docVertriebsorganisation Hersteller Produktname
download 
Report Transcription
Vertriebsorganisation Hersteller Produktname
D Vertriebsorganisation Hersteller Produktname Schnittlänge Einlegetiefe / Einsatzhöhe Restschnitt Pressung Pressdruck maximal Vorschubgeschwindigk. max. Rückanschlag Optischer Schnittandeuter Preßbalkenabdeckung Pedal zum Vorpressen Sicherheitseinrichtung Messer- und Pressantrieb Automatisches Formatprogr. Lufttisch Optionen Preis ab Bemerkungen/Sonstiges PAPIERSCHNEIDEMASCHINEN BIS 78 CM SCHNITTLÄNGE EBA EBA IDEAL-Werk EBA EBA IDEAL-Werk 430 M / 430 E EBA 550 / 551 IDEAL 3915-95 430 mm 550 mm 390 mm 385 mm / 40 mm 570 mm / 95 mm 390 mm / 40 mm 35 mm 32 mm 35 mm manuell automatisch Hebelschnellpressung 200 - 1.100 daN 5,3 cm/s manuell elektrisch manuell - / ja ja ja nein ja nein nein ja nein Schutzhaube mit SchnittSchutzhaube mit Schnittelektr. gesichert am Vordertisch, auslösung auslösung Schutzhaube am Rücktisch manuell / elektromechanisch hydraulisch elektrisch nein nein / ja nein nein ja, Option nein Untergestell Seitentische Untergestell oder Unterschrank 1.642,90 DM / 4.498,41 DM 14.375,35 DM / 16.917,93 DM 4.107,24 DM Fußpedal, stufenlos regelbarer Unterschrank 545 DM, Pressdruck, PositionierautomaUntergestell 120 DM tik, 9 Programme mit jeweils 9 Schritten, indiv. programmierbar 3211 IDEAL-Werk IDEAL-Werk IDEAL 4810-95 475 mm 458 mm / 80 mm 30 mm Spindelpressung manuell nein nein nein elektr. gesichert am Vordertisch, Schutzhaube am Rücktisch elektrisch nein nein 6.160,86 DM Komplett mit Untergestell und Papierablageboden IDEAL-Werk IDEAL-Werk IDEAL 4850-95 / 4850-95 EP 475 mm 458 mm / 80 mm 30 mm automatisch 550 - 650 daN - / 4 cm/s manuell / elektrisch ja nein nein elektr. gesichert am Vordertisch, Schutzhaube am Rücktisch elektrisch nein / Maßdirekteingabe nein 7.725,53 DM / 9.290,19 DM Komplett mit Untergestell und Ablageboden. Modell EP zusätzl.: digitale Maßanzeige, Memory für Repetierschnitt, 9 Progr. mit 9 Schnittpositionen IDEAL-Werk IDEAL-Werk IDEAL 5221-95 EP 520 mm 520 mm / 80 mm 35 mm automatisch 550 - 750 daN 4 cm/s elektrisch ja nein nein elektr. gesichert am Vordertisch, Schutzhaube am Rücktisch elektro-mechanisch Maßdirekteingabe nein 1 Satz Zusatztische 10.072,52 DM Digit. Maßanzeige, Memory f. Repetierschnitt, 9 Progr. mit 9 Schnittpositionen Kompl. mit Unterget. u. Papierablageboden 2 Seitentische 285 DM IDEAL-Werk IDEAL-Werk IDEAL 6550-95 EP 650 mm 610 mm / 80 mm 35 mm automatisch 550 - 750 daN 4 cm/s elektrisch ja nein nein elektr. gesichert am Vordertisch, Schutzhaube am Rücktisch elektro-mechanisch Maßdirekteingabe nein 10.268,11 DM Digit. Maßanzeige, Memory f. Repetierschnitt, 9 Progr. mit 9 Schnittpositionen Kompl. mit Unterget. u. Papierablageboden IDEAL-Werk IDEAL-Werk IDEAL 7228-95 EC1 / EC3 720 mm 720 mm / 80 mm 35 mm / 90 mm automatisch 1.500 daN 4 cm/s elektrisch ja ja ja Lichtschranke am Vordertisch, Schutzhaube am Rücktisch elektro-mechanisch 20 Progr. mit 16 Schritten ja, Option Lufttische und Seitentische 20.536,22 DM / 21.514,13 DM 2 Seitentische 695 DM, Lufttisch 2.505 DM Vertriebsorganisation Hersteller Produktname Schnittlänge Einlegetiefe / Einsatzhöhe Restschnitt Pressung Pressdruck maximal Vorschubgeschwindigk. max. Rückanschlag Optischer Schnittandeuter Preßbalkenabdeckung Pedal zum Vorpressen Sicherheitseinrichtung MZE MZE Maschinenbau GmbH Eurocutter 780 780 mm 780 mm / 120 mm 23 mm automatisch 23 kn k.A. k.A. ja ja ja höchster Sicherheits-Standard Messer- und Pressantrieb Automatisches Formatprogr. Lufttisch Optionen Preis ab Bemerkungen/Sonstiges elektromechanisch, hydraulisch ja ja auf Anfrage auf Anfrage Perfecta-Vertretungen Perfecta GmbH Perfecta 76 UC / TVC 760 mm 760 mm / 110 mm 15 mm automatisch 200 - 2.500 daN 0 - 30 cm/s stufenlos elektronisch-mechanisch ja ja ja umfangreiche Sicherheitsausrüstung elektromechanisch, hydraulisch ja ja (mit Gebläse) TVC: Vernetzungslösungen etc. auf Anfrage TVC: TFT-Display incl. Touch Screen Polar Mohr - Vertretungen Polar Mohr Polar 66 670 mm 670 mm / 80 mm 15 mm automatisch 200 - 1.500 daN 0 - 70 mm/s elektronisch-mechanisch ja ja ja CE-Konform; zusätzlich: GS-Zertifikat hydraulisch ja nein Hintertisch-Schutz klappbar etc. auf Anfrage Motoren laufen nur beim Schneiden (geringer Energiebedarf), serienmäßig veredelte Tischoberfläche/Lineale Polar Mohr - Vertretungen Polar Mohr Polar 78 ES / 78 ED 780 mm 780 mm / 120 mm 20 mm automatisch 150 daN - 3.000 daN 0 - 200 mm/s elektronisch - mechanisch ja ja ja / ja CE-Konform; zusätzlich: GS-Zertifikat elektromechanisch, hydraulisch ja ja vergr. Ablage, div. Peripherie auf Anfrage Hohe Schnittpräzision durch direkte Maßabtastung, veredelte Tischoberfläche/Lineale, ED: Grafik-Display, CIP-4-kompatibel, vernetzbar Vertriebsorganisation Hersteller Produktname Schnittlänge Einlegetiefe / Einsatzhöhe Restschnitt Pressung Pressdruck maximal Vorschubgeschwindigk. max. Rückanschlag Optischer Schnittandeuter Preßbalkenabdeckung Pedal zum Vorpressen Sicherheitseinrichtung Messer- und Pressantrieb Automatisches Formatprogr. Lufttisch Optionen Preis ab Bemerkungen/Sonstiges 162 • Druckmarkt 11/12-2001 • Investitionskompass PAPIERSCHNEIDEMASCHINEN BIS 78 CM SCHNITTLÄNGE D 3211 Vertriebsorganisation Hersteller Produktname Schnittlänge Einlegetiefe / Einsatzhöhe Restschnitt Pressung Pressdruck maximal Vorschubgeschwindigk. max. Rückanschlag Optischer Schnittandeuter Preßbalkenabdeckung Pedal zum Vorpressen Sicherheitseinrichtung Schneider-Senator/Vertretung Schneider Senator E-Linie 78 780 mm 780 mm / 120 mm 20 mm automatisch 150 daN - 2.500 daN 250 mm/s elektronisch - mechanisch ja ja ja höchster Sicherheits-Standard Wohlenberg, Vertretungen Wohlenberg Schneidesysteme cut-tec 76 760 mm 760 mm / 120 mm 24 mm automatisch 2 - 25 kN 160 mm/sek. k.A. ja ja ja Sicherheitslichtgitter etc. Wohlenberg, Vertretungen Wohlenberg Schneidesysteme digi-cut 62 620 mm 640 mm / 90 mm 18 mm automatisch 2 - 24 kN 160 mm/sek. k.A. ja ja ja Sicherheitslichtgitter etc. Messer- und Pressantrieb Automatisches Formatprogr. Lufttisch Optionen Preis ab Bemerkungen/Sonstiges elektromechanisch, hydraulisch ja ja auf Anfrage Serienmäßig: EdelstahlMaschinentisch, Farb-Monitor elektromechanisch/hydraulisch ja ja, Option hydraulisch nein auf Anfrage PC-Technologie, 100 % CIP3 kompatibel, Edelstahlplattierter Maschinentisch auf Anfrage Rostfreier Vordertisch Adast Deutschland GmbH Adast Blansko a.s. Maxima MS 80 TSE 800 mm 800 mm / 110 mm inkrementaler Präzisionsgeber Touchscreen 999 ja nein 42 manuell 20 mm 2 - 24 kN ja stufenlos bis 200 mm/s ja ja Adast Deutschland GmbH Adast Blansko a.s. Maxima MS 92 TF 920 mm 930 mm / 140 mm inkrementaler Präzisionsgeber Touchscreen 999 ja nein 42 manuell, über Programm 25 mm 2,5 - 39 kN ja stufenlos bis 200 mm/s ja ja Adast Deutschland GmbH Adast Blansko a.s. Maxima MS 115 TSE 1.150 mm 1.150 mm / 110 mm inkrementaler Präzisionsgeber Touchscreen 999 ja nein 42 manuell 25 mm 2,5 - 39 kN ja stufenlos bis 150 mm/s ja ja MZE MZE Maschinenbau GmbH Eurocutter 1016/1160/1320 1.016 / 1.160 / 1.320 mm 1.016 - 1.320 mm / 160 mm k.A. LCD-Display 200 je 100 Schritte ja nein 44 / 44 / 42 mit Hebelaufzug 25 mm 45 kN stufenlos k.A. k.A. ja ja auf Anfrage auf Anfrage optional auf Anfrage optional auf Anfrage optional Vertriebsorganisation Hersteller Produktname Schnittlänge Einlegetiefe / Einlegehöhe Maßeinstellung/abtastung Datenanzeige Programmanzahl Autom. Formatprogramm Schnittstelle f. Online-Verb. Schnittleistung Schnitte/Min. Messerwechsel kleinster Restschnitt Pressdruckbereich von ... bis Variable Vorpresszeit Vorschubgeschwindigkeit Lufttisch Sicherheitseinrichtungen Perfecta-Vertretungen Perfecta GmbH Perfecta 92 UC / TVC 920 mm 920 mm / 120 mm inkrementaler Präzisionsgeber Farbdisplay / TFT-Touchscreen 250 / ungebegrenzt nein / ja ja / ja 50 mit Lift 18 mm 2 - 30 kN ja 0,375 - 250 mm/s stufenlos ja (mit Gebläse) ja Perfecta-Vertretungen Perfecta GmbH Perfecta 115 UC / TVC 1.150 mm 1.150 mm / 165 mm inkrementaler Präzisionsgeber Farbdisplay / TFT-Touchscreen 250 / unbegrenzt nein / ja ja 44 mit Lift 20 mm 2,5 - 45 kN ja 0 - 30 cm/s stufenlos ja (mit Gebläse) ja Perfecta-Vertretungen Perfecta GmbH Perfecta 132 UC / TVC 1.320 mm 1.320 mm / 165 mm inkrementaler Präzisionsgeber Farbdisplay / TFT-Touchscreen 250 / unbegrenzt nein / ja ja 44 mit Lift 20 mm 2,5 - 45 kN ja 0 - 30 cm/s stufenlos ja (mit Gebläse) ja Perfecta-Vertretungen Perfecta GmbH Perfecta 168 UC / TVC 1.680 mm 1.680 mm / 165 mm inkrementaler Präzisionsgeber TFT-Display inkl. Touchscreen 250 / unbegrenzt nein / ja ja 44 mit Lift 26 mm 3,5 - 60 kN ja 0 - 30 cm/s stufenlos ja (mit Gebläse) ja Preis ab Peripheriegeräte auf Anfrage optional auf Anfrage optional auf Anfrage optional auf Anfrage optional D Vertriebsorganisation Hersteller Produktname Schnittlänge Einlegetiefe / Einlegehöhe Maßeinstellung/abtastung Datenanzeige Programmanzahl Autom. Formatprogramm Schnittstelle f. Online-Verb. Schnittleistung Schnitte/Min. Messerwechsel kleinster Restschnitt Pressdruckbereich von ... bis Variable Vorpresszeit Vorschubgeschwindigkeit Lufttisch Sicherheitseinrichtungen Preis ab Peripheriegeräte Weitere Informationen zu Schneidemaschinen, Dreischneidern und Schneidezubehör in der Tabelle auf Seite 165. Informationen über den Materialfluss und das PapierHandling auf Seite 151 dieser Ausgabe unter Kennziffer 226 im Bereich der Aggregate für Druckmaschinen. 3212 SCHNELLSCHNEIDER Bemerkungen/Sonstiges Bemerkungen/Sonstiges Druckmarkt 11/12-2001 • Investitionskompass • 163 D Vertriebsorganisation Hersteller Produktname Schnittlänge Einlegetiefe / Einlegehöhe Maßeinstellung/abtastung Datenanzeige Programmanzahl Autom. Formatprogramm Schnittstelle f. Online-Verb. Schnittleistung Schnitte/Min. Messerwechsel kleinster Restschnitt Pressdruckbereich von ... bis Variable Vorpresszeit Vorschubgeschwindigkeit Lufttisch Sicherheitseinrichtungen SCHNELLSCHNEIDER 3212 Polar Mohr-Vertretungen Polar Mohr Polar 92 E (ED) 920 mm 920 mm / 130 mm Impulsgeber, direktes System 10,4“ Color-LC-Display (TFT) 198 ja ja 45 motorisch 25 mm 150 - 3.500 daN ja 0 - 20 cm/s stufenlos ja (mit Gebläse) CE-Konform; zusätzlich: GS-Zertifikat auf Anfrage optional Polar Mohr-Vertretungen Polar Mohr Polar 115 E (ED) 1.150 mm 1.150 mm / 165 mm Impulsgeber, direktes System 10,4“ Color-LC-Display (TFT) 198 ja ja 45 motorisch 25 mm 150 - 4.500 daN ja 0 - 30 cm/s stufenlos ja (mit Gebläse) CE-Konform; zusätzlich: GS-Zertifikat auf Anfrage optional Polar Mohr-Vertretungen Polar Mohr Polar 137 E (ED) 1.370 mm 1.450 mm / 165 mm Impulsgeber, direktes System 10,4“ Color-LC-Display (TFT) 198 ja ja 45 motorisch 25 mm 150 - 5.500 daN ja 0 - 30 cm/s stufenlos ja (mit Gebläse) CE-Konform; zusätzlich: GS-Zertifikat auf Anfrage optional Polar Mohr-Vertretungen Polar Mohr Polar 155 E (ED) 1.550 mm 1.550 mm / 165 mm Impulsgeber, direktes System 10,4“ Color-LC-Display (TFT) 198 ja ja 45 motorisch 35 mm 150 - 6.000 daN ja 0 - 30 cm/s stufenlos ja (mit Gebläse) CE-Konform; zusätzlich: GS-Zertifikat auf Anfrage optional Bemerkungen/Sonstiges veredelte Tischoberfläche / Lineal, Vern. m. Data Control, ext. Programmierung m. Polar Compucut veredelte Tischoberfläche / Lineal, Vern. m. Data Control, ext. Programmierung m. Polar Compucut veredelte Tischoberfläche / Lineal, Vern. m. Data Control, ext. Programmierung m. Polar Compucut veredelte Tischoberfläche / Lineal, Vern. m. Data Control, ext. Programmierung m. Polar Compucut Vertriebsorganisation Hersteller Produktname Schnittlänge Einlegetiefe / Einlegehöhe Maßeinstellung/abtastung Datenanzeige Programmanzahl Autom. Formatprogramm Schnittstelle f. Online-Verb. Schnittleistung Schnitte/Min. Messerwechsel kleinster Restschnitt Pressdruckbereich von ... bis Variable Vorpresszeit Vorschubgeschwindigkeit Lufttisch Sicherheitseinrichtungen Polar Mohr-Vertretungen Polar Mohr Polar 176 E (ED) 1.760 mm 2.000 mm / 165 mm Impulsgeber, direktes System 10,4“ Color-LC-Display (TFT) 198 ja ja 45 motorisch 35 mm 150 - 7.000 daN ja 0 - 30 cm/s stufenlos ja (mit Gebläse) CE-Konform; zusätzlich: GS-Zertifikat auf Anfrage optional Schneider-Senator/Vertretung Schneider Senator E-Linie 92 920 mm 920 mm / 120 mm manuell und automatisch Farb-Monitor unbegrenzt ja nein 43 manuell 25 mm 180 - 3.000 daN ja 150 mm/sek. (frequenzgeregelt) ja CE-Paket, Lichtgitter-IRSchutzschranken auf Anfrage optional diverse Peripherie Bemerkungen/Sonstiges veredelte Tischoberfläche / Lineal, Vern. m. Data Control, ext. Programmierung m. Polar Compucut Serienmäßig verchromte Maschinentische Schneider-Senator/Vertretung Schneider Senator S-Linien 115 H / 137 H / 155 H 1.150 / 1.370 / 1.550 mm 1.150/1.440/1.550 mm / 165 mm manuell und automatisch Touch Screen, Farb-Monitor unbegrenzt ja ja 53 motorisch, automatisch 25 mm (20 mm Option) / 30 mm programmierbar ja 300 mm/sek. (frequenzgeregelt) ja höchster Standard, u. a. CE-Paket auf Anfrage optional diverse Peripherie, u.a. Betriebsdatenerfassung externe Programmierung, CIP3- kompatibel Schneider-Senator/Vertretung Schneider Senator E-Linie 185 SC-Video 1.850 mm (2.600 mm Option) 1.970 mm / 165 mm manuell und automatisch Touch Screen, Farb-Monitor unbegrenzt ja ja 43 motorisch 40 - 90 mm programmierbar ja 300 mm/sek. (frequenzgeregelt) ja höchster Standard, u. a. CE-Paket auf Anfrage optional diverse Peripherie, u.a. Betriebsdatenerfassung externe Programmierung, CIP3- kompatibel Vertriebsorganisation Hersteller Produktname Schnittlänge Einlegetiefe / Einlegehöhe Maßeinstellung/abtastung Datenanzeige Programmanzahl Autom. Formatprogramm Schnittstelle f. Online-Verb. Schnittleistung Schnitte/Min. Messerwechsel kleinster Restschnitt Pressdruckbereich von ... bis Variable Vorpresszeit Vorschubgeschwindigkeit Lufttisch Sicherheitseinrichtungen Wohlenberg Schneidesysteme Wohlenberg GmbH cut-tec 115 / cut-tec 137 1.150 / 1.370 mm 1.160 1.460 mm / 165 mm manuell, automatisch Farbdisplay ca. 1.000 ja ja 50 mit Lift 33 mm 2,5 - 40 kN ja 250 mm/Sek. ja Sicherheitslichtgitter etc. auf Anfrage div. Peripheriegeräte-optional Wohlenberg Schneidesysteme Wohlenberg GmbH cut-tec 155 / cut-tec 185 1.550 mm / 1.850 mm 1.560 / 2.106 mm / 165 mm manuell, automatisch Farbdisplay ca. 1.000 ja ja 42 mit Lift 33 mm 3 - 50 kN / 4 - 60 kN ja 250 mm/Sek. ja Sicherheitslichtgitter etc. auf Anfrage div. Peripheriegeräte-optional PC-Technologie 100 % CIP3- kompatibel PC-Technologie 100 % CIP3- kompatibel Preis ab Peripheriegeräte Preis ab Peripheriegeräte Preis ab Peripheriegeräte Bemerkungen/Sonstiges 164 • Druckmarkt 11/12-2001 • Investitionskompass D Besser klein als fein. Oder sowohl als auch? Tips für die richtige Dimension ... ... siehe U3. NACHRICHTEN D t kompak PRINT & FINISHING Verkürzt RÜSTZEITEN AN FALZMASCHINEN Heidelberg Finishing hat bei den Stahlfoldern der TD- und KD-Serien die manuelle Tätigkeit vereinfacht. Damit konnte der Anteil an der Gesamtrüstzeit um 10% bis 15% reduziert werden. Das Abstimmen von Rill- und Perforierwerkzeugen erfordert normalerweise etwa 30% bis 40% der kompletten Rüstzeit für eine Falzmaschine. V www.de.heidelberg.com Rollenquerschneider CutStar ROLLENDRUCK IM BOGENOFFSET Rollenmaterial stellt für den Drucker ein Einsparpotenzial gegenüber Bogenware von bis zu 10% auf den Kilogrammpreis dar. Heidelberger stellte erstmals zur drupa 2000 den Rollenquerschneider CutStar vor, der auf die SpeedmasterBaureihe SM/CD 102 abgestimmt ist. Der CutStar wird in der Verlängerung der Maschine ohne irgendwelche Schie- weisend sein, da PCM multimediale Funktionen umfasst: Betriebsanleitung mit Videosequenzen, visuelle Kontrolle der Anlage per Kamera, angezeigt im Display des Schnellschneiders. Die integrierte Software Polar Compucut und Data Control dienen der betriebsinternen Vernetzung mit Anbindung an die Druck-Vorstufe. V www.polar-mohr.com wird der Bogen leicht beschleunigt, der Unterschuppungseinheit zugeführt. V www.de.heidelberg.com Kompaktschneidtrommel FERAG SNT-U Rollenoffset-, Tief- und Zeitungsdrucker nutzen zunehmend die Ferag Kompaktschneidtrommel SNT-U. Seit der Vorstellung vor etwa zwei Jahren macht sie den Rotationsdreischneidern die Aufgaben streitig. Die SNT-U zeichnet sich durch einfache Formatumstellung, problemloses Richten der Produkte und optimalen Produktionsfluss aus. Die aus dem Falzausgang von Rotationslinien für Akzidenzoffset-, Tiefoder Zeitungsdruck strömenden, für den Kopf-/Fussund/oder Frontbeschnitt bestimmten Produkte werden einzeln oder paarweise getaktet, den Klammern des Transporteurs übergeben und über Kopf zur SNT-U befördert. V www.ferag.com Polar erweitert Produktlinie MULTIMEDIALER TOUCH MIT PCM Polar ist mit den Neuentwicklungen für die Prozesse Stanzen, Banderolieren und Stapelwenden zum System-Spezialist im Finishing geworden. Neu in der Produktpalette sind Stapelwender, Label Sytems zur Produktion von Schneid- und Stanzetiketten im Inline- und Off-Line-Betrieb sowie PCM (Polar Control Management). Damit wird die Video-Kommunikation zwischen einem Schnellschneider und einer Servicestelle möglich. PCM wird für kommende Schneidmaschinen-Generationen richtungs- ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● B. Unger K. Tränklein Sperr & Lechner H. Schönenberger Schneider-Senator Schimanek Polar Mohr Perfecta Papyrus MZE Müller Martini R. Meyer 321 Martor Johann Krumm Kremer, Sondermann Knorr Kaitec IKS Klingelnberg IDEAL M. Hörauf Heinrich Hilsenberg Efradur EBA Dahle GmbH C.P. Bourg Aichele Adast Hagedorn SCHNEIDEMASCHINEN UND ZUBEHÖR D Schneidemaschinen bis 78 cm Schnellschneider Schneidstraßen Dreischneider Maschinenmesser Pappscheren sonst. Schneidezubehör neneinbauten vor dem Bogenanleger aufgestellt. Die Papierbahn wird über Einzugs- und Tänzerwalzen der Schneideeinheit zugeführt. Der Abschnitt erfolgt im Takt der Druckmaschine und passt sich vollautomatisch der Geschwindigkeit an. Das jeweilige Abschnittformat lässt sich stufenlos zwischen 40 bis 72 cm einstellen. Nach dem Schneidevorgang ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Wohlenberg Speed in Turku SAMMELHEFTER TEMPO Mit zwei neuen Heatset-OffsetRotationen verfügt die Hansaprint Oy im finnischen Turku mit nun insgesamt neun Rollenoffsetmaschinen über herausragende Druck-Kapazitäten im Ostseeraum. In der Weiterverarbeitung setzt man drei Klebebinde- und sieben Sammelheftanlagen von Müller Martini ein, und seit rund zwei Jahren produziert man in Turku mit dem ersten in Finnland installierten Hochleistungs Sammelhefter Tempo. V www.mullermartini.com Guhdo Non-Stop-Druck BEI ROLL SYSTEMS BEGINNT’S Als Lieferant von Papierverarbeitungsgeräten für den digitalen Druck kann Roll Systems ein Portfolio an Produkten vorweisen, mit dem Digitaldruckanwendungen effizienter werden. Roll Systems produziert eine Vielfalt an Schneid-, Falz-, Broschürenherstellungs-, Heftund Aufwickelmaschinen für die Nachbearbeitung sowie Abwickler und Rollenzuführsysteme. Heute werden die Produkte von Roll Systems in über 45 Ländern verkauft und unterstützt. Mit IBM, Ocè, Xeikon und Xerox werden Partnerschaften unterhalten, daneben unterhält Roll Systems Beziehungen mit über einem Dutzend anderer Unternehmen für Anwendungsentwicklungen. V www.rollsystems.com High-Volumen-Offset HEATSET-KONZEPTE AUS AUGSBURG High Volume Offset Lösungen von MAN Roland überzeugten renommierte Betriebe in Nordbayern. Sie nahmen Hochleistungsanlagen der Lithomanund Rotoman-Baureihen in Betrieb. Darunter sind so klangvolle Namen wie Echter Druck, Stürtz AG, Vogel Druck und Main-Echo. Sie alle verbindet das Bekenntnis zur höchsten Qualität und die Aufgeschlossenheit für neue Wege in der Druckproduktion. V www.man-roland.de Fassbender Inspektion INNOVATION VON ERHARDT + LEIMER Erhardt + Leimer präsentierte Ende April eine neue Generation von Kamera-Inspektionssystemen ELSIS. Damit wird der Einsatz von Bildverarbeitungsalgorithmen mit Umfeldbetrachtung möglich. Intelligente Zeilenkameras mit hoher Abtastfrequenz sind Teil der System- und Softwarearchitektur, Grauwertbilder erlauben noch bessere Einblicke in die Qualität von Prozessen. V www.erhardt-leimer.com ● ● ● ● Druckmarkt 11/12-2001 • Investitionskompass • 165
