KORREKTUR_LEDA FH Haendlerkatalog V3 0514.indd

Transcription

KORREKTUR_LEDA FH Haendlerkatalog V3 0514.indd
SERA
Heiz-Kamineinsatz
Heizkamineinsatz Typ SERA
Breite
Frontvariante
55
F
DS
78
ES
PS
US
Zulassungsgrundlage, bauaufs. Verwendbarkeit
CO bezogen auf 13% O2
F
DS
100
ES
PS
F
DS
125
ES
PS
F
DS
CE-Kennzeichnung gem. DIN EN 13229
[mg/m3N]
3
N
< 1250
2000
Staub-Gehalt bezogen auf 13% O2
[mg/m ]
< 40
75
CnHm bezogen auf 13% O2
[mg/m3N]
< 120
–
NOx bezogen auf 13% O2
Wirkungsgrad
3
N
[mg/m ]
< 200
–
[%]
> 78
75
I. Betrieb mit direktem Anschluss an die Abgasanlage (ohne Heizgaszug oder Heizkasten)
Daten für die Schornsteinbemessung nach DIN EN 13384 Teil 1 und Teil 2
Nennwärmeleistung, QN
[kW]
8
9
10
11
12
11
12
260 305 270
13
328
12
13
15
15
[°C] 310 280
[g/s]
8,9 9,2 10,1 12,1 13,8 10,5 11,0 12,5 13,5 13,0 14,0 14,0 14,9 18,0 16,0
Mindest- / Maximalförderdruck1)
[Pa]
12 / 20
32
36
48
40
44
48
[kg]
2,5
3,0
4,0
3,5
3,8
[kg/h]
2,5
2,8
3,8
3,2
7,5 6,0
328
14
Abgasmassenstrom
[m³/h]
300 260
14
Abgasstutzentemperatur
Verbrennungsluftbedarf
327
10
270 250
52
56
4,0
4,5
5,0
3,4
3,8
4,0
4,4
7,0
9,0 7,0
8,0
10,5 8,0
Daten für die Anlagendimensionierung
verwendbare Brennstoffe
Brennstoff-Füllmenge
Brennstoffdurchsatz
Scheitholz und Holzbriketts
direkte Leistung (Konvektion, Strahlung)
[kW]
6,0 5,5
Leistungsabgabe über die Front
[kW]
2,0 4,5 4,0 5,0 6,0 2,5 5,0 5,0 6,0 3,0 6,0 6,0 7,0 3,5 7,0
6,0
Umluftquerschnitt (ohne Verbr.luft)
[cm2] 1200 1120 1040 960 1200 1500 1200 1100 1000 1800 1680 1560 1440 2100 1960
Umluftquerschnitt (Umluft u. Verbr.luft)
[cm2] 1340 1120 1180 1100 1340 1440 1340 1240 1140 1940 1820 1700 1580 1140 2100
Zuluftquerschnitt (davon 50% nicht verschließbar)
[cm2] 1440 1340 1250 1160 1440 1800 1440 1320 1200 2160 2020 1870 1730 2520 2350
Heizkammerabstände bei Nennwärmeleistung (Heizkamin oder Warmluftofen)4)
Heizkammerabstand nach hinten
[cm]
10
–
10
–
10
Heizkammerabstand seitlich
[cm]
10
zur Zwischendecke
[cm]
20
zum Aufstellboden (ohne Sockel, nur Stellfüße, Stilkamin)
[cm]
3
zum Aufstellboden mit Sockelelementen
[cm]
25
–
10
–
II. Betrieb mit metallischem/gusseisernem Heizgaszug (Heizkasten) 3)
Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten. Maßzeichnungen nicht maßstäblich.
gusseiserner Heizgaszug möglich
32
ja
–
zu verwendender Heizgaszug2)
ja
–
LHK 650, LHK 320, LHK 745 oder GSK
Nennwärmeleistung, QN
[kW]
10
–
11,5
–
Abgasstutzentemperatur
[°C] 270
–
280
–
Abgasmassenstrom
[g/s] 10,5
–
11,7
–
Mindest- / Maximalförderdruck1)
(einschl. metall. Heizgaszug)
[Pa]
Verbrennungsluftbedarf
Brennstoff-Füllmenge
Brennstoffdurchsatz
12 / 20
–
[m³/h]
40
–
51
–
[kg]
3,5
–
4,5
–
[kg/h]
3,2
–
4,0
–
direkte Leistung über Konvektion und Strahlung
[kW]
7,5
–
8,6
–
Leistungsabgabe über die Front
[kW]
2,5
–
2,9
–
Umluftquerschnitt (ohne Verbrennungsluft)
[cm2] 1550
–
1700
–
2
Umluftquerschnitt (Umluft u. Verbr.luft)
[cm ] 1700
–
1850
–
Zuluftquerschnitt (davon 50% nicht verschließbar)
[cm2] 1870
–
2080
–
www.leda.de
Heizkamineinsatz Typ SERA
Breite
Frontvariante
55
F
DS
78
ES
PS
US
F
DS
100
ES
PS
F
DS
125
ES
PS
F
DS
zwischen SERA und Strahlungsschutz zum Heizgaszug
[cm]
8
–
8
–
–
ja
–
SERA
Heizkammerabstände bei Nennwärmeleistung (Heizkamin oder Warmluftofen)4)
III. Betrieb mit keramischen Heizgaszügen (Speicherleistung) 3)
keramische Heizgaszüge möglich
ja
Daten für die Anlagendimensionierung bei Betrieb mit max. Auslegung 4) (Speicherleistung)
Feuerungsleistung
[kW]
16
–
18
–
Leistungsabgabe des
Heizkamineinsatzes, QHE
[kW]
5,8
–
6,7
–
Nutzbare Leistung am Stutzen des Heizkamineinsatzes
[kW]
7,0
–
7,7
–
Leistungsabgabe über die Front
[kW]
3,2
–
4,0
–
Heizgastemperatur (am Heizgasstutzen Heizkamineinsatz)
[°C] 420
–
430
–
Abgasmassenstrom
[g/s] 22,4
–
24,8
–
Mindest- / Maximalförderdruck1) für den Heizkamineinsatz
[Pa]
Verbrennungsluftbedarf
Brennstoff-Füllmenge
Brennstoffdurchsatz
15 / 23
[m³/h]
42
–
53
–
[kg]
4,0
–
5,0
–
[kg/h]
4,0
–
5,0
–
IV. offener Betrieb
offener Betrieb möglich
–
ja
–
ja
lichte Feuerraumöffnung, Breite
[cm]
–
85
–
107
lichte Feuerraumöffnung, Höhe
[cm]
–
23
–
23
lichte Feuerraumöffnung, Fläche
[m²]
–
0,20
–
0,25
Daten für die Schornsteinbemessung nach DIN EN 13384 Teil 1 (nur Einfachbelegung zulässig)
Abgasstutztentemperatur
[°C]
–
125
–
120
Abgasmassenstrom
[g/s]
–
31,5
–
39,0
Mindest- / Maximalförderdruck1)
[Pa]
–
10
–
10
[m³/h]
–
85
–
100
Verbrennungsluftbedarf 5)
Dämmschichtdicken zum Brandschutz bei zu schützenden Anbauflächen
zum Aufstellboden
[mm]
zur Seite
[mm]
nach hinten
[mm] 170
zur Decke
[mm]
0
150
–
220
170
130
150
210 170
–
170
220
130
Abstand im Bereich des Strahlungsbereich der Sichtscheibe zu brennbaren Bauteilen
Abstand (ohne Strahlungsschutz)
[cm] 100
120
Dämmschichtdicken zum Wärmeschutz bei nicht zu schützenden Anbauflächen
zum Aufstellboden
zu den Seiten und zur Decke
www.leda.de
[mm]
0
Dämmmaßnahme nach TROL
130 150
–
170
160 170
120 130
Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten. Maßzeichnungen nicht maßstäblich.
V. Angaben zum Brand- und Wärmeschutz (Angabe in mm Referenzdämmstoff 6))
33
Heizkamineinsatz Typ SERA
Breite
Frontvariante
55
F
DS
4
3
78
ES
PS
US
F
DS
4
3
100
ES
PS
F
DS
125
ES
PS
F
DS
VI. Verwendung bei besonderer Bauweise
Verwendung mit LEDA Guss-Speicher-Aufsatz (GSA) 3)
mögliche Anzahl von GSA-Speicherringen
Mindestförderdruck für den SERA mit 3 GSA-Ringen
[Pa]
Mindestförderdruck für den SERA mit 4 GSA-Ringen
[Pa] 17,8
–
16,6
–
16,6
–
Masse SERA mit 3 GSA-Ringen
ca.[kg] 357 347
Masse SERA mit 4 GSA-Ringen
ca.[kg] 388
–
–
17,8
–
–
407 392
–
–
438
–
Verwendung als Heizkamineinsatz in einer Warmluftschwerkraftheizung
Eignung, zusätzliche Vorgaben
geeignet, Vorgaben gem. TROL
Verwendung als Heizkamineinsatz in einer Feuerstätte über zwei Geschosse oder Hypokauste
Eignung
nicht geeignet
VII. Abmessungen, Massen und sonstiges
Verbrennungsluftstutzen
Max. Holzscheitlänge
Ø [mm]
150
[cm]
33
50
Masse Heizkamineinsatz mit Ausmauerung
ca.[kg] 230 220 225 220 225 280 265 275 270 320 300 310 305 365 325
Masse Guss-Heizkasten LHK 320 / 650 / 745
ca. [kg]
96 / 100 / 100
Masse Guss-Speicherkasten GSK
ca. [kg]
130
Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten. Maßzeichnungen nicht maßstäblich.
1) Für einen optimalen Wirkungsgrad sollte dieser Wert nicht überschritten werden.
2) Geprüft wurden die entsprechenden Varianten des SERA jew. mit gusseisernem Heizkasten (LHK650), Abgang nach oben, Doppelbogen zwischen Heizkamineinsatz und Heizkasten (HGR 1).
3) Der Heizkamineinsatz SERA 55 F und SERA 78 F ist für den Betrieb mit einer keramischen, einer metallischen Nachheizfläche sowie den GSA geeignet. Zusätzliche Hinweise sind der Aufstellanleitung zu entnehmen. Die Versionen SERA 55 DS und SERA 78 DS können ebenfalls die GSA angeschlossen werden.
4) Bei abweichender Ausführung z.B. Ofen mit keramischen Heizgaszügen sind die Heizkammerabstände gemäß TROL 2006 zu bestimmen.
5) Verbrennungsluftbedarf bei offenem Betrieb ist in Abhängigkeit der lichten Feuerraumöffnung zu bestimmen. Der in der Tabelle angegebene Wert gilt für den Betrieb der Feuerstätte in einem
Raum ohne weitere Feuerstätte und ohne sonstige luftabsaugende Einrichtung. Ist eine weitere Feuerstätte im Raum vorhanden, ist der Tabellenwert um das 1,5-Fache zu erhöhen.
6) Alternativ können auch Ersatzdämmstoffe (z.B. Promat, Thermax etc.) verwendet werden. Dadurch verringert sich ggf. die Dämmstoffschichtstärke.
34
www.leda.de
Ø150
www.leda.de
* Einstellbereich
von 10mm
585
521
509
300-310
518-528
40
83-93
360-420
560
586
15
62
*
560
586
13
677-687
411
315
597-617
509
354
68-78
1056-1116
500
40
72
1278-1338
138-198
1188-1248
* Einstellbereich von 10mm
24-34
297-307
*
522
537
24-34
*
518-528
138-198
598
Ø150
521
1056-1116
945
1188-1248
1278-1338
1410-1470
354
500
SERA
Ø180
40
420
Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten. Maßzeichnungen nicht maßstäblich.
*
420
50
Ø150
1410-1470
354
420
360-420
50
| SERA 55 F (flach)
503
411
62
15
*
13
300-310
518-528
83-93
| SERA 55 DS (Durchsicht)
Ø180
188
560
585
*
35
36
34
83
300
40
364
72
560
Ø150
509
77
80
360-420
34
521
364
77
80
13
518
475
460
138-198
62
460
475
518
460
411
354
72
1410-1470
509
1188-1248
354
945
500
Ø180
40
1278-1338
Ø180
Ø150
1056-1116
1278-1338
1188-1248
1410-1470
279
80
945
500
354
652
1056-1116
354
62
50
Ø150
138-198
521
Ø150
50
560
360-420
Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten. Maßzeichnungen nicht maßstäblich.
| SERA 55 ES L (Ecksicht links)
460
411
15
62
354
652
681
13
300
83
518
| SERA 55 ES R (Ecksicht rechts)
279
652
15
62
354
80
652
681
518
www.leda.de
www.leda.de
16
765
795
893
509
728
364
62
15
360-420
Ø150
138-198
1188-1248
500
Ø180
150
100
40
73
518
300
83
521
354
945
1056-1116
435
1278-1338
1410-1470
354
720
536
460
Ø150
15
83
552
358
710
745
521
138-198
354
575
16
945
15
637
62
360-420
50
150
1056-1116
1188-1248
1278-1338
1410-1470
582
50
354
500
62
Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten. Maßzeichnungen nicht maßstäblich.
15
62
538
600
SERA
180
| SERA 55 US (U-Sicht)
667
40
479
300
15
62
667
765
| SERA 55 PS (Panoramasicht)
460
401
15
364
37
38
790
816
13
360-420
*
*
72
300-310
518-528
83-93
411
315
Ø180
739
40
68-78
354
739
1056-1116
500
40
* Einstellbereich von 10mm
521
1188-1248
24-34
518-528
598
360-420
*
Ø150
138-198
521
945
1056-1116
1278-1338
1188-1248
1410-1470
354
500
Ø180
40
1278-1338
138-193
522
537
1410-1470
354
650
677-687
597-617
Ø150
50
Ø150
50
650
297-307
24-34
Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten. Maßzeichnungen nicht maßstäblich.
| SERA 78 F (flach)
503
411
15
62
*
790
816
13
| SERA 78 DS (Durchsicht)
188
15
62
650
300-310
83-93
518-528
790
816
*
*
* Einstellbereich von 10mm
www.leda.de
34
www.leda.de
77
72
364
83
354
62
50
882
1188-1248
469
1410-1470
518
739
1278-1338
Ø180
34
360-420
Ø150
138-198
521
354
945
1056-1116
1278-1338
1188-1248
1410-1470
354
790
1056-1116
945
80
80
50
Ø150
354
500
460
411
72
13
SERA
500
Ø180
394
460
518
Ø150
138-198
521
77
882
62
15
790
Ø150
300
739
518
469
882
911
80
Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten. Maßzeichnungen nicht maßstäblich.
80
360-420
460
| SERA 78 ES L (Ecksicht links)
460
411
62
364
300
83
518
911
13
| SERA 78 ES R (Ecksicht rechts)
394
882
15
62
39
40
Ø150
* Einstellbereich von 10mm
360-420
73
Ø250
318
969
83-93
72
1020
598
500
460
536
16
360-420
Ø150
138-198
521
354
1278-1338
1056-1116
945
1410-1470
1188-1248
354
500
Ø180
40
518-528
521
46
15
62
739
24-34
138-198
908-968
1130-1190
1082-1142
995
1304-1364
50
950
*
Ø150
880
1048-1108
538
Ø150
1270-1330
Ø200
40
50
354
Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten. Maßzeichnungen nicht maßstäblich.
| SERA 78 PS (Panoramasicht)
460
411
15
364
300
83
958
518
479
62
1025
15
1123
| SERA 100 F (flach)
387
303
15
62
*
1046
13
300-310
518-528
www.leda.de
34
518
460
77
Ø150
80
1141
1112
www.leda.de
13
360-420
Ø150
969
584
364
72
300
83
518
1304-1364
Ø250
971
387
1082-1142
*
360-420
*
*
1048-1108
521
1270-1330
138-198
522
1082-1142
537
62
SERA
500
46
Ø200
40
46
969
1048-1108
500
1046
1020
521
354
Ø200
1304-1364
354
68-78
1270-1330
138-198
1020
677-687
597-617
24-34
285-295
50
880
908-968
1020
1130-1190
354
Ø150
50
303
Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten. Maßzeichnungen nicht maßstäblich.
80
303
| SERA 100 DS (Durchsicht)
Ø250
387
15
300-310
518-528
83-93
*
13
* Einstellbereich von 10mm
1046
| SERA 100 ES L (Ecksicht links)
1112
603
40
62
41
42
15
62
16
Ø150
1225
360-420
50
Ø150
969
1188
73
300
521
354
797
303
460
364
460
518
77
518
584
13
Ø250
971
34
72
46
80
83
1082-1142
500
Ø200
50
360-420
Ø150
1048-1108
354
521
354
908-968
1130-1190
138-198
1270-1330
364
1304-1364
138-198
1180
908-968
1130-1190
354
971
1082-1142
1304-1364
Ø200
500
46
603
536
460
538
303
Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten. Maßzeichnungen nicht maßstäblich.
| SERA 100 ES R (Ecksicht rechts)
1112
Ø250
387
40
62
1020
Ø150
300
969
80
1141
1112
| SERA 100 PS (Panoramasicht)
613
15
518
83
594
62
1255
15
1353
www.leda.de
1250
www.leda.de
360-420
*
*
*
13
1276
500
46
Ø200
24-34
518-528
598
360-420
50
1250
300-310
518-528
1250
*
* Einstellbereich von 10mm
1199
68-78
1199
83-93
*
Ø150
138-198
1082-1142
521
908-968
1130-1190
1304-1364
1270-1330
1048-1108
354
1110
72
303
40
1048-1108
521
522
62
SERA
500
46
502
1270-1330
138-198
1110
1082-1142
537
Ø250
Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten. Maßzeichnungen nicht maßstäblich.
1276
1304-1364
Ø150
677-687
354
40
597-617
24-34
285-295
Ø150
50
Ø200
| SERA 125 F (flach)
Ø250
303
15
300-310
83-93
518-528
* Einstellbereich von 10mm
*
1276
13
| SERA 125 DS (Durchsicht)
Ø250
502
15
62
43
Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten. Maßzeichnungen nicht maßstäblich.
44
1410-1470 (Gerätehöhe ohne GSA)
1056-1116 (Rohrstutzenmaß ohne GSA)
1278-1338 (Rohrstutzenmaß ohne GSA)
55
1410-1470 (Gerätehöhe ohne GSA)
1056-1116 (Rohrstutzenmaß ohne GSA)
362 (3)
334 (3)
165
1278-1338 (Rohrstutzenmaß ohne GSA)
362 (3) 467 (4)
334 (3) 439 (4)
| SERA 55 F und 78 F mit GSA
| SERA 55 DS und 78 DS mit GSA
484
425
165
484
425
20
www.leda.de