Familie, deren Architektin während der Bauarbeiten zum vermeintlichen Traumhaus einfach abgetaucht ist. 0.20 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller 2.45 Die Bauretter DISNEY CHANNEL 6.00 Die Schlümpfe 6.50 Meine Freunde Tigger und Puuh 7.20 Jake und die Nimmerland Piraten 9.15 Phineas und Ferb 9.40 Hund mit Blog 11.55 Disneys Kim Possible 12.25 Disneys Kuzco’s Königsklasse 12.50 Phineas und Ferb 13.30 Meine Schwester Charlie 14.30 Hund mit Blog 14.55 K.C. Undercover 15.25 Best Friends - Zu jeder Zeit 15.50 Phineas und Ferb 16.30 Disneys Kuzco’s Königsklasse 17.00 Disneys Kim Possible 17.30 Die Schlümpfe 18.25 Phineas und Ferb 18.55 Meine Schwester Charlie • Das Ablenkungsmanöver • Traumziel Hawaii 19.45 Alex & Co 20.15 Herr der Diebe Abenteuerfilm (USA/GB/D, 2006) 22.05 Immer wieder Jim 23.30 Die Goldbergs • Männerfreundschaft • Liebesschwüre 0.20 Die Nanny 0.50 Classic Cartoons 1.00 Teleshopping BR 7.20 Tele-Gym 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 8.35 Tele-Gym 8.50 Giraffe, Erdmännchen & Co. 9.40 Panda, Gorilla & Co. 10.30 Lilly Schönauer - Liebe mit Hindernissen 12.00 Utta Danella: Mit dir die Sterne sehen 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Wilder Iran 15.00 Im Mühlviertel 15.35 Café Meineid 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern Lust auf Heimat 17.00 Die Waldmeister 17.30 Abendschau - Sommertour 18.30 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Krieg der Ameisen 22.45 Mollath - Und plötzlich bist du verrückt 0.15 Fort von allen Sonnen 1.35 Rundschau-Nacht 1.45 Utta Danella: Mit dir die Sterne sehen Melodram (D, 2008) 3.15 Dahoam is Dahoam DIENSTAG, 9. August ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.00 Le 6/8 9.01 Complément 9.20 Terre de lumière Télésuite (F, 2008) 11.00 On n’est pas des pigeons 11.50 Les feux de l’amour 12.43 Quel Temps! 12.48 Météo 12.50 Quel Temps! 12.55 JT 13h 13.35 Météo 13.45 Accusé 16.00 Hôtel de rêve 17.35 Météo 17.36 FBI: Portés disparus Série 18.30 On n’est pas des pigeons 19.19 Météo des plages 19.21 La Belgique entre ciel et terre 19.22 Météo 19.30 JT 19h30 20.05 Parents mode d’emploi Série 20.15 Météo 20.20 Meurtres à Collioure Film policier (F, 2015) Avec Héléna Noguerra, Stéphane Freiss, Michel Robin Dans un tonneau dévalant la colline en pleine nuit, on découvre le cadavre d’une jeune femme. 22.00 Crime à Aigues-Mortes Film policier (F, 2015) Avec Florence Pernel, Vincent Winterhalter, Samuel Labarthey 23.40 Tirage Euro millions 23.45 En quête de sens Libres, ensemble 0.00 On n’est pas des pigeons 0.47 Quel Temps! 0.52 Météo 0.55 Quel Temps! 1.00 JT 19h30 Boucle de nuit Fit tonic Viva Rio Friends • Celui qui affronte les voyous Phoebe prend son courage à deux mains et décide d’affronter son père... Au Central Perk, Chandler et Ross sont importunés par deux gars qui veulent leurs places attitrées. 13.35 Friends • Celui qui faisait le lien Monica a organisé une fête pour l’anniversaire de Rachel: elle invite la mère de celle-ci, mais le père débarque à l’improviste. 14.00 Viva Rio, le mag Ophélie Fontana et Christophe Delstanches font le point en direct sur les résultats et les épreuves du jour disputées aux Jeux Olympiques d’été qui se déroulent au Brésil jusqu’au 21 août 2016. 15.00 Viva Rio 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.21 Vous les femmes 19.23 La minute festival 19.25 Viva Rio 22.25 Météo 22h30 22.30 Le 12 minutes 22.45 Génération Quoi • Nos futurs Série (B, 2016) 22.50 Viva Rio 23.45 Le 12 minutes 0.00 Météo 22h30 0.01 Un gars, un chef! Série 0.40 Hep taxi! 1.45 Génération Quoi ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.20 Van luizenleven naar luiers 14.00 Journaal 14.20 Missie Aarde 15.00 Journaal 16.10 De Hokjesman 17.00 Journaal 17.10 De slimste mens 18.00 Journaal 18.15 EenVandaag 18.50 BinnensteBuiten 19.16 De Olympische genen van... 19.25 Rail Away 20.00 Journaal 20.30 De slimste mens 21.20 In de ban van de paus 22.00 Nieuwsuur 22.40 De Fractie 23.20 De Arabische Storm 0.05 De Nachtzoen 0.15 Nieuwsuur 1.35 Tekst TV ?*? RTL-TVI ?*? CLUB RTL 6.16 8.35 9.00 13.10 6.00 Sporza Rio 2016 12.30 Switch 13.00 Het journaal 13.35 Het weer 13.40 1000 zonnen 14.00 Clips 14.15 Sporza Rio 2016 18.00 Het journaal 18.10 Het weer 18.15 Sporza Rio 2016 19.00 Het journaal 19.50 1000 zonnen 20.10 Het weer 20.15 Switch 20.50 F.C. De Kampioenen 21.20 Vind je lief 22.05 Ja Jan 22.50 Het journaal 23.14 Keno 23.15 Euromillions 23.18 Het weer 23.25 Sporza Rio 2016 5.00 Journaallus VRT 20.20 Esprits criminels • Hostage 22.50 La porte des secrets Film (USA, 2005) 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Face à face 14.00 Piège sur Internet Thriller (USA, 1998) 15.35 Scènes de ménages 15.45 Oui, chérie! 16.15 Martin Bonheur 16.25 Scènes de ménages 16.35 Chasseurs d’appart‘ 17.30 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Les orages de la vie • Patricia Lefranc 20.15 Scènes de ménages Série 20.20 Esprits criminels • Hostage Série A St Louis, une jeune adolescente de 15 ans déclare s’être échappée de la cave de l’homme qui l’a enlevée 7 ans auparavant, où elle vivait en compagnie de deux autres codétenues. 21.10 The Blacklist • La Vehme • Alistair Pitt • Lady Ambrosie Série 23.35 Météo 23.40 RTL Info 19 heures 0.20 Martin Bonheur 0.25 Jeux de nuit 2.25 Boucle de nuit Maya l’abeille 3D Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Maya l’abeille 3D Kathy Tralalère Pac Man et les aventures de fantômes 7.45 Pokémon 8.50 Best Of Shopping 10.50 La boutique 15.20 C’est moi le chef! 16.05 Ax Men: danger en forêt 16.50 K 2000 17.35 Magnum 18.25 Les Experts: Manhattan 19.05 Les Experts: Miami 19.55 Zoom 20.00 Football: Super Coupe de l’UEFA • Real Madrid - Séville Commentaires : Philippe Hereng. 22.45 Météo 22.50 La porte des secrets Film (USA, 2005) Avec Kate Hudson, Gena Rowlands, John Hurt Avez-vous peur des secrets ? Infirmière de profession, Caroline se rend dans une bourgade située à quelques kilomètres de la Nouvelle-Orléans, où elle doit travailler chez un couple de retraités. Ces derniers vivent dans une bâtisse décrépite, située dans un environnement humide et étouffant, où les arbres plient sous le poids des ans... 0.35 Unibet Casino 1.35 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 18.00 64‘ le monde en français 18.20 Le journal de l’éco 18.25 Météo 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Épicerie fine Terroirs gourmands 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.25 Vestiaires 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Rock’n Roll Circus 22.30 Le Journal de la RTS 6.05 6.15 6.25 6.30 6.35 7.00 7.15 7.25 CANVAS 7.35 Canvaslus 9.00 Zomerbeelden 12.30 Rolkrant 14.00 Sporza Rio 2016 Programma rond de Olympische Zomerspelen van de 31e Olympiade in Rio de Janeiro 20.00 Het journaal 20.10 Sporza Rio 2016 Programma rond de Olympische Zomerspelen van de 31e Olympiade in Rio de Janeiro 23.35 Rectify 0.10 Canvaslus DIENSTAG, 9. August ?*? ARTE ?*? KIKA 8.00 8.25 8.45 9.10 9.15 9.40 20.15 Die flimmernde Macht der Emirate 14.05 Ein Mann, ein Hund, ein Pickup 14.35 Mission zum Mars 15.25 The Boys Are Back Zurück ins Leben Drama (GB/AUS, 2009) 17.05 X:enius • Rettung für den bedrohten Ackerboden Reportage 17.35 Abenteuer Türkei • Kappadokien und Südostanatolien Reportage 18.25 Kontinente in Bewegung 19.10 ARTE Journal 19.30 Brasiliens Küsten • Nordeste Dokumentationsreihe 20.15 Die flimmernde Macht der Emirate • Der Golf wird erobert • Die Welt wird erobert Dokumentation 22.10 „Unser Reichtum sind die Menschen“ - Scheich Zayed und die Golfstaaten Dokumentarfilm 23.45 Pharao im heutigen Ägypten • Gamal Abdel Nasser • Anwar el-Sadat • Husni Mubarak Dokumentarfilm 2.45 Zeit des Zorns Spielfilm (D/IR, 2010) 4.10 28 Minuten ?*? SPORT1 9.00 Teleshopping 15.00 Normal 15.30 Die PS-Profis - Mehr Power aus dem Pott 15.45 Storage Hunters UK 17.15 Texas Flip and Move 18.15 Storage Wars Die Geschäftemacher 18.45 Fußball: Testspiel • Borussia Dortmund - Athletic Bilbao in St.Gallen/Schweiz 20.45 Storage Wars Die Geschäftemacher 23.45 Die PS-Profis - Mehr Power aus dem Pott 0.00 Sport Quiz 2.00 Sport Clips ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 Sesamstraße Jim Hensons: Doozers JoNaLu Kikaninchen 1, 2 oder 3 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood 10.45 Wickie und die starken Männer 11.55 Die Abenteuer des jungen Marco Polo 13.10 Tiere bis unters Dach 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein 15.00 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 15.50 Das Green Team 16.00 4 1⁄2 Freunde 16.45 CHI RHO - Das Geheimnis 17.35 Der kleine Ritter Trenk 18.00 Der kleine Nick 18.15 Die Biene Maja 18.40 Zoés Zauberschrank 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer • Die Froschplage 19.25 Wissen macht Ah! 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KiKA LIVE 20.10 Lockie Leonard • Kommen und Gehen • Der Abschied Serie 21.00 Sendepause 13.00 Le journal de 13h 13.35 Météo 13.40 Météo des plages 13.45 Les feux de l’amour Série 15.05 Petits plats en équilibre été 15.10 Double jeu 16.45 Quatre mariages pour une lune de miel Série 17.50 Bienvenue chez nous Série 18.55 Bienvenue à l’hôtel 19.55 Météo 20.00 Le journal de 20h 20.35 Météo 20.40 My Million 20.45 Petits plats en équilibre été 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 Joséphine, ange gardien • Suivez le guide Série 22.55 New York, Unité Spéciale • La petite boucherie des horreurs • Les mains sales • L’horreur n’attend pas le nombre des années • Evidences trompeuses Série 2.15 Euro Millions 2.20 Programmes de nuit 13.00 Le journal de 13 heures 13.40 Météo 2 13.45 Consomag Magazine 13.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 Cet été, les Jeux Olympiques de Rio sont à suivre sur les chaînes de France Télévisions! France 2 sera en continu 21 h/24 pour proposer l’intégralité des Jeux, tous les jours, de 8 à 5 heures du matin. 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi 20.45 Alcaline, l’instant • Dionysos 20.50 Météo 2 20.55 Météo des plages 21.00 Jeux Olympiques de Rio 2016 5.00 Dessine-moi un dauphin Documentaire 5.30 Le vent des profondeurs 5.50 Vestiaires Série Avec Alexandre Philip, Adda Abdelli A la piscine, Romy et Orson, deux sportifs handicapés, s’entraînent et évoquent la vie, l’univers et le reste, entourés de drôles de loustics valides... 5.52 Dans quelle éta-gère... 5.55 Les Z’amours ?*? ?*? ?*? EUROSPORT 8.40 WATTS Sportzapping 9.30 Motocross: FIM Weltmeisterschaft 11.30 Fußball: MLS 2016 Nordamerikanische Profiliga Major League Soccer 13.55 Nachrichten - Die Nacht 14.00 Going for Gold 14.05 Snooker: Main Tour 16.00 WATTS Sportzapping 18.00 Motorsport: FIA WTCC Tourenwagen Weltmeisterschaft 18.55 Nachrichten - Die Nacht 19.00 Going for Gold 19.15 Snooker: Main Tour 20.30 Going for Gold 20.35 Fußball: Football’s Greatest Legendäre Teams und Persönlichkeiten 21.55 Going for Gold 22.05 WATTS Sportzapping 22.55 Nachrichten - Die Nacht 23.00 Fußball: MLS 2016 Nordamerikanische Profiliga Major League Soccer 23.30 Motorsport: Inside ERC 0.00 Going for Gold 0.05 Motorsport: FIA WTCC Tourenwagen Weltmeisterschaft BLICKPUNKT BRF-Fernsehen Vom 4. Juli bis 31. August SOMMERPAUSE beim Nachrichtenmagazin „Blickpunkt“ ----------------------------------------------Das BRF-Fernsehen ist zu sehen im Kabel, auf Proximus (Kanal 282), auf VOO (digital Kanal 178) über DVBT auf Euronews und im Internet auf www.brf.be FRANCE 3 12.00 Le 19/20 12.50 Météo 12.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 14.00 Nous nous sommes tant aimés 14.30 Boulevard du palais 16.05 Un livre un jour 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.25 Slam 18.05 Questions pour un champion 18.40 Météo 18.45 Météo des plages 19.00 Le 19/20 19.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 20.55 Changement de cap Film (CH, 2014) Avec Xavier Deluc, Astrid Veillon Alexandre Legrand anime avec autant de conviction que possible un stage de récupération de points de permis de conduire 22.25 Météo 22.30 Grand Soir 3 23.00 Le samouraï Film policier (F/I, 1967) Avec Alain Delon, Nathalie Delon, François Périer 0.40 Le tour du monde de „Faut pas rêver“ 2.50 Un livre un jour Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung MITTWOCH, 10. August ?*? 9.05 Rote Rosen Telenovela ARD 20.15 Olympia Rio 2016 Kanuslalom - Finale 9.00 Tagesschau • 15.40 Uhr 9.05 Rote Rosen – Tischtennis Ein Feueralarm im „Drei Könige“ Einzel Frauen - Halbfinale • 16.00 Uhr ruft Mathis auf den Plan, während Sydney und Patrick das ge– Tennis samte Hotel evakuieren. SydEinzel Frauen - Viertelfinale neys unverhoffte Begegnung mit – Schießen 50 m Pistole Männer Mathis ist verhalten sehnsüchtig. - Finale • 17.00 Uhr Der Alarm stellt sich als falsch heraus, und Sydney gesteht MerHockey Frauen - Vorrunde le, dass sie sich schwer tut mit Deutschland - Korea • 17.30 Uhr der Distanziertheit, die seit der Trennung zwischen ihr und MatBeachvolleyball his herrscht. Mathis bietet seiFrauen und Männer - Vorrunde nem Vater an, wieder bei ihm zu 20.00 Tagesschau wohnen. Doch der macht seinem 20.15 Olympia Rio 2016 Sohn Vorwürfe, Anja könnte Moderation: Alexander Bommes noch leben, wenn sich Mathis – Schießen Doppel-Trap - Finale nicht getrennt hätte. – Kanuslalom 9.55 Sturm der Liebe Kajak Männer - Finale Beatrice ist schwer gestürzt, – Gewichtheben nachdem Desirée während des 69 kg Frauen - Finale • 20.30 Uhr Streits mit ihrer Mutter die Fassung verloren hat. Nach ihrem – Kunst- und Turmspringen 3 m Sturz schwebt Beatrice in LeBrett Synchronspringen Männer bensgefahr und muss im Kran- Finale • 21.00 Uhr kenhaus notoperiert werden. Während Desirée sich vor allem – Fußball Herren Vorrunde um sich selbst sorgt, macht sich Deutschland - Fidschi Friedrich große Vorwürfe, dass – Kunstturnen er sie möglicherweise in den SuiMehrkampf Männer - Finale zid getrieben haben könnte. Als 23.00 Olympia Rio 2016 Adrian von Beatrices Unfall er– Judo fährt, erinnert er sich daran, wie 70 kg Frauen - Finale er Zeuge des Streits von Beatri70 kg Männer - Finale ce und Desirée geworden ist ... – Beachvolleyball 10.44 Tagesschau Frauen und Männer - Vorrunde 10.45 Wer weiß denn sowas? – Tennis 11.35 Nashorn, Zebra & Co. Einzel Männer - 3. Runde Was verstehen Elefanten von Einzel Frauen - Viertelfinale Kunst? Doppel Männer - Halbfinale 12.00 Tagesschau • 0.00 Uhr 12.15 ARD Buffet – Gewichtheben Heute zeigt Jacqueline Amirfal77 kg Männer - Finale • 1.15 Uhr lah, wie man Hähnchenbrust mit Sumach und Safran zubereitet. – Fechten 13.00 ARD-Mittagsmagazin Florett Frauen - Finale 13.30 Olympia Rio 2016 Säbel Männer - Finale • 2.30 Uhr Moderation: Alexander Bommes – Rad (Straße) Einzelzeitfahren – Tischtennis Frauen und Männer Einzel Frauen - Finale • 15.00 Uhr • 3.00 Uhr – Reiten – Schwimmen Grand Prix Dressur -1. Tag 200 m Brust Männer - Finale • 3.45 Uhr – Tennis Doppel Männer - Halbfinale 200 m Schmetterling • 15.20 Uhr Frauen - Finale • 3.55 Uhr – Rudern Vierer Männer - Finale 100 m Freistil Männer - Finale 5.30 ARD-Morgenmagazin Vierer Frauen - Finale ZDF 20.15 Der Kommissar und das Meer • Der Wolf im Schafspelz 23.30 Being Flynn Drama (USA, 2011) 9.00 heute Xpress 20.15 Der Kommissar und das Meer 9.05 ZDF Olympia extra - Rio 2016 • Der Wolf im Schafspelz Highlights Mit Walter Sittler, Andy Gätjen, 12.00 heute Inger Nilsson 12.10 Drehscheibe In der dreizehnten Folge der Rei13.00 ARD-Mittagsmagazin he „Der Kommissar und das 14.00 heute - in Deutschland Meer“ wird der einflussreiche 14.15 Die Küchenschlacht Großbauer Karsten Nyqvist er15.00 heute Xpress schlagen auf einem Feld aufge15.05 Bares für Rares funden. Nyqvist war nicht gerade Lieblingsstücke beliebt, da er fast alle Grundstü16.00 heute in Europa cke von den Kleinbauern in der 16.10 SOKO Wien Umgebung aufgekauft hat. Ist er • Die Falle Opfer eines Racheaktes geworDem Team der SOKO Wien wird den? Kommissar Robert Anders die Information zugespielt, dass stürzt sich in die Ermittlungen ein Attentat verübt werden soll. und kann so seinem Privatleben Das vermutete Ziel: Dr. Pawlik, nicht so viel Aufmerksamkeit Kronzeuge in einem Prozess geschenken, wie er eigentlich gen die Waffen-Mafia. Major möchte. Seine Freundin Emma Hennig sieht dem Wissenschaftist hochschwanger, und die Zuler zum Verwechseln ähnlich. sammenführung der SingleAus diesem Grund soll er Dr. Haushalte steht kurz bevor. Die Pawlik doubeln. Trotz der Bedenerste Spur führt Robert zu dem ken von Oberst Dirnberger und Schafzüchter Gunnar Appelros, der Sorge des Teams lässt sich der sich als Einziger bis zuletzt Hennig auf das gefährliche geweigert hatte, an Nyqvist zu Abenteuer ein. Es beginnt ein verkaufen. 21.45 ZDF heute-journal Wettlauf gegen die Zeit. 17.00 heute 22.14 Wetter 17.10 hallo deutschland 22.15 auslandsjournal 17.45 Leute heute 22.45 ZDFzoom 18.05 SOKO Wismar Auf dem Abstellgleis • Himmelfahrt Die Bahn in der Krise Auf einer Baustelle in Wismar Dokumentation (D, 2016) wird eine alte Fliegerbombe ge- 23.30 Being Flynn funden. Der EntschärfungseinDrama (USA, 2011) satz endet für den SprengmeisMit Robert De Niro, Paul Dano, ter Werner Jugert tödlich. Bei der Julianne Moore Kripo geht ein anonymes SchreiNick Flynn arbeitet in einem ben ein, in dem behauptet wird, New Yorker Obdachlosenheim. dass die Zündvorrichtung an der Als dort eines Tages sein völlig Bombe manipuliert war. heruntergekommener Vater Jo18.54 Lotto am Mittwoch nathan als Schlafgast auftaucht, Die Gewinnzahlen wirft es Nick beinahe aus der 19.00 heute Bahn. 19.20 Wetter 1.00 heute+ 19.25 Küstenwache 1.15 ZDFzeit • Starkstrom • Zwei Prinzen für die Krone Krimiserie William und Charles Die Küstenwache traut ihren Auvon England gen nicht: Mitten auf der Ostsee Dokumentarfilm (D, 2016) treibt ein lebloser Kaiserpinguin. 2.00 Der Kommissar und das Meer Rasch wird das Kontrollboot ausWh. von 20.15 Uhr gesetzt, und schon bald herrscht 3.30 SOKO Wismar Klarheit: Bei dem Tier handelt es Wh. von 18.05 Uhr 4.15 SOKO Wien sich lediglich um ein Spielzeug. Merkwürdig ist nur, dass dem Wh. von 16.10 Uhr 5.00 hallo deutschland Stofftier der Bauch aufgeschlitzt 5.30 ARD-Morgenmagazin wurde. MITTWOCH, 10. August ?*? RTL ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 19.05 Alles was zählt Serie 20.15 Couchgeflüster - Die erste therapeutische Liebeskomödie 20.15 Quantico Serie 20.15 Outlander Drama-Serie 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns Serie 9.30 Der Blaulicht Report 11.00 Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie Valentin freut sich, als Jule erklärt, dass mit Mario gar nichts war. Es könnte eine erneute Annäherung geben. Er will ihr vertrauen, doch weiß er nicht, dass Jule sich trotzdem auch mit Mario trifft. Als er dahinterkommt, treffen sich Valentin und Mario und beide wollen Jule für sich beanspruchen. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Serie Zwischen Carmen und Simone kommt es zum Streit. Richard will vermitteln, doch er hat keinen Erfolg. Obwohl Marie von dem Sturz keine Folgeschäden davontragen wird, ist sie traumatisiert. Als sie beim Training einen leichten Sprung absolvieren will, muss sie wieder an ihren Unfall denken. Sie kann nicht mehr weiterlaufen. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 Die 25... ...schrägsten Momente vor laufender Kamera 22.15 stern TV Magazin mit Steffen Hallaschka 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Rach undercover • Frohsein in Frankfurt/Main • Café Rialto, Sankt Peter Ording 2.20 Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow 3.15 RTL Nachtjournal 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Couchgeflüster Die erste therapeutische Liebeskomödie Liebesfilm (USA, 2005) Mit Uma Thurman, Meryl Streep, Bryan Greenberg Die frisch geschiedene, 37-jährige Karrierefrau Rafi verliebt sich ausgerechnet in den 23-jährigen Maler Dave. Für ihn ist der Altersunterschied kein Problem, aber Rafi fühlt sich so unwohl, dass sie den Schuldkomplex bei ihrer Therapeutin thematisiert und auch sexuelle Geheimnisse nicht ausspart. Doch Dave ist der Sohn von Rafis Therapeutin. 22.20 Spiegel TV - Reportage • Ich hol dich da raus Jugend-Retter im Problembezirk Billstedt gehört zu den Problemvierteln von Hamburg. Viele Menschen, die hier leben, haben keine Arbeit und leben von Hartz IV. Und auch der Anteil an Menschen mit Migrationshintergrund ist hoch. Mit Projekten wie der Hip Hop-Academy sollen dort wohnhafte Jugendliche positive Erfahrungen machen und Selbstbestätigung bekommen. 23.20 24 Stunden • Ich tue was, was ich nicht will! Wenn Zwänge und Ticks das Leben beherrschen 0.20 Auf Streife 0.50 News & Stories • Millionen purpurner Rosen: Abschied von Bert Neumann Der deutscher Künstler, Bühnenbildner und Kostümbildner Bert Neumann starb im Juli 2015. Er galt als Raumkünstler, der mit kreativen Raumkonstruktionen und Raumlösungen auf der Theaterbühne die Inszenierungen maßgeblich beeinflusste. 1.35 So gesehen 1.40 Auf Streife - Berlin 6.10 Two and a Half Men 8.00 2 Broke Girls 8.55 The Big Bang Theory 10.15 The Middle 11.05 Mike & Molly 12.00 How I Met Your Mother 12.55 Two and a Half Men 14.40 2 Broke Girls 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Quantico • Undercover • Unter Beobachtung Serie 22.15 The 100 • Blutgetränktes Land Pike und Bellamy gingen mit großer Brutalität gegen Lexas Armee vor. Kann ein neuer Krieg verhindert werden? Clarke tut alles, um das Schlimmste zu verhindern. Indra lässt sich auf ihre Vorschläge ein. • Vergifteter Boden König Roan bietet Clara ein Geschenk an. Darf sie das einfach annehmen? Clara hat Skrupel und kommt ins Grübeln. Abby verliert das Vertrauen zu Jaha. Meint er es wirklich ehrlich? 0.05 The Flash • Held ohne Kräfte Das superstarke Metawesen Griffin Grey verwechselt Harry mit Harrison Wells von Erde Eins und bringt ihn in seine Gewalt. Harry soll ihm helfen, gesund zu werden. Griffin Grey verfügt über große Körperkraft, doch immer wenn er seine Kräfte nutzt, altert er ganz schnell. Kann Barry das zu seinem Vorteil einsetzen? 0.55 Fringe - Grenzfälle des FBI • Die andere Seite (2) Mystery-Serie Olivia gelingt es, gemeinsam mit William Bell Walter zu befreien und Peter zu finden. Unterdessen treibt Walternativ seinen wahnsinnigen Plan voran, die Erde zu zerstören, um so das Fortbestehen des Paralleluniversums zu sichern. 1.45 ProSieben Spätnachrichten 1.50 The Middle • Der zweite Muttertag • Der Schulball 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel Tag 2: Hotel Villa Patriot, Tschechien vs. Oberpfalz 12.00 Shopping Queen Motto in Stuttgart: Stroh macht froh! Finde den perfekten Sommerlook zu deinen neuen Espadrilles 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 2: Helena/Löhne 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Maxi vs. Gabriela 15.00 Shopping Queen Motto in Stuttgart: Stroh macht froh! Finde den perfekten Sommerlook zu deinen neuen Espadrilles 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 3: Lisa/Rechberghausen 17.00 Mein himmlisches Hotel Tag 3: Hotel zur Heimat, Tschechien vs. Oberpfalz 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner Wunschmenü Tag 3: Nico, Berlin 20.00 Prominent! 20.15 Outlander • Die Abrechnung Jamie befreit Claire aus den Klauen von Hauptmann Randall. Um sein Gesicht vor den anderen nicht zu verlieren, muss Jamie sie zur Strafe mit einem Gürtel züchtigen. Zurück auf Burg Leoch geraten Dougal und Colum aneinander... • Tödliche Intrige Claire erfährt, dass Geillis Laoghaire den bösen Wunsch verkauft hat, und sucht sie daher auf. Unterdessen hofft Jamie, dass der Herzog von Sandringham ihm dabei helfen kann, sein Kopfgeld loszuwerden. Für diesen Gefallen fordert der Herzog aber auch einen ... 22.40 Revenge • Interview • Explosion Drama-Serie 0.30 VOX Nachrichten 0.50 Medical DetectivesGeheimnisse der Gerichtsmedizin MITTWOCH, 10. August ?*? WDR 1.40 As Time Goes by in Shanghai Dokumentarfilm 6.20 Lokalzeit 7.25 Rotkäppchen Kinderfilm (D, 2012) 8.25 Biciklo - Das Superfahrrad 9.50 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit 11.05 Nashorn, Zebra & Co. Reportage 11.55 Leopard, Seebär & Co. Reportage 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 Die zertanzten Schuhe Märchenfilm (D, 2011) 14.30 Ein Engel und Paul Romanze (D, 2002) 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 18.00 Wdr aktuell / lokalzeit 18.15 Servicezeit Reportage 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 markt 21.00 Aufgedeckt - Die Tricks der Autowerkstätten 21.45 WDR aktuell 22.10 Richter Gottes • Der Fall Hildesheim Dokumentarfilm 22.55 Operation Mali - Zwischen Terror und Friedensmission Dokumentarfilm 23.25 History • Fidel Castro Ein Leben für die Revolution 0.10 La Paloma lindert die Sehnsucht Dokumentarfilm 1.40 As Time Goes by in Shanghai Dokumentarfilm 3.10 Erlebnisreisen-Tipp 3.25 Lokalzeit ?*? SWR 23.30 MacKennas Gold Western (USA, 1969) 7.00 Extra en español 7.25 Achtung! Experiment 7.35 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 7.50 Treffpunkt 8.20 Eisenbahn-Romantik 8.50 SWR Landesschau Rheinland-Pfalz 9.35 SWR Landesschau Baden-Württemberg 10.20 natürlich! - Natur und Umwelt im Südwesten 10.50 ARD Buffet 11.35 Am Kap der wilden Tiere Reportage 13.15 Land im Gezeitenstrom 14.15 Eisenbahn-Romantik 15.15 Expedition Mittelmeer 16.00 SWR Landesschau aktuell 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter 18.15 Made in Südwest 18.45 Landesschau 19.30 SWR Landesschau aktuell 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker aufs Land eine kulinarische Reise 21.00 Von und zu lecker - Köstliches aus der Adelsküche 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Tatort • Willkommen in Köln Krimi 23.30 MacKennas Gold Western (USA, 1969) Mit Gregory Peck, Omar Sharif, Telly Savalas 1.30 Marktcheck checkt... 2.15 Der Jeans-Check ?*? 3SAT 20.15 Das Tattoo - Tödliche Zeichen Krimi (D/A, 2000) 9.00 9.05 9.15 9.45 ZIB Kulturzeit kompakt Rock the Classic Science Busters - Wer nichts weiß, muss alles glauben 10.15 NDR Talk Show classics 11.15 Mit Milbergs im Museum 11.30 Die vergessenen Kinderheime in der DDR 12.15 Musik ist mein Leben 12.30 schweizweit 13.00 ZIB 13.15 Wilde Berliner 15.00 Krötenalarm - Liebestoll am Straßenrand 15.30 Die Tier-Retter - Notaufnahme im Stuttgarter Tierheim 16.00 Invasion der Tiere 16.30 Dohlensommer auf Schloss Leutstetten 17.00 Meisen - Leben im Gegenwind 17.45 mareTV 18.30 Science Busters - Wer nichts weiß, muss alles glauben 19.00 heute 19.19 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit kompakt 19.25 Rock the Classic 20.00 Tagesschau 20.15 Das Tattoo - Tödliche Zeichen Krimi (D/A, 2000) Mit Katja Weitzenböck, Tobías Moretti, Benjamín Sadler 22.00 ZIB 2 22.25 Mankells Wallander • Die Zeugin Krimi-Serie 23.50 Schnell ermittelt • Laszlo Urban • Graziella Bracci Krimi-Serie 1.25 Exakt - Die Story 1.55 10vor10 2.20 Verrückte Hühner ?*? NDR 22.00 Großstadtrevier • Tod einer alten Dame 7.20 Rote Rosen 8.10 Sturm der Liebe 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hallo Niedersachsen 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Das Wendland Niedersachsens wilder Osten 12.15 In aller Freundschaft 13.00 NaturNah 13.30 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Neuseeland - Eine Segelreise um die Südinsel 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Land im Gezeitenstrom 17.10 Elefant, Tiger & Co. 18.00 Niedersachsen 18.00 Uhr 18.15 Wie geht das? 18.45 DAS! 19.30 Hallo Niedersachsen 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Der XXL-Ostfriese • Neues Leben 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Großstadtrevier • Tod einer alten Dame Fernsehserie 22.50 Neues aus Büttenwarder • Apparillo Serie 23.15 Zapp - Das Medienmagazin 23.45 Kümo Henriette • Seemann ist nicht Seemann • Die liebenden Schwäne Familien-Serie 0.35 Visite 1.35 Weltbilder 2.05 Panorama - die Reporter Willkommen auf der „Radstrecke des Jahres 2014“. Mit dem Rad unterwegs auf eine der längsten ehemaligen Bahntrassen Europas! Hans-Jürgen Serwe & Gotthard Kirch DIE VENNBAHN Auf dem Rad von Aachen nach Luxemburg Erhältlich im Buchhandel und in den GE-Geschäftsstellen. Oder ganz bequem bestellen im GEV-Buchshop: www.gev.be GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Ruf. 087/59 13 03 - Fax 087/74 38 20 [email protected] - www.gev.be 192 Seiten, 13 x 21 cm, durchgehend vierfarbig illustriert, 6 Etappen (sowie 4 Zusatzetappen), detaillierte Radwanderkarte, Umschlag mit 2 Klappen, umfangreiche Serviceinformationen, 19,80€ MITTWOCH, 10. August ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.45 Without a Trace Spurlos verschwunden 7.35 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 8.35 Navy CIS 9.30 The Mentalist 10.20 Castle 11.10 Without a Trace Spurlos verschwunden 12.10 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens 13.00 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 13.55 Navy CIS Krimi-Serie 14.50 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle 16.50 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Wo schmeckt’s am besten? 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 Falling Down Ein ganz normaler Tag Drama (USA/F, 1993) Mit Michael Douglas, Robert Duvall, Barbara Hershey 22.30 Wall Street Drama (USA, 1987) Mit Michael Douglas, Charlie Sheen, Martin Sheen 1.00 kabel eins late news 8.00 Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 ARD Buffet 10.40 Der Zauber des Rosengartens 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Die kluge Bauerntochter 14.30 Ein Sommer in Brandenburg 15.15 lecker (h)essen - der fröhlich freche Kochwettkampf 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS Das Ländermagazin 18.27 rbb wetter 18.30 zibb 19.27 rbb wetter 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.15 André Rieu - Das Sommernachtskonzert 2015 22.15 rbb AKTUELL 22.45 Die Päpstin Spielfilm (GB/I/D/E, 2009) 1.00 Der Wolf - Auf eigene Faust Spielfilm (N, 2008) 2.25 André Rieu - Das Sommernachtskonzert 2015 4.25 zibb 8.53 MDR aktuell 8.55 Gefragt - Gejagt 9.40 Die Förster-Saga 10.03 Länder kompakt 10.05 Papageien, Palmen & Co. 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 Das Ländermagazin 11.50 In aller Freundschaft 12.35 Eine zweimalige Frau 14.00 MDR um 2 Das MDR-Mittagsmagazin 14.59 MDR aktuell 15.00 LexiTV - Wissen für alle 16.00 MDR um 4 17.45 MDR aktuell 18.05 Wetter für 3 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Die Förster-Saga 20.15 Exakt 20.45 Das Hitze-Dilemma Deutschland im Schwitzkasten 21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Polizeiruf 110 23.38 MDR aktuell 23.40 Olaf verbessert die Welt Die Schubert-Show! 9.30 hessenschau 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. 10.50 Planet Rock - Eine Schülerband zeigt, wie’s geht 11.05 Planet Rock - Eine Schülerband zeigt, wie’s geht 11.25 Rote Rosen 12.15 Sturm der Liebe 13.05 Hochzeit zu Viert 14.30 Utta Danella Der schwarze Spiegel 16.00 hessenschau kompakt 16.05 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 service: trends 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 MEX. das marktmagazin 21.00 Alles Wissen 21.45 Früchte, Zucker, Schokolade 20 süße Wahrheiten 22.30 hessenschau kompakt 22.45 Auf Leben und Tod - Die jungen Ärzte 23.30 herkules - Das starke Magazin aus Kassel ?*? ?*? ?*? ?*? 6.10 6.35 7.00 7.30 8.00 SUPER RTL Mister Maker Kati & Mim-Mim Der Phantastische Paul Caillou Mrs. Doubtfire Das stachelige Kindermädchen 9.55 King Julien 11.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks 12.50 Die Mr. Peabody & Sherman Show 13.20 Mein Comic-Bruder Luke 13.45 King Julien 14.15 Angelo! 14.50 Sally Bollywood 15.15 5 Freunde - Für alle Fälle 15.45 Die Tom und Jerry Show 16.10 Nexo Knights - Die Ritter der Zukunft 16.40 Go Wild! - Mission Wildnis 17.10 Inspector Gadget 17.40 Bugs Bunny & Looney Tunes 18.15 Tom & Jerry 18.45 Woozle Goozle 19.15 Angelo! 19.45 Sally Bollywood 20.15 Dr. House Serie 0.05 Nurse Jackie • Entzug ist witziger auf Pille Serie 0.35 Infomercials RTL2 6.50 Privatdetektive im Einsatz 8.50 Frauentausch 10.55 Family Stories 12.50 Köln 50667 13.50 Berlin - Tag & Nacht 14.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... 15.55 Privatdetektive im Einsatz 16.55 Die Straßencops - Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Teenie-Mütter - Wenn Kinder Kinder kriegen Doku-Soap 22.15 Babys! Kleines Wunder großes Glück Heidi ist schon 37 Jahre alt und hatte nicht geplant schwanger zu werden. Die Karriere war ihr immer wichtiger. Doch nun freut sie sich auf ihr Baby. Doch das lässt sich Zeit, denn der berechnete Geburtstermin ist schon überschritten. 23.15 Autopsie Mysteriöse Todesfälle 0.20 Die Forensik-Detektive Dokumentarfilm 1.15 Autopsie Mysteriöse Todesfälle DISNEY CHANNEL 6.00 Die Schlümpfe 6.50 Meine Freunde Tigger und Puuh 7.20 Doc McStuffins, Spielzeugärztin 9.15 Phineas und Ferb 9.40 Camp Kikiwaka 11.55 Disneys Kim Possible 12.25 Disneys Kuzco’s Königsklasse 12.50 Phineas und Ferb 13.30 Meine Schwester Charlie Serie 14.30 Hund mit Blog 14.55 K.C. Undercover 15.25 Best Friends - Zu jeder Zeit 15.50 Phineas und Ferb 16.30 Disneys Kuzco’s Königsklasse 17.00 Disneys Kim Possible 17.30 Die Schlümpfe 18.25 Phineas und Ferb 18.55 Meine Schwester Charlie 19.45 Alex & Co 20.15 Friends 21.30 Dharma & Greg 22.55 Immer wieder Jim • Das Geld anderer Leute Wo die Liebe hinfällt (1 + 2) Serie 0.10 Die Goldbergs • Fahrstunden • Vater Tochter Tag Serie 1.00 Teleshopping BR 7.20 Tele-Gym 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 8.35 Tele-Gym 8.50 Am Kap der wilden Tiere 9.40 Panda, Gorilla & Co. 10.30 Glück auf Brasilianisch 12.00 Keine Ehe ohne Pause 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Wilder Iran 15.00 Alta Badia - Geschichten vom Oberen Abteital 15.35 Café Meineid 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern Lust auf Heimat 17.00 Vom Leben an den Quellen Ein Sommer im Heutal 17.30 Abendschau - Sommertour 18.30 Rundschau 19.00 STATIONEN - Sommerporträts 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 Schnell ermittelt Markus Brückner 21.00 Kontrovers 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Pfarrer Braun 23.30 The Way Back - Der lange Weg Spielfilm (USA, 2010) 1.30 Rundschau-Nacht 1.40 Keine Ehe ohne Pause Komödie (D, 2016) 3.10 Dahoam is Dahoam MITTWOCH, 10. August ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.00 Le 6/8 9.05 Complément 9.25 Terre de lumière 11.05 On n’est pas des pigeons 11.55 Les feux de l’amour 12.40 Rapports Euro millions 12.44 Quel Temps! 12.48 Météo 12.50 Quel Temps! 12.55 JT 13h 13.35 Météo 13.40 Accusé 16.05 Dès le premier regard Drame (USA, 2009) 17.36 Météo 17.40 FBI: Portés disparus 18.30 On n’est pas des pigeons 19.19 La Belgique entre ciel et terre 19.22 Météo des plages 19.23 Météo 19.30 JT 19h30 20.09 Parents mode d’emploi 20.10 Tirage Lotto / Joker 20.20 Météo 20.25 Devoir d’enquête d’été 22.10 Engrenages Série Samy et la Capitaine Berthaud travaillent ensemble et échafaudent un plan pour éliminer l’un des trafiquants. Pierre s’est fâché avec le Chef de Cabinet et doit revoir ses ambitions à la baisse. 0.06 Rapports Lotto / Joker 0.10 On n’est pas des pigeons 0.57 Quel Temps! 1.02 Météo 1.05 Quel Temps! 1.10 JT 19h30 1.45 On n’est pas des pigeons 2.35 Météo 2.36 JT 19h30 Alors, on change! Boucle de nuit Fit tonic Viva Rio Friends • Celui qui attrape la varicelle Phoebe attend avec impatience la venue imminente de Ryan, un type de la Marine avec qui elle flirte de temps à autre, mais elle attrape la varicelle. Le moment est plutôt mal venu... 13.35 Friends • Celui qui embrassait mal Joey doit embrasser un homme pour son rôle, mais on lui reproche d’être „ mauvais embrasseur“. 14.00 Viva Rio, le mag Ophélie Fontana et Christophe Delstanches font le point en direct sur les résultats et les épreuves du jour disputées aux Jeux Olympiques d’été qui se déroulent au Brésil jusqu’au 21 août 2016. 15.00 Viva Rio 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.19 Vous les femmes 19.21 La minute festival 19.22 Viva Rio 22.20 Météo 22h30 22.30 Le 12 minutes 22.45 Rapports Lotto / Joker 22.47 Génération Quoi 22.50 Viva Rio 23.45 Le 12 minutes 0.02 Météo 22h30 0.05 Un gars, un chef! Série 0.45 Hep taxi! 1.45 Génération Quoi ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.25 Andere tijden 14.00 Journaal 14.25 Missie Aarde 15.00 Journaal 16.10 De Hokjesman 17.00 Journaal 17.10 De slimste mens 18.00 Journaal 18.15 EenVandaag 18.50 BinnensteBuiten 19.16 De Olympische genen van... 19.25 Rail Away 20.00 Journaal 20.30 De slimste mens 21.15 Hollandse zaken 22.00 Nieuwsuur 22.40 De Fractie 23.20 De Arabische Storm 0.05 De Nachtzoen 0.15 Nieuwsuur 1.35 Tekst TV ?*? RTL-TVI ?*? CLUB RTL 6.15 7.10 8.30 9.00 13.10 VRT 13.00 Het journaal 13.35 Het weer 13.40 1000 zonnen 14.00 Clips 14.15 Sporza Rio 2016 14.45 George Gently 18.00 Het journaal 18.10 Het weer 18.15 Sporza Rio 2016 19.00 Het journaal 19.50 1000 zonnen 20.10 Joker+ en Lotto 20.15 Het weer 20.20 Switch 20.50 F.C. De Kampioenen 21.20 Vind je lief 22.05 Flikken Maastricht 22.55 Het journaal 23.21 Winst Joker+/Lotto 23.22 Keno 23.23 Euromillions Winstverdeling 23.25 Het weer 23.30 Sporza Rio 2016 20.20 FBI: duo très spécial Série 20.00 Le Pacha Film (F/I, 1967) 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Face à face 14.00 Mes parents terribles Film (USA, 2013) 15.35 Scènes de ménages Série 15.45 Oui, chérie! 16.15 Martin Bonheur 16.25 Scènes de ménages Série 16.35 Chasseurs d’appart‘ 17.30 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Indices • Dutroux: sa vérité Il y a 20 ans, en août 1996, la Belgique découvrait le visage de Marc Dutroux, un psychopathe pervers hors norme accusé de l’enlèvement de six jeunes filles. 20.20 FBI: duo très spécial • Trouver la taupe • Au revoir Série 22.00 Touch • Ondes négatives • La peur Série 23.35 Météo 23.40 RTL Info 19 heures 0.20 Martin Bonheur 0.25 Jeux de nuit 2.25 Boucle de nuit Maya l’abeille 3D Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Vic le viking Kathy Tralalère Pac Man et les aventures de fantômes 7.45 Pokémon 8.50 Best Of Shopping 10.50 La boutique 15.20 C’est moi le chef! 16.05 Ax Men: danger en forêt 16.50 K 2000 17.35 Magnum 18.20 Les Experts: Manhattan 19.05 Go for zéro 19.10 Les Experts: Miami • Dans les mailles du filet Série 19.55 Zoom 20.00 Le Pacha Film (F/I, 1967) Avec Jean Gabin, André Pousse, Dany Carrel Pas si pacha que ça... Alors qu’il est sur le point de prendre sa retraite, le commissaire Joss, surnommé Le Pacha, accueille avec consternation la nouvelle de la mort de son collègue Gouvion, survenue lors d’un hold-up. 21.50 Météo 21.55 La traversée de Paris Film (F/I, 1956) Avec Jean Gabin, Bourvil, Jeanette Batti 23.45 Unibet Casino 0.45 Le mot unique 1.45 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 18.00 64‘ le monde en français 18.20 Le journal de l’éco 18.25 Météo 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Monsieur Homme 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.25 Vestiaires 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Home Swiss Home 22.45 Le Journal de la RTS 23.15 Météo 6.05 6.15 6.25 6.30 6.35 7.00 7.15 7.25 CANVAS 6.10 Canvaslus 9.00 Zomerbeelden 12.30 Rolkrant 14.00 Sporza Rio 2016 Programma rond de Olympische Zomerspelen van de 31e Olympiade in Rio de Janeiro 20.00 Het journaal 20.10 Sporza Rio 2016 Programma rond de Olympische Zomerspelen van de 31e Olympiade in Rio de Janeiro 23.30 Rectify 0.15 Canvaslus MITTWOCH, 10. August ?*? ARTE ?*? KIKA 8.00 8.25 8.45 9.10 9.15 9.40 20.15 Im Namen des Vaters Drama (USA/GB, 1993) 14.10 Ein Hauch von Zen Abenteuerfilm (RC, 1971) 17.05 X:enius • Gesunde Dicke - Können dicke Menschen gesund sein? 17.30 Abenteuer Türkei 18.25 Kontinente in Bewegung 19.10 ARTE Journal 19.30 Brasiliens Küsten Dokumentationsreihe 20.15 Im Namen des Vaters Drama (USA/GB, 1993) Mit Daniel Day-Lewis, Pete Postlethwaite, Emma Thompson Nordirland 1974: Gerry Conlon und sein Freund Paul Hill schlagen sich als Gelegenheitsgauner durchs Leben. Mit ihren Aktivitäten bringen sie sowohl die britischen Besatzer als auch die Freiheitskämpfer der IRA gegen sich auf. Gerrys Vater Giuseppe nimmt die beiden aus der Schusslinie und schickt sie nach London. 22.20 Große Wellen Komödie (F/P/CH, 2013) Mit Valérie Donzelli, Michel Vuillermoz, Patrick Lapp 23.45 Die wilden Zwanziger Dokumentarfilm 1.30 The Player Tragikomödie (USA, 1992) Mit Tim Robbins, Greta Scacchi, Fred Ward 3.35 Wie das Land, so der Mensch ?*? SPORT1 9.00 Teleshopping 15.30 Storage Hunters UK Sean Kelly ist ab sofort auch im Vereinigten Königreich im Einsatz. Unterstützung bekommt der bekannte Auktionator von Security-Mann „Mini Mile“ und seinem Lieblingswerkzeug, dem Bolzenschneider. 17.00 Texas Flip and Move 18.00 Storage Wars Die Geschäftemacher 19.00 Die PS-Profis - Mehr Power aus dem Pott 0.00 Sport Quiz 2.00 Sport Clips 2.05 Teleshopping ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 Sesamstraße Jim Hensons: Doozers JoNaLu Kikaninchen 1, 2 oder 3 Astrid Lindgrens Pippi Langstrumpf 10.50 Lassie 11.55 Wendy 13.10 Tiere bis unters Dach 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein 15.00 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 15.50 Das Green Team 16.00 4 1⁄2 Freunde 16.45 CHI RHO - Das Geheimnis 17.35 Der kleine Ritter Trenk 18.00 Der kleine Nick 18.15 Die Biene Maja 18.40 Zoés Zauberschrank 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer • Ein geschwätziger Vogel 19.25 Wissen macht Ah! Klugscheißen mit Shary und Ralph 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KiKA LIVE Ben zeigt Jess Fehmarn - Tag 1 20.10 Lockie Leonard • Das Verkaufstalent • An die Arbeit 21.00 Sendepause 13.00 Le journal de 13h 13.35 Météo 13.40 Météo des plages 13.45 Joséphine, ange gardien Série 15.05 Petits plats en équilibre été 15.10 Double jeu 16.45 Quatre mariages pour une lune de miel Série 17.50 Bienvenue chez nous Série 18.55 Bienvenue à l’hôtel Série 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.35 Météo 20.40 Loto 20.45 Petits plats en équilibre été 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 The Blacklist • Le directeur - 2 • M. Gregory Devry • La Vehme Série 23.25 Les Experts: Miami • Poker vengeur • Best-seller • Un tueur parmi nous Série 2.00 Programmes de nuit 13.00 Le journal de 13 heures 13.40 Météo 2 13.45 Consomag Magazine 13.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 Cet été, les Jeux Olympiques de Rio sont à suivre sur les chaînes de France Télévisions! France 2 sera en continu 21 h/24 pour proposer l’intégralité des Jeux, tous les jours, de 8 à 5 heures du matin. 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi Série 20.45 Alcaline, l’instant • Arno 20.50 Météo 2 20.55 Météo des plages 21.00 Jeux Olympiques de Rio 2016 5.05 Courant d’art • Charles Cambier A la découverte des oeuvres et du style de Charles Cambier, un artiste adepte de l’aquarelle, de la peinture à l’huile et de la peinture au couteau. 5.15 Paris insolite • Paris au rythme de la ligne 2 Une découverte des espaces verts de la capitale française, qui possède de très nombreux jardins. ?*? ?*? ?*? EUROSPORT 8.30 Going for Gold 8.35 Motorsport: FIA WTCC Tourenwagen Weltmeisterschaft 10.05 WATTS Sportzapping 10.30 Skispringen: FIS Sommer Grand Prix 2016 12.00 Motocross: FIM Weltmeisterschaft 14.00 Nachrichten - Die Nacht 14.05 Going for Gold 14.15 Snooker: Main Tour 16.00 WATTS Sportzapping 18.55 Nachrichten - Die Nacht 19.00 Going for Gold 19.15 Snooker: Main Tour 20.30 Going for Gold 20.35 Fußball: Football’s Greatest Legendäre Teams und Persönlichkeiten 21.55 Going for Gold 22.00 WATTS Sportzapping 22.55 Nachrichten - Die Nacht 23.00 Going for Gold 23.05 Motorsport: WTCC All Access Das Magazin zur Tourenwagen-WM 23.30 Motorrad: FIM SuperbikeWeltmeisterschaft • Phillip Island, 1. + 2. Rennen • Buriram, 1. + 2. Rennen BLICKPUNKT BRF-Fernsehen Vom 4. Juli bis 31. August SOMMERPAUSE beim Nachrichtenmagazin „Blickpunkt“ Immer mehr als nur ein Buch: GEV Der starke Buchverlag aus Ostbelgien Wir könnten noch so viel schreiben … Schauen Sie sich doch einfach um auf unserer Seite www.gev.be. Oder in unserer Geschäftstelle in Eupen oder in St. Vith. Oder in ihrer Buchhandlung vor Ort. GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen Ruf. 087/59 13 03 - Fax 087/74 38 20 [email protected] www.gev.be FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.50 Météo 12.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 14.00 Nous nous sommes tant aimés 14.30 Boulevard du palais 16.05 Un livre un jour 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.25 Slam 18.05 Questions pour un champion 18.40 Météo 18.45 Météo des plages 19.00 Le 19/20 19.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 Cet été, les Jeux Olympiques de Rio sont à suivre sur les chaînes de France Télévisions! 20.55 Des racines & des ailes • Du massif des Maures au golfe de Saint-Tropez 22.55 Météo 23.00 Grand Soir 3 23.25 Docs interdits • Edouard, mon pote de droite Documentaire 0.50 Le tour du monde de „Faut pas rêver“ • Islande, Afrique du Sud, Papouasie 2.55 Un livre un jour Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung DONNERSTAG, 11. August ?*? ARD ZDF 20.15 Mordkommission Istanbul • Rettet Tarlabasi 22.45 Cantz schön clever mit Guido Cantz 14.03 ZDF Olympia live - Rio 2016 Rudern 16.00 ZDF Olympia live - Rio 2016 Dressur-Reiten 9.00 Sportschau Olympia Rio 2016 Höhepunkte des 5. Olympiatages Moderation: Michael Antwerpes und Jessy Wellmer Übertragung aus Rio de Janeiro. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet Lust auf Schinken-Kratzete mit Zucchinisalat? Wie man das macht, zeigt Vincent Klink. 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen Nachdem Hajo seinem Sohn Mathis eine Mitschuld an Anjas Tod unterstellt, ist die Stimmung zwischen den beiden so angespannt, dass Hajo beschließt, Lüneburg zu verlassen. Erika ist nach der Liebesnacht mit Hajo leicht irritiert und spart das Thema aus, auch wenn sie Hajos geplante Abreise bedauert. Sie lenkt sich mit Hannes und einer Wohnungsbesichtigung ab - wobei sie und Hannes sich als Ehepaar ausgeben müssen. Gerade als sie dies tun, kommt Hajo um die Ecke ... 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • Traumtänzer Arzt-Serie Gemeinsam mit dem jungen Devid Werhmann wird die lebenshungrige Carmen Sänger in die Notaufnahme eingeliefert. Ihre Verletzungen sind scheinbar leicht zu behandeln. Doch dann stellt sich heraus, dass Carmen sowohl ihren Ärzten als auch ihrem Liebhaber Devid etwas verschweigt. 19.45 Wissen vor acht - Mensch • Was verrät unsere Wohnungseinrichtung über unsere Persönlichkeit? Magazin 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Mordkommission Istanbul • Rettet Tarlabasi Spielfilm Istanbul, eine Stadt mit reicher Geschichte und prosperierender Gegenwart. Der mächtige Bauunternehmer Hakan Demirkan gehört zu jenen Männern, die vom Boom profitieren – bis er ermordet in seinem Sommerhaus aufgefunden wird. Die Umstände der Tat sind äußerst mysteriös. Nahe der Leiche liegt eine Vodoo-Puppe und bald entdecken Kommissar Mehmet Özakin und sein Assistent Mustafa, dass es schon länger okkulte Drohungen gegen den Unternehmer gab. 21.45 Monitor 22.15 Tagesthemen mit Wetter 22.45 Cantz schön clever Die Comedy-Bühnenshow mit Guido Cantz Der beliebte Moderator von „Verstehen Sie Spaß?“ vereint bei seinem Bühnenprogramm Humor und Klugscheißerei. 23.45 RebellComedy Freundliche Übernahme Comedy & Satire im Ersten 0.15 Nachtmagazin 0.35 Mordkommission Istanbul Wh. von 20.15 Uhr 2.08 Tagesschau 2.10 Der weisse Hai in Venedig Spielfilm (USA, 2008) Statt einer romantischen Gondelfahrt erwartet den Archäologen David Franks ein monströser weißer Hai in den Wasserstraßen Venedigs. Auf den Spuren seines unter mysteriösen Umständen verstorbenen Vaters beginnt eine abenteuerliche Suche nach dem legendären Schatz von König Salomon, der irgendwo im Labyrinth der 1000 Kanäle verborgen ist. Doch genau dort treibt auch der Killerhai sein Unwesen. 3.43 Tagesschau 3.45 Cantz schön clever Die Comedy-Bühnenshow mit Guido Cantz Wh. von 22.45 Uhr 4.45 Deutschlandbilder 4.58 Tagesschau 5.00 Monitor 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops • Gefährliche Affären Manuel Grabowski, Medizingeräte-Hersteller, liegt erschlagen in seiner Wohnung. Noch am Tatort stellen die Kommissare Hofer und Hansen fest, dass der Fundort nicht der Tatort ist. 11.15 SOKO Stuttgart • Tödliche Sabotage 12.00 heute 12.10 Drehscheibe 12.30 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Golf Männer • 13.00 Uhr – Badminton Vorrunde Einzel Frauen und Männer Doppel Frauen und Männer Mixed 14.00 heute Xpress 14.03 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Fechten Achtelfinals Degen Mannschaft Frauen • 14.10 Uhr – Rudern Halbfinals: Frauen und Männer • 14.30 Uhr – Handball Männer, Vorrunde Tunesien - Katar – Volleyball Männer, Vorrunde 15.00 heute Xpress 15.03 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Hockey Männer, Vorrunde Niederlande - Indien – Rudern Finale Zweier Männer • 15.20 Uhr Doppel Zweier Frauen und Männer • 16.00 Uhr Finale: Leichtgewichts-Vierer Männer – Reiten Dressur, Mannschaft Grand Prix – Tischtennis Halbfinals: Einzel Männer – Judo Vorrunde und Viertelfinals Frauen bis 78 kg Männer bis 100 kg. 17.00 heute Xpress 17.03 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Schießen Finale Dreistellungskampf 50 m Frauen – Tennis Halbfinals: Einzel und Doppel Frauen Viertelfinals: Einzel Männer, Viertelfinals: Mixed • 17.30 Uhr – Hockey Männer, Vorrunde Argentinien - Deutschland – Kanu-Slalom Halbfinale: Canadier Einer Männer Kajak Einer Frauen • 18.05 Uhr Schwimmen Vorläufe: 50 m Freistil Männer 19.00 heute 19.14 Wetter 19.15 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Tennis Halbfinals: Einzel und Doppel Frauen Viertelfinals: Einzel Männer Viertelfinals: Mixed – Schwimmen Vorläufe: 100 m Schmetterling Männer 200 m Rücken Frauen – Kanuslalom Finale: Canadier Einer Männer Kajak Einer Frauen – Basketball Vorrunde: Männer – RugbyHalbfinals. 21.45 ZDF heute-journal 21.59 Wetter 22.00 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Handball Männer, Vorrunde: Brasilien - Deutschland – Fechten Kampf um Bronze: Degen Mannschaft Frauen – Hockey Frauen, Vorrunde: Deutschland - Spanien • 22.20 Uhr – Judo Finale: Frauen bis 78 kg Männer bis 100 kg • 23.00 Uhr – Hockey Frauen, Vorrunde: Australien - Argentinien – Radsport - Bahnrad Finale: Teamsprint Männer 0.30 heute+ 0.40 ZDF Olympia live - Rio 2016 – Hockey Frauen, Vorrunde: USA - Indien – Badminton Vorrunde: Einzel und Doppel Frauen Einzel und Doppel Männer • 0.50 Uhr Handball Männer, Vorrunde Slowenien - Schweden • 1.30 Uhr – Hockey Frauen, Vorrunde Japan - Großbritannien – Volleyball Männer, Vorrunde: • 2.30 Uhr – Tischtennis Finale: Einzel 5.30 ARD-Morgenmagazin DONNERSTAG, 11. August ?*? RTL ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Doctor’s Diary - Männer sind die beste Medizin 20.15 Criminal Minds Krimi-Serie 20.15 The Social Network Drama (USA, 2010) 20.15 One Chance Filmbiografie (USA, 2013) 6.00 8.30 9.00 9.30 11.00 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds • Gute Nachbarn Krimi-Serie Familienvater William Harris wird verdächtigt, für das Verschwinden von vier jungen Frauen in Florida verantwortlich zu sein. Die Beweislage ist jedoch schwierig. 21.15 Criminal Minds • Böse Jungs Krimi-Serie Joshua Parker wird seit einem Jahr vermisst - nun ist der Junge in einem schlimmen Zustand wieder aufgetaucht. Er ist nicht das einzige Kind, dem das passiert ist. Doch der dafür verantwortliche Täter sitzt bereits im Gefängnis ... 22.10 Criminal Minds • Melodie des Schreckens Krimi-Serie Ein grausamer Sexualverbrecher lässt Frauen, die schon einmal vergewaltigt wurden, die gleichen Qualen erneut durchleben. Die Melodie eines Klavierstücks, das er dabei abspielt, wird zu seinem Markenzeichen. Doch dann wird eine der Frauen tot aufgefunden, wodurch auch das klare Profil des Täters ins Wanken gerät. 23.05 Profiling Paris • Serienmord Krimi-Serie Antoine Chassagne, ein beliebter Mathematiklehrer, wird an seiner Schule ermordet - bei den Ermittlungen stoßen Matthieu und sein Team auf weitere Mordfälle, die die gleichen Merkmale aufweisen wie der Fall von Chassagne. 0.10 Criminal Minds Krimi-Serie 2.45 Profiling Paris 3.35 Schicksale - Und plötzlich ist alles anders 6.10 Two and a Half Men 8.00 2 Broke Girls 8.55 The Big Bang Theory 10.15 The Middle 11.05 Mike & Molly 12.00 How I Met Your Mother 12.55 Two and a Half Men 14.40 2 Broke Girls 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 The Social Network Drama (USA, 2010) Mit Jesse Eisenberg, Andrew Garfield, Justin Timberlake Harvard-Student Mark Zuckerberg erfindet das soziale Netzwerk Facebookund legt so den Grundstein zu einer beispiellosen Erfolgsgeschichte, die ihn schon bald zum jüngsten Selfmade-Milliardär aller Zeiten machen sollte. Nach seinem schwindelerregenden Aufstieg verstrickt sich Mark jedoch in ein Netzwerk aus Missgunst und Schadensersatzklagen, in dem wahre Freundschaft ein seltenes Gut geworden ist. 22.45 Wall Street - Geld schläft nicht Drama (USA, 2010) Mit Shia LaBeouf, Michael Douglas, Carey Mulligan Nach dem Verbüßen seiner achtjährigen Haftstrafe steht für einen ehemaligen Börsenbetrüger die Wiedereingliederung in den von der Finanzkrise erschütterten Alltag an. Schon bald jedoch begibt sich der Geschäftsmann wieder auf sein gewohntes Terrain, indem er dem Verlobten seiner Tochter, die ihn längst verstoßen hat, seine Hilfe zusichert: Der junge Investmentberater will sich an einem skrupellosen Banker rächen. 1.25 ProSieben Spätnachrichten 1.30 Straw Dogs - Wer Gewalt sät Drama (USA, 2011) Mit James Marsden, Kate Bosworth, Alexander Skarsgård Drehbuchautor Sumner zieht mit seiner Frau in deren Elternhaus in den tiefen Süden der USA. Die beiden werden zunächst gut aufgenommen und finden Gefallen am idyllischen Landleben. 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen Motto in Stuttgart: Stroh macht froh! Finde den perfekten Sommerlook zu deinen neuen Espadrilles 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Larissa vs. Carmen 15.00 Shopping Queen Motto in Stuttgart: Stroh macht froh! Finde den perfekten Sommerlook zu deinen neuen Espadrilles 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 4: Dorothea/Zwiefalten 17.00 Mein himmlisches Hotel Tag 4: Donau Hotel, Tschechien vs. Oberpfalz 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner Wunschmenü Tag 4: Tanja, Berlin 20.00 Prominent! 20.15 One Chance Filmbiografie (USA, 2013) Mit James Corden, Mackenzie Crook, Alexandra Roach Angesichts seiner pummeligen Statur und seiner zurückhaltenden Art ist Paul Potts während seiner Kindheit im walisischen Port Tarlot immer wieder das Opfer böser Streiche seiner Mitschüler. Davon abgesehen ist Paul ein gewöhnlicher Junge mit einem ungewöhnlichen Traum: Er möchte Opernsänger werden. 22.25 Paul Potts - Aus dem Nichts zum Superstar Dokumentarfilm (D, 2016) Es sind Geschichten, die ans Herz gehen: Schüchterne Underdogs, die ihren größten Traum verwirklichen. Paul Potts ist einer von ihnen. Der unscheinbare Handyverkäufer ergriff bei der Castingshow „Britain‘s Got Talent“, der britischen Version von „Das Supertalent“, die einmalige Chance, sein Leben zu verändern - mit Erfolg! 0.25 VOX Nachrichten 0.45 One Chance Wh. von 20.15 Uhr Guten Morgen Deutschland Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unter uns Der Blaulicht Report Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie Fiona muss mit Ringo teilen, denn er ist ihr auf die Spur gekommen. Allerdings können sie die Kameras, die Ringo aufgebaut hat, nicht nutzen, denn Paffrath will mit ihr in ein Pensionszimmer. Die Situation gerät außer Kontrolle. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Serie Marie hat Schmerzen und will die Ursache wissen, doch Vanessa findet nichts. Marie ist verzweifelt. Leo will zwar den Medizinertest bestehen, doch lernen will er dafür nicht. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 Doctor’s Diary - Männer sind die beste Medizin • Oh Gott! Mein Mann hat mich nackt gesehen! • Mist! Wieder einen Frosch erwischt! Comedy 22.15 Nikola • Der Schwangerschaftstest • Schwarz auf Weiß Comedy-Serie 23.10 Ritas Welt • Der Fluch • Der einzige Zeuge Comedy-Serie 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Doctor’s Diary - Männer sind die beste Medizin Comedy 2.25 Nikola Comedy-Serie 3.15 RTL Nachtjournal DONNERSTAG, 11. August ?*? WDR ?*? SWR ?*? 3SAT ?*? NDR 20.15 Polizeiruf 110 • Fieber 22.00 Odysso Das will ich wissen! 0.03 Entscheidung im Eis Eine Frau jagt den Mörder 22.00 Unser Traum von Kanada: Sowas wie Familie 6.20 Lokalzeit 7.25 Die zertanzten Schuhe Märchenfilm (D, 2011) 8.25 Trommelbauch Fantasyfilm (NL, 2010) 9.50 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit 11.05 Nashorn, Zebra & Co. 11.55 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 Der Meisterdieb Märchenfilm (D, 2010) 14.30 Zwei am großen See Fernsehfilm (D, 2004) 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 18.00 Wdr aktuell / lokalzeit 18.15 Servicezeit Reportage 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110 • Fieber Fernsehfilm Nach einem missglückten Einsatz wird Kommissar Hanns von Meuffels schwer verwundet in ein Krankenhaus eingeliefert. 21.40 WDR aktuell 22.10 Menschen hautnah • Mama hat Burn-out • Die Stehauf-Menschen Dokumentarfilm 23.40 FrauTV • Sommerspecial: Die Sehnsucht sich neu zu erfinden 0.10 Polizeiruf 110 Fernsehfilm 1.35 Abenteuer Erde 2.20 Erlebnisreisen-Tipp 2.30 Lokalzeit 7.00 Extra en español 7.25 Achtung! Experiment 7.35 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 7.50 Made in Südwest 8.20 Eisenbahn-Romantik 8.50 SWR Landesschau Rheinland-Pfalz 9.35 SWR Landesschau Baden-Württemberg 10.20 Made in Südwest 10.50 ARD Buffet 11.35 Am Kap der wilden Tiere 13.15 Die Tierärzte vom Kilimanjaro 14.15 Eisenbahn-Romantik 15.15 Expedition Mittelmeer 16.00 SWR Landesschau aktuell 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter 18.15 MarktFrisch 18.45 Landesschau 19.30 SWR Landesschau aktuell 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 Herbst auf dem Land Erinnerungen ans Dorfleben im Südwesten Dokumentarfilm 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Odysso Das will ich wissen! • extra: Abenteuer Diagnose Falsche Abfahrt 22.45 Make Love - Liebe machen kann man lernen 0.15 Simon sagt auf Wiedersehen zu seiner Vorhaut Komödie (D, 2015) Mit Maximilian Ehrenreich, Yuri Völsch, Tristan Göbel 1.45 Nachtcafé 9.00 9.05 9.15 9.45 7.20 Rote Rosen 8.10 Sturm der Liebe 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hallo Niedersachsen 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Expeditionen ins Tierreich 12.15 In aller Freundschaft 13.00 X:enius 13.30 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Sommer an Islands Fjorden 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Land im Gezeitenstrom 17.10 Elefant, Tiger & Co. 18.00 Niedersachsen 18.00 Uhr 18.15 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 Hallo Niedersachsen 20.00 Tagesschau 20.15 Die Memel - Stiller Fluss mit bewegter Geschichte 21.00 Länder - Menschen Abenteuer 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Unser Traum von Kanada: Sowas wie Familie Familienkomödie (D, 2016) Mit Marlene Morreis, Siegfried Terpoorten, Sönke Möhring Richards Letzter Wille bringt eine faustdicke Überraschung: Neben Enkelin Karen bekommen auch ihr Vater Adrian und die befreundete Iris jeweils ein Drittel seiner Lodge. 23.30 Paarduell - Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 0.15 Ladies Night 1.00 Zapp - Das Medienmagazin ZIB Kulturzeit kompakt Rock the Classic Science Busters - Wer nichts weiß, muss alles glauben 10.15 Kölner Treff 11.45 Aufgetischt 12.30 Verrückte Hühner 13.00 ZIB 13.20 Urlaub in der Wechselstube Mein Haus ist Dein Haus 14.15 Nimm mich mit, Kapitän - Per Anhalter auf Deutschlands Wasserstraßen 14.45 Mit dem Hausboot nach Berlin - Über Flüsse und Kanäle durch die Mecklenburgische Seenplatte 16.15 Abenteuer Wohnmobil 17.00 Ferientage auf zwei Rädern Ausflugsrouten in Europa 17.45 Mit dem Rucksack durch Europa - Mythos Interrail 18.30 Science Busters - Wer nichts weiß, muss alles glauben 19.00 heute 19.14 3sat-Wetter 19.15 Kulturzeit kompakt 19.25 Rock the Classic 20.00 Tagesschau 20.15 Der dufte Sinn Dokumentation 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25 Mankells Wallander • Der Feind im Schatten Krimi-Serie 0.03 Entscheidung im Eis Eine Frau jagt den Mörder Fernsehfilm (D/A, 2001) Mit Claudia Michelsen, Herbert Knaup, Eva Herzig 1.40 10vor10 2.05 Abenteuer New York Das Buch des Lebens Hermann-Josef Schüren Junge Stiere 276 Seiten, 12,5 x 20,5 cm, Integralbindung, 19,95 Euro Erhältlich im Buchhandel und in den GE-Geschäftsstellen. Oder ganz bequem bestellen im GEV-Buchshop: www.gev.be GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Tel. +32 (0)87 59 13 03 - Fax +32 (0)87 74 38 20 - [email protected] - www.gev.be DONNERSTAG, 11. August ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.45 Without a Trace Spurlos verschwunden 7.35 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 8.30 Navy CIS 9.20 The Mentalist 10.15 Castle 11.10 Without a Trace Spurlos verschwunden 12.05 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens 13.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 14.00 Navy CIS 14.55 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle 16.50 Abenteuer Leben täglich Wissen 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Wo schmeckt’s am besten? 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 Taxi 3 Komödie (F, 2003) Mit Frédéric Diefenthal, Samy Nacéri, Marion Cotillard 21.55 Taxi 4 Actionfilm (F, 2007) Mit Samy Naceri, Frédéric Diefenthal, Bernard Farcy 23.55 Taxi 3 Komödie (F, 2003) 1.35 kabel eins late news 8.00 Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 ARD Buffet 10.40 Für immer Afrika 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Die Prinzessin auf der Erbse 14.30 Ein Sommer in Brandenburg 15.15 Bunt und lecker 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS Das Ländermagazin 18.27 rbb wetter 18.30 zibb 19.27 rbb wetter 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.15 Stahlnetz Krimidrama (D, 1999) 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Bauer sucht Kultur 23.00 Jeder stirbt für sich allein Spielfilm 0.40 Magda Kurzspielfilm (D, 2009) 1.10 Bauer sucht Kultur 1.55 Abendschau 2.25 Brandenburg aktuell 10.05 Papageien, Palmen & Co. 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 Das Ländermagazin 11.45 In aller Freundschaft 12.30 Zu schön für mich 14.00 MDR um 2 Das MDR-Mittagsmagazin 14.59 MDR aktuell 15.00 LexiTV - Wissen für alle 16.00 MDR um 4 17.45 MDR aktuell 18.05 Wetter für 3 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Die Förster-Saga 20.15 Schüsse in der Wolfsheide 21.00 Die Rückkehr der Raubtiere Leben mit Wolf, Luchs und Bär 21.45 MDR aktuell 22.04 das MDR-Wetter 22.05 artour 22.35 Gott und die Welt 23.03 MDR aktuell 23.05 Benno Pludra Poet der Kinder 23.35 Echo Jazz 2016 Die Highlights der diesjährigen Verleihung 9.30 hessenschau 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. 10.50 Das Lied der Deutschen - Die Geschichte einer Hymne 11.20 Heilen mit Musik 11.40 Gelübde des Herzens 13.05 Katz und Hund 14.30 Mord an Bord 16.00 hessenschau kompakt 16.05 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 service: gesundheit 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Das große Hessenquiz 21.00 Dings vom Dach Die Rateshow um geheimnisvolle Gegenstände 21.45 Gefragt - Gejagt 22.30 hessenschau kompakt 22.45 Supermacht EZB - Der Kampf um den Euro 23.30 Der Banker - Master of the Universe 1.00 Lindenstraße 1.30 Gefragt - Gejagt ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 6.10 Mister Maker 6.35 Kati & Mim-Mim 7.00 Der Phantastische Paul 7.30 Caillou 8.00 Go Wild! - Mission Wildnis 10.00 What’s New, Scooby-Doo? 11.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks 12.50 Die Mr. Peabody & Sherman Show 13.20 Mein Comic-Bruder Luke 13.45 King Julien 14.15 Angelo! 14.50 Sally Bollywood 15.15 5 Freunde - Für alle Fälle 15.45 Die Tom und Jerry Show 16.10 Nexo Knights - Die Ritter der Zukunft 16.40 Go Wild! - Mission Wildnis 17.10 Inspector Gadget 17.40 Bugs Bunny & Looney Tunes 18.15 Tom & Jerry 18.45 Woozle Goozle 19.15 Angelo! • Talentsuche • Im Zockerwahn 19.45 Sally Bollywood • Der Coolste • Liebesgrüße aus Mumbai Serie 20.15 Raus aus den Schulden 22.20 Nachbarschaftsstreit 0.30 Infomercials RTL2 6.50 Privatdetektive im Einsatz 8.50 Frauentausch 10.55 Family Stories 12.50 Köln 50667 13.50 Berlin - Tag & Nacht 14.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... 15.55 Privatdetektive im Einsatz 16.55 Die Straßencops - Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 Serie 19.00 Berlin - Tag & Nacht Serie 20.00 RTL II News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Die Kochprofis - Einsatz am Herd 21.15 Frauentausch Diesmal lassen sich die 33-jährige Jacqueline und die zehn Jahre ältere Sabine auf das Abenteuer Frauentausch ein. 23.20 Der Knast - Schwerverbrecher am Limit Dokumentarfilm 0.20 The Closer • Ein fauler Deal • Der Handy-Mörder Crime 1.50 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller DISNEY CHANNEL BR 6.00 Die Schlümpfe 6.50 Meine Freunde Tigger und Puuh 7.20 Miles von Morgen 9.15 Phineas und Ferb 9.40 Jessie 11.55 Disneys Kim Possible 12.25 Disneys Kuzco’s Königsklasse 12.50 Phineas und Ferb 13.30 Meine Schwester Charlie 14.30 Hund mit Blog 14.55 K.C. Undercover 15.25 Best Friends - Zu jeder Zeit 15.50 Phineas und Ferb 16.30 Disneys Kuzco’s Königsklasse 17.00 Disneys Kim Possible 17.30 Die Schlümpfe Warzenmonsterland 18.25 Phineas und Ferb 18.55 Meine Schwester Charlie • Schwester, Schwester • Die Nacht des Schreckens Serie 19.45 Alex & Co 20.15 Der Club der toten Dichter Drama (USA, 1989) 22.45 Gilmore Girls • Eiszeit • Nachbeben Serie 0.35 Friends Serie 1.00 Teleshopping 7.20 Tele-Gym 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 8.35 Tele-Gym 8.50 Am Kap der wilden Tiere 9.40 Panda, Gorilla & Co. 10.30 Da wo das Glück beginnt 12.00 Ein Ferienhaus in Marrakesch 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Wildkatzen - Versteckt in Deutschlands Wäldern 15.00 Im Reich der Fanes 15.35 Café Meineid 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern Lust auf Heimat 17.00 Vom Leben an den Quellen Ein Sommer im Heutal 17.30 Abendschau - Sommertour 18.30 Rundschau 19.00 mehr:wert - Das Magazin für Wirtschaft und Soziales 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 Schnell ermittelt 21.00 Kabarett aus Franken 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Cuckoo 22.30 Cuckoo 23.00 Bembers Rock and Roll Garage 23.30 Woidboyz on the Road - Per Anhalter durch Bayern 0.00 startrampe DONNERSTAG, 11. August ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.00 Le 6/8 9.05 Complément 9.25 Terre de lumière Télésuite (F, 2016) 11.00 On n’est pas des pigeons 11.50 Les feux de l’amour Série 12.43 Quel Temps! 12.48 Météo 12.50 Quel Temps! 12.55 JT 13h 13.35 Météo 13.45 Accusé 16.00 Revanche sur le passé Drame (D, 2008) 17.34 Météo 17.35 FBI: Portés disparus 18.30 On n’est pas des pigeons 19.13 La Belgique entre ciel et terre 19.15 Brussels Summer Festival 19.21 Météo des plages 19.22 Météo 19.30 JT 19h30 20.05 Parents mode d’emploi Série 20.15 Météo 20.20 Rizzoli & Isles • La bête à concours • Alias • 5:26 Série 22.40 Matière grise 23.15 Un monde sans fin • La tour Série 0.00 On n’est pas des pigeons 0.51 Quel Temps! 0.55 Météo 0.56 Quel Temps! 1.05 JT 19h30 1.40 On n’est pas des pigeons 2.29 Météo 2.30 JT 19h30 6.10 Alors, on change! 7.19 Fit tonic 8.00 Viva Rio 13.05 Friends • Celui qui rêvait de la princesse Leia Monica est très déprimée après sa rupture avec Richard. Phoebe lui propose une méthode de relaxation. C’est finalement son père qui la réconfortera et lui fera retrouver le sommeil. 13.30 Friends • Celui qui a du mal à se préparer Ross doit faire un discours au musée où il travaille. Lorsqu’il vient chercher ses amis, il se rend compte que personne n’est prêt. Chandler et Joey se disputent un fauteuil. 14.00 Viva Rio, le mag Ophélie Fontana et Christophe Delstanches font le point en direct sur les résultats et les épreuves du jour. 15.00 Viva Rio 18.50 Juste à temps 18.59 Le 15‘ 19.50 Vous les femmes Épisodes humoristiques mettant en scène des femmes et leur vie 19.55 La minute festival 19.56 Viva Rio 22.20 Keno 22.25 Météo 22h30 22.30 Le 12 minutes 22.45 Génération Quoi 22.50 Viva Rio 0.25 Le 12 minutes 0.40 Météo 22h30 0.50 Un gars, un chef! 1.45 Génération Quoi ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.20 Socutera 13.25 De wandeling 14.00 Journaal 14.20 Missie Aarde 15.00 Journaal 16.10 De Hokjesman 17.00 Journaal 17.10 De slimste mens 18.00 Journaal 18.15 EenVandaag 18.50 BinnensteBuiten 19.16 De Olympische genen van... 19.25 Rail Away 20.00 Journaal 20.30 De slimste mens 21.20 Baardmannetjes 22.00 Nieuwsuur 22.40 De Fractie 23.15 Het uur van de wolf 1.15 De Nachtzoen 1.25 Nieuwsuur 6.00 Sporza Rio 2016 12.30 Switch 13.00 Het journaal 13.35 Het weer 13.40 1000 zonnen 14.00 Clips 14.15 Sporza Rio 2016 18.00 Het journaal 18.10 Het weer 18.15 Sporza Rio 2016 19.00 Het journaal 19.50 1000 zonnen 20.10 Het weer 20.15 Switch 20.50 F.C. De Kampioenen • American Football 21.20 Vind je lief 22.05 Flying Doctors 22.40 Het journaal 23.04 Keno 23.05 Het weer 23.10 Sporza Rio 2016 5.00 Journaallus VRT ?*? RTL-TVI 20.20 Légitime défense Thriller (F/B, 2011) ?*? CLUB RTL 21.40 Bandolero! Film (USA, 1968) 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Face à face 14.00 Passé sous silence Téléfilm (USA, 1998) 15.35 Scènes de ménages 15.45 Oui, chérie! 16.15 Martin Bonheur 16.25 Scènes de ménages 16.35 Chasseurs d’appart‘ 17.30 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Tout s’explique 20.15 Scènes de ménages Série 20.20 Légitime défense Thriller (F/B, 2011) Avec Jean-Paul Rouve, Claude Brasseur, Olivier Gourmet Benoît voit sa vie basculer le jour où son père disparaît. Celui-ci, détective privé, s’est fait des ennemis qui ne sont pas prêts à le laisser s’en tirer. Aussi n’hésitent-ils pas à s’en prendre à Benoît et à sa famille. 22.00 De force Film d’action (F, 2011) Avec Isabelle Adjani, Eric Cantona, Simon Abkarian 23.45 Météo 23.50 RTL Info 19 heures 0.30 Martin Bonheur 0.35 Jeux de nuit 2.35 Boucle de nuit Maya l’abeille 3D Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Maya l’abeille 3D Kathy Tralalère Pac Man et les aventures de fantômes 7.45 Pokémon 8.50 Best Of Shopping 10.50 La boutique 15.20 C’est moi le chef! 16.05 Ax Men: danger en forêt 16.50 K 2000 17.35 Magnum 18.25 Les Experts: Manhattan 19.05 Les Experts: Miami Série 19.55 Zoom 20.00 Cold Case • Un conte de fées • Lune de miel Série 21.35 Météo 21.40 Bandolero! Film (USA, 1968) Avec James Stewart, Dean Martin, George Kennedy Des malfrats en fuite se retrouvent aux prises avec des bandits mexicains... Au Texas, en 1866, Dee Bishop échoue dans sa tentative de braquage de la banque de Val Verde. 23.20 Missing: au coeur du complot • Tous les chemins mènent à Moscou Série 0.05 Unibet Casino 1.05 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 18.00 64‘ le monde en français 18.20 Le journal de l’éco 18.25 Météo 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Hep taxi! 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.25 Vestiaires 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Des racines & des ailes 22.55 Le Journal de la RTS 23.20 Météo 6.05 6.15 6.25 6.30 6.35 7.00 7.15 7.25 CANVAS 6.15 Canvaslus 9.00 Zomerbeelden 12.30 Rolkrant 14.00 Sporza Rio 2016 Programma rond de Olympische Zomerspelen van de 31e Olympiade in Rio de Janeiro 20.00 Het journaal 20.10 Sporza Rio 2016 Programma rond de Olympische Zomerspelen van de 31e Olympiade in Rio de Janeiro 23.15 Rectify 0.00 Canvaslus DONNERSTAG, 11. August ?*? ARTE 0.00 Lilyhammer Fernsehreihe 14.10 Ein Mann, ein Hund, ein Pickup 14.35 Auf der Suche nach außerirdischem Leben 15.30 Süßes Gift Spielfilm (F, 2014) 17.05 X:enius Magazin 17.30 Abenteuer Türkei • Die Schwarzmeerküste Reportage 18.25 Kontinente in Bewegung • Von den Anfängen Afrikas Reportage 19.10 ARTE Journal 19.30 Brasiliens Küsten • Sudeste Dokumentationsreihe 20.15 Zugvögel Dokumentarfilm 21.45 Sambesi Der donnernde Fluss • Quelle des Lebens • Die große Flut Dokumentation 23.15 Das Geheimnis der Wüstenelefanten Dokumentation 0.00 Lilyhammer • Affentheater • Gangster auf Abwegen • Die Reifeprüfung • Unter Trollen Fernsehreihe 3.05 Milli Vanilli: From Fame to Shame ?*? SPORT1 15.30 Storage Hunters UK 17.00 Texas Flip and Move 18.00 Storage Wars Die Geschäftemacher 19.00 Storage Wars Geschäfte in Texas • An der Grenze • Auf neuen Pfaden • Giftig • Wettrüsten • Seitenwechsel • Erzfeind • Spionageakt • Ton in Ton • Dunkle Geheimnisse • Finger weg! 0.00 Sport Clips ?*? KIKA ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 8.00 Sesamstraße 8.25 Doozers 8.45 JoNaLu 9.10 Kikaninchen 9.15 1, 2 oder 3 9.40 Das Dschungelbuch 10.45 Tashi 11.55 Garfield 13.10 Tiere bis unters Dach 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein 15.00 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 15.50 Das Green Team 16.00 4 1⁄2 Freunde 16.45 CHI RHO - Das Geheimnis 17.35 Der kleine Ritter Trenk 18.00 Der kleine Nick 18.15 Die Biene Maja 18.40 Zoés Zauberschrank 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer • Die große Schatzjagd 19.25 Wissen macht Ah! Klugscheißen mit Shary und Ralph 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KiKA LIVE • Jess trifft Megan Fox 20.10 Lockie Leonard • Die Part • Freunde fürs Leben Serie 21.00 Sendepause 13.00 Le journal de 13h 13.35 Météo 13.40 Météo des plages 13.45 Les feux de l’amour Série 15.05 Petits plats en équilibre été 15.10 Double jeu 16.45 Quatre mariages pour une lune de miel Série 17.50 Bienvenue chez nous 18.55 Bienvenue à l’hôtel 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.35 Météo 20.40 Trafic info 20.42 Petits plats en équilibre été 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 On a retrouvé la 7ème compagnie ! Comédie (F, 1975) Avec Jean Lefebvre, Pierre Mondy, Henri Guybet 22.40 New York - Section criminelle • Le grand amour • Le secret • Si j’étais chanteur Série 1.05 New York, Police Judiciaire • L’étranger Série 2.05 Programmes de nuit 13.00 Le journal de 13 heures 13.40 Météo 2 13.45 Consomag 13.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 Cet été, les Jeux Olympiques de Rio sont à suivre sur les chaînes de France Télévisions ! France 2 sera en continu 21 h / 24 pour proposer l’intégralité des Jeux, tous les jours, de 8 à 5 heures du matin. 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi 20.45 Alcaline, l’instant • Mickey 3D 20.50 Météo 2 20.55 Météo des plages 21.00 Jeux Olympiques de Rio 2016 5.00 Le monde merveilleux de Durieux Série Avec Joan Monpart, Camille Figuereo Pascal et Marie, un couple ordinaire, se lèvent et se préparent pour une journée comme les autres. Marie remarque que son mari se montre plus distrait qu’à l’accoutumée. Au bureau, Pascal croit devenir fou quand il voit ses collègues se transformer en robots... 5.20 A bord de l’express côtier ?*? ?*? ?*? EUROSPORT BLICKPUNKT 8.35 Motorrad: FIM SuperbikeBRF-Fernsehen Weltmeisterschaft Vom 4. Juli bis 31. August 11.30 Motorsport: WTCC All Access SOMMERPAUSE Das Magazin beim Nachrichtenmagazin zur Tourenwagen-WM „Blickpunkt“ 12.00 Tennis: Australian Open 13.00 Tennis: Grand Slam - French Open in Paris / Roland Garros ?*? 13.55 Nachrichten - Die Nacht OFFEN. KANAL 14.00 Going for Gold 14.05 Motorradsport: MotoGP 15.20 Radsport: 4. Arctic Race OFFENER KANAL of Norway 2016 17.00 Radsport: SOMMERPAUSE 107. Eintagesklassiker Bis Anfang September Mailand-San Remo 2016 in Italien 18.00 Radsport: 100. FlandernKONZERTE Rundfahrt 2016 in Belgien 18.55 Nachrichten - Die Nacht UND MEHR 19.00 Going for Gold 19.15 Motorradsport: MotoGP Tickethotline 20.30 Going for Gold Tel. 087/59 13 00 20.35 Radsport: 4. Arctic Race of [email protected] Norway 2016 21.55 Going for Gold 22.00 WATTS Sportzapping 22.55 Nachrichten - Die Nacht 23.00 Going for Gold 23.05 Motorrad: FIM SuperbikeWeltmeisterschaft FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.50 Météo 12.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 14.00 Nous nous sommes tant aimés 14.30 Boulevard du palais 16.05 Un livre un jour 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry Divertissement 17.25 Slam 18.05 Questions pour un champion 18.40 Météo 18.45 Météo des plages 19.00 Le 19/20 19.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 Cet été, les Jeux Olympiques de Rio sont à suivre sur les chaînes de France Télévisions ! 20.55 Plus belle la vie • L’intégrale Feuilleton dramatique 23.00 Météo 23.05 Grand Soir 3 23.30 L’interprète Thriller (USA/GB/F, 2005) Avec Nicole Kidman, Sean Penn, Catherine Keener 1.35 Le tour du monde de „Faut pas rêver“ 3.40 Un livre un jour Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung FREITAG, 12. August ?*? 9.05 Rote Rosen Telenovela 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen Telenovela 9.55 Sturm der Liebe Serie Als Adrian Claras Stickmaschine repariert, erkundigt er sich nach ihrem bisherigen Liebesleben. Es entsteht ein leichter Flirt zwischen beiden, woraufhin Clara ihn zu einem gemeinsamen Abendessen einlädt. Bis es dazu kommt, trifft Adrian aber auf Desirée, die sich ihm nicht anvertrauen will, da sie glaubt, Adrian würde sie nicht verstehen. Als er ihr offenbart, dass er ebenfalls ein schwieriges Verhältnis zu seiner Mutter hatte, erkennen Desirée und er, dass sie durchaus Gemeinsamkeiten haben. Als es schließlich zu dem von Clara ersehnten Abendessen mit Adrian in der WG kommt, spricht Adrian dort über das Thema Vertrauen als Basis einer Liebesbeziehung. 10.44 Tagesschau 10.45 Wer weiß denn sowas? 11.35 Nashorn, Zebra & Co. Gruppentraining bei den Seelöwen 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet Ice Cream Pie - lecker! Tipps und Tricks für die Zubereitung zeigt Cynthia Barcomi. 12.45 Olympia Rio 2016 – Golf Männer - 2. Tag – Schießen Kleinkalibergewehr liegend 50 m Männer - Finale • 14.00 Uhr – Trap Frauen - Finale – Badminton Vorrunden Einzel Frauen und Männer Doppel Frauen und Männer Mixed • 14.30 Uhr – Leichtathletik 20 km Gehen Männer Siebenkampf 100 m Hürden • 15.00 Uhr – Rudern Doppelzweier Leichtgewicht Frauen - Finale Doppelzweier Leichtgewicht Männer - Finale Doppelzweier Frauen - Finale Vierer Männer - Finale – Reiten Grand Prix Special Dressur Mannschaft - Finale ARD 9.55 Sturm der Liebe Serie • 15.50 Uhr – Hochsprung • 17.00 Uhr – Tennis Doppel Männer Halbfinale • 18.00 Uhr – Frauenfußball Viertelfinale – Schwimmen 50 m Freistil Frauen 1.500 m Freistil Männer 4 x 100 m Lagenstaffel Frauen und Männer – Hockey Männer, Vorrunde Deutschland - Niederlande 20.00 Tagesschau 20.15 Olympia Rio 2016 – Beachvolleyball Frauen & Männer - Achtelfinale • 21.00 Uhr – Frauenfußball Viertelfinale – Trampolin Einzel Frauen-Finale • 21.45 Uhr – Bogenschießen Einzel Männer - Finale – Tischtennis Mannschaft Frauen - 1. Runde – Tennis Doppel Männer - Finale – Badminton, Vorrunden Einzel Frauen und Männer Doppel Frauen und Männer Mixed 22.15 Tagesthemen mit Wetter 22.30 Olympia Rio 2016 – Judo 78 kg Frauen - Finale 100 kg Männer - Finale – Rad (Bahn) Sprint Männer Teamsprint Frauen Teamverfolgung Männer • 0.00 + 3.00 Uhr – Frauenfußball Viertelfinale – Tischtennis Mannschaft Männer - 1. Runde • 0.30 Uhr – Kunst- und Turmspringen 3 m Brett Frauen • 1.30 Uhr – Leichtathletik Siebenkampf Kugelstoßen Kugelstoßen Frauen - Finale Siebenkampf - 200 m • 3.00 Uhr – Schwimmen 200 m Rücken Frauen - Finale 100 m Schmetterling Männer - Finale 800 m Freistil Frauen - Finale 50 m Freistil Männer - Finale 5.30 Willi wills wissen 5.55 Wissen macht Ah! ZDF 20.15 Die Chefin • Jugendsünden 21.15 Letzte Spur Berlin • Herzblut 9.00 heute Xpress 21.15 Letzte Spur Berlin 9.05 ZDF Olympia extra - Rio 2016 • Herzblut Highlights vom 6. Wettkampfta Krimiserie 12.00 heute Ein neuer Fall für Kriminalhaupt12.10 Drehscheibe kommissar Oliver Radek, Krimi13.00 ARD-Mittagsmagazin nalhauptkommissarin Mina Ami14.00 heute - in Deutschland ri, Kriminaloberkommissarin 14.15 Die Küchenschlacht Sandra Reiß und Kriminalober15.00 heute Xpress kommissar Daniel Prinz von der 15.05 Bares für Rares Vermisstenstelle des Berliner Lieblingsstücke LKA. Am Todestag seiner Mutter 16.00 heute in Europa verschwindet der 13-jährige Felix 16.10 SOKO Donau Kercher. Sein Vater, Manfred • Katyas Geheimnis Kercher, ist Gründer einer Bür17.00 heute gerinitiative für den Erhalt Ber17.10 hallo deutschland lins, denn sein Kiez ist im Wan17.45 Leute heute del. 18.05 SOKO Kitzbühel 22.00 ZDF heute-journal 22.30 Die Einsamkeit des Killers • Eine offene Rechnung vor dem Schuss Krimiserie Der Profi-Biker Claus Schuster Tragikomödie (D, 2014) wird während eines QualifikatiMit Benno Fürmann, Mavie Hörons-Trainings nach einem Schanbiger, Wolf Roth zen-Sprung angeschossen und Koralnik ist ein Auftragskiller im stürzt schwer. Welche Rolle hochoffiziellen Dienst der EU. spielt der Jagdaufseher HolzDas Problem: Er wartet bereits trattner? Dieser hatte den Bikern seit acht Jahren auf seinen ersmassiv gedroht, denn die würten Auftrag. Während der verhinden das Wild vergraulen. derte Vollstrecker längst in einer 19.00 heute handfesten Sinnkrise steckt, 19.20 Wetter bringt eines Tages die freche Ro19.25 Bettys Diagnose sa Bewegung in sein eintöniges • Geschiedene Leute Leben, als diese ihm nicht nur Familienserie ins Auto fährt, sondern ihm auch Der Streit zwischen Lizzy und gehörig den Kopf verdreht. Betty ist eskaliert. Lizzy wirft die 23.50 heute+ 0.05 Columbo Freundin zu Talulas Entsetzen aus der WG. Talula fürchtet um • Tödliches Comeback die Dreier-Freundschaft. Sie entKrimi scheidet sich, für ihre WahlfamiDie ehemalige Tänzerin Grace lie zu kämpfen. Dabei ist sie in will unbedingt ins Showgeschäft der Wahl ihrer Mittel nicht zimzurückkehren. Als ihr vermögenperlich. Obwohl Betty kaum glauder Gatte Henry sich jedoch weiben kann, welche Geschütze Tagert, ihr Comeback zu finanzielula auffährt, konzentriert sie ren, erschießt sie ihn und lässt sich auf ihre Arbeit. es wie einen Selbstmord ausse20.15 Die Chefin hen. Aber Grace hat nicht mit In• Jugendsünden spektor Columbos Spürnase geKrimiserie rechnet ... 1.35 Andromeda Der Fund einer weiblichen, Tödlicher Staub aus dem All schwangeren Wachsleiche, die vor 18 Jahren einem Totschlag Science-Fiction-Film (USA, 1971) 3.40 SOKO Kitzbühel zum Opfer fiel, wirft bei Vera Lanz und ihrem Team viele FraWh. von 18.05 Uhr 4.25 SOKO Donau gen auf. Schnell stellt sich her5.10 hallo deutschland aus, dass Jan Trompeter das 5.35 Die fantastische Welt Mädchen gut kannte, und Vera von Gumball taucht mit ihrem Kollegen in dessen Jugend und erste Beziehun• Der Schmetterling gen im Hasenbergl ein. • Die Frage FREITAG, 12. August ?*? RTL 0.30 Willkommen bei Mario Barth 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 9.00 Unter uns Serie 9.30 Der Blaulicht Report 11.00 Die Trovatos Detektive decken auf Reihe 12.00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie Ringo stürmt ins Pensionszimmer und macht Fotos von Fiona und dem nackten Paffrath. Er sieht gar nicht, wie panisch Fiona reagiert. Erst nach einiger Zeit bemerkt er, dass Paffrath tot ist. Die beiden flüchten, doch was soll nun mit der Leiche geschehen? 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Serie Jenny liebt Deniz auch nach ihrer Rückkehr aus Paris noch. Sie hofft, dass er auch etwas für sie empfindet. Doch dann bekommt sie heraus, dass Deniz während ihrer Abwesenheit Geld von Pachlhuber bekommen hat. Hat er sie etwa allein aus Berechnung verführt? 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 Die 100 ... Die 100 kuriosesten Gänsehaut-Momente 22.15 Mirja Boes live! Ich doch nicht!!! Comedy 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Willkommen bei Mario Barth Comedy 1.30 Ritas Welt • Der Fluch • Der einzige Zeuge Comedy-Serie 2.25 RTL Nachtjournal ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Pirates of the Caribbean Fluch der Karibik 2 20.15 In Time - Deine Zeit läuft ab Science-Fiction-Film (USA, 2011) 20.15 Law & Order: Special Victims Unit 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reihe 11.00 Richterin Barbara Salesch Gerichtsshow 12.00 Richter Alexander Hold Gerichtsshow 14.00 Auf Streife Reihe 16.00 Auf Streife - Berlin Reihe 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - Und plötzlich ist alles anders Wenn das eigene Kind plötzlich spurlos verschwindet, wenn man für seine Zivilcourage teuer bezahlen muss oder wenn eine schlimme Diagnose das ganze Leben auf den Kopf stellt, ist das ein herber Schicksalsschlag - für alle Beteiligten. Wie gehen sie mit der Situation um? Und vor allem: Wird es ihnen gelingen, wieder in ein glückliches Leben zurückzufinden? 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reihe 19.00 Fahndung Deutschland 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Pirates of the Caribbean Fluch der Karibik 2 Abenteuerfilm (USA, 2006) Mit Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightley Will Turner und Elizabeth wollen heiraten. Doch noch ehe sie sich das Ja-Wort geben können, werden sie verhaftet. Sie sollen gehängt werden, weil sie Jack Sparrow zur Flucht verholfen haben. Es bleibt ihnen nur eine Möglichkeit, ihr Leben zu retten: Sie müssen Jack Sparrows Kompass finden. Dieser zeigt immer in die Richtung, wo sich das Objekt befindet, das sich der Besitzer sich am meisten wünscht. 23.05 Knallerfrauen Comedy 0.05 Jetzt wird’s schräg Comedy 1.15 Sechserpack Comedy 2.10 Weibsbilder Comedy 2.55 Die dreisten Drei Die Comedy-WG Comedy 3.35 Knallerfrauen Comedy 6.10 Two and a Half Men 8.00 2 Broke Girls 8.55 The Big Bang Theory 10.10 The Middle 11.05 Mike & Molly 12.00 How I Met Your Mother 12.55 Two and a Half Men 14.40 2 Broke Girls 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 In Time - Deine Zeit läuft ab Science-Fiction-Film (USA, 2011) Mit Justin Timberlake, Amanda Seyfried, Cillian Murphy In der nahen Zukunft gilt nur noch ein Motto: Geld ist Zeit! Mit 25 Jahren stoppt der natürliche Alterungsprozess der Menschen. Reiche können sich zusätzliche Zeit und ewige Jugend leisten, während der Rest der Bevölkerung um jede Minute betteln muss. Einer dieser Menschen ist Will Salas. Mit selten mehr als 23 Stunden auf seiner Lebensuhr tickt die Zeit gnadenlos gegen ihn. 22.25 Predators Actionfilm (USA, 2010) Mit Adrien Brody, Topher Grace, Alice Braga Acht Elitekämpfer aus allen Teilen der Welt treffen im Dschungeldickicht eines fremden Planeten aufeinander, nicht wissend, weshalb das Schicksal sie dort zusammengeführt hat. Schnell wird ihnen jedoch klar, dass sie Teil eines mörderischen Spiels sind, bei dem es um nichts Weniger geht, als sich gegen die brutalen Angriffe außerirdischer High-Tech-Kreaturen zur Wehr zu setzen - und zu überleben ... 0.20 The Warrior’s Way Actionfilm (NZ, 2010) Meisterkiller Yang schwört dem Töten ein für allemal ab, als er im Auftrag eines mächtigen Fürsten den letzten Überlebenden eines verfeindeten Clans eliminieren soll - einen schutzlosen Säugling. Yang macht sich mit dem Baby im Arm aus dem Staub und wandert nach Amerika aus. 2.05 ProSieben Spätnachrichten 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen Motto in Stuttgart: Stroh macht froh! Finde den perfekten Sommerlook zu deinen neuen Espadrilles 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Walter vs. Susanne 15.00 Shopping Queen Motto in Stuttgart: Stroh macht froh! Finde den perfekten Sommerlook zu deinen neuen Espadrilles 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 5: Finale 17.00 Mein himmlisches Hotel Tag 5: Finale, Tschechien vs. Oberpfalz 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner Wunschmenü Tag 5: Bob, Berlin 20.00 Prominent! 20.15 Law & Order: Special Victims Unit • Vage Erinnerung Ein Justizskandal wird aufgedeckt, als sich ein Vergewaltigungsopfer viele Jahre später meldet und zugibt, dass sie den Täter, ihren eigenen Vater, zu Unrecht beschuldigt hat. Die Beamten versuchen nun, die Wahrheit ans Licht zu bringen und dem Mann zu Gerechtigkeit zu verhelfen. • Abrechnung Detective Stabler und seine neue Partnerin Detective Beck ermitteln in einem Fall von Vergewaltigung. Nachdem die beiden zunächst einer falschen Spur folgen, gerät der Star-Anwalt Martin Trenway ins Visier der Ermittler. Anhand eines auffälligen Körpermerkmals kann das Opfer ihn eindeutig identifizieren. • Sadist • Silikon 0.00 VOX Nachrichten 0.20 Law & Order: Special Victims Unit Wh. von 20.15 Uhr FREITAG, 12. August ?*? WDR 22.10 Paarduell - Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 6.20 Lokalzeit 7.20 Der Meisterdieb Märchenfilm (D, 2010) 8.20 Die Sendung mit der Maus 8.50 Europamagazin 9.20 Monitor Magazin 9.50 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit Magazin 11.05 Nashorn, Zebra & Co. Reportage 11.55 Leopard, Seebär & Co. Reportage 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 Die Bremer Stadtmusikanten Märchenfilm (D, 2010) 14.30 Für immer 30 Komödie (D, 2011) 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 18.00 Wdr aktuell / lokalzeit 18.15 Servicezeit Reportage 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit Magazin 20.00 Tagesschau 20.15 Grenzgeschichten • Wir und die Belgier Dokumentarfilm 21.00 Die Pfuschfahnder - Gasund Wasserinstallateure Dokumentarfilm 21.45 WDR aktuell 22.10 Paarduell - Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 23.40 Muckis, Moden und Medaillen Dokumentarfilm 0.25 NightWash 1.25 Stuckrads Homestory 2.00 Lokalzeit ?*? 0.55 Stratmanns - Jupps Kneipentheater im Pott 7.00 Extra en español 7.25 Achtung! Experiment 7.35 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 7.50 MarktFrisch 8.20 Eisenbahn-Romantik 8.50 SWR Landesschau Rheinland-Pfalz 9.35 SWR Landesschau Baden-Württemberg 10.20 MarktFrisch 10.50 ARD Buffet 11.35 Am Kap der wilden Tiere 13.15 Das Herz von Borneo 14.15 Eisenbahn-Romantik 15.15 Expedition in die Heimat 16.00 SWR Landesschau aktuell 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter 18.15 Fahr mal hin 18.45 Landesschau 19.30 SWR Landesschau aktuell 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat • Unterwegs auf der Zollernalb Dokumentarfilm 21.00 Dorfleben • Drei aus Ramberg Dokumentarfilm 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Nachtcafé • Schlank macht glücklich? 23.30 Alfons und Gäste 0.10 Lachgeschichten • Dr. Ludger Stratmann 0.55 Stratmanns - Jupps Kneipentheater im Pott 2.25 kabarett.com 2.55 Alfons und Gäste Nederland Kelmis Eynatten Raeren Welkenraedt Deutschland Eupen 45.000 Leser Membach jeden Samstag Province de Liége Malmedy Bütgenbach Amel Sankt-Vith Büllingen SWR Thommen G.-D. de Luxembourg 3SAT 22.00 Der große Gatsby Drama (USA, 1974) 9.00 9.05 9.15 9.45 ZIB Kulturzeit kompakt Rock the Classic Science Busters - Wer nichts weiß, muss alles glauben 10.15 Markus Lanz 11.30 Stöckl. 12.30 selbstbestimmt! 13.00 ZIB 13.15 Wunderschön! 14.45 Sehnsucht Karibik Reportage 16.15 Jamaika - Die wilde Schöne der Karibik Reportage<<< 16.45 Quer durch Kuba 17.15 Ein Schmetterling in der Karibik 17.45 Trinidad - Heißes Pflaster in der Karibik 18.30 Science Busters - Wer nichts weiß, muss alles glauben 19.00 heute 19.19 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit kompakt 19.25 Rock the Classic 20.00 Tagesschau 20.15 Das Olympische Dorf Dokumentarfilm 21.00 makro • Indonesien - Reifeprüfung für ein Riesenland 21.30 auslandsjournal extra 22.00 Der große Gatsby Drama (USA, 1974) Mit Robert Redford, Mia Farrow, Sam Waterston 0.20 Zapp - Das Medienmagazin 0.50 10vor10 1.15 extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn XXL 1.45 Spätschicht Die Comedy Bühne 2.30 kabarett.com ?*? 85.000 Leser mit jeder Monatsausgabe KOMBINIEREN & PROFITIEREN! 2,7 Millionen Seitenaufrufe pro Monat Die GrenzEcho-Anzeigenabteilung informiert Sie gerne! Tel. 087/59 13 11 | [email protected] Nutzen Sie die Vorteile der unschlagbaren Kombination aus Print- und Onlineanzeige. NDR 21.15 Die Deutschen aus Russland Leben in zwei Welten 7.20 Rote Rosen 8.10 Sturm der Liebe 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hallo Niedersachsen 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Hauptstadt der Wildschweine - Berlin 12.15 In aller Freundschaft 13.00 die nordreportage 13.30 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Die Memel - Stiller Fluss mit bewegter Geschichte 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Land im Gezeitenstrom 17.10 Elefant, Tiger & Co. 18.00 Niedersachsen 18.00 Uhr 18.15 Lust auf Norden 18.45 DAS! 19.30 Hallo Niedersachsen 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory • Der Mann, der die Pferde versteht Dokumentarfilm 21.15 Die Deutschen aus Russland Leben in zwei Welten Dokumentarfilm 21.45 NDR//Aktuell 22.00 NDR Talk Show 0.00 Inas Nacht • Das Beste aus 100 Folgen 1.45 NDR Talk Show • NDR Talk Show Classics 2.55 Zimmer frei! - Prominente suchen ein Zuhause • Caren Miosga 3.45 Schleswig-Holstein-Magazin 4.15 Hallo Niedersachsen FACHKRÄFTE FINDEN - ANZEIGE SCHALTEN! Lommersweiler Province de Luxembourg ?*? FREITAG, 12. August ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.45 Without a Trace Spurlos verschwunden 7.45 Cold Case Kein Opfer ist jevergessen 8.40 Navy CIS Krimi-Serie 9.30 The Mentalist Krimi-Serie 10.20 Castle Krimi-Serie 11.15 Without a Trace Spurlos verschwunden 12.05 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens 13.00 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 13.55 Navy CIS 14.50 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle 16.50 Abenteuer Leben täglich Wissen 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Wo schmeckt’s am besten? 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 The Mentalist • Falsche Zeit, falscher Ort • Der einzige Zeuge • Die rote Scheune • Ernie und Bert Krimi-Serie 1.45 kabel eins late news 8.00 Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 ARD Buffet 10.40 Herz oder Knete 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Des Kaisers neue Kleider 14.30 Volle Packung Umzug 15.15 Bunt und lecker 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS Das Ländermagazin 18.27 rbb wetter 18.30 zibb 19.27 rbb wetter 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.15 Cantz schön clever Die Comedy-Bühnenshow mit Guido Cantz 21.00 Das Beste aus „Verstehen Sie Spaß?“ 21.45 rbb AKTUELL 22.00 NDR Talk Show 0.10 Ein Star und seine Stadt • Howard Carpendale 1.10 Abendschau 1.40 Brandenburg aktuell 8.53 MDR aktuell 8.55 Gefragt - Gejagt 9.40 Die Förster-Saga 10.03 Länder kompakt 10.05 Papageien, Palmen & Co. 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 Das Ländermagazin 11.40 In aller Freundschaft 12.25 Die Vergeltung des roten Korsaren 14.00 MDR um 2 Das MDR-Mittagsmagazin 14.59 MDR aktuell 15.00 LexiTV - Wissen für alle 16.00 MDR um 4 17.45 MDR aktuell 18.05 Wetter für 3 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Elefant, Tiger & Co. 20.15 Musik für Sie 21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 Riverboat 23.58 MDR aktuell 0.00 Schön, dass es dich gibt Komödie (D/A, 2005) 1.30 Die Welt danach Kurzfilm (D, 2012) 9.30 hessenschau 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Eisbär, Affe & Co. 10.50 Wie entsteht ein Konzert? 11.05 Ich mach’s! 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Eva Zacharias 14.30 Heute fängt mein Leben an 16.00 hessenschau kompakt 16.05 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.45 hessentipp 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Deutschlands schönste Urlaubsziele: Südheide, Pfälzer Weinstraße und der Harz 21.00 Verrückt nach Meer 21.45 hessenschau kompakt 22.00 NDR Talk Show 0.00 Johannes Scherer live ‚Dumm klickt gut‘ 0.45 strassen stars 1.15 Dings vom Dach Die Rateshow um geheimnisvolle Gegenstände ?*? ?*? ?*? ?*? 6.10 6.35 7.00 7.30 8.00 9.50 11.20 SUPER RTL Mister Maker Kati & Mim-Mim Der Phantastische Paul Caillou 5 Freunde - Für alle Fälle Inspector Gadget ALVINNN!!! und die Chipmunks 12.50 Die Mr. Peabody & Sherman Show 13.20 Mein Comic-Bruder Luke 13.45 King Julien 14.15 Angelo! 14.50 Sally Bollywood 15.15 5 Freunde - Für alle Fälle 15.45 Die Tom und Jerry Show 16.10 Nexo Knights Die Ritter der Zukunft 16.40 Go Wild! - Mission Wildnis 17.10 Inspector Gadget 17.40 Bugs Bunny & Looney Tunes 18.15 Tom & Jerry 18.45 Woozle Goozle 19.15 Angelo! • Richtig geraten! • Das große Yak-Finale 19.45 Sally Bollywood • Die verschwundene Katze • Cousin Bouleh 20.15 Horton hört ein Hu! 21.55 Tom & Jerry 23.05 Pretty Little Liars 0.00 Infomercials RTL2 6.50 Privatdetektive im Einsatz 8.50 Frauentausch 10.55 Family Stories 12.50 Köln 50667 13.50 Berlin - Tag & Nacht 14.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... 15.55 Privatdetektive im Einsatz 16.55 Die Straßencops - Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 Serie 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 James Bond 007 Sag niemals nie Actionfilm (USA/GB/D, 1983) Mit Sean Connery, Klaus Maria Brandauer, Max von Sydow 23.00 Into The Sun Im Netz der Yakuza Actionfilm (USA, 2005) Mit Steven Seagal, Matthew Davis, Takao Osawa 0.50 Wir waren Helden Drama (USA/D, 2002) Mit Mel Gibson, Madeleine Stowe, Sam Elliott 3.00 James Bond 007 Sag niemals nie Actionfilm (USA/GB/D, 1983) DISNEY CHANNEL 6.00 Die Schlümpfe 6.50 Meine Freunde Tigger und Puuh 7.20 Goldie & Bär 9.15 Phineas und Ferb 9.40 K.C. Undercover 11.55 Disneys Kim Possible 12.25 Disneys Kuzco’s Königsklasse 12.50 Phineas und Ferb 13.30 Meine Schwester Charlie 14.30 Hund mit Blog 14.55 K.C. Undercover 15.25 Best Friends - Zu jeder Zeit 15.50 Phineas und Ferb 16.30 Disneys Kuzco’s Königsklasse 17.00 Disneys Kim Possible 17.30 Die Schlümpfe 18.25 Phineas und Ferb 18.55 Meine Schwester Charlie 19.45 Alex & Co 20.15 Jagdfieber 21.45 Die Nanny • Entzweite Trauergemeinde • Der Traumprinz • Ein Leben ohne Männer ist nicht lebenswert 23.10 Dharma & Greg 0.35 Seed • Das Früchtchen fällt nicht weit vom Stamm 0.55 Classic Cartoons • Minnies Erste-Hilfe Kurs 1.00 Teleshopping BR 7.20 Tele-Gym 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 8.35 Tele-Gym 8.50 Am Kap der wilden Tiere 9.40 Panda, Gorilla & Co. 10.30 Liebling, wir haben geerbt! 12.00 Eine Liebe in St. Petersburg 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Als der Ostblock Geschichte wurde 15.00 Durch das Tor der Dolomiten Vom Latemar zum Rosengarten 15.35 Café Meineid 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern Lust auf Heimat 17.00 Münchner Hinterhofgeschichten 17.30 Abendschau - Sommertour 18.30 Rundschau 19.00 Unser Land 19.30 Bayern feiern - Reportage über die bayerische Lebensfreude 20.00 Tagesschau 20.15 Musik in den Bergen 21.00 Mit Blasmusik durch Bayern 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Habe die Ehre 22.45 Unter vier Augen 23.15 Anna von Brooklyn Italo-Komödie (F/I, 1957) 0.45 Rundschau-Nacht FREITAG, 12. August ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.00 Le 6/8 9.10 Complément 9.30 L’instit 11.00 On n’est pas des pigeons 11.55 Les feux de l’amour 12.42 Quel Temps! 12.47 Météo 12.50 Quel Temps! 12.55 JT 13h 13.35 Météo 13.45 Accusé 16.05 La rançon d’une vie Drame (USA, 2011) 17.37 Météo 17.40 FBI: Portés disparus 18.30 On n’est pas des pigeons 19.13 La Belgique entre ciel et terre 19.15 Brussels Summer Festival 19.20 Météo des plages 19.21 Météo 19.30 JT 19h30 20.10 Parents mode d’emploi Série 20.15 Météo 20.20 Sans Sarah, rien ne va! Film romantique (USA, 2008) Avec Jason Segel, Kristen Bell, Mila Kunis Peter, un musicien raté, vient de se faire plaquer par sa petite amie Sarah, étoile montante du petit écran. Le monde s’écroule pour Peter qui s’enfonce dans le désespoir. 22.20 Tirage Euro millions 22.25 Les héros du gazon 23.55 Les carnets du bourlingueur 0.35 Une brique dans le ventre 1.05 On n’est pas des pigeons 1.50 Quel Temps! 1.55 Météo 1.56 Quel Temps! 2.00 JT 19h30 6.35 Alors, on change! 6.50 D6BELS On Stage 6.51 Alors, on change! 7.19 Fit tonic 9.00 Viva Rio 13.00 Friends • Celui qui avait la technique du câlin Phoebe est suivie par un maniaque, mais cet homme la prend pour Ursula, sa sœur jumelle. 13.35 Friends • Celui qui ne supportait pas les poupées Ross s’inquiète sérieusement lorsqu’il voit son fils jouer avec une poupée Barbie. Il essaie de l’intéresser à des jouets plus masculins. 14.00 Viva Rio, le mag Ophélie Fontana et Christophe Delstanches font le point en direct sur les résultats et les épreuves du jour. 15.00 Viva Rio 18.50 Juste à temps 18.59 Le 15‘ 19.50 Vous les femmes Épisodes humoristiques mettant en scène des femmes et leur vie 19.55 La minute festival 20.00 Viva Rio 22.25 Météo 22h30 22.30 Le 12 minutes 22.45 Génération Quoi 22.50 Viva Rio 23.00 Studio Foot - Vendredi • St -Trond - Anderlecht 0.25 Le 12 minutes 0.40 Météo 22h30 0.50 Un gars, un chef! 1.30 Studio Foot - Vendredi 1.45 Génération Quoi ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.20 Hollandse zaken 14.00 Journaal 14.20 Missie Aarde 15.00 Journaal 16.10 De Hokjesman 17.00 Journaal 17.10 De slimste mens 18.00 Journaal 18.15 EenVandaag 18.50 BinnensteBuiten 19.16 De Olympische genen van... 19.25 Rail Away 20.00 Journaal 20.30 De slimste mens 21.15 Kijken in de ziel 22.00 Nieuwsuur 22.40 De Fractie 23.20 Amour Speelfilm (F/D/A, 2012) 1.20 De Nachtzoen 1.30 Nieuwsuur VRT 6.00 Sporza Rio 2016 12.30 Switch 13.00 Het journaal 13.35 Het weer 13.40 1000 zonnen 14.00 Clips 14.15 Sporza Rio 2016 18.00 Het journaal 18.10 Het weer 18.15 Sporza Rio 2016 19.00 Het journaal 19.50 1000 zonnen 20.10 Het weer 20.15 Switch 20.50 DCI Banks 22.20 Fleming: The Man Who Would Be Bond 23.05 Het journaal 23.31 Keno 23.32 Euromillions 23.35 Het weer 23.40 Sporza Rio 2016 5.00 Journaallus ?*? RTL-TVI 22.15 New York, Unité Spéciale • Triste réalité ?*? CLUB RTL 20.00 Un Indien dans la ville Film (F, 1994) 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Face à face 14.00 Au nom de la passion Téléfilm (CDN, 2007) 15.35 Scènes de ménages 15.45 Oui, chérie! 16.15 Martin Bonheur 16.25 Scènes de ménages 16.35 Chasseurs d’appart‘ 17.30 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Reporters 20.25 Scènes de ménages Série 20.30 Revenge • Révélations choc • Le feu aux poudres Série 22.15 New York, Unité Spéciale • Triste réalité Série L’enquête sur le meurtre d’une jeune gymnaste, dont le corps a été retrouvé dissimulé au milieu de sacs poubelles, mène les inspecteurs Stabler et Benson à s’intéresser à son entraîneur ainsi qu’à un riche bienfaiteur... 23.00 XIII, la série Série 23.50 Météo 23.55 RTL Info 19 heures 0.35 Martin Bonheur 0.40 Jeux de nuit 2.40 Boucle de nuit Maya l’abeille 3D Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Vic le viking Kathy Tralalère Pac Man et les aventures de fantômes 7.45 Pokémon 8.50 Best Of Shopping 10.50 La boutique 15.20 C’est moi le chef! 16.05 Ax Men: danger en forêt 16.50 K 2000 17.35 Magnum 18.25 Les Experts: Manhattan 19.05 Les Experts: Miami Série 19.55 Zoom 20.00 Un Indien dans la ville Film (F, 1994) Avec Thierry Lhermitte, Ludwig Briand, Patrick Timsit Stéphane Marchadot, courtier à la bourse de Paris, s’envole pour l’Amazonie afin de régler son divorce d’avec Patricia, dont il est séparé depuis 13 ans. Il découvre avec effroi qu’il est le père de Mimi-Siku, un adolescent élevé en plein cCEur de la forêt amazonienne... 21.35 Météo 21.40 Dr. Cath & Co 22.10 Rex • Dangereuse séduction Série 23.05 Unibet Casino 0.20 Le mot unique 1.05 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 18.00 64‘ le monde en français 18.20 Le journal de l’éco 18.25 Météo 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Goûtez-voir 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.25 Vestiaires 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Taratata 100 % live 22.45 Le Journal de la RTS 23.10 Météo 6.05 6.15 6.25 6.30 6.35 7.00 7.15 7.25 CANVAS 6.00 Canvaslus 9.00 Zomerbeelden 12.30 Rolkrant 14.00 Sporza Rio 2016 Programma rond de Olympische Zomerspelen van de 31e Olympiade in Rio de Janeiro 20.00 Het journaal 20.10 Sporza Rio 2016 Programma rond de Olympische Zomerspelen van de 31e Olympiade in Rio de Janeiro 23.40 Les petits mouchoirs Speelfilm 2.10 Canvaslus FREITAG, 12. August ?*? ARTE ?*? 8.00 8.25 8.45 9.10 9.15 9.40 KIKA Sesamstraße Doozers JoNaLu Kikaninchen 1, 2 oder 3 H2O Abenteuer Meerjungfrau 10.55 Zoom - Der weiße Delfin 12.05 Lenas Ranch 20.15 Tod an der Ostsee 13.10 Tiere bis unters Dach Fernsehfilm (D, 2012) 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein 14.00 Ein Mann, ein Hund, 15.00 H2O - Plötzlich Meerjungfrau ein Pickup 15.50 Das Green Team 14.25 Auf der Suche nach 16.00 4 1⁄2 Freunde außerirdischem Leben 16.45 CHI RHO - Das Geheimnis 15.20 Shine - Der Weg ins Licht 17.35 Der kleine Ritter Trenk Filmbiografie (GB/AUS, 1996) 18.00 Der kleine Nick 17.05 X:enius 18.15 Die Biene Maja 17.30 Abenteuer Türkei 18.40 Zoés Zauberschrank 18.25 Kontinente in Bewegung 18.50 Unser Sandmännchen 19.10 ARTE Journal 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer 19.30 Brasiliens Küsten 19.25 logo! Die Welt und ich. • Süden 19.30 Mister Twister - Wirbelsturm Dokumentationsreihe im Klassenzimmer 20.15 Tod an der Ostsee Kinderfilm (NL, 2012) Fernsehfilm (D, 2012) Vertretungslehrer sind die Mit Matthias Koeberlin, Ina Weisschlimmsten, davon ist der zehnse, Justus von Dohnányi jährige Tobias überzeugt. Aber Mitten in einem idyllischen Dorf der junge Herr Kees, der neu in an der Ostsee wird ein kleines die Klasse kommt, scheint anMädchen Opfer eines Verkehrsders zu sein. unfalls. Der Unfallfahrer beteuert 21.00 Sendepause seine Unschuld, doch niemand ist bereit, ihm zu vergeben. Die Hexenjagd beginnt. ?*? 21.45 Halbmondwahrheiten - Die EUROSPORT erste türkische Vätergruppe Dokumentation 8.30 Going for Gold 22.35 Geduld, Geduld - Du kommst 8.35 Motorsport: WTCC All Access ins Paradies! Das Magazin Dokumentarfilm zur Tourenwagen-WM 23.40 KurzSchluss - Das Magazin 9.00 Motorradsport: MotoGP 0.30 Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins • Großer Preis von Österreich Spielfilm (USA, 1987) 16.00 Nachrichten - Die Nacht Mit Daniel Day-Lewis 16.05 Going for Gold 3.20 28 Minuten 16.15 Radsport: 4. Arctic Race of Norway 2016 ?*? SPORT1 18.00 Radsport: 114. Eintagesfahrt Paris-Roubaix 2016 in Frankreich 9.00 Teleshopping • Die ‚Königin der Klassiker‘ 15.30 Storage Hunters UK über 257,5km 18.55 Nachrichten - Die Nacht 17.00 Texas Flip and Move 19.00 Going for Gold In der Sendung „Texas Flip and Move“ steigern sich Immobilien- 19.15 Snooker: Players Tour Championship Unternehmer in Texas um leer 20.30 Going for Gold stehende Häuser in die Höhe. 20.35 Radsport: 4. Arctic Race 18.00 Storage Wars of Norway 2016 Die Geschäftemacher 21.55 Going for Gold Reihe 22.05 WATTS Sportzapping 19.00 Die PS-Profis - Mehr Power 22.55 Nachrichten - Die Nacht aus dem Pott 23.00 Going for Gold 22.15 Hattrick Magazin 23.05 Motorrad: FIM Superbike2. Spieltag Weltmeisterschaft 23.30 Bundesliga aktuell 0.00 Sport Clips • Imola, 1. + 2. Rennen 0.45 Teleshopping • Sepang, 1. + 2. Rennen ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13h 13.35 Météo 13.40 Météo des plages 13.45 Les feux de l’amour 15.05 Petits plats en équilibre été 15.10 Double jeu 16.45 Quatre mariages pour une lune de miel 17.50 Bienvenue chez nous 18.55 Bienvenue à l’hôtel 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.35 Météo 20.38 Trafic info 20.40 My Million 20.42 Petits plats en équilibre été 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 Ninja Warrior: le parcours des héros • La finale Enfin la finale, le moment de vérité est arrivé! Au fil des semaines, des hommes et des femmes ont tenté de terminer un parcours d’obstacles réputé infranchissable. 22.55 C’est l’été, tout est permis avec Arthur • Les moments forts 0.45 Euro Millions 0.50 Vendredi, tout est permis avec Arthur 2.40 Programmes de nuit 13.00 Le journal de 13 heures 13.40 Météo 2 13.45 Consomag 13.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi 20.45 Alcaline, l’instant • Tiken Jah Fakoly 20.50 Météo 2 20.52 Météo des plages 20.55 Chérif • Pressions • À coeur ouvert • Code d’honneur Série 23.40 Deux flics sur les docks • Mauvaise pente Série Ensemble les deux flics sur les docks vont élucider deux affaires dont le mobile commun est d’avoir appliqué la loi du plus faible : celle de la compassion pour les déshérités et celle du respect de l’innocence des enfants. 1.10 Météo 2 Outre-Mer 1.15 Les clés de l’orchestre de Jean-François Zygel • Dimitri Chostakovitch Symphonie n°9 • Claude Debussy, La mer Prélude à l’après-midi d’un faune ?*? ?*? BLICKPUNKT BRF-Fernsehen Vom 4. Juli bis 31. August SOMMERPAUSE beim Nachrichtenmagazin „Blickpunkt“ ----------------------------------------------Das BRF-Fernsehen ist zu sehen im Kabel, auf Proximus (Kanal 282), auf VOO (digital Kanal 178) über DVBT auf Euronews und im Internet auf www.brf.be FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.50 Météo 12.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 Cet été, les Jeux Olympiques de Rio sont à suivre sur les chaînes de France Télévisions! 14.00 Nous nous sommes tant aimés • Colette Renard Reportage 14.30 Boulevard du palais • Autopsie d’un couple 16.05 Un livre un jour „Une traversée de Paris“ de Eric Hazan, aux éditions Seuil 16.10 Des chiffres et des lettres Jeu 16.50 Harry Divertissement 17.25 Slam Divertissement 18.10 Questions pour un champion Jeu 18.40 Météo 18.45 Météo des plages 19.00 Le 19/20 19.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 Cet été, les Jeux Olympiques de Rio sont à suivre sur les chaînes de France Télévisions! 5.05 Les matinales Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung